Thg-hooks-brochure.pdf

TECNI-HOOKS

THG HOOKS

®

The Power of Versatility THG HOOKS

Sobre nosotros

About us

THG Hooks especializada en la fabricación de ganchos y suspensiones de elevación pertenece al Grupo Riza, grupo empresarial del sector metalúrgico con más de medio siglo de experiencia en forja, tratamiento térmico y calderería pesada.

THG Hooks, specialised in the manufacture of forged hooks and lifting hook suspensions, is part of the Riza Group, corporate group in the metallurgical sector with more than half a century of experience in forging, heat treating and heavy boilermaking.

Contamos con 20.000m2 de superficie industrial en el País Vasco (España), repartidos en seis plantas de fabricación, tratamiento y almacenaje de ganchos, accesorios de elevación, fondos, virolas y productos forjados.

We have 20,000 m2 of industrial space in the Basque Country (Spain), distributed into six manufacturing floors, hook treatment and storage, lift accessories, head and pipe sections, and forged products.

THG Hooks está a menos de 40 Km. de Francia y fácilmente conectada a importantes puntos de logística marítima y área como son Pasajes, Bilbao y Barcelona. Dada su localización estratégica y posibilidades de almacenaje, THG Hooks ofrece garantías tanto de stock de productos como de su perfecta distribución en cualquier parte del mundo.

THG Hooks is located less than 40km from France, and has easy connections to important maritime and air transport locations such as Pasajes, Bilbao and Barcelona. Given its strategic location and storage possibilities, THG Hooks can offer guarantees of having products in stock and their perfect distribution to any part of the world.

El grupo al que pertenece THG Hooks lo forman más de 200 trabajadores con la misión de proporcionar ganchos y suspensiones de elevación ajustadas a las necesidades técnicas marcadas por nuestros clientes y a los precios de mercado.

Certificados. Certificates

The group to which THG Hooks belongs is formed by more than 200 employees, with the mission of supplying forged hooks and lifting hook suspensions adapted to our customers’ technical requirements and to market prices.

GANCHOS HOOKS Disponible un gran stock de ganchos en todas las calidades con el objetivo de acortar los plazos de entrega y agilizar el proceso de compra.

1

3

2

A large stock of hooks of all qualities is available with the aim of reducing delivery times and accelerating the buying process.

4 Ganchos dobles forma B S/DIN 15402-B Forged Duplex Hook B S/DIN 15402-B

Gancho Sencillo S/DIN 15401 Simple Forged Hook S/DIN 15401

Ganchos doble s/ DIN 15402 Forged Duplex Hook S/DIN 15402

Ganchos especiales según plano Custom forged hooks as per plan

Proceso de fabricación / Manufacturing process

3

PROPIEDADES / MATERIALES / CAPACIDADES properties / MATERIALS / CAPACITY

PROPIEDADES / MECHANICAL PROPERTIES OF LIFTING HOOKS Minimum requirements to the basic series of fine grain structural steel as in DIN 17102 and DIN 17103 Strength Class 1)

Upper yield strength ReH1 or 0,2% proof stress Rp0, 2 in N/mm2

P

315

(S)

390

T

490

(V)

-

Impact Energy Av, in J (ISO-V), as a test temperature of +20ºC, /-20ºC with direction of sampling 3) L

Q

39

21

-

Minimum requirements for steel for quenching and tempering as in DIN 17200

Upper yield strength ReH1 or 0,2% proof stress Rp0, 2 in N/mm2

Impact Energy Av, in J (ISO-V), as a test temperature of +20ºC, /-20ºC with direction of sampling 3) L2)

L

-

-

-

390

(35)

27

490

(35)

27

620

(30)

27

1) Use of strength classes given in brackets should be avoided where possible. 2) The values given in brackets are information only, the test is to be carried out at -20ºC 3) ‘L’ stands for longitudinal direction , ‘Q’ for traverse direction. Where the sheet is wider than 600mm the test piece shall be taken in the traverse direction

