Tuitu 28th June 09

Estd. A land of Reliability Computer leh a kaihhnawih,Blank CD-wholesaleleh retail-in kan pe chhuak reng e. Computer leitute tân Operating System kan zirtir thei. Computer zir duh tan Zion Street -2311343/2323512

Tuitu (Kâr tin Chhuak)

(An Official Organ of Electric Vêng Branch Y.M.A) Office : YMA Hall  2310168

Postal Regn No. NE - 1085

YMA chu tanpui ngaite . . tanpuitu

Vol. 16 N o . 2 6 T U I T U : E l e c t r i c  

Ralauva Steel Work R.Dara Building bul Grill, Steel gate, Rolling Shutter, Collapsible gate leh thir a\anga thil siam chi tinrêng kan siam thei e. Min rawn dâwr ve ngei tûrin ka ngên a che u. Proprietor Ph. No. 2328825

v Ê n g : A i z aw l   : 2 8 . 6 . 0 9   ( pat h ian N I )

Vêng chhûng  Degree course pass thar kan hriatte - Nl. Jessica Lalmalsawmi c/o S.T. Manga (B-2) Sec-IV chu B.Sc(Statistics Hons.) Mizoram University-ah Pathumna, Nl. Zarzoliani d/o Lalchawiliana (B-2) Sec-IV chuan B.Sc(Botany Hons.) Ist divn., Lalrinzuala s/o H.L. Chungnunga (B-7) Sec-II chuan B.Com.(Hons). Nl. P.C.Lalrinawmi d/o Lalrema Pachuau(B-5) Sec-III chuan B.A.(Education Hons.) chu Mizoram University-ah Pathumna, Tv. Lalchhanhima Pachuau s/o P.C.Lalsangmawia(B-6) Sec-III chuan B.A.(History Hons.) 2nd divn., Tv.Rinsailova s/o Lalrinliana(B-9) Sec-I chuan B.A. 2nd divn. Nl. K.Lal\anpuii d/o K.Van-lal\ haa (B-3) Sec-IV chuan B.A., Nl. Lalnunmawii d/o Lalzuala Sailo (B-3) Sec-IV chuan B.A., Nl. Lalrinmawmi d/o Lalchhuanawma (B-3) Sec-IV chuan B.A., Tv. Emmanuel Lalchungnunga Saiawi s/o V.L.Humhima Saiawi(b-4) Sec-II chuan B.A., Tv. Lalrem-sanga s/o Lalnuntlinga (B-4) Sec-II chuan B.A. Nl. Ruthi Lalnghak-zeli d/o F.Lalhundika(B-3) Sec-IV chuan B.A.(English Hons.)  Open School a\anga Matric pass thar kan hriat belh te - Nl. Zomuanpuii c/o Rosy V.L. H ruaia(B-2)Sec-IV, Nl.Lalnuntluangi c/o Siamliani(B-7) Sec-II, Tv. F.Lalhmangaihzuala s / o F. L a l \ h u a m l i a n a ( B - 7 ) S e c - I I , Tv. L a l d i n m a w i a s / o C.Raldohranga(B-7) Sec-II, Tv. Z o n u n m a w i a s / o K . M a l sawma(B-9) Sec-I

