Testking 70-270 V23

Ó·½®±-±º¬ éðóîéð ײ-¬¿´´·²¹ô ݱ²º·¹«®·²¹ ¿²¼ ß¼³·²·-¬»®·²¹ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´

Ê»®-·±² îíòð

éð ó îéð

׳°±®¬¿²¬ Ò±¬» д»¿-» λ¿¼ Ý¿®»º«´´§

ͬ«¼§ Ì·°Ì¸·- °®±¼«½¬ ©·´´ °®±ª·¼» §±« ¯«»-¬·±²- ¿²¼ ¿²-©»®- ¿´±²¹ ©·¬¸ ¼»¬¿·´»¼ »¨°´¿²¿¬·±²½¿®»º«´´§ ½±³°·´»¼ ¿²¼ ©®·¬¬»² ¾§ ±«® »¨°»®¬-ò Ì®§ ¬± «²¼»®-¬¿²¼ ¬¸» ½±²½»°¬- ¾»¸·²¼ ¬¸» ¯«»-¬·±²- ·²-¬»¿¼ ±º ½®¿³³·²¹ ¬¸» ¯«»-¬·±²-ò Ù± ¬¸®±«¹¸ ¬¸» »²¬·®» ¼±½«³»²¬ ¿¬ ´»¿-¬ ¬©·½» -± ¬¸¿¬ §±« ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±« ¿®» ²±¬ ³·--·²¹ ¿²§¬¸·²¹ò Ú«®¬¸»® Ó¿¬»®·¿´ Ú±® ¬¸·- ¬»-¬ Ì»-¬Õ·²¹ ¿´-± °®±ª·¼»-æ ö ͬ«¼§ Ù«·¼»ò ݱ²½»°¬- ¿²¼ ´¿¾-ò Ю±ª·¼»- ¿ º±«²¼¿¬·±² ±º µ²±©´»¼¹»ò ö Ѳ´·²» Ì»-¬·²¹ò Ю¿½¬·½» ¬¸» ¯«»-¬·±²- ·² ¿² »¨¿³ »²ª·®±²³»²¬ò Ì®§ ¿ ¼»³±æ ¸¬¬°æññ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ·²¼»¨ò½º³á°¿¹»·¼ãéîì Ô¿¬»-¬ Ê»®-·±² É» ¿®» ½±²-¬¿²¬´§ ®»ª·»©·²¹ ±«® °®±¼«½¬-ò Ò»© ³¿¬»®·¿´ ·- ¿¼¼»¼ ¿²¼ ±´¼ ³¿¬»®·¿´ ·®»ª·-»¼ò Ú®»» «°¼¿¬»- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ç𠼿§- ¿º¬»® ¬¸» °«®½¸¿-»ò DZ« -¸±«´¼ ½¸»½µ §±«® ³»³¾»® ¦±²» ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ ¿² «°¼¿¬» íóì ¼¿§- ¾»º±®» ¬¸» -½¸»¼«´»¼ »¨¿³ ¼¿¬»ò Ø»®» ·- ¬¸» °®±½»¼«®» ¬± ¹»¬ ¬¸» ´¿¬»-¬ ª»®-·±²æ ïò Ù± ¬± ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ îò Ý´·½µ ±² Ó»³¾»® ¦±²»ñÔ±¹ ·² íò ̸» ´¿¬»-¬ ª»®-·±²- ±º ¿´´ °«®½¸¿-»¼ °®±¼«½¬- ¿®» ¼±©²´±¿¼¿¾´» º®±³ ¸»®»ò Ö«-¬ ½´·½µ ¬¸» ´·²µ-ò Ú±® ³±-¬ «°¼¿¬»-ô ·¬ ·- »²±«¹¸ ¶«-¬ ¬± °®·²¬ ¬¸» ²»© ¯«»-¬·±²- ¿¬ ¬¸» »²¼ ±º ¬¸» ²»© ª»®-·±²ô ²±¬ ¬¸» ©¸±´» ¼±½«³»²¬ò Ú»»¼¾¿½µ Ú»»¼¾¿½µ ±² -°»½·º·½ ¯«»-¬·±²- -¸±«´¼ ¾» -»²¼ ¬± º»»¼¾¿½µà¬»-¬µ·²¹ò½±³ò DZ« -¸±«´¼ -¬¿¬»æ Û¨¿³ ²«³¾»® ¿²¼ ª»®-·±²ô ¯«»-¬·±² ²«³¾»®ô ¿²¼ ´±¹·² ×Üò Ñ«® »¨°»®¬- ©·´´ ¿²-©»® §±«® ³¿·´ °®±³°¬´§ò ݱ°§®·¹¸¬ Û¿½¸ °¼º º·´» ½±²¬¿·²- ¿ «²·¯«» -»®·¿´ ²«³¾»® ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ §±«® °¿®¬·½«´¿® ²¿³» ¿²¼ ½±²¬¿½¬ ·²º±®³¿¬·±² º±® -»½«®·¬§ °«®°±-»-ò ͱ ·º ©» º·²¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¿ °¿®¬·½«´¿® °¼º º·´» ·¾»·²¹ ¼·-¬®·¾«¬»¼ ¾§ §±«ô Ì»-¬Õ·²¹ ®»-»®ª»- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¬¿µ» ´»¹¿´ ¿½¬·±² ¿¹¿·²-¬ §±« ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» ײ¬»®²¿¬·±²¿´ ݱ°§®·¹¸¬ Ô¿©-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óîó

éð ó îéð

Ì¿¾´» ±º ½±²¬»²¬Ì±°·½ ïô ײ-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ øîí ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é Í»½¬·±² ïæ л®º±®³ ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿² ¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ øì ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò é Í»½¬·±² îæ л®º±®³ ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿² «²¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ øî ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïî Í«¾-»½¬·±²æ ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¾§ «-·²¹ λ³±¬» ײ-¬¿´´¿¬·±² Í»®ª·½»øÎ×Í÷ øê ¯«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïì Í«¾-»½¬·±²æ ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³ Ю»°¿®¿¬·±² ̱±´ øî ¯«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îî Í«¾-»½¬·±²æ Ý®»¿¬» «²¿¬¬»²¼»¼ ¿²-©»® º·´»- ¾§ «-·²¹ Í»¬«° Ó¿²¿¹»® ¬± ¿«¬±³¿¬» ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îì Í»½¬·±² íæ Ë°¹®¿¼» º®±³ ¿ °®»ª·±«- ª»®-·±² ±º É·²¼±©- ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë Í«¾-»½¬·±²æ Ю»°¿®» ¿ ½±³°«¬»® ¬± ³»»¬ «°¹®¿¼» ®»¯«·®»³»²¬- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòò îë Í«¾-»½¬·±²æ Ó·¹®¿¬» »¨·-¬·²¹ «-»® »²ª·®±²³»²¬- ¬± ¿ ²»© ·²-¬¿´´¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îë Í»½¬·±² ìæ л®º±®³ °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·±² «°¼¿¬»- ¿²¼ °®±¼«½¬ ¿½¬·ª¿¬·±² øî ¯«»-¬·±²-÷òòòòòò îé Í»½¬·±² ëæ Ì®±«¾´»-¸±±¬ º¿·´»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±²- øê ¯«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íð ̱°·½ îô ׳°´»³»²¬·²¹ ¿²¼ ݱ²¼«½¬·²¹ ß¼³·²·-¬®¿¬·±² ±º λ-±«®½»- øíî ¯«»-¬·±²-÷òòòòò íç Í»½¬·±² ïæ Ó±²·¬±®ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½»-- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò øï ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò íç Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ º·´» ½±³°®»--·±² øï ¯«»-¬·±²÷òòòò ìð Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²¬®±´ ¿½½»-- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ¾§ «-·²¹ °»®³·--·±²- øïï Ï«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ìî Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿½½»-- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ëé Í»½¬·±² îæ Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½»-- ¬± -¸¿®»¼ º±´¼»®- øî ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòò ëè Í«¾-»½¬·±²ô Ý®»¿¬» ¿²¼ ®»³±ª» -¸¿®»¼ º±´¼»®-ò øï ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò êð Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²¬®±´ ¿½½»-- ¬± -¸¿®»¼ º±´¼»®- ¾§ «-·²¹ °»®³·--·±²- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòò êï Í«¾-»½¬·±²ô Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ É»¾ -»®ª»® ®»-±«®½»-ò øè Ï«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòò êï Í»½¬·±² íæ ݱ²²»½¬ ¬± ´±½¿´ ¿²¼ ²»¬©±®µ °®·²¬ ¼»ª·½»-òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí Í«¾-»½¬·±²ô Ó¿²¿¹» °®·²¬»®- ¿²¼ °®·²¬ ¶±¾-òøï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éí Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²¬®±´ ¿½½»-- ¬± °®·²¬»®- ¾§ «-·²¹ °»®³·--·±²-ò øï ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòò éì Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ¿² ײ¬»®²»¬ °®·²¬»® ø𠯫»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ¿ ´±½¿´ °®·²¬ ¼»ª·½»òøí ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éë Í»½¬·±² ìæ ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ³¿²¿¹» º·´» -§-¬»³-ò øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò éç Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²ª»®¬ º®±³ ±²» º·´» -§-¬»³ ¬± ¿²±¬¸»® º·´» -§-¬»³ò øî ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòò èð Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ÒÌÚÍô ÚßÌíîô ±® ÚßÌ º·´» -§-¬»³- ø𠯫»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòò èî Í»½¬·±² ëæ Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½»-- ¬± ¿²¼ -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ±º ±ºº´·²» º·´»-ò øì Ï«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èí ̱°·½ íô ׳°´»³»²¬·²¹ô Ó¿²¿¹·²¹ô Ó±²·¬±®·²¹ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Ø¿®¼©¿®» Ü»ª·½»¿²¼ Ü®·ª»®- øíí ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè Í»½¬·±² ïæ ׳°´»³»²¬ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼·-µ ¼»ª·½»-ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óíó

éð ó îéð Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ÜÊÜ ¿²¼ ÝÜóÎÑÓ ¼»ª·½»- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±® ¿²¼ ½±²º·¹«®» ¼·-µ-ò øê ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò èè Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±®ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ª±´«³»- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòò çë Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±® ¿²¼ ½±²º·¹«®» ®»³±ª¿¾´» ³»¼·¿ô -«½¸ ¿- ¬¿°» ¼»ª·½»- øî ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çë Í»½¬·±² îæ ׳°´»³»²¬ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼·-°´¿§ ¼»ª·½»-ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çè Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ³«´¬·°´»ó¼·-°´¿§ -«°°±®¬ ø𠯫»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò çè Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿ ª·¼»± ¿¼¿°¬»®ò øë Ï«»-¬·±²-÷òòòòòò çè Í»½¬·±² íæ ݱ²º·¹«®» ß¼ª¿²½»¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² б©»® ײ¬»®º¿½» øßÝÐ×÷ øï ¯«»-¬·±²÷ ïðì Í»½¬·±² ìæ ׳°´»³»²¬ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ ø×ñÑ÷ ¼»ª·½»-ò øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðê Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±®ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ×ñÑ ¼»ª·½»-ô -«½¸ ¿- °®·²¬»®-ô -½¿²²»®-ô ³«´¬·³»¼·¿ ¼»ª·½»-ô ³±«-»ô µ»§¾±¿®¼ô ¿²¼ -³¿®¬ ½¿®¼ ®»¿¼»®ò øï ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðé Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±®ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ³«´¬·³»¼·¿ ¸¿®¼©¿®»ô -«½¸ ¿½¿³»®¿- ø𠯫»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðè Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ³±¼»³-ò øë ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïðè Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ײº®¿®»¼ Ü¿¬¿ ß--±½·¿¬·±² ø×®Üß÷ ¼»ª·½»ø𠯫»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïïí Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ò øí ¯«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòò ïïí Í«¾-»½¬·±² ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ËÍÞ ¼»ª·½»-ò øí ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòò ïïé Í«¾-»½¬·±² ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ¸¿²¼ ¸»´¼ ¼»ª·½»- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòò ïîð Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®- øí ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòò ïîð Í»½¬·±² ëæ Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼®·ª»®- ¿²¼ ¼®·ª»® -·¹²·²¹ øî ¯«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòò ïîë Í»½¬·±² êæ Ó±²·¬±® ¿²¼ ½±²º·¹«®» ³«´¬·°®±½»--±® ½±³°«¬»®- øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòò ïîè ̱°·½ ìô Ó±²·¬±®·²¹ ¿²¼ Ñ°¬·³·¦·²¹ ͧ-¬»³ л®º±®³¿²½» ¿²¼ λ´·¿¾·´·¬§ øïê ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíð Í»½¬·±² ïæ Ó±²·¬±®ô ±°¬·³·¦»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼»-µ¬±°ò øî ¯«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïíð Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ³»³±®§ °»®º±®³¿²½» øì ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòò ïíî Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ °®±½»--±® «¬·´·¦¿¬·±²ò øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòò ïíé Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼·-µ °»®º±®³¿²½» ø𠯫»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòò ïíè Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿°°´·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» øî ¯«»-¬·±²÷ òòòòòò ïíè Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ͽ¸»¼«´»¼ Ì¿-µ- ø𠯫»-¬·±²-÷ ïìï Í»½¬·±² îæ Ó¿²¿¹»ô ³±²·¬±®ô ¿²¼ ±°¬·³·¦» -§-¬»³ °»®º±®³¿²½» º±® ³±¾·´» «-»®-ò øé Ï«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïìî Í»½¬·±² íô λ-¬±®» ¿²¼ ¾¿½µ «° ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ô ͧ-¬»³ ͬ¿¬» ¼¿¬¿ô ¿²¼ «-»® ¼¿¬¿ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëï Í«¾-»½¬·±²ô λ½±ª»® ͧ-¬»³ ͬ¿¬» ¼¿¬¿ ¿²¼ «-»® ¼¿¬¿ ¾§ «-·²¹ É·²¼±©- Þ¿½µ«° ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëï Í«¾-»½¬·±²ô Ì®±«¾´»-¸±±¬ -§-¬»³ ®»-¬±®¿¬·±² ¾§ -¬¿®¬·²¹ ·² -¿º» ³±¼» ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëï

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óìó

éð ó îéð Í«¾-»½¬·±²ô λ½±ª»® ͧ-¬»³ ͬ¿¬» ¼¿¬¿ ¿²¼ «-»® ¼¿¬¿ ¾§ «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´» ø𠯫»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëï ̱°·½ ëô ݱ²º·¹«®·²¹ ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¬¸» Ü»-µ¬±° Û²ª·®±²³»²¬ øïí ¯«»-¬·±²-÷òòò ïëî Í»½¬·±² ïæ ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ³¿²¿¹» «-»® °®±º·´»- ¿²¼ ¼»-µ¬±° -»¬¬·²¹-ò øê ¯«»-¬·±²-÷òò ïëî Í»½¬·±² îæ ݱ²º·¹«®» -«°°±®¬ º±® ³«´¬·°´» ´¿²¹«¿¹»- ±® ³«´¬·°´» ´±½¿¬·±²-ò òòòòòòòòòòòòòò ïëç Í«¾-»½¬·±²ô Û²¿¾´» ³«´¬·°´»ó´¿²¹«¿¹» -«°°±®¬ò øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïëç Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ³«´¬·°´»ó´¿²¹«¿¹» -«°°±®¬ º±® «-»®-ò øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòò ïêð Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ´±½¿´ -»¬¬·²¹- øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêï Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ º±® ³«´¬·°´» ´±½¿¬·±²- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêî Í»½¬·±² íæ Ó¿²¿¹» ¿°°´·½¿¬·±²- ¾§ «-·²¹ É·²¼±©- ײ-¬¿´´»® °¿½µ¿¹»- øì ¯«»-¬·±²-÷ ïêí ̱°·½ êô ׳°´»³»²¬·²¹ô Ó¿²¿¹·²¹ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Ò»¬©±®µ Ю±¬±½±´- ¿²¼ Í»®ª·½»øîç ¯«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïêé Í»½¬·±² ïæ ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¬¸» ÌÝÐñ×Ð °®±¬±½±´ò øï𠯫»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòò ïêé Í»½¬·±² îæ ݱ²²»½¬ ¬± ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¼·¿´ó«° ²»¬©±®µ·²¹ò òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèê Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¿ ª·®¬«¿´ °®·ª¿¬» ²»¬©±®µ øÊÐÒ÷ ½±²²»½¬·±²ò øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèê Í«¾-»½¬·±²ô Ý®»¿¬» ¿ ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ ®»³±¬» ¿½½»-- -»®ª»® ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèé Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¾§ «-·²¹ ¼·¿´ó«° ²»¬©±®µ·²¹ ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòò ïèé Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ò øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïèé Í»½¬·±² íæ ݱ²²»½¬ ¬± ®»-±«®½»- ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® øì ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòò ïèç Í»½¬·±² ìæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ·³°´»³»²¬ ײ¬»®²»¬ ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»- ø××Í÷ò øí ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçì Í»½¬·±² ëæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ λ³±¬» Ü»-µ¬±° ¿²¼ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» øé Ï«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò ïçè Í»½¬·±² êæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿² ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ò øí Ï«»-¬·±²-÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îðè ̱°·½ éô ݱ²º·¹«®·²¹ô Ó¿²¿¹·²¹ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Í»½«®·¬§ øíì ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòò îïí Í»½¬·±² ïæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ Û²½®§°¬·²¹ Ú·´» ͧ-¬»³ øÛÚÍ÷ò øê ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îïí Í»½¬·±² îæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿ -»½«®·¬§ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ò øïí ¯«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îîð Í»½¬·±² íæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ´±½¿´ «-»® ¿²¼ ¹®±«° ¿½½±«²¬- øï ¯«»-¬·±²÷òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îíê Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿«¼·¬·²¹ øî ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòò îíé Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½±«²¬ -»¬¬·²¹- ø𠯫»-¬·±²-÷ ò îíç Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½±«²¬ °±´·½§ øî Ï«»-¬·±²-÷ òò îíç Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ «-»® ¿²¼ ¹®±«° ®·¹¸¬- ø𠯫»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìî Í«¾-»½¬·±²ô Ì®±«¾´»-¸±±¬ ½¿½¸» ½®»¼»²¬·¿´-ò øï ¯«»-¬·±²÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìî Í»½¬·±² ìæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ò øç Ï«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îìí

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óëó

éð ó îéð ̱°·½ èô Ó·¨»¼ Ï«»-¬·±²- øê Ï«»-¬·±²-÷ òòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòòò îëé

̱¬¿´ ²«³¾»® ±º ¯«»-¬·±²-æ ïçç

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óêó

éð ó îéð

̱°·½ ïô ײ-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ øîí ¯«»-¬·±²-÷ Í»½¬·±² ïæ л®º±®³ ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿² ¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ øì ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸» É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Þ»º±®» §±« ¾»¹·² ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô §±« ½®»¿¬» ¿ ²»¬©±®µ -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ ÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÉ·²ÈÐò DZ« ½±°§ ¬¸» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² º·´»- ¬± ¬¸·- º±´¼»®ò Ò»¨¬ô §±« «-» ¿ ëêóÕ¾°- ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¬± ¼±©²´±¿¼ «°¼¿¬»- º®±³ ¬¸» É·²¼±©- Ë°¼¿¬» É»¾ -·¬» ¬± ÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÈÐË°¼¿¬»-ò Ò±©ô §±« ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®-ò Þ»½¿«-» §±«® ±ºº·½»Ž- ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ·- «-»¼ º±® ±¬¸»® °«®°±-»-ô §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ´»¿-¬ °±--·¾´» ÉßÒ ¾¿²¼©·¼¬¸ ©¸·´» °»®º±®³·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²-ò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± ¼±©²´±¿¼ «°¼¿¬»- ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®- ©·¬¸ ¬¸» ´»¿-¬ °±--·¾´» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »ºº±®¬ò ɸ·½¸ ¿½¬·±² -¸±«´¼ §±« ¬¿µ» ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®á ßò Ϋ² ¬¸» ÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÉ·²ÈÐÄÉ·²²¬íîñ¼«¼·-¿¾´» ½±³³¿²¼ò Þò Ϋ² ¬¸» ÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÉ·²ÈÐÄÉ·²²¬íîñ½±°§¼·®æ·íèêÄÈÐË°¼¿¬»-ñ¼«¼·-¿¾´» ½±³³¿²¼ò Ýò Ϋ² ¬¸» ÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÉ·²ÈÐÄÉ·²²¬íî ½±³³¿²¼ô ¿½½»°¬ ¬¸» ܧ²¿³·½ Ë°¼¿¬»- ¼»º¿«´¬-ô ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¬¸» «°¼¿¬»-ò Üò Ϋ² ¬¸» ÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÉ·²ÈÐÄÉ·²²¬íîñ¼«°®»°¿®»æÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÈÐË°¼¿¬»- ½±³³¿²¼ò ̸»²ô ®«² ¬¸» ÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÉ·²ÈÐÄÉ·²²¬íîñ¼«-¸¿®»æÄÄÚ·´»Í®ªðïÄÈÐË°¼¿¬»- ½±³³¿²¼ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ñ¼«°®»°¿®» -©·¬½¸ °®»°¿®»- ¬¸» ¼±©²´±¿¼»¼ «°¼¿¬» º·´»- ¬± ¾» «-»¼ ¼«®·²¹ ¿² ·²-¬¿´´¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ñ¼«-¸¿®» -©·¬½¸ò ɸ»² §±« ®«² É·²²¬íîò»¨» ©·¬¸ ¬¸»

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óéó

éð ó îéð ñÜË͸¿®» -©·¬½¸ô ¬¸» ܧ²¿³·½ Ë°¼¿¬» ©·¦¿®¼ ·- ²±¬ ¼·-°´¿§»¼ ¬± ¬¸» «-»® ¿²¼ ²± ¿¬¬»³°¬ ·- ³¿¼» ¬± ½±²²»½¬ ¬± É·²¼±©- Ë°¼¿¬»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ñ¼«¼·-¿¾´» -©·¬½¸ ¼·-¿¾´»- ¬¸» ¼§²¿³·½ «°¼¿¬» ©·¦¿®¼ ¾«¬ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ©·´´ ±²´§ «-» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² º·´»- ©·¬¸±«¬ ¬¸» ¼±©²´±¿¼»¼ «°¼¿¬»-ò Þæ ̸·- ·- ¿² ·²½±®®»½¬ ½±³³¿²¼ò Ýæ ׺ ©» ¿½½»°¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬-ô ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ©·¦¿®¼ ©·´´ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¬± ¼±©²´±¿¼ ¬¸» «°¼¿¬»-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² í ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±« ½±³°¿²§ù- ¼»°¿®¬³»²¬ò DZ« ²»»¼ ¬± °»®º±®³ ¿ ½´»¿² ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ½«®®»²¬´§ ®«²- É·²¼±©- çèò DZ« -¬¿®¬ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ̸» ¬»¨¬ó¾¿-»¼ °±®¬·±² ±º Í»¬«° º·²·-¸»¼ -«½½»--º«´´§ò Þ»º±®» ¬¸» ÙË×ó¾¿-»¼ °±®¬·±² ±º Í»¬«° -¬¿®¬-ô ¬¸» ½±³°«¬»® -¬±°- ®»-°±²¼·²¹ò DZ« ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¿ ¼»ª·½» ¼®·ª»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± µ²±© ©¸·½¸ ¼»ª·½» ·- ½¿«-·²¹ ¬¸» °®±¾´»³ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò Ûò Úò

Ó±¼·º§ ¬¸» Þ±±¬ò·²· º·´» ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ñº¿-¬¼»¬»½¬ -©·¬½¸ò Ó±¼·º§ ¬¸» Þ±±¬ò·²· º·´» ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ñ-±- -©·¬½¸ò λ-¬¿®¬ Í»¬«° ¾§ «-·²¹ ¬¸» ñ¼«¼·-¿¾´» -©·¬½¸ò λ-¬¿®¬ Í»¬«° ¾§ «-·²¹ ¬¸» ñ¼«-¸¿®» -©·¬½¸ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ú®±³ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ô ®»¿¼ ¬¸» Ü®ò É¿¬-±²ò´±¹ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ú®±³ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ô ®»¿¼ ¬¸» ݱ³-»¬«°ò´±¹ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ɸ»² ¬®§·²¹ ¬± ¬®±«¾´»-¸±±¬ -¬¿®¬«° °®±¾´»³- ©·¬¸ É·²¼±©- ÈÐ ø±® É·²¼±©- îðððñÒÌ÷ô ·² °¿®¬·½«´¿® ©¸»² ¬¸» -§-¬»³ ¸¿²¹- ¿¬ ®»¾±±¬ ¿- ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ô ©» -¸±«´¼ «-» ¬¸» þñÍÑÍ -©·¬½¸ ·² ¬¸» ¾±±¬ò·²· -¬¿®¬«° º·´»ò ̸·- -©·¬½¸ ½¿«-»- ¬¸» ²¿³»- ±º ¼®·ª»®- ¬± ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿- ¬¸»§ ´±¿¼ ¼«®·²¹ ¾±±¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óèó

éð ó îéð ßæ ̸» ñº¿-¬¼»¬»½¬ -©·¬½¸ ·- «-»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ò ׬ ³¿µ»- ¬¸» »¿®´§ ¾±±¬ °®±½»--ô ÒÌÜÛÌÛÝÌô -µ·° ¬¸» ¼»¬»½¬·±² ±º °¿®¿´´»´ ¿²¼ -»®·¿´ ¼»ª·½»- øд«¹ ¿²¼ д¿§ ©·´´ º·²¼ ¬¸»³÷ò ̸·- ³¿µ»- ¾±±¬·²¹ º¿-¬»®ò DZ« ½¿²²±¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ñº¿-¬¼»¬»½¬ -©·¬½¸ ¬± ´±¹ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò Ýæ ̸» ñ¼«¼·-¿¾´» -©·¬½¸ ·- «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ·º ¼§²¿³·½ «°¼¿¬» -¸±«´¼ ¾» ®«² ¿¬ -»¬«°ò ׺ ´¿¬»-¬ °¿¬½¸»- -¸±«´¼ ¾» ¼±©²´±¿¼»¼ º®±³ ¬¸» Ó·½®±-±º¬ É»¾ -·¬»ò ̸» ñ¼«¼·-¿¾´» -©·¬½¸ ©·´´ ²±¬ ¸»´° º·²¼·²¹ ¬¸» °®±¾´»³¿¬·½ ¼»ª·½» ¼®¼·ª»®ò Üæ ̸» ñ¼«-¸¿®» -©·¬½¸ ·- «-»¼ ¬± ©·¬¸ ©·²²¬íîò»¨» ¬± Ü»°´±§ ¬¸» É·²¼±©- ÈРܧ²¿³·½ Ë°¼¿¬» °¿½µ¿¹»-ò ׬ ©·´´ ²±¬ ¸»´° §±« º·²¼ ¬¸» ¼»ª·½» ¼®·ª»® ©¸·½¸ ½¿«-»- °®±¾´»³-ò Ûæ Ü®ò É¿¬-±² ´±¹- ¿°°´·½¿¬·±² ½®¿-¸»-ò Ü®ò É¿¬-±² ´±¹ º·´»- ¼±»- ²±¬ ½±²¬¿·² ·²º±®³¿¬·±² ±² ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò Úæ ̸» ݱ³-»¬«°ò´±¹ º·´» ·- ½®»¿¬»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±½»--ô ¾«¬ ·¬ ½±²¬¿·² ݱ³-»¬«°ò´±¹ ÝÑÓõ ·²º±®³¿¬·±²ô ²±¬ ·²º±®³¿¬·±² ±² ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² î ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ª±´«³» ´·½»²-·²¹ ¿¹®»»³»²¬ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò DZ« ¬®¿ª»´ ¬± ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¬± ®»°¿·® ¿ º¿·´»¼ ¸¿®¼ ¼·-µ ±² ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» ½±³°«¬»®Ž- ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ¸¿¼ °®»ª·±«-´§ ¾»»² «°¹®¿¼»¼ º®±³ É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ò DZ« ¼·¼ ²±¬ ¾®·²¹ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ©·¬¸ §±«ô ¿²¼ ²±²» ·¿ª¿·´¿¾´» ¿¬ ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò DZ« °«®½¸¿-» ¿ ®»¬¿·´ ½±°§ ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ô ¿²¼ §±« ·²-»®¬ ¬¸» ÝÜóÎÑÓ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ߺ¬»® Í»¬«° -¬¿®¬-ô §±« ¿®» °®±³°¬»¼ º±® ¬¸» °®±¼«½¬ µ»§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ̧°» ¬¸» -»®·¿´ ²«³¾»® ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ·² ¬¸» ͧ-¬»³ Ю±°»®¬·»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ±º ¿²±¬¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò Þò ݱ²¬¿½¬ ¿ Ó·½®±-±º¬ ¿½¬·ª¿¬·±² ½»²¬»® ¬± ±¾¬¿·² §±«® ½±³°¿²§Ž- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ª±´«³» ´·½»²-» °®±¼«½¬ µ»§ô ¿²¼ ¬§°» ¬¸» °®±¼«½¬ µ»§ò Ýò ̧°» ¬¸» °®±¼«½¬ µ»§ ¬¸¿¬ ¿°°»¿®- ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜ ½¿-»ò Üò ̧°» ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±¼«½¬ µ»§æ ïïïïïóïïïïïóïïïïïóïïïïïò

ß²-©»®æ Ý

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ óçó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ Í·³°´§ «-» ¬¸» °®±¼«½¬ µ»§ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜ ½¿-»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ª±´«³» ´·½»²-·²¹ -»®·¿´ ²«³¾»® ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ©±«´¼ ²±¬ ©±®µ ©·¬¸ ¿ ®»¬¿·´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ Þæ ̸» ª±´«³» ´·½»²-» °®±¼«½¬ µ»§ ©±«´¼ ²±¬ ©±®µ ©·¬¸ ¿ ®»¬¿·´ ½±°§ ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Üæ ̸» °®±¼«½¬ µ»§ ïïïïïóïïïïïóïïïïïóïïïïï ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿½½»°¬»¼ ¾§ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±¹®¿³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² î É·²¼±©- ÈÐ °®±¼«½¬ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô É·²¼±©- ÈРЮ±¼«½¬ ß½¬·ª¿¬·±² Ó·½®±-±º¬ Ô·½»²-·²¹ô ܱ DZ« Ò»»¼ ¿ Ю±¼«½¬ Õ»§á

