Verbs.docx

The ending "-ich" of masculine nouns This ending is ranked as average in terms of how often you would come across a noun with the -ich ending. The corresponding plural nouns have an -e at the end.

German nouns der Teppich der Sittich der Abgleich der Bereich der Teich

English meaning carpet parakeet adjustment range pond

There are a few exception such as das Reich (kingdom)

The ending "-or" of masculine nouns Nouns with this endings are ranked as average. Their plural forms have two endings, the majority with "-en" and some with "-e.

German nouns

English meaning

der Ventilator

fan

der Motor

motor

der Marmor

marble

Exceptions are as follows; das Fluor (Fluorine), das Chlor (chlorine), das Tor (gate), das Labor (laboratory), das Dekor (decoration).

The ending "-ig" of masculine nouns Nouns with this endings are seen less often. Their plural form also have an "-e"ending.

German nouns

English meaning

der König

king

der Honig

honey

der Essig

vinegar

There are few exceptions such as : das Reisig (brushwood).

The ending "-ling" of masculine nouns

Nouns with this ending are seen less often, their plural form also have the "-e" ending.

German nouns

English meaning

der Schmetterling

butterfly

der Frühling

spring

der Lehrling

apprentice

der Zwilling

twin

There are a few exceptions: das Bowling, die Reling (railing).

The ending "-ismus" of masculine nouns Nouns with this ending are seen less often. Their plural forms follows the following construction "-ismus" to "-ismen".

German nouns

English meaning

der Optimismus

optimism

der Magnetismus

magnetism

der Expressionismus

expressionism

der Feudalismus

feudalism

der Kapitalismus

capitalism

The ending "-är" of masculine nouns Nouns with this endings are not often seen in German texts. Most verbs which have this ending are masculine. Their plural forms are formed with "-e" or "-en".

German nouns

English meaning

der Bär

bear

der Veterinär

veterinarian

der Aktionär

stockholder

der Sekretär

secretary

There are a few exceptions such as: das Militär (military), das Quartär (quartenary).

The ending "-ant" of masculine nouns Nouns with this endings are seen less often. Their plural form come with "-en"ending.

German nouns

English meaning

der Diamant

diamond

der Fabrikant

manufacturer

der Elefant

elephant

der Lieferant

supplier

The ending "-el" of masculine nouns Nouns with this ending can be identified as masculine.

German nouns

English meaning

der Schlüssel

key

der Löffel

spoon

der Mantel

coat

There can be some exceptions, for example: die Schachtel (box).

Identification of the masculine noun by noun groups This table shows different noun groups that can be identified as a masculine nouns.

Noun group

Examples

days and months

   

der Montag - monday der Mittwoch - wednesday der Oktober - october der Dezember - december

seasons

   

der Sommer - summer der Herbst - autumn der Winter - winter der Frühling - spring

    

male persons

der Onkel - uncle der Vater - father der Junge - boy der Prinz - prince der Held - hero

die Wache - guard professions

  

der Sänger - singer der Koch - cook der Lehrer - teacher

cardinal points

   

der Norden - North der Süden - South der Westen - West der Osten - East

   

der Regen - rain der Schnee - snow der Wind - wind der Blitz - lightning

some weather conditions

die Sonne - sun  

currency

der Dollar - dollar der Euro - euro

Masculine nouns formed out of adjectives Nouns that are formed from the radical of the verbs without their suffix have mostly a maculine gender.

Reminder: the radical of a verb is the part of the verb that remains unmodified when it's conjugated. Example: schlagen strike laufen - run, walk

Verb

Noun

Translation

rauchen

der Rauch

smoke

tanzen

der Tanz

dance

hassen

der Hass

hate

Weak and mixed masculine nouns (N-declension)

There certain masculine nouns that are declined irregulary for differnet cases. They end They are devided into two groups: the weak nouns and the mixed nouns.

Weak masculine nouns Weak masculine nouns have -n or -en as a word ending in every case, except the nominative singular. That's why it is called the N-declension. This table below shows the declination of these kind of nouns.

