Vishnu Sahasranama Stotram (hindi)
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Vishnu Sahasranama Stotram (hindi) as PDF for free.
More details
- Words: 4,597
- Pages: 21
(ra;aH (ra;a;ma;tea ; a;na;ga;ma;a;nta;ma;h;a;de ; a;Za;k+:a;ya na;maH (ra;a;ma;a;n,a :vea;ñÍöÐ*:+. Å f;na;a;Ta;a;yRaH k+: a;va;ta;a; a;kR+:k+:ke+:sa:= +a Á :vea;d;a;nta;a;.ca;a;yRa;va;ya;eRa mea .sa; a;a;Da:a;Ma .sa;d;a &+. a;d Á Á
ò a:a;m,a Á Á Á Á (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~å:a;na;a;ma;~ta;e Á Á (ra;a;pa;Vca;a;yua;Da;~ta;ea:a;m,a Á Á Á Á (ra;a;dõ;a;d;Za;na;a;ma;pa;Via:=+~ta;ea:a;m,a Á Á
This document∗ has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of ñÍ (ra;a .=+*:+=+a;ma;a;nu a:$a ma;h;a;de; a;Za;k+:n,a çÅ
His Holiness ´ sr¯ımad a ¯n sr¯ırangam ˙ .d . avan of ´
∗
This was typeset using LATEX and the skt font.
(ra;aH
ò Á Á (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~å:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a Á Á Zua;#l+.a;}ba:=+Da:=M ; a;va;SNMua Za; a;Za;va;Na . ca;tua;BRua:$a;m,a Á È îå Á a;pa;Za;a;nta;yea Á Á 1 Á Á :pra;sa;a;va;d;nMa ;Dya;a;yea;t,a .sa;vRa; a;va.*+;e
ya;~ya ; a;d Å :pa;a;a:=+Sa;dù;a;aH Å :pa:=+ZZa;ta;m,a Á õ :=+d;va;#+a;a;dù;a;aH È È îå MÁ ; a;na.*+; îå Á a;nta ; a;va.*+ / / .sa;ta;tMa ; a;va;Sva;#sea;nMa ta;ma;a;(ra;yea Á Á 2 Á Á
v.ya;a;sMa va;Æa;sa;SF+.na;pta;a:=M Za;#teaH :pa;Ea:a;ma;k+:ma;Sa;m,a Á :pa:=+a;Za:=+a;tma:$Ma va;nde Zua;k+:ta;a;tMa ta;pa;ea; a;na; a;Da;m,a Á Á 3 Á Á
v.ya;a;sa;a;ya ; a;va;SNua: +.pa;a;ya v.ya;a;sa: +.pa;a;ya ; a;va;SNa;vea Á na;ma;ea ;vEa b.ra;DZ; a;na;Da;yea va;a;Æa;sa;SF+.a;ya na;ma;ea na;maH Á Á 4 Á Á
A; a;va;k+:a:=+a;ya Zua:;d Äâ ;a;ya ; a;na;tya;a;ya :pa:=+ma;a;tma;nea Á .sa;dE;k+. +.pa: +.pa;a;ya ; a;va;SNa;vea .sa;vRa;Æa:$a;SNa;vea Á Á 5 Á Á
å ya;~ya .sma:=+Na ma;a:ea;Na .$a;n}.a;sMa;sa;a:=+ba;nDa;na;a;t,a Á ; a;va;mua;.cya;tea na;ma;~ta;smEa ; a;va;SNa;vea :pra;Ba; a;va;SNa;vea Á Á 6 Á Á A;eaM na;ma;ea ; a;va;SNa;vea :pra;Ba; a;va;SNa;vea Á Á
å (ra;a;vEa;Za;}.pa;a;ya;na o+.va;a;.ca (rua;tva;a ;Da;ma;Ra;na;Zea;Sea;Na :pa;a;va;na;a; a;na . ca .sa;vRa;ZaH Á yua; a;Da;a;SF+=. / H Za;a;nta;na;vMa :pua;na:=e+va;a;Bya;Ba;a;Sa;ta Á Á 1 Á Á
yua; a;Da;a;SF+= / o+.va;a;.ca ; a;k+:mea;k M ;dE;va;tMa l+.ea;k e ; a;k M va;a.Y;pyea;k M :pa:=+a;ya;Na;m,a Á .~tua;va;ntaH k M k+:ma;.cRa;ntaH :pra;a;pnua;yua;ma;Ra;na;va;aH Zua;Ba;m,a Á Á 2 Á Á
k+:ea ;Da;mRaH .sa;vRa;Da;ma;Ra;Na;Ma Ba;va;taH :pa:=+ma;ea ma;taH Á å ; a;k M .$a;pa;n,a mua;.cya;tea .$a;ntua:$Ra;n}.a;sMa;sa;a:=+ba;nDa;na;a;t,a Á Á 3 Á Á
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a (ra;a;Ba;a;Sma o+.va;a;.ca .$a;ga;tpra;BMua :de;va;de;va;ma;na;ntMa :pua: +:Sa;ea:a;ma;m,a Á å .~tua;va;a;a;ma;sa;h;~:eòa;Na :pua: +:SaH .sa;ta;ta;ea;a;tTa;taH // ÁÁ 4 ÁÁ
ta;mea;va . ca;a;.cRa;ya; a;a;tyMa Ba;#tya;a :pua: +:Sa;ma;v.ya;ya;m,a Á ;Dya;a;ya;n,a .~tua;va;a;ma;~yMa;( ãÉa ya:$a;ma;a;na;~ta;mea;va . ca Á Á 5 Á Á
A;na;a; a;d; a;na;Da;nMa ; a;va;SNMua .sa;vRa;l+.ea;k+:ma;he:(õ;a:=+m,a Á l+.ea;k+:a;Dya;[Ma .~tua;va; a;a;tyMa .sa;vRa;duH+Ka;a; a;ta;ga;ea Ba;vea;t,a Á Á 6 Á Á
b.ra;DZ;NyMa .sa;vRa;Da;mRa;¼Ma l+.ea;k+:a;na;Ma k
+:a; a;tRa;va;DRa;na;m,a Á l+.ea;k+:na;a;TMa ma;h;; ÂåÅU +tMa .sa;vRa;BUa;ta;Ba;va;ea;; ÂåÅ +va;m,a Á Á 7 Á Á
O;;Sa mea .sa;vRa;Da;ma;Ra;Na;Ma ;Da;ma;eRa.Y; a;Da;k+:ta;ma;ea ma;taH Á ya;; ÂåÅ +#tya;a :pua;Nq+=+a;k+:a;[Ma .~ta;vEa:=+.ceRa;a:=.H .sa;d;a Á Á ¸ Á Á
:pa:=+mMa ya;ea ma;h:ea:$aH :pa:=+mMa ya;ea ma;h:a;paH Á :pa:=+mMa ya;ea ma;h;d,:b.ra;DZ :pa:=+mMa yaH :pa:=+a;ya;Na;m,a Á Á 9 Á Á ñÍ ñÍ :pa; a;va:a;a;Na;Ma :pa; a;va:Ma ya;ea ma;*:+. ç Å L+:a;na;Ma . ca ma;*:+. ç Å L+:m,a Á ;dE;va;tMa :de;va;ta;a;na;Ma . ca BUa;ta;a;na;Ma ya;ea.Y;v.ya;yaH ; a;pa;ta;a Á Á 10 Á Á
ya;taH .sa;va;Ra; a;Na BUa;ta;a; a;na Ba;va;ntya;a; a;d;yua;ga;a;ga;mea Á / / :pua;na:=e+va yua;ga;[a;yea Á Á 11 Á Á ya;a;smM / / / / / a;( ãÉa :pra;l+.yMa ya;a;a;nta
ta;~ya l+.ea;k+:pra;Da;a;na;~ya .$a;ga;a;a;Ta;~ya BUa;pa;tea Á å ; a;va;SNa;ea;na;Ra;ma;sa;h;~:Maò mea (xa+:Nua :pa;a;pa;Ba;ya;a;pa;h;m,a Á Á 12 Á Á
ya;a; a;na na;a;ma;a; a;na ga;Ea;Na;a; a;na ; a;va;K.ya;a;ta;a; a;na ma;h;a;tma;naH Á +. a;Sa;Æa;BaH :pa;a:=+ga;a;ta;a; a;na ta;a; a;na va;[ya;a;Æa;ma BUa;ta;yea Á Á 13 Á Á
åò ; a;va;SNa;ea;na;Ra;ma;sa;h;~:a;~ya :vea;d;v.ya;a;sa;ea ma;h;a;n,a +. a;SaH Á C+.nd;ea.Y;nua;Sf u ;p,a ta;Ta;a :de;va;ea Ba;ga;va;a;n,a :de;va;k
+:a;sua;taH Á Á
www.prapatti.com
2
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;mxa;ta;Ma;ZUa;; ÂåÅ +va;ea ba;a:$Ma Za;a;#ta;d / / / / eR ;va; a;k+:na;nd;naH Á ; a:a;sa;a;ma;a &+.d;yMa ta;~ya Za;a;ntya;TeRa ; a;va; a;na;yua:$ya;tea Á Á
; a;va;SNMua ;Æa:$a;SNMua ma;h;a; a;va;SNMua :pra;Ba; a;va;SNMua ma;he:(õ;a:=+m,a Á A;nea;k+. +.pa;dE;tya;a;ntMa na;ma;a;Æa;ma :pua: +:Sa;ea:a;ma;m,a Á Á
åò a:a;ma;h;a;ma:n:a;~ya Á (ra;a; a;va;SNa;ea; a;dR;v.ya;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e
A;~ya +. a;SaH Á
A;nua;Sf u ;p,a
A;mxa;ta;Ma;ZUa;; 匁 +va;ea :de;va
I+. a;ta
A;a;na;ndM
Ba;a;nua;a:=+ a;ta
:pa:=+ma;ea
I+.tya;~:a;m,a Á
C+.ndH Á
(ra;a;ma;h;a; a;va;SNuaH
ba;a:$a;m,a Á
ma:n:aH Á
:pa:=+b.ra;DZe; a;ta
ya;ea; a;naH Á
:de;va;k
+:a;na;nd;naH
ñÍ É ÅÅ Bxa;a;nd;k Za:*;+.
+:a Ë
ñÍ .=+Ta;a;*:+. çÅÅ pa;a; a;Na:=+[a;ea;Bya
I+. a;ta
+.tuaH
:pa:=+ma;a;tma;a åò .~:a;Sf e ; a;ta
. ca;k Ò +:a; a;ta
nea:a;m,a Á
.sua;d;ZRa;naH
I+. a;ta
Ba;ga;va;a;n,a
(ra;a;ma;a;a:=+a;ya;Na;ea Za;a;#taH //// Á
k
+:a;l+.k+:m,a Á
; a:a;sa;a;ma;a k+:a;l
(ra;a;vea;d;v.ya;a;sa;ea
.sa;a;ma;gaH
:de;va;ta;a Á
o+.;匁 +vaH
[a;ea;Ba;Na;ea
ñÍ Za;a;*: çÅR Å +.Da;nva;a .sa;a;mea; a;ta
; a;d;gba;nDaH Á
ga;d;a;Da:= k+:va;.ca;m,a Á
(ra;a; a;va:(õ;a: +.pa
I+. a;ta
åò .$a;pea ; a;va; a;na;ya;ea;gaH Á ;Dya;a;na;m,a Á (ra;a;ma;h;a; a;va;SNua :pra;a;tya;TeRa (ra;a;sa;h;~:a;na;a;ma
;Dya;a;na;m,a [a;a:=+ea;d;nva;tpra;de;Zea Zua; a;.ca;ma; a;Na; a;va;l+.sa;tsEa;k+:tea ma;Ea;a;#ta;k+:a;na;M //// a ñÍ w +:pta;a;sa;na;~TaH .~å.P+. a;f;k+:ma; a;Na; a;na;BEa;ma;ERa;a;#ta;k ma;a;l+.a;k / / / / E +:mRa;a;Nq+. / / ta;a;*::H Á çÅ Zua;BrEa:=+BrEa .=+d;BrEa: +:pa;a:= ; a;va:=+ a;.ca;tEa;mRua;#ta;pa;a;yUa;Sa;va;SERaH ñÍ É ÅÅ pa;a; a;Na;mRua;k A;a;na;nd;a naH :pua;na;a;ya;a;d;a:=+na; a;l+.na;ga;d;a;Za:*;+. u +:ndH Á Á Ë
BUaH :pa;a;d;Ea ya;~ya na;a;Æa;Ba; a;vRa;ya;d;sua:=+ a;na;l+.( ãÉa;ndÒ+sUa;ya;ERa . ca nea:ea k+:Na;Ra;va;a;Za;aH ; a;Za:=+ea dù;a;E Å a;mRua;Ka;ma; a;pa d;h;na;ea ya;~ya va;a;~tea;ya;ma;a;b. / / DaH Á A;ntaH+~TMa ya;~ya ; a;va:(õ;Ma .sua:=+na:=+Ka;ga;ga;ea;Ba;ea; a;ga;ga;nDa;vRa;dE;tyEaH ; a;.ca:Ma .=M;=+}ya;tea tMa ; a:a;Bua;va;na;va;pua;SMa ; a;va;SNua;ma;a;ZMa na;ma;a;Æa;ma Á Á
A;eaM na;ma;ea Ba;ga;va;tea va;a;sua;de;va;a;ya Á
Za;a;nta;a;k+:a:=M Bua:$a;ga;Za;ya;nMa :pa;íåÅ+a;na;a;BMa .sua:=e+ZMa ñÍ ; a;va:(õ;a;a;Da;a:=M ga;ga;na;sa;dx;ZMa mea;Ga;va;Na Zua;Ba;a;*:+. çÅÅ m,a Á l+.[ma;a;k+:a;ntMa k+:ma;l+.na;ya;nMa ya;ea; a;ga;&+;d Äâ a;a;na;ga;}yMa va;nde ; a;va;SNMua Ba;va;Ba;ya;h:=M .sa;vRa;l+.ea;k E +:k+:na;a;Ta;m,a Á Á
www.prapatti.com
3
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a
mea;Ga;Zya;a;mMa :pa;a;ta;k+:Ea;Zea;ya;va;a;sMa ñÍ ñÍ (ra;a;va;tsa;a;*: ÂåÅ +a;Æa;sa;ta;a;*:+. öÐÅM k+:Ea;~tua;Ba;ea;; ç Å m,a Á :pua;Nya;ea;pea;tMa :pua;Nq+=+a;k+:a;ya;ta;a;[Ma ; a;va;SNMua va;nde .sa;vRa;l+.ea;k E +:k+:na;a;Ta;m,a Á Á
na;maH .sa;ma;~ta;BUa;ta;a;na;a;ma;a; a;d;BUa;ta;a;ya BUa;Bxa;tea Á A;nea;k+. +.pa: +.pa;a;ya ; a;va;SNa;vea :pra;Ba; a;va;SNa;vea Á Á ñÍ É ÅÅ .ca;k .sa;Za:*;+. ÒM .sa;k
+:a:=+a;f;k u +:Nq+.lM .sa;pa;a;ta;va;~:Ma .sa:=+sa;a: +:he;[a;Na;m,a Á Ë .sa;h;a:=+va;[aH+~Ta;l+.Za;ea;Æa;Ba;k+:Ea;~tua;BMa na;ma;a;Æa;ma ; a;va;SNMua ; a;Za:=+sa;a . ca;tua;BRua:$a;m,a Á Á
C+.a;ya;a;ya;Ma :pa;a;a:=;$a;a;ta;~ya :he;ma;Æa;sMa;h;a;sa;na;ea;pa;a:= Á x +:ta;m,a Á Á A;a;sa;a;na;ma;}bua;d;Zya;a;ma;ma;a;ya;ta;a;[a;ma;lM+.k ñÍ . ca;ndÒ+a;na;nMa . ca;tua;ba;Ra;hu M (ra;a;va;tsa;a; a;*:+. öÐÅ ta;va;[a;sa;m,a Á x +:SNa;ma;a;(ra;yea Á Á . +:a;;N /// a;a;sa;tya;Ba;a;ma;a;Bya;Ma .sa; a;h;tMa k
åò a;a:=+}BaH Á Á Á Á na;a;ma;sa;h;~:a;pr æ ? ; a;va:(õ;Ma ; a;va;SNua;vRa;Sa:*:+. öÐÅ a:=+ea BUa;ta;Ba;v.ya;Ba;va;tpra;BuaH Á x +:d, BUa;ta;Bxa;; BUa;ta;k ÂåÅ +a;va;ea BUa;ta;a;tma;a BUa;ta;Ba;a;va;naH Á Á 1 Á Á
:pUa;ta;a;tma;a :pa:=+ma;a;tma;a . ca mua;#ta;a;na;Ma :pa:=+ma;a ga; a;taH Á A;v.ya;yaH :pua: +:SaH .sa;a;[a;a [ea:a;¼a;ea.Y;[a:= O;;va . ca Á Á 2 Á Á
ya;ea;ga;ea ya;ea;ga; a;va;d;Ma nea;ta;a :pra;Da;a;na;pua: +:Sea:(õ;a:=.H Á na;a:=+Æa;sMa;h;va;puaH (ra;a;ma;a;n,a :k e +:Za;vaH :pua: +:Sa;ea:a;maH Á Á 3 Á Á
.sa;vRaH Za;vRaH ; a;Za;vaH .~Ta;a;Nua;BRUa;ta;a; a;d; a;nRa; a;Da:=+v.ya;yaH Á .sMa;Ba;va;ea Ba;a;va;na;ea Ba;ta;Ra :pra;Ba;vaH :pra;Bua:=+a:(õ;a:=.H Á Á 4 Á Á
.~va;yMa;BUaH Za;}Bua:=+a; a;d;tyaH :pua;Sk+.=+a;[a;ea ma;h;a;~va;naH Á A;na;a; a;d; a;na;Da;na;ea ;Da;a;ta;a ; a;va;Da;a;ta;a ;Da;a;tua: +.a;maH Á Á 5 Á Á