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò DZ« ²»»¼ ¬± «°¹®¿¼» ¿ É·²¼±©çè ½±³°«¬»® ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò É·²¼±©- çè ·- ·²-¬¿´´»¼ ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÝæÄÉ·²çèò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ù- ¿°°´·½¿¬·±²- ¿²¼ -»¬¬·²¹¿®» ®»¬¿·²»¼ ¿º¬»® ¬¸» «°¹®¿¼»ò DZ« ·²-»®¬ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ·²¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò ̸» ¬»¨¬ó¾¿-»¼ °±®¬·±² ±º Í»¬«° ¿°°»¿®-ò ̸» ¬»¨¬ ±² ¬¸» -½®»»² -¬¿¬»¬¸¿¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ©·´´ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÝÄÉ·²¼±©-ô ²±¬ ·² ¬¸» ÝæÄÉ·²çè º±´¼»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ «°¹®¿¼»- ¬¸» »¨·-¬·²¹ É·²¼±©çè ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ²¿³» ¬¸» ÝæÄÉ·²çè º±´¼»® ¬± ÝæÄÉ·²¼±©-ò Þò Ó±¼·º§ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² -»¬¬·²¹- ·² ¬¸» ¬»¨¬ó¾¿-»¼ °±®¬·±² ±º Í»¬«° -± ¬¸¿¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·- ·²-¬¿´´»¼ ·² ¬¸» ÝæÄÉ·²çè º±´¼»®ò Ýò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ É·²¼±©- çèò ̸»² ·²-»®¬ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ·²¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ®«² Í»¬«° º®±³ ¬¸» ÝÜóÎÑÓò Üò Ë-» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ¬± ½®»¿¬» ¿ -»¬ ±º Í»¬«° º´±°°§ ¼·-µ-ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» º·®-¬ º´±°°§ ¼·-µ ·² ¬¸» -»¬ ¬± ´¿«²½¸ Í»¬«°ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïð ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ DZ« ½¿²²±¬ ¾±±¬ ¬± ¬¸» ÈÐ ÝÜ ·º §±« ©¿²¬ ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» »¨·-¬·²¹ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò ̱ «°¹®¿¼» É·²¼±©- çè ¬± É·²¼±©- ÈÐô §±« ²»»¼ ¬± -¬¿®¬ É·²¼±©çè º·®-¬ò ̸»² ·²-»®¬ ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ·²-¬¿´´¿¬·±² ÝÜ ¿²¼ ®«² -»¬«°ò ɸ»² -»¬«° -¬¿®¬-ô §±« ©·´´ ¸¿ª» ¬¸» ±°¬·±² ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» »¨·-¬·²¹ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ λ²¿³·²¹ ¬¸» É·²¼±©- çè ·²-¬¿´´¿¬·±² º±´¼»® ©·´´ ²±¬ »²¿¾´» §±« ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò DZ« ³«-¬ ®«² ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ -»¬«° °®±¹®¿³ º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» É·²¼±©- çè »²ª·®±²³»²¬ ¬± «°¹®¿¼» É·²¼±©- çèò Þæ ̸·- ©±«´¼ ½¿«-» ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ·²-¬¿´´¿¬·±² ¬± ±ª»®©®·¬» ¬¸» É·²¼±©- çè ·²-¬¿´´¿¬·±²å ·¬ ©·´´ ²±¬ «°¹®¿¼» ¬¸» É·²¼±©- çè ·²-¬¿´´¿¬·±²ò Üæ DZ« ½¿²²±¬ «-» ¬¸» -»¬«° º´±°°§ ¼·-µ- ¬± «°¹®¿¼» É·²¼±©- çèò DZ« ³«-¬ ®«² ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ -»¬«° °®±¹®¿³ º®±³ ©·¬¸·² ¬¸» É·²¼±©- çè »²ª·®±²³»²¬ ¬± «°¹®¿¼» É·²¼±©- çèò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïï ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² îæ л®º±®³ ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿² «²¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ øî ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¼»°´±§ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬± ëð ²»© ½±³°«¬»®- ©·¬¸ ¬¸» ´»¿-¬ ¿³±«²¬ ±º ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »ºº±®¬ò DZ« ©¿²¬ ¬± «-» ¿ º«´´§ ¿«¬±³¿¬»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±½»--ò Û¿½¸ ²»© ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¿ îðóÙÞ ¸¿®¼ ¼·-µô ¿ ÝÜóÎÑÓ ¼®·ª»ô ¿²¼ º´±°°§ ¼·-µ ¼®·ª»ò ̸» ½±³°«¬»®- ¼± ²±¬ ½±²¬¿·² ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»® ½¿®¼-ò DZ« -°»½·º§ ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¬¿²¼¿®¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² -»¬¬·²¹- ¿²¼ -¿ª» ¬¸»³ ±² ¿ º´±°°§ ¼·-µô ·² ¿² ¿²-©»® º·´» ²¿³»¼ ß²-©»®-ò¬¨¬ò DZ« «-» ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» «²¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±² ¬¸» º·®-¬ ½±³°«¬»®ô ¿²¼ ¬¸»² §±« ·²-»®¬ ¬¸» º´±°°§ ¼·-µ ·²¬± ¬¸» ½±³°«¬»®- º´±°°§ ¼·-µ ¼®·ª»ò ر©»ª»®ô Í»¬«° °®±³°¬- §±« º±® ½±²º·¹«®¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±²ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¼«®·²¹ º«¬«®» ·²-¬¿´´¿¬·±²- Í»¬«° ©·´´ º·²·-¸ ©·¬¸±«¬ °®±³°¬·²¹ º±® ½±²º·¹«®¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݸ¿²¹» ¬¸» ²¿³» ±º §±«® ¿²-©»® º·´» ¬± ˲¿¬¬»²¼ò¬¨¬ò Þò ݸ¿²¹» ¬¸» ²¿³» ±º §±«® ¿²-©»® º·´» ¬± É·²²¬ò-·ºò Ýò Ë-» ¬¸» ξº¹ò»¨» «¬·´·¬§ ¬± ½®»¿¬» ¿ Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µò ݱ°§ §±«® ¿²-©»® º·´» ¬± ¬¸·- º´±°°§ ¼·-µò Üò Ý®»¿¬» ¿² ÓÍóÜÑÍ -¬¿®¬«° ¼·-µó ݱ°§ §±«® ¿²-©»® º·´» ¬± ¬¸·- º´±°°§ ¼·-µò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¿²-©»® º·´» ±² ¬¸» ¼·-µ»¬¬» ³«-¬ ¾» ²¿³»¼ É·²²¬ò-·ºò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ɸ»² «-·²¹ ¿² ¿²-©»® º·´» ±² ¿ ¼·-µ»¬¬» ·¬ ³«-¬ ¾» ²¿³»¼ É·²²¬ò-·ºô ²±¬ ˲¿¬¬»²¼ò¬¨¬ò Ýæ Î×Í ·- ²±¬ ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò Üæ ß ¾±±¬ ¼·-µ»¬¬» ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ò ̸» ¿²-©»® º·´» ¶«-¬ ¸¿- ¬± ¾» ²¿³»¼ É·²²¬ò-·ºò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïî ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Õ¿¬®·² ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò DZ« ²»»¼ ¬± «°¹®¿¼» Õ¿¬®·²Ž- É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ß´¿² ·- ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®ò Ø» °®»ª·±«-´§ ¼±©²´±¿¼»¼ «°¼¿¬»¼ Í»¬«° º·´»¿²¼ °´¿½»¼ ¬¸»³ ±² ¿ -»®ª»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ïô ·² ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ Ë°¼¿¬»-ò ß´¿² ¸¿- -«½½»--º«´´§ ·²-¬¿´´»¼ ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¬¸»-» «°¼¿¬»¼ Í»¬«° º·´»-ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸»-» «°¼¿¬»¼ Í»¬«° º·´»- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·²-¬¿´´»¼ ±² Õ¿¬®·²- ½±³°«¬»® ¼«®·²¹ ¬¸» «°¹®¿¼»ò ɸ·½¸ ½±³³¿²¼ -¸±«´¼ §±« ®«² ¬± -¬¿®¬ Í»¬«°á ßò Þò Ýò Üò

É·²²¬íîò»¨» ñ¼«-¸¿®»æÄĬ»-¬µ·²¹ïÄ«°¼¿¬»É·²²¬íîò»¨» ñ½±°§¼·®æÄĬ»-¬µ·²¹ïÄ«°¼¿¬»É·²²¬íîò»¨» ñ¼«°®»°¿®»æÄĬ»-¬µ·²¹ïÄ«°¼¿¬» É·²²¬íîò»¨» ñ½±°§-±«®½»æÄĬ»-¬µ·²¹ïÄ«°¼¿¬»-

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» -¸±«´¼ «-» ¬¸» ¼«-¸¿®» -©·¬½¸ ¿²¼ -°»½·º§ ¬¸» «°¼¿¬»- º±´¼»® ø-¬»° ì ·² ²±¬»÷ò Ò±¬»æ ߺ¬»® §±« ¼±©²´±¿¼ ¬¸» É·²¼±©- ÈРܧ²¿³·½ Ë°¼¿¬» °¿½µ¿¹»ô °®»°¿®» ¿ º±´¼»®æ ïò Û¨¬®¿½¬ ¬¸» º·´»- ¬± ¿ º±´¼»®ô º±® »¨¿³°´»ô ¬¸» ½æÄÜË º±´¼»®ò ߺ¬»® §±« ¼± -±ô §±« -¸±«´¼ ¸¿ª» ¬©± º±´¼»®-ò É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·- »¨¬®¿½¬»¼ ¬± ¬¸» ×Ð º±´¼»®ô ¿²¼ É·²¼±©- ÈРر³» Û¼·¬·±² ·- »¨¬®¿½¬»¼ ¬± ¬¸» ×Ý º±´¼»®ò îò Ѳ §±«® É·²¼±©- ÈÐ ÝÜóÎÑÓô ®«² ¬¸» ©·²²¬íîò»¨» ñ¼«°®»°¿®»æ °¿¬¸ ¬± ܧ²¿³·½ Ë°¼¿¬» °¿½µ¿¹» º·´»- ½±³³¿²¼ò ײ ¬¸» »¨¿³°´» º®±³ -¬»° ïô §±« ©±«´¼ ®«² ¬¸» ©·²²¬íîò»¨» ñ¼«°®»°¿®»æ½æļ« ½±³³¿²¼ò íò ߺ¬»® ¬¸» º±´¼»® ·- °®»°¿®»¼ô ½±°§ ¬¸» ½±²¬»²¬- ¬± ¿²±¬¸»® º±´¼»®ô ¿²¼ ¬¸»² -¸¿®» ¬¸» º±´¼»® ¬± ©¸·½¸ §±« ¶«-¬ ½±°·»¼ ¬¸» ½±²¬»²¬-ò ìò Ѳ ¬¸» ½±³°«¬»® ±² ©¸·½¸ §±« ©¿²¬ ¬± ®«² Í»¬«°ô ®«² ¬¸» ©·²²¬íîò»¨» ñ¼«-¸¿®»æÄÄ -»®ª»® ²¿³»Ä -¸¿®» ²¿³» ½±³³¿²¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þæ ̸» ½±°§¼·® -©·¬½¸ ·- ²±¬ «-»¼ º±® «°¼¿¬»¼ Í»¬«° º·´»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïí ó

éð ó îéð Ýæ ß´¿² ¸¿- ¿´®»¿¼§ ·²-¬¿´´»¼ ½±³°«¬»®- ©·¬¸ ¬¸» «°¼¿¬»- º·´»-ò Ø» ¸¿- ¿´®»¿¼§ °»®º±®³»¼ ¬¸» ¼«°®»°¿®» ¿½¬·±² ø-¬»° î ·² ²±¬»÷ò Üæ ̸» ½±°§-±«®½» -©·¬½¸ ½®»¿¬»- ¿ ¬»³°±®¿®§ ¿¼¼·¬·±²¿´ º±´¼»® ©·¬¸·² ¬¸» º±´¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ º·´»- ¿®» ·²-¬¿´´»¼ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ ¸»´° ·² ¿°°´§·²¹ ¬¸» «°¼¿¬»¸±©»ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² í Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíïîïïðô ر© ¬± Ü»°´±§ ¬¸» É·²¼±©- ÈРܧ²¿³·½ Ë°¼¿¬» п½µ¿¹»

Í«¾-»½¬·±²æ ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¾§ «-·²¹ λ³±¬» ײ-¬¿´´¿¬·±² Í»®ª·½»- øÎ×Í÷ øê ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì®»§ λ-»¿®½¸ò DZ« ²»»¼ ¬± ¾«·´¼ ¿ Î×Ю»° ·³¿¹» ±º ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò DZ« -«½½»--º«´´§ ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ ½±³°«¬»® ·² §±«® ´¿¾ò ̸»²ô §±« ´±¹ ±² ¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿½½±«²¬ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ ª·®«- -½¿²²»® ¿²¼ ¬¸®»» ±¬¸»® -¬¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ò»¨¬ô §±« ®«² Î×Ю»°ò»¨» ¬± ½®»¿¬» ¿ Î×Í ·³¿¹» ±º ¬¸» ½±³°«¬»®ò ̸»² §±« ¼»°´±§ ¬¸·- ·³¿¹» ¬± ëð ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ Î×Í Ë-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ´±¹ ±² ¬± ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ô ¬¸» -¸±®¬½«¬- º±® ¬¸» ¬¸®»» -¬¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ¿®» «²¿ª¿·´¿¾´»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Î×Ю»° ·³¿¹» ·²½´«¼»- ¬¸» -¸±®¬½«¬- º±® ¬¸» ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ñ°»² ݱ²¬®±´ п²»´ò ײ ¬¸» -§-¬»³ °®±°»®¬·»-ô ½¸¿²¹» ¬¸» ´±½¿´ «-»® °®±º·´» ¬± ¿ ®±¿³·²¹ °®±º·´»ò ̸»² ®«² Î×Ю»°ò»¨»ò Þò Ñ°»² ½±²¬®±´ °¿²»´ò ײ ¬¸» -§-¬»³ °®±°»®¬·»-ô ½±°§ ¬¸» ß´´ «-»®- °®±º·´» ¬± ¬¸» Ü»º¿«´¬ «-»® °®±º·´»ò Ù®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ½±°·»¼ °®±º·´»ò Ýò Ñ°»² ½±²¬®±´ °¿²»´ò ײ ¬¸» -§-¬»³ °®±°»®¬·»-ô ½±°§ ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿½½±«²¬ °®±º·´» ¬± ¬¸» Ü»º¿«´¬ «-»® °®±º·´»ò Ù®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ½±°·»¼ °®±º·´»ò ̸»² ®«² Î×Ю»°ò»¨»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïì ó

