Ubiq Street Artist Profile

cool-list people

Off the wall

Artist Ubik pushes street culture amid the towers of Dubai

Dubai street artist Vivek Premachandran, better known as Ubik, photographed by Siddharth Siva :‫ فيفيك بريماشاندران‬،‫فنان الشارع في دبي‬ ‫المعروف باسم يوبيك في صورة بعدسة‬ ‫سيدهارث سيفا‬

Vivek Premachandran is a street artist who prefers to be known as Ubik. He took the name from the title of a sci-fi novel because he liked its associations with the word “ubiquitous”, meaning “everywhere at once”. Painting on the streets, the traditional canvas of the street artist, just isn’t an option in Dubai. Instead, Ubik’s graffiti-inspired work could be seen recently at the city’s The Jam Jar gallery, where he held his first solo show under the heading iamwhatiam. Ubik utilised the gallery as a studio, creating site-specific pieces in his trademark fusion of tribal and geometric patterns. As he explained it, if he couldn’t go out and work in the street then he would bring the street, in the form of curious passers-by, into the gallery. He might not daub walls and flyovers, but Ubik is as much a product of his local environment as celebrated urban guerrilla artist Banksy is of modern Britain. Raised in Dubai and Kerala, Ubik dropped out of a fashion design course to discover himself as an artist. Although Indian by ethnicity, he does not consider himself an Indian artist. “I’m a Dubai artist,” he says. “This is where I live and work. I’m influenced by artists from all over the world.” A self-confessed workaholic (or “doodle-aholic”, as he says), Ubik is constantly filling notepads with layers of intricate designs and detailing, some of which will later be “remixed” (his term) with marker pens onto pieces of reclaimed wood. “Spray paint is really expensive here and it’s not good quality, so I use markers instead,” he explains. “I use wood as my canvas because it’s great to turn something you’ve found into something more.” Next on the agenda, Ubik plans to resurrect a monthly arts fanzine, Cliché, that he has intermittently published with his brother. Previous issues of the publication took the form of a large sheet of paper folded down to something closer to pocket size. The poster-slash-magazine format is a cool concept, but it is also another example of creativity being shaped by the local environment: anything with more than four pages in Dubai needs an expensive publishing license. words Georgina Wilson-Powell Gulf Life

‫ وهو اسم اخذه‬.‫فيفيك بريماشاندران فنان شارع يفضل أن يعرف باسم يوبيك‬ ‫من عنوان رواية من الخيال العلمي ألنه أحب اإليحاء الذي يشي به وهو “كلي‬ .‫ وان لم يكن هذا حال يوبيك‬.”‫الوجود” أو “موجود في كل مكان‬ ‫ ليس‬،‫ والتي تمثل قماش الرسم التقليدي لهؤالء الفنانين‬،‫الرسم على الشوارع‬ ‫ لكن أعمال يوبيك التي استلهمها من الغرافيتي (فن الرسم‬.‫خيارا متاحا في دبي‬ ‫على الجدران) اصبحت تعرض في صالة جام جار للفنون في دبي حيث أقام‬ ‫ وإضافة إلى عرض أعمال أنجزها‬.”‫أول معرض فردي له تحت عنوان “أنا ما أنا عليه‬ ‫ استثمر يوبيك المعرض كاستوديو ليبتكر أعماال خاصة بالمكان‬،‫خصيصا للمعرض‬ ‫ هذا الدمج الذي بات عالمة‬،‫عندما دمج نماذج هندسية مع نماذج قبلية تقليدية‬ ،‫ إن كان الخروج إلى الشارع والرسم عليه أمر متعذر‬،‫ وكما يقول يوبيك‬.‫خاصة به‬ .‫فسيجلب الشارع إلى داخل المعرض ليصوره على شكل عابري سبيل فضوليين‬ ‫ لكنه نتاج بيئته المحلية بقدر ما كان‬،‫ربما لم يلطخ يوبيك الجدران والجسور بألوانه‬ ‫ وبقدر ما كان‬،‫ الفنان الثوري الشهير وابن المدينة نتاج بريطانيا المعاصرة‬،‫بانسكي‬ .‫فنانو مترو األنفاق األصليون نتاجا لمدينة نيويورك في سبعينيات القرن الماضي‬ ‫ وانطلق‬،‫ ولم يكمل دورة للتدريب على تصميم األزياء‬،‫نشأ يوبيك في دبي وكيرال‬ ‫ ويقول‬،‫ ورغم أنه هندي اال انه ال يعتبر نفسه فنانا هنديا‬.‫مستكشفا الفنان في داخله‬ ‫ وانا متأثر بفنانين من‬.‫ وهي المكان الذي أعيش وأعمل فيه‬.‫“أنا فنان من دبي أوال‬ .”‫ وليس فقط من الهند‬،‫أرجاء العالم‬ ‫يعترف يوبيك بأنه مدمن على العمل أو “مدمن على الخربشة” حسب مصطلحه‬ ‫ وهو ال يتوقف عن ملء كراسة المالحظات بطبقات من التصاميم‬.‫الخاص‬ ‫ بعضها “سيمزج من جديد” (حسب تعبيره) بأقالم تخطيط‬،‫والتفاصيل المعقدة‬ ‫ ويقول “طريقة التلوين بالرذاذ غالية الثمن هنا‬،‫على قطع من الخشب المعالج‬ ‫ كما أستخدم‬.‫ لذا أستخدم أقالم التخطيط بدال منها‬،‫ونوعية االلوان غير جيدة‬ ‫ فهو أمر عظيم أن تحول شيئا عثرت عليه إلى شيء‬،‫الخشب بدل قماش الرسم‬ ‫ ويخطط يوبيك العادة احياء المجلة الشهرية الفنية “كليشيه” والتي‬.”‫آخر أفضل‬ ‫ وكانت األعداد السابقة من المجلة‬.‫كان أصدرها مع شقيقه على نحو متقطع‬ ‫ وهي فكرة‬.‫بشكل صفحة كبيرة من الورق يمكن ثنيها لتصبح بحجم الجيب تقريبا‬ ‫ فأي شيء يتجاوز أربع‬،‫ ومثال آخر على اإلبداع الذي تشكله البيئة المحلية‬،‫بديعة‬ .‫صفحات في دبي يحتاج إلى إذن مكلف وإجازة نشر‬ ‫بقلم جورجينا ولسون باول‬ 2009 ‫ اكتوبر‬