Vampirismo


      






!"  #$ . & */ '


%&#&' 

012
 " 

() & *
 


34    '


+ "
, *
'& (   5&6   


( '- ()   

78:98<;>=?;A@CBED FGH=!F#8I=J6K?LM=)F9 L:=?LONHPCG @CG 8RQ:;>=JS;TLIPF/LMPUQVGWXLMPUF/;Y=!;$ZI9L<;>=?[/L:P]\>W^LMPU;2=XDHG _E8RQE;$=`8; a 8IWcbIGH9!GH=Wd;eb];IQEL:Wf=)LM99L:=BEWgG Q:;>=VLMWh8ID _>BIPE=dbI9iGHP@j#bEG ;>=V@CD 8I9 ;2=k l]m!n?o:p;qLr>GH=)F/Lts/;

a 8IWgbEGH9 ;AsVugWv;$9F#;Ew a G a ;q@CBx#8y=);>Z:9L a G a]z P@4G 8
L|=!;>9 a I L 9}=)LIB~=)8:P]_$BULM€X=f‚IPIG @;2=fWv;$9F#;=)w a G a ;2=}8Q$WcG FG QI;$=fb]L:D ;ƒ;A@ABAD FGH=W^;„=)p;ƒ8M= @C…86Wd8QI8I=c†‡ˆR†‡ˆg‰Šg‹A‡UŒ^‡ŽUR‡ J>;$BCJ$;‘QBAbMD ;‘8M=)F9 8ID’VBL“=);2ZI9 L a G a L”8;•@;9!b;‘[/j#=G @–;‘QI;2= =)LI9 LI= a G a ;$=d8:b]—>=gWd;$9 F/LIJ:L˜GH==!;™GHP@4DHBAGE;™…];$WdL6Wš6›ULM9!G 86WœLM==)8I=v@8M=)@–8:=JI;$=šWv;$9F#;=)w a G a ;2= ;>BXLIPFG QI8QILM=V’2BL8Ib8I9 L@LIWžP]8:=v=)LI==)ŸEL:=L6=–bj#9!G F 8I=   m!n¢¡I;AQE;$=X;>=£’$BLIJ¢bI9 ;C@CD 8:WX8IPQI;Ew =)L˜WX8R_E;>=]JVZI9!B]rA;>=UJ6[/LIG FG @–L6G9 ;2=JV9 LR8MDG ¤48IW~=)8R@49!G [/j¥@AG ;$=XQIL =)8IP_BLœ…ABIWX8IP;¦;>B•QIL}8IPIGW^8IGH=J§;2B¦=)p;¦@C…]8:9iD 8RF/pL6=¨W^LI9 _$BED…8QI;$=¨P8©G _>P;29ª6P@EG 8}QI8I= =BCbLM9!=)FG «ŸALM=¬;>Bƒ=)p;­QEL6=!LR’BAGHDHGHZI98RQE;$=©WXLMPUF 8IGH=JTQE;ALMPUF/LM=}QE8®@8MZL«8MJ”b];>9 F/8RQ:;>9 LI=¬QML b]8RF/;>D ;E_>G 8:=vbI=!jH’$BIG @U8:=¯ ° m!n6€±‚APEG @;

a 8:WcbIGH9iGH=W^;c8Q$WšG FG QE;TL6PF9L<;>=?;A@CBED FGH=!F#8I=?²;T@C…8IW^8QI;

a 8:WcbIGH9!G=WX;”bI=)jH’2BIG @;

’2BUL³@;>PE=GH=)F/LYL6W­;$b]L:98S«–ŸALM=cQILYQ29 LMPU8_ALMWƒLM´;BYLIP a LMP]L:P]8:WXL:P]F/;•QI8YLMPLI9 _2G 8}bE=)jH’$BEG @]8IJ 8I=)F9 8ID4L”bE9 ª:PEG @]8tµ a G F/8MD n$QIL¶BIWd8

a jHFGWX8:J>=)Lx#8eb];$9>8«]p;·QIL¶D 8:9 a 8I=¸86=!F98:GH=J>=)Lx 8eb];>9$8«pR;OQML