Nominative

Genitive

Dative

Accusative

Singular der Junge

des Jungen

dem Jungen

den Jungen

Plural

der Jungen

den Jungen

die Jungen

die Jungen

What are the weak masculine nouns? This table abstracts some of the weak masculine nouns.

Category

Example

Human beings

  

der Junge - boy der Neffe - nephew der Kunde - client

Certain animals

 

der Löwe - lion der Affe - monkey

Nationalities

 

der Franzose - Frenchman der Schwede - Swede

Nouns from foreign origin

  

der Student - student der Pilot - pilot des Präsident - president

Mixed masculine nouns Mixed masculine nouns are nearly the like the weak masculine nouns. They have -e or -en as a word ending in every case, with one excaptions in the genitive singular: a -s is attached to the end of the nouns. This table show the declinasion of the mixed masculine nouns using the example der Name - name.

Nominative Genitive

Dative

Accusative

Singular der Name

des Namens dem Namen den Namen

Plural

der Namen

die Namen

den Namen

die Namen

What are the mixed masculine nouns? This list shows the mixed masculine nouns

         

der Buchstabe - letter (alphabet) der Friede - freedom der Funke - spark der Gedanke - idea, thought der Glaube - faith der Haufen - heap der Name - name der Samen - seed der Wille - will der Schaden - damage

Attention: das Herz - heart is also declined like the mixed masculine nouns, but it is neuter.

Masculine Male people, male animals der Mann, der Professor, der Lehrer, der Stier Many instruments/things der Computer, der Toaster, der Kugelschreiber, der Motor that do things (when these words end in -er or or) Days, months, seasons, most weather elements

der Tag, der Freitag, der September, der Winter der Schnee, der Regen, der Nebel [=fog]

Points on the compass:

der Norden, der Süden, der Osten, der Westen

Makes (names) of cars:

der Volkswagen/der VW, der Porsche, der Toyota BUT NOTE: das Auto

Most non-German rivers

der Mississippi, der Mekong, der Nil, der Amazonas

Most nouns ending in -en

der Garten, der Hafen [=harbour], der Ofen [=oven]

Nouns ending in...

-ig

der Honig [=honey], der Käfig [=cage], der König, der Essig [=vinegar], der Teig [=dough], der Zweig [=twig]

-ling

der Säugling [=infant], der Riesling [eine Weinsorte], der Schwächling [=weakling], der Feigling [=coward], der Fiesling [=mean/nasty person]

-ant

der Elefant, der Lieferant [=supplier], der Diamant, der Praktikan [=intern] BUT NOTE: das Restaurant

-us

der Idealismus, der Kommunismus, der Zirkus

Feminine Female people, female animals

die Frau, die Professorin, die Kuh, die Gans

Most German rivers

die Donau, die Mosel, die Elbe, die Weser, die Oder BUT NOTE: der Rhein, der Main

Most nouns ending in -e

BUT NOTE: der Käse, der Name, das Ende, das Auge, der Affe [and other animals], der Biologe [and other male job designations], der Kunde [=customer]

Nouns ending in... -ei

die Bücherei (library), die Datei (file [on a computer])

-schaft

die Wissenschaft [=science], die Freundschaft [=friendship]; die Wirtschaft [=economy; also means "pub"!]

-heit/ -keit

die Dummheit [=stupidity], die

Schwierigkeit [=difficulty] -ung

die Landung [=landing], die Bedeutung [=meaning]

-tät

die Universität, die Elektrizität

-ion

die Situation, die Religion, die Funktion

-ik

die Logik, die Ethik, die Symbolik, die Mechanik

-ie

die Philosophie, die Biologie, die Monotonie, die Magie

-enz/ -anz

die Frequenz, die Toleranz, die Diskrepanz

-ur

die Kultur, die Prozedur, die Natur

Neuter Human babies and animal das Baby, das Kind, das Kalb, das babies Lamm Most metals

das Gold, das Kupfer, das Silber, das Nickel, das Kadmium

Verb infinitives turned into das Leben [=life], das Schwimmen (as nouns in: Swimming is fun) Collectives with Ge-

das Gebäude [=building], das Gebirge [=mountain range], das Geschrei [=screaming], das Gebüsch [=bushes]