éð ó îéð Üò Ϋ² Î×Ю»°ò»¨» ¾»º±®» ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ñ°»² ½±²¬®±´ °¿²»´ò ײ ¬¸» -§-¬»³ °®±°»®¬·»-ô ½±°§ ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿½½±«²¬ °®±º·´» ¬± ¬¸» Ü»º¿«´¬ «-»® °®±º·´»ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» -±º¬©¿®» ©¿- ·²-¬¿´´»¼ «²¼»® ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® ¿½½±«²¬ò ̸»®»º±®» ¬¸» -¸±®¬½«¬- º±® ¬¸» ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬- ©·´´ ¾» ·² ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® °®±º·´»ò É» ²»»¼ ¬± ½±°§ ¬¸·- °®±º·´» ¬± ¬¸» Ü»º¿«´¬ Ë-»® °®±º·´» -± ¬¸¿¬ «-»®- ©·´´ ¿¾´» ¬± ®»½»·ª» ¬¸·- °®±º·´»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» °®±º·´» «-»¼ ¾§ ²»© «-»®-ò Þæ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» -±º¬©¿®» ©¿- ·²-¬¿´´»¼ «²¼»® ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® ¿½½±«²¬ò ̸»®»º±®» ¬¸» -¸±®¬½«¬- º±® ¬¸» ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬- ©·´´ ¾» ·² ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® °®±º·´»ò ̸«©» ²»»¼ ¬± ½±°§ ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±® °®±º·´» ¿²¼ ²±¬ ¬¸» ß´´ Ë-»®- °®±º·´»ò Üæ ̸» ¿°°´·½¿¬·±²- ²»»¼ ¬± ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¾»º±®» ©» ¬¿µ» ¿² ·³¿¹» ±º ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ¿®» «-·²¹ Î×Í ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ ²»© ½±³°«¬»®ò DZ« -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¾«¬ ·²-¬»¿¼ ±º ½±²²»½¬·²¹ ¬± §±«® ²»¬©±®µ Î×Í -»®ª»®ô §±«® ½±³°«¬»® ®»¬«®²- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»ô •Ñ°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ²±¬ º±«²¼òŒ DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²- ¿ ÐÈÛó½±³°´·¿²¬ ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»® ¬¸¿¬ ·½±²²»½¬»¼ ¬± §±«® ²»¬©±®µò DZ« ²»»¼ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ½±²²»½¬ ¬± §±«® ²»¬©±®µ Î×Í -»®ª»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß-µ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ³±¼·º§ ¬¸» ²»¬©±®µ ÜØÝÐ -»®ª»® ¬± ·²½´«¼» ¿ ÜØÝÐ ®»-»®ª¿¬·±² º±® ¬¸» ½±³°«¬»®ò Þò ß-µ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ³±¼·º§ ¬¸» Î×Í -»®ª»® °»®³·--·±²- ¬± ¹®¿²¬ §±«® ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ß´´±©óλ¿¼ °»®³·--·±² ±² ¬¸» Î×Í ·³¿¹»-ò Ýò Ó±¼·º§ ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- Þ×ÑÍ -»¬¬·²¹-ô ¿²¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¾±±¬ º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïë ó

éð ó îéð Üò Ó±¼·º§ ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- Þ×ÑÍ -»¬¬·²¹-ô ¿²¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- ¾±±¬ °¿--©±®¼ ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» Î×Í -»®ª»®Ž- ß¼³·²·-¬®¿¬±® °¿--©±®¼ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» »®®±® ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ±½½«®- ¾»½¿«-» ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ¬®§·²¹ ¬± ¾±±¬ º®±³ ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ©¸·½¸ ¸¿- ²± ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ·²-¬¿´´»¼ò ̱ «-» Î×Í ¬¸» ½±³°«¬»® ³«-¬ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¾±±¬ º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ÜØÝÐ ®»-»®ª¿¬·±²- ¿®» ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± «-» Î×Íò Þæ ̸·- ²»»¼- ¬± ¾» ¼±²» ¾«¬ ·¬ ·- ²±¬ ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸» »®®±® ³»--¿¹» ·² ¬¸» ¯«»-¬·±²ò Üæ ̸»®» ·- ²± -«½¸ ¬¸·²¹ ¿- ¿ ¾±±¬ °¿--©±®¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬±º ¬¸®»» ²»¬©±®µ -»¹³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ®±«¬»®ò ß´´ ¬¸®»» -»¹³»²¬½±²¬¿·² É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ¾§ ½±³°¿²§ »³°´±§»»-ò Û¿½¸ -»¹³»²¬ ¸¿- ¿ ³¿²¿¹»¼ ¸«¾ò ̸» ½±³°«¬»®- ±² »¿½¸ -»¹³»²¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ³¿²¿¹»¼ ¸«¾ ±² ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» -»¹³»²¬-ò Í»¹³»²¬ß ½±²¬¿·²- ¿ É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ®«²- Î×Í ¿²¼ ÜØÝÐò ̸» -»®ª»® ¿²¼ ¿´´ ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- «-» ÜØÝÐ ¬± ±¾¬¿·² ×Ð ¿¼¼®»--·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò Ì»-¬Õ·²¹ °«®½¸¿-»- ïðð ²»© ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸»-» ½±³°«¬»®-ò DZ« ½±²²»½¬ ï𠱺 ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®- ¬± Í»¹³»²¬Þò DZ« «-» Î×Í -»®ª»® ¬± ¼»°´±§ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬± ¬¸» ïð ²»© ½±³°«¬»®-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïê ó

éð ó îéð ̸» «-»®- ±² Í»¹³»²¬Þ ¿²¼ Í»¹³»²¬Ý ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ²»¬©±®µ ®»-°±²-» ¬·³» ·- ª»®§ -´±© ¼«®·²¹ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¿°°´§·²¹ Î×Í ·³¿¹»- ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ²»¹¿¬·ª» ·³°¿½¬ ¬¸¿¬ Î×Í ¼»°´±§³»²¬ ¸¿- ±² ¬¸» ²»¬©±®µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò

Þò Ýò Üò

Ý®»¿¬» ¿ ²»© ²»¬©±®µ -»¹³»²¬ ¿²¼ ½±²²»½¬ ·¬ ¬± ¬¸» ®±«¬»®ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ²»© ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ²»© -»¹³»²¬ ¼«®·²¹ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¿°°´§·²¹ ¬¸» Î×Í ·³¿¹»-ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ®±«¬»® ¬± º±®©¿®¼ ÞÑÑÌÐ °¿½µ»¬- ±²´§ ¾»¬©»»² Í»¹³»²¬ß ¿²¼ Í»¹³»²¬Þò λ°´¿½» ¬¸» ³¿²¿¹»¼ ¸«¾ ±² Í»¹³»²¬Þ ©·¬¸ ¿ ³¿²¿¹»¼ -©·¬½¸ò ݱ²²»½¬ ¿´´ ½±³°«¬»®- ±² Í»¹³»²¬Þ ¬± ¬¸» -©·¬½¸ò ݱ²²»½¬ ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®- ¬± Í»¹³»²¬ß ¼«®·²¹ ¬¸» ¬·³» ¬¸¿¬ §±« ¿®» ¿°°´§·²¹ ¬¸» Î×Í ·³¿¹»-ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ Þ§ µ»»°·²¹ ¬¸» Î×Í ¬®¿ºº·½ ´±½¿´ ©·¬¸·² ¿ -·²¹´» -»½¬·±² ¬¸» ±¬¸»® -»¹³»²¬©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ·²½®»¿-»¼ ²»¬©±®µ ¬®¿ºº·½ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ß¼¼·²¹ ¿ ²»© -»¹³»²¬ ©±«´¼ ²±¬ ¸»´° ·º ©» ¼±²Ž¬ ¿¼¼ ¬¸» Î×Í -»®ª»® ¬± ¬¸·- -»¹³»²¬ò Ì®¿ºº·½ ©±«´¼ -¬·´´ º´±© ¾»¬©»»² ¬¸» -»¹³»²¬- ¿²¼ ¼»½®»¿-·²¹ ²»¬©±®µ °»®º±®³¿²½» º±® ¿´´ «-»®-ò Þæ ÞÑÑÌÐ °¿½µ»¬- ¿®» «-»¼ º±® ½±³³«²·½¿¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¿²¼ ¬¸» ÜØÝÐ ½´·»²¬-ò Þ´±½µ·²¹ ÞÑÑÌÐ ¬®¿ºº·½ ©±«´¼ ¸¿ª» ³·²·³¿´ °±-·¬·ª» »ºº»½¬ ±² ²»¬©±®µ °»®º±®³¿²½»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸·- -«¹¹»-¬»¼ -±´«¬·±² ©±«´¼ °®»ª»²¬ ¿²§ ÜØÝÐ ¬®¿ºº·½ ¬± -»¹³»²¬ Þ ¿²¼ -»¹³»²¬ Ýò ß²§ ÜØÝÐ ½´·»²¬- ·² ¬¸»-» -»¹³»²¬- ©±«´¼ ²±¬ ¹»¬ ¿°°®±°®·¿¬» ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ýæ ß -©·¬½¸ ©±«´¼ ·³°®±ª» °»®º±®³¿²½» ¾§ ®»¼«½·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¾®±¿¼½¿-¬ ¼±³¿·²-ò ̸» ¬®¿ºº·½ ¾»¬©»»² ¬¸» -»¹³»²¬- ©±«´¼ -¬·´´ ¿ºº»½¬ ¬¸» ©¸±´» ²»¬©±®µò ׬ ·- ¾»¬¬»® ¬± ½±²¬¿·² ¬¸» Î×Í ¬®¿ºº·½ ©·¬¸·² ±²» -»¹³»²¬ ±²´§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¿ ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ̸» ½±³°¿²§Ž- ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ¿ Î×Í -»®ª»®ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·³¿¹»-ò ̸» ²»¬©±®µ ¿´-±

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïé ó

éð ó îéð ½±²¬¿·²- ëð É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ô ©¸·½¸ ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ÜØÝÐ ¬± ±¾¬¿·² ×Ð ¿¼¼®»--·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò Ì»-¬Õ·²¹ °«®½¸¿-»- îðð ²»© ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ÐÈÛó½±³°´·¿²¬ ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®-ò DZ« ½®»¿¬» ¿ ²»© ²»¬©±®µ -»¹³»²¬ò DZ« ½±²²»½¬ ¬¸» ²»© -»¹³»²¬ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§Ž- ½»²¬®¿´ ®±«¬»®ô ©¸·½¸ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± º±®©¿®¼ ÞÑÑÌÐ °¿½µ»¬- ¬± ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»®ò DZ« ½¿² ½±²²»½¬ ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ²»© ²»¬©±®µ -»¹³»²¬ô ¿²¼ §±« ¬«®² ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®ò Û¿½¸ ½±³°«¬»® °»®º±®³- ¿ °±©»®ó±² -»´ºó¬»-¬ øÐÑÍÌ÷ò Û¿½¸ ½±³°«¬»® ¬¸»² ¼·-°´¿§¿ ³»--¿¹» -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ½¿²²±¬ ±¾¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿² ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ©¿- ²±¬ º±«²¼ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¸¿- -«ºº·½·»²¬ ²«³¾»® ±º ¿ª¿·´¿¾´» ×Ð ¿¼¼®»--»- ·² ·¬- »¨·-¬·²¹ -½±°»ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ²»¬©±®µ -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² «-» Î×Í ¬± ¼»°´±§ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®-ò ɸ·½¸ ²»¬©±®µ ½±³°±²»²¬ -¸±«´¼ §±« ®»½±²º·¹«®»á ̱ ¿²-©»®ô ½´·½µ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ²»¬©±®µ ½±³°±²»²¬ ·² ¬¸» ²»¬©±®µ ¼·¿¹®¿³ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïè ó

éð ó îéð ß²-©»®æ

Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׬ -»»³- ´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ®±«¬»® ²»»¼- ¬± ¾» ®»½±²º·¹«®»¼ ·º §±« ©¿²¬ ¬± «-» Î×Íò ײ ¬¸» ¯«»-¬·±² ·¬ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ »ª»®§ ½±³°«¬»® -«½½»--º«´´§ ½±³°´»¬»- ¬¸» °±©»® ±² -»´º ¬»-¬ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» «²¿¾´» ¬± ±¾¬¿·² ×Ð ¿¼¼®»--»-ò Í·²½» ¬¸» ¯«»-¬·±² ¿´-± ³»²¬·±²¬¸¿¬ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¸¿- »²±«¹¸ ¿ª¿·´¿¾´» ×Ð ¿¼¼®»--»- ·² ·¬- ½«®®»²¬ -½±°» ¬¸»² ·¬ ·´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ®±«¬»® ¬¸¿¬ ½±²²»½¬- ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² ¬¸» ²»© ²»¬©±®µ -»¹³»²¬ ¬± ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ·- ²±¬ °®±°»®´§ ½±²º·¹«®»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ±²» ±º Ì»-¬Õ·²¹ù- ¾®¿²½¸ ±ºº·½»-ò ̸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ²»¬©±®µ -»¹³»²¬ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ¿ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ô ¿ ÜØÝÐ -»®ª»®ô ïð É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»®-ô ¿²¼ ëð É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß´´ -»®ª»®- ¿²¼ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º Ì»-¬Õ·²¹ù- ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïç ó

éð ó îéð DZ« °«®½¸¿-» ëð ²»© ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- º±® ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò Û¿½¸ ²»© ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²- ¿ ¾«·´¬ó·² ÐÈÛó½±³°´·¿²¬ ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿²¼ ½±²º·¹«®» Î×Í ±² ±²» ±º ¬¸» É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ·- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò DZ« ½®»¿¬» ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ Î×Í ·³¿¹» ±² ¬¸» É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»®ò DZ« ½±²²»½¬ ¬¸» ²»© ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ±ºº·½»ô ¿²¼ §±« ¬«®² ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®ò Û¿½¸ ½±³°«¬»® ¼·-°´¿§- ¿ ³»--¿¹» -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ·¬ ½¿²²±¬ ½±²¬¿½¬ ¿ ÐÈÛ ¾±±¬ -»®ª»®ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» Î×Í -»®ª»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» Î×Í -»®ª»® ¿²¼ ½¿² ¾»¹·² ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß-µ ¿ ¼±³¿·² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ¿«¬¸±®·¦» ¬¸» Î×Í -»®ª»®ò Þò Ù®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±© Š λ¿¼ ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ±² ¬¸» Î×Í ·³¿¹»ò Ýò ײ-¬¿´´ Î×Í ±² ¬¸» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ò ݱ°§ ¬¸» Î×Í ·³¿¹» ¬± ¬¸» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ò Üò ß¼¼ ¿ ®»-»®ª¿¬·±² º±® ¬¸» Î×Í -»®ª»® ¬± ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»®ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß Î×Í -»®ª»® ³«-¬ ¾» ¿«¬¸±®·¦»¼ ·² ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¾»º±®» ·¬ ½¿² ¾»¹·² -»®ª·½·²¹ ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» ß´´±© Š λ¿¼ ÒÌÚÍ °»®³·--·±² ·- ®»¯«·®»¼ ±² ¬¸» Î×Í ·³¿¹»ò ر©»ª»®ô ¬¸·©±«´¼ ½¿«-» ¿ ¼·ºº»®»²¬ »®®±® ³»--¿¹»ò ̸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ©±«´¼ -¬·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» Î×Í -»®ª»®ò Ýæ Î×Í ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ®«² ±² ¿ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»® ø¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» Î×Í -»®ª»® ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¿ ¼±³¿·²÷ò Üæ ׬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ¿¼¼ ®»-»®ª¿¬·±² º±® ¬¸» Î×Í -»®ª»® ¬± ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»®ò ß -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼¼®»-- ©±«´¼ ¾» ®»½±³³»²¼»¼ º±® ¬¸» Î×Í -»®ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò Ì»-¬Õ·²¹Ž- ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ¿ Î×Í -»®ª»®ô ¿ ÜØÝÐ -»®ª»® ¿²¼ ¿ ÜÒÍ -»®ª»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îð ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ ÝÜóÎÑÓ ¼®·ª»ò ̸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ß Ð»²¬·«³ ××× ïóÙئ °®±½»--±® ß ëóÙÞ ¸¿®¼ ¼·-µ ïîè ÓÞ ±º ÎßÓ ß ³±¼»³ ·² ¬¸» º·®-¬ ÐÝ× -´±¬ ß² Û¬¸»®²»¬ ½¿®¼ ·² ¬¸» ´¿-¬ ×Íß -´±¬ DZ« ¿¬¬»³°¬ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¿ Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µò ر©»ª»®ô §±« ¿®» «²¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» Î×Í -»®ª»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ó±ª» ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ½¿®¼ ¬± ¬¸» º·®-¬ ×Íß -´±¬ò Þò λ³±ª» ¬¸» Û¬¸»®²»¬ ½¿®¼ ¿²¼ ®»°´¿½» ·¬ ©·¬¸ ¿² Û¬¸»®²»¬ ½¿®¼ ¬¸¿¬ ·- ÐÈÛ ½±³°´·¿²¬ò Ýò ͸¿®» ¬¸» Î×Í ·³¿¹» ±² ¬¸» Î×Í -»®ª»®ò Ý®»¿¬» ¿ ²»¬©±®µ ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µò ײ-»®¬ ¬¸» º´±°°§ ¼·-µ ¿²¼ ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ º®±³ ¬¸» -¸¿®»ò Üò д¿½» ¬¸» ÒÜ×Í ²»¬©±®µ ¼®·ª»®- ·² ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ±º ¬¸» Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µò Ë-» ¬¸» º´±°°§ ¼·-µ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» Î×Í -»®ª»®ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µ ø½®»¿¬»¼ «-·²¹ ¬¸» ÎÞÚÙò»¨» «¬·´·¬§÷ ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ ×Íß ²»¬©±®µ ½¿®¼-å ±²´§ ÐÝ× ½¿®¼- ¿®» -«°°±®¬»¼ò ̸»®»º±®»ô ©» ²»»¼ ¬± ®»°´¿½» ¬¸» ×Íß ½¿®¼ ©·¬¸ ¿ ÐÝ× ²»¬©±®µ ½¿®¼ò ÒÑÌÛæ ׺ §±« -¬¿®¬ ξº¹ò»¨» ¿²¼ °®»-- ¬¸» ß¼¿°¬»® Ô·-¬ ¾«¬¬±²ô ¬¸» -«°°±®¬»¼ ÐÝ× ¿¼¿°¬»®- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ×Íß ²»¬©±®µ ½¿®¼- ¿®» ²±¬ -«°°±®¬»¼ò Ýæ DZ« ½¿²²±¬ ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ º®±³ ¿ ²»¬©±®µ -¸¿®» ·² ¬¸·- ©¿§ò DZ« ½±«´¼ ½±²²»½¬ ¬± ¿ ½±°§ ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ·²-¬¿´´¿¬·±² º·´»- ±² ¿ ²»¬©±®µ -¸¿®»ô ¾«¬ ²±¬ ¿ Î×Í ·³¿¹»ò Üæ ×Íß ²»¬©±®µ ½¿®¼- ¿®» ²±¬ -«°°±®¬»¼ ø»ª»² ©·¬¸ ¬¸» ®·¹¸¬ ¼®·ª»®÷ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îï ó

