Vivir El Sur Mayo 2008

Ciudad de México

Volumen 5 , Año 3

Mayo de 2008

El Museo de El Carmen

Acciones contra aumento de temperatura

5

hace “cirugía plástica” a San Ángel Ricardo Pérez-Palacios Durán

Fumadores se sienten discriminados

D

Desde que comenzó su gestión como director del Museo de El Carmen, el año pasado, Alfredo Marín Gutiérrez se propuso exhibir las piezas de arte sacro del acervo que estaban embaladas y no se mostraban por falta de espacio y darle otra

imagen a este sitio emblemático de nuestra zona. Así, en marzo pasado –con motivo de la Semana Santa– se montó la exposición Altar de Dolores y cristos sangrantes, que incluyó cuadros, esculturas y un relieve en madera, para seguir, con la muestra,

que se montará en breve, sobre el juguete popular mexicano, de la que daremos cuenta en su momento en estas páginas. Pero Alfredo Marín decidió ir más allá de la museografía, y en la actualidad los alrededores del antiguo convento, la parte que

Llega el Festival Ollin Kan Tlalpan

8

18

Continúa en pág. 6

La reforma energética, un debate que va para largo

Ricardo Pérez-Palacios Durán Ya en la edición anterior Vivir el Sur daba cuenta de la inminencia de la presentación de la propuesta de reforma energética por parte de Ejecutivo federal y de las posibles reacciones de los diversos sectores de la sociedad, entre ellos los partidos políticos y, en particular de los que integran el Frente Amplio Progresista (PRD, PT y Convergencia). Cualquiera podía predecir una reacción muy

Y

Continúa en pág. 2

Lorena en el liderato mundial

26

Continuación de Primera Plana

... un debate que va para largo La decisión final no será unánime, pero sí mayoritaria premeditada del FAP –sobre todo porque con la toma de posesión de Felipe Calderón se vieron rebasados y porque ésta era la oportunidad de volver a la escena política y a las primeras planas -como es el caso. La “clausura” del Congreso de la Unión equivale exactamente a la toma de la tribuna para que Felipe Calderón fuera declarado presidente contitucional, afirman especialistas. En aquel momento, la mayoría, aunque fuera por algunos votos, justificó plenamente la investidura, e incluso la estrategia se festinó. En esta ocasión algunos medios no vieron la situación de manera similar, a pesar de que quienes tomaron la tribuna son minoría por la misma diferencia de votos que en el caso anterior. Decir que la democracia es la mitad más uno en este caso no se puede aplicar, ya que en una votación se elige a quién va a gobernar, pero esta decisión representa mucho más que eso, aquí se evidencian las carencias que tenemos los mexicanos, ya que no contamos con figuras como el referéndum y el plebiscito, que serían mucho más representativas que la decisión de 500 diputados y 128 senadores, que sabemos, representan infinidad de intereses, menos los de la mayoría. Y no es que se justifiquen acciones violentas –lo mismo una que la otra– pero es el precio de nuestra incipiente y endeble democracia después de más de 70 años de presidencialismo absoluto. Los hechos de las últimas semanas así lo demuestran. Primero se creó un clima de incertidumbre sobre un tema que es de importancia vital para la estabilidad del país, como lo es la propuesta de reforma energética: nadie sabía cuándo ni en qué términos se plantearía, luego los partidos que integran el FAP realizaron una serie de “amenazas”, que hacían más grande la confusión de los ciudadanos. Lo verdaderamente importante no es descalificar a unos y a otos, sino reconocer que el tema requería un debate mucho más serio que lo que se pretendía. En ese sentido, sólo hubo ganadores. Desde el gobierno federal se lanzó una propuesta, los partidos representados en el

Congreso (bien o mal, o muy mal) hicieron su tarea y ahora tenemos, otra vez, un incipiente acuerdo para discutir un tema que es, en realidad, de trascendencia. El resultado del debate y del acuerdo será en beneficio de todos pero apenas inicia.

Los hechos

La propuesta de reforma energética enviada por el presidente Felipe Calderón a principios de abril al Senado de la República plantea que la iniciativa privada opere refinerías, sin posibilidad de que el contratista sea propietario del hidrocarburo. El texto ofrece la opción de que terceros construyan, operen y sean, incluso “propietarios” de ductos, instalaciones y equipos, lo que daría paso a que la iniciativa privada administre una red paralela a la de Pemex. El pago de los contratos serán siempre en efectivo y en ningún caso concederán hidrocarburos, precisa el proyecto. Asimismo, el documento sugiere otorgar a particulares la posibilidad de realizar trabajos de exploración superficial en áreas con posibilidades petrolíferas, previo permiso de la Secretaría de Energía. Otra de las propuestas de la iniciativa es el hecho de que Pemex emita “bonos ciudadanos” (cada uno de 100 pesos), que estén a disposición de la población en general que podrán comprar sólo mexicanos a través de las Afore; aunque los títulos no otorgarán derechos patrimoniales ni corporativos sobre Pemex. Después de la presentación oficial de su propuesta, el presidente Calderón añadió que los bonos ciudadanos de Pemex darán más rendimientos que otros instrumentos similares y que se establecerán límites -hasta un millón de pesospara evitar su acumulación. El jefe del Ejecutivo admitió similitudes con los petrobonos, sólo que éstos no se indexan a los precios del crudo, aclaró. Son más que eso: son mecanismos de ahorro, de financiamiento y control, que permitirán ganancias a los compradores, apoyo económico a Pemex y más transparencia a la paraestatal. “Son títulos de deuda, no acciones” y subrayó que no dan derecho sobre el patrimonio u operación de Petróleos Mexicanos.La primera emisión de

los bonos ciudadanos será, dijo el presidente, equivalentes a 3% de la deuda petrolera, o sea alrededor de 15 mil millones de pesos, según la estimación del director de Pemex, Jesús Reyes Heroles. Felipe Calderón declaró que aún se analiza el monto del impuesto que se aplicará sobre los dividendos de los bonos que pagarán en función de las ganancias de Pemex e insistió que se podrán adquirir solamente por mexicanos. El presidente confió en la aprobación de la reforma energética que envió al Senado y que garantizará la recuperación del sitio de nuestro país en el concierto mundial, que era del sexto lugar y hoy es el undécimo. Insistió en que “aún sin reforma”, su gobierno podría librarla, si no hay una caída dramática de los precios del barril, pero que la siguiente administración no podría detener la caída.

Pactan debate de 72 días

Por su parte, la Comisión de Energía del Senado acordó un debate nacional sobre la reforma energética de 72 días, del 12 de mayo al 22 julio, con 20 foros y 14 temas y transmisión satelital del canal del Congreso. Durante ese tiempo se harían 20 foros y el primero de ellos estaría dedicado a la participación de los representantes de los partidos. Se haría un llamado a las instituciones de educación superior para que envíen a sus expertos en materia energética. El canal de televisión del Congreso pasará por satélite su señal, para que el debate pueda ser transmitido en todo el país.

Inconstitucional, la propuesta del Ejecutivo

Sin embargo, el Comité del Centro de Estudios de Derecho e Investigaciones Parlamentarias de la Cámara de Diputados concluyó que la iniciativa de reforma energética del Ejecutivo es inconstitucional y tiene tintes privatizadores. El análisis advierte que de aprobarse las reformas se legalizaría la participación de capital privado en las diversas actividades estratégicas de la industria petrolera, lo que resultaría una “franca transgresión” al mandato constitucional. En respuesta, llegó hasta San Lázaro el subsecretario de Energía, Jordy Herrera, quien

pidió a los legisladores “arriesgar” y “aportar” de manera inteligente en la capacitación y desarrollo de Pemex, a fin de ganarle tiempo al futuro. Negó que la iniciativa sea privatizadora y planteó que se tome como ejemplo que los grandes países petroleros han adoptado nuevos modelos que confirman que se requiere de la modernización y de la tecnología para no quedar en el rezago. Herrera pidió no hacer aseveraciones falsas de la iniciativa del Ejecutivo, en cuanto alianzas y que sólo se irá a aguas profundas, “lo hemos dicho, de aquí a 2025 se tiene que ir por todas las cuencas y todos aquellos recursos, sin contemplar donde se encuentren”. El funcionario dijo que Pemex no es sólo el proveedor de energéticos, sino uno de los grandes motores de desarrollo y generadores de riqueza para México, de ahí que un nuevo diseño y una nueva arquitectura institucional en el sector energético son fundamentales. Evidentemente hay muchas más voces en todos los sentidos, pero lo verdaderamente importante es que la “clausura” del Congreso se haya levantado y que la propuesta del PAN, partido en el gobierno, fuera tomada en cuenta por la oposición para que a partir de ahí se dé el debate nacional que esta reforma –necesaria desde cualquier punto de vista– sea posible.

Mayo de 2008

NACIONAL

Intercambia ALDF

juguetes bélicos por didácticos Ernesto Miguel

A

Al iniciar la Segunda Campaña de Intercambio de Juguetes Bélicos por Didácticos, la presidenta de la Comisión de Protección Civil de la Asamblea Legislativa del Distrito Federal (ALDF), Carmen Segura Rangel, subrayó la necesidad de fomentar la cultura de la no violencia. Lo anterior, luego de dar a conocer que de acuerdo con estudios elaborados por el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación (INEE), los niños y las niñas de nivel primaria son más violentos que los de secundaria. La diputada local del Partido Acción Nacional (PAN) indicó que 19% de los estudiantes que cursan la primaria reconoció haber participado en peleas, mientras que en la secundaria el porcentaje alcanza 11.1%. Asimismo, destacó que 10.9% de los estudiantes de primaria dijo que pertenece a algún grupo que ha amenazado a otros compañeros, en tanto que en estudiantes de nivel secundaria el porcentaje alcanza 6.8%. Por todo lo anterior, Segura Rangel dijo que los juguetes bélicos provocan que los infantes adquieran en el juego la disyuntiva de matar o morir, imponer la ley del más fuerte y en consecuencia que se vayan perdiendo los valores por la convivencia familiar y social, así como el respeto hacia la vida humana. La legisladora panista manifestó su preocupación al confirmar que los juguetes bélicos están siendo utilizados con más frecuencia por los niños y niñas a sabiendas de que

se tratan de productos que tienen mucha similitud con armas de fuego o instrumentos punzocortantes. Durante el acto, que se llevó a cabo en el Papalote Museo del Niño, estuvo presente el secretario de Seguridad Pública del Distrito Federal, Joel Ortega, quien criticó la irresponsabilidad de padres de familia que son los primeros introductores de armas en el hogar. Afirmó que campañas de ese tipo también deben ser dirigidas a concientizar a los adultos, ya que recordó que durante 2007 la dependencia a su cargo decomisó dos mil 200 armas en vía pública. A su vez, el presidente de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), Emilio Álvarez Icaza, llamó a los padres de familia a fomentar en sus hijos valores como el respeto por la integridad física y la vida humana, ya que, dijo, ahora los menores juegan a matar y a morir. El ombudsman capitalino pidió a los adultos pensar en los riesgos que conllevan darle un juguete bélico al niño ya que estos reproducen los valores de los adultos. “Pensemos en que cuando se siembra odio se cosecha violencia, y cuando se siembra violencia se consecha intolerancia”. La Segunda Campaña de Intercambio de Juguetes Bélicos por Juguetes Didácticos se llevará a cabo del 20 de abril al 31 de mayo de 2008, y estará vigente en más de 141 centros de donación e intercambio que se ubican en delegaciones políticas, delegaciones de la Profeco y albergues temporales de la procuraduría capitalina, entre otros.