www.prapatti.com
4
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;pra;mea;ya;ea &+.Sa;a;k e +:ZaH :pa;íåÅ+a;na;a;Ba;ea.Y;ma:=+pra;BuaH Á ; a;va:(õ;a;k+:ma;Ra ma;nua;~tva;Sf;a .~Ta; a;va;SF:H .~Ta; a;va:=+ea ;Drua;vaH Á Á 6 Á Á
x +:SNa;ea l+.ea; a;h;ta;a;[aH :pra;ta;dR;naH Á A;g{a;a;hùÅ:aH Za;a:(õ;a;taH k ñÍ :pra;BUa;ta ;a;~:a;k+:k / / u +.;Ä dâ ;a;ma :pa; a;va:Ma ma;*:+. ç Å LM :pa:=+m,a Á Á 7 Á Á
IR+.Za;a;naH :pra;a;Na;dH :pra;a;Na;ea .$yea;SF:H (rea;SF:H :pra:$a;a;pa; a;taH Á ; a;h:=+Nya;ga;Ba;eRa BUa;ga;Ba;eRa ma;a;Da;va;ea ma;Dua;sUa;d;naH Á Á ¸ Á Á
IR+(õ;a:=+ea ; a;va;k Ò +:ma;a ;Da;nva;a mea;Da;a;va;a ; a;va;k Ò +:maH k Ò +:maH Á x +:ta;¼aH k x +: a;ta:=+a;tma;va;a;n,a Á Á 9 Á Á A;nua:a;ma;ea du:=+a;Da;SRaH k
.sua:=e+ZaH Za:=+NMa Za;mRa ; a;va:(õ;a:=e+ta;aH :pra:$a;a;Ba;vaH Á A;h;ssMa;va;tsa:=+ea v.ya;a;L;H :pra;tya;yaH .sa;vRa;d;ZRa;naH Á Á 10 Á Á
A:$a;ssa;veRa:(õ;a:=.H ;Æa;sa:;d Äâ H ;Æa;sa; a:;d Äâ H .sa;va;Ra; a;d:=+.cyua;taH Á vxa;Sa;a;k+: a;pa:=+mea;ya;a;tma;a .sa;vRa;ya;ea;ga; a;va; a;na;ssxa;taH Á Á 11 Á Á
va;sua;vRa;sua;ma;na;a;ssa;tya;ssa;ma;a;tma;a .sa;a;mma;ta;ssa;maH / / / / / Á x +: a;taH Á Á 12 Á Á A;ma;ea;GaH :pua;Nq+=+a;k+:a;[a;ea vxa;Sa;k+:ma;Ra vxa;Sa;a;k
. +:dÒ+ea ba;hu; a;Za:=+a ba;Brua; a;vRa:(õ;a;ya;ea; a;na;ZZua; a;.ca;(ra;va;aH Á A;mxa;ta;ZZa;a:(õ;a;ta .~Ta;a;Nua;vRa:=+a:=+ea;h;ea ma;h;a;ta;pa;aH Á Á 13 Á Á
.sa;vRa;gaH .sa;vRa; a;va;; ÂåÅ +a;nuaH ; a;va;Sva;#sea;na;ea .$a;na;a;dR;naH Á ñÍ ñÍ :vea;d;ea :vea;d; a;va;d;v.ya;*:+. çÅÅ ea :vea;d;a;*:+. çÅÅ ea :vea;d; a;va;tk+: a;vaH Á Á 14 Á Á
x +:ta;a;k x +:taH Á l+.ea;k+:a;Dya;[a;ssua:=+a;Dya;[a;ea ;Da;ma;Ra;Dya;[aH k " ;( . ca;tua:=+a;tma;a . ca;tua;v.yRUa;h;( ãÉa;tua;BRua:$aH Á Á 15 Á Á ãÉa;tua;d;Sf
Bra;a;Æa:$a;SNua;Ba;eRa:$a;nMa Ba;ea;#ta;a .sa; a;h;SNua:$Ra;ga;d;a; a;d:$aH Á A;na;Ga;ea ; a;va:$a;ya;ea .$ea;ta;a ; a;va:(õ;a;ya;ea; a;naH :pua;na;vRa;suaH Á Á 16 Á Á
o+.pea;ndÒ+ea va;a;ma;naH :pra;Ma;ZuaH A;ma;ea;GaH Zua; a;.ca: +.Æa:$Ra;taH Á A;ta;a;ndÒ+ssa;z , +g{a;h;ssa;ga;eRa ;Dxa;ta;a;tma;a ; a;na;ya;ma;ea ya;maH Á Á 17 Á Á
www.prapatti.com
5
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a :vea;dù;a;e Å a ;vEa;dù;aH Å .sa;d;a;ya;ea;ga;a va;a:=+h;a ma;a;Da;va;ea ma;DuaH Á A;ta;a;a;nd / /Ò +ya;ea ma;h;a;ma;a;ya;ea ma;h;ea;tsa;a;h;ea ma;h;a;ba;l:H Á Á 1¸ Á Á
ma;h;a;bua; a:;d Äâ ;mRa;h;a;va;a;ya;eRa ma;h;a;Za;a;#ta;mR //// a;h;a;dù;aÅu ; a;taH Á A; a;na;deR;Zya;va;puaH (ra;a;ma;a;n,a A;mea;ya;a;tma;a ma;h;a; a;dÒ+Dxa;t,a Á Á 19 Á Á
ma;he;Sva;a;sa;ea ma;h;a;Ba;ta;Ra (ra;a; a;na;va;a;sa;ssa;ta;Ma ga; a;taH Á A; a;na: +.;Ä d â H .sua:=+a;na;nd;ea ga;ea; a;va;nd;ea ga;ea; a;va;d;Ma :pa; a;taH Á Á 20 Á Á
ma:=+a; a;.ca;dR;ma;na;ea hM;saH .sua;pa;Na;eRa Bua:$a;ga;ea:a;maH Á ; a;h:=+Nya;na;a;Ba;ssua;ta;pa;aH :pa;íåÅ+a;na;a;BaH :pra:$a;a;pa; a;taH Á Á 21 Á Á
A;mxa;tyua;ssa;vRa;dx;k , ;Æa;sMa;hH .sa;nDa;a;ta;a .sa;a;nDa;ma;a;n, // a ;a;~Ta:=. /// H Á A:$a;ea du;mRa;SRa;Na;ZZa;a;~ta;a ; a;va;(rua;ta;a;tma;a .sua:=+a;a:=+h;a Á Á 22 Á Á
gua: +:gRua: +:ta;ma;ea ;Da;a;ma .sa;tya;ssa;tya;pa:=+a;k Ò +:maH Á å åò a;a va;a;.ca;~.pa; a;ta: +:d;a:=+Da;aH Á Á 23 Á Á ; a;na;Æa;ma;Sa;ea.Y; a;na;Æa;ma;Sa;s~:a;gv
A;g{a;Na;a;g{a;Ra;ma;Na;aH (ra;a;ma;a;n,a nya;a;ya;ea nea;ta;a .sa;ma;a:=+NaH Á åò åò åò .sa;h;~:a;mU a;Da;Ra ; a;va:(õ;a;a;tma;a .sa;h;~:a;a;[aH .sa;h;~:a;pa;a;t, a Á Á 24 Á Á
A;a;va;tRa;na;ea ; a;na;vxa:a;a;tma;a .sMa;vxa;ta;ssMa;pra;ma;dR;naH Á îå +.=+ a;na;l+.ea ;Da:=+Na;a;Da:=.H Á Á 25 Á Á A;h;ssMa;va;tRa;k+:ea va; a;
.sua;pra;sa;a;dH :pra;sa;a;a;tma;a ; a;va:(õ;a;sxa;a;gva:( / õ;a;Bua;a;gva;Bu / aH Á x +:ta;ssa;a;Dua:$Ra; îå +:na;R a:=+a;ya;Na;ea na:=.H Á Á 26 Á Á .sa;tk+:ta;Ra .sa;tk u
x +:.cC A;sa;z , +K.yea;ya;ea.Y;pra;mea;ya;a;tma;a ; a;va; a;Za;Sf;a;ZZa;Sf;k / / / / u +. a;.caH Á ;Æa;sa:;d Äâ ;a;TRa;a;ssa:;d / / / / / Äâ ;sMa;k+:paH ;Æa;sa; a:;d Äâ ;d;a;ssa; / / / / / a:;d Äâ ;sa;a;Da;naH Á Á 27 Á Á
vxa;Sa;a;h;a vxa;Sa;Ba;ea ; a;va;SNuaH vxa;Sa;pa;va;Ra vxa;Sa;ea;d:=.H Á va;DRa;na;ea va;DRa;ma;a;na;( ãÉa ; a;va; a;va;#taH (rua; a;ta;sa;a;ga:=.H Á Á 2¸ Á Á
.sua;Bua:$a;ea du;DRa:=+ea va;a;gma;a ma;he;ndÒ+ea va;sua;d;ea va;suaH Á .nEa;k+. +.pa;ea bxa;h;dUÒ +paH ; a;Za; a;pa; a;va;SfH :pra;k+:a;Za;naH Á Á 29 Á Á
www.prapatti.com
6
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;ea:$a;~tea:$a;ea dù;aÅu ; a;ta;Da:=.H :pra;k+:a;Za;a;tma;a :pra;ta;a;pa;naH Á å +;d Äâ ;s~.pa;Sf;a;[a:=+ea ma:n:aH . ca;ndÒ+Ma;Zua;Ba;Ra;~k+.=+dù;auÅ ; a;taH Á Á 30 Á Á A;mxa;ta;Ma;ZUa;; ÂåÅ +va;ea Ba;a;nuaH Za;Za; a;ba;ndu;ssua:=e;(õ;a:=.H Á A;Ea;Sa;DMa .$a;ga;ta;ssea;tuaH .sa;tya;Da;mRa;pa:=+a;k Ò +:maH Á Á 31 Á Á
BUa;ta;Ba;v.ya;Ba;va;a;a;TaH :pa;va;naH :pa;a;va;na;ea.Y;na;l:H Á x +:tk+:a;ntaH k+:a;maH k+:a;ma;pra;dH :pra;BuaH Á Á 32 Á Á k+:a;ma;h;a k+:a;ma;k
x +:dù;auÅ ;ga;a;va;ta;eRa .nEa;k+:ma;a;ya;ea ma;h;a;Za;naH Á yua;ga;a; a;d;k åò a:$a;d;na;nta;Æa:$a;t,a Á Á 33 Á Á A;dx;Zya;ea v.ya;#ta: +.pa;( ãÉa .sa;h;~:a;Æ
I+.Sf;ea.Y; a;va; a;Za;Sf;a;ZZa;Sf / / / / e ;SfH ; a;Za;Ka;Nq+.a na;hu;Sa;ea vxa;SaH Á x +:tk+:ta;Ra ; a;va:(õ;a;ba;a;h;mRa;h;a;Da:=.H Á Á 34 Á Á k Ò +:ea;Da;h;a k Ò +:ea;Da;k u
A;.cyua;taH :pra; a;Ta;taH :pra;a;NaH :pra;a;Na;d;ea va;a;sa;va;a;nua:$aH Á A;pa;a; a;a; a;Da .=+ a;Da;SF+.a;na;ma;pra;ma:aH :pra; a;ta;a;SF+. / taH Á Á 35 Á Á
.~k+:nd;s~k+:nd;Da:=+ea ;Dua;ya;eRa va:=+d;ea va;a;yua;va;a;h;naH Á va;a;sua;de;va;ea bxa;h;; ÂåÅ +a;nua:=+a; a;d;de;vaH :pua:=+nd:=.H Á Á 36 Á Á
A;Za;ea;k+:~ta;a:=+Na;~ta;a:=.H ZUa:=.H Za;Ea;a:=;$Ra;nea:(õ;a:=.H Á A;nua;k U +:l:H Za;ta;a;va;tRaH :pa;íåÅ+a;a :pa;íåÅ+a; a;na;Bea;[a;NaH Á Á 37 Á Á
:pa;íåÅ+a;na;a;Ba;ea.Y:=+ a;va;nd;a;[aH :pa;íåÅ+a;ga;BRaH Za:=+a:=+Bxa;t,a Á ma;h; a:;d ÄâR ; R +;d Äâ ;ea vxa:;d Äâ ;a;tma;a ma;h;a;[a;ea ga: +:q+.Dva:$aH Á Á 3¸ Á Á
A;tua;l:H Za:=+Ba;ea Ba;a;maH .sa;ma;ya;¼a;ea h; a;va;hR;a:=.H Á .sa;vRa;l+.[a;Na;l+.[a;Nya;ea l+.[ma;a;va;a;n,a .sa;Æa;ma; a;ta;Via;yaH Á Á 39 Á Á
; a;va;[a:=+ea .=+ea; a;h;ta;ea ma;a;ga;eRa :he;tua;d;Ra;ma;ea;d:=.H .sa;hH Á ma;h;a;Da:=+ea ma;h;a;Ba;a;ga;ea :vea;ga;va;a;na;Æa;ma;ta;a;Za;naH Á Á 40 Á Á
o+.;ÂåÅ +vaH [a;ea;Ba;Na;ea :de;vaH (ra;a;ga;BRaH :pa:=+mea:(õ;a:=.H Á k+.=+NMa k+:a:=+NMa k+:ta;Ra ; a;va;k+:ta;Ra ga;h;na;ea gua;hH Á Á 41 Á Á
www.prapatti.com
7
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a v.ya;va;sa;a;ya;ea v.ya;va;~Ta;a;naH .sMa;~Ta;a;naH .~Ta;a;na;d;ea ;Drua;vaH Á å :pa:=+ a:;d ÄâR H :pa:=+ma;~.pa;SfH tua;SfH :pua;SfH Zua;Bea;[a;NaH Á Á 42 Á Á
.=+a;ma;ea ; a;va:=+a;ma;ea ; a;va:=+ta;ea ma;a;ga;eRa nea;ya;ea na;ya;ea.Y;na;yaH Á va;a:=+ZZa;a;#ta;ma;ta;M //// a (rea;SF+.ea ;Da;ma;eRa ;Da;mRa; a;va;du:a;maH Á Á 43 Á Á
;vEa;k u +:NF:H :pua: +:SaH :pra;a;NaH :pra;a;Na;dH :pra;Na;maH :pxa;TuaH Á È îå Á a v.ya;a;pta;ea va;a;yua:=+Da;ea;[a:$aH Á Á 44 Á Á ; a;h:=+Nya;ga;BRa;ZZa:ua.*+;e
+.tua;ssua;d;ZRa;naH k+:a;l:H :pa:=+mea;SF+.a :pa;a:=+g{a;hH Á o+.g{a;ssMa;va;tsa:=+ea d;[a;ea ; a;va;(ra;a;ma;ea ; a;va:(õ;a;d;Æa;[a;NaH Á Á 45 Á Á
; a;va;~ta;a:=.H .~Ta;a;va:=+~Ta;a;NuaH :pra;ma;a;NMa ba;a:$a;ma;v.ya;ya;m,a Á A;Ta;eRa.Y;na;Ta;eRa ma;h;a;k+:ea;Za;ea ma;h;a;Ba;ea;ga;ea ma;h;a;Da;naH Á Á 46 Á Á
A; a;na; a;vRa;NNaH .~Ta; a;va;SF+.ea BUa;DRa;mRa;yUa;pa;ea ma;h;a;ma;KaH Á na;[a:a;nea;Æa;ma;nRa;[a:a;a [a;maH [a;a;ma;ssa;ma;a;h;naH Á Á 47 Á Á ñÍ Ò +:tua;ssa:Ma .sa;ta;a;*:+. ya;¼a I+$ya;ea ma;he:$ya;( ãÉa k ç Å a;taH Á .sa;vRa;d;Za;Ra ; a;na;vxa:a;a;tma;a .sa;vRa;¼a;ea ¼a;a;na;mua:a;ma;m,a Á Á 4¸ Á Á
.sua;v.ra;taH .sua;mua;Ka;ssUa;[maH .sua;Ga;ea;SaH .sua;Ka;dH .sua;&+.t,a Á ma;na;ea;h:=+ea ;Æa:$a;ta;k Ò +:ea;Da;ea va;a:=+ba;a;hu; a;vRa;d;a:=+NaH Á Á 49 Á Á
x +:t,a Á .~va;a;pa;na;s~va;va;Za;ea v.ya;a;pa;a .nEa;k+:a;tma;a .nEa;k+:k+:mRa;k va;tsa:=+ea va;tsa;l+.ea va;tsa;a .=+a;ga;Ba;eRa ;Da;nea:(õ;a:=.H Á Á 50 Á Á
x +.;Ä ;Da;mRa;gua;b.Da;mRa;k d â ;ma;Ra .sa;d;[a:=+ma;sa;t[a:=+m,a Á åò x +:ta;l+.[a;NaH Á Á 51 Á Á a;ZuaH ; a;va;Da;a;ta;a k A; a;va;¼a;a;ta;a .sa;h;~:a;M
ga;Ba;a;~ta;ne / / / a;Æa;ma;ssa:va;~Ta;a;ssM / / / / / a;h;ea BUa;ta;ma;he:(õ;a:=.H Á A;a; a;d;de;va;ea ma;h;a;de;va;ea :de;vea;Za;ea :de;va;Bxa;d,:gua: ;H Á Á 52 Á Á
o+a:=+ea ga;ea;pa; a;ta;ga;eRa;pta;a ¼a;a;na;ga;}yaH :pua:=+a;ta;naH Á Za:=+a:=+BUa;ta;Bxa;; ÂåÅ +ea;#ta;a k+:pa;a;ndÒ+ea BUa;a:=+d;Æa;[a;NaH Á Á 53 Á Á
www.prapatti.com
8
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a .sa;ea;ma;pa;ea.Y;mxa;ta;paH .sa;ea;maH :pua: +:Æa:$a;tpua: +:sa:a;maH Á ; a;va;na;ya;ea .$a;yaH .sa;tya;sMa;Da;ea d;a;Za;a;hRH .sa;a;tva;ta;Ma :pa; a;taH Á Á 54 Á Á
.$a;a;va;ea ; a;va;na; a;ya;ta;a .sa;a;[a;a mua;k u +:nd;ea.Y;Æa;ma;ta; a;va;k Ò +:maH Á A;}Ba;ea; a;na; a;Da:=+na;nta;a;tma;a ma;h;ea;d; a;Da;Za;ya;ea.Y;nta;k;H Á Á 55 Á Á
