The First Noel

The First Noel Villancico de Inglaterra Arm: R.J.N.

«« «« œ» ## 3 « « « « « « « « ˆ œ ˆ« j « « « « » « « Œ Œ « « ˆ œ ˆ j « » » « ˙ « « ˙ » « « 4 « ˆ « « » » « ˆ « ˆ « » l l ========================= l& ˆ« =l ˆ« l ˆ« . j » l The No the an gel did was to l l say, l lo_al l Nael lFirst l La Pri me ra vi dad to se_o yó pa ra_hu # «« «« « « l l l l # 43 Œ Œ « l «« « « l «« « « « « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ ˆ« ˆ« «j «j ========================= ««ˆ l ˙« ˆ« = ˆ« l _««ˆ l ˆ« . _«j ˆ _ « l l l& The First No el the an gel did say, was to La dad to se_o l yóœ» œ» para_hu l llo_al l Pri«« me« ra« l Na_vi l ## 3 « « « « » œ « « « « Jœ»» l ˆ« «ˆ« l ««ˆ ˆ« œ»»» l ˆ« ˆ« œ»»» »» l »» »» Jœ»»» = l & 4 Œ Œ «ˆ« l ˆ« . «j ========================= » • The No the an gel did was to l l say, l Nael« vi« dad l First l «« llo_al ««para_hu «« La Pri me ra to« se_o« yó « « « « « « « ˆ ˆ ˆ j ˆ« l j « « « « ˆ ˆ ˆ « « « « « « l l l l ## 43 Œ Œ ««ˆ« l «ˆ« . «j ˆ ˙ « « « ˆ« ˆ« l l l l ========================= =l l? The La

First Pri

No me ra

el Na

the dad

an lo_al

gel to

did se_o

say, yó

was to pa ra_hu

## œ» œ» «« œ» œ» œ»» ««ˆ« ««ˆ «« «« «« « « «« «««ˆ œ » » ˆ « » » » » « » » ˆ« ˆ« l «ˆ« . «j » » l & l ˙« l========================= ˆ« ˆ« =l » » l cer tain poor herds in as they In where l lfields l lay. l fields l shep l mil des pas to res el cie lo can tó y_el án gel ha # « l l « l # «« «« «« «« l ««ˆ« «ˆ« «« l «« «« «« l ««˙« « « « ========================= & = « ˆ ˆ ˆ « « « « « ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« _«ˆ l fields _««ˆ . _j _«ˆ l «ˆ where l lay. l fields l cer tain poor shep herds in as they In y_el l án« gel« ha« l l ## mil«« des«« pas œ» l toœ» resœ» el l cie«« lo canœ» l tó˙» « « « ˆ« «ˆ« l «ˆ« . «j ˆ« ˆ« œ»»» »» l »» »» œ»»» l ˆ« œ»»» »» l »» ˆ« «ˆ« =l l========================= & cer tain poor in fields as they lay. In fields where «« herds « l l l l l • mil « «« des«« pas««ˆ« l shep « to res el cie lo can tó y_el án gel ha « « « « « ˆ ˆ « « « ˆ « « « « « «« l «« l «ˆ« . «j ˆ« l «˙« l ˆ« ˆ« l l ## ˆ« ˆ« ˆ « ˆ« =l ˆ « l l l l l========================= ? vi

