Vishnu Telugu

  • Uploaded by: Sri Rama Krishna G.V.
  • 0
  • 0
  • December 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Vishnu Telugu as PDF for free.

More details

  • Words: 5,093
  • Pages: 34
$−sxtsñ v xqsx¤¦¦¦úxqs©yª«sV FyLS¸R¶VßáLi ¿Á[¸¶R VV©«sxmsöV²R¶V ª«sLRiVxqsgS xmshjiLi¿RÁª«sÌÁzqs©«s r¡òú»yÌÁV C ÀÁ©«sõ xmsoxqsòNPR LiÍÜ[ Bª«s*ÊÁ²T¶©yLiVV. ˳ÁÏ gRiª«sLi»R½V¬s −súgRix¤¦¦¦®ªsW ÛÍÁ[µy ÀÁú»R½xmsÈÁ®ªsW DLiÀÁ xmspÌÁ»][ @ÌÁLiNRPLjiLiÀÁ µk¶xmsª«sVV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ FyLS¸R¶VßáLi ¿Á[¸¶R Vª«sÌÁ¸R¶VV©«sV.

$−sxtsñ v xqsx¤¦¦¦úxqs©yª«sV r¡òú»R½ª±sV x¤¦¦¦LjiM JLi aRPVNýSª«sV÷LRiµ³¶R LRiLi −sxtsñ vLi aRPbPª«sLñiR Li ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁLi úxmsxqs©«sõ ª«sµR¶©«sLi µ³yù¹¸¶[V»`½ xqsLRi*−s|mnsWõxms aSLi»R½¹¸¶[V ee ¸R¶Vxqsùµj¶*LRiµR¶ ª«sNSòQûµyùM FyLjixtsQµyùM xmsLRiaRP+»R½Li −sxmsn VõLi ¬sxmsn VõLi¼½ xqs»R½»R½Li −sxtsQ*ZNP[=©«sLi »R½ª«sWúaRP¹¸¶[V ee ªyùxqsLi ª«szqsxtsí Q©s« FyòLiR Li aRP# ZNP[Mò F¢ú»R½ª«sVNRPÌÁøxtsQLi xmsLSaRPLS»R½øÇÁLi ª«sLi®µ¶[ aRPVNRP»y»R½Li »R½F¡¬sµ³¶j ª±sV ee ªyùry¸R¶V −sxtsñ vLRiWFy¸R¶V ªyùxqsLRiWFy¸R¶V −sxtsñ Q®ªs[ ©«s®ªsW \®ªs úÊÁx¤¦¦¦ø ¬sµ³¶R ¹¸¶[V ªyzqsuíy¸R¶V ©«s®ªsW©«sª«sVM ee @−sNSLS¸R¶V aRPVµôðy¸R¶V ¬s»yù¸R¶V xmsLRiª«sW»R½ø®©s[ xqs\®µ¶NRPLRiWxms LRiWFy¸R¶V −sxtsñ Q®ªs[ xqsLRi*ÑÁxtsñ Q®ªs[ ee ¸R¶VxqsùxqsøLRißá ª«sWú¾»½[©s« ÇÁ©«sø xqsLiryLRiÊÁLiµ³¶R ©y»`½ −sª«sVV¿RÁù¾»½[ ©«sª«sVxqsòQ\|qs#ø −sxtsñ Q®ªs[ úxms˳ÁÏ −sxtsñ Q®ªs[ ee eeJLi ©«s®ªsW−sxtsñ Q®ªs[ úxms˳ÁÏ −sxtsñ Q®ªs[ee $\®ªsaRPLiFy¸R¶V©«s Dªy¿RÁ úaRPV»y*µ³¶R LSø©«sZaP[}tsQßá Fyª«s©y¬s¿RÁxqsLRi*aRPM ¸R¶VVµ³¶j ztsî QLiR M aS©«s©ò s« ª«sLi xmso©«slLi[ªy˳ÁÏ ù˳Øtx sQ»½R ee ¸R¶VVµ³¶j ztsî QLiR Dªy¿RÁ NTP®ªs[VNRPLi \®µ¶ª«s»R½Li ÍÜ[ZNP[ NTPLiªy}msùNRPLi xmsLS¸R¶VßáLi xqsVòªs« ©«sMò NRPª±sV NRPª«sVLRiè©«sMò úFyxmsoõ¸R¶VVLSø©«sªyaRPV+˳ÁÏ Li ee N][µ¶³R LRiøM xqsLRi*µ³¶R LSøßØLi ˳ÁÏ ª«s»R½M xmsLRi®ªsWª«sV»R½M NTPLiÇÁxms©«sVø¿RÁù¾»½[ ÇÁLi»R½VLêRi©«sø xqsLiryLRi ÊÁLiµ³¶R ©y»`½ ee $Õ³Ád xtsQø Dªy¿RÁ ÇÁgRi»R½öQû˳ÁÏ VLi ®µ¶[ªs« ®µ¶[ªs« ª«sV©«sLi»R½Li xmsoLRiVu¡»R½ªò s« VLi xqsVòªs« ©yõª«sV xqsx¤¦¦¦ú}qsßá xmsoLRiVxtsQM xqs»R½»][¼½ó »R½M ee

»R½®ªs[Vª«s¿yLRiè¸R¶V¬sõ»R½ùLi ˳ÁÏ NSòQùxmsoLRiVxtsQªs« Vª«sù¸R¶Vª±sV µ³yù¸R¶V©±s xqsVòªs« ©«sõª«sVxqsùLi¿RÁ ¸R¶VÇÁª«sW©«sxqsò ®ªs[Vª«s¿RÁ ee @©yµj¶¬sµ³¶R ©«sLi −sxtsñ vLi xqsLRi*ÍÜ[NPR ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLi ÍÜ[NSµ³¶R ùQOPR QLi xqsVòªs« ¬sõ»R½ùLi xqsLRi*µR¶VMÆصj¶g][ ˳ÁÏ # ®ªs[»½` ee úÊÁx¤¦¦¦øßáùLi xqsLRi*µ³¶R LRiøÇìÁLi ÍÜ[NS©yLi NUPLjiªò s« LôiðR ©«sLi ÍÜ[NPR ©y´R¶Li ª«sVx¤¦¦¦µR¶W÷黽R Li xqsLRi*˳ÁÏ W»R½Ë³ÁÏ ª¯[µ¶R ÷éªs« ª±sV ee GxtsQ ®ªs[V xqsLRi*µ³¶R LSøßØLi µ³¶R L][ø2µ³¶j NRP »R½®ªsWª«sV»R½M ¸R¶VµR¶÷éQ NSòQù xmsoLi²R¶LkiNSORPQLi xqsòQ\®ªsLRilLi[è ©«sõLRiMxqsµy ee xmsLRiª«sVLi ¹¸¶W ª«sVx¤¦¦¦¾»½[Çò ÁM xmsLRiª«sVLi ¹¸¶W ª«sVx¤¦¦¦»R½òxmsM xmsLRiª«sVLi ¹¸¶W ª«sVx¤¦¦¦µR¶÷Qûx¤¦¦¦ø xmsLRiª«sVLi ¸R¶VM xmsLS¸R¶Vß᪱sV ee xms−sú»yßØLi xms−sú»R½Li ¹¸¶W ª«sVLigRiÎØ©yLi ¿RÁ ª«sVLigRiÎÏÁLi \®µ¶ª«s»R½Li ®µ¶[ªs« »y©yLi ¿RÁ ˳ÏÁW»y©yLi ¹¸¶W2ª«sù¸R¶VM zms»yee ¸R¶V»R½M xqsLS*ßÓá ˳ÁÏ W»y¬s ˳ÁÏ ª«s©yòQùµj¶ ¸R¶VVgSgRi®ªs[V ¸R¶VzqsøLiaRPè úxmsÎÏÁ¸R¶VLi ¸R¶WLi¼½ xmso©«slLi[ªs« ¸R¶VVgRiORPQ¹¸¶[Vee »R½xqsùÍÜ[NPR úxmsµ³y©«sxqsù ÇÁgRi©yõ´R¶xqsù ˳ÁÏ Wxms¾»½[ −suñ¡LSõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsLi ®ªs[V aRPXßáVFyxms ˳ÁÏ ¸R¶Wxmsx¤¦¦¦ª±sVee ¸R¶W¬s ©yª«sW¬s g_ßجs −sÆØù»y¬s ª«sV¥¦¦¦»R½ø©«sM ÊÁVVztsQÕÁ³ M xmsLjigki»y¬s »y¬s ª«sOSQQù−sV ˳ÁÏ W»R½¹¸¶[Vee ÊÁVVztsQLSõª«sWõLi xqsx¤¦¦¦úxqsxqsù ®ªs[µ¶R ªyùr¡ ª«sV¥¦¦¦ª«sVV¬sM ¿³ÁR Liµ][2©«sVxtsí v£ms »R½´y ®µ¶[ª¯[ ˳ÁÏ gRiªy©±s ®µ¶[ªs« NUPxqsV»R½Mee @ª«sVX»yLi aRPWµR¶÷骯[ ÕdÁÇÁLi aRPNTPlò Liô ª[ s« NTP©«sLiµR¶©«sM ú¼½ryª«sW x¤¦¦¦XµR¶¸R¶VLi »R½xqsù aSLi»R½ùlLió [ −s¬s¸R¶VVÇÁù¾»½[ee −sxtsñ vLi ÑÁxtsñ vLi ª«sV¥¦¦¦−sxtsñ vLi úxms˳ÁÏ −sxtsñ vLi ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiLi @®©s[NPR LRiWxms \®µ¶»yùLi»R½Li ©«sª«sW−sV xmsoLRiVu¡»R½ªò s« Vª±sVee @xqsù $−suñ¡Lôij ª«sùxqsx¤¦¦¦úxqs©yª«sVr¡òú»R½ ª«sV¥¦¦¦ª«sVLiú»R½xqsù, $®ªs[µ¶R ªyùr¡ ˳ÁÏ gRiªy©±s ÊÁVVztsQM, @©«sVxtsí v£ms ¿³ÁR LiµR¶M, $ª«sV¥¦¦¦−sxtsñ vM xmsLRiª«sW»yø $ª«sV©yõLS¸R¶VßãÜ[ ®µ¶[ªs« »y, @ª«sVX»yLiaRPWµR¶÷骯[ ˳ة«sVLji¼½ ÕdÁÇÁLi, ®µ¶[ªs« NUP ©«sLiµR¶©«siM úxqs}tísQ¼½ aRPNTPMò , DµR¶÷éªs« iM O][QËÁ³Ï ßãÜ[ ®µ¶[ªs« B¼½ xmsLRi®ªsW ª«sVLiú»R½M, aRPÃåÁ ˳ÁÏ X©«sõLiµR¶NUP ¿RÁúNUP¼½ NUPÌÁNRPLi, aSL`iÃÁùµ³¶R ©y* gRiµyµ³¶R LRi B»R½ùxqsòQûª±sV, LRi´yÃæÁFyßÓá LRiO][QËÁϳ ù B¼½ ®©s[ú»R½ª±sV, ú¼½ryª«sW ryª«sVgRiM ry®ªs[V¼½ NRPª«s¿RÁª±sV, A©«s©ôs« ª±sV xmsLRiúÊÁ}¤¦¦¦ø¼½ ¹¸¶W¬sM, ÊÁVV»R½VM xqsVµR¶LRi+©«sM NSÌÁ B¼½ µj¶gRi÷Liµ³¶R M, $−saRP*LRiWxmsM B¼½ µ³yù©«sª±sV, $ª«sV¥¦¦¦−sxtsñ v ú{ms»R½ùlLói[ xqsx¤¦¦¦úxqs©yª«sV ÇÁ}ms −s¬s¹¸¶WgRiM

µ³yù©«sª±sV OUPQL][µ¶R ©«s*»R½öQû®µ¶[ZaP[ aRPVÀÁª«sVßÓá −sÌÁxqs\¾»½Q=NRP¾»½[ ª«s°NTPNò S©yLi ª«sWÍØNýPR VFyòxqs©«sxqsó M xqsöéÉÁÓ NRPª«sVßÓá¬s\ÛËÁ³ L_øQQNPT Qò \ZNPLRiøßïáÓ »yÃæÁMe aRPV\ÛËÁ³ QûLRi\ÛËÁ³ Qû LRiµR¶\ÛËÁ³ QûLRiVxmsLji −sLRiÀÁ\¾»½LRiVøQQNPR {ò ms¸R¶VWxtsQªs« lLi<^ M A©«s¬dsô ©«sM xmso¬ds¸R¶WµR¶Lji©«s×Á©«sgRiµyaRPÃåÁFyßÓáLRiVøNRPV©ôs« Mee ˳ÁÏ WM Fyµ_ ¸R¶Vxqsù ©yÕ³ÁLji*¸R¶VµR¶xqsVLRi¬sÌÁaRPè©ôs« û xqsWL_ù ¿RÁ ®©s[ú¾»½[ NRPLñSªyaSM bPL][µ_ùLRiVøÅÁª«sVzms µR¶x¤¦¦¦©¯[ ¸R¶Vxqsù ªy}qsò¸¶R Vª«sVÕôÁð Me @Li»R½Mxqsó Li ¸R¶Vxqsù −saRP*Li xqsVLRi©«sLRiÅÁgRig][˳Üg[ ij gRi©ôðs« LRi* \®µ¶\¾»½QùM ÀÁú»R½Li LRiLi LRiª«sVù¾»½[ »R½Li ú¼½Ë³ÁÏ Vª«s©«sª«sxmsoxtsQLi −sxtsñ v−dsVaRPLi ©«sª«sW−sVee JLi ˳ÁÏ gRiª«s¾»½[ ªyxqsV®µ¶[ªy¸R¶V aSLi»yNSLRiLi ˳ÁÏ VÇÁgRiaRP¸R¶V©«sLi xmsµR¶ø©y˳ÁÏ Li xqsVlLi[aPR Li −saS*NSLRiLi gRigRi©«sxqsµR¶XaRPLi ®ªs[Vxmsn Vª«sLñiR Li aRPV˳ØÃæÁª±sVe ÌÁOUPQ øNSLi»R½Li NRPª«sVÌÁ©«s¸R¶V©«sLi ¹¸¶Wgjix¤¦¦¦Xµyù©«sgRiª«sVùLi ª«sLi®µ¶[−sxtsñ vLi ˳ÁÏ ª«s˳ÁÏ ¸R¶Vx¤¦¦¦LRiLi xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRP ©y´R¶Liee ®ªs[Vxmsn VaSùª«sVLi {ms»R½N_ZaP[¸¶R VªyxqsLi $ª«s»y=ÃÁäLi N_xqsVò˳ܵ[ y÷ézqs»yÃæÁLie xmsoßãÜ[ù}ms»R½Li xmsoßïáLkiNS¸R¶V»yORPQLi −sxtsñ vLi ª«s®©sô [ xqsLRi*ÍÜ[\ZNPNRP©y´R¶ª±sVee ©«sª«sVM xqsª«sVxqsò ˳ÁÏ W»y©yª«sWµj¶Ë³ÁÏ W»y¸R¶V ˳ÁÏ W˳ÁÏ X¾»½[ @®©s[NPR LRiWxmsLRiWFy¸R¶V −sxtsñ Q®ªs[ úxms˳ÁÏ −sxtsñ Q®ªs[ee xqsaRPÃåÁ ¿RÁúNRPLi xqsNTPLkiÈÁNRPVßïáÌÁLi xqs{ms»R½ª«sxqsòQûLi xqsLRi{qsLRiV}¤¦¦¦ORPQß᪱sV xqs¥¦¦¦LRi ª«sORPQMxqsó ÌÁa][ÕÁ³ N_xqsVòËÁ³Ï Li ©«sª«sW−sV −sxtsñ vLi bPLRiry ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇÁª±sVee ¿³y¸R¶W¸R¶WLi FyLjiÇØ»R½xqsù }¤¦¦¦ª«sVzqsLi¥¦¦¦xqs©¯[xmsLji A{qs©«sª«sVª«sVV÷µR¶aSùª«sVª«sW¸R¶V»yORPQªs« VÌÁÃÁäQX»R½Liee ¿RÁ©ôyû©«s©«sLi ¿RÁ»R½VLS÷x¤¦¦¦§Li $ª«s»y=ÃÓÁä»R½ª«sORPQxqsª±sV LRiVNTPøßÔáxqs»R½ù˳ت«sW˳ØùLi xqsz¤¦¦¦»R½Li NRPXxtsñ Qªs« WúaRP¹¸¶[Vee ¤x ¦¦¦Lji JLi −saRP*Li −sxtsñ vLRi*xtsQÉØäL][ ˳ÁÏ W»R½Ë³ÁÏ ª«sù˳ÁÏ ª«s»R½öQû˳ÏÁVM ˳ÁÏ W»R½NRPXµR¶W÷黽R ˳ÁÏ Xµy÷骯[ ˳ÁÏ W»y»yø ˳ÁÏ W»R½Ë³Øª«s©«sMee xmsp»y»yø xmsLRiª«sW»yø ¿RÁ ª«sVVNSò©yLi xmsLRiª«sW gRi¼½M @ª«sù¸R¶VM xmsoLRiVxtsQry=QOPU Q ZOP[Q ú»R½ÇìÜ2[ ORPQLiR Gª«s ¿RÁee