1994

Chhiatni Kaihhruaina Electric Veng YMA-in Chhiatni Kaihhruaina a siam hi kan hriat tlan a \ha a, hriat mai ni lovin kan zawm a ngai a ni. Mi \henkhatin Kaihhruaina satliah ang maiin an sawi leh zauh \hin a, hei hi hriat chian tawk loh vang a ni. Chuvangin Kaihhruaina hi ngaih pawimawh hram ni se. MITTHI VUI : (a) Kan vengin mitthi kan vui hun hetiang hi a ni (i) Tlaivarpui ngai lova thi - 1:00 PM (ii) Tlaivarpui ngai lova Pathianni-a thi - 2:30 PM (iii) Tlaivarpui ngaia thi - 12:00 Noon (b) Mi kohte lo thlen hun hriat loh nghah tlat ching lo ila. Thisen zawmpui an lo kal ngei tih hriat chu vuina inkhawm neih zawhah lo nghah mai \hin tur a ni. Tin, \ul bik leh ruahmanna awm sa bakah chuan YMA/ Khawtlang hruaitute rel angin kalpui a ni ang. (c) Mitthi vuina inkhawm programme hi mitthi awmna Kohhran thuneihna a ni a, an ruahman dan ngaichang thiam ila. Mitthi chhungten chhungkaw chanchin an sawi bak (eg. Mitthi thawhna Dept. emaw, leh pawl hrang hrangte thusawi, etc) chu vuina inkhawm programme pawn lamah hman \hin tur a ni. THLALAK : Kuang thla lakpui kan uar ta hle a. Mi mal zalenna nia a lan laiin mitthi vuina a kalte leh thlanmual lama kal duhte tan harsatna a thlen thei(mek) a ni tih hriain a hnuaia mi hi zawm \heuh i tum ang u (a) Thlalak tur zat bituk ngawt a harsat rualin tih dan tawk kan thiam theih nan YMA hruaitute nen ruahman ho \hin tur a ni/ ni se. (b) Kan hmun hma te hi a chep avangin thlalak chhungin motor kawng dal (block) loh theih loh chang a awm \hin a, chuvangin thla lak hi tih rei loh hram tur a ni. A theih chuan kawng dal (block) lo va thla hi lak hram tum ni se. KHAWHAR LENPUI : Khawhar lenpui hi thil hlu leh mawi tak a ni a, thiam erawh a \ul hle. Khawhar chhungkua thlamuan tur kan nih avangin anmahni chhawk zangkhai thei zawnga kan awm a pawimawh hle. (a) Ruang thlak zan leh a tuk zan (zan hnih) hi ‘|in rual zan’ a hman \hin a ni a. Nipui lai (April - September) ah zan dar 8:30 - 9:00 leh thlasik (October - March) ah zan dar 8:00 - 8:30 ah te \in \hin tur a ni. A \in hun siam thuah chuan Branch/Section YMA hruaituten mawh an phur ang. (b) Khawhar inah a kal hmasa apiang in chhunga luh zel hi a mawi a, in chhunga \hutna a awm reng laia pawna \hut tlat hi i ching lovang u.



Correspondents Vanremsânga, John Zoliantluanga, F.Lalchhandama P.Lal\hasânga,Vânlalchhuana, R.Lalmalsâwma R.L.Rinfeli, B.Lalhminghlui, Rochhingpuii O.B. In charge : Vânlalmuana(Fin.Secy)

Editor Phone No. 9436350697 Tuitu : 2310168

Jt.Editor Asso. Editors Cir.Managers

: Lalchhuana Renthlei : Lalthankima, R.Lalthlamuani R. Lal\hakima, Lalchuangliana : K.Liansânga, Lalthanzuala, F. Zokhûma, Lal\anpuia Selsa

Editorial ....................................................

Kan hriat \heuh angin kan thlanmual hi kan chep hle tawh mai a, chuvang chuan veng nu leh pa leh mi \hahnemngai ten eng tin nge kan tih ang tiin beng sikin an ngaihtuah reng a, duh hun hun leh duhna hmun hmuna ram lei te hi a vang \hin hle mai bawk si a, ram lei tur chu lo awm ta teh reng pawh ni se, veng chhunga thlanmual thar leina tur pawisa kan khawn lah hi veng chhung chhungkaw tinah hian kan ngaih pawimawh dan hi a in chen lo em em mai bawk si a, engtik niah emaw chuan harsatna hi kan hma chhawn lo vang tih sawi har tak a ni. Hetianga kan thlanmual a chep tawh em a vang hian tlangval tlawmngai thlan lai \hin te pawhin harsa takin kung leng tawk chiah chiahin thlan an lai \hin a, an fakawmin an chhuanawm tak zet a ni. Hetianga hmun remchem tak thlan lai tuten an lai chung hian, \henkhat chuan thlan kan hung leh kan siam hian YMA-in kaihhruaina a siam kan mangnghilh deuh nge kan ngai pawimawh lo deuh ni, mi dang aia hmun luah zau deuhin kan la ti fo mai hi chu a zialo \hin ngawt mai, YMA-in kaih hruaina a siam ang baka kan tih hian mi dang tan harsatna kan siam a ni tih hre chungin thlan hung leh siam hi ti \hin tawh ila a duhawm ngawt mai. Kan sawi fo \hin tawh angin YMA-in kaihhruaina a siam ang chuan thlan hi fit 7 a sei fit 3 a zau a hung tur a ni a, kaihhruaina anga kan tih tlan hian mi dang tan kan hnawk sak loh mai bakah hmun kan hum a ni tih i hre thar leh ang u.

