Urinary

Kumudam Welcomes U

01.04.08

Page 1 of 5

ñŸø¬õ

1. cKN¾

«ï£ò£OèÀ‚° Ü®‚è® CÁcóèˆ ªî£ŸÁ «ï£Œ ãŸðì õ£ŒŠ¹ à‡´. Þ º‚Aò è£óí‹, cKN¾ ªõœ¬÷ ܵ‚èO¡ ªêò¬ô ºì‚AM´Aø¶. Ü´ˆî¶, cKNõ£™ ïó‹¹ ñ‡ìô‹ ð£FŠ¹ ܬìAø¶. Þîù£™ CÁc˜Š¬ð êKõó Þòƒè£¶. CÁc˜ˆ«î‚è‹ CÁc˜Š¬ðJ™ ãŸð†´ A¼Ièœ àŸðˆFò£è‚ è£óíñ£Aø¶. 2. ªî£ŸÁ‚ A¼Ièœ ªð‡è¬÷Š ªð¼‹ð£½‹ ²ôðñ£èŠ ð£F‚Aø¶. Þ º‚Aò è£óí‹, ð£Lò™ àÁŠH¡ «ð£Fò ²ˆîI¡¬ñ. Ü´ˆî¶, ñ£îM죌 G¡øHø°, ý£˜«ñ£¡èœ ñ£Ÿøˆî£™, ªð‡èÀ‚° «ï£Œ âF˜Š¹„ ê‚F °¬ø‰¶ ªî£ŸÁ«ï£Œ õó õ£ŒŠ¹œ÷¶. 3. ݇è¬÷Š ªð£Áˆîõ¬óJ™, Þ÷‹ õòF™ Cô«ð¼‚°ˆ îõø£ù àì½øõ£™, M.®. A¼Ièœ, ⌆v «ð£¡ø¬õ ªî£ŸP‚ ªè£‡´, CÁcóè ÜöŸC, CÁc˜Šð£¬î ܬ승 «ð£¡ø¬õ ãŸð´‹. ï´õòFù¼‚° Þóˆî Ü¿ˆî‹, cKN¾ «ð£¡øõŸø£™ ªî£ŸÁ‚A¼Ièœ î£‚A, CÁc˜Šð£¬î ܬ승 ãŸðìô£‹. õòî£ùõ˜èÀ‚° ¹«ó£v«ì† i‚è‹, Þóˆîï£÷ˆ ¹ «ð£¡øõŸø£™ CÁc˜Š¬ðJ™ CÁc˜ «î‚èŠð†´ ªî£ŸÁ‚A¼Ièœ ãŸðìô£‹. õòî£ùõ˜èÀ‚° ð†ì cKNõ£™ ïó‹¹èœ ð£F‚èŠð†´ CÁc˜Š¬ð ²¼‚AMK»‹ ñ¬ò Þö‰¶ CÁc˜ «î‚è‹ ãŸð†´ A¼Ièœ õ÷ó ã¶õ£AM´Aø¶. 4. °ö‰¬îè¬÷Š ªð£Áˆîõ¬óJ™, ݇ °ö‰¬îèÀ‚° CÁc˜ HK»‹ ÞìˆF™ «î£™ ܬ승 Þ¼‰î£½‹, Cô °ö‰¬îèÀ‚° CÁc˜Š ð£¬î‚° õ‰î CÁc˜ e‡´‹ ã«î£ è£óíˆî£™, CÁc˜Š¬ð‚«è F¼‹H„ ªê™½‹ è£óíˆî£™, CÁc˜Š¬ðJ™ CÁc˜ˆ«î‚è‹ ãŸð†´, A¼Ièœ õ÷ó ã¶õ£A M´Aø¶. Þ ‘ªõv®«è£ ΘªìK‚ KŠô‚v’ (Vestico Urteric Reflux) â¡Á ªðò˜. ªð‡ °ö‰¬îèœ êKò£ù º¬øJ™ î¡ ð£Lò™ àÁŠ¹è¬÷„ ²ˆî‹ ªêŒ¶ ¬õˆF¼‚è£M†ì£™, G„êò‹ ªî£ŸÁ‚A¼Ièœ CÁcóèˆ¬îˆ î£‚°‹. ªð‡ °ö‰ ¬îèO¡  ÞF™ èõù‹ ªê½ˆî «õ‡´‹. 蘊ðvFgèœ èõùñ£è Þ¼‚è«õ‡´‹. ªð£¶õ£è, ð£Lò™ àÁŠ¹è¬÷„ ²ˆîñ£è ¬õˆ¶‚ªè£‡´, CÁc¬ó «î¬õJ™ô£ñ™ Üì‚è£ñ™ Þ¼‰¶, ÜFèñ£è c¬ó ܼ‰F‚ªè£‡´, cKN¾, Þóˆî Ü¿ˆî‹ «ð£¡øõŸ¬ø‚ 膴Šð£†´‚°œ ¬õˆ¶‚ªè£‡´, îè£î àì™àø¾ ªè£œ÷£ñ™ MNŠ¹í˜«õ£´ Þ¼‰î£™, CÁcóè‚ ªî£ŸÁ‚A¼IèOL¼‰¶‹ ñŸÁ‹ ðô CÁcóè‚ «è£÷£ÁèOL¼‰¶‹ îŠH‚èô£‹. CÁcóèˆ ªî£ŸÁ Mò£FèO¡ ÜP°Pèœ â¡ªù¡ù? 㟪èù«õ ݃裃ªè ⿶A«ø¡.