MATERIALES / STEEL TO BE USED FOR LIFTING HOOKS Hook number

Shank diameter 1) d1, in mm

4

48

6

60

8

67

10

75

12

85

16

95

20

106

25

118

32

132

40

150

50

170

63

190

80

212

100

236

125

265

160

300

200

335

250

375

DIN 17 102 and DIN 17 103

DIN 17 102, DIN 17 103 and DIN 17 200 2)

P

S

T

V

StE 355

StE420 34CrMo4

34CrMo4

34CrNiMo6

StE 420

StE500 34CrMo4

34CrNiMo6

30CrNiMo8

1) See figures 1 and 2. The specified values have been taken from DIN 15401 Parts 1 and 2 and DIN 15402 Parts 1 and 2. 2) Where DIN 17200 steel is used, or where the diameter of the material is greater than 250mm (cf. Stahl-Eisen-Werkstoffblatt (Iron and steel materials sheet) 550), the following requirements shall also be met and be part of the contractual agreement. a) The total amount of aluminium in the steel shall be at least 2%, or it shall be verified in another way that the nitrogen in the steel is fixed. b) At a test temperature of -20ºC, the impact energy shall be at least 27J, as measured on an ISO-V notch specimen taken in the longitudinal direction. 3) For reasons of efficiency, it shall be permitted to use StE 355 steel in place of StE 285 steel.

4

DIN 15401

DIN 15402

DIN 15402-B

CAPACIDADES / LIFTING CAPACITY Strength class

Drive Group 1Am M4

2m M5

3m M6

4m M7

1Bm M3

1Am M4

2m M5

3m M6

4m M7

5m M8

1Bm M3

1Am M4

2m M5

3m M6

4m M7

1Am M4

2m M5

3m M6

4m M7

P S T V

1Bm M3

Strength class

1Bm M3

Hook number

5m M8

P S T V

Lifting Capacity in kg

Hook number

4

20.000

16.000

12.500

10.000

8.000

6.300

5.000

4.000

3.200

2.500

4

6

32.000

25.000

20.000

16.000

12.500

10.000

8.000

6.300

5.000

4.000

6

8

40.000

32.000

25.000

20.000

16.000

12.500

10.000

8.000

6.300

5.000

8

10

50.000

40.000

32.000

25.000

20.000

16.000

12.500

10.000

8.000

6.300

10

12

63.000

50.000

40.000

32.000

25.000

20.000

16.000

12.500

10.000

8.000

12

16

80.000

63.000

50.000

40.000

32.000

25.000

20.000

16.000

12.500

10.000

16

20

100.000

80.000

63.000

50.000

40.000

32.000

25.000

20.000

16.000

12.500

20

25

125.000

100.000

80.000

63.000

50.000

40.000

32.000

25.000

20.000

16.000

25

32

160.000

125.000

100.000

80.000

63.000

50.000

40.000

32.000

25.000

20.000

32

40

200.000

160.000

125.000

100.000

80.000

63.000

50.000

40.000

32.000

25.000

40

50

250.000

200.000

160.000

125.000

100.000

80.000

63.000

50.000

40.000

32.000

50

63

320.000

250.000

200.000

160.000

125.000

100.000

80.000

63.000

50.000

40.000

63

80

400.000

320.000

250.000

200.000

160.000

125.000

100.000

80.000

63.000

50.000

80

100

500.000

125 160 200 250

400.000

320.000

250.000

200.000

160.000

125.000

100.000

80.000

63.000

100

500.000

400.000

320.000

250.000

200.000

160.000

125.000

100.000

80.000

125

500.000

400.000

320.000

250.000

200.000

160.000

125.000

100.000

160

500.000

400.000

320.000

250.000

200.000

160.000

125.000

200

500.000

400.000

320.000

250.000

200.000

160.000

250

This table establishes a general claification of cranes basedd on the number of operating cycles to be carried out during the expected life of the crane and a load spectrum factor which represents a nominal state of loading. Classification considers only the conditions which are independent of the type of crane and the way it is driven.