éð ó îéð

Í«¾-»½¬·±²æ ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ͧ-¬»³ Ю»°¿®¿¬·±² ̱±´ øî ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ¿®» ®»-°±²-·¾´» º±® ¿«¬±³¿¬·²¹ ¬¸» ¼»°´±§³»²¬ ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬± ²»© ½±³°«¬»®- ·² Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ¿®» °®»°¿®·²¹ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ô ©¸·½¸ §±« ©·´´ «-» ¬± ¬»-¬ ¼·-µ ·³¿¹·²¹ò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸» ¬»-¬ ½±³°«¬»® ¿²¼ ®«² ¬¸» ͧ-°®»° «¬·´·¬§ò DZ« «-» ¿ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ -±º¬©¿®» °¿½µ¿¹» ¬± ½®»¿¬» ¿ ¼·-µ ·³¿¹» ¬± ¿ ²»© ½±³°«¬»® ¿²¼ ¬¸»² ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò ײ-¬»¿¼ ±º ½±³°´»¬·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ¬¸» ½±³°«¬»® -¬¿®¬¬¸» É·²¼±©- É»´½±³» °®±¹®¿³ô ®»¯«·®·²¹ §±« ¬± »²¬»® ¿¼¼·¬·±²¿´ -»¬«° ·²º±®³¿¬·±²ò Þ»½¿«-» §±« ©·´´ ¾» ¼»°´±§·²¹ ¿ ´¿®¹» ²«³¾»® ±º ½±³°«¬»®-ô §±« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-µ ·³¿¹» ½¿² ¾» ¿°°´·»¼ ©·¬¸±«¬ ¿¼¼·¬·±²¿´ «-»® ·²¬»®¿½¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ë-» ¿ ²»¬©±®µó¾¿-»¼ Î×Í -»®ª»® ¬± ¿°°´§ ¬¸» ¼·-µ ·³¿¹» ¬± ²»© ½±³°«¬»®-ò Þò Ѳ ¬¸» ¬»-¬ ½±³°«¬»®ô ®«² ¬¸» ͧ-°®»°óº¿½¬±®§ ½±³³¿²¼ò λ󽮻¿¬» ¬¸» ¼·-µ ·³¿¹» ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¬¸·®¼ó°¿®¬§ -±º¬©¿®»ò Ýò Ë-» -»¬«° ³¿²¿¹»® ¬± ½®»¿¬» ¿ ͧ-°®»° ¿²-©»® º·´»ò ݱ°§ ¬¸» ¿²-©»® º·´» ¬± ¿ º´±°°§ ¼·-µô ¿²¼ ·²-»®¬ ¬¸» ¼·-µ ·²¬± ²»© ½±³°«¬»®- ©¸»² ¬¸» ¼·-µ ·³¿¹» ·¿°°´·»¼ò Üò Ý®»¿¬» ¿² ˲¿¬¬»²¼ò¬¨¬ ¿²-©»® º·´»ò ݱ°§ ¬¸» º·´» ¬± ¬¸» ÝæÄÉ·²²¬Äͧ-¬»³íî º±´¼»® ±² ¬¸» ¬»¨¬ ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» ͧ-°®»° «¬·´·¬§ ¿²¼ ®»ó½®»¿¬» ¬¸» ¼·-µ ·³¿¹» ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¬¸·®¼ó°¿®¬§ -±º¬©¿®»ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸»®» ·- ²±¬ ¿ °¿®¿³»¬»® º±® -°»½·º§·²¹ ¬¸» ³·²·óÍ»¬«° É·¦¿®¼ ¿²-©»® º·´»ò ̸» ¿²-©»® º·´» ³«-¬ ¾» ®»²¿³»¼ ¬± ͧ-°®»°ò·²ºò ͧ-°®»°ò·²º ½¿² »¨·-¬ »·¬¸»® ·² ¬¸» û-§-¬»³¼®·ª»ûÄͧ-°®»° º±´¼»® ø´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ±º ¬¸» ¼»-¬·²¿¬·±² ½±³°«¬»®÷ô ±® ±² ¿ º´±°°§ ¼·-µò ׺ ¬¸» ͧ-°®»° º±´¼»® ·- ²¿³»¼ ¼·ºº»®»²¬´§ô Í»¬«° ·¹²±®»- ·¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îî ó

éð ó îéð ßæ ß Î×Í -»®ª»® ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò Î×Í ©±«´¼ -¬·´´ ²»»¼ ¿ ͧ-°®»° ¿²-©»® º·´»ò Þæ Ú¿½¬±®§ ·- ²±¬ «-»¼ ¬± ¿«¬±³¿¬» ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² º«®¬¸»®ò ̸» 󺿽¬±®§ ½±³³¿²¼ ®»-¬¿®¬¬¸» ½±³°«¬»® ·² ¿ ²»¬©±®µó»²¿¾´»¼ -¬¿¬» ©·¬¸±«¬ ¼·-°´¿§·²¹ É·²¼±©- É»´½±³» ±® ³·²·óÍ»¬«°ò ̸·- ·- «-»¼ ¬± ³¿µ» ½±²º·¹«®¿¬·±² ½¸¿²¹»- ¿²¼ ¬»-¬·²¹ò ɸ»² §±« ¸¿ª» º·²·-¸»¼ §±«® ¼»-·®»¼ -»¬ ±º ¬¿-µ- ·² Ú¿½¬±®§ ³±¼»ô ®«² ͧ-°®»°ò»¨» ©·¬¸ ¬¸» ó®»-»¿´ °¿®¿³»¬»® ¬± °®»°¿®» ¬¸» ½±³°«¬»® º±® »²¼ó«-»® ¼»´·ª»®§ò Üæ ̸» ¿²-©»® º·´» ³«-¬ ¾» ®»²¿³»¼ ¬± ͧ-°®»°ò·²ºô ¿²¼ ³«-¬ ®»-·¼» »·¬¸»® ±² ¿ º´±°°§ ¼·-µ»¬¬» ±® ·² ¬¸» ͧ-°®»° º±´¼»® ·² ¬¸» ®±±¬ ±º ¬¸» ¼®·ª» ±² ©¸·½¸ É·²¼±©- ÈÐ ··²-¬¿´´»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ²»»¼ ¬± ¼»°´±§ É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ëð ²»© ½±³°«¬»®-ò DZ« ©¿²¬ ¬± «-» ¿ º«´´§ ¿«¬±³¿¬»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² °®±½»--ò Û¿½¸ ²»© ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¿ îðóÙÞ ¸¿®¼ ¼·-µô ¿ ÝÜóÎÑÓ ¼®·ª»ô ¿²¼ ¿ º´±°°§ ¼·-µ ¼®·ª»ò ̸» ½±³°«¬»®- ¼± ²±¬ ½±²¬¿·² ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»® ½¿®¼-ò DZ« -°»½·º§ ¬¸» ½±³°¿²§ù- -¬¿²¼¿®¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² -»¬¬·²¹- ¿²¼ -¿ª» ¬¸»³ ·² ¿² ¿²-©»® º·´»ò DZ« ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ͧ-°®»° «¬·´·¬§ ¬± °®»°¿®» ¬¸» -±«®½» ½±³°«¬»® º±® ¼»°´±§³»²¬ò ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ¿²-©»® °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±ò÷ ßò Þò Ýò Üò Ûò Úò

д¿½» ¬¸» ¿²-©»® º·´» ·² ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³ò д¿½» ¬¸» ¿²-©»® º·´» ·² ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîò д¿½» ¬¸» ¿²-©»® º·´» ·² ÝæÄͧ-°®»°ò д¿½» ¬¸» ͧ-°®»°ò»¨» ¿²¼ Í»¬«°½´ò»¨» ·² ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³ò д¿½» ¬¸» ͧ-°®»°ò»¨» ¿²¼ Í»¬«°½´ò»¨» ·² ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîò д¿½» ¬¸» ͧ-°®»°ò»¨» ¿²¼ Í»¬«°½´ò»¨» ·² ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-°®»°ò

ß²-©»®æ Ýô Ú Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ýæ ̸» ¿²-©»® º·´» ³«-¬ ¾» ®»²¿³»¼ ¬± ͧ-°®»°ò·²ºô ¿²¼ ³«-¬ ®»-·¼» ·² ¬¸» ͧ-°®»° º±´¼»® ·² ¬¸» ®±±¬ ±º ¬¸» ¼®·ª» ±² ©¸·½¸ É·²¼±©- ÈÐ ·- ·²-¬¿´´»¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îí ó

éð ó îéð Úæ ̸» ͧ-°®»°ò·²º º·´» ³«-¬ ®»-·¼» ·² ¬¸» -¿³» ´±½¿¬·±² ¿- ͧ-°®»°ò»¨» ¿²¼ Í»¬«°½´ò»¨»ò ̸»-» ͧ-°®»° º·´»- ½¿² »¨·-¬ »·¬¸»® ·² ¬¸» û-§-¬»³¼®·ª»ûÄͧ-°®»° º±´¼»® ø´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ±º ¬¸» ¼»-¬·²¿¬·±² ½±³°«¬»®÷ô ±® ±² ¿ º´±°°§ ¼·-µò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ¿²-©»® º·´» -¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ÝæÄͧ-°®»° º±´¼»®ô ²±¬ ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³ º±´¼»®ò Þæ ̸» ¿²-©»® º·´» -¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ·² ¬¸» ÝæÄͧ-°®»° º±´¼»®ô ²±¬ ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íî º±´¼»®ò Üæ ͧ-°®»° ¿²¼ Í»¬«°½´ -¸±«´¼ ¾» °´¿½» ·² ¬¸» ÝæÄͧ-°®»° º±´¼»®ô ²±¬ ·² ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³ º±´¼»®ò Ûæ ͧ-°®»° ¿²¼ Í»¬«°½´ -¸±«´¼ ¾» °´¿½» ·² ¬¸» ÝæÄͧ-°®»± º±´¼»®ô ²±¬ ·² ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íî º±´¼»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² î ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ͧ-°®»°ò»¨» ̱±´ ¬± ß«¬±³¿¬» Í«½½»--º«´ Ü»°´±§³»²¬ ±º É·²¼±©- ÈÐ øÏíðîëéé÷

Í«¾-»½¬·±²æ Ý®»¿¬» «²¿¬¬»²¼»¼ ¿²-©»® º·´»- ¾§ «-·²¹ Í»¬«° Ó¿²¿¹»® ¬± ¿«¬±³¿¬» ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ø𠯫»-¬·±²-÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îì ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² íæ Ë°¹®¿¼» º®±³ ¿ °®»ª·±«- ª»®-·±² ±º É·²¼±©¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ Í«¾-»½¬·±²æ Ю»°¿®» ¿ ½±³°«¬»® ¬± ³»»¬ «°¹®¿¼» ®»¯«·®»³»²¬- ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²æ Ó·¹®¿¬» »¨·-¬·²¹ «-»® »²ª·®±²³»²¬- ¬± ¿ ²»© ·²-¬¿´´¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§ù- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò и·´·°°» ·¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò и·´·°°»ù- ½±³°«¬»® ½«®®»²¬´§ ®«²- Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòðò DZ« ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² и·´·°°»ù- ½±³°«¬»®ò и·´·°°» «-»- ¿ ´»¹¿½§ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ±²´§ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±²ò и·´·°°»ù- ½±³°«¬»® ¸¿- ¬©± ¸¿®¼ ¼·-µ-ò ̸» º·®-¬ ¼·-µ ·- °¿®¬·¬·±²»¼ ¿- ¼®·ª» Ý ¿²¼ ¸¿- í ÙÞ ±º ¿ª¿·´¿¾´» -°¿½»ò ̸» -»½±²¼ ¼·-µ ·- «²°¿®¬·¬·±²»¼ ¿²¼ ¸¿- í ÙÞ ±º ¿ª¿·´¿¾´» -°¿½»ò É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòð ·- ½«®®»²¬´§ ·²-¬¿´´»¼ ±² ¼®·ª» Ýò DZ« ©¿²¬ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸» -»½±²¼ ¸¿®¼ ¼·-µô ©¸·½¸ §±« ©·´´ º±®³¿¬ ¿- ¼®·ª» Üò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¿º¬»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·- ·²-¬¿´´»¼ô и·´·°°» ½¿² ¿½½»-- ¿´´ º·´»- ¬¸¿¬ ¿®» ±² ¼®·ª» Ý ¿²¼ ¼®·ª» Üò ɸ¿¬ -¸±«´¼ ¼±á ßò ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¼®·ª» Üò ݱ°§ ߬¼·-µò-§- º®±³ ¼®·ª» Ü ¬± ¼®·ª» Ýò Þò ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¼®·ª» Üò ݱ°§ Ò¬º-ò-§- º®±³ ¼®·ª» Ü ¬± ¼®·ª» Ýò Ýò Ю·±® ¬± ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ô ·²-¬¿´´ ¬¸» ³±-¬ ®»½»²¬ É·²¼±©- ìòð -»®ª·½» °¿½µò ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¼®·ª» Üò Üò Ю·±® ¬± ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ô ·²-¬¿´´ ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ½´·»²¬ »¨¬»²-·±²- º±® É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòðò ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¼®·ª» Üò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îë ó