YMA

HUANG

Ni 30.6.’09 (Thawhlehni) hian Electric Veng Branch YMA Committee Members, Section Office Bearers leh mi tlawmngaite kuang siamin an hnatlang E.YMA Section-II chuan Section Champion an nih chu ni 30.6.’09 (Thawhlehni) khian Electric Veng YMA Hall-ah lawm an tum a. He champion lawmna atana pawisa thawhtute chungah Section hruaituten lawmthu an sawi mawlh mawlh e. E.YMA Section-IV hruaitute chuan, an Section aiawha Cherawkan entirtute puala Rs. 2,000/- thawhtu Pu J.S. Tluanga (B-2) Sec-IV chungah lawmthu an sawi mawlh mawlh a ni. E.YMA Property Sub-Committee chu ni 26.6.’09 zan khan an \hukhawm a. Electric Veng Branch YMA hnuaia bungrua chi hrang hrangte chu mumal taka chhinchhiahin a enkawl danah pawh fir deuh zawka kal pui an tum. Bungrua te hi neih mai mai a harsat avangin YMA duh dan hi mipui pawhin zawm i tum \heuh ang u.

(Vengchhung News chhunzawmna)  Pu C.Lalthlamuana (B-2) Sec-IV chu zunthlum avangin in lamah enkawl mek a ni.  John Laldinpuia s/o Laltlanmawia(B-7) Sec-II chu ni 21.6.’09 khan in-check up turin Kokata panpui a ni.  Mizoram Civil Pensioner Association, Electric Veng Branch chuan naktuk ni 29.6.’09 chawhma dar 11:00 hian Electric Veng YMA Hall-ah general body Football Khawvel meeting an hmang dawn a. Member-te kal vek tura MHIP DAY (6.7.’09) hian MHIP leh MUP ten foot- hriattir leh ngen an ni e. ball an khel dawn a. Nuho hneh ngei tum hian Upa  Biakkungi gas consumer card chhar a ni a, a Pawl lam an inbuatsaih nasa hle a, MUP Eleven(Dream tibo chuan he mobile No. ah hian zawh fiah theih a Team) a khel turte chu (Formation 3 : 3: 4) ni e - 9862328462 1. Hmingthanga (Forward)  Church Street-a Maruati dawra rain coat 2. R. Darhlira (Right Half ) theihnghilhtu khan a awmdan chiang taka sawiin 3. Masthanga (Forward) lam theih a ni e. 4. Satinmana (Defence)  Electric Veng chhunga awm/ cheng te chuan 5. K.Sang\huama(Left Winger) VC-in Village Polpulation Census a buaipui mekah 6. P. Liankhama (Right Winger) hian tel ngei a ngai a. Heta tel lote chuan engemaw 7. Lalhmachhuana (Defence) veng chhung thil a\anga ham\hatna leh thil \ul 8. C. Dengkunga (Goal Keeper) dangah pawh engmah an sawi nawi thei lovang. A 9. Lalthanzama Sailo (Defence) form la theh lut lote chuan vawiin Pathianni ral hma 10. Thansanga (Forward) ngeiin mahni bialtu VCM hnenah theh luh ngei ngei 11. F.K. Denghnuna (Left Half ) tur a ni.  VC chuan Suakchhunga gas consumer card Manager : C.Lianzama neilote tan temporary card siam a nih theih nan hma Chief Coach : Lalchungnunga an la a, mi engemaw zat an in report a, card hi a rang Asst. Chief Coach : Chief Coach-in a hmui ang. lama siam turin thuneitute an dawr mek a ni.