°PŠHìŠð†®¼‚Aø¶.

Þ¼‰î£½‹

e‡´‹

õK¬êò£è

a. àìL™ «î¬õJ™ô£ñ™ ÜKŠ¹, a. CÁc˜ CP¶ õL»ì¡ (º¡ð£è«õ£, HŸð£«ì£) ªõO«òÁ‹, a. CÁc˜ HK‰î Hø°‹, CP¶ CPî£è CÁc˜ ªõO«òÁ‹, (Üî£õ¶ º¿¬ñò£è å«óò®ò£è ªõO«òø£¶) Ü®‚è® CÁc˜ èN‚°‹ à혾 ãŸð´î™ a. °O˜è£Œ„ê™ (膴Šð´ˆî º®ò£î ï´‚è‹, ªõ° Y‚Aó‹ àì™ àwí‹ 104_106 ®AK‚° ãÁî™, Í„²ˆFíø™ Þ¬õ 30L¼‰¶ 45 GIì‹ õ¬ó Þ¼‚°‹. Hø° Ü´ˆî´ˆ¶ õóô£‹) a. õ£‰F a. CÁc˜ HK»‹ªð£¿¶ âK„ê™, ° http://www.kumudam.com/magazine/Health/2008-04-01/pg12.php PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

4/4/2008

Kumudam Welcomes U

Page 2 of 5

ˆî™, Côêñò‹ CÁc¼ì¡ Þóˆî‹ èô‰¶ ªê™½î™, ¶˜ï£Ÿø‹, ð£Lò™ àÁŠH™ Ýø£î ¹‡, i‚è‹, a. Mô£, Ü®õJÁ «ð£¡ø ÞìƒèO™ î£ƒè º®ò£î õL, a. Þóˆî CõŠ¹ ܵ‚èœ (RBC) àŸðˆFJ™, CÁcó躋 ªð¼‹ðƒ° õA‚Aø¶. Ýè«õ, ªî£ŸÁ‚A¼Iò£™ ªêò™ Þö‰î CÁcóè‹ CõŠ¹ ܵ‚è¬÷„ êKò£è àŸðˆF ªêŒòˆ ¶¬í¹KõF™¬ô. Ýè«õ, CõŠ¹ ܵ‚èœ °¬øõ£A «ê£¬è (Anemia) 裵‹. Þ¶ «ñŸªè£‡´ ðô H¡M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆFM´‹. (èõQ‚辋: «ñ«ô àœ÷ ÜP°PèO™ ðô, cKN¾‚°Š ªð£¼‰¶‹. â¶õ£è Þ¼‰ ‹ Ýó‹ðˆF«ô«ò 죂ìKì‹ è£†®M†ì£™ Hó„¬ù Þ™¬ô.) ‘ªôŠ«ì£v ¬ð«ó£Cv’ (Leptospyrosis) â¡ø£™ â¡ù? Þ¶ å¼ ªè£®ò A¼I«ï£Œ. ï‹ i†®™ õ÷˜A¡ø 裙ï¬ìèœ ñŸÁ‹ ï‹ i†¬ì„ ²ŸP»œ÷ âL, ªð¼„ê£Oèœ M´‹ CÁcK™, Þ‰îõ¬è‚ A¼Ièœ ñ¬ö‚è£ôƒèO™ èô‰¶, ïñ¶ 裙èO™ àœ÷ C¡ù„C¡ù ªõ®Š¹èœ, è£òƒèœ Íô‹ àìL™ ¹°‰ ¶M´‹. Þ‰î‚ A¼Ièœ I辋 Ýðˆî£ù¶. Þ¶ °O˜è£Œ„ê™, ñ…êœè£ñ£¬ô ÝAò «ï£Œè¬÷ ãŸð´ˆF, ͬ÷ F²‚è¬÷Š ð£Fˆ¶, Ü´ˆ¶ CÁcó般 ªêò™ Þö‚è„ ªêŒ¶M´Aø¶. Þ àì«ù ñ¼ˆ¶õ„ CA„¬ê «ñŸªè£œ÷ «õ‡´‹. ð£Lò™ ªî£ŸÁ‚A¼Ièœ (Sexual Infections) âŠð® CÁcóèˆ¬îŠ ð£F‚Aø¶? ð£Lò™ A¼Ièœ º‚Aòñ£è 輊¬ð, 輊¬ðŠ ð£¬î «ð£¡øõŸ¬øˆî£¡ ºîL™ °‹. CÁcóèŠð£¬î ñŸÁ‹ CÁc˜ ªõO«òÁ‹ õN, àì½ø¾Š ð£¬î‚° Iè ܼA™ Þ¼Šð Þî¡ õNò£è Ü‚A¼Ièœ àœ«÷ ªê¡Á CÁc˜Š¬ð¬ò»‹ AM´‹. Þî¬ìò ÜP°Pèœ ªð¼‹ð£½‹ «ñŸªê£™Lò ªð£¶ ªî£ŸÁ‚A¼IèO¡ ÜP° Pèœî£¡. ð£Lò™ A¼Ièœ º‚Aòñ£è„ CÁc˜Šð£¬î¬ò‚ °Á‚AM´Aø¶. â™ô£ A¼IèÀ‹ CÁcóèˆ¬îŠ ªð£Áˆîõ¬óJ™ å«ó ñ£FK «õ¬ô ªêŒAø¶. Þó‡´ CÁcóèˆF™ å¡Á ñ†´‹ ã«î£ è£óíˆî£™ «ï£ò£O‚°Š ªð¼ˆî Üð£òˆ¬î à‡´ð‡µñ£?

ªêò™

Þö‰î£™,

ܶ

à‡´ ð‡í£¶. ñŸªø£¼ CÁcóè‹ Þî¡ «õ¬ô¬ò»‹ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹. ޶ CÁcóè ñ£ŸÁ CA„¬êJ¡ Ü®Šð¬ì‚ «è£†ð£´! CÁcóè ÜöŸCèœ (Nephritic and Nephrotic Syndromes) â¡ø£™ â¡ù? Þ¶ Þ¼ õ¬èŠð´‹. I. CÁcóè ÜöŸC (Nephritic Syndrome) II. CÁcóè ÜöŸC (Nephrotic Syndrome) â¡Á Þ¼õ¬èŠð´‹. CÁcóè ÜöŸC¬ò, ªð£¶õ£è ݃AôˆF™ Urinary Inflamation â¡Á‹ ÃÁõ˜. a. CÁcóè ÜöŸC _ I