Pese a lluvia, prevé GDF concluir reparación en drenaje profundo Manuel Durán

E

El Gobierno del Distrito Federal prevé concluir las reparaciones programadas en el drenaje profundo a pesar de que la temporada de lluvias se ha adelantado y descarta suspender los trabajos, ya que a finales de abril se tiene un avance de 70%, informó el secretario de Obras y Servicios del GDF, Jorge Arganiz Díaz Leal, quien confió en el cumplimiento de las metas. Incluso, de permitirlo las condiciones meteorológicas, se podría avanzar en la reparación de las lumbreras programadas para este estiaje en dicho ducto, abundó el funcionario. “De los trabajos programados para este año, la inspección, considerada ‘punto clave’ se concluyó totalmente. Ya se hicieron todos los muestreos, las nivelaciones y la revisión completa. De los trabajos más importantes y emergentes andamos como en 70%”. Negó el surgimiento de mayores problemas por las intensas lluvias, pues no ha sido necesaria la apertura de las compuertas del Emisor Central. El funcionario señaló que el promedio de las precipitaciones no han rebasado los 0.88 milímetros, pues para generar problemas graves se requieren dos mil milímetros durante más de una hora. Al Gran Canal, otro de los sistemas de desagüe del valle de México, junto con el Drenaje Profundo y el

Interceptor Poniente, llegaron casi 50 metros cúbicos por segundo, detalló. Esa cantidad de agua, incluso, ocasionó el calentamiento de las máquinas en la Planta de Bombeo 11+600 del Gran Canal, por lo cual disminuyeron su capacidad de desagüe a la mitad. A su vez, el agua rebasó el nivel de las compuertas y provocó un derrame de cuatro metros cúbicos por segundo al Drenaje Profundo durante tres horas y media. Estos problemas en el Gran Canal y el Drenaje Profundo obligaron a hacer diversas maniobras de apertura y cierre de compuertas en diferentes tramos para evitar mayores problemas. A pesar de estas maniobras, hubo un brote de aguas negras a la altura de la planta de bombeo número seis y una filtración en el Río de los Remedios a la altura del Circuito Mexiquense, aseveró.

Mayo de 2008

PVEM pide campaña de información sobre el Hoy No Circula sabatino C Edmundo Ibarra A.

Con el propósito de que los capitalinos conozcan en qué consiste el programa Hoy No Circula sabatino, la bancada del PVEM en la Asamblea Legislativa solicitó a los gobiernos capitalinos y mexiquense poner en marcha una campaña de información. El diputado local Leonardo Álvarez Romo, del Partido Verde Ecologista de México (PVEM), recordó que se tiene previsto que el 1 de julio entre en vigor esta nueva medida ambiental. Ante ello es necesario que los ciudadanos conozcan a detalle en qué consiste el programa Hoy No Circula

sabatino, sobre todo los más de un millón 600 mil conductores y dueños de vehículos viejos que acatarán la restricción. Indicó que en la campaña informativa que se inicie se deberá aclarar que únicamente no circularán los sábados las unidades con holograma de verificación dos, el cual se otorga a modelos 1993, anteriores y para automotores foráneos. El legislador explicó que con este programa se logrará reducir los niveles de contaminación que provienen de los automotores ya que 57% de las emisiones de dióxido de carbono provienen del transporte.

Leonardo Álvarez Romo, Víctor Hugo Círigo y Jorge Schiaffino

Fortalecen acciones contra aumento de temperatura

Ricardo Palacios

Centro de Hidratación

L

La Secretaría de Salud y las autoridades del Gobierno del Distrito Federal han tomado medidas ante la ola de calor que ha azotado al país en las últimas semanas. La SSA fortalece la vigilancia epidemiológica en el territorio nacional, al advertir las altas temperaturas que se registrarán en la presente temporada de calor y que ponen en riesgo la salud, en tanto el GDF puso en marcha la operación de centros de hidratación en las estaciones del Metro, donde el termómetro ha llegado a marcar hasta 40 grados cen-

tígrados. La dependencia confirmó que hasta ahora no se han reportado fallecimientos a consecuencia del calor que ya se registra en algunos estados del país, ni casos de personas afectadas por golpe de calor, insolación, lesiones en la piel por quemaduras del sol y enfermedades gastrointestinales. Advirtió que durante la temporada de calor se incrementan los riesgos para la salud y los efectos asociados a la exposición a temperaturas ambientales extremas, como golpe de calor, insolación y

lesiones dérmicas, además de las enfermedades diarreicas agudas. Por ello la SSA recomendó tomar precauciones para evitar esos riesgos como es el consumo de más líquidos de los que se acostumbra y no esperar hasta que uno esté sediento. Además evitar la ingestión de líquidos con cafeína, azucarados o bebidas alcohólicas, ya que hacen perder más líquidos corporales, y que el agua que se beba debe ser hervida o desinfectada. Asimismo es importante vestir con ropa ligera, de colores claros y utilizar sombrero o sombrilla para protegerse del sol, pero sobre todo evitar exponerse a éste durante el tiempo de más radiación que es entre las 11:00 y las 15:00 horas. Si es necesario hacer trabajos o actividades al aire libre como ceremonias cívicas y actividades deportivas, éstas deben ser durante las primeras horas del día. Para prevenir enfermedades gastrointestinales los alimentos deben consumirse inmediatamente después de su preparación para evitar su descomposición. Además se deben lavar y desinfectar con agua y jabón las frutas y verduras que se comen crudas. La dependencia recomienda que si se secan los labios y la piel se prepare y tome Vida Suero Oral, el

cual se distribuye gratuitamente en todas las unidades del Sector Salud. Afectan incendios forestales más de 75 mil hectáreas: Conafor De enero a la fecha se han registrado cinco mil 305 incendios forestales en las 32 entidades del país, los cuales han afectado una superficie de 75 mil 81 hectáreas de pastos, arbustos, matorrales y zonas arboladas, informó la Comisión Nacional Forestal (Conafor). La dependencia destacó que para reforzar las tareas de combate a los incendios forestales en el periodo de abril a junio, considerados como los meses de mayor riesgo, se utilizan 18 helicópteros especializados.

Continuación de Primera Plana

...Jardín del Museo de El Carmen cambiará el rostro de San Ángel

colinda con avenida Insurgentes, están siendo sometidos a una “cirugía plástica”. Y es que en esta parte, que podría considerarse trasera ya que la entrada de este sitio histórico se ubica en avenida Revolución, se “construye” un jardín, que cambiará la fisonomía no sólo del inmueble colonial, sino de este tramo de San Ángel, que se caracteriza por sus construcciones tradicionales mezcladas con la arquitectura de los –por lo menos– últimos 50 años. Desde hace unas semanas, especialistas del Instituto Nacional de Antropología e Historia, trabajadores de la construcción y expertos en jardinería, entre muchos otros, se dedican a cambiar la imagen “externa” de El Museo de El Carmen. Los trabajos, que pueden ser vistos por cualquier persona que transite en su vehículo o camine por avenida Insurgentes, tienen un avance de 40%, según informaron a Vivir el Sur los encargados de esta obra. Cabe destacar que las tareas que se realizan no han representado afectación alguna ni para transeúntes ni automovilistas, ya que los espacios de la acera sobre la avenida principal no han sido invadidos ni los lugares de estacionamiento –en batería– en la calle adyacente han sido siquiera limitados.

Algunos de los que pasaban por ahí y fueron consultados por este medio señalaron: “Nunca supe que había aquí un convento hasta ahora que puedo apreciar este templo. Por Revolución uno no se imagina lo grande que es este lugar; ojalá lo dejen abierto, que no le pongan bardas para que todos lo podamos disfrutar”, dijo Susana Valdovinos, empleada de la Dirección General de Profesiones de la SEP, dependencia ubicada a unos 200 metros del Museo de El Carmen, según referencia de la entrevistada. Por su parte, David Guerrero, quien se dijo “arquitecto sexagenario” y vivir en la calle de Sofía, en Tlacopac, comentó que: “El Carmen siempre tuvo jardines a sus alrededores, yo me acuerdo que cuando era chamaco nuestros padres nos traían aquí como una tradición. Este lugar para los del rumbo puede representar muchas cosas, buenas o malas, dependiendo de la religión que profeses o de las experiencias personales pero siempre será un punto de referencia. Es más, creo que lo que hacen ahora es devolverle al lugar un jardín que siempre estuvo ahí y alguien malévolo le robó, pero no puedo asegurarlo”, comentó. Otros de los entrevistados coincidieron en la importancia de tener un contacto -“aunque sea visual”- con

el pasado y aunque “nunca habían entrado al Museo de El Carmen, a partir de esta obra (que les permite ver la infraestructura) se mostraron interesados en conocer “la Iglesia de San Ángel”. Lo que no quisiéramos decir En el acervo del museo, conformado por 500 piezas, algunas de ellas presentan deterioro. Sin embargo, no tienen restauradores que puedan remozar las obras. “Por el momento no tenemos restaurador. Estamos negociando con la Coordinación Nacional de Museos y de Restauración para que envíen especialistas. Gran parte de las piezas están deterioradas y es urgente intervenirlas”, ha señalado Marín Gutiérrez. Quien asegura que desde el año pasado está formando un taller de restauración, y de manera paulatina han comprado materiales para que los expertos puedan rehabilitar las obras; sin embargo, la tarea es aún muy grande. Antecedentes El Museo de El Carmen se dedica a difundir y mostrar la vida de los monjes carmelitas del antiguo convento del mismo nombre, también es llamado Colegio de San Ángel, en la Ciudad de México. Cuenta con obras artísticas de la Colonia y tiene una

de las pinacotecas más importantes esa época. Actualmente el Museo de El Carmen ha abierto espacios que estaban en desuso para poder tener como exhibición permanente como El silencio de los Carmelitas, que muestra la historia de la orden desde sus orígenes, sus fundadores y sus reformadores, con obras pictóricas, escultóricas, documentos, muebles, y muchos otros elementos. Además, tiene exposiciones temporales de artistas contemporáneos, talleres, seminarios, teatro, danza y otros eventos. Uno de los elementos más llamativos del Museo de El Carmen es la exposición de momias. Vivir el Sur estará muy cerca de la transformación externa del museo pero también de las exposiciones y actividades que este centro cultural genere para quienes habitamos en nuestra zona. Museo de El Carmen Avenida Revolución s/n, entre Monasterio y Rafael Checa, San Ángel.

Mayo de 2008

Basura en San Ángel Ernesto Miguel

H

Hace algunos meses Vivir el Sur denunció la permanencia del comercio ambulante en avenida Revolución en la zona de San Ángel.

Las autoridades de la delegación Álvaro Obregón ofrecieron reubicarlos; sin embargo, continúan ahí, y no sólo eso se mantiene igual, sino

que la basura que este sector genera va en aumento: las gráficas así lo demuestran. (SPPM)

Mayo de 2008

Fumadores se alejan de prohibición; respetan pero

se dicen discriminados Manuel Durán

A “Poco a poco” aceptan extensión del Metrobús Edmundo Ibarra A.

A

A más de un mes de la puesta en marcha de la ampliación del Metrobús, de San Ángel a la salida a Cuernavaca, y de su inmediata alza en la tarifa, los habitantes del Distrito Federal, y en particular los de la zona sur, tuvieron que modificar sus rutas de desplazamiento y ajustar su presupuesto para transporte; sin embargo, reconocen que el servicio “poco a poco va a ser benéfico”, según expresaron usuarios de este medio y automovilistas consultados por Vivir el Sur. Después de largos meses de obra, a mediados de marzo este medio de transporte empezó a dar servicio, de lo cual dimos cuenta en la edición anterior. El hecho implicó el retiro de los microbuses que circulaban por avenida Insurgentes Sur en el tramo de Doctor Gálvez a El Caminero, mismos que realizaban paradas

Mariana Gómez del Campo

donde el usuario las solicitaba tanto para abordar como para descender, lo que ocasionaba que el tránsito vehicular se detuviera constantemente. Aurora Martínez de Galindo, usuaria del transporte, indica que a pesar de que la operación del Metrobús se ha mejorado paulatinamente en este corto tiempo, espera que en las horas pico pongan más unidades, “ya que es cuando todos llevamos prisa y queremos abordar lo más rápidamente posible para llegar al trabajo o con los niños a la escuela”. Ante esta situación, diversos grupos de la sociedad han manifestado opiniones en favor y en contra, han hecho elogios pero también hay quienes señalan anomalías, uno de ellos es el Partido Acción Nacional en el DF. La dirigencia de ese instituto político en la ciudad de México, encabezada por Mariana Gómez del Campo, tras una encuesta realizada con usuarios del Metrobús, exige al gobierno capitalino que reinvierta 144 millones de pesos anuales que obtendrá por concepto del incremento de 29% a la tarifa. La joven dirigente sugirió que esos recursos adicionales se apliquen en infraestructura y adquisición de nuevas unidades, que es lo que Vivir el Sur también escuchó como demanda constante de los usuarios consultados. Hace unas semanas Gómez del Campo entregó en la oficina del jefe de Gobierno, Marcelo Ebrard, los resultados del sondeo realizado por el instituto político, en el que, se dijo, entrevistaron a más de cinco mil personas.