YMA MOTTO

1. Hunâwl hman \hat. 2. Zofate hmasawnna ngaihtuah. 3. Kristian nundan \ha ngaihVol. 16 N o . 2 6 T U I T U : E l e c t r i c  

Article

v Ê n g : A i z aw l   : 2 8 . 6 . 0 9   ( pat h ian N I )

Zonun ze mawi

Chhunzawmna

- Lalnun\awma Fanai

He thu kan tlangaupui lai mek hian Alkatra chhuma Mizo tlangval an tal khu rum rum ta mai te, thawhchhuah neih tuma kan nulaten hna remchang apiang an thawk bawrh bawrh ta mai te,cement chawk leh lei laia rim taka thawk a, thlan tui chhuak khawpa Mizo tlangval hna thawk ngam han hmuh changte hian hmasawnna dik rilru kan pu \an niin a lang a, heng mite hi kan ‘Idol’ leh ‘Icon’ ni ve tho se a va duhawm dawn em. Zonuna a mawi lai tak leh mihring nuna zahawm ber pakhat rinawmna kan sawi fo hi Biak In pawnah a taka nunpui mai chi a ni. Rinawm lohna hi Mizo hnamin kan tih ngai loh thil a ni a, thingfaka kawngka do \hin hnam hi min awptu hnam dang lo lan a\ang chiahin he rinawm lohna sual khurah hian hnuhluhin kan awm palh a, a pawi ngawt mai. Rinawmna hian zahawmna a keng tel a, chu zahawmna hlawhchhuak tur chuan kan hnathawhna hmunah \heuh YMA member-te hian thlemna kan hnawl ngam a \ul a, chu chu chawimawina nopui dawm thei khawpa mi huaisente mizia a ni. Pi pute’n sakei hliam an um lai te, ral an beih laite kha mi huaisen an tehna pawimawh tak a ni \hin a. He Nuclear Age-ah hian eiruk tlan chhiatsan avanga rethei ngam te, thlan tui nena hlawhtlinna kawnghren hlawh chhuak tura beih \ang \angna te, a mamawhtute tana thisen pek mai te, ‘kei kei’ ti lova, ‘nang nang’ tih ngamna te, zirlai nih lai leh thawhchhuah neih hmaa mobile phone neih loh ngamnate hi huaisenna dik takah ngai ta zawk ila, khawtlang nun siam \hatna kawnga lungthu pakhat kan ni ngei ang. Khawtlang tana mi inphal leh \angkai falte hi chawimawi an phu ngei mai a. Amaherawhchu, hmeithai, rethei, pachhiate chhawmdawl a, an chunga \hat chhuah hi pi pute ze pawimawh leh mihringte ze chi hnih zinga a \ha lam zar kan pho chhuahna a ni. Mi lian leh a neinung lo zawkte kan en danah kan YMA na rilru te, kan kristianna rilru leh kan sawi lai Zonun ze mawi hre reng chunga kan kal hram hram a pawimawh. YMA hruaitu nihna hi campaign hmanga hlawh chhuah chi a ni lova, a thlangtu member ten ni tlaka an ngaihte chanvo a ni a, chu chu Zonun ze mawi dik tak a ni ngei ang. Rualban zo lova pian hi mihringte rorelna piah lam a\anga chhuak a ni a, heng mite kan en dan leh kan dawr danah hian kan fimkhur reng a \ul fo.An zinga mi \henkhatte phei chuan an dinhmun hi an inhre chiang em em a, inthlahrung leh zak reng rengin khawvel hun an hmang \hin. Piansualin tlai luat a nei lo tih thu pi puten an lo nunpui tlat chhan pawh kha rualbanlote dinhmun an lo hriatthiamsak vang a lo ni a. Heng kan unaute rilru hliam lo thei ang bera kawm hlim hi kan mawhphurhna a ni. Rualban zo chiah lo a