«« ««ˆ« œ» œ «« ««j ## «« « ««ˆ œ» œ» œ»» œ»» œ» ˆ » « « « ˆ œ ˆ j » » « ˙ ˙ « » « & l » » »» l « »» »» =l l » » »» l l========================= they lay in their sheep, on a that l l night l cold win ter´s l luz l keep l bló ro de a do de a nun cian do la Na ti vi # «« «« l « « « « « l l l l l # «« « « « « « « « « « « « « « « «ˆ« «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« «j «j «ˆ« «ˆ« «ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« = ========================= & ˙ ˆ ˆ « « « l l cold win ter´s l night l l keep in their sheep, l they lay on a that de a do de luz a nun cian do la Na ti vi l ## bló_ro «« ««ˆ« œ» l ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»» l œ»»» œ»» Jœ» Jœ» l ««ˆ« ««ˆ« œ»» œ»» l œ»» œ»» œ»» l »» l ˆ« » »» »» l l========================= » » l » » l » » » =l & lay keep in their sheep, on a l cold win ter´s night that « «« l l l l l • they « « « « « « « « « « bló ro de a do de luz a nun cian do la Na ti vi « « « « « « « ˆ « « « « « « « « ˆ« j j ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« ˆ« l l ## «ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« l «˙« l l l l l========================= ? =l cer mil

tain des

poor pas

shep herds to res

they bló

ro

lay de

keep a

in do

in el

fields cie

their de

sheep, luz

as lo

they can

lay. tó

on a a nun

cold cian

In y_el

win do

ter´s la

fields án

night Na

where gel ha

ti

that vi

## œ» «« « «« ««˙« œ»»» œ»» « « « « ˙ œ»» » « « « ˆ « « « « « « ˆ ˆ » « « ˙ « ˆ « ˆ « « l l ========================= l& ˆ« l ˆ« . j ˆ« » » l »»» » =l was so No No No No l l elel l elel l elel l deep l dad de Je sús No No No No «« l « «« l l « l l «« l ## « « « « ˆ « ˙ ˆ« =l « « « « «˙« ««ˆ l ««˙ ========================= ˆ« l ˙« «_««˙ l l& _««ˆ l _ was so No No No No l l elel l elel l elel l deep l dad_de Je sús No No No No « # « « « œ»» l œ» . Jœ»» œ»» œ»» l «ˆ« ««ˆ« l «« ««j «ˆ« ««ˆ l n˙»» l # «ˆ« œ»» œ»»» l ˙»»» » œ ˆ « »» » »» »» ˆ« . » » » = ========================= & » l l el l el l el l deep No l • was so No No No dad No No No« No _ «« de«« Je««ˆ« l sús« l el««ˆ« . ««j l el« l el« l œ»»» œ»»» l « ˆ « « # ˆ ˆ « « « « « « « ˆ « ˆ« ll ˙« «ˆ« ll ˙« ll ll ˙« ll========================= ? # =ll was dad

so Je

deep sús

No No

el el

No No

el el

King do

of el

Is Rey

No No

el el

No No

U ## «« «« œ» œ» «« «« œ œ » » œ ««˙« » œ » » » ˙ . ˆ ˆ « « » « » ˆ » » « » » » » & =” l l l l========================= » l » el of Is ra ” l el.el l Rey l born is theci l King l el hoy_ha na do el de_Is ra ” l «« «« «« l «« l ## «« ««ˆ« l « «« «« l U « ˆ « ˙« . ========================= =” l «ˆ« ˆ« ˆ« l «˙« l ˙« l ˆ« ˆ« l& el of Is ra el. ” l l Rey l born nais theci l King l el hoy_ha do el de_Is ra el U « # ˙ » « « œ»» œ»»» œ»» l «ˆ« ««ˆ œ»» œ»» œ»» l «˙« ” l œ»»» œ»»» œ»»» l ˙»»» l # »» » » » » ========================= & » = ” l el. l Is l born is the l King of l • el ra « « el hoy_ha el »˙»» ” l Re«« ««ˆ«de_Is«ˆ« ra l elU l œ»» na«ˆ« ci««ˆ« l do« l _ _ œ » « « » « # « ˆ » « « « ˆ« l «ˆ« ll ˙« ll ˙« ll » ll========================= l ? # =”” el el

de

born is hoy_ha na

the ci

ra de_Is ra

2. They looked above, and there saw a star, As it shone in the East but beyond them afar; And to the earth it grave forth great light, And continued so both day and night.

el. el