éð ó îéð ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ É·²¼±©- ÒÌ ìòð ©·¬¸ -»®ª·½» °¿½µ ìòð ·- ¿¾´» ¬± ¿½½»-- °¿®¬·¬·±²- ©·¬¸ ¬¸» ´¿¬»-¬ ª»®-·±² ±º ÒÌÚÍô ¾«¬ ©·¬¸ -±³» ´·³·¬¿¬·±²-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ߬¼·-µò-§- ·- ¿ ´±©´»ª»´ ¼»ª·½» ¼®·ª»® º±® ¸¿®¼ ¼®·ª»-ò ݱ°§·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ª»®-·±² ±º ·¬ ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² °¿®¬·¬·±² ©·´´ ²±¬ ¿½¸·»ª» ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» ÈÐ ª»®-·±² ³·¹¸¬ ²±¬ ®«² ·² ÒÌ ìòðò Þæ ̸» É·²¼±©- ÈÐ Ò¬º-ò-§- º·´» ½¿²²±¬ ¾» ®«² ±² ¿ É·²¼±©- ÒÌ ìòð -§-¬»³ò Üæ ̸» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ½´·»²¬ »¨¬»²-·±²- ©·´´ ²±¬ ¸»´° ½®»¿¬·²¹ ¿ ³«´¬·ó¾±±¬ -§-¬»³ò Ò±¬»æ Ó·½®±-±º¬ ¸¿- ¼»ª»´±°»¼ »¨¬»²-·±²- º±® É·²¼±©- çëô É·²¼±©- çèô ¿²¼ É·²¼±©- ÒÌ ìòð ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³- ¬¸¿¬ ¿´´±© ¬¸±-» ½´·»²¬ °´¿¬º±®³- ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º º»¿¬«®»- °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» É·²¼±©- îððð ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ -»®ª·½»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² ì Ó·½®±-±º¬ Ì»½¸·²º±æ Ó«´¬·¾±±¬·²¹ ©·¬¸ É·²¼±©- îððð ¿²¼ É·²¼±©- ÈÐ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îê ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ìæ л®º±®³ °±-¬ó·²-¬¿´´¿¬·±² «°¼¿¬»- ¿²¼ °®±¼«½¬ ¿½¬·ª¿¬·±² øî ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ß¼ª»²¬«®» ɱ®µ-ò DZ« °»®º±®³ ¿ ½´»¿² ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² îë ½±³°«¬»®-ò ß´´ ±º ¬¸»-» ½±³°«¬»®¿®» °¿®¬ ±º ¿ ©±®µ¹®±«° ²¿³»¼ Ü»ªò ß´´ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®- ·² Ü»ª ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ®»¯«·®» ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ º±® ´±¹±²ò ̸·®¬§ ¼¿§- ¿º¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ¿´´ «-»®- ·² ¬¸» Ü»ª ©±®µ¹®±«° ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿²²±¬ ´±¹ ±² ¬± ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±®®»½¬ ¬¸·- °®±¾´»³á ßò Ë-» ¬¸» É·²¼±©- Ю±¼«½¬ ß½¬·ª¿¬·±² É·¦¿®¼ ±² ¿´´ ½±³°«¬»®- ¬± ¿½¬·ª¿¬» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ª·¿ ¬¸» Ó·½®±-±º¬ Ý´»¿®·²¹ ر«-»ò Þò Ѳ »¿½¸ ½±³°«¬»®ô ´±¹ ±² ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿²¼ ®»-»¬ ¬¸» «-»® °¿--©±®¼ ¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ´±¹±²ò Ýò λ-¬¿®¬ »¿½¸ ½±³°«¬»® ·² -¿º» ³±¼»ô ¿²¼ ½¸¿²¹» ¬¸» ´±½¿´ ¿½½±«²¬ °±´·½§ »¨°·®¿¬·±² º®±³ í𠼿§- ¬± ¦»®± ¼¿§-ò Üò λ-¬¿®¬ »¿½¸ ½±³°«¬»® ·² -¿º» ³±¼»ò Ë-» ͧ-¬»³ λ-¬±®»ô -°»½·º§·²¹ ¬¸» ®»-¬±®» °±·²¬ ¬¸¿¬ ©¿- ½®»¿¬»¼ ¿º¬»® ¬¸» ½´»¿² ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ É·²¼±©- ÈÐ ³«-¬ ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ ©·¬¸·² í𠼿§- ±º ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ׺ ·¬ ·- ²±¬ ¿½¬·ª¿¬»¼ô §±« ©·´´ ±²´§ ¾» ¿¾´» ¬± «-» ¬¸» ¿½¬·ª¿¬·±² ©·¦¿®¼ ©¸»² §±« ´±¹ ·²ò DZ« ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± «-» É·²¼±©- «²¬·´ ·¬ ¸¿- ¾»»² ¿½¬·ª¿¬»¼ ª·¿ ¬¸» Ó·½®±-±º¬ Ý´»¿®·²¹ ر«-»ô ¬§°·½¿´´§ ª·¿ ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» °¿--©±®¼- ¿®» ²±¬ ¬¸» °®±¾´»³ò ̸» ¼»º¿«´¬ °¿--©±®¼ »¨°·®¿¬·±² ·- ìî ¼¿§-ò Ýæ ̸» ´±½¿´ ¿½½±«²¬ °±´·½§ ¼±»- ²±¬ »¨°·®»ò Üæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ²»¹¿¬» ¬¸» ²»»¼ ¬± ¿½¬·ª¿¬» É·²¼±©-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² î ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îé ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ±ºº·½»ò DZ« ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ïðð ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò DZ«® ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ª±´«³» ´·½»²-·²¹ ¿¹®»»³»²¬ ©·¬¸ Ó·½®±-±º¬ ݱ®°±®¿¬·±² ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò DZ« ®»½»·ª» ¿ ª±´«³» ´·½»²-» °®±¼«½¬ µ»§ º®±³ Ó·½®±-±º¬ ¬¸¿¬ ³«-¬ ¾» «-»¼ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸» ïðð ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò ر©»ª»®ô §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿½½»-- ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜó ÎÑÓ ¬¸¿¬ Ó·½®±-±º¬ °®±ª·¼»¼ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« °«®½¸¿-» ¿ ½±°§ ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿¬ ¿ ´±½¿´ ½±³°«¬»® -¬±®»ò DZ« ¾»¹·² ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬©± ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ³»¬¸±¼ò ɸ»² Í»¬«° °®±³°¬- §±« º±® ¿ °®±¼«½¬ µ»§ô §±« ¬§°» §±«® ½±³°¿²§Ž- ª±´«³» ´·½»²-» °®±¼«½¬ µ»§ò ر©»ª»®ô Í»¬«° ¼·-°´¿§- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •×²ª¿´·¼ °®±¼«½¬ µ»§Œò DZ« ²»»¼ ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±² ¿´´ ïðð ½±³°«¬»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò

Ë-» ¬¸» °®±¼«½¬ µ»§ ¬¸¿¬ ·- °®·²¬»¼ ±² ¬¸» ¾¿½µ ±º ¬¸» ÝÜ ½¿-» º±® ¬¸» ®»¬¿·´ ½±°§ ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬¸¿¬ §±« °«®½¸¿-»¼ò Þò ݱ²¬¿½¬ ¿ Ó·½®±-±º¬ ß½¬·ª¿¬·±² ½»²¬»® ¬± ±¾¬¿·² ¿ °®±¼«½¬ ¿½¬·ª¿¬·±² µ»§ò Ýò Ý¿²½»´ Í»¬«°ò Ѿ¬¿·² ¿ ª±´«³» ´·½»²-» ª»®-·±² ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ º®±³ Ó·½®±-±º¬ò λ®«² Í»¬«° º®±³ ¬¸» ÝÜóÎÑÓò Üò Ý¿²½»´ Í»¬«°ò Ý®»¿¬» ¿² «²¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²-©»® º·´» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- §±«® ½±³°¿²§Žª±´«³» ´·½»²-» °®±¼«½¬ µ»§ô ¿²¼ «-» ¬¸» ¿²-©»® º·´» ¬± °»®º±®³ ¿² «²¿¬¬»²¼»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ²»»¼ ¬± «-» ¬¸» ª±´«³» ´·½»²-» ª»®-·±² ±º ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ÝÜóÎÑÓò Ѳ´§ ¬¸·- ÝÜóÎÑÓ ¿²¼ ¬¸» ª±´«³»ó´·½»²-» °®±¼«½¬ µ»§ ©±«´¼ »²¿¾´» «- ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ±² ³«´¬·°´» ½±³°«¬»®-ò Ò±¬»æ Ô·½»²-»- ¿½¯«·®»¼ ¬¸®±«¹¸ ±²» ±º Ó·½®±-±º¬ù- ª±´«³» ´·½»²-·²¹ °®±¹®¿³- ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ¾» ¿½¬·ª¿¬»¼ò Ó·½®±-±º¬ Ю±¼«½¬ ß½¬·ª¿¬·±² ¼±»-ô ¸±©»ª»®ô ®»¯«·®» ª±´«³» ´·½»²-» ½«-¬±³»®- ¬± ·²°«¬ ¿ ʱ´«³» Ô·½»²-» Ю±¼«½¬ Õ»§ ©¸»² ·²-¬¿´´·²¹ º®±³ ª±´«³» ´·½»²-» ³»¼·¿ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îè ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸» °®±¼«½¬ µ»§ °«®½¸¿-»¼ º®±³ ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»® -¬±®» ©±«´¼ ±²´§ ¾» ª¿´·¼ ±² ±²» -·²¹´» ½±³°«¬»®ò É» ½¿²²±¬ «-» ·¬ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ±² ïðð ½±³°«¬»®-ò Þæ ß ª±´«³» °®±¼«½¬ ¿½¬·ª¿¬·±² µ»§ ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ º±® ¬¸·- °«®½¸¿-»¼ É·²¼±©- ÈÐ ÝÜó ÎÑÓò Üæ É» ½¿²²±¬ «-» ¬¸» ª±´«³» ´·½»²-» ¿½¬·ª¿¬·±² µ»§ ±² ±®¼·²¿®§ -·²¹´» ³¿½¸·²» É·²¼±©- ÈÐ ·²-¬¿´´¿¬·±² ÝÜóÎÑÓò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² î ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í É·²¼±©- ÈÐ °®±¼«½¬ ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô É·²¼±©- ÈРЮ±¼«½¬ ß½¬·ª¿¬·±² ¸¬¬°æññ©©©ò³·½®±-±º¬ò½±³ñ´·½»²-·²¹ñ®»-±«®½»-ñª±´ñ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îç ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ëæ Ì®±«¾´»-¸±±¬ º¿·´»¼ ·²-¬¿´´¿¬·±²- øê ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® §±«® ½±³°¿²§ô ©¸·½¸ ·- ·² ¬¸» °®±½»-- ±º ¼»°´±§·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬± ¿´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò DZ« «°¹®¿¼» з»®®»Ž- É·²¼±©- çè °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ߺ¬»® ¬¸» «°¹®¿¼»ô з»®®» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -±³» ±º ¸·- ±´¼»® -±º¬©¿®» ¿°°´·½¿¬·±²- ²± ´±²¹»® ©±®µ °®±°»®´§ò ß´-±ô ±²» ±º ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ¼»ª·½»- ±² ¸·- ½±³°«¬»® ·- ²±¬ ½«®®»²¬´§ -«°°±®¬»¼ ¾§ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò з»®®» ®»¯«»-¬- ¬¸¿¬ §±« ®»·²-¬¿´´ É·²¼±©- çè ¿²¼ ¿´´ ±º ¸·- ¿°°´·½¿¬·±²- -± ¬¸¿¬ ¸» ½¿² «-» ¸·- ½±³°«¬»® ²±®³¿´´§ò DZ« ²»»¼ ¬± ®»-¬±®» з»®®»Ž- ½±³°«¬»® ¬± ·¬- °®»ó«°¹®¿¼»¼ -¬¿¬» ©¸·´» ®»¬¿·²·²¹ ¿´´ ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²-ô ¼±½«³»²¬-ô ¿²¼ °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¿½½±³°´·-¸ ¬¸·- ¬¿-µ ·² ¬¸» ³·²·³«³ ¿³±«²¬ ±º ¬·³»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ°§ з»®®»Ž- ¼±½«³»²¬- ¿²¼ °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ ¬± ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² ¬¸» ²»¬©±®µò λ·²-¬¿´´ É·²¼±©- çè ¿²¼ з»®®»Ž- ¿°°´·½¿¬·±²-ò ݱ°§ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¿²¼ °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» Ó§ ܱ½«³»²¬- º±´¼»® ±² з»®®»Ž- ½±³°«¬»®ò Þò Ѳ з»®®»Ž- ½±³°«¬»®ô ®«² Í»¬«°ò»¨» º®±³ ¿ É·²¼±©- çè ·²-¬¿´´¿¬·±² ÝÜò Ýò Ѳ з»®®»Ž- ½±³°«¬»®ô «-» ¬¸» ß¼¼ ±® λ³±ª» Ю±¹®¿³- É·¦¿®¼ ¬± ®»³±ª» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ·¬»³ò Üò Ѳ з»®®»Ž- ½±³°«¬»®ô «-» ¿ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ¼·-µó·³¿¹·²¹ -±º¬©¿®» «¬·´·¬§ ¬± ¿°°´§ ¿ ¼·-µ ·³¿¹» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- É·²¼±©- çè ¿²¼ з»®®»Ž- ¿°°´·½¿¬·±²-ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ É·²¼±©- ÈÐ ·²½´«¼»- ¿² «²·²-¬¿´´ º»¿¬«®» ©¸·½¸ ¿´´±©- «- ¬± «²·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ¿²¼ ®»¬«®² ¬± ¬¸» °®»ª·±«- ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò É» ½¿² «²·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ¬¸»®»º±®» ©» ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ®»·²-¬¿´´ É·²¼±©- çèò Þæ ̸·- ©·´´ ®»·²-¬¿´´ É·²¼±©- çèò ̸·- ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò É» ½¿² «²·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ¬¸»®»º±®» ©» ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ®»·²-¬¿´´ É·²¼±©- çèò Üæ ̸» ¯«»-¬·±² ¼±»- ²±¬ ³»²¬·±² ¸¿ª·²¹ ¿ ¾¿½µ«° ·³¿¹» ±º É·²¼±©- çèò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ë