A pesar de que existe “cierta conciencia” entre la mayoría de los fumadores respecto de que la ley de lugares 100% libres de humo debe respetarse, hay mucha inconformidad y se sienten “agredidos, relegados y discriminados”, dijeron comensales del corredor Insurgentes-San Ángel consultados por Vivir el Sur. Durante un recorrido de este medio por nuestra zona en lugares para comer a la hora de la sobremesa –de las 15:00 a las 17:00 horas– se pudo observar que los comensales empezaban a salir de los diversos restaurantes para encender sus cigarrillos, la mayoría de las veces de dos en dos. Uno de los que salió solo del restaurante La Cava, y accedió a responder, dijo: “Vengo con mi esposa a festejar nuestro aniversario y tuve que salirme. Me siento desconcertado porque antes teníamos lugares divididos; sin embargo, ahora nos hacen menos. Yo consulté con Laura si no le molestaba que saliera, ella me dijo que no, pero ahora que estoy aquí yo no me siento bien de estar fumando cinco minutos y ella esté esperándome, ¿o tú cómo ves?”, reviró con cierta molestia. “Me dan ganas de irme a la casa, porque ella también fuma, poner unos discos y pasarla bien sin que nadie nos prohíba nada, esta ley nos va a alejar de lo que antes eran para nosotros buenos lugares, ni modo”, comento, se despidió de manera amable, tiró su cigarrillo a la mitad en la banqueta y regresó con su pareja.

LA CAVA - Insurgentes Sur

En esta tarea nos acercamos a más de 20 personas que salieron a fumar después de comer en alguno de los restaurantes de nuestra zona, quienes accedieron a comentar el

tema pero insistieron en mantener sus nombres en el anonimato y no tomarles fotografías. Así, dos de ellos –clientes asiduos de Vips- aceptaron captar su imagen de espaldas y otro – de Sanborns– solamente permitió que su fotografía se difundiera sin hacer mención a su identidad, por lo que Vivir el Sur respeta esas decisiones, pero difunde sus declaraciones como se acordó. Ellos dijeron que es “por decir lo menos incómodo, pero tenemos que respetar y ni modo, qué podemos hacer. Vamos a buscar ir a la casa de algún compañero que viva cerca y que no le moleste el humo del cigarro”.

VIPS - Insurgentes Sur

En otros sitios tipo cantina como La Envidia, también en San Ángel, pasa lo mismo. Ahí los clientes se sienten ajenos al lugar: “Ya no es lo mismo… “mira, en una ocasión en un bar de Estados Unidos donde no se permitía fumar la gente se salía, había un espacio al aire libre se iban, yo no sabía qué pasaba, entonces encendí un cigarro y me vieron como si fuera un criminal. Me sentí muy mal, me explicaron de qué se trataba y pues hice lo mismo, fui a la terraza con los fumadores pero nunca me sentí bien esa noche, entonces pensé que en nuestro país éramos más libres. Respeto a los que no fuman, pero en un bar esto es un exceso, comentó. Por lo pronto, actualmente está prohibido fumar en espacios públicos cerrados en el Distrito Federal.

Mayo de 2008

Sigue construcción “silenciosa” de centro comercial en Coyoacán Ricardo Palacios

A

A pesar de las protestas de vecinos de colonias residenciales de la delegación Coyoacán y de los que colindan con Álvaro Obregón, en relación con la “silenciosa” construcción de un megacentro comercial en avenida Universidad y Miguel Ángel de Quevedo, conocido como el “predio Avón”, las obras continúan sin que ninguna autoridad se manifieste al respecto. Los vecinos convocaron a Vivir el Sur para “demostrar que lo que dicen funciona como estacionamiento, en realidad está dando paso a la edificación de un centro comercial de dimensiones desproporcionadas para el impacto ambiental y tráfico vehicular que se generará en esta zona

pagamos las contribuciones más desproporcionadas de todo el país. Hay predios de más de mil metros cuadrados que tienen tarifas de predial de 200 pesos anuales y departamentos que apenas rebasan los 100 metros cuadrados que tienen que reportar a las arcas más de dos mil pesos al bimestre. “Y lo puedo demostrar porque el primer recibo es de mis padres, y el otro es de mi departamento y vivimos a menos de 20 metros de distancia”, señala. La señora pide a Vivir el Sur dar voz a los vecinos y “mirar atrás de la barda” de lo que será un emporio para algunos pero “la pérdida de calidad de vida para muchos más que habitamos en esta zona”.

si no logramos impedirlo”, denunció la fuente, que pidió el anonimato. Una vecina de Coyoacán, de la calle Fernández Leal, se comunicó con este medio y logró el acceso de nuestra cámara para constatar que “maquinaria pesada continúa trabajando en la nivelación del predio sin que nadie diga nada”, ya que, asegura, “existen intereses de muchos millones de pesos, quizá dólares, que están de por medio, que vendrán a acabar con el poco buen nivel de vida que aún tenemos en Coyoacán”. agrega que los tres últimos gobiernos delegacionales han realizado una gestión de “maquillaje”; es decir, “que todo se va muy bien, aunque en realidad en el fondo estemos muy mal”. Aquí –continúa–

El desarrollo comercial es muy bueno, continúa, “pero no a costa de la tranquilidad de otros, quienes ya no podemos irnos de aquí por nuestra edad, nuestro arraigo y nuestra necedad”. Exhortamos una vez más, dijo, a la delegacion Coyoacán a que ordene una verificación a la obra que se ubica en avenida Universidad 1778 y Miguel Ángel de Quevedo 217. ANTECEDENTES En noviembre 2006, los vecinos de la colonia Fraccionamiento Romero de Terreros, se enteraron del proyecto para construir un mega desarrollo comercial, el cual, quedaría comprendido desde avenida Universidad, hasta Miguel Ángel de Quevedo y Cerro de Hombre,

proyecto que sólo se les informó a los integrantes del Comité Vecinal de la colonia, sin que estos tomaran en consideración a sus vecinos. Cabe señalar que el proyecto en mención incluye numerosos establecimientos y una tienda departamental, así como dos pisos de estacionamiento subterráneos, con una altura proyectada de tres pisos de desplante a partir de la banqueta, lo que haría un total de 60 mil metros cuadrados de construcción sin área verde. En este sentido, los vecinos de Romero de Terreros se manifestaron inconformes, ya que se colapsaría la única ruta de acceso hacia el interior del fraccionamiento y se demeritarían en gran medida los servicios de agua y luz, aunado a que se corre el riesgo de que, tal y como ha ocurrido antes, con las modificaciones a los usos de suelo realizados en la zona, se continúe violando el programa parcial de desarrollo urbano. Dado que el predio se encuentra en la frontera con la delegación Álvaro Obregón, los vecinos de ésta, principalmente los de Chimalistac, Hacienda Guadalupe Chimalistac y La Florida, también se ven afectados por las mismas razones que se comentan. De acuerdo con la normatividad publicada en el Diario Oficial de la Federación el 30 de septiembre del año 1993, denominada Acuerdo por el que se declara zona especial de desarrollo controlado y se aprueba la normatividad para el mejoramiento y rescate del Fraccionamiento Romero de Terreros de la delegación Coyoacán, impide que se rebase los 15 mil metros cuadrados de construcción existentes en el predio donde se ubicaba la empresa Avon, y prohíbe aumentar los niveles en las alturas que afectan a las colindancias posteriores. Cabe señalar que, el acuerdo tiene como fin establecer las bases generales para el aprovechamiento del uso de suelo mediante la aplicación de la zonificación secundaria y normas complementarias de los predios y edificaciones que se encuentran comprendidas dentro de la zona poligonal del fraccionamiento Romero de Terreros, así como distribuir las cargas del desarrollo urbano, evitando que se edifiquen o amplíen construcciones sin garantía de seguridad y el cumplimiento

de normas específicas. En esté contexto, los vecinos del fraccionamiento Romero de Terreros, Chimalistac, Hacienda Guadalupe Chimalistac y La Florida han realizado múltiples solicitudes ciudadanas para conocer, de forma oficial, el proyecto para la construcción del mega desarrollo comercial, sin embargo, no se les han mostrado los planos del proyecto, la dimensión real de la obra, ni su contenido. Por ello, los vecinos llevaron a principios de 2007 sus inquietudes al terreno legislativo, donde plantearon: “Que con fundamento en lo dis-

puesto en el artículo 12 fracciones I, V y VI del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, la Organización Política y Administrativa del Distrito Federal debe atender a los principios de legalidad, honradez, lealtad, imparcialidad, eficiencia y eficacia que deben observarse en el desempeño de los empleos, cargos o comisiones del servicio público, así como la planeación y ordenamiento de desarrollo territorial, económico y social de la ciudad, que considere la óptica integral de la capital, con las peculiaridades de las demarcaciones territoriales, así como la simplificación, agilidad, economía, información, precisión, legalidad, transparencia e imparcialidad en los procedimientos y actos administrativos en general.

La importancia del agua en nuestra vida diaria Rodrigo Maragán

S

Seguramente, todos hemos padecido alguna vez la escasez del agua, sabiendo que esa situación es temporal no nos preocupamos por bañarnos en la mañana como es nuestra costumbre, evitamos lavar el coche o regar los jardines, sin embargo ¿que pasa cuando la falta del agua nos golpea por mas de dos días?, la falta del baño diario se torna muy incomoda y hasta lavarse los dientes es un problema. Muchos de nosotros no nos percatamos de la falta constante de este líquido tan preciado, la gran mayoría de los habitantes de Nuestra Zona contaremos con cisternas, o tinacos de almacenamiento de gran capacidad. Estamos dando inicio a la temporada de calor y por consiguiente a la falta de agua con mayor frecuencia, tomemos conciencia de ello, por lo que quiero compartir con ustedes lectores de Vivir el Sur algunos datos y sucesos a nivel global. El consumo mundial de agua ha crecido durante el último siglo a un ritmo dos veces superior al de la población. La escasez de agua afecta a todos los continentes y a más del 40 por ciento de la población de nuestro planeta. Para 2025, 1 800 millones de personas vivirán en países o regiones con una drástica falta de agua, y dos tercios de la población mundial podría encontrarse en condiciones de escasez del líquido. Para poder entender realmente la gravedad del problema, primero hay que darse cuenta de la enorme importancia que tiene el agua en nuestra vida diaria y como apuntábamos al inicio de esta intervención, no solo en nuestras personas sino en nuestra capacidad de planificar un futuro mejor. La falta de acceso al agua en cantidad y calidad adecuada limita nuestra capacidad de producir alimentos y de obtener ingresos suficientes. Limita nuestra capacidad de crear industrias y de producir energía. Sin acceso a agua para beber

y mantener una higiene adecuada es más difícil reducir la difusión y el impacto de enfermedades. Cada día mueren en el mundo 3,800 niños por

enfermedades asociadas a la falta de agua potable y de saneamiento apropiado. Las siguientes declaraciones están tomadas de periódicos

españoles en el pasado mes de Abril de 2008, en un país altamente desarrollado: “La escasez de agua en el noroeste de España obliga a las autoridades a adoptar medidas drásticas. Esta situación amenaza con reavivar las tensiones entre las Comunidades Autónomas. Quienes laven el coche con agua potable serán sancionados con una multa de 30 euros en Barcelona. La autoridades municipales también han previsto multas de hasta 3,000 euros por llenar una piscina”. “Estas medidas han sido adoptadas como consecuencia de la acuciante escasez de agua que padece el noroeste de la Península. Las intensas lluvias registradas estos últimos días en todo el país no logran compensar la persistente sequía de estos últimos meses. Las reservas de agua en Cataluña se sitúan en un 20% de su capacidad total. El Gobierno catalán no excluye transportes de agua por ferrocarril y barco para atender las necesidades”. “Varias Comunidades Autónomas se encuentran inmersas en conflictos desatados desde el 2004 por escasez cada vez más grave de agua. Los climatólogos advierten de que este problema no ha hecho más que empezar y que España se convertirá en uno de los países más afectados por el recalentamiento del planeta”. Estas declaraciones son mucho mas frecuentes de lo que podemos pensar alrededor del planeta, y en esta ciudad a pesar del costo que representa la conducción del agua, de la falta de mantenimiento de la red hidráulica del Distrito Federal y de Nuestra Zona, a pesar del desperdicio y la falta de educación de todos al consumo del agua continuamos abriendo la llave y sale el preciado líquido. Que esta situación de despilfarro no nos lleve a leer en este medio en un futuro la narración de conflictos como los que se viven en otros lugares.