Nouns w. diminutive das Kindlein, das Mädchen, das suffixes: -chen, -lein (and Hartmutchen their dialect forms: -le, - Hänsel & Gretel erl, -el, -li) Nouns ending in -(i)um; note the suffix -tum

das Museum, das Visum, das Forum, das Antibiotikum, das Aquarium, das Medium, das Opium; das Wachstum, das Datum BUT NOTE: The suffix -

aum is masculine: der Baum, der Raum, der Schaum AND NOTE: der Irrtum, der Reichtum Nouns ending in -ment

das Experiment, das Dokument, das Element, das Instrument

Nouns ending in -ma

das Thema, das Schema, das Prisma, das Koma, das Komma, das Drama, das Aroma, das Asthma BUT NOTE: die Firma, der Puma

Fun Facts (Which gender is most common? Does gender affect the way we think?)

Click here for an article by Duden (in German) that includes the following fun facts: 



98.7% of German nouns have a single gender. Just under 1.3% can be used with two genders, and .02% can be used with all three genders. Less than 0.1% of nouns are (almost) always used without an article (e.g. AIDS, Allerheiligen (a holiday)). Of the nouns with a unique gender, 46% are feminine, 34% masculine, and 20% neuter. So, if in doubt about the gender of a noun, guess "die" :)

Vocabulary List: Masculine Nouns in Bonhoeffer Readings June 18, 2009 by Mark

Review of Masculine Definite Article (NGDA) Singular: der des

dem den; Plural: die der den die

(NAGD) Singular: der den des

              

dem; Plural: die die der den

der Abfall apostasy, falling away der Ablauf course der Ableger branch, offshoot der Abstand distance, difference der Acker, die Äcker field der Ameisenbau ant hill der Anfang beginning der Anfang, Anfänge (pl) beginning der Angsttraum nightmare der Ansatz approach, base, beginning der Anschluß access, connection der Anspruch claim, demand; in Anspruch nehmen absorb, engage, lay claim to der Arbeitbegriff concept of work; der Arbeiter worker der Arbeiterstand working class

                                                      

der Auferstehungsglaube faith in the resurrection der Aufsatz essay der Augenblick moment der Befehl command, order der Begriff concept, idea, term der Bereich area, field, domain, scope der Bevorzugte favored one (adj as noun) der Bewegung movement, exercise der Blick glance, view, look der Boden ground der Bund, ü-e union der Bürger citizen der Christ, -en Christian der Christus Christ der Dahlienstrauß bunch of dahlias der Dienst service der Eindruck, -drücke impresion der Engel angel der Fall case der Fehler mistake, defect, shortcoming der Frieden peace der Fußboden floor der Gang, die Gänge (pl) walk, course, process der Garten garden der Geburtstag birthday der Gedanke –n (pl) thought, idea, thinking der Gefangene prisoner der Gefängnishof prison yard der Gegenstand object der Gehalt content cf. das Gehalt salary der Gehörige one belonging der Gehorsam obedience der Gesamtverlauf total course der Geschichtsablauf course of history, historical process der Geselle companion der Gesichtspunkt aspect, point of view der Glaube, -n faith, belief der Grund ground, basis der Grundbegriff basic concept der Halbbruder half brother der Heiliger Geist Holy Spirit der Hemdsärmel shirt sleeve der Herbsttag autumn day der Hilfeschrei cry for help der Himmel heaven der Hof yard der Inhalt contents der Jes. Isaiah der Junge boy der Jünger disciple der Kampf struggle der Karfreitag Good Friday der Kauf acquisition; in Kauf genommen accept der Kerl guy, chap, bloke der Kirchenbegriff concept of church