5

Gancho Sencillo S/DIN 15401 SIMPLE FORGED HOOK S/DIN 15401

1

d1 f1d1 f1

a3 a3

l1 l1

h2

g1 SECTION RSN 3

r9

f3

b1

g1

g

12º +- 3° 3° r8 - 3° 12º b2 r2r8 + 3° f3 h2

h1

r1

e3

r2

b1 b1

SECTION RFN 2

SECTION RSN 2

h2

r2

3

r2

SECTION RFN 1

b2

g

r2

r1

b1

r1

b1

b1

r2

r1

h2

r1

b1

h2

g1

r1 r1

r9

a1 3

h2

f3

h1

h1

r9

2

b1

e3

l1

a3

e3

g

r2

b1

r1 b1

b1

r9

h1

r1

r1

23

a1

h1

r1

SECTION RSN 1

r2

h2

FN 3

r2

r2

r1

r9

h2

h1

r1

r9

r2

r9

2

3

• Forged hooks number 250 are made using free forging.

b2 r2 b2 12 b2- 3° h2 r2r º + 3° h2 8 r2 h2 h2

2

a2

fore varying the L1 level is possible at a low cost.

r2

h1

a2

r2

r2

• Desde el nº63 hasta el 160 en matriz abierta por lo que la variación de la cota L1 es posible a un bajo coste. 3 a1 • Los ganchos nº250 se realizan por medio de forja libre. b2

1

60º

1

1

60º

1

r2

60º

• Ganchos sencillos desde el nº4 hasta el 250 • Simple forged hooks from nº 4 to 250 S/DIN d1 S/DIN 15401. THG ofrece la posibilidad a 15401. THG offers its customers the possibilsus clientes de entregar sus productos en ity of delivering their products rough forged, f1 bruto de forja, mecanizados S/DIN 15401 machined S/DIN 15401 part 2 or fully maparte 2 o completamente mecanizadas S/ chined S/DIN 15411. DIN 15411. • From forged hook number 4 to 16, THG forg1 THG for- 1 es its hooks with RSN geometry, and from • Desde el gancho nº4 hasta el nº 16 ja sus ganchos con geometría RSN y desde number 20 to 250 with RFN geometry. el 20 hasta el 250 en geometría RFN. • Forged hooks 4 to 50 are produced using 2 • Desde el gancho nº 4 hasta el nºa 50 son2 closed 2 die forging, therefore their L1 length forjados en matriz cerrada por lo que su is not adaptable. 3 longitud L1 no es modificable. • From 63 to 160 with open die forging, there-

SECTION RFN 3

SECTION RSN 1 SECTION RSN 2 SECTION RFN 2 SECTION RFN SECTION RFN 3 DIMENSIONES / DIMENSIONSSECTION RSN 3 2 2 RSN 1SECTION SECTION RSN 1SECTION SECTION RSN 2 SECTION RFN SECTION RSNSECTION 3 SECTION RSNSECTION 3 SECTION RFN 3 RFN 1 SECTION RSN 2 SECTION RFN RFN 3 RFN 1 HOOK weight TYPE