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íð ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¿®» ß¼ª¿²½»¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ б©»® ײ¬»®º¿½» øßÝÐ×÷ ½±³°´·¿²¬ ¿²¼ «-» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ º»¿¬«®»-ò DZ« ®»½»·ª» ¿ º´¿-¸ Þ×ÑÍ «°¼¿¬» º®±³ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ±º ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò DZ« «°¼¿¬» ¬¸» Þ×ÑÍ ±² §±«® ½±³°«¬»®ò ̸» Þ×ÑÍ «°¼¿¬»- -«½½»--º«´´§ò ɸ»² ¬¸» ½±³°«¬»® ®»-¬¿®¬-ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ þÍÌÑÐæ ð¨ðððððððéçØßÔÁÓ×ÍÓßÌÝØòþ DZ« ³¿²«¿´´§ ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ®»½»·ª» ¬¸» -¿³» »®®±® ³»--¿¹»ò DZ« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± -¬¿®¬ §±«® ½±³°«¬»® ¿- ¯«·½µ´§ ¿- °±--·¾´»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ô ¿²¼ ½±°§ ¬¸» ßÝÐ× Ø¿´ò¼´´ º·´» º®±³ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ¬± §±«® ½±³°«¬»®ò Þò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ýò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² ¬± ®»°¿·® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò Üò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Û²¬»® Þ×ÑÍ -»¬«°ô ¿²¼ ®»ó»²¿¾´» ßÝÐ× °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ -«°°±®¬ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ Þ§ «°¼¿¬·²¹ ¬¸» Þ×ÑÍ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿- ½¸¿²¹»¼ò É·²¼±©- «-»- ¬¸» Ø¿®¼©¿®» ß¾-¬®¿½¬·±² Ô¿§»® øØßÔ÷ ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ±² ¬¸» -§-¬»³ò ̸» ØßÔ ³«-¬ ²±© ¾» «°¼¿¬»¼ò ̸·- ½¿² ¾» ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ ®»·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ô ±® ¿- ·² °®±°±-»¼ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ô ¾§ ®»°¿·®·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò Ò±¬»æ Ü«®·²¹ -»¬«°ô É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼»¬»®³·²»- ©¸·½¸ ¸¿®¼©¿®» ¿¾-¬®¿½¬·±² ´¿§»® øØßÔ÷ ¬± ·²-¬¿´´ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò ׺ ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¿² ßÝÐ×ó½±³°´·¿²¬ Þ×ÑÍô ¿² ßÝÐ× ØßÔ ·- ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ §±« ¿®» ¿¾´» ¬± «-» ßÝÐ× °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ º»¿¬«®»-ò ׺ ¬¸» ½±³°«¬»® ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿² ßÝÐ×ó½±³°´·¿²¬ Þ×ÑÍô ¿ ²±²óßÝÐ× ØßÔ ·- ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ßÝÐ× °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ º»¿¬«®»- ¿®» ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ö«-¬ -·³°´§ ½±°§·²¹ ¬¸» ßÝÐ× ¸¿´ò¼´´ ·²¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ©·´´ ²±¬ «°¼¿¬» ¬¸» ØßÔò ײ-¬»¿¼ ¬¸» ØßÔ -¸±«´¼ ¾» «°¼¿¬»¼ ¾§ ®»·²-¬¿´´·²¹ ±® ®»°¿·®·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íï ó

éð ó îéð Þæ É» ¸¿ª» ®»½±²º·¹«®»¼ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ±º ¬¸» -§-¬»³ô ²±¬ ¬¸» -±º¬©¿®»ò ̸» Ô¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² -±º¬©¿®» ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ¾» ±º ¿²§ ¸»´°ò Üæ ̸» ¸¿®¼©¿®» ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿- ½¸¿²¹»¼ò É» ½¿²²±¬ «²¼± ¬¸·- ½¸¿²¹» ¾§ ³¿µ·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±²- ·² ¬¸» Þ×ÑÍ -»¬«°ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ë

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -«°°±®¬ ¼»°¿®¬³»²¬ò Í«-¿² ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -«°°±®¬ ¼»°¿®¬³»²¬ò Í«-¿²Ž- ½±³°«¬»® ½«®®»²¬´§ ®«²- Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòðò Í«-¿² «-»- ¿ ´»¹¿½§ ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·- ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ ±²´§ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±²ò DZ« ©¿²¬ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² Í«-¿²Ž- ½±³°«¬»®ò DZ« °´¿² ¬± -»¬ «° ¿ ¼«¿´ó¾±±¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² -± ¬¸¿¬ Í«-¿² ½¿² ®«² »·¬¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±® É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±²ò Í«-¿²Ž- ½±³°«¬»® ¸¿- ¬©± ¸¿®¼ ¼·-µ-ô ²¿³»¼ ¼®·ª» Ý ¿²¼ ¼®·ª» Ùò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¼®·ª» Ùò ߺ¬»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·- ·²-¬¿´´»¼ô Í«-¿² ®»°±®¬- ¬¸¿¬ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ·- ²± ´±²¹»® ¿ª¿·´¿¾´»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ±² Í«-¿²Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-»®¬ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ·²¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» ͺ½ò»¨» ñ-½¿²²±© ½±³³¿²¼ò Þò ײ-»®¬ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ·²¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» É·²²¬íîò»¨» ñ½³¼½±²- ½±³³¿²¼ò Ýò ͬ¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¿² ÓÍóÜÑÍ ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µò Ϋ² ¬¸» ߬¬®·¾ò»¨» Š® Š¸ Š- ½æľ±±¬-»½¬ò¼±- ½±³³¿²¼ò Üò ͬ¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓò Ú®±³ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ô ®«² ¬¸» Þ±±¬½º¹ ñ®»¾«·´¼ ½±³³¿²¼ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¾±±¬½º¹ ½±³³¿²¼ ·- ¿ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈРλ½±ª»®§ ݱ²-±´» ½±³³¿²¼ ¬¸¿¬ ³¿²·°«´¿¬»- ¬¸» Þ±±¬ò·²· º·´»ò ̸·- ½±³³¿²¼ ¸¿- ¿ º«²½¬·±² ¬¸¿¬ ½¿² -½¿² §±«® ¸¿®¼ ¼·-µ- º±® Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌô Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- îðððô ¿²¼ É·²¼±©- ÈÐ ·²-¬¿´´¿¬·±²-ô ¿²¼ ¬¸»² ¿¼¼ ¬¸»³ ¬± ¿² »¨·-¬·²¹ Þ±±¬ò·²· º·´»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íî ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ÍÚÝ ¸¿- ²± «-» ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò ÍÚÝò»¨» -½¿²- ¿´´ °®±¬»½¬»¼ -§-¬»³ º·´»- ¿²¼ ®»°´¿½»·²½±®®»½¬ ª»®-·±²- ©·¬¸ ½±®®»½¬ Ó·½®±-±º¬ ª»®-·±²-ò Þæ ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´» ±² ¬¸» ¸¿®¼ ¼®·ª» ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» «- ¬± ¾±±¬ É·²¼±©- ÒÌò Ýæ ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» ¿¬¬®·¾«¬»- ±º ¬¸» ¾±±¬-»½¬ò¼±- º·´» ©±«´¼ ²±¬ ¸»´°ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» º·´» ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿½½»--·¾´» º®±³ ÜÑÍ ·º ÒÌÚÍ ©¿- «-»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ë ß Ü·-½«--·±² ß¾±«¬ ¬¸» Þ±±¬½º¹ ݱ³³¿²¼ ¿²¼ ׬- Ë-»-ô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïîçïçèð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò DZ« -«½½»--º«´´§ °»®º±®³ ¿ ½´»¿² ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¼®·ª» Ý ±º ¿ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ·- «-»¼ ¾§ ¿² »³°´±§»» ²¿³»¼ Í«-¿²ò Í«-¿² ·- ¿ -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®ò ͸» ©¿²¬- ¸»® ½±³°«¬»® ¬± ¸¿ª» ¿ ¼«¿´ó¾±±¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² -± ¬¸¿¬ -¸» ½¿² «-» »·¬¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±® É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ò ͸» ·²-¬¿´´- É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ±² ¼®·ª» Ùò ߺ¬»® ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ô Í«-¿² ®»-¬¿®¬- ¸»® ½±³°«¬»® ¿²¼ ½¸±±-»- ¬± -¬¿®¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ɸ»² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ -¬¿®¬-ô Í«-¿² -»»- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»ô ©¸·½¸ ·- ¿´-± -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íí ó

éð ó îéð

þÉ·²¼±©- îððð ½±«´¼ ²±¬ -¬¿®¬ ¾»½¿«-» ¬¸» º±´´±©·²¹ º·´» ·- ³·--·²¹ ±® ½±®®«°¬æ ÄÉ×ÒÜÑÉÍÄÍÇÍÌÛÓíîÄÝÑÒÚ×ÙÄÍÇÍÌÛÓþ ر©»ª»®ô Í«-¿² ®»-¬¿®¬- ¸»® ½±³°«¬»® ¿²¼ ·- ¿¾´» ¬± -«½½»--º«´´§ -¬¿®¬ É·²¼±©îððð Ю±º»--·±²¿´ò DZ« ©¿²¬ Í«-¿²ù- ¼«¿´ó¾±±¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬± º«²½¬·±² °®±°»®´§ò DZ« -¬¿®¬ Í«-¿²ù½±³°«¬»® ¿²¼ ½¸±±-» ¬± -¬¿®¬ É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ°§ ¬¸» ÒÌÔÜÎ º·´» ¿²¼ ¬¸» Ò¬¼»¬»½¬ò½±³ º·´» º®±³ ¬¸» ·íèê º±´¼»® ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ¬± ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ±º ¼®·ª» Ùò Þò λ-¬±®» ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîÄݱ²º·¹Äͧ-¬»³ º·´» º®±³ ¿ ®»½»²¬ ¾¿½µ«°ò Ýò λ-¬±®» ¬¸» ÙæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîÄݱ²º·¹Äͧ-¬»³ º·´» º®±³ ¿ ®»½»²¬ ¾¿½µ«°ò Üò ݱ°§ ¬¸» ÒÌÔÜÎ º·´» ¿²¼ ¬¸» Ò¬¼»¬»½¬ò½±³ º·´» º®±³ ¬¸» ·íèê º±´¼»® ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ¬± ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ±º ¼®·ª» Ýò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸·- ·--«» ±½½«®- ¾»½¿«-» É·²¼±©- ÈÐ ¼·¼ ²±¬ »¨·-¬ ©¸»² É·²¼±©- îððð ©¿- ®»´»¿-»¼ò ̸» É·²¼±©- îððð ¾±±¬-¬®¿° ´±¿¼»® º·´»- ¿®» ²±¬ ¿©¿®» ±º ¬¸» ½¸¿²¹»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ³¿¼» ·² É·²¼±©- ÈÐò ̸» ½±³°«¬»® ²»»¼- ¬¸»-» ½¸¿²¹»- ¬± ´±¿¼ É·²¼±©-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íì ó

éð ó îéð ÈÐò ̸» -±´«¬·±² ·- ¬± ½±°§ ¬¸» ÒÌÔÜÎ º·´» ¿²¼ ¬¸» Ò¬¼»¬»½¬ò½±³ º·´» º®±³ ¬¸» ·íèê º±´¼»® ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ¬± ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ±º ¼®·ª» Ýò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ¾±±¬-¬®¿° ´±¿¼»® º·´»- ²»»¼ ¬± ¾» ½±°·»¼ ¬± ¬¸» ®±±¬ ±º ¬¸» ¿½¬·ª» °¿®¬·¬·±² ø²±®³¿´´§ ¬¸» Ýæ ¼®·ª»÷ò Þæ ̸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîÄݱ²º·¹Äͧ-¬»³ º·´» ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ®»-¬±®»¼ò ̸» °®±¾´»³ ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±±¬ ´±¿¼»® º·´»- ½¿²Ž¬ ´±¿¼ ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîÄݱ²º·¹Äͧ-¬»³ º·´» ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ¬¸» ©®±²¹ ª»®-·±²ò Ýæ ̸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîÄݱ²º·¹Äͧ-¬»³ º·´» ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ®»-¬±®»¼ò ̸» °®±¾´»³ ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ¾±±¬ ´±¿¼»® º·´»- ½¿²Ž¬ ´±¿¼ ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîÄݱ²º·¹Äͧ-¬»³ º·´» ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ¬¸» ©®±²¹ ª»®-·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ë

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ¿ Î×Í -»®ª»®ò DZ« ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ¸¿- ¿ ÍÝÍ× ¼·-µ -«¾-§-¬»³ò DZ« -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜó ÎÑÓô ¿²¼ §±« ¾»¹·² ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò ر©»ª»®ô Í»¬«° ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ·¬ ½¿²²±¬ º·²¼ ¿²§ ¼·-µ ±² ©¸·½¸ ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò DZ« -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¿ Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µô ¿²¼ §±« ®»½»·ª» ¬¸» -¿³» ®»-«´¬ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß¼¼ ¿² ¿²-©»® º·´» ¬± ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ±º ¬¸» Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µò ͬ¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µô ¿²¼ ®«² Í»¬«° ¾§ «-·²¹ Î×Íò Þò ß¼¼ ¬¸» ÍÝÍ×ó½±²¬®±´´»® ¼®·ª»® ¬± ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ±º ¬¸» Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µò ͬ¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» Î×Í ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µô ¿²¼ ®«² Í»¬«° ¾§ «-·²¹ Î×Íò Ýò ͬ¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓô ¿²¼ ®«² Í»¬«°ò ߺ¬»® Í»¬«° -¬¿®¬-ô °®±ª·¼» ¿² ¿²-©»® º·´» ±² ¿ º´±°°§ ¼·-µò Üò ͬ¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓô ¿²¼ ®«² Í»¬«°ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íë ó