¹¸¶Wg][ ¹¸¶WgRi−sµyLi ®©s[»y úxmsµ³y©«s xmsoLRiV}tsQaPR *LRiM ©yLRizqsLix¤¦¦¦ª«sxmsoM $ª«sW©±s ZNP[aPR ª«sM xmsoLRiVu¡»R½ªò s« VMee xqsLRi*aRP+LRi*bP+ª«sM róyßáVLRiW÷é»yµj¶Ljiõµ³¶j LRiª«sù¸R¶VM xqsLi˳ÁÏ ª¯[ ˳ت«s©¯[ ˳ÁÏ LSò úxms˳ÁÏ ª«sM úxms˳ÁÏ VLkiaRP*LRiMee xqs*¸R¶Vª«sVW÷éaPR +ª«sVV÷éLSµj¶»R½ùM xmsoxtsQäLSO][Q ª«sV¥¦¦¦xqs*©«sM @©yµj¶¬sµ³¶R ©¯[ µ³y»y −sµ³y»y µ³y»R½VLRiV»R½ªò s« VM @úxms®ªs[V¹¸¶W x¤¦¦¦X{tsQZNP[aPR M xmsµR¶ø©y˳Ü2[ ª«sVLRiúxms˳ÁÏ VM −saRP*NRPLSø ª«sV©«sVxqsòQ*uíy xqsó −sxtsî QM xqsó −sL][ µ³¶R Xª«sMee @úgSx¤¦¦¦ùaS+aRP*»R½M NRPXuñ¡ ÍÜ[z¤¦¦¦»yORPM úxms»R½LôiR ©«sM úxms˳ÁÏ W»R½zqsòQûNRPNRPVËôت«sV xms−sú»R½L ª«sVÃæÁÎÏÁLi xmsLRiª±sVee CaS©«sM úFyßáµR¶M úFyßãÜ[ ÛÇÁ[ùxtsî QZaP[+Qûxtsî QM úxmsÇØxms¼½M z¤¦¦¦LRißáùgRiL][÷é ˳ÁÏ WgRiL][÷é ª«sWµ³¶R ª¯[ ª«sVµ³¶R VxqsWµR¶©«sMee CaRP*L][ −súNRP−dsV µ³¶R ¬ds* ®ªs[Vµ³y−ds −súNRPª«sVM úNRPª«sVM @©«sV»R½®ò ªsW µR¶VLSµ³¶R L
ª«sV¥¦¦¦ÊÁVµô¶ðj LRiø¥¦¦¦−dsL][ù ª«sV¥¦¦¦aRPNTPLò iR ø¥¦¦¦µR¶Vù¼½M @¬slLiô a[ PR ùª«sxmsoM $ª«sW©«s®ªs[V¸R¶W»yø ª«sV¥¦¦¦úµj¶µ³¶R X»`½ee ª«sV}¤¦¦¦uy*r¡ ª«sV{¤¦¦¦Ë³ÁÏ LSò $¬sªyxqsxqs=»yLi gRi¼½M @¬sLRiVµô¶ðR M xqsVLS©«s©ô¯[ g][−s©ô¯[ g][−sµyLi xms¼½M ª«sVLkiÀÁLôiR ª«sV©¯[ x¤¦¦¦LixqsM xqsVxmsLñ][ ˳ÁÏ VÇÁg][»½R ªò s« VM z¤¦¦¦LRißáù©y˳ÁÏ xqsV=»R½FyM xmsµR¶ø©y˳ÁÏ M úxmsÇØxms¼½Mee @ª«sVX»R½Vùxqs=LRi*µR¶XNTP=Lix¤¦¦¦M xqs©ôðy»y xqs¬ôs𠪫sW©±s zqsî LRiM @ÇÜ[µ¶R VLRiøL
@¿RÁVù»R½M úxms´j¶»R½M úFyßáM úFyßáµ][ ªyxqsªy©«sVÇÁM @Fy¬sõµ³¶j LRiµ³¶j uíy©«sª«sVúxmsª«sV»R½Mò úxms¼½ztsî Q»½R Mee xqsä©ôs« xqs=Qä©ôs« µ³¶R L][ µ³¶R VL][ù ª«sLRiµ][ ªy¸R¶VVªyx¤¦¦¦©«sM ªyxqsV®µ¶[ª¯[ ÊÁXx¤¦¦¦µy÷é©s« VLSµj¶®µ¶[ªs« M xmsoLRi©ôs« LRiMee @a][NPR ryòLiR ßáryòLiR M aRPWLRiaf+LjiLêiR ®©s[aPR *LRiM @©«sVNRPWÌÁM aRP»yª«sLRiMò xmsµk¶ø xmsµR¶ø¬sÛËÁ³ [OPR QßáMee xmsµR¶ø©y˳Ü2[ LRi−s©ôyORPQM xmsµR¶øgRiLRi÷éM aRPLkiLRi˳ÁÏ X»`½ ª«sVx¤¦¦¦Lôij LRiXµôð][ ª«sXµôðy»yø ª«sV¥¦¦¦O][Q gRiLRiV²R¶µ³¶R *ÇÁMee @»R½VÌÁaRP+LRi˳Ü[ Õ³Ád ª«sVM xqsª«sV¸R¶VÇìÜx¤[ ¦¦¦−sL>iR LjiM xqsLRi*ÌÁORPQßá ÌÁORPQßãÜ[ù ÌÁOUPQ øªy©±s xqs−sV¼½ÄêÁ¸R¶VMee −sORPQL][ L][z¤¦¦¦»][ ª«sWLæ][ }¤¦¦¦»R½VLôS®ªsWµR¶LRixqs=x¤¦¦¦M ª«sV{¤¦¦¦µ³¶R L][ ª«sV¥¦¦¦Ë³Øg][ ®ªs[giR ªy©«s−sV»yaRP©«sMee DµR¶÷éªs« a][+˳ÁÏ ßãÜ[ ®µ¶[ªs« M $gRiLRi÷éM xmsLRi®ªs[VaRP*LRiM NRPLRißáLi NSLRißáLi NRPLSò −sNRPLSò gRix¤¦¦¦©¯[ gRiVx¤¦¦¦Mee ª«sùª«sry¹¸¶W ª«sùª«sróy©«sM xqsLiróy©«s róy©«sµ][ µ³¶R Xª«sM xmsLRiLóij M xmsLRiª«sVxqsöxtsí QxqsVòxtsí QM xmsoxtsí QM aRPVÛËÁ³ [OPR QßáMee LS®ªsW −sLS®ªsW −sLRiÇÜ[ ª«sWLæ]®[ ©s[¹¸¶W©«s¹¸¶W2©«s¸R¶VM −dsLRiaRP+QQNPT ªò s« V»yLi úZaP[uî¡ µ³¶R L][ø µ³¶R LRiø−sµR¶V»R½ªò s« VMee \®ªsNRPVßîáM xmsoLRiVxtsQM úFyßáM úFyßáµR¶M úxmsß᪫sM xmsX´R¶VM z¤¦¦¦LRißáùgRiLRi÷éaPR +ú»R½V|mnsWõ ªyùF¡ò ªy¸R¶VVLRiµ³][OPR QÇÁMee ÊÁVV»R½VxqsV=µR¶LRi+©«sM NSÌÁM xmsLRi®ªs[V{tsî Q xmsLjiúgRix¤¦¦¦M DúgRixqs=Liª«s»R½=L][ µR¶O][Q −súaS®ªsW −saRP*µR¶OTPQßáMee −sryòLiR M róyª«sLRiróyßáVM úxmsª«sWßáLi ÕdÁÇÁª«sVª«sù¸R¶Vª±sV @Ló]2[ ©«sLó][ ª«sV¥¦¦¦N][a][ ª«sV¥¦¦¦Ë³Üg[ ][ ª«sV¥¦¦¦µ³¶R ©«sMee @¬sLji*ßñáM xqsó −suî¡2LôiðR LRiø¸R¶VWF¡ ª«sV¥¦¦¦ª«sVÅÁM ©«sORPQ ú»R½®©s[−sVLRiõQOPR Q ú¼d½ ORPQªs« VM OSQªs« Vxqs=−dsVx¤¦¦¦©«sMee ¸R¶VÇìÁ BÇÜ[ù ª«sV}¤¦¦¦ÇÁùaRPè úNRP»R½Vxqs=ú»R½Li xqs»yÃæÁ¼½M xqsLRi*µR¶Lki+ −sª«sVVNSò»yø xqsLRi*ÇìÜ[ ÇìØ©«sª«sVV»R½ªò s« Vª±sVee xqsVúª«s»R½M xqsVª«sVVÅÁxqsW=QOPR Q øM xqsV|mnsWxtsQM qx sVÅÁµR¶M xqsVx¤¦¦¦X»`½ ª«sV©¯[x¤¦¦¦L][ ÑÁ»R½úN][µ³][ −dsLRiËØx¤¦¦¦§Lji*µyLRißáMee ry*xms©«sxqs=Q*ª«sa][ ªyù{ms \®©sNS»yø \®©sNRPNRPLRiøNRPX»`½ ª«s»R½=L][ ª«s»R½=ÍÜ[ ª«s¼d½= LRi»R½õgRiL][÷é µ³¶R ®©s[aPR *LRiMee

µ³¶R LRiøgRiVÊôÁð LRiøNRPXµô¶ðR Lkiø xqsµR¶xqs»`½ORPQLiR ª«sVORPQLiR ª±sV @−sÇìØ»y xqsx¤¦¦¦ry=LiaRPVLji*µ³y»y NRPX»R½ÌÁORPQßáMee gRi˳ÁÏ zqsò®©s[−sVxqs=µR¶*xqsó zqs=Lix¤¦Ü[ ˳ÁÏ W»R½ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRiM Aµj¶®µ¶[ª¯[ ª«sV¥¦¦¦®µ¶[ª¯[ ®µ¶[®ªs[a][ ®µ¶[ªs« ˳ÁÏ Xµæ¶R VLRiVMee D»R½Lò ][ g][xms¼½Læ]F[ yò ÇìØ©«sgRiª«sVùM xmsoLS»R½©«sM aRPLkiLRi˳ÁÏ W»R½Ë³ÁÏ Xµ][÷Qé NSò NRP{ms©ô¯û[ ˳ÁÏ WLjiµR¶OTPQßáMee r¡ª«sVF¡2ª«sVX»R½xmsM r¡ª«sVM xmsoLRiVÑÁ»R½VöLRiVxqs»R½ªò s« VM −s©«s¹¸¶W ÇÁ¸R¶VM xqs»R½ùxqs©ôð¯[ µyaSL>iR M ry»R½Qò *»yLixms¼½Mee ÒÁª¯[ −s©«s¸R¶V»y ryOUPQ ª«sVVNRPV©ô¯2[ −sV»R½−súNRPª«sVM @Li˳ܬ[ sµ³¶j LRi©«s©yò»yø ª«sVx¤¦Ü[µ¶R µ³¶j aRP¹¸¶W2©«sNò PR Mee @ÇÜ[ªs« V¥¦¦¦L>iR M ry*˳ت¯[ù ÑÁ»y−sVú»R½M úxms®ªsWµR¶©«sM A©«s©ô¯[ ©«s©ôs« ©¯[ ©«s©ôs« M xqs»R½ùµ³¶R LSø ú¼½−súNRPª«sVMee ª«sVx¤¦¦¦L
Dµk¶LñiR M xqsLRi*»R½aRPèQOPR VLRi¬dsaRPM aSaRP*»R½M zqsó LRiM ˳ÁÏ WaRP¹¸¶W ˳ÁÏ WxtsQßãÜ[ ˳ÏÁW¼½Lji*a][NPR M a][NPR ©yaRP©«sMee @Ljièuyø©«sLjiè»R½NRPVLi˳Ü[ −saRPVµôðy»yø −sa][µ¶³R ©«sM @¬sLRiVµôð]2[ úxms¼½LRi´R¶M úxmsµR¶Vù®ªsWõ2−sV»R½−súNRPª«sVM NSÌÁ®©s[−sV¬s¥¦¦¦ −dsLRiM afLjiM aRPWLRiÇÁ®©s[aPR *LRiM ú¼½ÍÜ[NS»yø ú¼½ÍÜ[ZNP[aPR M ZNP[aPR ª«sM ZNP[bP¥¦¦¦ x¤¦¦¦LjiMee NSª«sV®µ¶[ªs« M NSª«sVFyÌÁM NS−dsV NS©«sò NRPX»ygRiª«sVM @¬slLiô a[ PR ùª«sxmsoLji*xtsñ vLki*L][2©«s©¯[ò µ³¶R ©«sLiÇÁ¸R¶VMee úÊÁx¤¦¦¦øßãÜ[ù úÊÁx¤¦¦¦øNRPXµR¶÷Qû¥¦¦¦ø úÊÁx¤¦¦¦ø úÊÁx¤¦¦¦ø−sª«sLôiðR ©«sM úÊÁx¤¦¦¦ø−sµy÷Qûx¤¦¦¦øßãÜ[ úÊÁ{¤¦¦¦ø úÊÁx¤¦¦¦øßãÜ[ úËØx¤¦¦¦øßáúzms¸R¶VMee ª«sV¥¦¦¦úNRP®ªsW ª«sV¥¦¦¦NRPLSø ª«sV¥¦¦¦¾»½[ÇØ ª«sVx¤¦Ü[LiR gRiM ª«sV¥¦¦¦úNRP»R½VLRiø¥¦¦¦¸R¶VÇØ* ª«sV¥¦¦¦¸R¶VÇìÜ[ ª«sV¥¦¦¦x¤¦¦¦−sMee xqsòªs« ùM xqsòªs« úzms¸R¶VM r¡òú»R½Li xqsVò¼½M r¡ò»y LRißáúzms¸R¶VM xmspLñiR M xmspLRiLiVV»y xmsoßáùM xmsoßáùNUPLjiLò iR ©yª«sV¸R¶VMee ª«sV©¯[ÇÁª«s{qsòLióR NRPL][ ª«sxqsVlLi[»y ª«sxqsVúxmsµR¶M ª«sxqsVúxmsµ][ ªyxqsV®µ¶[ª¯[ ª«sxqsVLRi*xqsVª«sV©yx¤¦¦¦−sMee xqsµæ¶R ¼½M xqs»R½äQX¼½M xqs»yò xqsµR¶W÷é¼½M xqs»R½öLS¸R¶VßáM aRPWLRi}qs©¯[ ¸R¶VµR¶VúZaP[xtsî Q xqs¬sõªyxqsM xqsV¸R¶Wª«sVV©«sMee ˳ÁÏ W»yªyr¡ ªyxqsV®µ¶[ªs« M xqsLS*xqsV¬sÌÁ¹¸¶W2©«sÌÁM µR¶LRiö¥¦¦¦ µR¶LRiöµ][2µR¶XF¡ò µR¶VLôiðR L][2´yxmsLSÑÁ»R½Mee −saRP*ª«sVWLjiLò iR ø¥¦¦¦ª«sVWLjiLò iôk xmsòªs« VWLjiLò iR ª«sVWLjiªò s« W©±s @®©s[NPR ª«sVWLjiLò iR ª«sùQQNPR Mò aRP»R½ª«sVWLjiMò aRP»y©«s©«sMee GN][\®©sNRPM xqsòxªs« M NRPM NTPLi ¸R¶V»R½»ò ½R öµR¶ª«sV©«sV»R½ªò s« Vª±sV ÍÜ[NPR ÊÁ©ôsð« VLý]N[ PR ©y´][ ª«sWµ³¶R ª¯[ ˳ÁÏ NRPªò s« »R½=ÌÁMee xqsVª«sLñiR ª«sLñ][ }¤¦¦¦ª«sWÃæÜ[ ª«sLSÃæÁaRPè©ôs« ©yÃôÁµk¶ −dsLRi¥¦¦¦ −sxtsQªs« VM aRPW©¯[ù xmsn VX»ybdPLRi¿RÁÌÁaRPèÌÁMee @ª«sW¬ds ª«sW©«sµ][ ª«sW©¯[ù ÍÜ[NPR ry*−dsV ú¼½ÍÜ[NPR µ³¶R X»`½ xqsV®ªs[Vµ³y ®ªs[Vµ³¶R ÇÜ[ µ³¶R ©«sùM xqs»R½ù ®ªs[Vµ³y µ³¶R LSµ³¶R LRiMee ¾»½[ÇÜ[ ª«sXu¡ µR¶Vù¼½µ³¶R LRiM xqsLRi*aRPxqsòQû˳ÁÏ X»yLi ª«sLRiM úxmsúgRix¤¦Ü[ ¬súgRix¤¦Ü[ ª«sùúg][ \®©sNRPaRPXÃæÜ[ gRiµyúgRiÇÁMee ¿RÁ»R½VLRiWøQQLij aò PR è»R½VLS÷x¤¦¦¦§aRPè»R½VLRiW*Qùx¤¦¦¦aRPè»R½VLæiR ¼½M ¿RÁ»R½VLS»yøaRPè»R½VLS÷éªs« aRPè»R½VlLi[*µR¶−s®µ¶[NPR Fy»`½ee