a1

a2

a3

b1

b2

d1

g1

h1

h2

l1

r1

r2

r3

r9

4

RSN

71

56

80

63

53

48

172 190 148

45

16

80

67

285

8

12

71

150 150 103

in kg

90

160

8,8

6

RSN

90

71

101

80

67

60

8

RSN

100

80

113

90

75

67

218 240 185

57

18

100

85

380

10

16

90

242 268 210

64

23

112

95

418

11

18

190 190 131 112

200

17,1

100 212 212 146 125

224

10

RSN

112

90

127 100

85

75

256 286 221

46

26

23

125 106 452

12

20

65

165 236 163 140

24

12

250

12

RSN

125 100 143 112

95

85

292 316 252

53

34

28

140 118 650

14

22

70

34

185 265 182 160

16

280

16

RSN

140 112 160 125 106

95

325 357 280

58

35

33

160 132 730

16

25

47

80

210 300 204 180

16

320

66

20 25

RFN

160 125 180 140 118 106 370 405 330

68

45

33

180 150 800

18

RFN

180 140 202 160 132 118 415 455 360

74

45

38

200 170 895

20

28

90

240 335 232 200

20

360

112

32

100 270 375 262 224

20

400

32

RFN

200 160 225 180 150 132 465 510 400

80

45

38

224 190 970

160

22

36

115 300 425 292 250

20

448

40

RFN

224 180 252 200 170 150 517 567 447

93

55

220

42

250 212 1040 25

40

130 335 475 326 280

25

500

50

RFN

250 200 285 224 190 170 575 635 485

100

310

55

42

280 236 1200 28

45

150 370 530 363 315

25

560

430

63

RFN

280 224 320 250 212 190 655 710 550

80

RFN

315 250 358 280 236 212 727 802 598

108

60

45

315 265 1320 32

50

160 420 600 408 355

25

630

600

113

60

45

355 300 1470 36

56

180 470 670 460 400

25

710

860

100

RFN

125

RFN

355 280 402 315 265 236 827 902 688

130

70

50

400 335 1615 40

63

200 530 750 516 450

30

800

1220

400 315 450 355 300 265 920 1020 750

138

70

50

450 375 1790 45

71

230 600 850 579 500

30

900

160

1740

RFN

450 355 505 400 335 300 1035 1145 825

147

70

55

500 425 1990 50

80

250 675 950 654 560

30 1000

2480

200

RFN

500 400 565 450 375 335 1150 1275 900

154

70

55

560 475 2248 56

90

285 750 1060 729 630

30 1120

3420

250

RFN

560 450 635 500 425 375 1280 1430 980

164

70

60

630 530 2505 63

100 320 840 1180 815 710

30 1260

4800

f1

g1

Nº

e1

e2

e3

f1

f2

f3

Desviaciones admisibles / Permissible deviations a1

a2

a3

b1

b2

d1

e3

h1

h2

l1

f2

f3

4

+4/0

+2/0

6 and 8

+5/0

+2/0

10 to 16

+6/0

+3/0

20 to 32

+12/0

+/-10

+16/0

+12/0 +/-10

+20/0

+5/0

40 to 63

+16/0

+/-12

+20/0

+16/0 +/-12

+24/0

+6/0

80 to 125

+20/0

+/-16

+25/0

+20/0 +/-16

+32/0

+8/0

160 to 250

+25/0

+/-20

+32/0

+25/0 +/-20

+40/0

+10/0

6

r4

r5

r6

r7

r8

Ganchos doble s/ DIN 15402 FORGED DUPLEX HOOK S/DIN 15402 d1

• Ganchos dobles desde el nº 16 hasta el 250 S/DIN 15402. THG ofrece la posibilidad a sus clientes de entregar sus productos en bruto de forja, mecanizados S/DIN 15402 parte 2 o completamente mecanizadas S/ DIN 15411.

• Forged duplex hooks from number 16 to 250 S/DIN 15402. THG offers its customers the possibility of delivering their products rough forged, machined S/DIN 15402 part 2 or fully machined S/DIN 15411.