A:$a;ea ma;h;a;hRH .~va;a;Ba;a;v.ya;ea ;Æa:$a;ta;a;Æa;ma:aH :pra;ma;ea;d;naH Á A;a;na;nd;ea na;nd;na;ea na;ndH .sa;tya;Da;ma;Ra ; a:a; a;va;k Ò +:maH Á Á 56 Á Á
x +:ta;¼a;ea mea; a;d;na;a;pa; a;taH Á ma;h; a;SRaH k+: a;pa;l+.a;.ca;a;yRaH k ñÍ x +:ta;a;nta;k x +:t,a Á Á 57 Á Á ; a:a;pa;d;a;~:a;d;Za;a;Dya;[a;e / / a ma;h;a;(xa+:*::H k çÅ ñÍ ma;h;a;va:=+a;h;ea ga;ea; a;va;ndH .sua;Sea;NaH k+:na;k+:a;*:+. çÅÅ d;a Á Ò +:ga;d;a;Da:=.H Á Á 5¸ Á Á gua;hùÅ:a;ea ga;Ba;a:=+ea ga;h;na;ea gua;pta;( ãÉa;k ñÍ x +:SNa;ea dx;Q.H .sMa;k+:SRa;Na;ea.Y;.cyua;taH Á :vea;Da;aH .~va;a;*:+. ç Å ea.Y;Æa:$a;taH k va: +:Na;ea va;a: +:Na;ea vxa;[aH :pua;Sk+.=+a;[a;ea ma;h;a;ma;na;aH Á Á 59 Á Á
Ba;ga;va;a;n,a Ba;ga;h;a na;nd;a va;na;ma;a;l+.a h;l+.a;yua;DaH Á A;a; a;d;tya;ea .$ya;ea; a;ta:=+a; a;d;tyaH .sa; a;h;SNua;gRa; a;ta;sa:a;maH Á Á 60 Á Á
.sua;Da;nva;a Ka;Nq+.pa:=+Zua;d;Ra: +:Na;ea dÒ+ a;va;Na;pra;dH Á å å ; a;d; a;va;~.pxa;#sa;vRa;dx;gv.ya;a;sa;ea va;a;.ca;~.pa; a;ta:=+ya;ea; a;na:$aH Á Á 61 Á Á
; a:a;sa;a;ma;a .sa;a;ma;gaH .sa;a;ma ; a;na;va;Ra;NMa Bea;Sa:$Ma ;Æa;Ba;Sa;k , Á x +:.cC+.maH Za;a;nta;ea ; a;na;SF+.a Za;a;a;ntaH .sMa;nya;a;sa;k // :pa:=+a;ya;Na;m,a Á Á 62 Á Á ñÍ åò Zua;Ba;a;*::H Za;a;a;nta;dH // .~:a;Sf;a k u +:mua;dH k u +:va;le+.Za;yaH Á çÅ ga;ea; a;h;ta;ea ga;ea;pa; a;ta;ga;eRa;pta;a vxa;Sa;Ba;a;[a;ea vxa;Sa; a;pra;yaH Á Á 63 Á Á
x +:a;./ /c A; a;na;va;ta;Ra ; a;na;vxa:a;a;tma;a .sMa;[ea;pta;a [ea;ma;k / C+.vaH Á (ra;a;va;tsa;va;[a;aH (ra;a;va;a;saH (ra;a;pa; a;taH (ra;a;ma;ta;Ma va:=.H Á Á 64 Á Á
(ra;a;dH (ra;a;ZaH (ra;a; a;na;va;a;saH (ra;a; a;na; a;DaH (ra;a; a;va;Ba;a;va;naH Á (ra;a;Da:=.H (ra;a;k+.=.H (rea;yaH (ra;a;ma;a;n,a l+.ea;k+.a;ya;a;(ra;yaH Á Á 65 Á Á
www.prapatti.com
9
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a ñÍ .~va;[aH .~va;*::H Za;ta;a;na;nd;ea na;a;nd:$ya;e / / Ra; a;ta;gRa;Nea:(õ;a:=.H Á çÅ ; a;va;Æa:$a;ta;a;tma;a ; a;va;Dea;ya;a;tma;a .sa;tk
+:a; a;tRa;a;ZC+. / / / a;sMa;Za;yaH Á Á 66 Á Á
o+.d;a;NRaH .sa;vRa;ta;( /// H Á ãÉa;[ua .=+na;a;ZaH Za;a:(õ;a;ta;a;~Ta:=. BUa;Za;ya;ea BUa;Sa;Na;ea BUa; a;taH A;Za;ea;k;H Za;ea;k+:na;a;Za;naH Á Á 67 Á Á
A; a;.cRa;Sma;a;na; a;.cRa;taH k u +:}Ba;ea ; a;va;Zua:;d Äâ ;a;tma;a ; a;va;Za;ea;Da;naH Á å A; a;na: +.;Ä d â ;ea.Y;pra; a;ta:=+TaH :pra;dù;aÅu ;}î:a;ea.Y;Æa;ma;ta; a;va;k Ò +:maH Á Á 6¸ Á Á k+:a;l+.nea;Æa;ma; a;na;h;a Za;Ea;a:=.H ZUa:=.H ZUa:=;$a;nea:(õ;a:=.H Á ; a:a;l+.ea;k+:a;tma;a ; a:a;l+.ea;k e +:ZaH :k e +:Za;vaH :k e +: a;Za;h;a h;a:=.H Á Á 69 Á Á
x +:ta;a;ga;maH Á k+:a;ma;de;vaH k+:a;ma;pa;a;l:H k+:a;ma;a k+:a;ntaH k A; a;na;deR;Zya;va;pua; a;vRa;SNuaH va;a:=+ea.Y;na;nta;ea ;Da;nMa:$a;yaH Á Á 70 Á Á
x +:d,:b.ra;DZ;a b.ra;DZ b.ra;DZ; a;va;va;DRa;naH Á b.ra;DZ;Nya;ea b.ra;DZ;k b.ra;DZ; a;va;d,:b.ra;a;DZ;Na;ea b.ra;DZ;a b.ra;DZ;¼a;ea b.ra;a;DZ;Na; a;pra;yaH Á Á 71 Á Á
ma;h;a;k Ò +:ma;ea ma;h;a;k+:ma;Ra ma;h;a;tea:$a;a ma;h;ea:=+gaH Á ma;h;a;k Ò +:tua;mRa;h;a;ya:$va;a ma;h;a;ya;¼a;ea ma;h;a;h; a;vaH Á Á 72 Á Á
.~ta;v.yaH .~ta;va; a;pra;yaH .~ta;ea:Ma .~tua;taH .~ta;ea;ta;a .=+Na; a;pra;yaH Á :pUa;NRaH :pUa:=+ a;ya;ta;a :pua;NyaH :pua;Nya;k
+:a; a;tRa:=+na;a;ma;yaH Á Á 73 Á Á
ma;na;ea:$a;va;~ta;a;TRa;k+.=+ea va;sua:=e+ta;a va;sua;pra;dH Á va;sua;pra;d;ea va;a;sua;de;va;ea va;sua;vRa;sua;ma;na;a h; a;vaH Á Á 74 Á Á
x +: a;taH .sa:a;a .sa;; .sa; ÂåÅU + a;taH .sa;tpa:=+a;ya;NaH Á ç Å + a;taH .sa;tk ZUa:=+sea;na;ea ya;du;(rea;SF:H .sa; a;a;va;a;saH .sua;ya;a;mua;naH Á Á 75 Á Á
BUa;ta;a;va;a;sa;ea va;a;sua;de;vaH .sa;va;Ra;sua; a;na;l+.ya;ea.Y;na;l:H Á d;pRa;h;a d;pRa;d;ea.Y;dx;pta;ea du;DRa:=+ea.Y;Ta;a;pa:=+a;Æa:$a;taH Á Á 76 Á Á
; a;va:(õ;a;mUa; a;tRa;mRa;h;a;mUa; a;tRaH d;a;pta;mUa; a;tRa:=+mUa; a;tRa;ma;a;n,a Á A;nea;k+:mUa; a;tRa:=+v.ya;#taH Za;ta;mUa; a;tRaH Za;ta;a;na;naH Á Á 77 Á Á
www.prapatti.com
10
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a
O;;k+:ea .nEa;k;H .sa;vaH k;H ; a;k M ya:a;tpa;d;ma;nua:a;ma;m,a Á l+.ea;k+:ba;nDua;l+.eRa;k+:na;a;Ta;ea ma;a;Da;va;ea Ba;#ta;va;tsa;l:H Á Á 7¸ Á Á ñÍ ñÍ ñÍ .sua;va;NRa;va;Na;eRa :he;ma;a;*:+. ãÉa;nd;na;a;*:+. çÅÅ ea va:=+a;*:+. çÅÅ ( çÅÅ d;a Á va;a:=+h;a ; a;va;Sa;maH ZUa;nya;ea ;Gxa;ta;a;Za;a:=+.ca;l+.ã (Éa;l:H Á Á 79 Á Á
A;ma;a;na;a ma;a;na;d;ea ma;a;nya;ea l+.ea;k+:~va;a;ma;a ; a:a;l+.ea;k+:Dxa;t,a Á .sua;mea;Da;a mea;Da:$a;ea ;Da;nyaH .sa;tya;mea;Da;a ;Da:=+a;Da:=.H Á Á ¸0 Á Á
.tea:$a;ea vxa;Sa;ea dù;auÅ ; a;ta;Da:=.H .sa;vRa;Za;~:a;Bxa;ta;Ma va:=.H Á ñÍ :pra;g{a;h;ea ; a;na;g{a;h;ea v.ya;g{a;ea .nEa;k+:(xa+:*:+. çÅÅ ea ga;d;a;g{a:$aH Á Á ¸1 Á Á
. ca;tua;mRUa; a;tRa;( ãÉa;tua;gRa; a;taH Á ãÉa;tua;v.yRUa;h;( ãÉa;tua;ba;Ra;hu;( . ca;tua:=+a;tma;a . ca;tua;Ba;Ra;va;( ãÉa;tua;veRa;d; a;va;de;k+:pa;a;t,a Á Á ¸2 Á Á
.sa;ma;a;va;ta;eRa ; a;na;vxa:a;a;tma;a du:$Ra;ya;ea du:=+ a;ta;k Ò +:maH Á du;lR+.Ba;ea du;gRa;ma;ea du;ga;eRa du:=+a;va;a;sa;ea du:=+a;a:=+h;a Á Á ¸3 Á Á ñÍ ñÍ Zua;Ba;a;*:+. .sua;ta;ntua;~ta;ntua;va;DRa;naH Á ç Å ea l+.ea;k+:sa;a:=+*::H çÅ x +:ta;k+:ma;Ra k x +:ta;a;ga;maH Á Á ¸4 Á Á I+.ndÒ+k+:ma;Ra ma;h;a;k+:ma;Ra k
o+.;ÂåÅ +vaH .sua;nd:=.H .sua;nd;ea .=+a;na;a;BaH .sua;l+.ea;.ca;naH Á ñÍ A;k+:eRa va;a:$a;sa; a;naH (xa+:*: ç Å +.a .$a;ya;ntaH .sa;vRa; a;va: a;ya;a Á Á ¸5 Á Á
.sua;va;NRa; a;ba;ndu:=+[a;ea;ByaH .sa;vRa;va;a;ga;a:(õ;a:=e;(õ;a:=.H Á ma;h;a;&+.d;ea ma;h;a;ga;ta;eRa ma;h;a;BUa;ta;ea ma;h;a; a;na; a;DaH Á Á ¸6 Á Á
k u +:mua;dH k u +:nd:=.H k u +:ndH :pa:$Ra;nyaH :pa;a;va;na;ea.Y; a;na;l:H Á A;mxa;ta;a;Za;ea.Y;mxa;ta;va;puaH .sa;vRa;¼aH .sa;vRa;ta;ea;mua;KaH Á Á ¸7 Á Á
.sua;l+.BaH .sua;v.ra;taH ;Æa;sa:;d Äâ H Za:ua;Æa:$a;.cC+ua;ta;a;pa;naH Á nya;g{a;ea;Da;ea;du;}ba:=+ea.Y:(õ;a;tTaH . ca;a;NUa:=+a;nDra; a;na;SUa;d;naH Á Á ¸¸ Á Á
åò ë;H .sa;ptEa;Da;aH .sa;pta;va;a;h;naH Á .sa;h;~:a;a; a;.cRaH .sa;pta;Æa:$a; x +:; A;mUa; a;tRa:=+na;Ga;ea.Y; a;.ca;ntya;ea Ba;ya;k ÂåÅ +ya;na;a;Za;naH Á Á ¸9 Á Á
www.prapatti.com
11
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a x +:ZaH .~TUa;l+.ea gua;Na;Bxa; a;a;gRua;Na;ea ma;h;a;n,a Á A;Nua;bRxa;h;tk A;Dxa;taH .~va;Dxa;taH .~va;a;~yaH :pra;a;gvMa;Za;ea vMa;Za;va;DRa;naH Á Á 90 Á Á
Ba;a:=+Bxa;tk+: a;Ta;ta;ea ya;ea;ga;a ya;ea;ga;a;ZaH .sa;vRa;k+:a;ma;dH Á A;a;(ra;maH (ra;ma;NaH [a;a;maH .sua;pa;Na;eRa va;a;yua;va;a;h;naH Á Á 91 Á Á
;Da;nua;DRa:=+ea ;Da;nua;veRa;d;ea d;Nq+.ea d;ma; a;ya;ta;a.Y;d;maH Á A;pa:=+a;Æa:$a;taH .sa;vRa;sa;h;ea ; a;na;ya;nta;a ; a;na;ya;ma;ea ya;maH Á Á 92 Á Á
.sa:va;va;a;n,a .sa;a;a:va;k;H // .sa;tyaH .sa;tya;Da;mRa;pa:=+a;ya;NaH Á x +:tpra;a; a;ta;va;DRa;naH Á Á 93 Á Á A;Æa;Ba;pra;a;yaH ; a;pra;ya;a;h;eRa.Y;hRH ; a;pra;ya;k
; a;va;h;a;ya;sa;ga; a;ta:$ya;eRa; a;taH .sua: +: a;.ca;hu R ;ta;Bua;a;gva;Bu / aH Á .=+ a;va; a;vRa:=+ea;.ca;naH .sUa;yRaH .sa; a;va;ta;a .=+ a;va;l+.ea;.ca;naH Á Á 94 Á Á
A;na;nta hu;ta;Bua;gBa;ea;#ta;a .sua;Ka;d;ea .nEa;k+:d;ea.Y;g{a:$aH Á A; a;na; a;vRa;NNaH .sa;d;a;ma;Sa;Ra l+.ea;k+:a; a;Da;SF+.a;na ma;; ÂåÅu +taH Á Á 95 Á Á
.sa;na;a;tsa;na;a;ta;na;ta;maH k+: a;pa;l:H k+: a;pa:=+v.ya;yaH Á .~va;a;~ta;dH / / / .~va;a;~ta;k / / / x +:t~va;a;~ta / / / .~va;a;~ta;Bu / / / a;#~va;a;~ta;d;Æ / / / a;[a;NaH Á Á 96 Á Á
A:=+Ea;dÒ.H k u +:Nq+.l+.a . ca;k Ò +:a ; a;va;k Ò +:}yUa;Æa:$Ra;ta;Za;a;sa;naH Á Za;b.d;a; a;ta;gaH Za;b.d;sa;hH ; a;Za; a;Za:=.H Za;vRa:=+a;k+.=.H Á Á 97 Á Á
A;k ÒU +.=.H :pea;Za;l+.ea d;[a;ea d;Æa;[a;NaH [a;Æa;ma;Na;Ma va:=.H Á ; a;va;d
+:a;tRa;naH Á Á 9¸ Á Á õ :a;ma;ea va;a;ta;Ba;yaH :pua;Nya;(ra;va;Na;k
x +: a;ta;h;a :pua;Nya;ea duH+~va;pna;na;a;Za;naH Á o+a;a:=+Na;ea du;Sk va;a:=+h;a .=+[a;NaH .sa;nta;ea .$a;a;va;naH :pa;yRa;va;a;~Ta;taH /// Á Á 99 Á Á
A;na;nta: +.pa;ea.Y;na;nta;(ra;a;Æa:$Ra;ta;ma;nyua;BRa;ya;a;pa;hH Á åò . ca;tua:=+~:a;e a ga;Ba;a:=+a;tma;a ; a;va; a;d;Za;ea v.ya;a; a;d;Za;ea ; a;d;ZaH Á Á 100 Á Á ñÍ A;na;a; a;d;BRUa;BRua;va;ea l+.[ma;aH .sua;va;a:=+ea . +: a;.ca:=+a;*:+. ç Å dH Á å .$a;na;na;ea .$a;na:$a;n}.a;a; a;dH Ba;a;ma;ea Ba;a;ma;pa:=+a;k Ò +:maH Á Á 101 Á Á
www.prapatti.com
12
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;a;Da;a:=+ a;na;l+.ya;ea ;Da;a;ta;a :pua;Spa;h;a;saH :pra:$a;a;ga:=.H Á +:DvRa;gaH .sa;tpa;Ta;a;.ca;a:=.H :pra;a;Na;dH :pra;Na;vaH :pa;NaH Á Á 102 Á Á
:pra;ma;a;NMa :pra;a;Na; a;na;l+.yaH :pra;a;Na;Dxa;tpra;a;Na:$a;a;va;naH Á å ta:vMa ta:va; a;va;de;k+:a;tma;a .$a;n}.a;mxa;tyua:$a:=+a; a;ta;gaH Á Á 103 Á Á
BUa;BRua;vaH .~va;~ta: +:~ta;a:=.H .sa; a;va;ta;a :pra; a;pa;ta;a;ma;hH Á ñÍ ya;¼a;ea ya;¼a;pa; a;ta;yRa:$va;a ya;¼a;a;*:+. çÅÅ ea ya;¼a;va;a;h;naH Á Á 104 Á Á
x +:dù;a;¼ ya;¼a;Bxa;dù;a;¼a;k Å Å a;a ya;¼a;Bua;gya;¼a;sa;a;Da;naH Á x +:dù;a;¼a;gu ya;¼a;a;nta;k Å a;hùÅ:a;ma;a;ma;a;a;d O;;va . ca Á Á 105 Á Á
A;a;tma;ya;ea; a;naH .~va;yMa:$a;a;ta;ea ;vEa;Ka;a;naH .sa;a;ma;ga;a;ya;naH Á åò :de;va;k
+:a;na;nd;naH .~:a;Sf;a ;Æa;[a;ta;a;ZaH :pa;a;pa;na;a;Za;naH Á Á 106 Á Á ñÍ ñÍ É ÅÅ Bxa;a;nd;k Za:*;+.