qx sª«sWª«sL][2ò ¬sª«sX»yò»yø µR¶VLêiR ¹¸¶W µR¶VLRi¼½úNRPª«sVM µR¶VLýiR ˳Ü[ µR¶VLæiR ®ªsW µR¶VLæ][ µR¶VLSªyr¡ µR¶VLSLji¥¦¦¦ee aRPV˳ØÃæÜ[ ÍÜ[NPR ryLRiÃæÁM xqsV»R½©«sVòxqsò©s« Vòªs« LôiðR ©«sM B©ôs« ûNRPLSø ª«sV¥¦¦¦NRPLSø NRPX»R½NRPLSø NRPX»ygRiª«sVMee DµR¶÷éªs« M xqsV©ôs« LRixqsV=©ô¯[ LRi»R½õ©y˳ÁÏ xqsV=ÍÜ[¿ÁR ©«sM @L][ä ªyÇÁxqs©«saRP+QXÃæÁÔ ÇÁ¸R¶V©«sMò xqsLRi*−sÇêÁLiVWee xqsVª«sLñiR ÕÁ©ôs« VLRiO][Q˳ÁÏ ùM xqsLRi*ªygkiaRP*lLi[aPR *LRiM ª«sV¥¦¦¦úx¤¦¦¦µ][ ª«sV¥¦¦¦gRiL][ò ª«sV¥¦¦¦Ë³ÁÏ W»][ ª«sV¥¦¦¦¬sµ³¶j Mee NRPVª«sVVµR¶M NRPV©ôs« LRiM NRPV©ôs« M xmsLêiR ©«sùM Fyª«s©¯[2¬sÌÁM @ª«sVX»yLia][2ª«sVX»R½ª«sxmsoM xqsLRi*ÇìÁM xqsLRi*»][ªs« VVÅÁMee xqsVÌÁ˳ÁÏ M xqsV©ôs« LRiM zqsµô¶ðR M aRPú»R½VÑÁ¿RÁèéú»R½V»yxms©«sM ©«sùúg][µ³]µ[ ¶R Vª«sV÷L][2aRP*»ó½R aSèßáWLS©ôs« û¬sxtswµR¶©«sMee xqsx¤¦¦¦úryLjièM xqsxmsòÑÁx¤¦¦¦*M xqs|m^s#µò ³yxqs=xmsòªyx¤¦¦¦©«sM @ª«sVWLjiLò iR ©«s|mnsW2ÀÁ©¯[Qò ù ˳ÁÏ ¸R¶VNRPXµR¶÷鸶R V©yaRP©«sMee @ßáVLRi÷QXx¤¦¦¦»R½äQXaRPM xqsó WÍÜ[ gRiVßá˳ÁÏ X¬sõLæiR VßãÜ[ ª«sV¥¦¦¦©±s @µ³¶R X»R½M xqs*µ³¶R X»R½M ry*xqsù úFygRi*Lia][ ª«sLiaRPª«sLôiðR ©«sMee ˳ØLRi˳ÏÁX»R½ä´j¶»][ ¹¸¶Wgki ¹¸¶WgkiaRPM xqsLRi*NSª«sVµR¶M AúaRPª«sVM úaRPª«sVßáM OSQªs« VM xqsVxmsLñ][ ªy¸R¶VVªyx¤¦¦¦©«sMee µ³¶R ©«sVLôiðR L][ µ³¶R ©«sVlLi[*µ][ µR¶©ï¯[ µR¶ª«sVLiVV»y µR¶ª«sVM @xmsLSÑÁ»R½M xqsLRi*xqsx¤¦Ü[ ¬s¸R¶V©yò ¬s¸R¶V®ªsW ¸R¶Vª«sVMee xqs»R½Qò *ªy©±s ry¼½*NRPxqs=»R½ùM xqs»R½ùµ³¶R LRiøxmsLS¸R¶VßáM @Õ³ÁúFy¸R¶VM úzms¸R¶WL>]2[ L>iR M úzms¸R¶VNRPX¼d½öQû¼½ª«sLôiðR ©«sMee −s¥¦¦¦¸R¶VxqsgRi¼½Lê]Q[ ù¼½M xqsVLRiVÀÁL>iR V»R½Ë³ÁÏ Vgji*˳ÁÏ VM LRi−sLji*L][¿ÁR ©«sM xqsWLRiùM xqs−s»y LRi−sÍÜ[¿ÁR ©«sMee @©«s©¯[ò x¤¦¦¦§»R½Ë³ÁÏ Vg][÷Qé NSò xqsVÅÁµ][ \®©sNRPÇÜ[2úgRiÇÁM @¬sLji*ßñáM xqsµyª«sVL
D»yòLiR ßãÜ[ µR¶VxtsQäQX¼½¥¦¦¦ xmsoßãÜ[ù µR¶Vxqs=Q*xmsõ©yaRP©«sM −dsLRi¥¦¦¦ LRiORPQßáM xqs©¯[ò ÒÁª«s©«sM xmsLRiùª«szqsó »R½Mee @©«s©«sLò iR WF¡2©«s©«s$ ò Lêij »R½ª«sV©«sVùLRi÷鸶R Wxmsx¤¦¦¦M ¿RÁ»R½VLRiúr¡ gRiÕ³Ád LS»yø −sµj¶a][ ªyùµj¶a][ µj¶aRPMee @©yµj¶LRiW÷éLiR V÷骯[ ÌÁOUPQ øM xqsV−dsL][ LRiVÀÁLSÃæÁµR¶M ÇÁ©«s©¯[ ÇÁ©«sÇÁ©yøµj¶Lki÷鮪sW Õ³Ád ª«sVxmsLSúNRPª«sVMee Aµ³yLRi¬sÌÁ¹¸¶W µ³y»y xmsoxtsQö¥¦¦¦xqsM úxmsÇØgRiLRiM ELôiðR Q*gRiM xqs»R½ö´y¿yLRiM úFyßáµR¶M úxmsß᪫sM xmsßáMee úxmsª«sWßáLi úFyßá¬sÌÁ¸R¶VM úFyßá˳ÁÏ X»yöQûßáÒÁª«s©«sM »R½»R½Qò *Li »R½»R½òQ*−s®µ¶[NS»yø ÇÁ©«søª«sVX»R½VùÇÁLS¼½gRiMee ˳ÁÏ WLRiV÷éªs« xqs=Q*xqsòLiR VryòLiR M xqs−s»y úxmszms»yª«sVx¤¦¦¦M ¸R¶VÇìÜ[ ¸R¶VÇìÁxms¼½LRiùÇØ* ¸R¶VÇìØQÃæÜ[ ¸R¶VÇìÁªyx¤¦¦¦©«sMee ¸R¶VÇìÁ˳ÏÁXµR¶ùÇìÁNRPXµR¶ùÒìÁ ¸R¶VÇìÁ˳ÁÏ VgRiùÇìÁryµ³¶R ©«sM ¸R¶VÇìØ©«sNò PR XµR¶ùÇìÁgRiVx¤¦¦¦ùª«sV©«sõª«sV©yõµR¶ Gª«s ¿RÁMee A»R½ø¹¸¶W¬sM xqs*¸R¶VLiÇØ»][ \®ªsÆØ©«sM ryª«sVgS¸R¶V©«sM ®µ¶[ªs« NUP©«s©ôs« ©«sxqs=Qûuíy OTPQ¼½d aRPM Fyxms©yaRP©«sMee aRPÃåÁ˳ÁÏ X©«sõQ©sô« NUP ¿RÁúNUP aSL`iÃæÁµ³¶R ©y* gRiµyµ³¶R LRiM LRi´yÃæÁFyßÓáLRiO][QËÁ³Ï ùM xqsLRi*úxmsx¤¦¦¦LRißظR¶VVµ³¶R Mee $ xqsLRi*úxmsx¤¦¦¦LRißظR¶VVµ³¶R JLi ©«sª«sV B¼½ ª«s©«sª«sWÖdÁ gRiµk¶aSL`iÃæÔÁ aRPLiÐdÁ ¿RÁúNUP ¿RÁ ©«s©ôs« NUP $ª«sW©yõLS¸R¶VßãÜ[ −sxtsñ vLS*xqsV®µ¶[ª¯[2Õ³ÁLRiORPQ»½R Vee ee$ªyxqsV®µ¶[ª¯[2Õ³ÁLRiORPQ»½R V JLi ©«sª«sV B¼½ee

xmsn ÌÁúaRPV¼½ aý]N[ PR ª«sVVÌÁV B¼d½µR¶Li NUPLRi¬ò sd ¸R¶Vxqsù ZNP[aPR ª«sxqsù ª«sV¥¦¦¦»R½ø©«sM ©yª«sWõLi xqsx¤¦¦¦úxqsLi µj¶ªyù©yª«sVZaP[}tsQßá úxmsNUPLji»ò ½R ª±sVee ¸R¶V BµR¶Li aRPXßáV¸R¶W¬sõ»R½ùLi ¸R¶VaSèzms xmsLjiNUPLRi¹ò ¸¶[V»`½ ©y aRPV˳ÁÏ Li úFyxmsoõ¸R¶W¼½äÄÁè»][=2ª«sVVú¾»½[x¤¦¦¦ ¿RÁ ª«sW©«sª«sMee ®ªs[µy©«sgò ][ úËØx¤¦¦¦øßáry=Qù»`½ ORPQ ú¼½¹¸¶W −sÇÁLiVW˳ÁÏ # ®ªs[»½` \®ªsa][ùµ³¶R ©«sxqsª«sVXµô¶ðR ry=Qù»`½ aRPWúµR¶xqsVÅÁª«sVªyxmsoõ¸R¶W»`½ee µ³¶R LSøLóik úFyxmsoõ¸R¶Wµô¶ðR LRiøLi @LóSQLiók ¿yLóiR ª«sWxmsoõ¸R¶W»`½ NSª«sW©«sªyxmsoõ¸R¶W»yä−dsV úxmsÇØLóik ¿yxmsoõ¸R¶W»R½öQûÇØMee ˳ÁÏ NTPªò s« W©«sùM xqsµ][»óy¸R¶V aRPVÀÁxqsòµ¶æR »R½ª«sW©«sxqsM xqsx¤¦¦¦úxqsLi ªyxqsV®µ¶[ªs« xqsù ©yª«sWõ®ªs[V»R½»R½öQûNUPLRi¹ò ¸¶[V»`½ee ¸R¶VaRPM úFyF¡õ¼½ −sxmsoÌÁLi ¸R¶W¼½úFyµ³y©«sù®ªs[Vª«s ¿RÁ @¿RÁÍØLi úbP¸R¶Vª«sWF¡õ¼½ úZaP[¸¶R VM úFyF¡õ»R½ù©«sV»R½ªò s« Vª±sVee ©«s ˳ÁÏ ¸R¶VLi NRP*ÀÁµyF¡õ¼½ −dsLRiùLi ¾»½[ÇÁaRPè −s©ôs« ¼½ ˳ÁÏ ª«s»R½ùL][g][ µR¶Vù¼½ª«sW©±s ÊÁÌÁLRiWxmsgRiVßجs*»R½Mee L][gSL][ªò s« VV¿RÁù¾»½[ L][gSµR¶÷µôð][ ª«sVV¿Á[ù»R½ ÊÁ©ôsð« ©y»`½ ˳ÁÏ ¸R¶W©«sVø¿Á[ù»R½ Õ³dÁ»R½xqsVò ª«sVV¿Á[ù»yxms©«sõ AxmsµR¶Mee µR¶VLæSßáù¼½»R½LRi»yùaRPV xmsoLRiVxtsQM xmsoLRiVu¡»R½ªò s« Vª±sV xqsVòªs« ©yõª«sVxqsx¤¦¦¦ú}qsßá ¬s»R½ùLi ˳ÏÁNTPò xqsª«sV¬s*»R½Mee ªyxqsV®µ¶[ªyúaRP¹¸¶W ª«sVL][Qò ù ªyxqsV®µ¶[ªs« xmsLS¸R¶VßáM xqsLRi*Fyxms−saRPVµôðy»yø ¸R¶W¼½ úÊÁx¤¦¦¦ø xqs©y»R½©«sª±sVee ©«s ªyxqsV®µ¶[ªs« ˳ÁÏ NSò©yª«sVaRPV˳ÁÏ Li −sµR¶ù¾»½[ NRP*ÀÁ»`½ ÇÁ©«søª«sVX»R½VùÇÁLSªyùµ³¶j ˳ÏÁ¸R¶VLi \®©sª¯[xmsÇظR¶V¾»½[ee Bª«sVLi xqsòªs« ª«sVµ³¶k ¸R¶W©«sM úaRPµôðy˳ÁÏ NTPxqò sª«sV¬s*»R½M ¸R¶VVÛÇÁ[ùµy»R½øxqsVÅÁOSQ¬sò $µ³¶R X¼½xqsøQX¼½NUPLjiÕò Á³ Mee ©«s úN][µ³][ ©«s¿RÁ ª«sW»R½=LRiùLi ©«sÍÜ[˳Ü[ ©yaRPVË³Ø ª«sV¼½M ˳ÁÏ ª«s¬sò NRPX»R½ xmsoßØù©yLi ˳ÁÏ NSò©yLi xmsoLRiVu¡»R½®ò ªs[Vee µ_ùM xqs¿RÁ©ôyûLRiä ©«sORPQ ú»y ÅÁLi µj¶a][ ˳ÁÏ WLRiøx¤¦Ü[µR¶µ³¶j M ªyxqsV®µ¶[ªs« xqsù −dslLi[ùßá −sµ³¶R X»y¬s ª«sV¥¦¦¦»R½ø©«sMee xqsxqsVLSxqsVLRigRi©ôsð« LRi*Li xqs¸R¶VO][QLiR gRiLSORPQxqsª±sV ÇÁgRiµR¶*ZaP[ ª«sLRi¾ò »½[µ¶R Li NRPXxtsñ Qxqsù xqs¿RÁLS¿RÁLRiª±sVee