BAWfWX8R_E;ePLS_29 ;> ¹?=F98:PE=)[/L69 z P]@CG 8:=QILLMPULM9 _2G 8M=L6PF9L;$=d=!L69LM=²BIWh[/8RF/;c@;>WcbI9 ; a 8RQ:;yP];>=vD 8:Z];>9 8F/—>9!G ;>=`QI8 @CG z P@4G 8;2Zx#LFG a 8M:¹™@8:bR8@CG QI8QILqQELq@]LQILM9VLqQ29 LMPU8M9VLIPLM9 _>G 8I=gb];IQEL˜=)L:9`@;>PE=)@CG LIPF/Lqu QEL¬;A@4BID FGH=)F/8:=O’BUL©=)L“LSrCL69@CG F/8:Wºb8I9 8¬QELM=)L:P a ;$D a L:9šF/8ID?@]8Ib8@CG QI8QIL“u ’2BU8MPUQM;~8ID _>B]²6W

@–8:=);

;>B¦GHP]@;>PE=)@CG LIPF/LMJ

b;$=–=BAGL:=–=)8»@8Mb]8R@CG QE8RQ:L¼P8SFBA98:DHWXL:P]F/L»Q:L:=)LMP a ;>D a G QE8¼=)LMWtJ³b];$9 ²IWcJ

=)L’$B]L:9V=BA=–bLIG F/8:9I’$B8IPQE;g@–LRQ:L^;$BX’$B8IPUQ:;yDH…]LT=–BIZF9 8LIWhL:P]L69_>G 8: ½UPF9 Lq;>=d;I@CBED FGH=)F/8M=v’2BLTQ:L:=)LMP a ;>D a LMWž;™bR;AQILM9QILq@8IbF/8M9VLTF9 8MPA=WcG FGH9VLIPLI9 _$G 8I=JM²;•BI=!; ’2BUL‘[/8R¤LMW|QILI==)8¨[#8@CBED Q:8QIL‘’2BL

a 8IGVQELRF LI9!WcGP8I9g=)L¨;fbE9 8FG @–8:P]F#L¾=)L³QIL[GPL‘@;W^;œBAW

Wd8R_E;eZE9 8:P]@;c;>BgBEWfWv8_A;¶PL_$9 ;> ¿6ÀÁ<Â:ÃÄÃÅEÁ<ÆYÇtÈÀÄ¿6ÀÅcÀÅIÉAÄVÀÃÅ ¹?GHPUQE8·QILO8S@–;>9 QI;Y@U;>WÊ8·@;2PU@]LIb«p;Y;A@CBED FGH=)F/8¨=);>ZE9 L

a 8IWcbIGH9 GH=WX;>J;Y[#LIP\2WvLMPU;2J8ID ²IWÊQML

F/LI9@–;>W^;q8_ILIPF/LOBEWËWv8_E;YP]LR_29 ;Tu @;>PI=!@CG L:P]F/Lt;>BqGP@–;$PA=)@AG L6P]F/L:JSF/8MWtZ²MWËb];AQIL·=)LI9[9!BF ; QE88R«p;cQILO̹?ÍÎ:¹›¹›¡$͹{N ›IR¹?=XD 8I9 a 8I=v=)pR;TQELGH=`FGHb;>=Uk8I=vbI9!GHWXL:GH98:=JxiρWXL:P]@CG ;>P]8RQ:8:=–J =)p;Ð8’VBULMD LI=ÊQ$BEbID ;>=ÑQELº…EBIWv8MPU;2=J·xiϼQILM=bI9; a G Q:;>=ÊQILÒ9 8¤Sp;$J¨@49!G 8RFBE9 8:=~WX; a G QI8I= BAPEG @8IW^LIPF/Lb;9:8MbLFG F#LM=§=)LMPA=B8IGH= Ó

b8M9 8ž=!8RFGH=)[/8¤SLM9gL:=–=)LM=Y8IbLFG F/L:=”’VBL¦;>=˜Ô‡]ÕUÖ*‡ˆRŒv‡ˆ

LIP@8I9!P]8RQE;$JVQEL‘’$BL6WÚLrAF9 8LMW~;©bI98:P]8³µLMPLI9 _$G 8

8RQEL:9 LMWØ×¾8IBI9 8¾QELÊBAWمEBIWv8MPU;

a G F/8ID nXLh=–BIZI=!F#ªIP@4G 8:=eW^8F/L:9iG 8:GH=gL³@;>W

’2BULMW¾@–;$WtbR8I9 FGHD¥…]8:W®=!L:PE=)8R«–ŸILI=¹OL6P]L:9_$G 8 a G F/8IDA=)LM9 a Lb]8:9 8WX8IPF/L:9wD¥…]L:=`8@;ALM=)p;c[#jÛ=G @–8u b];>GH==)LIW»GH==);³=)L:B=O@CD 8IWX;>9 LM=QM;>=O8IPFG _E;>=