+:a . ca;k Ò +:a Za;a;*: Ë çR Å +.Da;nva;a ga;d;a;Da:=.H Á ñÍ .=+Ta;a;*:+. ç Å pa;a; a;Na:=+[a;ea;ByaH .sa;vRa;pra;h:=+Na;a;yua;DaH Á Á 107 Á Á (ra;a;sa;vRa;pra;h:=+Na;a;yua;Da A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á ñÍ ñÍ É ÅÅ +.a . ca;k va;na;ma;a;l+.a ga;d;a Za;a;*: Ò +:a . ca na;nd;k
+:a Á ç Å +.Ra Za:*; Ë (ra;a;ma;a;n,a na;a:=+a;ya;Na;ea ; a;va;SNua;va;Ra;sua;de;va;ea.Y;Æa;Ba:=+[a;tua Á Á (ra;a;va;a;sua;de;va;ea.Y;Æa;Ba:=+[a;tua A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
Á Á :P+.l+.(rua; a;ta:(ì;+eÉ Å a;k+:aH Á Á I+.ta;a;dM k
+:a;tRa;na;a;ya;~ya :k e +:Za;va;~ya ma;h;a;tma;naH Á å å
+:a; a;tRa;ta;m,a Á Á 1 Á Á na;a;}î:a;Ma .sa;h;~:Maò ; a;d;v.ya;a;na;a;ma;Zea;Sea;Na :pra;k
ya I+.dM (xa+:Nua;ya;a; a;a;tyMa ya;(
+:a;tRa;yea;t,a Á ãÉa;a; a;pa :pa;a:=+k na;a;Zua;BMa :pra;a;pnua;ya;a;t,a ; a;k+:a;Vca;t, / / / a .sa;ea.Y;mua:ea;h . ca ma;a;na;vaH Á Á 2 Á Á
:vea;d;a;nta;ga;ea b.ra;a;DZ;NaH .~ya;a;t,a [a; a:a;ya;ea ; a;va:$a;ya;a Ba;vea;t,a Á ;vEa;Zya;ea ;Da;na;sa;mxa:;d Äâ H .~ya;a;.cC U +.dÒ.H .sua;Ka;ma;va;a;pnua;ya;a;t,a Á Á 3 Á Á
www.prapatti.com
13
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a ;Da;ma;Ra;Ta;Ra :pra;a;pnua;ya;a:;d Äâ ;mRa;ma;Ta;Ra;Ta;Ra . ca;a;TRa;ma;a;pnua;ya;a;t,a Á k+:a;ma;a;na;va;a;pnua;ya;a;t,a k+:a;ma;a :pra:$a;a;Ta;Ra . ca;a;pnua;ya;a;t,a :pra:$a;aH Á Á 4 Á Á
Ba;a;#ta;ma;a;n, //// a yaH .sa;d;ea;tTa;a;ya Zua; a;.ca;~ta; ç Å +ta;ma;a;na;saH Á å å .sa;h;~:Maò va;a;sua;de;va;~ya na;a;}î:a;a;mea;ta;t,a :pra;k
+:a;tRa;yea;t,a Á Á 5 Á Á
ya;ZaH :pra;a;pna;ea; a;ta ; a;va;pua;lM ¼a;a; a;ta :pra;a;Da;a;nya;mea;va . ca Á A;.ca;l+.Ma ; a;(ra;ya;ma;a;pna;ea; a;ta (rea;yaH :pra;a;pna;ea;tya;nua:a;ma;m,a Á Á 6 Á Á
na Ba;yMa #va; a;.ca;d;a;pna;ea; a;ta va;a;ya .tea:$a;( ãÉa ; a;va;nd; a;ta Á Ba;va;tya:=+ea;ga;ea dù;aÅu ; a;ta;ma;a;n,a ba;l+ +.pa;gua;Na;a;a;nva;taH / / ÁÁ 7 ÁÁ
.=+ea;ga;a;ta;eRa mua;.cya;tea .=+ea;ga;a;d Äâ ;ea mua;.cyea;ta ba;nDa;na;a;t,a Á â õâ :;d å Ba;ya;a;n}.ua;.cyea;ta Ba;a;ta;~tua mua;.cyea;ta;a;pa;a A;a;pa;dH Á Á ¸ Á Á
du;ga;Ra;Nya; a;ta;ta:=+tya;a;Zua :pua: +:SaH :pua: +:Sa;ea:a;ma;m,a Á å .~tua;va;a;a;ma;sa;h;~:eòa;Na ; a;na;tyMa Ba;a;#ta;sa;ma; //// a;nva;taH / / ÁÁ 9 ÁÁ
va;a;sua;de;va;a;(ra;ya;ea ma;tya;eRa va;a;sua;de;va;pa:=+a;ya;NaH Á .sa;vRa;pa;a;pa; a;va;Zua:;d Äâ ;a;tma;a ya;a; a;ta b.ra;DZ .sa;na;a;ta;na;m,a Á Á 10 Á Á
na va;a;sua;de;va;Ba;#ta;a;na;a;ma;Zua;BMa ; a;va;dù;a;te Å a #va; a;.ca;t,a Á å .$a;n}.a;mxa;tyua:$a:=+a;v.ya;a; a;Da;Ba;yMa va;a;pyua;pa:$a;a;ya;tea Á Á 11 Á Á
I+.mMa .~ta;va;ma;Da;a;ya;a;naH (ra:;d Äâ ;a;Ba;a;#ta;sa;ma; //// a;nva;taH / / Á yua:$yea;ta;a;tma;sua;Ka;[a;a;a;nta / / (ra;a;Dxa; a;ta;smxa; a;ta;k
+:a; a;tRa;Æa;BaH Á Á 12 Á Á
na k Ò +:ea;Da;ea na . ca ma;a;tsa;ya na l+.ea;Ba;ea na;a;Zua;Ba;a ma; a;taH Á x +:ta;pua;Nya;a;na;Ma Ba;#ta;a;na;Ma :pua: +:Sa;ea:a;mea Á Á 13 Á Á Ba;va;a;nta // k
dù;a;E Å aH .sa;.ca;ndÒ+a;k R +:na;[a:a;a KMa ; a;d;Za;ea BUa;mRa;h;ea;d; a;DaH Á va;a;sua;de;va;~ya va;a;yeRa;Na ; a;va;Dxa;ta;a; a;na ma;h;a;tma;naH Á Á 14 Á Á
.sa;sua:=+a;sua:=+ga;nDa;va .sa;ya;[a;ea:=+ga:=+a;[a;sa;m,a Á x +:SNa;~ya .sa;.ca:=+a;.ca:=+m,a Á Á 15 Á Á .$a;ga;d õ ;Zea va;tRa;tea;dM k
www.prapatti.com
14
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a I+.a;nd / /Ò +ya;a; a;Na ma;na;ea bua; a:;d Äâ H .sa:vMa .tea:$a;ea ba;lM ;Dxa; a;taH Á va;a;sua;de;va;a;tma;k+:a;nya;a;huH [ea:Ma [ea:a;¼a O;;va . ca Á Á 16 Á Á
.sa;va;Ra;ga;ma;a;na;a;ma;a;.ca;a:=.H :pra;Ta;mMa :pa;a:=+k+:a;pa;taH /// Á A;a;.ca;a:=+pra;Ta;ma;ea ;Da;ma;eRa ;Da;mRa;~ya :pra;Bua:=+.cyua;taH Á Á 17 Á Á
+.Sa;yaH ; a;pa;ta:=+ea :de;va;a ma;h;a;BUa;ta;a; a;na ;Da;a;ta;vaH Á ñÍ ñÍ .$a;*:+. ÂåÅ +va;m,a Á Á 1¸ Á Á çÅÅ ma;a:$a;*:+. çÅÅ mMa . cea;dM .$a;ga;a;a:=+a;ya;Na;ea;;
ya;ea;ga;¼a;a;nMa ta;Ta;a .sa;Ma;K.yMa ; a;va;dù;a;aH Å ; a;Za;pa;a; a;d;k+:mRa . ca Á :vea;d;aH Za;a;~:a;a; a;Na ; a;va;¼a;a;na;mea;ta;tsa;va .$a;na;a;dR;na;a;t,a Á Á 19 Á Á
O;;k+:ea ; a;va;SNua;mRa;h;; ÂåÅU +tMa :pxa;Ta;gBUa;ta;a;nya;nea;k+:ZaH Á a;a;n,a l+.ea;k+:a;n,a v.ya;a;pya BUa;ta;a;tma;a Bua;z , +#tea ; a;va:(õ;a;Bua;ga;v.ya;yaH Á Á 20 Á Á
I+.mMa .~ta;vMa Ba;ga;va;ta;ea ; a;va;SNa;ea;v.ya;Ra;sea;na k
+:a; a;tRa;ta;m,a Á :pa;Fe+.dù;aÅ I+..cCe+.t,a :pua: +:SaH (rea;yaH :pra;a;ptMua .sua;Ka;a; a;na . ca Á Á 21 Á Á
; a;va:(õ;ea:(õ;a:=+ma:$Ma :de;vMa .$a;ga;taH :pra;Ba;va;a;pya;ya;m,a Á Ba:$a;a;nta / / yea :pua;Sk+.=+a;[Ma na .tea ya;a;a;nta / / :pa:=+a;Ba;va;m,a Á Á 22 Á Á na .tea ya;a;a;nta / / :pa:=+a;Ba;va;m,a A;eaM na;ma I+. a;ta Á
A:$Rua;na o+.va;a;.ca :pa;íåÅ+a;pa:a; a;va;Za;a;l+.a;[a :pa;íåÅ+a;na;a;Ba .sua:=+ea:a;ma Á Ba;#ta;a;na;a;ma;nua:=+#ta;a;na;Ma a;a;ta;a Ba;va .$a;na;a;dR;na Á Á 1 Á Á
(ra;a;Ba;ga;va;a;nua;va;a;.ca å ya;ea ma;Ma na;a;ma;sa;h;~:eòa;Na .~ta;ea;tua;Æa;ma;.cC+. a;ta :pa;a;Nq+.va Á Å ìÉ;+ea;k e +:na .~tua;ta O;;va na .sMa;Za;yaH Á Á 2 Á Á .sa;ea;h.Y;mea;k e +:na ( .~tua;ta O;;va na .sMa;Za;ya A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
v.ya;a;sa o+.va;a;.ca á va;a;sa;na;a;d õ ;a;sua;de;va;~ya va;a;Æa;sa;tMa .tea .$a;ga:â +ô;a;ya;m,a Á
www.prapatti.com
15
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a .sa;vRa;BUa;ta; a;na;va;a;sa;ea.Y;Æa;sa va;a;sua;de;va na;ma;ea.Y;~tua .tea Á Á 3 Á Á (ra;a;va;a;sua;de;va na;ma;ea.Y;~tua ta A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
:pa;a;vRa;tyua;va;a;.ca åò :k e +:na;ea;pa;a;yea;na l+.Gua;na;a ; a;va;SNa;ea;na;Ra;ma;sa;h;~:a;k+:m, a Á :pa;Fa;tea :pa;a;Nq+. / / tEa; a;nRa;tyMa (ra;ea;tua;Æa;ma;.cC+.a;}ya;hM :pra;Ba;ea Á Á 4 Á Á
IR+(õ;a:= o+.va;a;.ca (ra;a:=+a;ma .=+a;ma .=+a;mea; a;ta .=+mea .=+a;mea ma;na;ea:=+mea Á åò a;yMa .=+a;ma;na;a;ma va:=+a;na;nea Á Á 5 Á Á .sa;h;~:a;na;a;ma;ta:u (ra;a:=+a;ma;na;a;ma va:=+a;na;na A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
b.ra;DZ;ea;va;a;.ca åò åò a;[a; a;Za:=+ea: +:ba;a;h;vea Á a;tRa;yea .sa;h;~:a;pa;a;d;a;Æ na;ma;ea.Y;~tva;na;nta;a;ya .sa;h;~:a;mU åò îå:ae :pua: +:Sa;a;ya Za;a:(õ;a;tea .sa;h;~å:a;k+:e ò a;f;a;yua;ga;Da;a;a:=+Nea na;maH Á Á 6 Á Á .sa;h;~:a;na;a;} åò .sa;h;~:a;k+:e a;f;a;yua;ga;Da;a;a:=+Na A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
.sa;Via;ya o+.va;a;.ca x +:SNa;ea ya:a :pa;a;Ta;eRa ;Da;nua;DRa:=.H Á ya:a ya;ea;gea:(õ;a:=.H k ta:a (ra;a; a;vRa:$a;ya;ea BUa; a;ta;DrRua;va;a na;a; a;ta;mRa; a;ta;mRa;ma Á Á 7 Á Á
(ra;a;Ba;ga;va;a;nua;va;a;.ca A;na;nya;a; a;( ãÉa;nta;ya;nta;ea ma;Ma yea .$a;na;aH :pa;yRua;pa;a;sa;tea Á .tea;Sa;Ma ; a;na;tya;a;Æa;Ba;yua;#ta;a;na;Ma ya;ea;ga;[ea;mMa va;h;a;}ya;h;m,a Á Á ¸ Á Á
x +:ta;a;m,a Á :pa;a:=;a;a;Na;a;ya .sa;a;DUa;na;Ma ; a;va;na;a;Za;a;ya . ca du;Sk ;Da;mRa;sMa;~Ta;a;pa;na;a;Ta;Ra;ya .sMa;Ba;va;a;Æa;ma yua;gea yua;gea Á Á 9 Á Á
A;a;ta;Ra ; a;va;Sa;NNa;aH ; a;Za; a;Ta;l+.a;( ãÉa Ba;a;ta;aH ;Ga;ea;=e+Sua . ca v.ya;a; a;Da;Sua va;tRa;ma;a;na;aH Á .sMa;k
+:a;tyRa na;a:=+a;ya;Na;Za;b.d;ma;a:Ma ; a;va;mua;#ta;duH+Ka;aH .sua;a;Ka;na;e a Ba;va;a;nta / / Á Á 10 Á Á
www.prapatti.com
16
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a
k+:a;yea;na va;a;.ca;a ma;na;sea;a;nd / /Ò +yEa;va;Ra x +:teaH .~va;Ba;a;va;a;t,a Á bua:;d Äâ a;a.Y.Y;tma;na;a va;a :pra;k k+.=+ea;Æa;ma ya;dù;a;t, Å a .sa;k+:lM :pa:=+smEa na;a:=+a;ya;Na;a;yea; a;ta .sa;ma;pRa;ya;a;Æa;ma Á Á 11 Á Á
åò I+. a;ta (ra;a;ma;h;a;Ba;a:=+tea Za;ta;sa;h;a;~ :a;k+:a;ya;M a .sMa; a;h;ta;a;ya;Ma ;vEa;ya;a;Æa;sa;#ya;a;ma;a;nua;Za;a;sa; a;na;k+:pa;vRa; a;Na (ra;a;Ba;a;Sma;yua; a;Da;a;SF+=+sM / a;va;a;de åò å (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:Ma .sa;}.pUa;NRa;m,a
www.prapatti.com
17
Sunder Kidambi
Á Á (ra;a;pa;Vca;a;yua;Da;~ta;ea:a;m,a Á Á å åò .~.Pu+=+tsa;h;~:a;a:=+ a;Za;Ka;a; a;ta;ta;a;v.rMa .sua;d;ZRa;nMa Ba;a;~k+.=+k+:ea; a;f;tua;ya;m,a Á .sua:=+ a;d ÒM .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 1 Á Á õ ;Sa;Ma :pra;a;Na; a;va;na;a; a;Za ; a;va;SNa;eaH . ca;k
; a;va;SNa;ea;mRua;Ka;ea;tTa;a; a;na;l+.pUa;a:=+ta;~ya ya;~ya ;Dva; a;na;d;Ra;na;va d;pRa;h;nta;a Á tMa :pa;a;Vca:$a;nyMa Za; a;Za;k+:ea; a;f;Zua;BrMa Za;z , +KMa .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 2 Á Á
; a;h:=+Nma;ya;Ma mea: +:sa;ma;a;na;sa;a:=+Ma k+:Ea;ma;ea;d;k
+:Ma ;dE;tya;k u +:lE+.k+:h:n:a;a;m,a Á ;vEa;k u +:NF+.va;a;ma;a;g{a;k+.=+a;Æa;Ba;mxa;Sf;Ma ga;d;Ma .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 3 Á Á
.=+[a;ea.Y;sua:=+a;Na;Ma k+: a;F+.na;ea;g{a;k+:NF+..cCe+.d;[a:=+.cC+.ea; a;Na;ta; a;d;gDa;Da;a:=+m,a
Á
tMa na;nd;k M na;a;ma h:=e.H :pra;d;a;ptMa Ka;q,+gMa .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 4 Á Á
ya: ya;a; a;na;na;a;d;(ra;va;Na;a;t,a .sua:=+a;Na;Ma . cea;ta;Ma;Æa;sa ; a;na;mRua;#ta;Ba;ya;a; a;na .sa;dù;aH Å Á ñÍ Ba;va;a;nta / / ;dE;tya;a;Za; a;na;ba;a;Na;va; a;SRa Za;a;*: çÅÅ .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 5 Á Á
I+.mMa h:=e.H :pa;Vca;ma;h;a;yua;Da;a;na;Ma .~ta;vMa :pa;Fe+.dù;a;e Å a.Y;nua; a;d;nMa :pra;Ba;a;tea Á .sa;ma;~ta;duH+Ka;a; a;na Ba;ya;a; a;na .sa;dù;aH Å :pa;a;pa;a; a;na na;Zya;a;nta / / .sua;Ka;a; a;na .sa;a;nta // Á Á 6 Á Á çÉ va;nea .=+Nea Za:ua:$a;l+.a; a;îå +;a;ma;Dyea ya;dx;.cC+.ya;a;pa;tsua ma;h;a;Ba;yea;Sua Á x +:ta;sa;vRa:=+[aH Á Á 7 Á Á I+.dM :pa;F+.n,a .~ta;ea:a;ma;na;a;k u +:l+.a;tma;a .sua;Ka;a Ba;vea;t,a ta;tk
å Á Á I+. a;ta (ra;a;pa;Vca;a;yua;Da;~ta;ea:a;m,a .sa;}.pUa;NRa;m,a Á Á
Á Á (ra;a;dõ;a;d;Za;na;a;ma;pa;Via:=+~ta;ea:a;m,a Á Á :pua:=+~ta;a;t,a :k e +:Za;vaH :pa;a;tua . ca;k Ò +:a .$a;a;}bUa;na;d;pra;BaH Á ñÍ É ÅÅ +.a na;a;l+$a;a;mUa;ta;sa; a;a;BaH Á Á 1 Á Á :pa;( ãÉa;a;a;a:=+a;ya;NaH Za:*; Ë
I+.nd;a;va:=+d;L+:Zya;a;ma;ea ma;a;Da;va;ea;Dva ga;d;a;Da:=.H Á ga;ea; a;va;nd;ea d;Æa;[a;Nea :pa;a:(õ;eRa ;Da;nva;a . ca;ndÒ+pra;Ba;ea ma;h;a;n,a Á Á 2 Á Á
o+a:=e h;l+.Bxa; a;d õ ;SNuaH :pa;íåÅ+a; a;k+:Via;k+:sa; a;a;BaH Á çÉ A;a;îå +;ae;yya;a;ma:=+ a;va;nd;a;Ba;ea mua;sa;l+.a ma;Dua;sUa;d;naH Á Á 3 Á Á
; a:a; a;va;k Ò +:maH Ka;q,+ga;pa;a; a;Na; a;nRa; R +.tya;Ma .$va;l+.na;pra;BaH Á va;a;ya;v.ya;Ma va;a;ma;na;ea va:$"a;a ta: +:Na;a; a;d;tya;d;a;a;pta;ma;a;n, / a ÁÁ 4 ÁÁ æ Oe;;Za;a;nya;Ma :pua;Nq+=+a;k+:a;BaH (ra;a;Da:=.H :pa;æ *+:sa;a;yua;DaH Á ; a;va;dù;aÅu ;tpra;Ba;ea &+.Sa;a;k e +:Za;ea hùÅ:a;va;a;.cya;Ma ; a;d; a;Za mua; ç Å ;=+a Á Á 5 Á Á åò &+.tpa; íåÅ+ae :pa;íåÅ+a;na;a;Ba;ea mea .sa;h;~:a;a;k R +:sa;ma;pra;BaH Á .sa;va;Ra;yua;DaH .sa;vRa;Za;a;#taH //// .sa;vRa;¼aH .sa;vRa;ta;ea;mua;KaH Á Á 6 Á Á ñÍ I+.ndÒ+ga;ea;pa;k+:sa;*:+. öÐÅ a;ZaH :pa;a;Za;h;~ta;ea.Y;pa:=+a;Æa:$a;taH Á .sa ba;a;hùÅ:a;a;Bya;nta:=M :de;hM v.ya;a;pya d;a;ma;ea;d:=.H ;a;~Ta;taH /// ÁÁ 7 ÁÁ
O;;vMa .sa;vRa:a ma;a;./ c / / C+.dÒM na;a;ma;d õ ;a;d;Za;pa;Via:=+m,a Á :pra; a;va;Sf;ea.Y;hM na mea ; a;k+:a;Vca;; / / / ÂåÅ +ya;ma;a;~ta / / / k+:d;a;.ca;na Á Á ¸ Á Á Ba;yMa na;a;a;~ta / / / k+:d;a;.ca;na A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
? A;a;pa;d;a;ma;pa;h;ta;Ra:=M d;a;ta;a:=M .sa;vRa;sMa;pa;d;a;m,a Á l+.ea;k+:a;Æa;Ba:=+a;mMa (ra;a:=+a;mMa BUa;ya;ea BUa;ya;ea na;ma;a;}ya;h;m,a Á Á 1 Á Á
A;a;ta;Ra;na;a;ma;a; a;tRa;h;nta;a:=M Ba;a;ta;a;na;Ma Ba;a; a;ta;na;a;Za;na;m,a Á ; a;d õ ;Sa;ta;Ma k+:a;l+.d;NqM tMa .=+a;ma;.ca;ndÒM na;ma;a;}ya;h;m,a Á Á 2 Á Á
(ra;a;dõ;a;d;Za;na;a;ma;pa;Via:=+~ta;ea:a;m,a x +:ta;Za:=+a;ya . ca Á na;maH k+:ea;d;Nq+.h;~ta;a;ya .sa;nDa;a;k Ka;a;Nq+. / / ta;a;a;Ka;l+. dE;tya;a;ya .=+a;ma;a;ya;a.Y.Y;pa; a;a;va;a;a:=+Nea Á Á 3 Á Á
.=+a;ma;a;ya .=+a;ma;Ba;dÒ+a;ya .=+a;ma;.ca;ndÒ+a;ya :vea;Da;sea Á .=+Gua;na;a;Ta;a;ya na;a;Ta;a;ya .sa;a;ta;a;ya;aH :pa;ta;yea na;maH Á Á 4 Á Á
A;g{a;taH :pxa;SF+.ta;( ãÉa ma;h;a;ba;l+.Ea Á ãÉEa;va :pa;a:(õ;Ra;ta;( A;a;k+:NRa;pUa;NRa;Da;nva;a;na;Ea .=+[ea;ta;Ma .=+a;ma;l+.[ma;Na;Ea Á Á 5 Á Á
.sa;a:;d Äâ H k+:va;.ca;a Ka;q,+ga;a . ca;a;pa;ba;a;Na;Da:=+ea yua;va;a Á ga;.cC+.n,a ma;ma;a;g{a;ta;ea ; a;na;tyMa .=+a;maH :pa;a;tua .sa;l+.[ma;NaH Á Á 6 Á Á
A;.cyua;ta;a;na;nta;ga;ea; a;va;nd na;a;ma;ea;.cca;a:=+Na;Bea;Sa:$a;a;t,a Á na;Zya;a;nta / / .sa;k+:l+.a .=+ea;ga;a;ssa;tyMa .sa;tyMa va;d;a;}ya;h;m,a Á Á 7 Á Á
.sa;tyMa .sa;tyMa :pua;na;ssa;tya;mua;d,:Dxa;tya Bua:$a;mua;.cya;tea Á :vea;d;a;.cC+.a;~:Ma :pa:=M na;a;a;~ta / / / na ;dE;vMa :k e +:Za;va;a;tpa:=+m,a Á Á ¸ Á Á
Za:=+a;=e .$a;JRa:=+a;BUa;tea v.ya;a; a;Da;g{a;~tea k+:Le+:ba:=e Á îå +:va;a;ta;ea;yMa ;vEa;dù;a;e A;Ea;Sa;DMa .$a;a; Å a na;a:=+a;ya;Na;ea h;a:=.H Á Á 9 Á Á
A;a;l+.ea;qa .sa;vRa;Za;a;~:a;a; a;Na ; a;va;.ca;a;yRa . ca :pua;naH :pua;naH Á I+.d;mea;k M .sua; a;na;Spa;Ma ;Dyea;ya;ea na;a:=+a;ya;Na;ea h;a:=.H Á Á 10 Á Á
k+:a;yea;na va;a;.ca;a ma;na;sea;a;nd / /Ò +yEa;va;Ra x +:teaH .~va;Ba;a;va;a;t,a Á bua:;d Äâ a;a;tma;na;a va;a :pra;k k+.=+ea;Æa;ma ya;dù;a;t, Å a .sa;k+:lM :pa:=+smEa na;a:=+a;ya;Na;a;yea; a;ta .sa;ma;pRa;ya;a;Æa;ma Á Á
ya;d;[a:=+pa;d;Bra;SfM ma;a:a;a;h;a;nMa tua ya;; ÂåÅ +vea;t,a Á ta;tsa;va [a;}ya;ta;Ma :de;va na;a:=+a;ya;Na na;ma;ea.Y;~tua .tea Á Á
; a;va;sa;gRa; a;ba;ndu;ma;a:a;a; a;Na :pa;d;pa;a;d;a;[a:=+a; a;Na . ca Á nyUa;na;a; a;na . ca;a; a;ta;a:=+#ta;a; a;na [a;ma;~va :pua: +:Sa;ea:a;ma Á Á
www.prapatti.com
20
Sunder Kidambi
ò a:a;m,a Á Á Á Á (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~å:a;na;a;ma;~ta;e Á Á (ra;a;pa;Vca;a;yua;Da;~ta;ea:a;m,a Á Á Á Á (ra;a;dõ;a;d;Za;na;a;ma;pa;Via:=+~ta;ea:a;m,a Á Á
This document∗ has been prepared by Sunder Kidambi with the blessings of ñÍ (ra;a .=+*:+=+a;ma;a;nu a:$a ma;h;a;de; a;Za;k+:n,a çÅ
His Holiness ´ sr¯ımad a ¯n sr¯ırangam ˙ .d . avan of ´
∗
This was typeset using LATEX and the skt font.