B¬ôsû¸R¶WßÓá ª«sV©¯[ ÊÁVµô¶ðj M xqs»R½Qò *Li ¾»½[ÇÜ[ ÊÁÌÁLi µ³¶R X¼½M ªyxqsV®µ¶[ªy»R½øNS©yùx¤¦¦¦§M ZOP[Q ú»R½Li ZOP[Q ú»R½ÇìÁ Gª«s ¿RÁee xqsLS*gRiª«sW©yª«sW¿yLRiM úxms´R¶ª«sVLi xmsLjiNRPÌÁö¾»½[ A¿yLRiúxms˳ÁÏ ª¯[ µ³¶R L][ø µ³¶R LRiøxqsù úxms˳ÁÏ VLRi¿RÁVù»R½Mee ÊÁVVxtsQ¸¶R VM zms»R½L][ ®µ¶[ªy ª«sV¥¦¦¦Ë³ÁÏ W»y¬s µ³y»R½ª«sM ÇÁÃæÁª«sWÇÁÃæÁª«sVLi ¿Á[µ¶R Li ÇÁgRi©yõLS¸R¶Vßãܵ[ ¶R ÷éªs« ª±sVee ¹¸¶Wg][ ÇìØ©«sLi »R½´y ryLiÅÁùLi −sµyùbPÍØöµj¶NRPLRiø ¿RÁ ®ªs[µyaS+ryòQûßÓá−sÇìØ©«sª±sV G»R½»R½=LRi*Li ÇÁ©yLôiR ©y»`½ee GN][ −sxtsñ vLRiøx¤¦¦¦LRiW÷黽R Li xmsX´R¶gRiW÷é»y©«sù®©s[NPR aRPM ú¼½·ÍýÜN[ S©y*Qùxmsù ˳ÁÏ W»y»yø ˳ÁÏ VLiZNP[ò −saRP*˳ÁÏ VgRiª«sù¸R¶VMee Bª«sVLixqsòªs« Li ˳ÁÏ gRiª«s»][ −suñ¡LS*Qù}qs©«s NUPLji»ò ½R ª±sV xmslhi[µ¶R ù B¿Á[è»é ½R VöLRiVxtsQM úZaP[¸¶R VM úFyxmsoòLi xqsVÆجs ¿RÁee −sZaP[*aRP*LRiª«sV¸R¶VLi ®µ¶[ªs« Li ÇÁgRi»R½M úxms˳ÁÏ Vª«sVxmsù¸R¶Vª±sV ˳ÁÏ ÇÁ¬sò ¹¸¶[V xmsoxtsQäLSORPQLi ©«s¾»½[ ¸R¶WLi¼½ xmsLS˳ÁÏ ª«sª±sVee ee©«s¾»½[ ¸R¶WLi¼½ xmsLS˳ÁÏ ª«sª±sV JLi ©«sª«sV B¼½ee @LêiR V©«s Dªy¿RÁ xmsµR¶øxmsú»R½ −saSÍØORPQ xmsµR¶ø©y˳ÁÏ xqsVL][»½R ªò s« V ˳ÁÏ NSòªs« V©«sVLRiNSò©yLi ú»y»y ˳ÁÏ ª«s ÇÁ©yLôiR ©«sMee $˳ÁÏ gRiªy©«sVªy¿RÁ ¹¸¶W ª«sWLi ©yª«sVxqsx¤¦¦¦ú}qsßá r¡ò»½R V −sV¿RÁèé¼½ Fyßï᪫s r¡2x¤¦¦¦®ªs[VZNP[©s« aý]Z[ NP[©s« xqsVò»½R Gª«s ©«s xqsLiaRP¸R¶VMee eexqsVò»½R Gª«s ©«s xqsLiaRP¸R¶V JLi ©«sª«sV B¼½ee ªyùxqs Dªy¿RÁ ªyxqs©yµy*xqsV®µ¶[ªs« xqsù ªyzqs»R½Li ˳ÁÏ Vª«s©«sú»R½¸R¶Vª±sV xqsLRi*˳ÁÏ W»R½ ¬sªyr¡2zqs ªyxqsV®µ¶[ªs« ©«s®ªsW2xqsVò¾»½[ee ee$ ªyxqsV®µ¶[ªs« ©«s®ªsW2xqsVò»½R JLi ©«sª«sV B¼½ee

FyLRi*»R½Vùªy¿RÁ ZNP[©¯[Fy¹¸¶[V©«s ÌÁxmsn VV©y −suñ¡LSõª«sV xqsx¤¦¦¦úxqsNRPª±sV xmshRiù¾»½[ xmsßïáÓ \¾»½Ljiõ»R½ùLi úa][»½R V −sV¿yèéªs« Vùx¤¦¦¦Li úxms˳Üe[ e CaRP*LRi Dªy¿RÁ $LSª«sV LSª«sV LS®ªs[V¼½ LRi®ªs[V LS®ªs[V ª«sV©¯[LiR ®ªs[V xqsx¤¦¦¦úxqs©yª«sV»R½»R½VòÌÁùLi LSª«sV©yª«sV ª«sLS©«s®©s[ee ee$LSª«sV©yª«sV ª«sLS©«s©«s JLi ©«sª«sV B¼½ee úÊÁx¤¦Ü[øªy¿RÁ ©«s®ªsW2xqsòQ*©«sLi»y¸R¶V xqsx¤¦¦¦úxqsª«sVWLRi¹ò ¸¶[V xqsx¤¦¦¦úxqsFyµyOTPQbPL][LiR VËØx¤¦¦¦®ªs[ xqsx¤¦¦¦úxqs©y®ªs[Võ xmsoLRiVuy¸R¶V aSaRP*¾»½[ xqsx¤¦¦¦úxqsN][ÉÁÔ ¸R¶VVgRiµ³yLjiâßá[ ©«sª«sVMee ee$xqsx¤¦¦¦úxqsN][ÉÁÔ ¸R¶VVgRiµ³yLjiâßá[JLi ©«sª«sV B¼½ ee qx sÄêÁ¸R¶V Dªy¿RÁ ¸R¶Vú»R½ ¹¸¶WgkiaRP*LRiM NRPXuñ¡ ¸R¶Vú»R½ FyLó][ µ³¶R ©«sVLôiðR LRiM »R½ú»R½ $Lji*ÇÁ¹¸¶W ˳ÁÏ W¼½LôiðR Vûªy ¬ds¼½LRiø¼½LRiøª«sVee $˳ÁÏ gRiªy©«sVªy¿RÁ @©«s©yùbPè©«s¸ò ¶R V©¯[ò ª«sWLi ¹¸¶[V ÇÁ©yM xmsLRiVùFyxqs¾»½[ ¾»½[uyLi ¬s»yùÕ³Á¸R¶VVNSò©yLi ¹¸¶WgRiZOP[Qªs« VLi ª«s¥¦¦¦ª«sVùx¤¦¦¦ª±sVee xmsLjiú»yßظR¶V ryµ³¶R W©yLi −s©yaS¸R¶V ¿RÁ µR¶VxtsQäQX»yª±sV µ³¶R LRiøxqsLiróyxms©yLóS¸R¶V xqsLi˳ÁÏ ªy−sV ¸R¶VVlgi[ ¸R¶VVlgi[ee ALSò −sxtsQßØñ M bP´j¶ÍØaRPè Õ³Ád »yM e |mnsWlLi[xtsv ¿RÁ ªyùµ³¶j xtsv ª«sLRiªò s« W©y xqsLiNUPLRiQò ù ©yLS¸R¶Vßá aRPÊôÁ ª«sWú»R½Li e −sª«sVVNRPµò ¶R VMÆØM xqsVÐÁ©¯[ ˳ÁÏ ª«s¬sòee NS¹¸¶[V©«s ªy¿y ª«sV©«s}qs¬ôsûQ\¹¸¶VLS* e ÊÁVµôðyù2»R½ø©y ªy úxmsNRPX¾»½[M xqs*˳تy»`½ NRPL][−sV ¸R¶VµR¶ù»R½=NRPÌÁLi xmsLRi\|qs#ø e ©yLS¸R¶Vßع¸¶[V¼½ xqsª«sVLRiö¸R¶W−sVee

xmsLi¿y¸R¶VVµ³¶R r¡òú»R½ª±sV qx sVöéLiR »R½=x¤¦¦¦úryLRi bPÆؼ½¼d½úª«sLi xqsVµR¶LRi+©«sLi ˳ØxqsäLRiN][ÉÁÓ »R½VÌÁùLie xqsVLRiµj¶*uyLi úFyßá−s©ybP −suñ¡M ¿RÁúNRPLi xqsµyx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi úxmsxms®µ¶[ùee −suñ¡LRiVøÆÜ[»óy¬sÌÁxmspLji»R½xqsù ¸R¶Vxqsù µ³¶R *¬sLôS©«sª«sµR¶LRiöx¤¦¦¦©yòe »R½Li FyLi¿RÁÇÁ©«sùLi aRPbPN][ÉÓÁ aRPVú˳ÁÏ Li aRPLiÅÁLi xqsµyx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi úxmsxms®µ¶[ùee z¤¦¦¦LRißáøLiVWLi ®ªs[VLRiVxqsª«sW©«sryLSLi N_®ªsWµR¶NUPLi \®µ¶»R½ùNRPV\ÛÍÁNRP x¤¦¦¦¬dsQò ûLi e \®ªsNRPVLihRiªyª«sWúgRiNRPLSÕ³Áª«sVXuíyLi gRiµyLi xqsµyx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi úxmsxms®µ¶[ùee LRiO][QxqsVLSßØLi NRPhji©¯[úgRiNRPLihRi¿Á[èµR¶ORPQLiR ¿][èßÓá»R½µj¶gôiðR ryLRiª±sV e »R½Li ©«sLiµR¶NRPLi ©yª«sV x¤¦¦¦lLi[M úxmsµk¶xmsòLi ÅÁ²æ¶R Li qx sµyx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi úxmsxms®µ¶[ùee ¸R¶VÇêØù¬s©yµR¶úaRPª«sßØ»R½V=LSßØLi ¿Á[»yLizqs ¬sLRiVøQQNPR Ëò Á³Ï ¸R¶W¬s xqsµR¶ùM e ˳ÁÏ ª«sLi¼½ \®µ¶»yùaRP¬s ËØß᪫slLi<^ M aSL`iÃæÁLi xqsµyx¤¦¦¦Li aRPLRißáLi úxmsxms®µ¶[ùee Bª«sVLi x¤¦¦¦lLi[ xmsLi¿RÁª«sV¥¦¦¦¸R¶VVµ³y©yLi xqsòªs« Li xmshRiµ][ù©«sVµj¶©«sLi úxms˳ؾ»½[ e xqsª«sVxqsò µR¶VMÆجs ˳ÁÏ ¸R¶W¬s xqsµR¶ùM FyFy¬s ©«saRPùLi¼½ xqsVÆجs xqsLi¼½ ee ª«s®©s[ LRiâßá[ aRPú»R½V ÇÁÍØgjiõ ª«sV®µ¶³ [ù ¸R¶VµR¶X¿RÁè鸶R Wxms»R½V= ª«sV¥¦¦¦Ë³ÁÏ # ¹¸¶[Vxtsv e BµR¶Li xmshRiLi r¡òú»R½ª«sV©yNRPVÍØ»yø xqsVÐdÁ˳ÁÏ # ®ªs[»½R »ò ½R äQX»R½ xqsLRi* LRiORPQM ee

µy*µR¶aRP ©yª«sV xmsLiÇÁLRi r¡òú»R½ª±sV mx soLRiryò¾»½[äaRPª«sLi Fy»R½V ¿RÁúNUP ÇØLiÊÁW©«s µR¶úxms˳ÁÏ M e xmsaSè©yõLS¸R¶VßáaRP+LiÐdÁ ¬dsÌÁÒÁª«sVW»R½ xqs¬sõ˳ÁÏ M ee BLiµk¶ª«sLRiµR¶ÎÏÁ aSù®ªsW ª«sWµ³¶R ª¯[LiôðR Q*Li gRiµyµ³¶R LRiM e g][−sLiµ][ µR¶OTPQâßá[ FylLi[+Q* µ³¶R ¬ds* ¿RÁ©Rô ûúxms˳Ü[ ª«sV¥¦¦¦©±s ee D»R½lò Li[ x¤¦¦¦ÌÁ˳ÁÏ Xµj¶*xtsñ vM xmsµR¶øNTPLiÇÁÌÁä xqs¬sõ˳ÁÏ M e Algi[õ¸R¶WùLRi−sLiµy˳ÁÏ M ª«sVVxqsÖdÁ ª«sVµ³¶R VxqsWµR¶©«sM ee ú¼½−súNRPª«sVM ÅÁ²æ¶R FyßÓáM ¬sLRiX»yùLi ÇÁ*ÌÁ©«súxms˳ÁÏ M e ªy¸R¶VVªyùLi ªyª«sV©¯[ ª«súÑÁ »R½LRiVßصj¶»R½ù µk¶zmsòªs« W©±s ee HaS©yùLi xmsoLi²R¶LkiNSORPQM $µ³¶R LRiM xmsÈíÁry¸R¶VVµ³¶R M e −sµR¶Vù»R½öQû˳Ü[ x¤¦¦¦X{tsQZNP[aPR M xqs ËØ¥¦¦¦ùLi µj¶bP ª«sVVµæ¶R Lki ee ¤x ¦¦¦X»R½ö®µ¶[ø xmsµR¶ø©y˳ܮ[ ªs[Vxqsx¤¦¦¦úryLRiäxqsª«sVúxms˳ÁÏ M e xqsLS*¸R¶VVµ³¶R xqs=LRi*aRPNTPMò xqsLRi*ÇìÁM xqsLRi*»][ ª«sVVÅÁM ee B©ôs« ûN][xmsNRPxqsLiNSaRPM FyaRPx¤¦¦¦r¡ò xmsLSÑÁ»R½M e xqsËØ¥¦¦¦ù˳ÁÏ ù©«sLò iR Li ®µ¶[x¤¦¦¦Li ªyùxmsù µy®ªsWµR¶LRiLi zqsó »R½M ee Gª«sLi xqsLRi*ú»R½ ª«sVÀÁèú»R½Li ©yª«sVµy*µR¶aRP xmsLiÇÁLRiLi e úxms−suí¡x¤¦¦¦Li ©«s®ªs[V NTPLiÀÁ»`½ ˳ÁÏ ¸R¶Vª«sVzqsò NRPµy¿RÁ©«s ee ˳ÁÏ ¸R¶VLi ©yzmsò NRPµy¿RÁ©«s JLi ©«sª«sV B¼½

