V11h255020 Pdffile

Proyector

83c y 822c

Epson PowerLite 83c y PowerLite 822c Epson, la marca a de proyectores máss vvendida en el mundo. • Imágenes brillantes, nítidas y atractivas, proyectadas con 2200 (83c) / 2600 (822c) lúmenes y resolución XGA • Increíble sonido que llenará cualquier salón gracias al parlante de 7 watts incluido • Conectividad RJ-45 y software incluido para controlar el proyector desde una red • Gran flexibilidad de ubicación gracias al zoom de 1.2x • Imágenes más intensas y nítidas con la última generación de tecnología 3LCD de Epson • Nueva función Direct ON / OFF de encendido y apagado directo sin necesidad de control remoto, especial para unidades instaladas de manera fija • Sistema de subtitulado incluido (Closed Caption) • Lámpara con tecnología E-TORL™ para ahorro de energía, ofrece más lúmenes por watts y dura hasta 4,000 horas, reduciendo costos • Acceso fácil y rápido a la lámpara y al filtro de aire para reemplazarlos cómodamente

Direct ON/OFF

subtítulos

• Práctica barra de seguridad para mayor seguridad en cualquier lugar

Capacidad "Closed Caption"

Barra de seguridad para anclaje

Especificaciones del Epson PowerLite 83c y PowerLite 822c Sistema de proyección Método de proyección LCD Método de impulsión Número de pixeles Resolución nativa Relación de aspecto Disposición de pixeles Lente de proyección Número F Distancia focal Relación de zoom Lámpara Tipo Duración*

Tecnología 3LCD original de gran apertura Frontal/retroproyección/montaje en techo

Control Remoto Funciones

TFT de polisilicona de matriz activa de Epson 786,432 puntos x 3 (1024 x 768) LCD XGA 4:3 (soporta 16:9) Banda cruzada

Ángulo de operación Distancia operativa Entrada y salida de video Desempeño de video Señal de Entrada

1,6 – 1,74 18,4 – 22,12 mm Zoom óptico 1,0 – 1,2

Interfaces

E-TORL™ 170 W UHE 3000 horas (Alta Luminosidad), 4000 horas (Baja Luminosidad)

Pantalla Relación de ancho de la pantalla (distancia/ancho) Tamaño de la pantalla Corrección trapezoidal Brillo (Alta Luminosidad) Relación de contraste (Alta luminosidad, modo para juegos) Uniformidad del brillo (típica) Reproducción del color Salida de audio Temperatura de operación Voltaje de suministro de energía Consumo de energía

1,2 76,2 cm a 762 cm (30" a 300") Automática, vertical: ± 30 grados Hasta 2,200 lúmenes (PowerLite 83c) Hasta 2,600 lúmenes (PowerLite 822c) Hasta 400:1

90% 16,7 millones de colores 7 W monaural 5 ˚C a 35 ˚C (41 ˚F a 95 ˚F) 100 - 240 V CA ±10%, 50/60 Hz 248 W, 5 W en espera, conectada a la red, 4,1 W desconectada de la red Dimensiones y peso (ancho x profundidad x altura) Sin lente ni pies 24,3 x 32,7 x 9,1 cm Con lente y pies 24,6 x 32,7 x 10,9 cm Peso 2,9 kg (6,4 lb) Ruido del ventilador 35 dB (Alta Luminosidad) 28 dB (Baja Luminosidad) Rango de frecuencia efectiva de escaneo Reloj de pixeles 13,5 MHz a 162 MHz Horizontal 15 KHz a 92 KHz Vertical 50 Hz a 85 Hz Desempeño de la pantalla Nativa 1024 x 768 Cambio de tamaño 640 x 480, 800 x 600, 1280 x 1024, 1600 x 1200

Distancia de proyección

Selección de fuentes, encendido, aspecto, modo de color, volumen, e-zoom, congelar la imagen, menú, ayuda, auto Derecha / Izquierda +/-30º, Superior/Inferior +/-15º 6 m (19,7') NTSC: 560 líneas, PAL: 560 líneas (depende de la observación del modelo multi-burst) NTSC/NTSC4.43/PAL/M-PAL/N-PAL/ PAL60/SECAM HDTV: 480i, 480p, 720p, 1080i Computadora / video componente: Mini D-sub 15 pines x 2 S-Video: Mini DIN Video compuesto: RCA x 1 Serial: RS-232c (x1) Salida de monitor Audio compuesto: RCA x 2 RJ-45 500 m Vrms/47 Kohm

Señal de audio Seguridad Ranura para candado estilo Kensington®, barra de anclaje (metálica) para asegurar con cable o candado. Contenido de la caja Cable de alimentación, cable de computadora, control remoto del proyector, baterías, CD-ROM, Hoja de Configuración Rápida, etiqueta adhesiva para protección con contraseña. Números de parte de producto y accesorios Proyector Epson PowerLite 83c V11H255020 Proyector Epson PowerLite 822c V11H256020 Lámpara de repuesto V13H010L42 Filtro de aire de repuesto V13H134A13 Control remoto para presentaciones V12H007TOB Montura universal para techo ELPMBUNI Adaptador de suspensión ELPMBAPL Placa para techo falso ELPMBFCP Canal ajustable para techo (no se incluye ni se necesita la placa para techo) ELPMBACC Soporte de seguridad para canal de seguridad ELPMBSEC Amplificador de distribución ELPDA01 Cable de video de componente a VGA ELPKC19 Cable de S-Video ELPSV01 Maletín blando con ruedas Samsonite para proyector y computador ELPKS35-S Maletín blando de hombro Samsonite ELPKS43 Estuche moldeado rígido ATA ELPKS54 Candado de seguridad Kensington ELPSL01 Servicio al cliente Página Web: www.latin.epson.com * La duración de la lámpara puede variar y depende del modo seleccionado, las condiciones ambientales y el uso. El brillo de la lámpara disminuye con el transcurso del tiempo.

Panel de conexión

Epson PowerLite 83c / PowerLite 822c 4:3 Tamaño de pantalla

Distancia mínima (Wide)

X (Tamaño de pantalla / Dimensión)

Distancia máxima (Tele)

Y (cm)

Distancia vertical desde el centro del lente al borde inferior de la pantalla Z (cm)

30"

61 x 46 cm

84

101

40"

81 x 61 cm

113

136

6

60"

120 x 90 cm

171

206

10

5

80"

160 x 120 cm

229

275

13

100"

200 x 150 cm

287

345

16

200"

410 x 300 cm

577

693

32

300"

610 x 460 cm

867

1041

48

www.latin.epson.com En Latinoamérica llamar a la oficina local o a su distribuidor autorizado. Subsidiarias de Epson: Epson Argentina, S.A. Epson Chile, S.A. Epson Colombia Epson Costa Rica (5411) 5167 0400 (562) 484 3400 (571) 523 5000 (506) 210 9555

Epson México, S.A. (5255) 1323 2000

Epson Perú (511) 418 0210

Epson Venezuela (58) 0212 240 11 11 RIF: J-00192669-0

Las especificaciones y términos están sujetos a cambios sin previo aviso. Epson es una marca registrada y Epson Exceed Your Vision, 3LCD e Instant Off son marcas comerciales de Seiko Epson Corporation. PowerLite es una marca registrada de Epson America, Inc. Los demás nombres de productos y marcas son propiedad de sus respectivas empresas. Epson niega cualquier y todos los derechos sobre estas marcas. © 2007 Epson America, Inc. LS100413 06/07