(ra;aH
ò Á Á (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~å:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a Á Á Zua;#l+.a;}ba:=+Da:=M ; a;va;SNMua Za; a;Za;va;Na . ca;tua;BRua:$a;m,a Á È îå Á a;pa;Za;a;nta;yea Á Á 1 Á Á :pra;sa;a;va;d;nMa ;Dya;a;yea;t,a .sa;vRa; a;va.*+;e
ya;~ya ; a;d Å :pa;a;a:=+Sa;dù;a;aH Å :pa:=+ZZa;ta;m,a Á õ :=+d;va;#+a;a;dù;a;aH È È îå MÁ ; a;na.*+; îå Á a;nta ; a;va.*+ / / .sa;ta;tMa ; a;va;Sva;#sea;nMa ta;ma;a;(ra;yea Á Á 2 Á Á
v.ya;a;sMa va;Æa;sa;SF+.na;pta;a:=M Za;#teaH :pa;Ea:a;ma;k+:ma;Sa;m,a Á :pa:=+a;Za:=+a;tma:$Ma va;nde Zua;k+:ta;a;tMa ta;pa;ea; a;na; a;Da;m,a Á Á 3 Á Á
v.ya;a;sa;a;ya ; a;va;SNua: +.pa;a;ya v.ya;a;sa: +.pa;a;ya ; a;va;SNa;vea Á na;ma;ea ;vEa b.ra;DZ; a;na;Da;yea va;a;Æa;sa;SF+.a;ya na;ma;ea na;maH Á Á 4 Á Á
A; a;va;k+:a:=+a;ya Zua:;d Äâ ;a;ya ; a;na;tya;a;ya :pa:=+ma;a;tma;nea Á .sa;dE;k+. +.pa: +.pa;a;ya ; a;va;SNa;vea .sa;vRa;Æa:$a;SNa;vea Á Á 5 Á Á
å ya;~ya .sma:=+Na ma;a:ea;Na .$a;n}.a;sMa;sa;a:=+ba;nDa;na;a;t,a Á ; a;va;mua;.cya;tea na;ma;~ta;smEa ; a;va;SNa;vea :pra;Ba; a;va;SNa;vea Á Á 6 Á Á A;eaM na;ma;ea ; a;va;SNa;vea :pra;Ba; a;va;SNa;vea Á Á
å (ra;a;vEa;Za;}.pa;a;ya;na o+.va;a;.ca (rua;tva;a ;Da;ma;Ra;na;Zea;Sea;Na :pa;a;va;na;a; a;na . ca .sa;vRa;ZaH Á yua; a;Da;a;SF+=. / H Za;a;nta;na;vMa :pua;na:=e+va;a;Bya;Ba;a;Sa;ta Á Á 1 Á Á
yua; a;Da;a;SF+= / o+.va;a;.ca ; a;k+:mea;k M ;dE;va;tMa l+.ea;k e ; a;k M va;a.Y;pyea;k M :pa:=+a;ya;Na;m,a Á .~tua;va;ntaH k M k+:ma;.cRa;ntaH :pra;a;pnua;yua;ma;Ra;na;va;aH Zua;Ba;m,a Á Á 2 Á Á
k+:ea ;Da;mRaH .sa;vRa;Da;ma;Ra;Na;Ma Ba;va;taH :pa:=+ma;ea ma;taH Á å ; a;k M .$a;pa;n,a mua;.cya;tea .$a;ntua:$Ra;n}.a;sMa;sa;a:=+ba;nDa;na;a;t,a Á Á 3 Á Á
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a (ra;a;Ba;a;Sma o+.va;a;.ca .$a;ga;tpra;BMua :de;va;de;va;ma;na;ntMa :pua: +:Sa;ea:a;ma;m,a Á å .~tua;va;a;a;ma;sa;h;~:eòa;Na :pua: +:SaH .sa;ta;ta;ea;a;tTa;taH // ÁÁ 4 ÁÁ
ta;mea;va . ca;a;.cRa;ya; a;a;tyMa Ba;#tya;a :pua: +:Sa;ma;v.ya;ya;m,a Á ;Dya;a;ya;n,a .~tua;va;a;ma;~yMa;( ãÉa ya:$a;ma;a;na;~ta;mea;va . ca Á Á 5 Á Á
A;na;a; a;d; a;na;Da;nMa ; a;va;SNMua .sa;vRa;l+.ea;k+:ma;he:(õ;a:=+m,a Á l+.ea;k+:a;Dya;[Ma .~tua;va; a;a;tyMa .sa;vRa;duH+Ka;a; a;ta;ga;ea Ba;vea;t,a Á Á 6 Á Á
b.ra;DZ;NyMa .sa;vRa;Da;mRa;¼Ma l+.ea;k+:a;na;Ma k
+:a; a;tRa;va;DRa;na;m,a Á l+.ea;k+:na;a;TMa ma;h;; ÂåÅU +tMa .sa;vRa;BUa;ta;Ba;va;ea;; ÂåÅ +va;m,a Á Á 7 Á Á
O;;Sa mea .sa;vRa;Da;ma;Ra;Na;Ma ;Da;ma;eRa.Y; a;Da;k+:ta;ma;ea ma;taH Á ya;; ÂåÅ +#tya;a :pua;Nq+=+a;k+:a;[Ma .~ta;vEa:=+.ceRa;a:=.H .sa;d;a Á Á ¸ Á Á
:pa:=+mMa ya;ea ma;h:ea:$aH :pa:=+mMa ya;ea ma;h:a;paH Á :pa:=+mMa ya;ea ma;h;d,:b.ra;DZ :pa:=+mMa yaH :pa:=+a;ya;Na;m,a Á Á 9 Á Á ñÍ ñÍ :pa; a;va:a;a;Na;Ma :pa; a;va:Ma ya;ea ma;*:+. ç Å L+:a;na;Ma . ca ma;*:+. ç Å L+:m,a Á ;dE;va;tMa :de;va;ta;a;na;Ma . ca BUa;ta;a;na;Ma ya;ea.Y;v.ya;yaH ; a;pa;ta;a Á Á 10 Á Á
ya;taH .sa;va;Ra; a;Na BUa;ta;a; a;na Ba;va;ntya;a; a;d;yua;ga;a;ga;mea Á / / :pua;na:=e+va yua;ga;[a;yea Á Á 11 Á Á ya;a;smM / / / / / a;( ãÉa :pra;l+.yMa ya;a;a;nta
ta;~ya l+.ea;k+:pra;Da;a;na;~ya .$a;ga;a;a;Ta;~ya BUa;pa;tea Á å ; a;va;SNa;ea;na;Ra;ma;sa;h;~:Maò mea (xa+:Nua :pa;a;pa;Ba;ya;a;pa;h;m,a Á Á 12 Á Á
ya;a; a;na na;a;ma;a; a;na ga;Ea;Na;a; a;na ; a;va;K.ya;a;ta;a; a;na ma;h;a;tma;naH Á +. a;Sa;Æa;BaH :pa;a:=+ga;a;ta;a; a;na ta;a; a;na va;[ya;a;Æa;ma BUa;ta;yea Á Á 13 Á Á
åò ; a;va;SNa;ea;na;Ra;ma;sa;h;~:a;~ya :vea;d;v.ya;a;sa;ea ma;h;a;n,a +. a;SaH Á C+.nd;ea.Y;nua;Sf u ;p,a ta;Ta;a :de;va;ea Ba;ga;va;a;n,a :de;va;k
+:a;sua;taH Á Á
www.prapatti.com
2
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;mxa;ta;Ma;ZUa;; ÂåÅ +va;ea ba;a:$Ma Za;a;#ta;d / / / / eR ;va; a;k+:na;nd;naH Á ; a:a;sa;a;ma;a &+.d;yMa ta;~ya Za;a;ntya;TeRa ; a;va; a;na;yua:$ya;tea Á Á
; a;va;SNMua ;Æa:$a;SNMua ma;h;a; a;va;SNMua :pra;Ba; a;va;SNMua ma;he:(õ;a:=+m,a Á A;nea;k+. +.pa;dE;tya;a;ntMa na;ma;a;Æa;ma :pua: +:Sa;ea:a;ma;m,a Á Á
åò a:a;ma;h;a;ma:n:a;~ya Á (ra;a; a;va;SNa;ea; a;dR;v.ya;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e
A;~ya +. a;SaH Á
A;nua;Sf u ;p,a
A;mxa;ta;Ma;ZUa;; 匁 +va;ea :de;va
I+. a;ta
A;a;na;ndM
Ba;a;nua;a:=+ a;ta
:pa:=+ma;ea
I+.tya;~:a;m,a Á
C+.ndH Á
(ra;a;ma;h;a; a;va;SNuaH
ba;a:$a;m,a Á
ma:n:aH Á
:pa:=+b.ra;DZe; a;ta
ya;ea; a;naH Á
:de;va;k
+:a;na;nd;naH
ñÍ É ÅÅ Bxa;a;nd;k Za:*;+.
+:a Ë
ñÍ .=+Ta;a;*:+. çÅÅ pa;a; a;Na:=+[a;ea;Bya
I+. a;ta
+.tuaH
:pa:=+ma;a;tma;a åò .~:a;Sf e ; a;ta
. ca;k Ò +:a; a;ta
nea:a;m,a Á
.sua;d;ZRa;naH
I+. a;ta
Ba;ga;va;a;n,a
(ra;a;ma;a;a:=+a;ya;Na;ea Za;a;#taH //// Á
k
+:a;l+.k+:m,a Á
; a:a;sa;a;ma;a k+:a;l
(ra;a;vea;d;v.ya;a;sa;ea
.sa;a;ma;gaH
:de;va;ta;a Á
o+.;匁 +vaH
[a;ea;Ba;Na;ea
ñÍ Za;a;*: çÅR Å +.Da;nva;a .sa;a;mea; a;ta
; a;d;gba;nDaH Á
ga;d;a;Da:= k+:va;.ca;m,a Á
(ra;a; a;va:(õ;a: +.pa
I+. a;ta
åò .$a;pea ; a;va; a;na;ya;ea;gaH Á ;Dya;a;na;m,a Á (ra;a;ma;h;a; a;va;SNua :pra;a;tya;TeRa (ra;a;sa;h;~:a;na;a;ma
;Dya;a;na;m,a [a;a:=+ea;d;nva;tpra;de;Zea Zua; a;.ca;ma; a;Na; a;va;l+.sa;tsEa;k+:tea ma;Ea;a;#ta;k+:a;na;M //// a ñÍ w +:pta;a;sa;na;~TaH .~å.P+. a;f;k+:ma; a;Na; a;na;BEa;ma;ERa;a;#ta;k ma;a;l+.a;k / / / / E +:mRa;a;Nq+. / / ta;a;*::H Á çÅ Zua;BrEa:=+BrEa .=+d;BrEa: +:pa;a:= ; a;va:=+ a;.ca;tEa;mRua;#ta;pa;a;yUa;Sa;va;SERaH ñÍ É ÅÅ pa;a; a;Na;mRua;k A;a;na;nd;a naH :pua;na;a;ya;a;d;a:=+na; a;l+.na;ga;d;a;Za:*;+. u +:ndH Á Á Ë
BUaH :pa;a;d;Ea ya;~ya na;a;Æa;Ba; a;vRa;ya;d;sua:=+ a;na;l+.( ãÉa;ndÒ+sUa;ya;ERa . ca nea:ea k+:Na;Ra;va;a;Za;aH ; a;Za:=+ea dù;a;E Å a;mRua;Ka;ma; a;pa d;h;na;ea ya;~ya va;a;~tea;ya;ma;a;b. / / DaH Á A;ntaH+~TMa ya;~ya ; a;va:(õ;Ma .sua:=+na:=+Ka;ga;ga;ea;Ba;ea; a;ga;ga;nDa;vRa;dE;tyEaH ; a;.ca:Ma .=M;=+}ya;tea tMa ; a:a;Bua;va;na;va;pua;SMa ; a;va;SNua;ma;a;ZMa na;ma;a;Æa;ma Á Á
A;eaM na;ma;ea Ba;ga;va;tea va;a;sua;de;va;a;ya Á
Za;a;nta;a;k+:a:=M Bua:$a;ga;Za;ya;nMa :pa;íåÅ+a;na;a;BMa .sua:=e+ZMa ñÍ ; a;va:(õ;a;a;Da;a:=M ga;ga;na;sa;dx;ZMa mea;Ga;va;Na Zua;Ba;a;*:+. çÅÅ m,a Á l+.[ma;a;k+:a;ntMa k+:ma;l+.na;ya;nMa ya;ea; a;ga;&+;d Äâ a;a;na;ga;}yMa va;nde ; a;va;SNMua Ba;va;Ba;ya;h:=M .sa;vRa;l+.ea;k E +:k+:na;a;Ta;m,a Á Á
www.prapatti.com
3
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a
mea;Ga;Zya;a;mMa :pa;a;ta;k+:Ea;Zea;ya;va;a;sMa ñÍ ñÍ (ra;a;va;tsa;a;*: ÂåÅ +a;Æa;sa;ta;a;*:+. öÐÅM k+:Ea;~tua;Ba;ea;; ç Å m,a Á :pua;Nya;ea;pea;tMa :pua;Nq+=+a;k+:a;ya;ta;a;[Ma ; a;va;SNMua va;nde .sa;vRa;l+.ea;k E +:k+:na;a;Ta;m,a Á Á
na;maH .sa;ma;~ta;BUa;ta;a;na;a;ma;a; a;d;BUa;ta;a;ya BUa;Bxa;tea Á A;nea;k+. +.pa: +.pa;a;ya ; a;va;SNa;vea :pra;Ba; a;va;SNa;vea Á Á ñÍ É ÅÅ .ca;k .sa;Za:*;+. ÒM .sa;k
+:a:=+a;f;k u +:Nq+.lM .sa;pa;a;ta;va;~:Ma .sa:=+sa;a: +:he;[a;Na;m,a Á Ë .sa;h;a:=+va;[aH+~Ta;l+.Za;ea;Æa;Ba;k+:Ea;~tua;BMa na;ma;a;Æa;ma ; a;va;SNMua ; a;Za:=+sa;a . ca;tua;BRua:$a;m,a Á Á
C+.a;ya;a;ya;Ma :pa;a;a:=;$a;a;ta;~ya :he;ma;Æa;sMa;h;a;sa;na;ea;pa;a:= Á x +:ta;m,a Á Á A;a;sa;a;na;ma;}bua;d;Zya;a;ma;ma;a;ya;ta;a;[a;ma;lM+.k ñÍ . ca;ndÒ+a;na;nMa . ca;tua;ba;Ra;hu M (ra;a;va;tsa;a; a;*:+. öÐÅ ta;va;[a;sa;m,a Á x +:SNa;ma;a;(ra;yea Á Á . +:a;;N /// a;a;sa;tya;Ba;a;ma;a;Bya;Ma .sa; a;h;tMa k
åò a;a:=+}BaH Á Á Á Á na;a;ma;sa;h;~:a;pr æ ? ; a;va:(õ;Ma ; a;va;SNua;vRa;Sa:*:+. öÐÅ a:=+ea BUa;ta;Ba;v.ya;Ba;va;tpra;BuaH Á x +:d, BUa;ta;Bxa;; BUa;ta;k ÂåÅ +a;va;ea BUa;ta;a;tma;a BUa;ta;Ba;a;va;naH Á Á 1 Á Á
:pUa;ta;a;tma;a :pa:=+ma;a;tma;a . ca mua;#ta;a;na;Ma :pa:=+ma;a ga; a;taH Á A;v.ya;yaH :pua: +:SaH .sa;a;[a;a [ea:a;¼a;ea.Y;[a:= O;;va . ca Á Á 2 Á Á
ya;ea;ga;ea ya;ea;ga; a;va;d;Ma nea;ta;a :pra;Da;a;na;pua: +:Sea:(õ;a:=.H Á na;a:=+Æa;sMa;h;va;puaH (ra;a;ma;a;n,a :k e +:Za;vaH :pua: +:Sa;ea:a;maH Á Á 3 Á Á
.sa;vRaH Za;vRaH ; a;Za;vaH .~Ta;a;Nua;BRUa;ta;a; a;d; a;nRa; a;Da:=+v.ya;yaH Á .sMa;Ba;va;ea Ba;a;va;na;ea Ba;ta;Ra :pra;Ba;vaH :pra;Bua:=+a:(õ;a:=.H Á Á 4 Á Á
.~va;yMa;BUaH Za;}Bua:=+a; a;d;tyaH :pua;Sk+.=+a;[a;ea ma;h;a;~va;naH Á A;na;a; a;d; a;na;Da;na;ea ;Da;a;ta;a ; a;va;Da;a;ta;a ;Da;a;tua: +.a;maH Á Á 5 Á Á
www.prapatti.com
4
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;pra;mea;ya;ea &+.Sa;a;k e +:ZaH :pa;íåÅ+a;na;a;Ba;ea.Y;ma:=+pra;BuaH Á ; a;va:(õ;a;k+:ma;Ra ma;nua;~tva;Sf;a .~Ta; a;va;SF:H .~Ta; a;va:=+ea ;Drua;vaH Á Á 6 Á Á
x +:SNa;ea l+.ea; a;h;ta;a;[aH :pra;ta;dR;naH Á A;g{a;a;hùÅ:aH Za;a:(õ;a;taH k ñÍ :pra;BUa;ta ;a;~:a;k+:k / / u +.;Ä dâ ;a;ma :pa; a;va:Ma ma;*:+. ç Å LM :pa:=+m,a Á Á 7 Á Á
IR+.Za;a;naH :pra;a;Na;dH :pra;a;Na;ea .$yea;SF:H (rea;SF:H :pra:$a;a;pa; a;taH Á ; a;h:=+Nya;ga;Ba;eRa BUa;ga;Ba;eRa ma;a;Da;va;ea ma;Dua;sUa;d;naH Á Á ¸ Á Á
IR+(õ;a:=+ea ; a;va;k Ò +:ma;a ;Da;nva;a mea;Da;a;va;a ; a;va;k Ò +:maH k Ò +:maH Á x +:ta;¼aH k x +: a;ta:=+a;tma;va;a;n,a Á Á 9 Á Á A;nua:a;ma;ea du:=+a;Da;SRaH k
.sua:=e+ZaH Za:=+NMa Za;mRa ; a;va:(õ;a:=e+ta;aH :pra:$a;a;Ba;vaH Á A;h;ssMa;va;tsa:=+ea v.ya;a;L;H :pra;tya;yaH .sa;vRa;d;ZRa;naH Á Á 10 Á Á
A:$a;ssa;veRa:(õ;a:=.H ;Æa;sa:;d Äâ H ;Æa;sa; a:;d Äâ H .sa;va;Ra; a;d:=+.cyua;taH Á vxa;Sa;a;k+: a;pa:=+mea;ya;a;tma;a .sa;vRa;ya;ea;ga; a;va; a;na;ssxa;taH Á Á 11 Á Á
va;sua;vRa;sua;ma;na;a;ssa;tya;ssa;ma;a;tma;a .sa;a;mma;ta;ssa;maH / / / / / Á x +: a;taH Á Á 12 Á Á A;ma;ea;GaH :pua;Nq+=+a;k+:a;[a;ea vxa;Sa;k+:ma;Ra vxa;Sa;a;k
. +:dÒ+ea ba;hu; a;Za:=+a ba;Brua; a;vRa:(õ;a;ya;ea; a;na;ZZua; a;.ca;(ra;va;aH Á A;mxa;ta;ZZa;a:(õ;a;ta .~Ta;a;Nua;vRa:=+a:=+ea;h;ea ma;h;a;ta;pa;aH Á Á 13 Á Á
.sa;vRa;gaH .sa;vRa; a;va;; ÂåÅ +a;nuaH ; a;va;Sva;#sea;na;ea .$a;na;a;dR;naH Á ñÍ ñÍ :vea;d;ea :vea;d; a;va;d;v.ya;*:+. çÅÅ ea :vea;d;a;*:+. çÅÅ ea :vea;d; a;va;tk+: a;vaH Á Á 14 Á Á
x +:ta;a;k x +:taH Á l+.ea;k+:a;Dya;[a;ssua:=+a;Dya;[a;ea ;Da;ma;Ra;Dya;[aH k " ;( . ca;tua:=+a;tma;a . ca;tua;v.yRUa;h;( ãÉa;tua;BRua:$aH Á Á 15 Á Á ãÉa;tua;d;Sf