                                                      

der König king der Kopf head der Kragen collar der Krieg war der Kult worship, ritual, liturgy der Kulturkreis cultural circle/cycle der Leichtsinn carelessness der Lückenbußer stop gap, gap filler der Mangel lack, shortage der Mensch a human being; *einer zum Mann gewordenen Menschen a full-grown man der Mensch human being der Mißerfolge failure, breakdown der Mittelpunkt center point der Mohammedan Muslim der Mut courage der Offenbarungspositivismus positivismus of revelation; Bonhoeffer’s characterization of Barth’s theology der Passus passage der Pfad path der Pfarrer pastor der Photograph photographer der Plan, die Pläne plan, project, program der Pred(iger) the Preacher, Ecclesiastes der Raum room, space der Römerbrief (Barth’s commentary on) Paul’s Epistle to the Romans der Rückzug retreat der Ruf call der Sattel saddle der Säulenheiligen statue of a saint (lit column-saint) der Schatten shadow der Schild shield der Schmetterling butterfly der Schönheitsbegriff concept of beauty der Schreck fright der Schreibtisch writing desk der Schritt step, pace; Schritt halten to keep pace der Seitensprung –üng (pl) escapade, pursuit on the side der Selbstzweck end in itself der Sinn sense, meaning, mind der Spielraum leeway, scope der Standort position der Streit controversy, quarrel, argument der Südländer Southern-land-dweller; person from the South der Taufbefehl commandment to baptize der Tod death der Träger bearer, carrier der Übermut high spirits, exuberance; presumption der Umfang amount, breadth, area der Unerschrocken fearless man (adj as noun); < erschrocken ppc of erschrecken frighten der Unterbegriff subtopic der Unterschied difference der Unterschied difference der Unterschied difference, distinction der Ursprung origin der Vater father der Verdienst merit

                     

der Verlust, loss der Verschlag partitioned area, recess der Versuch attempt, effort der Vetter (male) cousin; (female cousin is die Kusine) der Vogel bird der Volltreffer direct hit der Vorgang –gänge event, process, act der Vormund custodian, guardian der Wald forest der Warheitanspruch claim of truth, demand for truth der Weg way der Weltkrieg world war der Widerspruch contradiction der Widerstand –stände resistance der Widerwille disgust, revulsion der Wunsch, Wünsche (pl) wish der Zeitpunkt point in time der Zorn wrath der Zusammenhang connection, relation der Zustand state, condition der Zutritt access der Zweck purpose, goal, end, use

Vocabulary List: Feminine Nouns in Bonhoeffer Selections June 22, 2009 by Mark

Review of the feminine definite article: (NGDA) Singular: die der der die; Plural: die der den die (NAGD) Singular: die die der der; Plural: die die der den

                   

die Ablehnung refusal, rejection die Absicht prospect die Ahnenreihe genealogy die Alltagsweisheit everyday wisdom die Andacht prayer, devotion die Angst anxiety, fear, dread die Antike classical antiquity die Arbeit work; die Arbeitshypothese working hypothesis die Auferstehung resurrection die Auffasung opinion, interpretation, view die Aufklärung the Enlightenment die Auflage edition (of a book) die Aufmerksamkeit attention, attentiveness die Ausdrucksform form of expression die Auseinandersetzung argument, conflict, controversy, debate die Ausflucht excuse die Ausführung achievement die Auskunft information die Ausnahme exception

                                                      