Mayo de 2008

P

Pemex tiene la necesidad de cambiar

Rodrigo Maragán

P

Pemex tiene la necesidad de crecer, de fortalecer su infraestructura productiva, de exploración y refinamiento, así como sus operaciones; mejorar el desempeño operativo, mejorar los índices de eficiencia y productividad entre su capacidad instalada, planta de personal y producción, esto de manera integral, el reto para la nueva era de Pemex será armonizar los esfuerzos de las diferentes líneas de negocio para maximizar su valor económico. Petróleos Mexicanos es la mayor empresa de México y de América Latina, y el mayor contribuyente fiscal del país, situación que puede continuar con una reforma energética acorde a las actuales circunstancias de las reservas, de su exploración y explotación en aguas profundas Pemex es de las pocas empresas petroleras del mundo que desarrolla toda la cadena productiva de la industria, desde la exploración, hasta la distribución y comercialización de productos finales, con los costos inherentes de la falta de especialización de algunas de sus áreas productivas como la exploración y explotación de la falta de capacidad en la refinación, teniendo actualmente que importar volúmenes considerables de gasolina para el consumo interno. Durante 2006 obtuvo un rendimiento neto de 42 mil 497 millones de pesos, registró ventas en el país por 546 mil 750 millones de pesos y los ingresos por exportaciones

alcanzaron 511 mil 366 millones de pesos, cifras que podrán ser mejores con la aprobación de la reforma energética que requiere este país y que deberá ser consecuencia de la eficiencia con la contratación y asociación con entidades que posean tecnología de punta. Para darnos una idea de la problemática de la exploración y explotación de yacimientos en aguas profundas trataremos de explicar a qué se refiere: esta es la exploración y explotación de regiones ubicadas en tirantes de agua mayores a 500 metros de distancia entre la superficie y el lecho marino, a la cual debemos agregar la perforación en sí misma del pozo en cuestión. A nivel mundial, la producción diaria de barriles de petróleo en aguas profundas con tirantes superiores a 500 metros, alcanzó poco más de 6 millones de barriles en 2007, siendo los diez principales productores en aguas profundas: Brasil, Nigeria, Estados Unidos, Angola, Egipto, Gran Bretaña, Noruega, India, Filipinas y Guinea Ecuatorial. En México tenemos una importante región en el Golfo de México, conformada por una extensión de alrededor de 575 mil Kilómetros cuadrados en las que se estima existen numerosos campos y enormes recursos potenciales de hidrocarburos. Esta extensión limita al norte con aguas territoriales de los Esta-dos Unidos de Norteamérica y al Oriente

con aguas territoriales de Cuba. Los yacimientos potenciales en aguas profundas se localizan en el subsuelo entre 500 y 3 mil 200 metros de tirante de agua. En la exploración y explotación de campos en aguas profundas en la parte estadounidense del Golfo de México participan alrededor de 30 compañías operadoras. A la fecha han descubierto más de 190 campos, de los cuales cerca de 150 están en etapa de explotación. Después de aproximadamente 20 años de trabajo, dichas compañías han logrado descubrir más de cinco mil millones de barriles de petróleo crudo equivalente y alcanzar una producción de alrededor de un millón de barriles diarios, así como tres mil 900 millones de pies cúbicos por día de gas. Se estima que esa producción podría duplicarse hacia el año 2012. El costo aproximado para perforar un pozo está entre los 70 y 150 millones de dólares, dependiendo de las condiciones. Adicionalmente al costo debemos de considerar el tiempo que lleva el desarrollo tecnológico, a algunas empresas de las que operan en el Golfo de México en la parte estadounidense, a Noruega y a Brasil les tomó cerca de 15 años. México tiene un gran potencial de petróleo en aguas profundas, primero, por el volumen de petróleo que se estima podría existir. Los trabajos de exploración llevados a cabo por Petróleos Mexicanos por más de 70 años han permitido esti-

mar el potencial petrolero de México e identificar las principales cuencas petroleras. A partir de información geológica y geofísica diversa, se han descubierto distintas cuencas petroleras, destacando la parte profunda del Golfo de México, que a diferencia de las demás se encuentra absolutamente subexplorada, y con las mejores expectativas para encontrar nuevas reservas. Petróleos Mexicanos ha estimado que más de 50 % de los recursos potenciales o prospectivos del país se localizan en la cuenca del Golfo de México Profundo, en una extensión de más de 550 mil kilómetros cuadrados. Adicionalmente, su importancia radica en que es el área donde se esperan los campos con los mayores volúmenes de hidrocarburos basados en los estudios geológicos y geofísicos realizados hasta la fecha. La actual estructura de Pemex limita esta exploración y explotación en los tiempos que la demanda interna lo requiere, esto sin considerar la importante aportación de recursos que por concepto de exportaciones da Pemex al país. Esta es sólo una pequeña semblanza, seguros de que la problemática es mucho más compleja, pero también seguros de que sin una reforma energética las condiciones será mucho más negativas que si nos abrimos al cambio.

Comentario económico Economía Mexicana.

L

La actividad económica comenzó el 2008 a un sólido ritmo, ya que su índice, el IGAE (Indicador Global de la Actividad Económica), el proxy mensual del PIB, creció 4.2% anual en enero contra 3.3% en todo el 2007. La tasa de crecimiento anual del IGAE durante febrero se benefició del año bisiesto, lo cual significó un día de trabajo adicional en comparación con el mismo mes del año pasado. El IGAE al nuevo año base 2003, mostró durante febrero un buen ritmo de crecimiento, impulsado principalmente por el sector secundario (5.7%) y el terciario (6%). Los resultados para marzo estarán influenciados por las vacaciones de semana santa, complicando aún más la interpretación de las tendencias de la actividad económica en el primer trimestre, ya que este último efecto operará en sentido contrario al del año bisiesto en febrero. Hasta ahora, sin embargo, los datos disponibles muestran que la situación por el lado de la demanda se ve aún sólida; ejemplo de lo anterior fueron las ventas al menudeo durante marzo reportadas por la ANTAD que aumentaron 13.2% anual, su cifra más alta en doce meses. Considerando los impactos antes descritos del año bisiesto y de las vacaciones de semana santa, es razonable asumir que el crecimiento económico en el primer trimestre fue superior al 2.5 anual que esperábamos. La principal incertidumbre que se mantiene con respecto a la perspectiva futura de la actividad económica, está dada por el impacto potencial de la recesión de los Estados Unidos sobre México. Inflación. En la primera quincena de abril los resultados de la inflación fueron decepcionantes. La inflación general

subió en el período 0.06% versus 0.08% esperado por el mercado y la inflación subyacente se incrementó en 0.25% cuando las expectativas eran de tan sólo 0.14%. En sus mediciones anuales, la inflación general ascendió a 4.53% superando el límite del rango establecido por Banco de México. La subyacente llegó a 4.50%, ambas inflaciones venían de niveles del 4.30% durante la segunda quincena de marzo. El aumento de la inflación se debió principalmente a las alzas en las cotizaciones de los alimentos procesados (aceites y grasas comestibles) y agropecuarios (como el jitomate y el pollo). Por su parte, las reducciones de las tarifas eléctricas de verano fueron compensadas por los aumentos en las tarifas domésticas de alto consumo. El 30 de abril, en ocasión de la presentación del primer Informe Trimestral de la Inflación del año, el Banco de México dio a conocer sus nuevas proyecciones de inflación: Tal como el propio Banco de México ha venido adelantando, la evolución de la inflación en los próximos meses resentirá los efectos de al menos tres choques: uno, relacionado con los incrementos que

todavía se seguirán registrando en las tarifas de transporte en algunas ciudades importantes; otro, relativo al impacto del Impuesto Empresarial a Tasa Única (IETU) sobre los precios, mismo que según el gobernador del Banco Central empezó ya a manifestarse; y, finalmente, el efecto de los incrementos en los precios internacionales de los alimentos y de algunas materias primas, que tarde o temprano afectarán el comportamiento de la inflación interna. Tasas de Interés y Mercado de Capitales Banco de México en su Junta de Gobierno celebrada el pasado 18 de abril, decidió dejar sin cambio las principales variables de política monetaria y mantuvo la tasa de fondeo a un día en 7.5%, lo anterior significó que el “spread” versus la tasa de fondeo de los EUA se ampliara a 550 pb, ya que el Banco de la Reserva Federal decidió el 30 de abril bajar su tasa de referencia de 2.25% a 2.00%. Las tasas de interés a largo plazo en México se incrementaron durante abril significativamente, el Bono M20 inició el mes con una cotización de 7.56% y cerró a niveles de 7.98%. La Bolsa Mexicana de Valores inició el

www.finaccess.com.mx / 5081 1000

mes en las 30,913 unidades y cerró en las 30,281, lo anterior nos arroja una pérdida en abril del 2.04%; durante el año el IPC va ganando 2.52% Tipo de Cambio La fortaleza del peso continúa y se acentuó aún más con el aumento del diferencial de tasas arriba mencionado. En abril el tipo de cambio cerró con una cotización de $10.49, lo que significó una apreciación del peso durante el mes del 1.5%. Durante el 2008 la apreciación ya alcanza el 3.94%. Economía Mundial De acuerdo a los reportes más recientes, la economía mundial continúa debilitándose. El consenso entre los analistas consiste en que es muy probable que la economía de Estados Unidos esté en recesión. La intensidad y la duración de ésta y su impacto sobre otras economías, dependerá de los efectos de la crisis financiera y del proceso de desendeudamiento de diversos sectores sobre la economía real. Asimismo, se vislumbra un periodo de ajuste prolongado en los EUA, en tanto que los hogares reconstituyen sus ahorros debido a la pérdida de riqueza derivada de la caída en los precios de las viviendas. El Banco de la Reserva Federal ha continuado reduciendo de manera significativa su tasa de interés de referencia, y ha tomado diversas medidas para proveer de liquidez a los mercados, con el fin de mitigar el endurecimiento de las condiciones crediticias. Al mismo tiempo, continúan intensificándose las presiones inflacionarias en el mundo, debido a los fuertes incrementos en los precios de los alimentos y de los energéticos. Este escenario implica decisiones particularmente difíciles para la mayoría de los Bancos Centrales en el mundo.