Bra;a;Æa:$a;SNua;Ba;eRa:$a;nMa Ba;ea;#ta;a .sa; a;h;SNua:$Ra;ga;d;a; a;d:$aH Á A;na;Ga;ea ; a;va:$a;ya;ea .$ea;ta;a ; a;va:(õ;a;ya;ea; a;naH :pua;na;vRa;suaH Á Á 16 Á Á
o+.pea;ndÒ+ea va;a;ma;naH :pra;Ma;ZuaH A;ma;ea;GaH Zua; a;.ca: +.Æa:$Ra;taH Á A;ta;a;ndÒ+ssa;z , +g{a;h;ssa;ga;eRa ;Dxa;ta;a;tma;a ; a;na;ya;ma;ea ya;maH Á Á 17 Á Á
www.prapatti.com
5
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a :vea;dù;a;e Å a ;vEa;dù;aH Å .sa;d;a;ya;ea;ga;a va;a:=+h;a ma;a;Da;va;ea ma;DuaH Á A;ta;a;a;nd / /Ò +ya;ea ma;h;a;ma;a;ya;ea ma;h;ea;tsa;a;h;ea ma;h;a;ba;l:H Á Á 1¸ Á Á
ma;h;a;bua; a:;d Äâ ;mRa;h;a;va;a;ya;eRa ma;h;a;Za;a;#ta;mR //// a;h;a;dù;aÅu ; a;taH Á A; a;na;deR;Zya;va;puaH (ra;a;ma;a;n,a A;mea;ya;a;tma;a ma;h;a; a;dÒ+Dxa;t,a Á Á 19 Á Á
ma;he;Sva;a;sa;ea ma;h;a;Ba;ta;Ra (ra;a; a;na;va;a;sa;ssa;ta;Ma ga; a;taH Á A; a;na: +.;Ä d â H .sua:=+a;na;nd;ea ga;ea; a;va;nd;ea ga;ea; a;va;d;Ma :pa; a;taH Á Á 20 Á Á
ma:=+a; a;.ca;dR;ma;na;ea hM;saH .sua;pa;Na;eRa Bua:$a;ga;ea:a;maH Á ; a;h:=+Nya;na;a;Ba;ssua;ta;pa;aH :pa;íåÅ+a;na;a;BaH :pra:$a;a;pa; a;taH Á Á 21 Á Á
A;mxa;tyua;ssa;vRa;dx;k , ;Æa;sMa;hH .sa;nDa;a;ta;a .sa;a;nDa;ma;a;n, // a ;a;~Ta:=. /// H Á A:$a;ea du;mRa;SRa;Na;ZZa;a;~ta;a ; a;va;(rua;ta;a;tma;a .sua:=+a;a:=+h;a Á Á 22 Á Á
gua: +:gRua: +:ta;ma;ea ;Da;a;ma .sa;tya;ssa;tya;pa:=+a;k Ò +:maH Á å åò a;a va;a;.ca;~.pa; a;ta: +:d;a:=+Da;aH Á Á 23 Á Á ; a;na;Æa;ma;Sa;ea.Y; a;na;Æa;ma;Sa;s~:a;gv
A;g{a;Na;a;g{a;Ra;ma;Na;aH (ra;a;ma;a;n,a nya;a;ya;ea nea;ta;a .sa;ma;a:=+NaH Á åò åò åò .sa;h;~:a;mU a;Da;Ra ; a;va:(õ;a;a;tma;a .sa;h;~:a;a;[aH .sa;h;~:a;pa;a;t, a Á Á 24 Á Á
A;a;va;tRa;na;ea ; a;na;vxa:a;a;tma;a .sMa;vxa;ta;ssMa;pra;ma;dR;naH Á îå +.=+ a;na;l+.ea ;Da:=+Na;a;Da:=.H Á Á 25 Á Á A;h;ssMa;va;tRa;k+:ea va; a;
.sua;pra;sa;a;dH :pra;sa;a;a;tma;a ; a;va:(õ;a;sxa;a;gva:( / õ;a;Bua;a;gva;Bu / aH Á x +:ta;ssa;a;Dua:$Ra; îå +:na;R a:=+a;ya;Na;ea na:=.H Á Á 26 Á Á .sa;tk+:ta;Ra .sa;tk u
x +:.cC A;sa;z , +K.yea;ya;ea.Y;pra;mea;ya;a;tma;a ; a;va; a;Za;Sf;a;ZZa;Sf;k / / / / u +. a;.caH Á ;Æa;sa:;d Äâ ;a;TRa;a;ssa:;d / / / / / Äâ ;sMa;k+:paH ;Æa;sa; a:;d Äâ ;d;a;ssa; / / / / / a:;d Äâ ;sa;a;Da;naH Á Á 27 Á Á
vxa;Sa;a;h;a vxa;Sa;Ba;ea ; a;va;SNuaH vxa;Sa;pa;va;Ra vxa;Sa;ea;d:=.H Á va;DRa;na;ea va;DRa;ma;a;na;( ãÉa ; a;va; a;va;#taH (rua; a;ta;sa;a;ga:=.H Á Á 2¸ Á Á
.sua;Bua:$a;ea du;DRa:=+ea va;a;gma;a ma;he;ndÒ+ea va;sua;d;ea va;suaH Á .nEa;k+. +.pa;ea bxa;h;dUÒ +paH ; a;Za; a;pa; a;va;SfH :pra;k+:a;Za;naH Á Á 29 Á Á
www.prapatti.com
6
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;ea:$a;~tea:$a;ea dù;aÅu ; a;ta;Da:=.H :pra;k+:a;Za;a;tma;a :pra;ta;a;pa;naH Á å +;d Äâ ;s~.pa;Sf;a;[a:=+ea ma:n:aH . ca;ndÒ+Ma;Zua;Ba;Ra;~k+.=+dù;auÅ ; a;taH Á Á 30 Á Á A;mxa;ta;Ma;ZUa;; ÂåÅ +va;ea Ba;a;nuaH Za;Za; a;ba;ndu;ssua:=e;(õ;a:=.H Á A;Ea;Sa;DMa .$a;ga;ta;ssea;tuaH .sa;tya;Da;mRa;pa:=+a;k Ò +:maH Á Á 31 Á Á
BUa;ta;Ba;v.ya;Ba;va;a;a;TaH :pa;va;naH :pa;a;va;na;ea.Y;na;l:H Á x +:tk+:a;ntaH k+:a;maH k+:a;ma;pra;dH :pra;BuaH Á Á 32 Á Á k+:a;ma;h;a k+:a;ma;k
x +:dù;auÅ ;ga;a;va;ta;eRa .nEa;k+:ma;a;ya;ea ma;h;a;Za;naH Á yua;ga;a; a;d;k åò a:$a;d;na;nta;Æa:$a;t,a Á Á 33 Á Á A;dx;Zya;ea v.ya;#ta: +.pa;( ãÉa .sa;h;~:a;Æ
I+.Sf;ea.Y; a;va; a;Za;Sf;a;ZZa;Sf / / / / e ;SfH ; a;Za;Ka;Nq+.a na;hu;Sa;ea vxa;SaH Á x +:tk+:ta;Ra ; a;va:(õ;a;ba;a;h;mRa;h;a;Da:=.H Á Á 34 Á Á k Ò +:ea;Da;h;a k Ò +:ea;Da;k u
A;.cyua;taH :pra; a;Ta;taH :pra;a;NaH :pra;a;Na;d;ea va;a;sa;va;a;nua:$aH Á A;pa;a; a;a; a;Da .=+ a;Da;SF+.a;na;ma;pra;ma:aH :pra; a;ta;a;SF+. / taH Á Á 35 Á Á
.~k+:nd;s~k+:nd;Da:=+ea ;Dua;ya;eRa va:=+d;ea va;a;yua;va;a;h;naH Á va;a;sua;de;va;ea bxa;h;; ÂåÅ +a;nua:=+a; a;d;de;vaH :pua:=+nd:=.H Á Á 36 Á Á
A;Za;ea;k+:~ta;a:=+Na;~ta;a:=.H ZUa:=.H Za;Ea;a:=;$Ra;nea:(õ;a:=.H Á A;nua;k U +:l:H Za;ta;a;va;tRaH :pa;íåÅ+a;a :pa;íåÅ+a; a;na;Bea;[a;NaH Á Á 37 Á Á
:pa;íåÅ+a;na;a;Ba;ea.Y:=+ a;va;nd;a;[aH :pa;íåÅ+a;ga;BRaH Za:=+a:=+Bxa;t,a Á ma;h; a:;d ÄâR ; R +;d Äâ ;ea vxa:;d Äâ ;a;tma;a ma;h;a;[a;ea ga: +:q+.Dva:$aH Á Á 3¸ Á Á
A;tua;l:H Za:=+Ba;ea Ba;a;maH .sa;ma;ya;¼a;ea h; a;va;hR;a:=.H Á .sa;vRa;l+.[a;Na;l+.[a;Nya;ea l+.[ma;a;va;a;n,a .sa;Æa;ma; a;ta;Via;yaH Á Á 39 Á Á
; a;va;[a:=+ea .=+ea; a;h;ta;ea ma;a;ga;eRa :he;tua;d;Ra;ma;ea;d:=.H .sa;hH Á ma;h;a;Da:=+ea ma;h;a;Ba;a;ga;ea :vea;ga;va;a;na;Æa;ma;ta;a;Za;naH Á Á 40 Á Á
o+.;ÂåÅ +vaH [a;ea;Ba;Na;ea :de;vaH (ra;a;ga;BRaH :pa:=+mea:(õ;a:=.H Á k+.=+NMa k+:a:=+NMa k+:ta;Ra ; a;va;k+:ta;Ra ga;h;na;ea gua;hH Á Á 41 Á Á
www.prapatti.com
7
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a v.ya;va;sa;a;ya;ea v.ya;va;~Ta;a;naH .sMa;~Ta;a;naH .~Ta;a;na;d;ea ;Drua;vaH Á å :pa:=+ a:;d ÄâR H :pa:=+ma;~.pa;SfH tua;SfH :pua;SfH Zua;Bea;[a;NaH Á Á 42 Á Á
.=+a;ma;ea ; a;va:=+a;ma;ea ; a;va:=+ta;ea ma;a;ga;eRa nea;ya;ea na;ya;ea.Y;na;yaH Á va;a:=+ZZa;a;#ta;ma;ta;M //// a (rea;SF+.ea ;Da;ma;eRa ;Da;mRa; a;va;du:a;maH Á Á 43 Á Á
;vEa;k u +:NF:H :pua: +:SaH :pra;a;NaH :pra;a;Na;dH :pra;Na;maH :pxa;TuaH Á È îå Á a v.ya;a;pta;ea va;a;yua:=+Da;ea;[a:$aH Á Á 44 Á Á ; a;h:=+Nya;ga;BRa;ZZa:ua.*+;e
+.tua;ssua;d;ZRa;naH k+:a;l:H :pa:=+mea;SF+.a :pa;a:=+g{a;hH Á o+.g{a;ssMa;va;tsa:=+ea d;[a;ea ; a;va;(ra;a;ma;ea ; a;va:(õ;a;d;Æa;[a;NaH Á Á 45 Á Á
; a;va;~ta;a:=.H .~Ta;a;va:=+~Ta;a;NuaH :pra;ma;a;NMa ba;a:$a;ma;v.ya;ya;m,a Á A;Ta;eRa.Y;na;Ta;eRa ma;h;a;k+:ea;Za;ea ma;h;a;Ba;ea;ga;ea ma;h;a;Da;naH Á Á 46 Á Á
A; a;na; a;vRa;NNaH .~Ta; a;va;SF+.ea BUa;DRa;mRa;yUa;pa;ea ma;h;a;ma;KaH Á na;[a:a;nea;Æa;ma;nRa;[a:a;a [a;maH [a;a;ma;ssa;ma;a;h;naH Á Á 47 Á Á ñÍ Ò +:tua;ssa:Ma .sa;ta;a;*:+. ya;¼a I+$ya;ea ma;he:$ya;( ãÉa k ç Å a;taH Á .sa;vRa;d;Za;Ra ; a;na;vxa:a;a;tma;a .sa;vRa;¼a;ea ¼a;a;na;mua:a;ma;m,a Á Á 4¸ Á Á
.sua;v.ra;taH .sua;mua;Ka;ssUa;[maH .sua;Ga;ea;SaH .sua;Ka;dH .sua;&+.t,a Á ma;na;ea;h:=+ea ;Æa:$a;ta;k Ò +:ea;Da;ea va;a:=+ba;a;hu; a;vRa;d;a:=+NaH Á Á 49 Á Á
x +:t,a Á .~va;a;pa;na;s~va;va;Za;ea v.ya;a;pa;a .nEa;k+:a;tma;a .nEa;k+:k+:mRa;k va;tsa:=+ea va;tsa;l+.ea va;tsa;a .=+a;ga;Ba;eRa ;Da;nea:(õ;a:=.H Á Á 50 Á Á
x +.;Ä ;Da;mRa;gua;b.Da;mRa;k d â ;ma;Ra .sa;d;[a:=+ma;sa;t[a:=+m,a Á åò x +:ta;l+.[a;NaH Á Á 51 Á Á a;ZuaH ; a;va;Da;a;ta;a k A; a;va;¼a;a;ta;a .sa;h;~:a;M
ga;Ba;a;~ta;ne / / / a;Æa;ma;ssa:va;~Ta;a;ssM / / / / / a;h;ea BUa;ta;ma;he:(õ;a:=.H Á A;a; a;d;de;va;ea ma;h;a;de;va;ea :de;vea;Za;ea :de;va;Bxa;d,:gua: ;H Á Á 52 Á Á
o+a:=+ea ga;ea;pa; a;ta;ga;eRa;pta;a ¼a;a;na;ga;}yaH :pua:=+a;ta;naH Á Za:=+a:=+BUa;ta;Bxa;; ÂåÅ +ea;#ta;a k+:pa;a;ndÒ+ea BUa;a:=+d;Æa;[a;NaH Á Á 53 Á Á
www.prapatti.com
8
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a .sa;ea;ma;pa;ea.Y;mxa;ta;paH .sa;ea;maH :pua: +:Æa:$a;tpua: +:sa:a;maH Á ; a;va;na;ya;ea .$a;yaH .sa;tya;sMa;Da;ea d;a;Za;a;hRH .sa;a;tva;ta;Ma :pa; a;taH Á Á 54 Á Á
.$a;a;va;ea ; a;va;na; a;ya;ta;a .sa;a;[a;a mua;k u +:nd;ea.Y;Æa;ma;ta; a;va;k Ò +:maH Á A;}Ba;ea; a;na; a;Da:=+na;nta;a;tma;a ma;h;ea;d; a;Da;Za;ya;ea.Y;nta;k;H Á Á 55 Á Á
A:$a;ea ma;h;a;hRH .~va;a;Ba;a;v.ya;ea ;Æa:$a;ta;a;Æa;ma:aH :pra;ma;ea;d;naH Á A;a;na;nd;ea na;nd;na;ea na;ndH .sa;tya;Da;ma;Ra ; a:a; a;va;k Ò +:maH Á Á 56 Á Á
x +:ta;¼a;ea mea; a;d;na;a;pa; a;taH Á ma;h; a;SRaH k+: a;pa;l+.a;.ca;a;yRaH k ñÍ x +:ta;a;nta;k x +:t,a Á Á 57 Á Á ; a:a;pa;d;a;~:a;d;Za;a;Dya;[a;e / / a ma;h;a;(xa+:*::H k çÅ ñÍ ma;h;a;va:=+a;h;ea ga;ea; a;va;ndH .sua;Sea;NaH k+:na;k+:a;*:+. çÅÅ d;a Á Ò +:ga;d;a;Da:=.H Á Á 5¸ Á Á gua;hùÅ:a;ea ga;Ba;a:=+ea ga;h;na;ea gua;pta;( ãÉa;k ñÍ x +:SNa;ea dx;Q.H .sMa;k+:SRa;Na;ea.Y;.cyua;taH Á :vea;Da;aH .~va;a;*:+. ç Å ea.Y;Æa:$a;taH k va: +:Na;ea va;a: +:Na;ea vxa;[aH :pua;Sk+.=+a;[a;ea ma;h;a;ma;na;aH Á Á 59 Á Á
Ba;ga;va;a;n,a Ba;ga;h;a na;nd;a va;na;ma;a;l+.a h;l+.a;yua;DaH Á A;a; a;d;tya;ea .$ya;ea; a;ta:=+a; a;d;tyaH .sa; a;h;SNua;gRa; a;ta;sa:a;maH Á Á 60 Á Á
.sua;Da;nva;a Ka;Nq+.pa:=+Zua;d;Ra: +:Na;ea dÒ+ a;va;Na;pra;dH Á å å ; a;d; a;va;~.pxa;#sa;vRa;dx;gv.ya;a;sa;ea va;a;.ca;~.pa; a;ta:=+ya;ea; a;na:$aH Á Á 61 Á Á
; a:a;sa;a;ma;a .sa;a;ma;gaH .sa;a;ma ; a;na;va;Ra;NMa Bea;Sa:$Ma ;Æa;Ba;Sa;k , Á x +:.cC+.maH Za;a;nta;ea ; a;na;SF+.a Za;a;a;ntaH .sMa;nya;a;sa;k // :pa:=+a;ya;Na;m,a Á Á 62 Á Á ñÍ åò Zua;Ba;a;*::H Za;a;a;nta;dH // .~:a;Sf;a k u +:mua;dH k u +:va;le+.Za;yaH Á çÅ ga;ea; a;h;ta;ea ga;ea;pa; a;ta;ga;eRa;pta;a vxa;Sa;Ba;a;[a;ea vxa;Sa; a;pra;yaH Á Á 63 Á Á
x +:a;./ /c A; a;na;va;ta;Ra ; a;na;vxa:a;a;tma;a .sMa;[ea;pta;a [ea;ma;k / C+.vaH Á (ra;a;va;tsa;va;[a;aH (ra;a;va;a;saH (ra;a;pa; a;taH (ra;a;ma;ta;Ma va:=.H Á Á 64 Á Á
(ra;a;dH (ra;a;ZaH (ra;a; a;na;va;a;saH (ra;a; a;na; a;DaH (ra;a; a;va;Ba;a;va;naH Á (ra;a;Da:=.H (ra;a;k+.=.H (rea;yaH (ra;a;ma;a;n,a l+.ea;k+.a;ya;a;(ra;yaH Á Á 65 Á Á
www.prapatti.com
9
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a ñÍ .~va;[aH .~va;*::H Za;ta;a;na;nd;ea na;a;nd:$ya;e / / Ra; a;ta;gRa;Nea:(õ;a:=.H Á çÅ ; a;va;Æa:$a;ta;a;tma;a ; a;va;Dea;ya;a;tma;a .sa;tk
+:a; a;tRa;a;ZC+. / / / a;sMa;Za;yaH Á Á 66 Á Á
o+.d;a;NRaH .sa;vRa;ta;( /// H Á ãÉa;[ua .=+na;a;ZaH Za;a:(õ;a;ta;a;~Ta:=. BUa;Za;ya;ea BUa;Sa;Na;ea BUa; a;taH A;Za;ea;k;H Za;ea;k+:na;a;Za;naH Á Á 67 Á Á
A; a;.cRa;Sma;a;na; a;.cRa;taH k u +:}Ba;ea ; a;va;Zua:;d Äâ ;a;tma;a ; a;va;Za;ea;Da;naH Á å A; a;na: +.;Ä d â ;ea.Y;pra; a;ta:=+TaH :pra;dù;aÅu ;}î:a;ea.Y;Æa;ma;ta; a;va;k Ò +:maH Á Á 6¸ Á Á k+:a;l+.nea;Æa;ma; a;na;h;a Za;Ea;a:=.H ZUa:=.H ZUa:=;$a;nea:(õ;a:=.H Á ; a:a;l+.ea;k+:a;tma;a ; a:a;l+.ea;k e +:ZaH :k e +:Za;vaH :k e +: a;Za;h;a h;a:=.H Á Á 69 Á Á
x +:ta;a;ga;maH Á k+:a;ma;de;vaH k+:a;ma;pa;a;l:H k+:a;ma;a k+:a;ntaH k A; a;na;deR;Zya;va;pua; a;vRa;SNuaH va;a:=+ea.Y;na;nta;ea ;Da;nMa:$a;yaH Á Á 70 Á Á