a jH@CG ;>=OQ:8±b]L:9i=);$PU8MDG QI8QEL•×•’2B8ID

b]L:9 F/LMPU@AG 8¨;hQBAbED ;$?€»8IbL_I;}8‘LI==)8M=e=BIZE=)F/ªMPU@EG 8M=TL¾=LIPI=)8«ŸILI=J^BIWd8‘Q:8:=Y98¤ŸALM=q’2BL Wd8:P]F z WÞF/8IGH=hQ$BIbED ;>=ß8IbL_A8QI;>=ß8;„bMD 8MPU;~F/LM9 9 LMP;>JY=)p;„bI9iGHP@CGHb]8:DHWXL:P]F/L»8I=¾Q29 ;I_E8:=–J GP@4DHBIGPQE;g;cÏ:D @–;A;$D–L;cF/8:Z]8R@U;tL;>=§bM9 8¤LM9 L:=§=)Lr>B8IGH= ƦÅEÇIàVá`â¢ã¢Æ¦ÉEÃÂ6Ʊã`ÇYÈÀÄ¿À™ÀÅIÉIÄ$ÀÈ

²‘BIWä=)LI9?@E9!G 8QI;hb];>9^BIWäbRLIPI=)8IW^LIPF/;h…EBAW^8IP;

9LMbLFG QM;³Le@;>P]@LMPF9 8QI;‘uTL‘PLI==)L•b;$PF ;>J>;߅;W^LIWå²e@;>WX;ßBAW¼bL’$B]L:P];ßæ6LIBI=ç@4Bxi;>= b]L:PE=)8:WXLIPF/;$=®9 LM=BCD F#8IWèL:W

9 L8:DHG Q:8RQEL6=–³½R==!8:=ËD 8I9 a I 8 =Ëb];AQMLIW

=!L69¨QELMW^\>PEG ;$=ßLé=)p;

@;PI=)FG FBjQ:8:=J;>B“=)Lx 8:J[#;9!W^8IWXw =)L¬P8¬9 L8:DHG QE8RQELh=BFGD$L¬GHP a GH=!j a LMD$QI;™8:=)F9 8IDHJV8¬bR8:9FGH9êQIL LIPLI9 _$G 8I=çu”b8I9 F/jH@CBID 8M=£8RF \WgG @8I=q=GPF/;2PAG ¤8SQE8:=çLIPF9 L‘=Gu

QILI=bI9 LMP]Q$G QM8I=qbLID 8¶8_$G F/8«p;³QM8

Wd8RF ²I9!G 8O…ABEW^8IP8IJS8R_2G F/8R«p;˜bI9; a ;I@–8RQE8Ob;9?=!L:P]FGHWdLMPF/;>=?@;>WX;T;—EQ$G ;>JS;”9 8IP@;9!JS8<@;>Z:G «]8IJ 8gGHP a Lxi8IJ;¶WXLRQE;$IoMLI=)F L:=@8M=);>=JR²^8

a jHFGHWv8’2BL^QMÏ^;>9iG _ILIW¾8;·bI9 —2bI9!G ;

a 8IWgbEGH9;$

¿6ÀÁ<Â:ÃÄÃÅEÁ<Æ¢ëAÁ<ÀàVÃÀqâ¢ÇAà¢ÄÀqÇ<Â6ÄÆ¢ìÇCíîƳÀÅEÉAÄÀÈ ¹?=šbI9 ;]x#LS«–ŸALM=v8I=)F9 8:GH=X;A@;29 9 LMWž’$B8IPQE;™BEWÚ=!L69§…ABIWX8IP;¶@U;>PI=!LR_2BLqs=)8IGH9VQI;e@;>9ib;e[#jÛ=UG @U;As QEL:=)[9!B]F/8:P]QI;™DG a 9 L:WXLIPF/LTQI8I=v[/8R@4BID QM8QILM=§QE;™=)LIBc@U;>9!b];¶8I=)F9 8:DA;>BcQ2BIbID ;½]=U=)8c;$bLI9 8«]p;¶² @C…86Wd8QI8‘QELß7RÍ]€>ܽïð€Ýb];>9 ’$B]LMJXP]8