die Ausnutzung exploitation die Ausrichtung alingment, orientation die Barmherzigkeit mercy die Bedeutsamkeit significance die Bedeutung meaning, importance die Bedingung condition die Begriff concept, idea die Bemerkung remark die Bereitschaft preparedness, readiness, disposition die Berührung touch, contact die Besinnung reflection die Beteiligung participation die Bewegung movement, motion die Biene bee die Bildung education, character formation die Botschaft message, news die Bruderschaft brotherhood die Buße repentance die Dankbarkeit thankfulness die Denkfaulheit laziness in thinking, lazy thinking die Dunkelheit darkness die Dusche shower die Ehe marriage die Ehrfurcht deep respect, reverence die Eierschale eggshell die Einfachheit straightforwardness, simplicity die Einkleidung clothing die Entdeckung discovery die Entmythologisierung demythologizing die Entscheidung decision die Entstellung distortion, disfigurement die Entwicklung development, evolution die Erde, -n earth die Ereignis event die Erfahrung experience die Erfüllung fulfillment die Erinnerung memory, remembering die Erkenntnis awareness, knowledge die Erlösung release, salvation die Erpressung blackmail, pressure die Ewigkeit eternity die Familie family die Fehlentwicklung aberration, undesirable development die Feindesliebe love of enemies die Fleischwerdung incarnation die Fliege fly die Fortsetzung continuation, sequel die Frage, question, problem; letzten Fragen ultimate questions die Freiheit freedom die Freude joy, pleasure die Freundschaft friendship die Front front die Frucht fruit die Führung guidance die Geduld patience

                                                      

die Gefahr danger die Gefangenschaft imprisonment die Gelassenheit calmness, composure die Gemeinde community die Gerechtigkeit justice die Geschichte history die Geschichtsbetrachtung historical interpretation, approach die Geschmacklosigkeit tastelessness die Gestalt form, shape die Gesundheit health die Gewalt force, violence die Gnade grace die Grenze border, boundary, limitation die Größe greatness, great thing die Grundlage foundation die Güte kindness die Güter (pl) goods die Haftpsychose prison psychosis die Handlung action die Hauptsache main thing die Heiligung sanctification die Heilslehre doctrine of salvation die Heimat home die Heiterkeit cheerfulness die Herausforderung challenge die Herausgerufene (pl) called out ones die Herbstblume autumn flower die Himmelfahrt the Ascension die Hinsicht aspect, regard, respect die Hoffnung hope die Idealisten (pl) the Idealists die Innerlichkeit inwardnes die Jungfrauengeburt virgin birth die Kameradschaft comradeship, being comrades die Kastanie chestnut tree die Kenntniss knowledge die Kirche church die Klarheit clarity die Klärung clarification die Königin queen die Kornblume cornflower die Kraft, Kräfte (pl) power, force, strength die Kraftquelle source of power die Kreuzigung crucifixion die Krise crisis die Kühnheit boldness die Kultur culture die Kunst art die Lage situation die Landschaftsmalerei landscape painting die Lehre doctrine, teaching die Leute people die Liebe love die Linde Linden or lime tree die Linie line, row

                                                      

die Lösung solution die Lücke gap die Luft air die Lust joy, desire die Macht, Mächte force, power, might die Mehlsuppe flour or cornmeal soup die Meinung opinion die Meise titmouse, tomtit die Menschlichkeit humanism die Milde leniency, gentleness die Missionierung missionizing, converting die Mitte center die Möglichkeit possibility, alternative, option die Mühsal toil, trouble die Mündigkeit maturity, adulthood die Nachfolge discipleship die Nacht, die Nächte night die Neugierde curiosity die Neuzeit the modern age die Niederlage defeat die Not need die Notwendigkeit necessity die Nüchternheit sobriety, austerity die Offenbarung revelation die Offenbarungslehre doctrine of revelation die Pflanze plant die Plastik sculpture die Predigt sermon die Qual pain, agony die Rechtfertigung justification die Richtung direction die Richtung direction, trend die Ruhe calm, peace die Sache thing, issue, reality, matter, concern; die Sache selbst the thing itself die Scheinlösung apparent solution die Schöne beauty die Schönheit beauty die Schöpfung creation die Schranke barrier, limit die Schuld guilt, fault die Schwäche weakness die Selbsterhaltung self-preservation, survival die Selbstsicherheit self assurance die Selbstverständlichkeit matter of course, naturalness die Sicherheit assurance, security, certainty die Sonne sun die Sorge, (pl) Sorgen care, worry die Spruche Proverbs die Stärke strength die Stimmung mood, atmosphere die Stufe step, degree, grade die Stunde hour die Sünde sin die Tat deed, action die Täuschung deception, error, illusion