Mayo de 2008

“Besos pintados de carmín” nuevas huellas de amor de Sealtiel Alatriste Gaby Gazcón

Comedia fantástica de los celos después de la muerte Besos pintados de carmín es la séptima novela que publica Sealtiel Alatriste, de la cual comenta algunos detalles para los lectores de Vivir el Sur. A pesar de que, para Alfaguara es la primera novela que publica del autor, va a reeditar el resto de su obra. Lo que sucede, comenta Alatriste, “es que hace algunos años yo fui director de esta casa y por ética decidí no publicar mientras estuviera allí, además de que no tuve ningún problema por hacerlo en otro lugar. “Estuve con Planeta y algunas otras editoriales. En la actualidad, después de algunos años en los que fui cónsul en Barcelona y ahora que tengo a mi cargo la coordinación de Difusión Cultural en la UNAM, ellos se acercaron, lo cual me dio mucho gusto, por que Alfaguara fue mi casa, y lo seguirá siendo, ahora como autor.” Esta novela, continúa Alatriste, es un homenaje a Cortázar y a la literatura argentina fantástica, pero por otro lado está también Jorge Ibargüengoitia con esa parte del humor. En alguna ocasión escribió algunos textos basados en las experiencias metafísicas de sus amigos, con la ouija, las puertas que se mueven, con los sonidos de las casas. Entonces Sealtiel Alatriste imaginó que si Ibargüengoitia no hubiera muerto hubiera intentado escribir una novela fantástica al estilo de Cortázar o el cine de Woody Allen, en cintas como Alice, Sombras y niebla y el episodio de Historias de Nueva York. Comenta que le llevó alrededor de tres años escribir este texto: “Creí que iba a ser una novela más fácil, la tenía proyectada al principio como para un año, pensé que iba a ser mucho más breve, la tercera parte, pero conforme la iba escribiendo me fui dando cuenta de la complejidad de la trama, y siempre es un problema porque la novela tiene un tema muy sencillo y muy humorístico, los celos de ultratumba.

“Los celos que se sienten todavía por una muerta pensando que el más allá es un lugar donde las almas siguen viviendo igual, que si uno se muere, se va a unir con sus seres queridos en los mismos términos, como la continuación de esta vida”. Entonces, agrega el autor, lo fantástico en esta novela es que en lugar de producir terror o susto, lo que se pretende es hacer reír, es una función totalmente contraria pero con la intención de que el efecto posterior sea el de la sorpresa después de la risa, entonces cuando me di cuenta de que estaba todo esto allí y de que debía seguir contándola en términos muy accesibles, pero que tenía un tema muy complejo, fue allí que se me complicó y entonces trabajé mucho para encontrar un narrador y una secuencia de las anécdotas que permitiera seguir esto, y la entrada de las meditaciones -un poco metafísicas- que van revistiendo el trato con los muertos. -¿Cómo eligió el título de la novela?, en realidad no sugiere el contenido. - Se me ocurrió por otro texto, la imagen de los besos pintados me parece siempre como una huella. En Arcadia, mi novela anterior, estaba la imagen de San Sebastián, a quien se le acercaban unas beatas y lo besaban y le dejaban marcados unos besos pintados y el narrador decía que eran como heridas de amor. Desde esa imagen de los besos pintados en el cuerpo de un hombre santo, como flechas, un mártir del amor, la imagen de los besos pintados se me quedó grabada, así como una llaga o una huella que deja una flecha cuando penetra el cuerpo un arma punzante y como la novela trata un poco de las huellas que deja el amor, la pasión, aunque el ser amado haya muerto, pues la usé como metáfora inicial para seguir el relato. Por otro lado, continúa, es también el símbolo que aparece durante toda la novela, es lo que une a Cástulo con Edelmira, que son los

Mayo de 2008 dos protagonistas. Estos besos, estas huellas, representan el amor como un objeto que los une, como la infidelidad y el símbolo va tomando cuerpo a lo largo de la novela de tal manera que sientes en determinado momento que esa boca es un oráculo, una huella y un pozo profundo en el que se pierden los personajes y entonces va creciendo, explica Alatriste. -¿Entonces este título estaba pensado para otro texto? -No, el titulo no estaba pensado para otro texto, se me ocurrió cuando en mi anterior novela una frase dice: “Quedó marcado con besos pintados de carmín”, entonces esta sola frase me sugirió que era un buen título y que a parte este símbolo que aparecía casualmente en esta novela que es histórica, y que no tenía nada que ver, podía utilizarse y ampliarse en otro contexto. Cuando empecé a escribir esta novela se me vino a la memoria aquella experiencia y lo elegí como título. “Es una frese muy cursi –dice Alatriste con cierto pudor pero con mucha convicción– que puede venir de un bolero o de una poesía romántica y es un símbolo muy utilizado para expresar el amor, aquí más que otra cosa funciona como una huella, como algo doloroso, como una herida, que es muy bonita, roja y encendida”. -Besos pintados de carmín tiene referencias de sus novelas anteriores en ambiente, personajes y el humor, ¿qué es lo nuevo que plantea ahora? - Es la primera vez que hago una novela fantástica, siempre quise escribir una novela en la cual lo fantástico irrumpiera en la realidad y la destrozara; porque en mis otras novelas la realidad es la que se impone sobre los personajes, son novelas no realistas pero no pasa nada fuera del contexto histórico; en ésta se rompe totalmente y me inventé un lugar literario que es San Tomás, una ciudad que es una mezcla de Buenos Aires y la Ciudad de México, es un sitio donde se hace una descripción muy precisa de los lugares, se dice como están los árboles y cada cosa,

Sealtiel Alatriste

pero es una urbe entre la bruma. “No tiene referentes con el Macondo de García Márquez, el Mogador de Ruy Sánchez ni el Comala de Rulfo; es un lugar literario y yo lo que quería era otra cosa, los otros son lugares inventados, sitios totalmente imaginarios, yo traté de abrirme un espacio en una ciudad que fuera una mezcla de dos, en ese sentido tiene que ver con la ciudad de 62 / modelo para armar, de Julio Cortázar, ese sí es el modelo literario que seguí, en aquella es Buenos Aires y París, cosa que aparece también en El otro cielo, donde un personaje entra a el pasaje

boheme de la galería, que por un lado está Buenos Aires y por el otro lado sale a París.” Entonces -prosigue el entrevistado- aquí aparece el pasaje boheme, que es el mismo lugar de Cortazar pero dentro de esta ciudad que es la de México y Buenos Aires, porque quería tener un lugar que cubriera el espacio latinoamericano, que fuera una novela no sólo mexicana, sino latinoamericana, de allí que el lenguaje también es más blanco, un poco más matizado con giros de varios lugares. “Por eso, volviendo a San Tomás, esta la colonia Condesa,

pero esta Pompeya, esta Santelmo, el barrio de La Boca, el cine Bella Época, la plaza de Las Cibeles, en fin, está todo mezclado. La idea de este lugar es que mezcle, por eso se describe el sitio por donde tú vas caminando y de repente cambia totalmente su fisonomía. Como esta ciudad que es una ciudad mezclada y algunos dicen: ‘Para creerla hay que tocarla y algunos dice viceversa’”. Toda la novela está basada en la fantasía y surge de una experiencia personal entre Alatriste y su padre, que cuando quedó viudo a los pocos meses le dijo: “Tengo que ver a tu mamá, porque acabo de soñar con Gregorio”. “Y qué -respondió en aquel entonces el autor a su padre-, Gregorio está muerto y mi mamá también. Pues ese es el problema, que se van a juntar del otro lado y yo tengo que hacer algo”. El autor comenta que le alarmó verlo tan desesperado. Entonces lo acompañó al cementerio y allí su padre le volvió a narrar lo anterior y el pensó: “Ya sólo falta que quiera ir con un médium para advertir a mi mamá del peligro que corre con Gregorio, no me lo pidió, pero cuando lo pensé supe que esa era la trama para una novela, que es ésta, y tardé años para escribirla y poder desarrollarla, de allí en fuera todos los personajes son inventados. “Edelmira no es mi madre, Cástulo no es mi padre y Felipe, que es quien va conduciendo la trama, sí tiene cosas mías, podría ser lo más cercano a mí, es un personaje cercano, pero partiendo de que yo hubiera seguido una trayectoria emocional distinta a la que seguí en mi vida, a partir de la adolescencia, yo fui un joven muy tímido, como lo somos casi todos en esta etapa, pero luego se nos quita, a Felipe no se le quitó, por tanto podría ser yo desde una perspectiva de reserva ante el mundo”. VIVIR EL SUR y Editorial Alfaguara regalan a los lectores un ejemplar de Besos pintados de carmín a los dos primeros en solicitarlos a: [email protected]

Mayo de 2008

BuenaLECTURA Vivir elCINE Gaby Gazcón

Ricardo Palacios

Este mes las novelas históricas con base en una profunda investigación, los temas esotéricos, de motivación personal y de condición humana, nos brindan una rica oferta para todos los gustos.

Temas candentes llegan a las pantallas en esta ola de calor. Nuestro país se hace cada vez más presente. Incluso ojos de fuera miran temas locales. La oferta para este mes está dominada por thrillers, pero el drama y la comedia en DVD aligeran la carga.

Un día de cólera, Arturo Pérez-Reverte (Alfaguara). El autor nació en Cartagena, España, en 1951, es novelista y periodista. Desde 2003 es miembro de la Real Academia Española de la Lengua. Es el primer doctor honoris causa de la Universidad Politécnica de Cartagena, desde febrero de 2004. En éste, su más reciente relato, plasma los sucesos ocurridos el 2 de mayo de 1808 en Madrid. Convierte en una historia colectiva, las particulares rescatadas de los archivos, así, héroes y cobardes, víctimas y verdugos, las memorias escritas, los informes militares, conviven en una misma novela, en la cual los personajes, lugares, datos y hasta frases las que se pronuncian, fueron verídicas. Con esta novela Pérez-Reverte da vida a esos seres anónimos que se debatieron hace 200 años. La ópera secreta, Mozart y la partitura masónica. Javier Urzay (Suma de Letras) bien documentada, discurre en dos tramas paralelas en busca de dos desenlaces separados que confluyen en un imprevisible acorde final. Viena, noviembre de 2006. Paul Rosenberg, encargado de Reservas de Teatros Federales de Austria, recibe en una carta la pista de una hipótesis en la cual Mozart compuso una ópera que se perdió sin estrenarse. La carta podría demostrar su existencia y ser un acontecimiento en el 250 aniversario del compositor. Viena, diciembre de 1785. Mozart es llamado a palacio para recibir del emperador José II el encargo de una ópera en alemán que exalte los valores. Esto es apoyado por la masonería vienesa a la que el compositor pertenece. Pero nadie podía sospechar que el Papa Pío VI usaría los recursos de la Iglesia para que fracasara el proyecto El laberinto de la felicidad, Álex Rovira y Francesc Miralles (Aguilar). Ariadna es una mujer de 33 años perdida en un laberinto, para escapar de él debe hallar respuesta a las cuestiones existenciales que viven en su interior, ¿quién soy?, ¿de donde vengo?,¿a dónde voy? y ¿para que vivo? Ella es la protagonista de esta fábula inspiradora sobre el sentido de la vida. La búsqueda de la felicidad ha sido una constante en la historia de la humanidad, pero ¿qué es realmente la felicidad? Este texto invita al lector a que entre en este laberinto y al salir su vida sufra una transformación favorable.

Después de la tempestad, Germán Quintero (Ediciones B). El autor se define como “Reportero de la vida” de todas sus bellezas y crudezas; mismo que refleja en sus novelas el misterioso retorno de un genio que es de histórica y de ficticia realidad, un puñado de reflexiones, pensamientos de la vida y la muerte; y finalmente: “Como te ves, me vi, que de cierta manera da algunos antecedentes de éste, su texto actual. En el cual refleja los elementos sublimes y hasta grotescos de la condición humana, en distintas historias de padres, hijos, enamoramientos, pérdidas y ganancias.