AxmsµR¶VµôðyLRiNRP r¡òú»R½ª±sV Axmsµyª«sVxmsx¤¦¦¦LSòLiR Li µy»yLRiLi xqsLRi*xqsLixmsµyLi e ÍÜ[NSÕ³ÁLSª«sVLi $LSª«sVLi ˳ÁÏ W¹¸¶W ˳ÁÏ W¹¸¶W ©«sª«sWª«sVùx¤¦¦¦Li ee ALSò©yª«sWLjix¤ò ¦¦¦©yòLiR Li Õ³Ád »y©yLi Õ³Ád ¼½©yaRP©«sLi e µj¶*xtsQµyLiNSÌÁµR¶Li²R¶Li »R½Li LSª«sV¿RÁLiúµR¶Li ©«sª«sWª«sVùx¤¦¦¦Li ee @úgRi»R½M xmsXxtsî Q»½R \ZaPQQ誫s FyLRi+Q*»R½aRPè ª«sV¥¦¦¦ÊÁÍÝ e ANRPLñiR xmspLñiR µ³¶R ©y*©_ LRiZOP[Q»yLi LSª«sVÌÁORPQ øßÝ ee qx s©«sõQµ¶ôðR M NRPª«sÀdÁ ÅÁ²æ¶U ¿yxmsËØßáµ³¶R L][ ¸R¶VVªy e gRi¿RÁèé©s± ª«sWª«sVúgRi»][ ¬s»R½ùLi LSª«sVM Fy»R½V xqsÌÁORPQ øßáM ee ©«sª«sVM N][µ¶R Li²R¶x¤¦¦¦ryò¸¶R V xqsLiµ³¶k NRPX»R½ aRPLS¸R¶V¿RÁ e ÅÁLi²T¶»yÐÁÌÁ \®µ¶»yù¸R¶V LSª«sW¸R¶Wxms¬sõªyLjiâßá[ ee LSª«sW¸R¶V LSª«sV˳ÁÏ úµy¸R¶V LSª«sV¿RÁLiúµy¸R¶V ®ªs[µ¶³R }qs e LRixmsn VV©y´y¸R¶V ©y´y¸R¶V {qs»y¸R¶WM xms»R½¹¸¶[V ©«sª«sVM ee @¿RÁVù»y©«sLiµR¶ g][−sLiµR¶ ©y®ªsW¿yèLRißá ÛËÁ³ xt[ sQÇØ»`½ e ©«saRPùLi¼½ xqsNRPÍØ L][gSM xqs»R½ùLi xqs»R½ùLi ª«sµyª«sVùx¤¦¦¦ª±sV ee @¿RÁVù»y©«sLiµR¶ g][−sLiµR¶ −suñ¡ ©yLS¸R¶Vßت«sVX»R½ e L][gS®©s[ø ©yaRP¸R¶WZaP[uy©yaRPV µ³¶R ©«s*Li»R½lLi[ x¤¦¦¦lLi[ ee @¿RÁVù»y©«sLiµR¶ g][−sLiµR¶ −suñ¡ µ³¶R ©«s*Li»R½lLi[ x¤¦¦¦lLi[ e ªyxqsV®µ¶[ªyÐÁÍØ©«sxqsù L][gS©±s ©yaRP¸R¶V ©yaRP¸R¶V ee @¿RÁVù»y©«sLiµR¶ g][−sLiµR¶ xqsÀÁèµy©«sLiµR¶ aSaRP*»R½ e ª«sV¿Á[è»][ LRiª«sV»yLi ¬s»R½ùLi »R½*¿yèLRiV¿RÁLRißØLiÊÁVÛÇÁ[ ee ¸R¶VÛÇÁì a[ S¿RÁVù»R½ g][−sLiµR¶ ª«sWµ³¶R ªy©«sLi»R½ ZNP[aPR ª«s e NRPXxtsñ Q −suñ¡ x¤¦¦¦X{tsQZNP[aPR ªyxqsV®µ¶[ªs« ©«s®ªsWxqsVò¾»½[ ee

$NRPXxtsñ Q −suñ¡ ©«sXx¤¦¦¦lLi[ ª«sVVLSlLi[ úxmsµR¶Vùª«sVõ xqsLiNRPL
$ ÌÁOUPQ ø @uí¡»R½Lò iR aRP»R½©yª«sV r¡òú»R½ª±sV JLi $Li úbP\¹¸¶V©«sª«sVM

®µ¶[ªs« oùªy¿RÁ ®µ¶[ªs« ®µ¶[ªs« ª«sV¥¦¦¦®µ¶[ªs« ú¼½NSÌÁÇìÁ ª«sV}¤¦¦¦aRP*LRi NRPLRiVßØNRPLRi ®µ¶[®ªs[aPR ˳ÁÏ NSò©s« VúgRix¤¦¦¦NSLRiNRP @uí¡»R½Lò iR aRP»R½ª±sV ÌÁOSQQøQù úa][»½R V−sV¿yèé−sV »R½»R½Qò *»R½Mee CaRP*LRi Dªy¿RÁ ®µ¶[−s ryµ³¶R V ª«sV¥¦¦¦Ë³Ølgi[ ª«sV¥¦¦¦Ë³ØgRiù úxmsµy¸R¶VNRPª±sV xqs\lLiQQ*aRP*LRiùNRPLRiLi xmsoßáùLi xqsLRi*FyxmsúxmsßØaRP©«sª±sVee xqsLRi*µyLjiµR¶ûQù aRPª«sV©«sLi úaRPª«sßصR¶V÷éQ NPT ò ª«sVVNTPµò ¶R ª±sV LSÇÁª«saRPùNRPLRiLi µj¶ª«sùLi gRiV¥¦¦¦ùµæ¶R Vx¤¦¦¦ù»R½LRiLi xmsLRiª±sVee µR¶VLýiR ˳ÁÏ Li xqsLRi*®µ¶[ªy©yLi ¿RÁ»R½Vxts< Qztsí QNPR ÎØxqsöµR¶ª±sV xmsµyøµk¶©yLi ª«sLSLi»y©yLi ¬sµ³¶k ©yLi ¬s»R½ùµy¸R¶VNRPª±sVee xqsª«sVxqsò®µ¶[ªs« xqsLi}qsª«sù ª«sVßÓ᪫sWµR¶ùxtsí Qzqsµô¶ðj µR¶ª±sV NTPª«sVú»R½ ÊÁx¤¦¦¦§©¯[ZNP[©ò s« ®µ¶[−sd úxms»R½ùQOPR Qµy¸R¶VNRPª±sVee »R½ª«sú{ms»yù2µR¶ù ª«sOSQ−sV xqsª«sWz¤¦¦¦»R½ª«sV©yaRP+QûßáV @uí¡»R½Lò iR aRP»R½ryùxqsù ª«sV¥¦¦¦ÌÁOUPQ øxqsVò ®µ¶[ªs« »yee NýPU Li ÕdÁÇÁxmsµR¶−sV»R½VùQQNPR Lò i aRPNTPxqò sVò ˳ÁÏ Vª«s®©s[aPR *Lki @LigRi©yùxqsM NRPLRi©yùxqsM xqs B»yùµj¶ úxmsNUPLji»ò ½R Mee µ³yù©«sª±sV ª«sLi®µ¶[xmsµR¶øNRPLSLi úxmsxqs©«sõª«sµR¶©yLi r¢Ë³ØgRiùµyLi ˳ØgRiùµyLi x¤¦¦¦ryòËس ùª«sV˳ÁÏ ¸R¶VúxmsµyLi ª«sVßÓágRi\âßáLSõ©y−s\®µ¶³ LRiW÷éztsQ»yª±sV ˳ÁÏ NSòÕ³Ád xtsí Qªs« LRiúxmsµyLi x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦LRi úÊÁ¥¦¦¦øµj¶Õ³Á}qs=−s»yLi FylLi[+Q* xmsLiNRPÇÁ aRPLiÅÁ xmsµR¶ø¬sµ³¶j Õ³ÁLRiVùQQNSòLi xqsµy aRPNTPÕò Á³ Mee xqsLRizqsÇÁ©«s¸R¶V®©s[ xqsL][ÇÁx¤¦¦¦}qsò µ³¶R ª«sÎÏÁ»R½ª«sWLiaRPVNRP gRiLiµ³¶R ª«sWÌÁùa][ÛËÁ³ [ ˳ÁÏ gRiª«s¼½ x¤¦¦¦Ljiª«sÌýÁÛËÁ³ [ ª«sV©¯[ÛÇÁì [ ú¼½Ë³ÁÏ Vª«s©«s˳ÁÏ W¼½NRPLji úxms{qsµR¶ª«sVx¤¦¦¦ùª±sVee JLi $Li úbP\¹¸¶V©«sª«sVM úxmsNRPX¼½Li −sNRPX¼½Li −sµyùLi xqsLRi*˳ÁÏ W»R½z¤¦¦¦»R½ úxmsµyª±sV úaRPµôðyLi −s˳ÁÏ W¼½Li xqsVLRiÕ³ÁLi ©«sª«sW−sV xmsLRiª«sW¼½øNSLiee ªy¿RÁLi xmsµyøÌÁ¸R¶WLi xmsµyøLi aRPVÀÁLi ry*¥¦¦¦Li xqs*µ³yLi xqsVµ³yª±sV µ³¶R ©yùLi z¤¦¦¦LRißáøLiVWLi ÌÁOUPQ øLi ¬s»R½ùxmsouíy −s˳ت«sLkiª±sVee

@µj¶¼½Li ¿RÁ µj¶¼½Li µk¶FyòLi ª«sxqsVµ³yLi ª«sxqsVµ³yLjißÔ᪱sV ©«sª«sW−sV NRPª«sVÍØLi NSLi»yLi ORPQªs« WLi OUPQL][µ¶R xqsLi˳ÁÏ ªyª±sVee @©«sVúgRix¤¦¦¦xmsLSLi ÊÁVµô¶ðj ª«sV©«sxmsn WLi x¤¦¦¦Ljiª«sÌýÁ˳ØLi @a][NSª«sVª«sVX»yLi µk¶FyòLi ÍÜ[NPR a][NPR −s©ybP¬dsª±sVee ©«sª«sW−sV µ³¶R LRiø¬sÌÁ¸R¶WLi NRPLRiVßØLi ÍÜ[NPR ª«sW»R½LRiª±sV xmsµR¶øúzms¸R¶WLi xmsµR¶øx¤¦¦¦ryòLi xmsµyøQOPU QLi xmsµR¶øxqsVLiµR¶Lkiª±sVee xmsµ][øµR¶÷éªyLi xmsµR¶øª«sVVÐdÁLi xmsµR¶ø©y˳ÁÏ úzms¸R¶WLi LRiª«sWª±sV xmsµR¶øª«sWÍص³¶R LSLi ®µ¶[−sd Li xmsµj¶ø¬dsLi xmsµR¶øgRiLiµ³¶j ¬dsª±sVee xmsoßáùgRiLiµ³yLi xqsVúxmsxqs©yõLi úxmsryµyÕ³Áª«sVVÐdÁLi úxms˳ت±sV ©«sª«sW−sV ¿RÁ©ôs« ûª«sµR¶©yLi ¿RÁ©ôyûLi ¿RÁ©ôs« ûxqsx¤¦Ü[µ¶R Lkiª±sVee ¿RÁ»R½VLRiV÷éÇØLi ¿RÁLiúµR¶LRiWFy−sVLiµj¶LS−sVLiµR¶VbdP»R½Íت±sV A¥ý¦¦¦µR¶ÇÁ©«s¬dsLi xmsoztsí QLi bPªyLi bPª«sNRPLkiLi xqs¼d½ª±sVee −sª«sVÍØLi −saRP*ÇÁ©«s¬dsLi »R½Vztsí QLi µyLjiµR¶ûQù©ybP¬dsª±sV ú{ms¼½xmsoxtsQäLjißÔáLi aSLi»yLi aRPVNýPR ª«sWÍØùLiÊÁLSLi úbP¸R¶Wª±sVee ˳ØxqsäLkiLi ÕÁÌÁ*¬sÌÁ¸R¶WLi ª«sLSL][¥¦¦¦Li ¸R¶VaRPzqs*¬dsª±sV ª«sxqsVLiµ³¶R LSLi ª«sVVµyLSLigSLi x¤¦¦¦LjißÔáLi }¤¦¦¦ª«sVª«sWÖÁ¬dsª±sVee µ³¶R ©«sµ³y©«sùNRPLkiLi zqsµô¶ðj Li |q^s#Qò ûßár¢ª«sWùLi aRPV˳ÁÏ úxmsµyª±sV ©«sXxms®ªs[aPR øgRi»y©«sLiµyLi ª«sLRiÌÁOUPQ øLi ª«sxqsVúxmsµyª±sVee aRPV˳ØLi z¤¦¦¦LRißáùúFyNSLSLi xqsª«sVVúµR¶»R½©«s¸R¶WLi ÇÁ¸R¶Wª±sV ©«sª«sW−sV ª«sVLigRiÎØLi ®µ¶[−sd Li −sxtsñ vª«sORPQ xqsó ÌÁzqsó »yª±sVee −sxtsñ vxms¼d½õLi úxmsxqs©yõQOPU QLi ©yLS¸R¶Vßá xqsª«sWúbP»yª±sV µyLjiµR¶ûQùµ³¶R *Lizqs¬dsLi ®µ¶[−sd Li xqsL][*xmsúµR¶ª«sªyLjißÔ᪱sVee ©«sª«sµR¶VLæSLi ª«sV¥¦¦¦NS×dÁLi úÊÁx¤¦¦¦ø−sxtsñ vbPªy¼½øNSª±sV ú¼½NSÌÁÇìØ©«s xqsLixms©yõLi ©«sª«sW−sV ˳ÁÏ Vª«s®©s[aPR *Lkiª±sVee ÌÁOUPQ øLi OUPQLiR xqsª«sVVúµR¶»R½©«s¸R¶WLi $LRiLigRiµ³y®ªs[VaRP*Lkiª±sV µy{qs˳ÁÏ W»R½xqsª«sVxqsò®µ¶[ªs« ª«s¬s»yLi ÍÜ[\ZNPNRPµk¶FyLiNRPVLSª±sV $ª«sV©«søLiµR¶ NRPÉØORPQÌÁÊôÁð −s˳ÁÏ ª«s úÊÁ}¤¦¦¦øLiúµR¶ gRiLigSµ³¶R LSª±sV »y*Li \¾»½QûÍÜ[NPR ùNRPVÈÁVLiÕÁ¬dsLi xqsLRizqsÇØLi ª«sLi®µ¶[ªs« VVNRPVLiµR¶úzms¸R¶Wª±sVee ª«sW»R½LRiõª«sW−sV NRPª«sVÛÍÁ[ NRPª«sVÍظR¶V»yOTPQ $−sxtsñ vx¤¦¦¦X»R½äª«sVÌÁªyzqs¬s −saRP*ª«sW»R½M OUPQlLi[µ¶R ÛÇÁ[ NRPª«sVÌÁN][ªs« VÌÁgRiLRi÷ég_Lji ÌÁOUPQ øLi úxmsxqs©«sõ xqs»R½»R½Li ©«sª«sV»yLi aRPLRiâßá[ùee