(i) (Nephritic Syndrome)

ii) Þ¶ CÁ °ö‰¬îè¬÷»‹, ðœO„ CÁõ˜è¬÷»‹ ð£F‚Aø¶. CÁ °ö‰¬îèÀ‚° ãŸð´‹ ªê£P, Cóƒ°, ªè£Šð÷‹ ñŸÁ‹ ªî£‡¬ìŠ¹‡ «ð£¡ø¬õ Íôñ£è ‘v†«óŠ«ì£‚裂èv’ (Streptocococcus) â¡ø M‡A¼Ièœ º‚Aòñ£è ‘ªóŠ K«ì£ªüQ‚ v†«óŠ «ì£‚裂èv (Repriotogenic Streptocococcus) â¡ø A¼I

http://www.kumudam.com/magazine/Health/2008-04-01/pg12.php PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

4/4/2008

Kumudam Welcomes U

Page 3 of 5

Þóˆîˆ¶ì¡ èô‰¶ CÁcóèŠ ð£FŠ¬ð ãŸð´ˆFM´Aø¶. iii) Þ‚A¼Iè¬÷ âF˜‚è, ªõœ¬÷ ܵ‚èœ à‡ì£‚°‹ ‘âF˜Š¹ ê‚F»ì¡ (Antibiotics) Þ‚A¼Ièœ à‡ì£‚°‹ ‘âF˜ ê‚F»‹ (Antigen) «ê˜‰¶ªè£‡´ (Þ¬î ÜNŠðŠ ðFô£è) Æì£è å¼ ÜE «ê˜ˆ¶‚ ªè£œÀAø¶. Þ¬î ‘ÝŸø™ Þ™ô£î Æ´Šªð£¼œ’ (Immune Complex) â¡Á ܬö‚èô£‹. Þ¶ CÁcóèˆFÂœ CÁc¬ó õ®è†´‹ ÝŸø™ àœ÷ IèIè ¸‡Eò Þóˆî‚ ° ö£ŒèO™ (Glomeruli) 𮉶 Üî¬ìò õ®è†´‹ ÝŸø¬ô‚ °¬ø‚Aø¶. Þ ‘°«÷£ñ¼Lùv’ (Glomerrullinus) â¡Á ªðò˜. iv) Þîù£™ CÁcóè ÜöŸC ãŸð†´, CÁcóèˆF¡ õ®è†´‹ ÝŸø™ °¬ø‰¶, CÁc¼ì¡ ¹óî‹ ñŸÁ‹ Þóˆîº‹ èô‰¶ ªõO«òP M´Aø¶. Ü´ˆîî£è, ¹óî‹ ÞŠð® ªõO«òPM´õ, Þóˆî H÷£vñ£M™ àœ÷ «ê£®ò‹ F²‚èO¡ ªõO«ò àœ÷ c¼ì¡ èô‰¶ àì™, ºè‹, ¬è_è£™èœ «ð£¡ø¬õ áFŠ ªð¼ˆ¶ M´A¡øù. Üî£õ¶, F²‚èOù£™ c˜ «è£˜ˆ¶‚ªè£‡´ M´Aø¶. v. Þ‰«ï£Œ è‡ìõ˜èœ àìù®ò£è 죂ì¬ó Üµè «õ‡´‹. CÁcK™ àœ÷ ¹óî‹, ÎKò£, AK«ò†®Q¡ (Creatinine) «ð£¡ø¬õè¬÷ ðK«ê£î¬ù ªêŒò «õ‡´‹. Þõ˜èÀ‚°Š ªð£¶õ£è Þóˆî Ü¿ˆî‹ ôîô£è«õ Þ¼‚°‹. Ýè«õ, Ü¬î‚ °¬ø‚辋 ñŸÁ‹ CÁcóè„ ªêò™ð£†¬ì êKªêŒò¾‹ î‚è ñ¼‰¶è¬÷‚ ªè£´‚è «õ‡´‹. vi. àŠ¬ð Iè‚°¬øõ£è„ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. àŠ¹ àœ÷ ªð£¼†èœ º‚Aòñ£è áÁ裌, ÜŠð÷‹, Þ÷c˜ «ð£¡øõŸ¬ø Üø«õ å¶‚è «õ‡´‹. CÁcóè‹ êKõó Þòƒè °¬ø‰î¶ å¼ ñ£î‹ Ýèô£‹. ܶõ¬ó Mò£Fòvî¬ó I辋 èõùˆ¶ì¡ è‡è£E‚è «õ‡´‹. b. CÁcóè ÜöŸC II (Nephrotic Syndrome) Þ„ êKò£ù è£óí‹ ªîKòM™¬ô. Ýù£™, ðôõ¬èò£ù i. ªî£ŸÁ‚A¼Iè÷£½‹, ªî£ì˜‰¶ õL Gõ£óí ñ£ˆF¬óè¬÷ à†ªè£œÀõ‹, åšõ£î Šªð£¼†èœ ªè£‡ì ñ¼‰¶è¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£œÀõ‹, ñŸø Cô Mò£FèÀì¡ Þ¶¾‹ «ê˜‰«î õ¼õ‹, Ü´ˆ¶ CÁcóè ÜöŸC«ò£´‹ õ¼õ‹, Þ¬î Üô†CòŠð´ˆ¶õ‹ õ¼Aø¶ â¡Á ðôõ£ø£è‚ ÃÁAø£˜èœ. ii. Þ‰«ï£Œ è‡ì£™, F¯ªó¡Á ¬è è£™èœ ñŸÁ‹ àì™ º¿õ¶‹ i‚è‹ è‡´, è‡ Þ¬ñJ™ i‚è‹ è‡´ Þ¬ñ ªî£ƒ°î™, CÁc˜ êKõó «ð£è£¶. CÁcK™ ¹óî‹ Iè ÜFèñ£è ªõO«òÁî™, ÞóˆîˆF™ ªè£¿Š¹ ÜFèñ£è Þ¼ˆî™, ÞóˆîˆF™ ¹óî‹ Iè‚ °¬øõ£è Þ¼ˆî™ «ð£¡ø¬õ Þî¡ ÜP°Pè÷£°‹. ê£î£óíñ£è, Cô «õ¬÷èO™ 150L¼‰¶ 200 I.A. Ü÷¾ ¹óî‹ ªõOò£èô£‹. Ýù£™, Þ‰î Mò£F è‡ìõ˜èÀ‚° å¼ ï£¬÷‚° 3L¼‰¶ 4 Aó£‹ Ü÷¾ ¹óî‹ CÁcK™ ªõOò£°‹! Þ‰î„ CÁcóè„ ªêò™ ÞöŠð£™ ðô ªî£ŸÁ‚A¼Ièœ CÁcóèˆ¬îˆ î£‚°‹. iii. CÁcóèˆFL¼‰¶, CÁ ê¬îJ¬ù â´ˆ¶ ðK«ê£î¬ù ªêŒ¶ (Biopsy), «ï£ò£OJ¡ à‡¬ñò£ù ð£FŠ¹ â¡ù â¡Á ªîK‰¶ ªè£œ÷«õ‡´‹. Þ‰îŠ

http://www.kumudam.com/magazine/Health/2008-04-01/pg12.php PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