VIVIR EL SUR y Ediciones B regalan un ejemplar del libro Después de la tempestad de Germán Quintero a los dos primeros en solicitarlos a [email protected]

Locura de amor en Las Vegas What Happens in Vegas Estados Unidos, 2008 Dist. 20th Century Fox Dir. Tom Vaughan Act. Cameron Diaz, Ashton Kutcher, Rob Corddry, Lake Bell, Dennis Farina Comedia, 108 min

Dos jóvenes extraños despiertan en la misma cama y descubren que se han casado tras una noche de locura en Las Vegas. Para complicar más la situación, uno de ellos ganó una suma multimillonaria en un casino. Los recién casados intentarán terminar el uno con el otro para quedarse con el dinero aunque en el camino podrían darse cuenta que lo material no es lo más importante. Una dama sin pudor Irina Palm Bélgica, Luxemburgo, Reino Unido, Alemania, Francia, 2007 Dist. Cine, Vídeo y TV (ZIMA) Dir. Sam Garbarski Act. Marianne Faithfull, Miki Manojlovic, Kevin Bishop, Siobhan Hewlett Drama, 103 min.

Maggie, viuda de 50 años y aún fiel a su difunto esposo, necesita dinero para pagar un urgente tratamiento médico para su nieto. Tras varios intentos fallidos de empleo, pronto descubre una vacante en un lugar llamado “Mundo Sexy”. Y para su sorpresa, lo que deberá hacer en este curioso lugar, dista mucho de lo que ella imaginaba. Ahora, bajo el pseudónimo de Irina Palm, se convertirá en la empleada número 1 del lugar. Barney El cumpleaños de Barney (85 min.) El juego de opuestos (80 min.) Las mascotas (65 min.) Dist. Tycoon

Este simpático dinosaurio morado nació en Estados Unidos en 1988, aunque fue hasta 1992 que apareció en televisión abierta; es decir, cumple 20 años de divertir y enseñar a los pequeños. Por tal motivo de celebración Tycoon lanza estos tres títulos en DVD para los niños, en los cuales además de aprender conocerán el significado de la amistad. La tierra de la gran promesa Nuovomondo Golden door Italia, Alemania, Francia, 2006 Dist. Cine, Vídeo y TV (ZIMA) Dir. Emanuele Crialese Act. Charlotte Gainsbourg, Vincenzo Amato, Aurora Quattrocchi, Francesco Casisa Drama, 117 min.

El campesino siciliano Salvatore Mancuso vende sus pertenencias, reúne a sus hijos y a su madre y aborda con ellos un barco hacia Nueva York. Se les une Lucía, en busca de un marido para poder entrar a Estados Unidos. El viaje termina en Ellis Island, centro de clasificación de los inmigrantes. La familia tendrá que pasar una prueba de inteligencia. Algunos logran superarla, pero otros no: la unidad del grupo está en riesgo Vivir el Sur regala un DVD de El juego de opuestos de Barney y La tierra de la gran promesa a los primeros dos en solicitarlos a: [email protected]

Mayo de 2008

Mayo de 2008

Llega el Festival Ollin Kan Tlalpan a una “exquisita” quinta edición Desde el 21 de abril al 18 de mayo 65 grupos internacionales 53 agrupaciones mexicanas 40 foros más de 40 países 15 estados del país

“conquistan” a nuestra zona Violeta Gutíerrez Por quinta ocasión, las culturas en resistencia de todo el mundo se reunirán en un punto de encuentro: el Festival Ollin Kan, que organiza la delegación Tlalpan con apoyo de la Secretaría de Cultura del Gobierno del Distrito Federal. Es un festival musical que abarca la península ibérica, América Latina, Asia, Europa, África y Norteamérica: rock, rap, árabe, flamenco, fado, música celta, reggae, son, rumba, salsa, son jarocho, calipso, yoruba, mandinga, samba, bosanova, tango y bolero. Como parte de su programación especial, destacará la presencia de Haití, con gastronomía, música y artes visuales. De la región bretona francesa vienen grupos como Jacky Molard Acoustic Quartet, Badumes Band y Hamon Martin Quintet. Por otro lado destacan las actuaciones de la Orquesta de los Pasos Perdidos y Ouanani (Canadá), Lubo Alexandrov Kaba Horo (Bulgaria), Cheick Tidiane Seck, Mamar Kassey (Nigeria), Shygueyama Kyogen y Baby Q Dance (Japón), Calypso Limon Legends (Costa Rica), Desorden Público (Venezuela) y los mexicanos de Molotov, entre muchos otros. La representación de América destaca con la presencia de los Gaiteros de San Jacinto IV Generación y La Revuelta (Colombia); Pibo Márquez y Las Manos Calientes (Venezuela); Topete y la Trova Cubana; Danza de los Arturos (Brasil), el Conjunto

P

Nacional de Folclor, de Perú; Hugo Fattoruso y Rey Tambor (Uruguay) y Minino Garay y Los Tambores del Sur (Argentina). Del viejo continente vienen a deleitarnos los españoles El Pravianu, The Sweet Vandals y Canteca de Macao. Del país vasco, Xarnege; de Cataluña, Las Furias, Virüs y Nour. Además de Frei Fado del Rei y Fadomorse (Portugal); Antiquarks (Francia); de la Bretaña francesa, Jacky Molard Acoustic Quartet, Hamon Martin Quintet y Badumes Band; Justin Adams y Juldeh Camara (Reino Unido-Gambia); los holandeses de Nueva Manteca y The Dreamstealers. El programa también incluye la actuación de los originarios del País de Gales Mabón, y Lleuwen Steffan; Reelroad (Rusia); Quadro Nuevo (Alemania); Klezmofobia (Dinamarca); Brina (Eslovenia); Svang (Finlandia); Bazar Bla (Suecia) y Village Kollektiv (Polonia). La delegación mexicana está compuesta por los capitalinos Los Atemperados, Alebrija, Banco del Ruido, Salvador Zepeda and The Soul Zystem, Trío Aire Huasteco, Los Salmerón, Coro de la Resistencia y Danza de Arrieros. De los estados del país se presentarán, entre otros, Danza de Paxtudos, Baile de Convite, Banda de Tlayacapan, Chéjere; Danza del Caballito, Coro de Acteal, Feliciano Carrasco, Ear Massage, Felicitas

Durán, Grupo Huichol, Hermanos Tavira, Narimbo, Radaid, Santos Santiago, Tumbiecha, Xumeshi Xarshil y Yoremen. El Festival contará también con el Foro sobre las Culturas en Resistencia, en el que participarán académicos, intelectuales y artistas nacionales e internacionales. A continuación, Vivir el Sur presenta lo más destacado de la programación: JUEVES 1 DE MAYO: Multiforo Ollinkan, 20:00 hrs. - FREI FADO DEL REI (Portugal) - JACKY MOLARD ACOUSTIC QUARTET (Francia, Bretaña) - BADUMES BAND (Francia, Bretaña) VIERNES 2 DE MAYO: Teatro de la Ciudad, 20:00 hrs. -JACKY MOLARD ACOUSTIC QUARTET (Francia, Bretaña), -HAMON MARTIN QUINTET (Francia, Bretaña) Multiforo Ollinkan, 20:00 hrs. -CONJUNTO NACIONAL DE FOLCLOR DE PERÚ -TUMBIECHA (México, Michoacán) SÁBADO 3 DE MAYO Teatro de la Ciudad, 18:00 hrs. -XARNEGE (País Vasco) -KUUMBA HOUSE (Sudáfrica) -NUEVA MANTECA (Holanda)

Multiforo Ollinkan, 18:00 hrs. -ENSAMBLE DE MÚSICA ÁRABE ANTIGUA DEL CAIRO (Egipto) -DREAMSTEALERS (Holanda) -TUMBIECHA (México, Michoacán) Circuito de Festivales: Delegación Coyoacán, 19:30 hrs. -HAMON MARTIN QUINTET (Francia, Bretaña) DOMINGO 4 DE MAYO Bosque de Tlalpan,12:00 hrs. TOY -VIVO (Israel) -HUGO FATTORUSO Y REY TAMBOR (Uruguay) -JACKY MOLARD ACOUSTIC QUARTET (Francia, Bretaña) -HAMON MARTIN QUINTET (Francia, Bretaña) -GAITEROS DE SAN JACINTO (Colombia) -KUUMBA HOUSE (Sudáfrica) Centro de Tlalpan, 17:00 hrs. -FREI FADO DEL REI (Portugal) -BAILE DEL CONVITE (México, Puebla) -DANZA DE PAXTUDOS (México, Puebla) -DANZA DE QUETZALINES (México, Puebla)

Participa en www.vivirelsur.com.mx

Mayo de 2008 JUEVES 15 DE MAYO Parque Ecológico Loreto y Peña Pobre, 20:00 hrs. -COSTO RICO (Cataluña) -VILLAGE KOLLEKTIV (Polonia) -MININO GARAY Y LOS TAMBORES DEL SUR (Argentina)

MIÉRCOLES 7 DE MAYO Parque Ecológico Loreto y Peña Pobre, 20:00 hrs. -LUBO ALEXANDROV KABA HORO (Bulgaria) -FADO MORSE (Portugal) JUEVES 8 DE MAYO Multiforo Ollinkan, 20:00 hrs. -EAR MASSAGE (México) -CANTECA DE MACAO (España)

VIERNES 16 DE MAYO Multiforo Ollinkan, 20:00 hrs. -BRINA (Eslovenia) -BADILA ENSEMBLE (FranciaIrán-India)

Parque Ecológico Loreto y Peña Pobre, 20:00 hrs. -QUADRO NUEVO (Alemania) -KLEZMOFOBIA (Dinamarca)

Teatro de la Ciudad, 20:00 hrs. -MAMAR KASSEY (Níger) -CHEICK TIDIANE SECK (Mali)

VIERNES 9 DE MAYO Multiforo Ollinkan, 20:00 hrs. -DONDORO TEATRO (Japón) -KLEZMOFOBIA (Dinamarca) -UMALALI Y AURELIO MARTÍNEZ (Belice-Honduras)

Ear Massage

Teatro de la Ciudad, 20:00 hrs. -JUSTIN ADAMS y JULDEH CAMARA (Inglaterra-Gambia) -FATOUMATA DIAWARA (Mali)

DOMINGO 18 DE MAYO, GRAN CLAUSURA Zócalo de la Ciudad de México, 14:00 hrs. -BARRO ROJO, COSTO RICO (Cataluña) -MAMAR KASEY (Níger) -CHEICK TIDIANE SECK (Mali) -OUANANI (Canadá) -DESORDEN PÚBLICO (Venezuela) -MOLOTOV (México, Distrito Federal)

SÁBADO 10 DE MAYO Multiforo Ollinkan, 19:00 hrs. -DONDORO TEATRO (Japón) -CANTES HUASTECOS (México, Distrito Federal) Teatro de la Ciudad, 19:00 hrs. -LUBO ALEXANDROV KABA HORO (Bulgaria) -ORQUESTA DE LOS PASOS PERDIDOS (Canadá)

Exposición de Haití

Bazar Bla de Suecia

Este festival, que nació local (en Tlalpan), se extiende por algunas partes de la localidad y llega al Zócalo en su culminación. Es una gran oportunidad para acercarnos a culturas tan próximas y lejanas como nuestras propias barreras lo impongan, pero el arte está ahí, no deje pasar la oportunidad de ir por él ahora que lo tenemos a nuestro alcance.