RSN

20

RFN

112

90

146

125

100

163

95

95

237

106

106

265

25

RFN

140

112

182

118

118

32

RFN

160

125

205

132

40

RFN

180

140

230

50

RFN

200

160

63 80

RFN

224

RFN

250

100

RFN

125 160

e

r3

h

a1

a3 a1

h

R5

R5

1 SECTIONSECTION RFN/RSNRFN/RSN 1

h

g

g

45°

45° f1

r2

SECTION RFN 2

SECTIONSECTION RFN 2 RFN 2

f2

f3

g

h

l1

r1

r2

r3

471

69

36

28

118

580

531

75

36

33

132

750

14

11

16

12,5

315

598

86

45

33

150

915

18

132

335

672

94

45

38

170

990

150

150

375

754

104

45

38

190

260

170

170

420

842

120

56

42

180

292

190

190

460

944

200

325

212

212

515

1062

131

56

144

56

280

224

364

236

236

575

1186

157

RFN

315

250

408

265

265

RFN

355

280

458

300

300

645

1330

725

1505

200

RFN

400

315

515

335

250

RFN

450

355

580

375

335

800

375

875

r2

r1 b1

r2

h

e

r1 b1

r2

b1

b1

b1

h

d1

b1 r1

2

2

h

16

DETAIL IDETAIL I

b1

2

2

h

30°

a3

r1

SECTION RFN/RSN 1

I1

I1

a2

f1

h

30°

r4

1

a2

f1

h

r4

DETAIL 1

a2

f3

f3 r4

r4

a1

r3

• Forged hooks number 250 are made using free forging.

• Los ganchos nº 250 se realizan por medio de forja libre.

TYPE

e

• From 40 to 160 with open die forging, therefore varying the L1 level is possible at a low cost.

• Desde el nº 40 hasta el 160 en matriz abierta por lo que la variación de la cota L1 es posible a un bajo coste.

HOOK Nº

1 a3

• Forged hooks 16 to 32 are produced using closed die forging, therefore their L1 length is not adaptable.

• Desde el gancho nº 16 hasta el nº 32 son forjados en matriz cerrada por lo que su longitud L1 no es modificable.

l1

• Forged hooks number 16 are forged with RSN geometry. From number 20 to 250 with RFN geometry.

• Los ganchos nº 16 son forjados con geometría RSN y desde el 20 hasta el 250 en geometría RFN.

DIMENSIONES / DIMENSIONS

f2

f2

l1

d1

h

2

SECTION RSN 2

RFN 2 SECTIONSECTION RFN 2 weight r4

r5

in kg

132

16

4,0

69,7

150

16

4,0

99,5

14

170

20

5,0

138

20

16

190

20

5,0

197

1085

22

18

212

20

5,0

286

212

1165

25

20

236

25

6,0

394

42

236

1290

28

22

265

25

6,0

547

45

265

1435

32

25

300

25

6,0

759

56

45

300

1575

36

28

335

25

6,0

1060

178

68

50

335

1750

40

32

375

30

8,0

1491

198

68

50

375

1945

45

36

425

30

8,0

2115

1685

218

68

55

425

2198

50

40

475

30

8,0

3015

1885

240

68

55

475

2450

56

45

530

30

8,0

4268

e

g

f3

h

Desviaciones admisibles / Permissible deviations a1

a2

a3

b1

16

d1

f1/2

+6/0

l1 +4/0

20 to 32

+12/0

+/-10

+16/0

+12/0

+5/0

+20/0

40 to 63

+16/0

+/-12

+20/0

+16/0

+6/0

+24/0

80 to 125

+20/0

+/-16

+25/0

+20/0

+8/0

+32/0

160 to 250

+25/0

+/-20

+32/0

+25/0

+10/0

+40/0

7

Ganchos dobles forma B S/DIN 15402-B FORGED DUPLEX HOOK B S/DIN 15402-B

3

d1

a2

C

e2

• From 40 to 160 with open die forging, therefore varying the L1 level is possible at a low cost.

l1

B

1

a1

A

• Forged hooks number 250 are made using free forging

r2

r1

g

30°

d2

f3

r6

+ 3° 12° - 3°

f1

45°

b

A

C

r5

• Los ganchos nº 250 se realizan por medio de forja libre.