ú¼½NSÌÁLi ¹¸¶W ÇÁ}msµj¶*µy*©±s xtsQßØøxqsLi −sÑÁ¾»½[¬sô û¸R¶VM µyLjiµR¶ûQù µ³¶R *Lixqs©«sLi NRPX»y* xqsLRi*ª«sWF¡õ»R½ù¸R¶V»R½õ»R½Mee ®µ¶[−sd ©yª«sV xqsx¤¦¦¦ú}qsxtsv xmsoßáùª«sVuí¡»R½LRiLi aRP»R½ª±sV ¹¸¶[V©«s úbP¸R¶Vª«sVªyF¡õ¼½ N][ÉÁÓ ÇÁ©«sø µR¶LjiúµR¶»R½Mee ˳ÁÏ XgRiVªylLi[ aRP»R½Li µ³¶k ª«sW©±s xmslhi[µ¶R *»R½=LRi ª«sWú»R½NRPª±sV @|tís^ QaPR *LRiùª«sVªyF¡õ¼½ NRPVÛËÁ[LiR Bª«s ˳ÁÏ W»R½ÛÍÁ[ee µyLjiµR¶ûQù®ªsW¿RÁ©«sLi ©yª«sVr¡òú»R½ª«sVLiËØxmsLRiLiaRP»R½ª±sV ¹¸¶[V©«s úbP¸R¶Vª«sVªyF¡õ¼½ N][ÉÁÓ ÇÁ©«sø µR¶LjiúµR¶»R½Mee ˳ÁÏ NSòQ*»R½V −sxmsoÍØ©¯[÷gé S©±s @ryùry=¸R¶VVÇÁùª«sVªyxmsoõ¸R¶W»`½ úFy»R½MNSÛÍÁ[ (ry¸R¶VLiNSÛÍÁ[) xmslhi[¬sõ»R½ùLi xqsLRi*µR¶VMÆÜ[xmsaSLi»R½¹¸¶[Vee xmshRiLixqsVò ÀÁLi»R½¹¸¶[V®µ¶ô −[ sd Li xqsLS*˳ÁÏ LRißá ˳ÁÏ WztsQ»yª±sVee B¼½ $ÌÁOUPQ ø @uí¡»R½Lò iR aRP»R½©yª«sVr¡òú»R½Li xqsª«sWxmsòªs± Vee

©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá ©yLS¸R¶Vßá NRPÎØùßá LRiWFy¸R¶V NRPÍÝ ÇÁ©y©yLie NRPÎØùßá µ³yú¾»½[ NRPLRiVßØ xqsVµ³yÛËÁôð e[ e NRPLiËØ*µj¶ µj¶ªyù¸R¶VVµ³¶R xqs»R½äLS¸R¶Ve ªy»yÌÁ¸R¶Wµ³¶k aRP ©«s®ªsW ©«sª«sV}qsòee (©yLS¸R¶Vßáee) ©yLS¸R¶Vâßá[»yùµj¶ ÇÁxmsµj¶÷éLiR V\¿ÁQèMé ˳ÁÏ # ZNP^ Q ò xqsµy xmspLñiR ª«sV¥¦¦¦ÌÁ¸R¶W¸R¶Vee xqs*¼d½LóiR gSLig][xmsª«sV ªyLjiª«sVgRiõ e ¬sª«sLji»ò y ZaP[xtsQ LRiVÛÇÁ[ ©«sª«sV}qsòee (©yLS¸R¶Vßáee) úËØ{¤¦¦¦ø ª«sVVx¤¦¦¦¨lLi[ò ˳ÁÏ Lji»R½M xqs*˳ÁÏ # ZNP^ Q Mò xqsLiµR¶Xxtsí Q xqsL][*»R½ªò s« V −saRP*LRiWxmsM xqs*Q\¾»½ÌÁ xqsLi}qsª«sNRP L][giR x¤¦¦¦Li\¾»½Qûe ªy»yÌÁ¸R¶Wµ³¶k aRP ©«s®ªsW ©«sª«sV}qsòee (©yLS¸R¶Vßáee) ËØÍØ©±s xqs*NUP¸R¶W©±s »R½ª«s xqs¬sõµ³y®©s[e µj¶ªyù©«sõ µy©y»`½ xmsLjiFyÌÁ¸R¶Vµj¶÷éM xqsµy xmshRiµj¶÷éaPR è xmsoLSßá LRi»R½õLie xqsLi}qs−s»y¸R¶WxqsVò ©«s®ªsW x¤¦¦¦lLi[ ¾»½[ee ( ©yLS¸R¶Vßáee) ¬s»yù©«sõµyú¾»½[ ¿RÁ ª«sV{¤¦¦¦ xqsVlLi[ËÁ³Ï ùM ¬s»R½ùLi µj¶−s|q^s#Qò ûM ¬sbP xmspÑÁ»y¸R¶Vee ª«sWú»y ¿RÁ zmsú»y ¿RÁ »R½»][µ¶ôðR ®ªs[©s« e xqsLixmspÑÁ»y¸R¶WxqsVò ©«s®ªsW©«sª«sV}qsòee ( ©yLS¸R¶Vßáee)

@©«sLi»R½ LSª«sWÅÁù ª«sVÐÁ¦úxmsßÔá»R½Lie r¡òú»R½Li xmslhi[»½` ¸R¶VxqsVò ©«sLRiM ú¼½NSÌÁª±sVee ªy»yÌÁ¹¸¶[VaRPxqsù NRPXFy ÊÁÛÍÁ[©s« e ÌÁÛËÁ³ »[ ½` xqsLS*ßÓá ¿RÁ ª«sVLigRiÎجsee (©yLS¸R¶Vßáee) gRiVLRiVªy»R½VöLkiaRP xmsLi¿RÁNSÅÁùLie xqsVò¼½LRi»R½õLi xmshRi»yLi xqsVª«sVLigRiÎØaSù»`½ee x¤¦¦¦Xµj¶¿yÕ³Á−sZaP[»½` x¤¦¦¦LjiM xqs*¸R¶VLi»R½Ve LRi¼½©y´y¸R¶VVµ³¶R »R½VÌÁù ®µ¶[x¤¦¦¦NSLi¼½Mee (©yLS¸R¶Vßáee)

$ xqsVµR¶LRi+©yxtsí QNPR Li $ª«sW©±s ®ªs[LiNRPÈÁ©y´yLRiùM NRP−s»yLjiäNRP ZNP[xqsLki ®ªs[µy©yò¿yLRiù ª«sL][ù®ªs[V xqs¬sõµ³¶R »yòLi xqsµyx¤¦¦¦Xµj¶ úxms¼½Ë³ÁÏ ÈÁ úZaP[ßáÓ Õ³Ád xtsQßá ª«sLRigRiVßá r¡òªs« V ˳ÁÏ WxtsQßá ÇÁ¬s˳ÁÏ ¸R¶V róy©«s »yLRißá ÇÁgRiµR¶ª«s róy©«s NSLRißá ¬sÐÁÌÁ µR¶VxtsQäLRiø NRPLRi+©«s ¬sgRiª«sV xqsµô¶ðR LRiø µR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s aRPV˳ÁÏ ÇÁgRiúµR¶Wxms ª«sVßïá©«s xqsVLRi gRißá ú»yxqs ÅÁßïá©«s aRP»R½ª«sVÅÁ úÊÁx¤¦¦¦ø ª«s¬ôs»R½ aRP»R½xms´R¶ úÊÁx¤¦¦¦ø ©«s¬ôs»R½ úxms´j¶»R½ −sµR¶*»R½= xmsOTPQ»½R ˳ÁÏ ÇÁµR¶z¤¦¦¦LRiV÷µ³¶R ù ÌÁOTPQ»½R ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s qx sVöéÈÁ »R½ÉÓÁÇêØÌÁ zmsÃêÁLRi xmsX´R¶V »R½LRiÇØ*ÌÁ mx sÃêÁLRi xmsLjigRi»R½ úxms»R½õ −súgRix¤¦¦¦ xmsLji−sV»R½ úxmsÇìÁ µR¶VLæiR Qûx¤¦¦¦ úxmsx¤¦¦¦LRißá úgSª«sV ª«sVßïáÓ »R½ xmsLjiÇÁ©«s ú»yßá mx sßïáÓ »R½ ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ¬sÇÁxmsµR¶ ú{ms»R½ xqsµæ¶R ßá ¬sLRiVxms´j¶ {qsö黽R xtsQ²¶æR Vßá ¬sgRiª«sV ¬sLRiW*Qù²³¶R \®ªs˳ÁÏ ª«s ¬sÇÁ xmsLRi ª«spùx¤¦¦¦ \®ªs˳ÁÏ ª«s x¤¦¦¦Ljix¤¦¦¦¸R¶V ®µ¶[*ztsQ µyLRißá x¤¦¦¦LRixmsoLRi Fý¡xtsQNSLRißá ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s µR¶©«sVÇÁ −sryòLiR NRPLRi©ò s« ÇÁ¬s »R½−sVúry −sNRPLRi©ò s« µR¶©«sVÇÁ −sµyù ¬sNRPLRi©ò s« ˳ÁÏ ÇÁµR¶−sµyù ¬sª«sLRi©ò s« @ª«sVLRiµR¶Xxtsí Q xqs* −súNRPª«sV xqsª«sVLRi ÇÁÙxtsí Q ú˳ÁÏ −sVúNRPª«sV ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s

úxms¼½ª«sVVÆØÖdÁ²³¶R ÊÁ©ôsð« VLRi xmsX´R¶V ª«sV¥¦¦¦ }¤¦¦¦¼½ µR¶©«sVòLiR −sNRPÈÁ ª«sW¸R¶W ÊÁz¤¦¦¦xtsQäQX»R½ −s−sµ³¶R ª«sWÍØ xmsLjixtsQäQX»R½ xmsX´R¶V ª«sV¥¦¦¦¸R¶V©«sQò û »R½¬sòQû»R½ µR¶X²³¶R µR¶¸R¶W »R½©«sQò û ¸R¶V¬sòQû»R½ ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ª«sVz¤¦¦¦»R½ xqsLixms»R½=µR¶ORPQLiR −sz¤¦¦¦»R½ xqsLixms»<½R ²R¶ORPQLiR xtsQ²¶R LRi ¿RÁúNRP úxms¼½ztsî Q»½R xqsNRPÌÁ »R½»R½Qò * úxms¼½ztsî Q»½R −s−sµ³¶R xqsLiNRPÌÁö NRPÌÁöNRP −sÊÁVµ³¶R xqsLiNRPÌÁö NRPÌÁöNRP ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ˳ÁÏ Vª«s©«s ®©s[ú»R½ú»R½LiVWª«sV¸R¶V xqsª«s©«s¾»½[ÇÁxqsòQûLiVWª«sV¸R¶V ¬sLRiª«sµ³¶j ry*µR¶V ÀÁ©«sø¸R¶V ¬sÐÁÌÁ aRP# ZNP[ò ÇÁgRi©«sø¸R¶V @−sV»R½ −saRP* úNTP¸R¶Wª«sV¸R¶V aRP−sV»R½ −sxtsQ*gRi÷鸶R Wª«sV¸R¶V ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s ÇÁ¸R¶VÇÁ¸R¶V $ xqsVµR¶LRi+©«s µj¶* ¿RÁ»R½VxtsQä−sVµR¶Li úxms˳ÁÏ W»R½ ryLRiLi xmshRi»yLi ®ªs[ÃÁäÈÁ©y¸R¶VNRP úxmsßÔá»R½ª±sV −sxtsQ®ªs[V2zms ª«sV©¯[LiR ´R¶M úxmsµ³yª«s©±s ©«s −sx¤¦¦¦®©s[ù»R½ LRi´yÃæÁµ³¶R VLRiùgRiVxmsòM NRP−s»yLjiäNRP zqsLi¥¦¦¦¸R¶V NRPÎØùßá gRiVßáaSÖÁ®©s[ $ª«sV¾»½[ ®ªs[ÃÁäÛÉÁ[aS¸R¶V ®ªs[µy©«sò gRiVLRi®ªs[ ©«sª«sVM

$ AÃìÁ®©s[¸¶R V xqsVò¼½M @»R½VÖÁ»R½ ÊÁÌÁµ³yª«sVLi xqs*LñiR Q\ZaPÍØ˳ÁÏ ®µ¶[x¤¦¦¦Li µR¶©«sVÇÁª«s©«sNRPXaS©«sVLi Çìجs©yª«sVúgRigRißáùª±sVe xqsNRPÌÁgRiVßá¬sµ³y©«sLi ªy©«sLSßت«sVµ³¶k aRPLi LRixmsn VVxms¼½ª«sLRiµR¶W»R½Li ªy»R½ÇØ»R½Li ©«sª«sW−sVee g][xtsQöµk¶NRPX»R½ ªyLSbPLi ª«sVaRPNUPNRPX»R½ LSORPQxqsLie LSª«sW¸R¶Vßá ª«sV¥¦¦¦ª«sWÍØ LRi»R½õLi ª«sLi®µ¶[2¬sÍØ»R½øÇÁLiee @ÇìÁ©y©«sLiµR¶©«sLi −dsLRiLi ÇØ©«sNUP a][NPR ©yaRP©«sLi NRP{msaRPª«sVORPQx¤¦¦¦Li»yLRiLi ª«sLi®µ¶[ ÌÁLiNS˳ÁÏ ¸R¶VLiNRPLRiLi ¸R¶Vú»R½ ¸R¶Vú»R½ LRixmsn VV©y´R¶ NUPLRi©ò s« Li »R½ú»R½ »R½ú»R½NRPX»R½ª«sVxqsòNSLiÇÁÖÁª±sVe ËØxtsQöªyLji xmsLjixmspLñiR ÍÜ[¿ÁR ©«sLi ª«sWLRiV¼½ª±sV ©«sª«sV»R½ LSORPQryLi»R½NRPª±sVee DÌýÁLixmsn Vù zqsLiµ³]xq[ s=ÖÁÌÁLi xqsÖdÁÌÁLi ¸R¶Va][+NRPª«s¬>sLi ÇÁ©«sNS»R½øÇظR¶WM Aµy¸R¶V ¾»½[\®©sª«s µR¶ µyx¤¦¦¦ ÌÁÇìØQäLi ©«sª«sW−sV »R½Li úFyÇìÁÖÁ LSÄêÁ®©s[¸¶R VLi AÄêÁ®©s[¸¶R V ª«sV¼½FyÈÁÍØ©«s©«sLi NSÄÁè©yúµj¶ NRPª«sV¬ds¸R¶V −súgRix¤¦¦¦ª±sVe FyLjiÇØ»R½ »R½LRiVª«sVWÌÁ ªyzqs©«sLi ˳ت«s¸R¶W−sV xmsª«sª«sW©«s ©«s©ôs« ©«sª±sVee ª«sV©¯[ÇÁª«sLi ª«sWLRiV»R½ »R½VÌÁù®ªs[giR Li ÑÁ¾»½[¬sô û¸R¶Vª±sV ÊÁVµô¶ðj ª«sV»yLi ª«sLjixtsí QLie ªy»y»R½øÇÁª±sV ªy©«sLRi¸R¶VWµ³¶R ª«sVVÅÁùLi $LSª«sV µR¶W»R½Li bPLRiry ©«sª«sW−sVee