DOMINGO 11 DE MAYO Multiforo Ollinkan, 17:00 hrs. -DONDORO TEATRO (Japón) MARTES 13 DE MAYO Parque Ecológico Loreto y Peña Pobre, 20:00 hrs. -BRINA (Eslovenia), HANTA (Madagascar) Xarnege de El País Vasco

Multiforo Ollinkan, 20:00 hrs. -BABY Q DANCE (Japón) -SHYGUEYAMA KYOGEN (Japón) -BADILA ENSEMBLE (Francia-Irán-India) MIÉRCOLES 14 DE MAYO Parque Ecológico Loreto y Peña Pobre, 19:00 hrs. -VIRUS (Cataluña) -LAS FURIAS (Cataluña) -VILLAGE KOLLEKTIV (Polonia) -MEHDI HADDAB AND THE SPEED CARAVAN (Argelia)

SÁBADO 17 DE MAYO Teatro de la Ciudad, 19:00 hrs. -SHYGUEYAMA KYOGEN (Japón) -BABY Q DANCE (Japón)

El Priavianu de España

Mayor información en: www.ollinkan.tlalpan.gob.mx

Cheick Tidiane de Nigeria

La crisis del agua en México y el Mundo Alejandra de la Vega

L

La sequía provoca efectos devastadores en los países que las sufren. Actualmente, muchos países tienen menos agua de la que necesitan. En los próximos años, una tercera parte de las naciones tendrá escasez de agua de modo permanente. La primavera es cada vez más pobre como consecuencia de la tala de los bosques y el cambio climático. Los lagos subterráneos, que datan de tiempos prehistóricos, se están agotando con rapidez. El ser humano considera al suelo, que normalmente llama tierra, como algo muerto, donde puede colocar, acumular o tirar cualquier producto sólido o liquido que ya no le es de utilidad o que sabe que es tóxico. La humanidad obtiene la mayor cantidad de agua de los ríos, pero casi todos se encuentran inservibles a causa de la contaminación. El agua de mar desalinizada es una fuente potencial, aunque el costo del proceso es diez veces mayor. La inercia política agrava la crisis del agua. La crisis mundial del agua cobrará en los próximos años proporciones sin precedentes y aumentará la creciente penuria por falta de agua en las personas

A mediados del presente siglo miles de millones de personas sufrirán de escasez de agua en todo el mundo. Se calcula que un 20% del incremento de la escasez mundial de agua obedecerá al cambio climático. En las zonas húmedas es probable que las precipitaciones lluviosas aumenten, mientras que en muchas zonas propensas a la sequía, e incluso en algunas regiones tropicales y subtropicales, disminuirán y serán más irregulares. Otros problemas muy importantes que se plantean son los de la calidad y la buena administración del agua. En el mundo hay más de 2,2 millones de personas que mueren cada año debido a enfermedades causadas por el agua potable contaminada y un saneamiento deficiente. Una gran proporción de esas muertes se debe a las enfermedades ocasionadas por el agua. Aproximadamente, un millón de personas muere de malaria cada año y más de 200 millones se ven aquejadas de esquistosomiasis, una dolencia conocida también con el nombre de bilharziosis. Todas estas terribles desgracias, así como los sufrimientos y pérdidas que entrañan, se pueden evitar.

causadas por el agua como la malaria, que se ha convertido en una de las principales causas de enfermedad y muerte en muchas áreas urbanas. Por otro lado, a medida que la demanda

de agua aumenta, proliferan también los rumores sobre las guerras que pueden avecinarse debido a la falta de los recursos hídricos.

Versiones completas en www.vivirelsur.com.mx que habitan en muchos países subdesarrollados. Los recursos hidráulicos disminuirán continuamente a causa del crecimiento de la población, de la contaminación y del cambio climático. De todas las crisis sociales y naturales que debemos afrontar los seres humanos, la del agua es la que más afecta a nuestra propia supervivencia y a la del planeta. Ninguna región del mundo podrá evitar las repercusiones de esta crisis que afecta a todos los aspectos de vida, desde la salud de los niños hasta la alimentación de los seres humanos. Los abastecimientos de agua disminuyen, mientras que la demanda crece a un ritmo pasmoso e insostenible. Se prevé que en los próximos veinte años el promedio mundial de abastecimiento de agua por habitante disminuirá en un tercio.

Actualmente la industria utiliza el 22% del agua consumida en el mundo. En los países ricos ese porcentaje asciende a un 59%, mientras que en los países pobres sólo llega a un 8%. En el año 2.025 esa proporción alcanzará un 24%. Se calcula que para ese entonces se gastarán 1.170 km³ de agua anuales para usos industriales. Cuando faltan las infraestructuras y los servicios, las áreas urbanas que carecen de instalaciones para el suministro y el saneamiento de aguas constituyen uno de los entornos más peligrosos para la vida humana. Muy pocas viviendas en esta Tierra tienen desagües que vayan a parar al alcantarillado. La población pobre que vive esa situación en las ciudades es la primera víctima de las afecciones causadas por la falta de saneamientos, las inundaciones e, incluso, por las enfermedades

Mayo de 2008

Obesidad Infantil

Diana Andere Portas

L

La obesidad es un problema de salud que afecta no sólo a adultos, sino también a niños y cada vez en cifras más alarmantes. El estilo de vida que llevamos en la actualidad se caracteriza por ser sumamente sedentario, los avances tecnológicos hacen que el ser humano requiera moverse y trasportarse cada vez menos, lo cual disminuye nuestra capacidad para quemar calorías. Por otra parte, nuestra alimentación es cada vez más

pobre en nutrientes, a raíz de la gran cantidad de alimentos procesados disponibles en los supermercados. En el caso de los niños, la tecnología también ha hecho que se vuelvan inactivos, pues pasan horas frente a la televisión o la computadora, ya sea viendo programas, jugando videojuegos o intercambiando mensajes instantáneos con amigos a través de internet. Esto ha provocado que nuestros pequeños ya no jueguen al aire libre, y que por lo tanto, disminuya su actividad física, desencadenándose en el problema de obesidad infantil con el que nos encontramos en la época actual. Estamos tratando con un verdadero problema, ya que aproximadamente del 25 al 28% de los niños son obesos, y esta proporción se ha incrementado hasta casi un 60% más en los últimos 20 años. Para estos pequeños, los problemas de salud no se limitan únicamente a la infancia, sino que en su vida adulta se verán afectados por las graves consecuencias que la obesidad conlleva. Entre estas complicaciones de salud se encuentran las siguientes: enfermedades del corazón, cáncer, diabetes, dificultades para respirar, ahogo, problemas de la piel, interferencias en el sueño, problemas ortopédicos, hinchazón de pies

y tobillos, enfermedad de la vesícula biliar, trastornos menstruales en las mujeres, asma, somnolencia y transpiración excesiva, por mencionar algunos. Cuando la obesidad comienza entre los 6 meses y los 7 años de edad, el 40% de estos niños seguirán siendo obesos en la adultez, mientras que si se inicia entre los 10 y los 13 años, el 70% de ellos serán adultos obesos. ¿Qué pueden hacer los padres para combatir este problema? - En primer lugar, predicar con el ejemplo. Si los niños ven que los padres tienen buenos hábitos alimenticios y que disfrutan comer sanamente, ellos tomarán el gusto de un estilo de vida saludable. - No gratificar ni premiarlos con comida. - Enseñarle a tomar aguas de frutas en lugar de refrescos. - Darle frutas y verduras picadas con limón y chile para que el niño las coma entre comidas. - Acostumbrarlo a hacer actividades al aire libre en vez de ver la televisión. - Fomentarle el hábito del deporte y la actividad física. - No obligarlo a ponerse a dieta, sino explicarle por qué es mejor comer sanamente.

- No prohibir ningún alimento, sino enseñarle cuáles son los mejores a elegir. Es recomendable que los niños en edad escolar coman aproximadamente 5 veces al día, y que cada alimento incluya fuentes de proteínas como queso, jamón y pescado, frutas, carbohidratos como cereales , leguminosas y grasas sanas como nueces, almendras y aguacate. Al comer aproximadamente cada cuatro horas, tu hijo contará con la suficiente energía para desempeñarse adecuadamente, y no padecerá hambre ni antojos por comida chatarra. Por ejemplo, puede desayunar unas quesadillas con aguacate; a la escuela llevar una fruta con nueces y salchichas con limón; la comida puede constar de sopa de verduras, pollo guisado, ensalada y una fruta; en la tarde podría comer una pequeña colación como un yoghurt y en la noche podrías prepararle una torta pequeña de jamón, queso y aguacate. Lo más importante es no exponerlo a golosinas, frituras, comida rápida y comida chatarra, para que no entre en la tentación de comerlos si los encuentra en casa. Es mejor presentarle opciones sanas como fruta, leche, yoghurt, almendras, queso panela, etc., para que las disfrute cuando tenga hambre. Diana Andere Portas Nutrióloga Altavista 104 2° piso Col. San Ángel 5550-8157 / 5616-6241

Mayo de 2008

¿Qué tan seguro es internet? Alberto Ramos [email protected]

P

Pese a todas las características de seguridad de los sistemas operativos (Windows XP, Vista, etc.), todos los programas antivirus, y todas las normatividades gubernamentales, enfocadas a hacer de internet un lugar cada vez más seguro, su computadora y sus datos personales siguen tan amenazados como siempre. Considere algunas estadísticas que fueron divulgadas la semana pasada por la empresa de seguridad Symantec. La cantidad de spam, o correo chatarra o no solicitado, que fluye a través de internet creció 16 por ciento en el segundo semestre del año pasado y actualmente conforma más de 70 por ciento de todo el tráfico del correo electrónico. Otras empresas de internet estiman que ese porcentaje asciende a 95 por ciento. El número de computadoras usadas para el “phising” o suplantación de identidad creado para engañar a los usuarios a fin de que proporcionen información financiera o personal, creció en más de cinco veces durante el segundo semestre del año en comparación con el año previo. El monto de “códigos maliciosos” (jerga informática para referirse a virus u otro software diseñado para tomar el control, interrumpir o robar datos de computadoras) creció en más de 400 por ciento el año pasado. La firma de seguridad Symantec pronostica que pronto habrá más software malo que bueno en el mundo informático. Las empresas de seguridad informática actualmente promueven que tanto empresas como individuos hagan más que meramente instalar y actualizar antivirus, claves y firewalls a fin de protegerse a sí mismos y sus datos. Hoy, las mayores amenazas provienen de criminales que se proponen ganar dinero mediante fraudes por internet, robando y revendiendo datos personales, o chantajeando a empresas con datos

perdidos o robados. Si bien es difícil encontrarlos, detener sus operaciones puede ser más difícil, en tanto resulta prácticamente imposible brindarle protección a cada usuario de computadora. “Justo ahora, el problema se ha desatado”, dijo Chris Rouland, director ejecutivo de tecnología de IBM Internet Security Systems, con sede en Atlanta. “Esencialmente, existe una probabilidad infinitamente pequeña de que estos tipos sean capturados alguna vez, al tiempo que el monto de ingresos que ellos generan es ilimitado”, dijo. “En verdad es el crimen perfecto de nuestros tiempos”. Una parte del ascenso en las amenazas informáticas se relaciona con el hecho que sencillamente hay más computadoras que nunca, a los que se suman teléfonos inteligentes y otras innovaciones tecnológicas. Y si bien las empresas de seguri-

dad informática tienen un historial de exagerar los problemas para vender más productos y servicios, los problemas claramente van en aumento, particularmente a medida que empresas y consumidores dependen cada vez más de internet para hacer compras y buscar e intercambiar datos. “De hecho, el frente ha cambiado”; declaró el presidente de Symantec, John Thompson, ante concurrentes en una conferencia de seguridad informática efectuada en San Francisco, la semana pasada. “El campo de batalla en pos de la seguridad ya no gira en torno a la infraestructura, ahora gira en torno a la información. Y este mundo abierto de par en par está lleno de información confidencial por doquier”. “Lo que basta actualmente no será suficiente en el futuro”, dijo el vicepresidente de la empresa de

seguridad VeriSign, Jim Bidzos, en la conferencia de RSA efectuada la semana pasada. “Nosotros aún seguimos intentando curar con banditas ... y existen consecuencias nada agradables”. Para empezar, el acceso a datos debería confinarse solamente a las personas que lo necesitan, destacan empresas de seguridad. Los datos innecesarios deben ser eliminados de inmediato. Al mismo tiempo, agregan, apa-ratos portátiles como laptops o computadoras que caben en la mano deberían tener mayor seguridad. El uso de aparatos portátiles como discos de memoria USB también debería limitarse. Asimismo, se deben evitar las redes públicas inalámbricas. Sí, actualmente su computadora y sus datos personales enfrentan una amenaza tan grande como siempre con información de The New York Times News Service.