x +:d,:b.ra;DZ;a b.ra;DZ b.ra;DZ; a;va;va;DRa;naH Á b.ra;DZ;Nya;ea b.ra;DZ;k b.ra;DZ; a;va;d,:b.ra;a;DZ;Na;ea b.ra;DZ;a b.ra;DZ;¼a;ea b.ra;a;DZ;Na; a;pra;yaH Á Á 71 Á Á
ma;h;a;k Ò +:ma;ea ma;h;a;k+:ma;Ra ma;h;a;tea:$a;a ma;h;ea:=+gaH Á ma;h;a;k Ò +:tua;mRa;h;a;ya:$va;a ma;h;a;ya;¼a;ea ma;h;a;h; a;vaH Á Á 72 Á Á
.~ta;v.yaH .~ta;va; a;pra;yaH .~ta;ea:Ma .~tua;taH .~ta;ea;ta;a .=+Na; a;pra;yaH Á :pUa;NRaH :pUa:=+ a;ya;ta;a :pua;NyaH :pua;Nya;k
+:a; a;tRa:=+na;a;ma;yaH Á Á 73 Á Á
ma;na;ea:$a;va;~ta;a;TRa;k+.=+ea va;sua:=e+ta;a va;sua;pra;dH Á va;sua;pra;d;ea va;a;sua;de;va;ea va;sua;vRa;sua;ma;na;a h; a;vaH Á Á 74 Á Á
x +: a;taH .sa:a;a .sa;; .sa; ÂåÅU + a;taH .sa;tpa:=+a;ya;NaH Á ç Å + a;taH .sa;tk ZUa:=+sea;na;ea ya;du;(rea;SF:H .sa; a;a;va;a;saH .sua;ya;a;mua;naH Á Á 75 Á Á
BUa;ta;a;va;a;sa;ea va;a;sua;de;vaH .sa;va;Ra;sua; a;na;l+.ya;ea.Y;na;l:H Á d;pRa;h;a d;pRa;d;ea.Y;dx;pta;ea du;DRa:=+ea.Y;Ta;a;pa:=+a;Æa:$a;taH Á Á 76 Á Á
; a;va:(õ;a;mUa; a;tRa;mRa;h;a;mUa; a;tRaH d;a;pta;mUa; a;tRa:=+mUa; a;tRa;ma;a;n,a Á A;nea;k+:mUa; a;tRa:=+v.ya;#taH Za;ta;mUa; a;tRaH Za;ta;a;na;naH Á Á 77 Á Á
www.prapatti.com
10
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a
O;;k+:ea .nEa;k;H .sa;vaH k;H ; a;k M ya:a;tpa;d;ma;nua:a;ma;m,a Á l+.ea;k+:ba;nDua;l+.eRa;k+:na;a;Ta;ea ma;a;Da;va;ea Ba;#ta;va;tsa;l:H Á Á 7¸ Á Á ñÍ ñÍ ñÍ .sua;va;NRa;va;Na;eRa :he;ma;a;*:+. ãÉa;nd;na;a;*:+. çÅÅ ea va:=+a;*:+. çÅÅ ( çÅÅ d;a Á va;a:=+h;a ; a;va;Sa;maH ZUa;nya;ea ;Gxa;ta;a;Za;a:=+.ca;l+.ã (Éa;l:H Á Á 79 Á Á
A;ma;a;na;a ma;a;na;d;ea ma;a;nya;ea l+.ea;k+:~va;a;ma;a ; a:a;l+.ea;k+:Dxa;t,a Á .sua;mea;Da;a mea;Da:$a;ea ;Da;nyaH .sa;tya;mea;Da;a ;Da:=+a;Da:=.H Á Á ¸0 Á Á
.tea:$a;ea vxa;Sa;ea dù;auÅ ; a;ta;Da:=.H .sa;vRa;Za;~:a;Bxa;ta;Ma va:=.H Á ñÍ :pra;g{a;h;ea ; a;na;g{a;h;ea v.ya;g{a;ea .nEa;k+:(xa+:*:+. çÅÅ ea ga;d;a;g{a:$aH Á Á ¸1 Á Á
. ca;tua;mRUa; a;tRa;( ãÉa;tua;gRa; a;taH Á ãÉa;tua;v.yRUa;h;( ãÉa;tua;ba;Ra;hu;( . ca;tua:=+a;tma;a . ca;tua;Ba;Ra;va;( ãÉa;tua;veRa;d; a;va;de;k+:pa;a;t,a Á Á ¸2 Á Á
.sa;ma;a;va;ta;eRa ; a;na;vxa:a;a;tma;a du:$Ra;ya;ea du:=+ a;ta;k Ò +:maH Á du;lR+.Ba;ea du;gRa;ma;ea du;ga;eRa du:=+a;va;a;sa;ea du:=+a;a:=+h;a Á Á ¸3 Á Á ñÍ ñÍ Zua;Ba;a;*:+. .sua;ta;ntua;~ta;ntua;va;DRa;naH Á ç Å ea l+.ea;k+:sa;a:=+*::H çÅ x +:ta;k+:ma;Ra k x +:ta;a;ga;maH Á Á ¸4 Á Á I+.ndÒ+k+:ma;Ra ma;h;a;k+:ma;Ra k
o+.;ÂåÅ +vaH .sua;nd:=.H .sua;nd;ea .=+a;na;a;BaH .sua;l+.ea;.ca;naH Á ñÍ A;k+:eRa va;a:$a;sa; a;naH (xa+:*: ç Å +.a .$a;ya;ntaH .sa;vRa; a;va: a;ya;a Á Á ¸5 Á Á
.sua;va;NRa; a;ba;ndu:=+[a;ea;ByaH .sa;vRa;va;a;ga;a:(õ;a:=e;(õ;a:=.H Á ma;h;a;&+.d;ea ma;h;a;ga;ta;eRa ma;h;a;BUa;ta;ea ma;h;a; a;na; a;DaH Á Á ¸6 Á Á
k u +:mua;dH k u +:nd:=.H k u +:ndH :pa:$Ra;nyaH :pa;a;va;na;ea.Y; a;na;l:H Á A;mxa;ta;a;Za;ea.Y;mxa;ta;va;puaH .sa;vRa;¼aH .sa;vRa;ta;ea;mua;KaH Á Á ¸7 Á Á
.sua;l+.BaH .sua;v.ra;taH ;Æa;sa:;d Äâ H Za:ua;Æa:$a;.cC+ua;ta;a;pa;naH Á nya;g{a;ea;Da;ea;du;}ba:=+ea.Y:(õ;a;tTaH . ca;a;NUa:=+a;nDra; a;na;SUa;d;naH Á Á ¸¸ Á Á
åò ë;H .sa;ptEa;Da;aH .sa;pta;va;a;h;naH Á .sa;h;~:a;a; a;.cRaH .sa;pta;Æa:$a; x +:; A;mUa; a;tRa:=+na;Ga;ea.Y; a;.ca;ntya;ea Ba;ya;k ÂåÅ +ya;na;a;Za;naH Á Á ¸9 Á Á
www.prapatti.com
11
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a x +:ZaH .~TUa;l+.ea gua;Na;Bxa; a;a;gRua;Na;ea ma;h;a;n,a Á A;Nua;bRxa;h;tk A;Dxa;taH .~va;Dxa;taH .~va;a;~yaH :pra;a;gvMa;Za;ea vMa;Za;va;DRa;naH Á Á 90 Á Á
Ba;a:=+Bxa;tk+: a;Ta;ta;ea ya;ea;ga;a ya;ea;ga;a;ZaH .sa;vRa;k+:a;ma;dH Á A;a;(ra;maH (ra;ma;NaH [a;a;maH .sua;pa;Na;eRa va;a;yua;va;a;h;naH Á Á 91 Á Á
;Da;nua;DRa:=+ea ;Da;nua;veRa;d;ea d;Nq+.ea d;ma; a;ya;ta;a.Y;d;maH Á A;pa:=+a;Æa:$a;taH .sa;vRa;sa;h;ea ; a;na;ya;nta;a ; a;na;ya;ma;ea ya;maH Á Á 92 Á Á
.sa:va;va;a;n,a .sa;a;a:va;k;H // .sa;tyaH .sa;tya;Da;mRa;pa:=+a;ya;NaH Á x +:tpra;a; a;ta;va;DRa;naH Á Á 93 Á Á A;Æa;Ba;pra;a;yaH ; a;pra;ya;a;h;eRa.Y;hRH ; a;pra;ya;k
; a;va;h;a;ya;sa;ga; a;ta:$ya;eRa; a;taH .sua: +: a;.ca;hu R ;ta;Bua;a;gva;Bu / aH Á .=+ a;va; a;vRa:=+ea;.ca;naH .sUa;yRaH .sa; a;va;ta;a .=+ a;va;l+.ea;.ca;naH Á Á 94 Á Á
A;na;nta hu;ta;Bua;gBa;ea;#ta;a .sua;Ka;d;ea .nEa;k+:d;ea.Y;g{a:$aH Á A; a;na; a;vRa;NNaH .sa;d;a;ma;Sa;Ra l+.ea;k+:a; a;Da;SF+.a;na ma;; ÂåÅu +taH Á Á 95 Á Á
.sa;na;a;tsa;na;a;ta;na;ta;maH k+: a;pa;l:H k+: a;pa:=+v.ya;yaH Á .~va;a;~ta;dH / / / .~va;a;~ta;k / / / x +:t~va;a;~ta / / / .~va;a;~ta;Bu / / / a;#~va;a;~ta;d;Æ / / / a;[a;NaH Á Á 96 Á Á
A:=+Ea;dÒ.H k u +:Nq+.l+.a . ca;k Ò +:a ; a;va;k Ò +:}yUa;Æa:$Ra;ta;Za;a;sa;naH Á Za;b.d;a; a;ta;gaH Za;b.d;sa;hH ; a;Za; a;Za:=.H Za;vRa:=+a;k+.=.H Á Á 97 Á Á
A;k ÒU +.=.H :pea;Za;l+.ea d;[a;ea d;Æa;[a;NaH [a;Æa;ma;Na;Ma va:=.H Á ; a;va;d
+:a;tRa;naH Á Á 9¸ Á Á õ :a;ma;ea va;a;ta;Ba;yaH :pua;Nya;(ra;va;Na;k
x +: a;ta;h;a :pua;Nya;ea duH+~va;pna;na;a;Za;naH Á o+a;a:=+Na;ea du;Sk va;a:=+h;a .=+[a;NaH .sa;nta;ea .$a;a;va;naH :pa;yRa;va;a;~Ta;taH /// Á Á 99 Á Á
A;na;nta: +.pa;ea.Y;na;nta;(ra;a;Æa:$Ra;ta;ma;nyua;BRa;ya;a;pa;hH Á åò . ca;tua:=+~:a;e a ga;Ba;a:=+a;tma;a ; a;va; a;d;Za;ea v.ya;a; a;d;Za;ea ; a;d;ZaH Á Á 100 Á Á ñÍ A;na;a; a;d;BRUa;BRua;va;ea l+.[ma;aH .sua;va;a:=+ea . +: a;.ca:=+a;*:+. ç Å dH Á å .$a;na;na;ea .$a;na:$a;n}.a;a; a;dH Ba;a;ma;ea Ba;a;ma;pa:=+a;k Ò +:maH Á Á 101 Á Á
www.prapatti.com
12
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a A;a;Da;a:=+ a;na;l+.ya;ea ;Da;a;ta;a :pua;Spa;h;a;saH :pra:$a;a;ga:=.H Á +:DvRa;gaH .sa;tpa;Ta;a;.ca;a:=.H :pra;a;Na;dH :pra;Na;vaH :pa;NaH Á Á 102 Á Á
:pra;ma;a;NMa :pra;a;Na; a;na;l+.yaH :pra;a;Na;Dxa;tpra;a;Na:$a;a;va;naH Á å ta:vMa ta:va; a;va;de;k+:a;tma;a .$a;n}.a;mxa;tyua:$a:=+a; a;ta;gaH Á Á 103 Á Á
BUa;BRua;vaH .~va;~ta: +:~ta;a:=.H .sa; a;va;ta;a :pra; a;pa;ta;a;ma;hH Á ñÍ ya;¼a;ea ya;¼a;pa; a;ta;yRa:$va;a ya;¼a;a;*:+. çÅÅ ea ya;¼a;va;a;h;naH Á Á 104 Á Á
x +:dù;a;¼ ya;¼a;Bxa;dù;a;¼a;k Å Å a;a ya;¼a;Bua;gya;¼a;sa;a;Da;naH Á x +:dù;a;¼a;gu ya;¼a;a;nta;k Å a;hùÅ:a;ma;a;ma;a;a;d O;;va . ca Á Á 105 Á Á
A;a;tma;ya;ea; a;naH .~va;yMa:$a;a;ta;ea ;vEa;Ka;a;naH .sa;a;ma;ga;a;ya;naH Á åò :de;va;k
+:a;na;nd;naH .~:a;Sf;a ;Æa;[a;ta;a;ZaH :pa;a;pa;na;a;Za;naH Á Á 106 Á Á ñÍ ñÍ É ÅÅ Bxa;a;nd;k Za:*;+.
+:a . ca;k Ò +:a Za;a;*: Ë çR Å +.Da;nva;a ga;d;a;Da:=.H Á ñÍ .=+Ta;a;*:+. ç Å pa;a; a;Na:=+[a;ea;ByaH .sa;vRa;pra;h:=+Na;a;yua;DaH Á Á 107 Á Á (ra;a;sa;vRa;pra;h:=+Na;a;yua;Da A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á ñÍ ñÍ É ÅÅ +.a . ca;k va;na;ma;a;l+.a ga;d;a Za;a;*: Ò +:a . ca na;nd;k
+:a Á ç Å +.Ra Za:*; Ë (ra;a;ma;a;n,a na;a:=+a;ya;Na;ea ; a;va;SNua;va;Ra;sua;de;va;ea.Y;Æa;Ba:=+[a;tua Á Á (ra;a;va;a;sua;de;va;ea.Y;Æa;Ba:=+[a;tua A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
Á Á :P+.l+.(rua; a;ta:(ì;+eÉ Å a;k+:aH Á Á I+.ta;a;dM k
+:a;tRa;na;a;ya;~ya :k e +:Za;va;~ya ma;h;a;tma;naH Á å å
+:a; a;tRa;ta;m,a Á Á 1 Á Á na;a;}î:a;Ma .sa;h;~:Maò ; a;d;v.ya;a;na;a;ma;Zea;Sea;Na :pra;k
ya I+.dM (xa+:Nua;ya;a; a;a;tyMa ya;(
+:a;tRa;yea;t,a Á ãÉa;a; a;pa :pa;a:=+k na;a;Zua;BMa :pra;a;pnua;ya;a;t,a ; a;k+:a;Vca;t, / / / a .sa;ea.Y;mua:ea;h . ca ma;a;na;vaH Á Á 2 Á Á
:vea;d;a;nta;ga;ea b.ra;a;DZ;NaH .~ya;a;t,a [a; a:a;ya;ea ; a;va:$a;ya;a Ba;vea;t,a Á ;vEa;Zya;ea ;Da;na;sa;mxa:;d Äâ H .~ya;a;.cC U +.dÒ.H .sua;Ka;ma;va;a;pnua;ya;a;t,a Á Á 3 Á Á
www.prapatti.com
13
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a ;Da;ma;Ra;Ta;Ra :pra;a;pnua;ya;a:;d Äâ ;mRa;ma;Ta;Ra;Ta;Ra . ca;a;TRa;ma;a;pnua;ya;a;t,a Á k+:a;ma;a;na;va;a;pnua;ya;a;t,a k+:a;ma;a :pra:$a;a;Ta;Ra . ca;a;pnua;ya;a;t,a :pra:$a;aH Á Á 4 Á Á
Ba;a;#ta;ma;a;n, //// a yaH .sa;d;ea;tTa;a;ya Zua; a;.ca;~ta; ç Å +ta;ma;a;na;saH Á å å .sa;h;~:Maò va;a;sua;de;va;~ya na;a;}î:a;a;mea;ta;t,a :pra;k
+:a;tRa;yea;t,a Á Á 5 Á Á
ya;ZaH :pra;a;pna;ea; a;ta ; a;va;pua;lM ¼a;a; a;ta :pra;a;Da;a;nya;mea;va . ca Á A;.ca;l+.Ma ; a;(ra;ya;ma;a;pna;ea; a;ta (rea;yaH :pra;a;pna;ea;tya;nua:a;ma;m,a Á Á 6 Á Á
na Ba;yMa #va; a;.ca;d;a;pna;ea; a;ta va;a;ya .tea:$a;( ãÉa ; a;va;nd; a;ta Á Ba;va;tya:=+ea;ga;ea dù;aÅu ; a;ta;ma;a;n,a ba;l+ +.pa;gua;Na;a;a;nva;taH / / ÁÁ 7 ÁÁ
.=+ea;ga;a;ta;eRa mua;.cya;tea .=+ea;ga;a;d Äâ ;ea mua;.cyea;ta ba;nDa;na;a;t,a Á â õâ :;d å Ba;ya;a;n}.ua;.cyea;ta Ba;a;ta;~tua mua;.cyea;ta;a;pa;a A;a;pa;dH Á Á ¸ Á Á
du;ga;Ra;Nya; a;ta;ta:=+tya;a;Zua :pua: +:SaH :pua: +:Sa;ea:a;ma;m,a Á å .~tua;va;a;a;ma;sa;h;~:eòa;Na ; a;na;tyMa Ba;a;#ta;sa;ma; //// a;nva;taH / / ÁÁ 9 ÁÁ
va;a;sua;de;va;a;(ra;ya;ea ma;tya;eRa va;a;sua;de;va;pa:=+a;ya;NaH Á .sa;vRa;pa;a;pa; a;va;Zua:;d Äâ ;a;tma;a ya;a; a;ta b.ra;DZ .sa;na;a;ta;na;m,a Á Á 10 Á Á
na va;a;sua;de;va;Ba;#ta;a;na;a;ma;Zua;BMa ; a;va;dù;a;te Å a #va; a;.ca;t,a Á å .$a;n}.a;mxa;tyua:$a:=+a;v.ya;a; a;Da;Ba;yMa va;a;pyua;pa:$a;a;ya;tea Á Á 11 Á Á
I+.mMa .~ta;va;ma;Da;a;ya;a;naH (ra:;d Äâ ;a;Ba;a;#ta;sa;ma; //// a;nva;taH / / Á yua:$yea;ta;a;tma;sua;Ka;[a;a;a;nta / / (ra;a;Dxa; a;ta;smxa; a;ta;k
+:a; a;tRa;Æa;BaH Á Á 12 Á Á
na k Ò +:ea;Da;ea na . ca ma;a;tsa;ya na l+.ea;Ba;ea na;a;Zua;Ba;a ma; a;taH Á x +:ta;pua;Nya;a;na;Ma Ba;#ta;a;na;Ma :pua: +:Sa;ea:a;mea Á Á 13 Á Á Ba;va;a;nta // k
dù;a;E Å aH .sa;.ca;ndÒ+a;k R +:na;[a:a;a KMa ; a;d;Za;ea BUa;mRa;h;ea;d; a;DaH Á va;a;sua;de;va;~ya va;a;yeRa;Na ; a;va;Dxa;ta;a; a;na ma;h;a;tma;naH Á Á 14 Á Á
.sa;sua:=+a;sua:=+ga;nDa;va .sa;ya;[a;ea:=+ga:=+a;[a;sa;m,a Á x +:SNa;~ya .sa;.ca:=+a;.ca:=+m,a Á Á 15 Á Á .$a;ga;d õ ;Zea va;tRa;tea;dM k
www.prapatti.com
14
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a I+.a;nd / /Ò +ya;a; a;Na ma;na;ea bua; a:;d Äâ H .sa:vMa .tea:$a;ea ba;lM ;Dxa; a;taH Á va;a;sua;de;va;a;tma;k+:a;nya;a;huH [ea:Ma [ea:a;¼a O;;va . ca Á Á 16 Á Á
.sa;va;Ra;ga;ma;a;na;a;ma;a;.ca;a:=.H :pra;Ta;mMa :pa;a:=+k+:a;pa;taH /// Á A;a;.ca;a:=+pra;Ta;ma;ea ;Da;ma;eRa ;Da;mRa;~ya :pra;Bua:=+.cyua;taH Á Á 17 Á Á