$x¤¦¦¦©«sVª«sW©±s ¿yÖdÁry µ][¥¦¦¦ $gRiVLRiV ¿RÁLRißáxqsL][ÇÁ LRiÇÁ ¬sÇÁ ª«sV©«sV ª«sVVNRPVLRiV xqsVµ³yLji ÊÁLRi©«sª«so LRixmsn VVª«sLRi ÕÁª«sVÌÁ ÇÁxqsV ÇÜ[ µy¸R¶VNRPV xmsn ÌÁ ¿yLjiee ÊÁVµô¶ðj {¤¦¦¦©«s »R½©«sV ÇجsZNP[ xqsV−sVL_ xmsª«s©«sNRPVª«sWL`i ÊÁÌÁ ÊÁVµ³¶j ÕÁµyù ®µ¶[x¤¦¦¦§ ®ªsWz¤¦¦¦· x¤¦¦¦LRix¤¦¦¦§ NRPÛÍÁ[xqs ÕÁNSL`iee ¿_FyLiVV ÇÁ¸R¶V x¤¦¦¦©«sVª«sW©«s ÇìØ©«sgRiVßá rygRiL`ie ÇÁ¸R¶V NRP{msxqs ¼½x¤¦¦¦§ÍÜ[NPR DÇØgRiL`iee LSª«sVµR¶W»R½ @»R½VÖÁ»R½ ÊÁÌÁµ³yª«sWe @LiÇÁ¬s xmsoú»R½ xmsª«s©«sxqsV»R½ ©yª«sWee ª«sV¥¦¦¦ÕdÁLRi ÕÁúNRPª«sV ÊÁÇÁLRiLigkie NRPVª«sV¼½ ¬sªyLRi xqsVª«sV¼½ ZNP[ xqsLigkiee NRPLi¿RÁ©«s ÊÁLRi©«s ÕÁLSÇÁ xqsVÛËÁ[rye NS©«s©«s NRPVLi²R¶ÌÁ NRPVLiÀÁ»R½ ZNP[ryee ¥¦¦¦´R¶ ÊÁúÇÁ K µ³¶R *ÇØ ÕÁLS\ÛÇÁe NSLi®µ¶³ [ ª«sVWLiÇÁ ÇÁ®©s[ªs« p ry\ÛÇÁee xqsLiNRPLRi xqsVª«s©«s ZNP[xqsLki©«sLiµR¶©«se ¾»½[ÇÁ úxms»yxms ª«sV¥¦¦¦ ÇÁgRi ÊÁLiµR¶©«see −sµyùªy©«s gRiVßÔá @¼½ ¿y»R½VL`ie LSª«sV NSÇÁ NRPLjiÛËÁ[ N][ A»R½VL`iee úxms˳ÁÏ V ¿RÁLjiú»R½ xqsV¬sËÜ[ N][ LRizqs¸R¶We LSª«sVÌÁÅÁ©«s{qs»y ª«sV©«s ÊÁzqs¸R¶Wee xqsWORPQ øLRiWxmsµ³¶R Lji zqs¸R¶Vz¤¦¦¦ µj¶Æتye ÕÁNRPÈÁ LRiWxmsµ³¶R Lji ÌÁLiNRP ÇÁLSªyee Õ³Ád ª«sVLRiWxms µ³¶R Lji @xqsVLRi xqsLi¥¦¦¦lLi[e LSª«sV¿RÁLiúµR¶ ZNP[ NSÇÁ xqs·ªylLi[ee ÍظR¶V xqsÒÁª«s©±s ÌÁÅÁ©±s ÑÁ¸R¶W¹¸¶[Ve $LRixmsn VVÕdÁLRi x¤¦¦¦LRiztsQ DLRi Íع¸¶[Vee LRixmsn VVxms¼½ NUP¬ds> ÊÁx¤¦¦¦§»`½ ÊÁ²yLiVWe »R½Vª«sVV ª«sVª«sV úzms¸R¶V ˳ÁÏ LRi»R½z¤¦¦¦ xqsª«sV˳ØLiVWee xqsx¤¦¦¦xqs ÊÁµR¶©±s »R½Vª«s>VL][ ÇÁxqs gS\®ªse @xqs NRPz¤¦¦¦ $xms¼½ NRPLihRi ÌÁgS\®ªsee xqs©«sNSµj¶NRP úÊÁ¥¦¦¦øµj¶ ª«sVV¬dsrye ©yLRiµR¶ aSLRiµR¶ xqsz¤¦¦¦»R½ @{¤¦¦¦ryee ¸R¶Vª«sV NRPVÛËÁ[LiR µj¶gRiFyÌÁ ÇÁ¥¦¦¦ ¾»½[e NRPÕÁ N][ÕÁµR¶ NRPz¤¦¦¦ xqsZNP[ NRP¥¦¦¦· ¾»½[ee »R½Vª«sV DxmsNSLRi xqsVúgkiª«s{¤¦¦¦· NUP©>ye LSª«sV −sVÍظR¶V LSÇÁ xmsµR¶ µk¶©>y·ee »R½Vª«s>VL][ ª«sVLiú»R½ ÕÁÕ³dÁxtsQßãÞ ª«sW©ye ÌÁLiZNP[aPR *LRi ˳ÁÏ # ¹¸¶V xqsËÞ ÇÁg`i ÇØ©yee ÇÁÙg`i xqsx¤¦¦¦úxqs ÇÜ[ÇÁ©«s xmsLRi ˳ة«sWe ÖdÁÍÜ[ù »yz¤¦¦¦ ª«sVµ³¶R VLRi xmsn ÌÁ ÇØ©«sWee úxms˳ÁÏ W ª«sVVúµj¶NS ®ªs[VÖÁ ª«sVVÅÁ ª«sW{¤¦¦¦·e ÇÁÌÁµ³¶j ÍØLizmsn V gRi¹¸¶[V @¿RÁLRiÇÁ ©y{¤¦¦¦·ee µR¶VLæiR ª«sV NSÇÁ ÇÁgRi»R½ZNP[ ÛÇÁ[¾»½[e xqsVgRiª«sV @©«sVúgRix¤¦¦¦ »R½Vª«s>VlLi[ ¾»½[¾»½[ee LSª«sV µR¶VªylLi[ »R½Vª±sV LRiÅÁªylLi[e x¤¦Ü[»½R ©«s AÇìØ ÕÁ©«sV \|msrylLi[ee xqsËÞ xqsVÅÁ ÌÁ\|¤¦¦¦ »R½Vª«s>WLki aRPLRißØe »R½Vª±sV LRiORPQNP` NSx¤¦¦¦¨· N][ ²R¶LRi©yee Axms©±s ¾»½[ÇÁ xqsª«s>WL][ A\|mse ¼d½©¯[·ÍÜ[NPR ¥¦¦¦LiNRP ¾»½[· NSLi\|msee ˳ÁÏ W»R½zmsaS¿RÁ ¬sNRPÈÁ ©«sz¤¦¦¦· A\®ªse ª«sV¥¦¦¦ÕdÁLRi ÇÁËÞ ©yª«sV xqsV©y\®ªsee

©y\|qs L][giR x¤¦¦¦\lLi xqsËÞ {ms²ye ÇÁxms»`½ ¬sLRiLi»R½LRi x¤¦¦¦©«sVª«sV»R½ ÕdÁLSee xqsLiNRPÈÁ ¾»½[ x¤¦¦¦©«sVª«sW©«s ¿³ÁR V²y\®ªse ª«sV©«s úNRPª«sV ÊÁ¿RÁ©«s µ³yù©«s ÇÜ[ ÍØ\®ªsee xqsÊÁ xmsLRi LSª«sV »R½xms{qs* LSÇØe ¼½©«s ZNP[ NSÇÁ xqsNRPÌÁ »R½Vª«sV ryÇØee KLRi ª«sV©¯[LiR ´R¶ ÇÜ[ N][LiVW ÍØ\®ªse r¡LiVW @−sV»R½ ÒÁª«s©«s xmsn ÌÁ Fy\®ªsee ¿yL][· ÇÁÙg`i xmsLRi»yxms »R½Vª«s>WLSe \|¤¦¦¦ xmsLRizqsµô¶ðj ÇÁgRi»R½ DÑÁ¸R¶WLSee ryµ³¶R V xqsLi»R½ ZNP[ »R½Vª«sV LRiÅÁªylLi[e @xqsVLRi ¬sNRPLiµR¶©±s LSª«sV µR¶VÍØlLi[ee @xtsí Qzqsµô¶ðj ©«sª«s ¬sµ³¶j ZNP[ µy»ye @xqs ÊÁLRi µk¶ª«s ÇØ©«sNUP ª«sW»yee LSª«sV LRiry¸R¶V©«s »R½Vª«s>VlLi[ Fyrye xqsµy LRix¤¦Ü[ LRixmsn VVxms¼½ ZNP[ µyryee »R½Vª«s>VlLi[ ˳ÁÏ ÇÁ©«s LSª«sV N][ Fy\®ªse ÇÁ©«sª«sV ÇÁ©«sª«sV ZNP[ µR¶VMÅÁ ÕÁxqsLS\®ªsee @Li»R½NSÌÁ LRixmsn VVÊÁLRi xmsoLRi ÇØLiVWe ÇÁ¥¦¦¦· ÇÁ©«sø x¤¦¦¦Lji˳ÁÏ NRPò NRP¥¦¦¦LiVWee KL`i ®µ¶[ªs« »y ÀÁ»R½ò ©«s µ³¶R LRiLiVWe x¤¦¦¦©«sVª«sV»R½ }qsLiVW xqsLRi÷ xqsVÅÁ NRPLRiLiVWee xqsLiNRPÈÁ NRP\ÛÉÁ −sV\ÛÉÁ xqsÊÁ {ms²ye ÇÜ[ xqsV−sV\lLi x¤¦¦¦©«sVª«sV»R½ ÊÁÌÁÕdÁLSee \ÛÇÁ \ÛÇÁ \ÛÇÁ x¤¦¦¦©«sVª«sW©«s g][ryLiVW·e NRPXFy NRPLRix¤¦¦¦§ gRiVLRiV ®µ¶[ªs« NUP ©yLiVW·ee ÇÜ[ xqs»R½ ËØLRi FyhRi NRPLRi N][LiVWe ¿³ÁR WÈÁz¤¦¦¦ ÊÁLiµj¶ ª«sV¥¦¦¦ xqsVÅÁ x¤¦Ü[LiVWee ÇÜ[ ¸R¶Vx¤¦¦¦ xms²³¶R LiVV x¤¦¦¦©«sVª«sW©«s ¿yÖdÁrye x¤¦Ü[¸¶R V zqsµô¶ðj ryÐdÁ g_Lkiryee »R½VÌÁ{qsµyxqs xqsµy x¤¦¦¦Lji ¿Á[LSe NUP\ÛÇÁ ©y´R¶ x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V ª«sV·x¤¦¦¦ ®²¶[LSee µ][¥¦¦¦· xmsª«s©«s»R½©«s¸R¶V xqsLiNRPÈÁ x¤¦¦¦LRißáe ª«sVLigRiÎÏÁ ª«sVWLji¼½ LRiWxmsee LSª«sV ÌÁÅÁ©«s {qs»y xqsz¤¦¦¦»R½e x¤¦¦¦XµR¶¸R¶V ÊÁxqsx¤¦¦¦§· xqsVLRi ˳ÁÏ Wxmsee zqs¸R¶Wª«sLRi LSª«sV¿RÁLiúµR¶NUP \ÛÇÁe xmsª«s©«sxmsoú»R½ x¤¦¦¦©«sWª«sW©«s NUP \ÛÇÁee Dª«sWxms¼½ ª«sV¥¦¦¦®µ¶[ªs« NUP \ÛÇÁeee

@gRiLRiV ÊÁ»R½VòÌÁV ®ªsÖÁgjiLiÀÁ, \®©s®ªs[µ¶R ùª«sVV xqsª«sVLjiöLiÀÁ ry*−sVNTP NRPLRiWöLRi ª«sVLigRiÎÏÁ ¥¦¦¦LRi¼½ C¸R¶Vª«sÌÁ¸R¶VV©«sV.