B

• Forged hooks 20 to 32 are produced using closed die forging, therefore their L1 length is not adaptable.

h

• Desde el nº 40 hasta el 160 en matriz abierta por lo que la variación de la cota L1 es posible a un bajo coste.

f2

a3

• Desde el gancho nº 20 hasta el nº 32 son forjados en matriz cerrada por lo que su longitud L1 no es modificable.

• Forged duplex hooks from number 20 to 250 S/DIN 15402. THG offers its customers the possibility of delivering their products rough forged, machined S/DIN 15402-B part 2 or fully machined S/DIN 15411.

r3

• Ganchos dobles desde el nº 20 hasta el 250 S/DIN 15402. THG ofrece la posibilidad a sus clientes de entregar sus productos en bruto de forja, mecanizados S/DIN 15402B parte 2 o completamente mecanizadas S/DIN 15411.

r6

r2

r7

SECTION A-A

SECTION A-A

DIMENSIONES / DIMENSIONS HOOK Nº

a1

a2

a3

b=d1

20

125

100

163

106

d2 H15 96

SECTION B-B

SECTION C-C

SECTION B-B

SECTION C-C

DETAIL 1

e1

e2

g

f1

f2

f3

h

l1

r1

r2

r3

r4

r5

r6

45

265

33

531

75

36

190

850

16

16

12.5

150

118

132

weight in kg 115

25

140

112

182

118

106

50

315

33

598

86

45

212

915

20

18

14

170

132

150

160

32

160

125

205

132

116

60

335

38

672

94

45

236

990

20

20

16

190

150

170

229

40

180

140

230

150

131

68

375

38

754

104

45

265

1085

20

22

18

212

170

190

330

50

200

160

260

170

146

76

420

42

842

120

56

300

1165

25

25

20

236

190

212

458

63

224

180

292

190

168

83

460

42

944

131

56

335

1290

25

28

22

265

212

236

638

80

250

200

325

212

188

90

515

45

1062

144

56

375

1435

25

32

25

300

236

265

892

100

280

224

364

236

208

105

575

45

1186

157

56

425

1575

25

36

28

335

265

300

1248

125

315

250

408

265

235

118

645

50

1330

178

68

475

1750

30

40

32

375

300

335

1757

160

355

280

458

300

260

128

725

50

1505

198

68

530

1945

30

45

36

425

335

375

2500

200

400

315

515

335

282

150

800

55

1685

218

68

600

2160

30

50

40

475

375

425

3560

250

450

355

580

375

312

170

875

55

1885

240

68

670

2410

30

56

45

530

425

475

5033

Desviaciones admisibles / Permissible deviations a1

8

DETAIL 1

a3

b

20 to 32

+12/0

a2

+/-10

+16/0

d1

+12/0

f1/2

e

+5/0

g

f3

h +20/0

l1

40 to 63

+16/0

+/-12

+20/0

+16/0

+6/0

+24/0

80 to 125

+20/0

+/-16

+25/0

+20/0

+8/0

+32/0

160 to 250

+25/0

+/-20

+32/0

+25/0

+10/0

+40/0

4

Ganchos especiales según plano CUSTOM FORGED HOOKS AS PER PLAN • THG Hooks cuenta con amplia experiencia en la realización de ganchos bajo petición, según las necesidades del cliente en calidades, valores mecánicos, geometría,…

• THG Hooks has wide experience in the creation of forged hooks on request, according to the customer’s needs with regards to qualities, mechanical characteristics, geometry...

• Es posible fabricar los ganchos y suspensiones de elevación en diferentes aceros.

• It is possible to manufacture the forged hooks and lifting hook suspensions in different steels.

Ruedas de traslación para grúas CRANE CARRIAGE WHEELS THG se especializa en la fabricación de ruedas de traslación para grúas en todo tipo de materiales desde un Ø mínimo de 300mm hasta un Ø máximo de 1400mm y un peso máximo de 5000 kilos.