4/4/2008

Kumudam Welcomes U

Page 4 of 5

ðK«ê£î¬ù CÁcóèŠ ð£FŠ¬ð êKò£è â´ˆ¶‚裆´‹. CÁcóè‚ «è£÷£Áèœ â½‹¹è¬÷ âŠð®Š ð£F‚Aø¶? i. ⽋¹ õ÷˜„C‚° º‚Aòñ£ù ÍôŠªð£¼†èœ 裙Cò‹ (²‡í£‹¹) ð£vðóv, ¹óî‹ «ð£¡ø¬õ. 裙Cò‹ «õ¬ô ªêŒò ¬õ†ìI¡ ‘D’ «î¬õ. Þ‰î ‘D’ ¬õ†ìI¡ ÅKò åOJL¼‰¶‹,  à‡µ‹ Ýè£óˆFL¼‰¶‹ A¬ì‚Aø¶. Þ¶ ßóL™ (Liver) Cô ñ£Á° à†ð†´, CÁcóèˆF™ ²ˆîñ£‚èŠð´Aø¶. ÜŠªð£¿¶î£¡ ܶ ê‚F»¬ìòî£A «õ¬ô ªêŒ»‹ ñ¬ò ܬìAø¶. Þ D3 â¡Á ªðò˜. ii. Þ‰î D3  °ìLL¼‰¶ 裙Còˆ¬î â´‚è I辋 àî¾Aø¶. Þ¶ °¬ø‰î£™ ÞóˆîˆF½‹ 裙Cò‹ Ü÷¾ °¬ø‰¶M´‹. Þî¡ M¬÷õ£è ‘ð£ó£ ¬î󣌴’ (Paratharmoan) ²óŠHèœ, ð£ó£ˆî£˜«ñ£¡ (Paratharmoan) â¡ø ý£˜«ñ£¬ù ÜFèñ£è„ ²ó‰¶, ⽋H½œ÷ 裙Còˆ¬î‚ è¬óˆ¶ ÞóˆîˆF™ Üî¡ Ü÷¬õ„ êñ¡ªêŒAø¶. Þîù£™ ⽋¹èœ ð£F‚èŠð†´, õ÷˜„C Þ¡P õ½Mö‰¶ M´A¡øù. Þ ‘K‚ªè†v’ (Ricketis) â¡Á ªðò˜. CÁcóè„ ªêò™ÞöŠ¹ CÁ°ö‰¬îèÀ‚° ãŸð†ì£™, º‚Aòñ£è iii. ªî£ŸÁ‚A¼Iè÷£™ ðô H¡M¬÷¾èO™ ⽋¹ õ÷˜„C ð£FŠ¹‹ å¡Á. Þî¡ ÜP°Pèœ: a. å¡ø¬ó õòF™ Íì«õ‡®ò î¬ô‚°N Íì£ñ™ Þ¼ˆî™. b. î¬ô ⽋¹èO¡ õ÷˜„C °¡P, º¡ ñ‡¬ì ªðKî£è Þ¼ˆî™. ꈶ °¬øõ£ù G¬ô, º‚Aòñ£è Þ¼‹¹ ñŸÁ‹ ¹óî‚°¬ø¾. 裙, ¬è, º†®  Þ¼ˆî™, ªï…² ⽋¹‚ Ãì£è Þ¼ˆî™, á M¿‰î º¶°... Þ¬õ ܬùˆ¶‹ K‚ªè†vR¡ ÜP°Pè÷£°‹. iv. Þ‰î D3 ¬õ†ìI¡ àŸðˆF, cKN¾ ñŸÁ‹ Þóˆî Ü¿ˆî‹ àœ÷õ˜èÀ‚°‹ ð£F‚èŠð†´, õòî£ù è£ôˆF™ ⽋¹èœ õ½Mö‚A¡øù. Ýè«õ õòî£ùõ˜èÀ‚°, êŸÁW«ö M¿î™Ãì, ⽋¹ ºP¬õ ãŸð´ˆFM´‹. Þ ÞóˆîˆF™ àœ÷ ÎKò£ ñŸÁ‹ ÜIôˆî¡¬ñ ñ£Á𣴋 å¼ è£óíñ£Aø¶. Þ ‘gù™ Ýv†«ó£®v†«ó£ŠH’ (Renal Ostro Dystrophy) â¡Á ªðò˜. v. Þˆ î‚è ñ¼‰¶èÀ‹, ìò£LCv «ð£¡ø¬õèœ î°‰î ðô¡ ªè£´‚°‹. CÁcóèˆF™ è™ ã¡ «î£¡ÁAø¶? Þî¡ ªî£ŸÁ‚A¼IèÀ‚°‹ 㶋 ê‹ð‰î‹ à‡ì£?