ª«sVLigRiÎÏÁ r¡òú»yßÓá úbP¸R¶VM NSLi»y¸R¶V NRPÎØùßá ¬sµ³¶R ¹¸¶[V ¬sµ³¶R ¹¸¶[VLóij ©yLie $ ª«sV®µ¶[*LiNRPÈÁ ©y´y¸R¶V $¬sªyry¸R¶V ª«sVLigRiÎÏÁLi ee ¬s»][ù»R½=ª«sLi ˳ÁÏ ª«s¾»½[uò yLi ¬s»R½ù$M ¬s»R½ù ª«sVLigRiÎÏÁLie GuyLi x¤¦¦¦Xµj¶ró¡ ˳ÁÏ gRiªy©±s ª«sVLigRiÎظR¶V»R½©«sLi x¤¦¦¦LjiMee ÍØ˳ÁÏ # }qsòuyLi ÇÁ¸R¶V}qsòuyLi NRPX»R½}qsòuyLi xmsLS˳ÁÏ ª«sMe GuyLi BLiµk¶ª«sLRi aSùª«sVM x¤¦¦¦XµR¶¹¸¶[V xqsVúxms¼½ztsî Q»½R Mee LSÇص³¶j LSÇÁ ®ªs[uy¸R¶V LSÇÁ»][äµR¶Li²R¶ ËØx¤¦¦¦®ªs[e LSÒÁª«s ¿yLRiV®©s[ú»y¸R¶V LSª«sV˳ÁÏ úµy¸R¶V ª«sVLigRiÎÏÁLiee ª«sVVgôiðR g][xms ª«sµ³¶R W»R½VòLigRi NRPV¿RÁª«sVLi²R¶ÌÁ ª«sVLôij ®©s[e ª«sVVLRi×dÁ gS©«sÍÜ[ÍظR¶V ª«sVVNRPVLiµy¸R¶WxqsVò ª«sVLigRiÎÏÁLiee NRPÎØùßصR¶V÷黽R gSú»y¸R¶V NS−sV»yLóiR úxmsµyLiVV®©s[e $ ª«sV®µ¶[*LiNRPÈÁ ©y´y¸R¶V $¬sªyry¸R¶V ª«sVLigRiÎÏÁLi ee NSLi¿RÁ©yúµj¶ ¬s˳ØLigS¸R¶V ªyLiÀ³Á»yLóiR úxmsµyLiVV®©s[e @LiÇÁ©y ˳ØgRiùLRiWFy¸R¶V ALiÇÁ®©s[¸¶R W¸R¶V ª«sVLigRiÎÏÁLiee úÊÁx¤¦¦¦øaRPè −sxtsñ vaRPè bPª«saRPè ªyßÔá g_Lki¿RÁ ÌÁOUPQ øaRPè −s©y¸R¶VNRPaRPèe xqsäLiµR¶aRPè ®µ¶[ªy ÊÁVVxtsQ¸¶R VaRPè xqslLi[* NRPVLRi*Li»R½V xqslLi[* ª«sVª«sV ª«sVLigRiÎجsee ÇÁ¸R¶V»R½V ÇÁ¸R¶V»R½V ª«sVLiú»R½Li ÇÁ©«sø ryxmsn ÌÁù ª«sVLiú»R½Li ÇÁ©«s©«s ª«sVLRißãÜ}[ ms»R½ ZNPý a[ PR −s¿Á[èµé ¶R ª«sVLiú»R½Lie xqsNRPÌÁ ¬sgRiª«sV ª«sVLiú»R½Li xqsLRi* aS|q^s#Qò ûNRP ª«sVLiú»R½Li LRixmsn VVxms¼½ ¬sÇÁ ª«sVLiú»R½Li LSª«sV LS®ªs[V¼½ ª«sVLiú»R½Liee

aSLi¼½ ª«sVLiú»R½ª«sVVÌÁV qx s*zqsò úxmsÇØ˳ÁÏ ùM xmsLjiFyÌÁ¸R¶VLi»yª±sV ©yù¹¸¶[Vù©«s ª«sWlLiæ ß[ á ª«sV{¤¦¦¦ª±sV ª«sV{¤¦¦¦aSMe g][úËØx¤¦¦¦øâßá[˳ÏÁù aRPV˳ÁÏ ª«sVxqsVò ¬s»R½ùª±sV ÍÜ[NSM xqsª«sVryòM xqsVÐÁ©¯[ ˳ÁÏ ª«s©«sVòee NSÛÍÁ[ ª«sL
$ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aPR g][−sLiµR¶ ©yª«sWª«s×Á g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµy $ $¬sªyry g][−sLiµy, $ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aS g][−sLiµy e ˳ÁÏ NRPªò s« »R½=ÍØ g][−sLiµy, ˳ØgRiª«s»R½ úzms¸R¶V g][−sLiµy ee ¬s»R½ù¬sLRiøÍØ g][−sLiµy, ¬dsÌÁ®ªs[Vxmsn VaSùª«sW g][−sLiµy e xmsoLSßáxmsoLRiVuy g][−sLiµy, xmsoLi²R¶LkiNSORPQ g][−sLiµy ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµy ©«sLiµR¶©«sLiµR¶©y g][−sLiµy, ©«sª«s¬ds»R½ ¿][LS g][−sLiµy e xmsaRPVFyÌÁNRP $ g][−sLiµy, Fyxms −s®ªsW¿RÁ©«s g][−sLiµy ee µR¶Vxtsí Q xqsLi¥¦¦¦LRi g][−sLiµy, µR¶VLji»R½ ¬sªyLRißá g][−sLiµy e bPxtsí Q xmsLjiFyÌÁNRP g][−sLiµy aRPLRißØgRi»R½ª«s»R½=ÌÁ g][−sLiµy ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµy ª«súÇÁª«sVNRPVÈÁµ³¶R LRi g][−sLiµy, ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVWLji−ò s g][−sLiµy e g][{msÇÁ©«s ÍÜ[ÍØ g][−sLiµy, g][ªs« LôiðR ©¯[µôðyLS g][−sLiµy ee ®ªs[ßáVgS©«súzms¸R¶V g][−sLiµR¶, ®ªs[LiNRPÈÁ LRiª«sVßØ g][−sLiµy ee xmsOTPQªyx¤¦¦¦©y g][−sLiµy FyLi²R¶ª«s úzms¸R¶V x¤¦¦¦Lji g][−sLiµy ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµy ª«súÇÁNRPª«s¿RÁµ³¶R LRi g][−sLiµR¶, \®ªsÇÁ¸R¶VLi¼½ª«sWÍØ g][−sLiµR¶ ª«s©«sª«sWÍص³¶R LRi g][−sLiµR¶, ª«sxqsV®µ¶[ªs« »R½©«s¸R¶W g][−sLiµR¶ −sLSÇÁ¼d½LRixqsó g][−sLiµR¶, −sL][µ¶³j ª«sVLôiR ©«s g][−sLiµR¶ ee ÕÁÌÁ*xmsú»yLjiè»R½ g][−sLiµR¶, Õ³ÁORPVNRP xqsLixqsVò»½R g][−sLiµR¶ e g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ ª«sV»R½=Qù NRPWLSø g][−sLiµR¶, ª«sVµ³¶R VxqsWµR¶©«s x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶ e ª«sLSx¤¦¦¦ ©«sLRizqsLix¤¦¦¦ g][−sLiµR¶, ªyª«sV©«s ˳ÁÏ XgRiVLSª«sV g][−sLiµR¶ ee µR¶aRPLRi´R¶ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶, µR¶aRPª«sVVÅÁ ª«sVLôiR ©«s g][−sLiµR¶ e ÊÁÌÁLSª«sW©«sVÇÁ g][−sLiµR¶, Ëݵô¶ðR NRPÖÁNTPµ³¶R LRi g][−sLiµR¶ e g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶

ryÌÁúgSª«sVµ³¶R LRi g][−sLiµR¶, xqsx¤¦¦¦úxqs©yª«sW g][−sLiµR¶ e ÌÁOUPQ øª«sÌýÁ˳ÁÏ g][−sLiµR¶, ÌÁORPQ øßØúgRiÇØ g][−sLiµR¶ ee NRPxqsWòLij ¼½ÌÁNS g][−sLiµR¶, NRP©«sNSLiÊÁLRiµ³¶R LRi g][−sLiµR¶ e gRiLRiV²R¶ ªyx¤¦¦¦©y g][−sLiµR¶, gRiLigSµ³¶R LRiúzms¸R¶V g][−sLiµR¶ ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ ªy©«sLRi }qs−s»R½ g][−sLiµR¶, ªyLRiµ³¶j ÊÁLiµ³¶R ©«s g][−sLiµR¶ e xqsxmsògij LkiaRP g][−sLiµR¶, xqs»R½ù xqs*LRiWFy g][−sLiµR¶ ee $LSª«sVNRPXuñy g][−sLiµR¶, $LRiLigRiµ³yª«sW g][−sLiµR¶ e úxms»R½ùQOPR Q®µ¶[ªy g][−sLiµR¶, xmsLRiª«sVµR¶¸R¶WNRPLRi g][−sLiµR¶ ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ {qs»y©y¸R¶VNRP g][−sLiµR¶, úbP»R½xmsLjiFyÌÁNRP g][−sLiµR¶ e µR¶©«sVÇÁ ª«sVLôiR ©«s g][−sLiµR¶, µ³¶R LRiø xqsLiróyxmsNRP g][−sLiµR¶ ee @©«sLi»R½ LRiORPQNPR g][−sLiµR¶, Axmsµy÷Liµ³¶R ª«s g][−sLiµR¶ e NRPxtsí Q ¬sªyLRißá g][−sLiµR¶, NRPLRiVßØrygRiLRi g][−sLiµR¶ ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ NRPª«sVÌÁµR¶ÎØOSQ g][−sLiµR¶ NS−sV»R½xmsn ÌÁµy»R½ g][−sLiµR¶ e Fyxms−s©yaRPNRP g][−sLiµR¶, Fyz¤¦¦¦ª«sVVLSlLi[ g][−sLiµR¶ ee $ª«sVVúµyLiNTP»R½ g][−sLiµR¶, $ª«s»y=LiNTP»R½ g][−sLiµR¶ e µ³¶R LRißÔá©y¸R¶VNRP g][−sLiµR¶, µj¶©«sNRPLRi ¾»½[ÇØ g][−sLiµR¶ ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ mx sµyøª«s¼d½úzms¸R¶V g][−sLiµR¶, úxmsxqs©«sõ ª«sVWLkiò g][−sLiµR¶ e @˳ÁÏ ¸R¶Vª«sVVúµR¶µ³¶R LRi g][−sLiµR¶, @©y´R¶ ©y´y g][−sLiµR¶ ee aRPLiÅÁ¿RÁúNRP µ³¶R LRi g][−sLiµR¶, aSL`iÃÁù gRiµyµ³¶R LRi g][−sLiµR¶ e {qsòQûxqsª«sVLRiWFy g][−sLiµR¶ bPª«sZNP[aPR ª«s ª«sVWLji−ò s g][−sLiµR¶ ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶

úÊÁ¥¦¦¦øLi²R¶ LRiWFy g][−sLiµR¶, ˳ÁÏ NRPò LRiORPQNS g][−sLiµR¶ ¬s»R½ùNRPÎØùßØ g][−sLiµR¶, ¬dsLRiÇÁ©yË³Ø g][−sLiµR¶ e ¥¦¦¦¼½LSª«sVúzms¸R¶V g][−sLiµR¶, x¤¦¦¦Lji xqsL][*»R½ªò s« V g][−sLiµR¶ ee ÇÁ©yLôiR ©«sª«sVWLkiò g][−sLiµR¶, ÇÁgRi»y=QOPT Q−sd g][−sLiµR¶ e g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ @Õ³Á}tsQNPR úzms¸R¶V g][−sLiµR¶, Axms¬sõªyLRißá g][−sLiµR¶ ee LRi»R½õª«sVNRPVÈÁµ³¶R LRi g][−sLiµR¶, LSª«sW©«sVÇÁ©«sV»R½ g][−sLiµR¶ xqs*¸R¶VLiúxmsNSaS g][−sLiµR¶ $ÀÁ©«sø¸R¶Vª«sVWLkiò g][−sLiµR¶ ¬s»R½ùaRPV˳ÁÏ úxmsµR¶ g][−sLiµR¶, ¬sÐÁÌÁÍÜ[ZNP[aPR g][−sLiµy e g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ A©«sLiµR¶LRiWFy g][−sLiµR¶, AúbP»R½xmsOSQ g][−sLiµR¶ee Bx¤¦¦¦xmsLRiµy¸R¶VNRP g][−sLiµR¶, B˳ÁÏ LSÇÁLRiORPQNS g][−sLiµR¶ xmsLRiª«sVµR¶¸R¶WÎÜ[ g][−sLiµR¶, xmsµR¶ø©y˳ÁÏ x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶ e AµR¶ùLi»R½LRiz¤¦¦¦»y g][−sLiµR¶, @ÐÁÍØLi²R¶©y¸R¶VNRP g][−sLiµR¶ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ee mx sª«s©«sxqsV»R½ ©«sV»R½ g][−sLiµR¶ xms¼½»R½ Fyª«s©«s g][−sLiµR¶ NRPª«sVÍØ ª«sÌýÁ˳ÁÏ g][−sLiµR¶ NRPª«sVÌÁ©y˳ÁÏ ¬ds g][−sLiµR¶ ©«sLRi©yLS¸R¶Vßá g][−sLiµR¶ ©yLRiµR¶ xqs©«sVõ»R½ g][−sLiµR¶ g][FyÌÁËØÌÁ g][−sLiµR¶ g][{ms ª«sV©¯[x¤¦¦¦LRi g][−sLiµR¶ g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµyee ®µ¶[ªs« NTP ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ ®µ¶[ªyµj¶®µ¶[ªy g][−sLiµR¶ OUPQLSÕôÁð aRP¸R¶V©y g][−sLiµR¶ OTPQ¼½ÇÁ ©y¸R¶VNS g][−sLiµR¶ N_®ªsWµR¶NRPµ³¶R LRi g][−sLiµR¶ N_xqsVòËس ÌÁLiNRPX»R½ g][−sLiµR¶ xmsoLi²R¶LkiNRP ª«sLRiµR¶ g][−sLiµR¶ FyLi²R¶VLRiLigRi −shRiÌÁ g][−sLiµR¶ g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµyee

®ªs[µy¼d½»y g][−sLiµy ®ªs[µyLi»R½®ªs[µ¶R ù g][−sLiµR¶ ÍÜ[NSµ³¶j ©y´y g][−sLiµR¶ ÍÜ[ZNP[aPR *lLi[aPR *LRi g][−sLiµR¶ úxms¥ý¦¦¦µR¶ ª«sLRiµR¶ g][−sLiµR¶ xmsÉíØÕ³Á LSª«sW g][−sLiµR¶ xqs©«sNSµR¶ùLjiè»R½ g][−sLiµR¶ xqsLiNRPÈÁ x¤¦¦¦LRißá g][−sLiµR¶ g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶ g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ A©«sLiµR¶¬sÌÁ¸R¶W g][−sLiµR¶ Aµj¶ª«sLSx¤¦¦¦ª«sVWLkiò g][−sLiµR¶ BOSQQ*NRPV ª«sLiaRPÇÁ g][−sLiµR¶ B©«sNRPVÌÁ ¼½ÌÁNRP g][−sLiµR¶ NS×dÁ¸R¶V ª«sVLôiR ©«s g][−sLiµR¶ NSÍؼd½»y g][−sLiµR¶ ˳ÁÏ XgRiVgRiLRi* x¤¦¦¦LRi g][−sLiµR¶ ˳ØLæiR ª«sª«sVWLkiò g][−sLiµR¶ g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶ g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµR¶ ¼½LRiVª«sVÌÁ ªyry g][−sLiµy »R½VÌÁ{qsª«s©«sª«sWÖÁ g][−sLiµy ee ZaP[uyúµj¶¬sÌÁ¸R¶W g][−sLiµR¶, ZaP[xtsQaSLiVV¬ds g][−sLiµy e ¸R¶Va][µ¶R »R½©«s¸R¶W g][−sLiµR¶ ¹¸¶WgkiaRP*lLi[aPR *LRi g][−sLiµR¶ ®ªs[LiNRPÈÁLRiª«sVßØ g][−sLiµy, $ ®ªs[LiNRPÛÉÁ[aS g][−sLiµy ee g][−sLiµy x¤¦¦¦Lji g][−sLiµR¶, g][NPR VÌÁ ©«sLiµR¶©«s g][−sLiµyee

FyLS¸R¶VßáLiÍÜ[ FyÍæܬs©«s ªyLjiNTP ËصR¶LixmsxmsöV FyÌÁV, ry*−sV úxmsryµR¶ª«sVV, »yLiÊÁWÌÁª«sVV µR¶OTPQßá»][ Bª«s*ª«sÌÁ¸R¶VV©«sV.

Related Documents

Vishnu Telugu
December 2019 40
Vishnu
October 2019 61
Vishnu
November 2019 55
Telugu
June 2020 26
Telugu
November 2019 41
Vishnu Chalisa
May 2020 15

More Documents from ""

Vishnu Telugu
December 2019 40
12th Maths Volume1.pdf
April 2020 9
Cbunicorn-160-brochure.pdf
December 2019 9
Archagam_4
October 2019 53
Badan Eksaminatif.docx
June 2020 34