THG specialises in the manufacture of crane carriage wheels in all types of materials, from a minimum Ø of 300mm to a maximum Ø of 1400mm, with a maximum weight of 5000kg.

Supplied conditions: rough forged, machined Condiciones de suministro: en bruto de forja, or completely assembled. mecanizadas o completamente ensambladas. Proceso de fabricación / Manufacturing process

9

MEDIOS DE PRODUCCIÓN MEANS OF PRODUCTION Actualmente, THG dispone de los siguientes medios productivos para la fabricación de ganchos, piezas de forja libre y matriz cerrada.

Currently, THG has the following means of production available for the manufacture of forged hooks, free forged and closed die forged parts.

• Prensa Ryazan 10.000 Tn.

• Ryazan 10,000 ton press

• Prensa Skoda 2.000 Tn.

• Skoda 2,000 ton press

• Recalcadoras horizontales desde 500 Tn hasta 1200 Tn.

• Horizontal upsetters from 500 to 1200 tons. • 300 and 700 ton vertical presses.

• Prensas verticales de 300 y 700 Tn.

• Ø 4,000 mm ring rolling mill.

• Laminador de anillos Ø 4.000 mm.

• Hook bending machine up to DIN 160.

• Curvadora de ganchos hasta DIN 160. • Hornos de calentamiento de quemadores regenerativos.

• Heating furnaces with regenerative burners. • Dango & Dienenthal 8 ton forging manipulator.

• Manipulador Dango & Dienenthal 8 Ton.

Prensa Rayzan 10.000 T 10,000 ton Rayzan Press

Capacidad horno forja 50 T 50 ton capacity forging furnace

Oxicorte Messer hasta 600 mm de espesor Messer Oxyacetylene up to 600mm thickness

10

Prensa Skoda 2000 T 2,000 ton Skoda Press

Laminadora anillos Ring rolling mill

Software de simulación Simulation software

Manipulador Dango Dienenthal 8 T Dango & Dienenthal 8 ton Forging Manipulator

Sierra hasta 1600 mm. Saw up to 1,600 mm.

Test de pruebas Test bench

CALIDAD QUALITY THG Hooks cuenta en sus instalaciones con personal cualificado y los medios de control de calidad precisos para obtener ganchos y suspensiones de elevación que cumplen con los más altos estándares de calidad de los mercados de destino.

THG Hooks has qualified personnel and precise means of quality control in its facilities in order to obtain forged hooks and lifting hook suspensions that comply with the highest standards of quality in the destination markets.

THG Hooks dispone de laboratorio propio con espectrómetro SPECTROTEST TXC 25 para los análisis químicos de nuestros materiales. Los ensayos se realizan de forma previa y a posteriori del proceso de forja.

THG Hooks has its own laboratory with a SPECTROTEST TXC 25 spectrometer for the chemical analysis of our materials. Tests are done before and after the forging process.

También contamos para los ensayos mecánicos con máquina de tracción LLOYDS Instrument con prueba de carga de 150Kn y péndulo Charpy HOYTON para ensayos de resiliencia a –90ºC. Asimismo se llevan a cabo los procesos de calidad según las normas de ensayos no destructivos más exigentes del mercado.

ENSAYOS DESTRUCTIVOS DESTRUCTIVE TESTS

ISO 9001

We also have a LLOYDS tensile testing machine available for mechanical tests, with a test load of 150 kN, and a Charpy pendulum HOYTON for resilience tests to -90ºC. Additionally, quality processes are carried out according to the most demanding non-destructive test regulations in the market.

ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS NON-DESTRUCTIVE TESTS

11

TEC1739246AH

www.thghooks.com

TECNI-HOOKS

®

Tel. +34 943 305 100. Fax +34 943 305 102. Polígono Haizpea 902 sector 6. 20150 Aduna (Gipuzkoa) Spain