kan ngaihte hi mi pangngaiah leh rualban lohna nasa zawkah kan chhuah thei a ni tih kan hriat reng a \ul a, hemi kawngah hian YMA member-te hian mawh kan phur thui hle a ni. Hmasawnna lawnga chuang hman lo leh zonun ze mawi kan sawi lai mek hai palhte hian vangtlang hmun pawimawh leh puipunna hmun te hi kan ta a ni tih kan theihnghilh fo.Mahni in banga kan ziah ran duh loh milem maksak pui pui ziah ran vak mai te, zunin a awm lo tur ti hriat ngawih ngawihin hmun a lo nghak deuh ngut mai leh a remchang lai apiang a chinai kan tat var luai reng maite hi faina rilru pu a puanven sawi chhin hret na tham a ni.Vangtlang hmun tihhnawk leh zahloh hi pi pute bawk khan an la urhsun em em a, ‘vanni an sal duh’ tiin an lo sawi hial a ni. Hnamdang ‘An’ tum kan ngah lutuk hian kan hnam nun min tibuai ni berin a lang. Mizo ni na na na, sap an tum \alh hi mizo hnama min dintu Pathian lawm zawng a nih kan ring em? Korean an tum chhen hi tuai rawng kai pun leh zualna mai a ni lo maw? India mi a nihna hnualsuat a, sap an tuma an nun zir a, beidawng fai ta \hak, Pu Mahatma Gandhi khan India rilru leh nunphung a harh tharna a chan tak avangin khawvel hriatah tualtah kawr nen India hi bul a lo \an pui ngam anih kha. Loh theih loha hunin a thai chhiat pawh ni mang si lo va hnam dang tih dan ngaihsan lutukna avanga mahni hnam nunphung hnualsuat zawnga kal \alh tum hi hnam dang awpbeh mizia leh tlawmna lungchhiatthlak tak a ni. Nangmaha awm mizo thisen leh ngaihtuahna kha khawvel hnam dangte lakah hian ropui berah ngai lui ve tlat rawh, tho la ding ta che. Khawvelah mizo thisen aia thisen ropui a awm bik chuang lo tih hi vawng tlat la, hnam dangte hi \hiana siam chungin chhuk thlir ve ngam rawh, chu chu a thiang a ni. Kan hnam nunphung kha kristian kan nih hma a a lo kristian daih tawh avangin khawvelin hun thar a her chhuahpui ang zela inhne rem turin tlawmngaihna leh kristianna hi kan kalpui a \ul. Kohhran \halai a a hnarkaitute leh neitu rilru pu pha chinte hian YMA hi kan ar khual en a thiang lova, a \ul anih phawt chuan a chhungah puanven sawi chhing turin kan zuanglut ngam tur a ni ang. Mitthi in kal, thlan laih, damlo menpui hun a lo thlen a \henawm khawveng leh khawtlang inhmangaihna rilru pu a kan inchhawmdawl tlan dial dialna hi a hlu a.Tlawmngaihna hi lungngaihni leh lawmna ni atan a hlut em avangin kristiante tan phei chuan vanram panna kawnga thuam inbel atan iai hauh lova sin tlak a ni a. A hranpa a chhandam ngai mihring ni lo phei ila chuan nunna bu a hming chuanpui natham khawpa hlu a ni. M|KP ten ,”ZONUNMAWI” beihpui an thlak mek lai te, kan hnam nun tlu chhe tur vengtu ‘Moral Reform’ pawl hial a lo din mek lai hian zonun ze mawi chawi nung a, a sur a sa hnuaia kengkawh ngar ngartu YMA member-te hian kut kan kuangkuah san hi a thiang

Vol. 1 6 N o . 2 6

TUITU : Electric 

v Ê n g : A i z aw l   : 2 8 . 6 . 0 9   ( pat h ian N I )

Hriattirna, Fakna etc..