Visitanos en www.vivirelsur.com.mx

Mayo de 2008

Tiraje: 12,000 ejemplares Vivir El Sur está en su tercer año y cada vez más cerca de todos los que habitamos el llamado Sur de la Ciudad. Iniciamos con un tiraje de 8,000 ejemplares en el 2006 con una cobertura y distribución en San Ángel, Jardines del Pedregal y San Jerónimo; en este mes de mayo de 2008 alcanzamos la cifra de

12,000 ejemplares Desde su lanzamiento, la misión de nuestro medio ha sido la de establecer vínculos con las asociaciones de colonos, instituciones educativas, culturales, empresas comerciales y de servicios, falta mucho por hacer, sin embargo estamos muy satisfechos con la respuesta de todos aquellos que se preocupan por mejorar nuestro entorno de vida y trabajo. Ponemos a tus órdenes nuestra página web, www.vivirelsur.com.mx para que participes, nos visites, consultes ejemplares de ediciones pasadas y colabores con nosotros para que Nuestra Zona sea un mejor lugar de vida.

DIRECTORIO Eduardo Bustamante Director General

Gabriela Gazcón Espectáculos

Luz del Carmen Bravo Coordinador Editorial José Rojas Distribución Alberto Ramos Versión electrónica Ricardo Palacios Jefe de Información

Lilia Maass de G-G Jacqueline Rosenzweig Andrea Fernández Comercialización Cecilia Gómez-Gallardo Diseño Editorial

Año 3, Mayo de 2008. Publicación mensual de distribución gratuita. Reserva del título en Derechos de Autor, Certificado de Licitud de Título y Certificado de Licitud de Contenido, en Trámite. El contenido de los artículos es responsabilidad de los autores. El periódico no se hace responsable por el contenido de los anuncios publicados. Impreso en los talleres de Mexgrafics S.A. de C.V. Chimalpopoca 38, Col Obrera, México 06800, D.F.

Continúa Lorena en el liderato de la clasificación mundial Ignacio de Palacio

L

Lorena Ochoa hizo historia al vencer en el torneo de golf Ginn Open con lo que es la primer jugadora en 45 años que logra ganar cuatro torneos en cuatros semanas consecutivas. Así Lorena, cumplió 54 semanas seguidas como líder de la clasificación mundial de la LPGA. En el último mes no se registraron cambios en el “top ten”, Lorena se mantiene como la mejor golfista en el ranking de la LPGA, ocupa el primer lugar de la clasificación desde el 23 de Abril del año pasado destronando a la sueca Annika Sorenstam de la cima, Ochoa sigue en la punta con un promedio de 18.53. En la segunda posición del escalafón se encuentra Sorenstam (9.47), seguida por la noruega Suzann Pettersen (8.08), la estadounidense Paula Creamer (7.08) y la australiana Karrie Webb (6.64).

Lorena Ochoa o Tiger Woods Mientras Woods es la figura entre los hombres, Ochoa es indiscutiblemente la número uno en la rama femenina. Ha ganado cinco de los seis torneos en los que ha participado este año, incluyendo un major. Esto ha dado pie al debate sobre cuál de los dos es el más dominante. Nosotros queremos pensar que es Lorena y sus números la avalan. La mexicana ha ganado 19 veces desde el comienzo de la temporada de 2006, incluyendo los dos últimos torneos grandes. Woods tiene 18 títulos en el tour de la PGA desde 2006, entre ellos tres majors, aunque ha jugado en 20 torneos menos. Lo único que establece una diferencia importante entre ambos, al menos este año, es el empeño por el Grand Slam. Woods quedó segundo, a tres golpes, en el Masters, dejando escapar de entrada su objetivo. Una semana antes, Ochoa ganó el Kraft Nabisco Championship por cinco golpes. Fue su segundo major seguido para Lorena, luego del Abierto Británico en St. Andrews. “Supongo que le llevo un poquito de ventaja porque gané los últimos dos”, declaró Ochoa. Al conocer que Lorena se convierte en la segunda jugadora más joven en entrar al Salón de la Fama del Golf con su victoria de 25 golpes abajo de par en el Corona Championship, Beth Ann Baldry, reconocida periodista comentó: “El dominio de Lorena es importante, al perder Tiger la oportunidad del Grand Slam, la atención se centra en Lorena”. “Este año Lorena no sólo ha luchado sino que ha aniquilado a las demás jugadoras. Estamos hablando de un nuevo nivel de dominio”. La realidad ha sobrepasado a la imaginación, lo visto en el Tres Marías Country Club el fin de semana del 10 al 13 de Abril fue algo que nunca se pensó: ver un campo de golf con aproximadamente 26 mil personas siguiendo un día de golf, a una compatriota en el puesto número uno del ranking mundial, ya el año pasado fue sorprendente ver a casi 14 mil seguir los pasos de Lorena Ochoa en la última ronda, este año la cantidad casi se fue al doble y qué afortunados fueron aquellos que se animaron a estar cerca de Lorena Ochoa para ver un día histórico en el golf mexicano.

Mayo de 2008

Mayo de 2008

Los Ferrari consiguen el doblete Ignacio de Palacio

L

La escudería Ferrari ha conseguido el doblete en el Gran Premio de España con el finlandés Kimi Raikkonen y el brasileño Felipe Massa en una carrera en la que el motor traicionó al español Fernando Alonso (Renault) cuando marchaba en quinta posición y estaba en condiciones de luchar por el podio. Desde septiembre de 2006, en el Gran Premio de Italia disputado en el Autódromo Nacional de Monza, Fernando Alonso no sufría la rotura de un motor y ha tenido que ser en su Gran Premio en el que le ha traicionado el propulsor, cuando el coche había mejorado en otros aspectos. En la salida, Fernando Alonso no podía con el Ferrari de Felipe Massa y perdía una posición, pero ni Raikkonen ni Massa, lograban marcharse con facilidad, mientras el español controlaba también sin problemas al británico Lewis Hamilton (Mclaren-Mercedes). La primera sorpresa de la carrera llegó tras la parada para repostar de Fernando Alonso, en la vuelta dieciséis, ya que solo tres después hacía lo mismo Felipe Massa, lo que indicaba que el español no iba tan descargado de gasolina como podía pensarse tras la sesión de clasificación y esto era un buen indicativo para el resto de la carrera. En plena vorágine de paradas para repostar, en la vuelta 22, se producía el espectacular accidente del finlandés Heikki Kovalainen (McLaren-Mercedes), a la entrada de la curva Campsa, se le rompió la suspensión delantera izquierda y Kovalainen se empotró contra los neumáticos de protección y fue necesaria la intervención de una grúa para sacar el coche y atender al piloto. El accidente en su mecánica fue idéntico al que sufrió la pasada temporada en Nurburgring en la sesión de clasificación Lewis Hamilton, al romperse en una curva rápida la suspensión delantera de la rueda de apoyo.

Lewis Hamilton

El impacto del piloto contra las protecciones se produjo a unos 250 Km/h y ante la posible gravedad del mismo, se neutralizó la carrera. Una vez sacado de entre los restos del coche y tendido en la camilla, Kovalainen levantó el dedo pulgar derecho, para indicar que no tenía lesiones graves y después de ser atendido en la clínica del circuito fue trasladado a un centro hospitalario, para un examen más amplio. Tras la primera tanda de paradas, que se cobró una víctima por culpa de salida del coche de seguridad, el cierre de la calle de boxes y la necesidad imperiosa de repostar del alemán Nick Heidfeld (BMW), que fue sancionado con un paso por la calle de boxes que terminó por alejarle de los puntos, Fernando Alonso marchaba en quinta posición. Pero en la vuelta 34, una después de cumplirse la mitad de carrera, comenzaba a salir un humo blanco de la parte trasera del Renault R28 de Alonso, que se apartaba de la pista y aparcaba el coche fuera con el motor roto, para desilusión de los 132.000 espectadores que había acudido a ver el Gran Premio de España y a Fernando Alonso. El resto de la carrera ya tuvo poca historia, los Ferrari de Raikkonen y Massa, afianzados en el primer puesto y por detrás Lewis Hamilton, tratando de alcanzar a Massa para inquietarle, pero nunca lo logró. Al final, Kimi Raikkonen cumplía con lo que ya es una tradición en este circuito, más que en ningún otro del mundial y por octavo año consecutivo lograba imponerse el que arrancó en primer sitio y así sumaba su 17 victoria en un Gran Premio y aumentaba su ventaja al frente del mundial que ahora es de nueve puntos sobre Hamilton.

Kimi Raikkonen

Felipe Massa

Mayo de 2008

Mayo de 2008

El mejor Futbol del mundo

Ignacio de Palacio Podríamos entrar en polémicas sobre una infinidad de temas alrededor del futbol, pero debemos de estar de acuerdo en que la calidad con la que se juega en el torneo de la UEFA Champions League no tiene comparación. Realmente podemos decir que los equipos que participan en este torneo de campeones, son verdaderas selecciones de los mejores jugadores del mundo. Este calificativo de los mejores del mundo, no está restringido únicamente a las habilidades individuales, tenemos que apreciar el nivel de profesionalismo con el que se juegan los más de 90 min. que dura un partido, nos se quejan del juego rudo, no protestan o inventan faltas, corren y se entregan todo el partido, observe bien estimado lector de Vivir El Sur, como el balón apenas sale de la banda y en todo momento los jugadores hacen por continuar el juego. La Orejona en México La UEFA, entidad reguladora del Futbol en Europa y organizadora de la UEFA Champions League, creo el Oficial Trophy Tour como una estrategia para promover esta competencia en todo el mundo. La idea es que conozcan de forma más cercana la historia y tradición de la misma, que puedan ver el trofeo y no sólo lo hagan por televisión. Además pretenden estrechar relaciones con Latinoamérica, ya que la pasión por este torneo es enorme. La UEFA emprendió nuevamente esta gira. Cabe mencionar que en el tour anterior fueron a Tokio, Yakarta, Bankok y Pattaya. En esta ocasión las ciudades visitadas fueron Sao Paulo, Río de Janeiro, Buenos Aires, Santiago de Chile, México DF y Monterrey, para después partir rumbo a la final en Rusia, en el estadio Luzhniki, en la ciudad de Moscú, el 21 de mayo.

P

Rolando y Rooney

La UEFA Champions league y su trofeo, algunos datos: ·La primera final de lo que hoy conocemos como UEFA Champions League –The European Champions Club– se llevó a cabo en 1956, jugando el Real Madrid contra el Stade de Reims. ·El gol más rápido en una final ha sido el de Paolo Maldini con el AC Milan (2005) que tomó de 51.2 segundos ·La final con mayor asistencia hasta ahora ha sido la jugada en el Nou Camp de Barcelona, en 1999, con 90 mil 245 asistentes. ·El goleador más joven en una final fue Patrick Kluivert de AFC Ajax, en 1995, con 18 años 327 días de edad. ·El Real Madrid es el equipo con mayor número de victorias contando con nueve títulos. ·Las reglas de la UEFA establecen que el trofeo puede pasar a ser propiedad de cualquier club que gane la competencia cinco veces o tres de manera consecutiva. Esto significa que en más de 50 años de competencia sólo el Real Madrid, CF, AFC Ajax, FC Bayern-Munchen, AC Milan y Liverpool FC, se han merecido el derecho a tener uno original en sus cuartos de trofeos. ·La elaboración del último trofeo tomó 340 horas de arduo trabajo y las asas están completamente hechas a mano usando una sola hoja de plata. ·El último trofeo fue hecho en Berna, tiene una altura de 62 cm. y pesa 7.5 Kg. La gran final del presente torneo será jugada el 21 de mayo en Estadio Luzhniki en Moscú entre el Manchester Utd. y el Chelsea ambos equipos ingleses, siendo esta la primera vez en la historia del torneo en que dos equipos ingleses juegan la final, en el próximo número de Vivir el Sur estaremos dando los pormenores del equipo campeón. ¡Suerte!

Luschiniki

Didier Drodba

Mayo de 2008

Mayo de 2008