a LM9 QI8QILMJ?²‘8‘[ñ;$9iWv8ß=B]FGHDVQ:;f=!L:9£’$BL±=)L‘QEL:=–D ;I@8

LIP’2B8IPF/;t;c@;>9!b];eWX8F#LM9!G 8MD4bRL:9!WX8IPL@LLMWœ9 LMb];>BI=);2 ½UWò=B8I=YbM9ÏRFG @8I= 8I==)LQVG 8M9T=BU8

a 8IWgb]j#9!G @]8I=J?;$=YW^8_I;=³PUL_$9 ;>=Y=)L¦BFGHDG ¤86WäQI8ßb:9;x#L«p;¾8:=!F98:Dvb8I9 8

a jHFGHW^8‘LIWò=G FB]8R«p;}QIL™LRrEF9 L:WX8‘@U; a 8M9 Q$G 8IJ?QILMPUF9;¾QEL±=B]8‘@8I=)8•L‘’BU8I=L

=)LIWcbI9 LQ2BI9 8IPF/L=B]8:=v…;>98:=`QML=!;>P;>:K?L:=–W^;cQILM=b]L:9 F/8MJR8

a jHFGHW^8PUp;¶b;AQ:L

a LM9VPULMW¾F/;E@8:9

=)LIBX8:D _E;A¤D LYQI;™@;$9ib;•8I=)F9 8ID$Lr>bMDG @8Y8ID _$BEPA=cQE;$=·b];IQILI9 LM=·=);2ZI9 LIP8FBI9 8IGH=š8F9!GHZIBjHQI;$=<8S;= a 8IWcbIGH9 ;>=ê@;>WX;·8g¤;E;>W^;9 [/;>=Lcu D ;$Z];>JM@pR;2J:_E8RF/;e;>B”WX;>9 @ULR_E;>Vo68

’$BU8MPUQ:;·;

a 8:WcbIGH9 ;OF#;W^8c8g8Ib8M9 z P@4G 8tQ:Lg8IPIGHWd8:GH=§@–;$Wv;

a LI9 QE8RQ:L:J$=)LM9!G 8T;”@–;>9!bR;¶8I=)F9 8IDHJbID 8I=)FG @8MWvLMPUF L”WcBF/Ï a LIDHJ

’2BUL=)LF/;>9!P]8 a GH=)j a LIDAP8^[/;$9iWv8’$B]L^;eWd8S_E;tQEL6=!Lxi8I9! ¹?D ²IWƒQEL¬b;AQ:L:9ê8:b]869L:P]F#8I9§[/;>9!WX8I=c8IPAGHW^8IGH=š;¦Wv8_I;‘’2BLYQI;WgGHPU8Y8e;•F9 ªIPI=G F/;ßP];ßbR8:P]; 8I=)F9 8IDb;CQIL¨bE9 8RFG @8I9`;˜ŠÕóôUõöÖ ‡]Œ^ŠÕ֏

;$BeGHP a 8I=p;eQI8qLM=)[/L:98q8:=)F9 8MDEQEL·;>B]F9;“=)LM9 a G a ;>JV=)Lxi8

…ABEW^8IP;š;$Bd86PCGHW^8IDH €X=vLI=)FBQE;$=9!WX8:GH=dQIL”BIWœ;A@ABAD FGH=)F/8@–;>WgbED LMWvLMPF/8IWf;‘D LR’BULTQIL”bR;AF z P@EG 8M=§’$B]LYb];IQEL:W =)LI9¦BE=)8RQ:8I=±LMW

bE9 ÏRFG @8I=

a 86Wšbj#9!G @–8:=k¶F/L6D LMb8FG 8:J™W^8_$PLSFGH=WX;؅EGHbIP—CFG @–;$JyF/LMD LR@4GHPLI=)LMJ

@CD 8M9!G a G Q z P]@CG 8IC¹?=]=GWcJC;˜W^8_I;

a 8:WcbIGH9 ;˜b];AQ:LyD LI9>8yWXL:P]F#Lš8

a jHFGHWd8:JbR;>==–BIGH9¢=)LMBç8M9!ZjHF9!G ;·L

a LI9M;t’$B]L@;>WhLMD 8=)Lb8I==)8^םQ$GH=!F#ªIP@4G 8: ÷ Æ?Ä$Â6Ƙø4Ç ÷ù Àã¢Æ³úcã`ÇEÅIÇAø4À

÷ Æ{â¢ÉAÄÀq¿ÀÁçÂMÃÄ$ÃÅIÁ<Æ

ERROR: undefined OFFENDING COMMAND: G2UBegin STACK: /Font /TTE1FA7230t00