MHIP DAY lawm a ni dawn

HRIATTIRNA

Ni 6.7.’09 hian MHIP day vawi-35 na rampum huapin lawm a ni dawn a, E-MHIP Branch pawhin he day denchhen hian MHIP member kum 70 chunglam chawimawina hlan a tum a, kan veng chhunga MHIP member kum 70 chunglam te lo zawngchhuak turin bial tin a mawhphurtu zawng zawng te kan in hriattir a ni e. Sd/- Zomuankimi Secretary

Electric Veng Branch YMA hnuaia bungrua te hi mumal zawka enkawl a nih theih nan te, a bothlau tur ven nan leh a tlo zawk nan a hawh duhte chuan Branch/ Section Office Bearer-te hriattir hmasak \ hin tur a ni a. Hei hian chhiatni bik a huam lovang. A baka hmang duhte chuan hruaitute hriattir ngei tur a ni e. Engmah inhriattir lawkna awm lo va bungraw hawhtum ten harsatna an tawh palh pawhin tuman an sawi buai thei lovang.

Hna ruak

Dawr nghak tur mi pakhat duh a ni a, hrechiang duh chuan a hnuaia phone No.-ah hian zawhfiah thieh a ni e. Phone No. 9436142314

Secretary, E-YMA

Hriattirna

Ni 27.6.’09 a\angin MCA buatsaihin Inrinni tin E-YMA Hall-ah Kum 8-14 inkar mipa leh hmeichhia tan Chess Coaching neih \hin tur a ni a, Chess zir duh tan a thlawnin zirtheih a ni e. Sd/- Lalramdinthara Secretary Electric veng Chess Club

V.C Hriattirna

Ration Card thar siam mek a ni a, kan veng chhunga Ration Card awm dan chu hetiang hi ani e: Ration Card hlui : 1582 Ration Card thar : 1312 A hma aia a tlemna : 270 Ration Card dik lo eng emaw zat hmuhchhuah a ni a. Veng mipuite kan theih leh phak ang tawkah dik leh rinawm i tum hram hram ang u. Chhungkaw khata Ration Card nei double eng emawzat kan lo awm Cook hna dil duh tan duhte hi a mualpho thlak hle ani. Sd/- Bonny Lalrinliana Electric Veng Village Education Committee V.C. Member. huam chhung Gov’t Middle School atan pahnih, Primary School-I leh Primary School-II atan pakhat ve ve Teresa’s Electric Dry Clean atan midday meal Cook thawk duh tan dil theih a ni a. Ralleng tuikhur bul He hna hi July - December/ 2009 chhung thawk tur an Thuamhnaw chitin leh mutbu eng pawh fai ni ang. takin kan su thei reng e. Dilna chu Pu S.T.Manga, VCP hnenah ni 29.6.’09 Contact : 9862647117/ 9436782605/ 0389-2310250 zan dar 10:00 hmain theh luh theih a ni ang. Diltute chu ni 30.6.’09 (Thawhlehni) chawhma Sawmna dar 11:00-ah Gov’t Middle School-ah interview tur a ni ang. Ni 3.7.’09 hian Pu R.Lalrawna te chhhungkua Sd/-R. Biakzama chuan an fapa te pahnih Pu Vanlalruata leh Tv. Gilbert Secretary Zorintluanga hriatreng nana an buatsaih lengkhawm hlabu ‘Mizo Rohlu’ chu Electric Veng YMA Hall-ah an EFC Hriattirna tlangzarh dawn a. Hemi hunah hian veng chhung mite tel \heuh turin kan sawm a che u. Kum 2009 - 2010 chhunga Electric Veng Football Club a khel tur player registration tih mek a ni a. Veng chhunga mi, in register duhte chu EFC hruaitute hnenah inhriattir tur a ni. Ni 27.6.’09 a\anga tournament \an tur atan player-te lo inbuatsaih lawk tura hriattir in ni e. Kum 2009 - 2010 chhunga Aizawl East Zone (3rd Division) chhunga Veng chhung mi, EFC hminga khel duhte chuan, tunkar chhung hian hruaitute hnenah inhriattir tur a ni a. Electric Veng rawlthar, football khela tui mite inzir zel nan leh hmasawn theih nan registration hi tih a ni e. Published

and

E d i t e d b y P. M u a n a R a l t e o n b e h a l f o f Printed at the Gilzom Press, Electric Veng, : Copy 1000.



EYMA,

Aizawl