ÜP°Pèœ

â¡ù?

Þ‹

Ýñ£‹ à‡´. ÞõŸ¬ø„ êŸÁ Mõóñ£èŠ 𣘊«ð£‹. i. CÁcóè‚ è™½‚° ‘gù™ 裙°L’ (Renal Calculi) â¡Á ªðò˜. Þ¶ ªð¼‹ð£½‹ CÁc˜Š¬ð ñŸÁ‹ CÁc˜Šð£¬îJ™ ãŸð´Aø¶. Þî¡ è£óí‹ â¡ù â¡Á àÁFò£è‚ Ãøº®òM™¬ô. ðô è£óíƒèœ à‡´. àî£óíñ£è ý£˜«ñ£¡èO¡ êñ„Y˜ Þ¡¬ñ, CÁcó航Á (Infections) CÁcóèˆF™ ÜFè àŠ¹, ¬õ†ìI¡ ‘ã’

http://www.kumudam.com/magazine/Health/2008-04-01/pg12.php PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

4/4/2008

Kumudam Welcomes U

Page 5 of 5

°¬ø¾, ð£ó£¬î󣌴 ÜFèñ£è„ ²óˆî™, ðó‹ð¬ó ñó𵂫è£÷£Á ފ𮊠ðô. ii. Þ‰î CÁcóè‚ èŸèO™ ÎK‚ ÜIô‹, 裙Cò‹ Ý‚ú«ô† (Calcium Oxalate), 裙Cò‹ ð£v«ð† (Calcium Phosphate) «ð£¡ø¬õ»‹ ޡ‹ Cô ªð£¼†èÀ‹ èô‰F¼‚A¡øù. iii. Þ¶ CÁcóèŠð°FJ™ I°‰î õL¬ò ãŸð´ˆ¶‹. Þ¶ CÁc˜Š ð£¬î¬ò (Urether) ܬ숶M†ì£™, G¬ô¬ñ I辋 «ñ£êñ£AM´‹. CÁc˜ ªõO«òø£¶. Þ¶ ðô H¡ M¬÷¾è¬÷ ãŸð´ˆFM´‹. Þ¬îˆîMó, Þ‰î‚ èŸèœ CÁc˜Šð£¬î, CÁc˜Š¬ð «ð£¡øõŸP¡ à†¹øˆF™ ¹‡è¬÷ à‡ì£‚A ªî£ŸÁ‚A¼Ièœ âOî£è «õ¬ô ªêŒò àî¾A¡øù. iv Þ ÞŠªð£¿¶ ðô ïiù CA„¬ê º¬øèœ õ‰¶M†ìù. º‚Aòñ£è ‘Ü™†ó£ åL º¬ø’ (Ultra Sound Method) èŸèO¡ Ü÷¬õŠ ªð£Áˆ¶ ÜõŸ¬øˆ Éœ É÷£‚A ªõO«ò ªè£‡´õ‰¶M´Aø£˜èœ. ÜÁ¬õ CA„¬ê ⶾ‹ «î¬õ Þ™¬ô! CÁc˜‚èŸèœ ªðKò Ü÷M™ Þ¼‰î£™ ÜÁ¬õ CA„¬ê «î¬õ. cƒèœ ªêŒò«õ‡®ò¶, CÁcóèˆF™ CÁ ªî£‰îó¾ ãŸð†ì£½‹ 죂ì¬ó àì«ù 𣘂è«õ‡´‹. ñŸøõŸ¬ø ì£‚ì˜ ð£˜ˆ¶‚ªè£œõ£˜! Cô«ð¼‚°, èŸè¬÷ å¼ îì¬õ ÜèŸPù£½‹, ܶ e‡´‹, e‡´‹ õóô£‹. Þ ð£ó£ ¬î󣌴¬õŠ ðK«ê£F‚è «õ‡´‹. c¬ó G¬øò ܼ‰î«õ‡´‹. <

http://www.kumudam.com/magazine/Health/2008-04-01/pg12.php PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com

4/4/2008