     

die Überlegung deliberation

                     

die Vergebung forgiveness

die Übersteigerung excess die Umgebung surroundings die Unterscheidung distinction die Verantwortung responsibility (a very important concept in Bonhoeffer’s Ethics) die Verantwortungsbereitschaft readiness for responsibility (being prepared to act responsibly or accept responsibility) die Verkündigung proclamation, preaching die Vernuft reason die Versöhnung reconciliation die Verwandtschaft affinity die Verzweiflung despair die Vollständigkeit completeness die Voraussetzung prerequisite die Wahrheit truth die Wärme warmth die Wegweisung signposting, direction die Weise manner, way die Welt world die Weltlichkeit worldliness die Wiedergeburt new birth, rebirth die Wissenschaft science die Zahl number die Zeit time die Zeitlang; eine Zeitlang a while die Zuhilfenahme the aid of die Zukunft future die Zuversicht confidence

Vocabulary List: Neuter Nouns in Bonhoeffer Readings June 19, 2009 by Mark Review of the Neuter Definite Article: ( NGDA ) singular: that of the that ; Plural: that of the the ( NAGD ) singular: that of the that ; Plural: the one of the

               

the evening bread supper Completed isolated thing Absorbing reflection, meditation the last thing (adj noun) very last thing Antiquity antiquity Antiquity antiquity the office office, duty the answer answer exploiting exploiting the concerns (infinitive as noun) weighing consideration, the liberating thing (ptc as noun) the desire desire, longing the leg, -e leg praying prayer (inf. as noun) the picture picture the picture picture

                                                      

the fragments fragment the cognition awareness, consciousness Christianity Christianity, Christendom, a Christian being Christian the thing thing the village village the egg egg the ice is ice the event event the cognition cognitive capacity, ability to understand the fairway channel the whole wholesale the prayer prayer the area region, sphere the commandment commandment the thought thought feeling feeling, sensation, sense the emotional what is instinctive (adj as noun); emotion Salary salary; cf. content content the hearing sense of hearing, ear the vow vow the mind mind, character, feeling, soul the righteous what is just, right, act of justice the court court, judgment the happening event, what happens or has happened the historical the historical the skill fate, fortune the social life social life the law law the conversation conversation the conscience conscience the balance balance, equilibrium happiness luck, fortune, happiness the size greatness the good (adj as noun) what is good the acting activity the house house; to the prison (in Easter letter, April 25, 1943) the house, a- house the heart heart the island island the year the century century the beyond the beyond, future, hereafter, other world the coming thing is coming, the future the cross cross life is life the law of life law of life to suffer the suffering the light is light the mandate mandate the measure measure, dimension, proportion, degree, extent the Middle Ages the Middle Ages the near what is near the new beginning new beginning the easter easter

                                             

the papacy papacy the law law, justice, right the talking speech (inf. as noun) the kingdom reign, kingdom, empire the reduction process process of reduction the Red Cross Red Cross fate fate the salvation salvation of the soul the self- pitying self-pity the game play, game, sport the political life political life amazement astonishment, amazement dying death Frown frown , raised eyebrows the piece piece the South of France South France the topic theme the thetiche something assertive ( ?) the animal animal the death problem the problem of death doing doing, action (inf. as noun) overcoming (inf) overcoming the mischief disaster, doom (cf. salvation wellbeing, salvation) the insoluble (adj as noun) the unsolvable the insoluble the unsolvable the judgment judgment, opinion the merit merit, contribution the procedure procedure, process the ratio proportion, relation, relationship desire desire, yearning the property property, ability, capacity the reasonable what is reasonable the failure failure, collapse, breakdown understanding comprehension the trust trust trust trust (inf as noun) the people people the provisional (adj as noun) temporary the water is water the Christmas Christmas the worldview worldview the essence is essence the essential (adj as noun) essential, essence the miracle miracle the sign sign the goal goal, aim