+.Sa;yaH ; a;pa;ta:=+ea :de;va;a ma;h;a;BUa;ta;a; a;na ;Da;a;ta;vaH Á ñÍ ñÍ .$a;*:+. ÂåÅ +va;m,a Á Á 1¸ Á Á çÅÅ ma;a:$a;*:+. çÅÅ mMa . cea;dM .$a;ga;a;a:=+a;ya;Na;ea;;
ya;ea;ga;¼a;a;nMa ta;Ta;a .sa;Ma;K.yMa ; a;va;dù;a;aH Å ; a;Za;pa;a; a;d;k+:mRa . ca Á :vea;d;aH Za;a;~:a;a; a;Na ; a;va;¼a;a;na;mea;ta;tsa;va .$a;na;a;dR;na;a;t,a Á Á 19 Á Á
O;;k+:ea ; a;va;SNua;mRa;h;; ÂåÅU +tMa :pxa;Ta;gBUa;ta;a;nya;nea;k+:ZaH Á a;a;n,a l+.ea;k+:a;n,a v.ya;a;pya BUa;ta;a;tma;a Bua;z , +#tea ; a;va:(õ;a;Bua;ga;v.ya;yaH Á Á 20 Á Á
I+.mMa .~ta;vMa Ba;ga;va;ta;ea ; a;va;SNa;ea;v.ya;Ra;sea;na k
+:a; a;tRa;ta;m,a Á :pa;Fe+.dù;aÅ I+..cCe+.t,a :pua: +:SaH (rea;yaH :pra;a;ptMua .sua;Ka;a; a;na . ca Á Á 21 Á Á
; a;va:(õ;ea:(õ;a:=+ma:$Ma :de;vMa .$a;ga;taH :pra;Ba;va;a;pya;ya;m,a Á Ba:$a;a;nta / / yea :pua;Sk+.=+a;[Ma na .tea ya;a;a;nta / / :pa:=+a;Ba;va;m,a Á Á 22 Á Á na .tea ya;a;a;nta / / :pa:=+a;Ba;va;m,a A;eaM na;ma I+. a;ta Á
A:$Rua;na o+.va;a;.ca :pa;íåÅ+a;pa:a; a;va;Za;a;l+.a;[a :pa;íåÅ+a;na;a;Ba .sua:=+ea:a;ma Á Ba;#ta;a;na;a;ma;nua:=+#ta;a;na;Ma a;a;ta;a Ba;va .$a;na;a;dR;na Á Á 1 Á Á
(ra;a;Ba;ga;va;a;nua;va;a;.ca å ya;ea ma;Ma na;a;ma;sa;h;~:eòa;Na .~ta;ea;tua;Æa;ma;.cC+. a;ta :pa;a;Nq+.va Á Å ìÉ;+ea;k e +:na .~tua;ta O;;va na .sMa;Za;yaH Á Á 2 Á Á .sa;ea;h.Y;mea;k e +:na ( .~tua;ta O;;va na .sMa;Za;ya A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
v.ya;a;sa o+.va;a;.ca á va;a;sa;na;a;d õ ;a;sua;de;va;~ya va;a;Æa;sa;tMa .tea .$a;ga:â +ô;a;ya;m,a Á
www.prapatti.com
15
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a .sa;vRa;BUa;ta; a;na;va;a;sa;ea.Y;Æa;sa va;a;sua;de;va na;ma;ea.Y;~tua .tea Á Á 3 Á Á (ra;a;va;a;sua;de;va na;ma;ea.Y;~tua ta A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
:pa;a;vRa;tyua;va;a;.ca åò :k e +:na;ea;pa;a;yea;na l+.Gua;na;a ; a;va;SNa;ea;na;Ra;ma;sa;h;~:a;k+:m, a Á :pa;Fa;tea :pa;a;Nq+. / / tEa; a;nRa;tyMa (ra;ea;tua;Æa;ma;.cC+.a;}ya;hM :pra;Ba;ea Á Á 4 Á Á
IR+(õ;a:= o+.va;a;.ca (ra;a:=+a;ma .=+a;ma .=+a;mea; a;ta .=+mea .=+a;mea ma;na;ea:=+mea Á åò a;yMa .=+a;ma;na;a;ma va:=+a;na;nea Á Á 5 Á Á .sa;h;~:a;na;a;ma;ta:u (ra;a:=+a;ma;na;a;ma va:=+a;na;na A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
b.ra;DZ;ea;va;a;.ca åò åò a;[a; a;Za:=+ea: +:ba;a;h;vea Á a;tRa;yea .sa;h;~:a;pa;a;d;a;Æ na;ma;ea.Y;~tva;na;nta;a;ya .sa;h;~:a;mU åò îå:ae :pua: +:Sa;a;ya Za;a:(õ;a;tea .sa;h;~å:a;k+:e ò a;f;a;yua;ga;Da;a;a:=+Nea na;maH Á Á 6 Á Á .sa;h;~:a;na;a;} åò .sa;h;~:a;k+:e a;f;a;yua;ga;Da;a;a:=+Na A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
.sa;Via;ya o+.va;a;.ca x +:SNa;ea ya:a :pa;a;Ta;eRa ;Da;nua;DRa:=.H Á ya:a ya;ea;gea:(õ;a:=.H k ta:a (ra;a; a;vRa:$a;ya;ea BUa; a;ta;DrRua;va;a na;a; a;ta;mRa; a;ta;mRa;ma Á Á 7 Á Á
(ra;a;Ba;ga;va;a;nua;va;a;.ca A;na;nya;a; a;( ãÉa;nta;ya;nta;ea ma;Ma yea .$a;na;aH :pa;yRua;pa;a;sa;tea Á .tea;Sa;Ma ; a;na;tya;a;Æa;Ba;yua;#ta;a;na;Ma ya;ea;ga;[ea;mMa va;h;a;}ya;h;m,a Á Á ¸ Á Á
x +:ta;a;m,a Á :pa;a:=;a;a;Na;a;ya .sa;a;DUa;na;Ma ; a;va;na;a;Za;a;ya . ca du;Sk ;Da;mRa;sMa;~Ta;a;pa;na;a;Ta;Ra;ya .sMa;Ba;va;a;Æa;ma yua;gea yua;gea Á Á 9 Á Á
A;a;ta;Ra ; a;va;Sa;NNa;aH ; a;Za; a;Ta;l+.a;( ãÉa Ba;a;ta;aH ;Ga;ea;=e+Sua . ca v.ya;a; a;Da;Sua va;tRa;ma;a;na;aH Á .sMa;k
+:a;tyRa na;a:=+a;ya;Na;Za;b.d;ma;a:Ma ; a;va;mua;#ta;duH+Ka;aH .sua;a;Ka;na;e a Ba;va;a;nta / / Á Á 10 Á Á
www.prapatti.com
16
Sunder Kidambi
åò (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:a;m,a
k+:a;yea;na va;a;.ca;a ma;na;sea;a;nd / /Ò +yEa;va;Ra x +:teaH .~va;Ba;a;va;a;t,a Á bua:;d Äâ a;a.Y.Y;tma;na;a va;a :pra;k k+.=+ea;Æa;ma ya;dù;a;t, Å a .sa;k+:lM :pa:=+smEa na;a:=+a;ya;Na;a;yea; a;ta .sa;ma;pRa;ya;a;Æa;ma Á Á 11 Á Á
åò I+. a;ta (ra;a;ma;h;a;Ba;a:=+tea Za;ta;sa;h;a;~ :a;k+:a;ya;M a .sMa; a;h;ta;a;ya;Ma ;vEa;ya;a;Æa;sa;#ya;a;ma;a;nua;Za;a;sa; a;na;k+:pa;vRa; a;Na (ra;a;Ba;a;Sma;yua; a;Da;a;SF+=+sM / a;va;a;de åò å (ra;a; a;va;SNua;sa;h;~:a;na;a;ma;~ta;e a:Ma .sa;}.pUa;NRa;m,a
www.prapatti.com
17
Sunder Kidambi
Á Á (ra;a;pa;Vca;a;yua;Da;~ta;ea:a;m,a Á Á å åò .~.Pu+=+tsa;h;~:a;a:=+ a;Za;Ka;a; a;ta;ta;a;v.rMa .sua;d;ZRa;nMa Ba;a;~k+.=+k+:ea; a;f;tua;ya;m,a Á .sua:=+ a;d ÒM .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 1 Á Á õ ;Sa;Ma :pra;a;Na; a;va;na;a; a;Za ; a;va;SNa;eaH . ca;k
; a;va;SNa;ea;mRua;Ka;ea;tTa;a; a;na;l+.pUa;a:=+ta;~ya ya;~ya ;Dva; a;na;d;Ra;na;va d;pRa;h;nta;a Á tMa :pa;a;Vca:$a;nyMa Za; a;Za;k+:ea; a;f;Zua;BrMa Za;z , +KMa .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 2 Á Á
; a;h:=+Nma;ya;Ma mea: +:sa;ma;a;na;sa;a:=+Ma k+:Ea;ma;ea;d;k
+:Ma ;dE;tya;k u +:lE+.k+:h:n:a;a;m,a Á ;vEa;k u +:NF+.va;a;ma;a;g{a;k+.=+a;Æa;Ba;mxa;Sf;Ma ga;d;Ma .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 3 Á Á
.=+[a;ea.Y;sua:=+a;Na;Ma k+: a;F+.na;ea;g{a;k+:NF+..cCe+.d;[a:=+.cC+.ea; a;Na;ta; a;d;gDa;Da;a:=+m,a
Á
tMa na;nd;k M na;a;ma h:=e.H :pra;d;a;ptMa Ka;q,+gMa .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 4 Á Á
ya: ya;a; a;na;na;a;d;(ra;va;Na;a;t,a .sua:=+a;Na;Ma . cea;ta;Ma;Æa;sa ; a;na;mRua;#ta;Ba;ya;a; a;na .sa;dù;aH Å Á ñÍ Ba;va;a;nta / / ;dE;tya;a;Za; a;na;ba;a;Na;va; a;SRa Za;a;*: çÅÅ .sa;d;a.Y;hM Za:=+NMa :pra;pa;dù;aeÅ Á Á 5 Á Á
I+.mMa h:=e.H :pa;Vca;ma;h;a;yua;Da;a;na;Ma .~ta;vMa :pa;Fe+.dù;a;e Å a.Y;nua; a;d;nMa :pra;Ba;a;tea Á .sa;ma;~ta;duH+Ka;a; a;na Ba;ya;a; a;na .sa;dù;aH Å :pa;a;pa;a; a;na na;Zya;a;nta / / .sua;Ka;a; a;na .sa;a;nta // Á Á 6 Á Á çÉ va;nea .=+Nea Za:ua:$a;l+.a; a;îå +;a;ma;Dyea ya;dx;.cC+.ya;a;pa;tsua ma;h;a;Ba;yea;Sua Á x +:ta;sa;vRa:=+[aH Á Á 7 Á Á I+.dM :pa;F+.n,a .~ta;ea:a;ma;na;a;k u +:l+.a;tma;a .sua;Ka;a Ba;vea;t,a ta;tk
å Á Á I+. a;ta (ra;a;pa;Vca;a;yua;Da;~ta;ea:a;m,a .sa;}.pUa;NRa;m,a Á Á
Á Á (ra;a;dõ;a;d;Za;na;a;ma;pa;Via:=+~ta;ea:a;m,a Á Á :pua:=+~ta;a;t,a :k e +:Za;vaH :pa;a;tua . ca;k Ò +:a .$a;a;}bUa;na;d;pra;BaH Á ñÍ É ÅÅ +.a na;a;l+$a;a;mUa;ta;sa; a;a;BaH Á Á 1 Á Á :pa;( ãÉa;a;a;a:=+a;ya;NaH Za:*; Ë
I+.nd;a;va:=+d;L+:Zya;a;ma;ea ma;a;Da;va;ea;Dva ga;d;a;Da:=.H Á ga;ea; a;va;nd;ea d;Æa;[a;Nea :pa;a:(õ;eRa ;Da;nva;a . ca;ndÒ+pra;Ba;ea ma;h;a;n,a Á Á 2 Á Á
o+a:=e h;l+.Bxa; a;d õ ;SNuaH :pa;íåÅ+a; a;k+:Via;k+:sa; a;a;BaH Á çÉ A;a;îå +;ae;yya;a;ma:=+ a;va;nd;a;Ba;ea mua;sa;l+.a ma;Dua;sUa;d;naH Á Á 3 Á Á
; a:a; a;va;k Ò +:maH Ka;q,+ga;pa;a; a;Na; a;nRa; R +.tya;Ma .$va;l+.na;pra;BaH Á va;a;ya;v.ya;Ma va;a;ma;na;ea va:$"a;a ta: +:Na;a; a;d;tya;d;a;a;pta;ma;a;n, / a ÁÁ 4 ÁÁ æ Oe;;Za;a;nya;Ma :pua;Nq+=+a;k+:a;BaH (ra;a;Da:=.H :pa;æ *+:sa;a;yua;DaH Á ; a;va;dù;aÅu ;tpra;Ba;ea &+.Sa;a;k e +:Za;ea hùÅ:a;va;a;.cya;Ma ; a;d; a;Za mua; ç Å ;=+a Á Á 5 Á Á åò &+.tpa; íåÅ+ae :pa;íåÅ+a;na;a;Ba;ea mea .sa;h;~:a;a;k R +:sa;ma;pra;BaH Á .sa;va;Ra;yua;DaH .sa;vRa;Za;a;#taH //// .sa;vRa;¼aH .sa;vRa;ta;ea;mua;KaH Á Á 6 Á Á ñÍ I+.ndÒ+ga;ea;pa;k+:sa;*:+. öÐÅ a;ZaH :pa;a;Za;h;~ta;ea.Y;pa:=+a;Æa:$a;taH Á .sa ba;a;hùÅ:a;a;Bya;nta:=M :de;hM v.ya;a;pya d;a;ma;ea;d:=.H ;a;~Ta;taH /// ÁÁ 7 ÁÁ
O;;vMa .sa;vRa:a ma;a;./ c / / C+.dÒM na;a;ma;d õ ;a;d;Za;pa;Via:=+m,a Á :pra; a;va;Sf;ea.Y;hM na mea ; a;k+:a;Vca;; / / / ÂåÅ +ya;ma;a;~ta / / / k+:d;a;.ca;na Á Á ¸ Á Á Ba;yMa na;a;a;~ta / / / k+:d;a;.ca;na A;eaM na;ma I+. a;ta Á Á
? A;a;pa;d;a;ma;pa;h;ta;Ra:=M d;a;ta;a:=M .sa;vRa;sMa;pa;d;a;m,a Á l+.ea;k+:a;Æa;Ba:=+a;mMa (ra;a:=+a;mMa BUa;ya;ea BUa;ya;ea na;ma;a;}ya;h;m,a Á Á 1 Á Á
A;a;ta;Ra;na;a;ma;a; a;tRa;h;nta;a:=M Ba;a;ta;a;na;Ma Ba;a; a;ta;na;a;Za;na;m,a Á ; a;d õ ;Sa;ta;Ma k+:a;l+.d;NqM tMa .=+a;ma;.ca;ndÒM na;ma;a;}ya;h;m,a Á Á 2 Á Á
(ra;a;dõ;a;d;Za;na;a;ma;pa;Via:=+~ta;ea:a;m,a x +:ta;Za:=+a;ya . ca Á na;maH k+:ea;d;Nq+.h;~ta;a;ya .sa;nDa;a;k Ka;a;Nq+. / / ta;a;a;Ka;l+. dE;tya;a;ya .=+a;ma;a;ya;a.Y.Y;pa; a;a;va;a;a:=+Nea Á Á 3 Á Á
.=+a;ma;a;ya .=+a;ma;Ba;dÒ+a;ya .=+a;ma;.ca;ndÒ+a;ya :vea;Da;sea Á .=+Gua;na;a;Ta;a;ya na;a;Ta;a;ya .sa;a;ta;a;ya;aH :pa;ta;yea na;maH Á Á 4 Á Á
A;g{a;taH :pxa;SF+.ta;( ãÉa ma;h;a;ba;l+.Ea Á ãÉEa;va :pa;a:(õ;Ra;ta;( A;a;k+:NRa;pUa;NRa;Da;nva;a;na;Ea .=+[ea;ta;Ma .=+a;ma;l+.[ma;Na;Ea Á Á 5 Á Á
.sa;a:;d Äâ H k+:va;.ca;a Ka;q,+ga;a . ca;a;pa;ba;a;Na;Da:=+ea yua;va;a Á ga;.cC+.n,a ma;ma;a;g{a;ta;ea ; a;na;tyMa .=+a;maH :pa;a;tua .sa;l+.[ma;NaH Á Á 6 Á Á
A;.cyua;ta;a;na;nta;ga;ea; a;va;nd na;a;ma;ea;.cca;a:=+Na;Bea;Sa:$a;a;t,a Á na;Zya;a;nta / / .sa;k+:l+.a .=+ea;ga;a;ssa;tyMa .sa;tyMa va;d;a;}ya;h;m,a Á Á 7 Á Á
.sa;tyMa .sa;tyMa :pua;na;ssa;tya;mua;d,:Dxa;tya Bua:$a;mua;.cya;tea Á :vea;d;a;.cC+.a;~:Ma :pa:=M na;a;a;~ta / / / na ;dE;vMa :k e +:Za;va;a;tpa:=+m,a Á Á ¸ Á Á
Za:=+a;=e .$a;JRa:=+a;BUa;tea v.ya;a; a;Da;g{a;~tea k+:Le+:ba:=e Á îå +:va;a;ta;ea;yMa ;vEa;dù;a;e A;Ea;Sa;DMa .$a;a; Å a na;a:=+a;ya;Na;ea h;a:=.H Á Á 9 Á Á
A;a;l+.ea;qa .sa;vRa;Za;a;~:a;a; a;Na ; a;va;.ca;a;yRa . ca :pua;naH :pua;naH Á I+.d;mea;k M .sua; a;na;Spa;Ma ;Dyea;ya;ea na;a:=+a;ya;Na;ea h;a:=.H Á Á 10 Á Á
k+:a;yea;na va;a;.ca;a ma;na;sea;a;nd / /Ò +yEa;va;Ra x +:teaH .~va;Ba;a;va;a;t,a Á bua:;d Äâ a;a;tma;na;a va;a :pra;k k+.=+ea;Æa;ma ya;dù;a;t, Å a .sa;k+:lM :pa:=+smEa na;a:=+a;ya;Na;a;yea; a;ta .sa;ma;pRa;ya;a;Æa;ma Á Á
ya;d;[a:=+pa;d;Bra;SfM ma;a:a;a;h;a;nMa tua ya;; ÂåÅ +vea;t,a Á ta;tsa;va [a;}ya;ta;Ma :de;va na;a:=+a;ya;Na na;ma;ea.Y;~tua .tea Á Á
; a;va;sa;gRa; a;ba;ndu;ma;a:a;a; a;Na :pa;d;pa;a;d;a;[a:=+a; a;Na . ca Á nyUa;na;a; a;na . ca;a; a;ta;a:=+#ta;a; a;na [a;ma;~va :pua: +:Sa;ea:a;ma Á Á
www.prapatti.com
20
Sunder Kidambi
Related Documents
Vishnu Sahasranama Stotram (hindi)
May 2020 15
Vishnu Sahasranama In Kannada
May 2020 15
Gaudiya Vishnu Sahasranama
May 2020 13
Lalita Sahasranama Stotram Malayalam
May 2020 9
Vishnu Sahasranama In Kannada
April 2020 18