éð ó îéð ߺ¬»® Í»¬«° -¬¿®¬-ô °®±ª·¼» ¿ ÍÝÍ×ó½±²¬®±´´»® ¼®·ª»® ±² ¿ º´±°°§ ¼·-µò Ûò ͬ¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓô ¿²¼ ®«² Í»¬«°ò ߺ¬»® Í»¬«° -¬¿®¬-ô °®±ª·¼» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ØßÔ ±² ¿ º´±°°§ ¼·-µò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» °®±¾´»³ ¸»®» ·- ¬¸¿¬ É·²¼±©- ÈÐ ¼±»-²Ž¬ ¸¿ª» ¿ ¼®·ª»® º±® ¬¸» ÍÝÍ×ó ½±²¬®±´´»® ¿²¼ -± ½¿²Ž¬ º·²¼ ¿ ¸¿®¼ ¼·-µ ¬± ·²-¬¿´´ ±²¬±ò É» ½¿² -±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³ ¾§ °®±ª·¼·²¹ ¿ ¼®·ª»® ¼«®·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ò Ü«®·²¹ ¬¸» ¬»¨¬ ³±¼» °¿®¬ ±º ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô §±« ©·´´ -»» ¬¸» ±°¬·±² ¬± •Ð®»-- Úê ¬± ·²-¬¿´´ ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ ÍÝÍ× ¼®·ª»®Œò ɸ»² §±« °®»-Úêô §±« ©·´´ ¾» °®±³°¬»¼ ¬± ·²-»®¬ ¿ º´±°°§ ¼·-µ ©·¬¸ ¬¸» ÍÝÍ×ó½±²¬®±´´»® ¼®·ª»® ±² ·¬ò É·²¼±©- ÈÐ ©·´´ ¬¸»² ¾» ¿¾´» ¬± -»» ¬¸» ÍÝÍ× ¸¿®¼ ¼·-µ- ¿²¼ ·²-¬¿´´ -«½½»--º«´´§ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ß² ¿²-©»® º·´» °®±ª·¼»- ¿²-©»®- ¬± ¬¸» ¯«»-¬·±²- §±« ¹»¬ ¿-µ»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸·½¿´ °¿®¬ ±º ¬¸» -»¬«° ®±«¬·²»ò ̸» -»¬«° °®±¹®¿³ ©±²Ž¬ ®«² ¾»½¿«-» É·²¼±©- ÈÐ ¼±»-²Ž¬ ¸¿ª» ¿ ¼®·ª»® º±® ¬¸» ÍÝÍ×ó½±²¬®±´´»® ¿²¼ -± ½¿²Ž¬ º·²¼ ¿ ¸¿®¼ ¼·-µ ¬± ·²-¬¿´´ ±²¬±ò ̸»®»º±®»ô ¿² ¿²-©»® º·´» ©±²Ž¬ ¸»´°ò Þæ É» ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¿ ÍÝÍ× ½±²¬®±´´»® ¼®·ª»®ò ر©»ª»®ô ¬¸·- ·- ²±¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ©¿§ ¬± ¼± ¬¸·-ò Ýæ ß² ¿²-©»® º·´» °®±ª·¼»- ¿²-©»®- ¬± ¬¸» ¯«»-¬·±²- §±« ¹»¬ ¿-µ»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸·½¿´ °¿®¬ ±º ¬¸» -»¬«° ®±«¬·²»ò ̸» -»¬«° °®±¹®¿³ ©±²Ž¬ ®«² ¾»½¿«-» É·²¼±©- ÈÐ ¼±»-²Ž¬ ¸¿ª» ¿ ¼®·ª»® º±® ¬¸» ÍÝÍ×ó½±²¬®±´´»® ¿²¼ -± ½¿²Ž¬ º·²¼ ¿ ¸¿®¼ ¼·-µ ¬± ·²-¬¿´´ ±²¬±ò ̸»®»º±®»ô ¿² ¿²-©»® º·´» ©±²Ž¬ ¸»´°ò Ûæ É» ¼±²Ž¬ ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¿ ²»© ØßÔò DZ« ©±«´¼ ·²-¬¿´´ ¿ ²»© ØßÔ ±² ¿ ¸·¹¸ »²¼ -»®ª»® ©·¬¸ ³«´¬·°´» °®±½»--±®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ë

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ ²»© °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» «-»¼ ¾§ ±²» ±º ¬¸» ½±³°¿²§Ž-±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®-ò DZ« ¬»-¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿º¬»® §±« ½±³°´»¬» ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¿²¼ º·²¼ ±«¬ ¬¸» ½±³°«¬»® º«²½¬·±²- °®±°»®´§ò ̸» ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²- ¿ êóÙÞ ¸¿®¼ ¼·-µ ¿²¼ ¿ ®»³±ª¿¾´» ìóÙÞ ¸¿®¼ ¼·-µò ̸» êó ÙÞ ¸¿®¼ ¼·-µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- ¼®·ª» Ýô ¿²¼ ¬¸» ®»³±ª¿¾´» ¸¿®¼ ¼·-µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íê ó

éð ó îéð ¼·-µ Üò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- çè ±² ¼®·ª» Ü ¿²¼ ¼»´·ª»® ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®ò ̸» -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»® ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¼±»- ²±¬ -¬¿®¬ ©¸»² ¼®·ª» Ü ·- ²±¬ ½±²²»½¬»¼ò ײ-¬»¿¼ô ¬¸» ½±³°«¬»® ¾®·»º´§ ¼·-°´¿§- ¿² ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ³»²«ô ¿²¼ ¬¸»² ·¬ ¼·-°´¿§- ¿² »®®±® ³»--¿¹» -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿² ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ½±«´¼ ²±¬ ¾» º±«²¼ò ɸ»² ¼®·ª» Ü ·- ½±²²»½¬»¼ô ¬¸» ½±³°«¬»® -¬¿®¬- É·²¼±©- çèò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ ·¬ -¬¿®¬- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ©¸»¬¸»® ±® ²±¬ ¼®·ª» Ü ·- ½±²²»½¬»¼ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò

Üò

Ó±¼·º§ ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- Þ×ÑÍ -± ¬¸¿¬ ·¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¼»¬»½¬ ©¸»¬¸»® ¼®·ª» Ü ·½±²²»½¬»¼ò Ó±¼·º§ ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- Þ×ÑÍ -± ¬¸¿¬ ¼®·ª» Ý ·- º·®-¬ ·² ¬¸» ½±³°«¬»®- ¾±±¬ ±®¼»®ò Ó±¼·º§ ¬¸» Þ±±¬ò·²· º·´» ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ã »²¬®§ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ª¿´«»æ ³«´¬·øð÷¼·-µøð÷®¼·-µøð÷°¿®¬·¬·±²øï÷ãŒÓ·½®±-±º¬ É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´Œ ñº¿-¬¼»¬»½¬ Ó±¼·º§ ¬¸» Þ±±¬ò·²· º·´» ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» »²¬®§ º±® É·²¼±©çè ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ª¿´«»æ Üæ •Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- çèŒ ñº¿-¬¼»¬»½¬

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» -½»²¿®·± ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿´©¿§- ¬®·»- ¬± -¬¿®¬ º®±³ ¬¸» -»½±²¼ ¼·-µæ ɸ»² ¬¸» -»½±²¼ ¼·-µ ·- ½±²²»½¬»¼ ·¬ -¬¿®¬- º®±³ ·¬ò ɸ»² ±²´§ ¬¸» º·®-¬ ¼·-µ ·- ½±²²»½¬»¼ ·¬ º¿·´- ¬± -¬¿®¬ò É» ³«-¬ ½¸¿²¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ -¬¿®¬ »²¬®§ ¬± ¬¸» º·®-¬ ¼·-µò ̸·- ·- ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ »²¬®§ ¬±æ ³«´¬·øð÷¼·-µøð÷®¼·-µøð÷°¿®¬·¬·±²øï÷ãŒÓ·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´Œ ñº¿-¬¼»¬»½¬ ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸·- ·- ²±¬ ¿ º»¿¬«®» ¬¸¿¬ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ·² Þ×ÑÍò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» Þ×ÑÍ ¿´©¿§¼»¬»½¬- ·º ¿²§ ¼®·ª»- ¿®» ½±²²»½¬»¼ ·² ¬¸» º·®-¬ °´¿½»ò Þæ ̸» Ý ¼®·ª» ·- ¿´®»¿¼§ ¬¸» ¼®·ª» ©¸·½¸ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾±±¬- º®±³ò ׬ ·- ¶«-¬ ¬¸¿¬ ¼·-µ î ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¾±±¬ ¼·-µò Üæ ̸·- ·- ²±¬ ¬¸» º±®³¿¬ ±º ¾±±¬ò·²· »²¬®·»-ò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íé ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ë

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íè ó

éð ó îéð

̱°·½ îô ׳°´»³»²¬·²¹ ¿²¼ ݱ²¼«½¬·²¹ ß¼³·²·-¬®¿¬·±² ±º λ-±«®½»- øíî ¯«»-¬·±²-÷ Í»½¬·±² ïæ Ó±²·¬±®ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½»-- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿¼¼·²¹ ¿ É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò DZ«® ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ¼±³¿·² ²¿³»¼ ÌÛÍÌÕ×ÒÙò ÌÛÍÌÕ×ÒÙ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

ß´´ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®- «-» ÌÝÐñ×Ð ¿- ¬¸» ±²´§ ²»¬©±®µ °®±¬±½±´ò DZ« ©¿²¬ «-»®- ±² Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¿½½»-- -¸¿®»¼ ®»-±«®½»- ±² Ì»-¬Õ·²¹ßò DZ« ¿´-± ©¿²¬ Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¾» ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ÌÛÍÌÕ×ÒÙ ¼±³¿·²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á øݸ±±-» ¿´´ ¬¸¿¬ ¿°°´§÷ ßò Ý®»¿¬» ¿² ¿½½±«²¬ º±® Ì»-¬Õ·²¹î ±² Ì»-¬Õ·²¹ßò Þò Ý®»¿¬» ¿² ¿½½±«²¬ º±® Ì»-¬Õ·²¹î ·² ¬¸» ÌÛÍÌÕ×ÒÙ ¼±³¿·²ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ®±«¬»® ¬± -«°°±®¬ ÞÑÑÌÐò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó íç ó

éð ó îéð Üò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¸¿ª» ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòîðòéè ¿²¼ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º ïðòïðòîðòïò Ûò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¸¿ª» ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ïðòîðòîðòïíí ¿²¼ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º ïðòïðòïíòïò Úò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¸¿ª» ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòíðòîðð ¿²¼ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º ïðòïðòîðòï

ß²-©»®æ Þô Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ Þæ Ûª»®§ ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ³«-¬ ¾» ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ¼±³¿·²ò Üæ ̸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º Ì»-¬Õ·²¹îïðòïðòîðòéè ·- ·² ¬¸» ·² ¬¸»ïðòïðòîðòï Š ïðòïðòîðòîëë ®¿²¹»ò ̸» ´±½¿´ ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ®±«¬»®ô ïðòïðòîðòïô -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ´±½¿´ «-»® ¿½½±«²¬ ±² ¿ -»®ª»® ·² ±®¼»® ¬± -¸¿®» ®»-±«®½»·² ¬¸» ¼±³¿·²ò Ýæ Û²¿¾´·²¹ ÞÑÑÌÐ ±² ¿ ®±«¬»® ©±«´¼ ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ ÜØÝÐ ¬®¿ºº·½ ©±«´¼ ¾» º±®©¿®¼»¼ò ر©»ª»®ô ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»® Ì»-¬Õ·²¹î ¸¿- ¿ -¬¿¬·½ ¿¼¼®»-- ¿²¼ ¬¸»®» ·- ²± ²»»¼ º±® ÜØÝÐò Ûæ ̸» ´±½¿´ ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ®±«¬»®ô ïðòïðòîðòïô -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ò ïðòïðòïíòï ·- ¬¸» »¨¬»®²¿´ ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ®±«¬»®ò Úæ ̸» ®¿²¹» ±º ×Ð ¿¼¼®»--»- ±² ¬¸» -«¾²»¬ -»»³- ¬± ¾» ·² ¬¸»ïðòïðòîðòï Š ïðòïðòîðòîëë ®¿²¹»ò ïðòîðòíðòîðð ·- ²±¬ ·² ¬¸·- ®¿²¹»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² ï Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ º·´» ½±³°®»--·±² øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ý¿®´±- ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ý¿®´±-Ž- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¸¿- ¿ -·²¹´» ¸¿®¼ ¼·-µ ©·¬¸ ¬©± °¿®¬·¬·±²-ô ²¿³»¼ ¼®·ª» Ý ¿²¼ ¼®·ª» Øò Ü®·ª» Ý ·º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÚßÌíîô ¿²¼ ¼®·ª» Ø ·- º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò Ý¿®´±- -¬±®»- ¸·- ¼¿¬¿ ±² ¼®·ª» Øò Ý¿®´±- ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ·- «²¿¾´» ¬± ½±³°®»-- ¿ º±´¼»® ±² ¼®·ª» Øò ̱ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¬¸» °®±¾´»³ô §±« »¨¿³·²» ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ ¿¬¬®·¾«¬»- º±® ¿ º·´» ±² ¼®·ª» Ø ±² ¸·½±³°«¬»®ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ ߬¬®·¾«¬»- »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìð ó

éð ó îéð

DZ« ®«² ¬¸» ݸµ¼-µ ½±³³¿²¼ ±² ¼®·ª» Ø ¬± ±¾¬¿·² ¼·-µ -¬¿¬·-¬·½-ò DZ« ®»½»·ª» ¬¸» ®»°±®¬ -¸±©² ·² ¬¸» ݸµ¼-µ »¨¸·¾·¬ò

DZ« ©¿²¬ ¬± »²¿¾´» Ý¿®´±- ¬± ½±³°®»-- º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìï ó

éð ó îéð ßò Þò

Ýò

Üò

Ü»º®¿¹³»²¬ ¼®·ª» Øò Ϋ² ¬¸» ݸµ¼-µ ñÚ ½±³³¿²¼ò Þ¿½µ «° ¬¸» º·´»- ¬¸¿¬ ¿®» ±² ¼®·ª» Øò Ú±®³¿¬ ¼®·ª» Ø ¿- ÒÌÚÍ ¿²¼ «-» ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò λ-¬±®» ¬¸» º·´»- ¬± ¼®·ª» Øò Þ¿½µ «° ¬¸» º·´»- ¬¸¿¬ ¿®» ±² ¼®·ª» Øò ݱ²ª»®¬ ¬¸» ¼·-µ ¬± ¿ ¼§²¿³·½ ¼·-µò λ-¬±®» ¬¸» º·´»- ¬± ¼®·ª» Øò ß¼¼ Ý¿®´±- ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸·- ·- ¿ ´¿½µ ±º °»®³·--·±² °®±¾´»³ò Ý¿®´±- ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» °»®³·--·±² ¬± ½±³°®»-- º·´» ¿²¼ º±´¼»®-ò Þ§ ¿¼¼·²¹ ¸·³ ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ©» »²-«®» ¬¸¿¬ ¸» ·¹·ª»² ¬¸·- °»®³·--·±²ò λº»®»²½»æ Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíðéçèéô ØÑÉ ÌÑæ Ë-» Ú·´» ݱ³°®»--·±² ·² É·²¼±©- ÈРײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ Ü»º®¿¹³»²¬¿¬·±² ·³°®±ª»- °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ¾§ ±®¼»®·²¹ ¬¸» º·´»-»¯«»²¬·¿´´§ò ̸» ݸµ¼-µ ñº ½±³³¿²¼ ·- ®«² ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» º·´» -§-¬»³ ·½±®®«°¬ò ر©»ª»®ô ²»·¬¸»® ±º ¬¸»-» ¬©± ¿½¬·±²- ©±«´¼ ³¿µ» ¬¸» ½±³°®»-- ½±³³¿²¼ ¿ª¿·´¿¾´»ò Þæ ̸» ±²´§ ÒÌÚÍ -»¬¬·²¹ ©¸·½¸ °®»ª»²¬- ½±³°®»--·±² ±º ¿ ª±´«³» ·- ¬¸» »²½®§°¬·±² ¿¬¬®·¾«¬»ò ر©»ª»®ô ¬¸» º·®-¬ »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ²± »²½®§°¬·±² ·- «-»¼ ±² ¬¸·- -°»½·º·½ º±´¼»®ò Ýæ ÒÌÚÍ ½±³°®»--·±² ·- ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¿²§ ª±´«³»- ¬¸¿¬ «-» ¬¸» ÒÌÚÍ º·´» -§-¬»³ò ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ½±²ª»®¬ ¬¸» ¼·-µ ¬± ¿ ¼§²¿³·½ ¼·-µò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² ï Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²¬®±´ ¿½½»-- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ¾§ «-·²¹ °»®³·--·±²- øïï Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìî ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß´´ »³°´±§»»- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¬¸» ´±½¿´ б©»® Ë-»®¹®±«° ±² ¬¸»·® ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò ̸»®» ¿®» ¬¸®»» ¼¿·´§ ©±®µ -¸·º¬-ô ¿²¼ »³°´±§»»- -¸¿®» ½±³°«¬»®- ©·¬¸ »³°´±§»»©¸± ©±®µ ±² ¼·ºº»®»²¬ -¸·º¬-ò Û¿½¸ ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ¸¿- ¿ ¼»º·²»¼ -»¬ ±º ¼»-µ¬±° ·½±²- ¿²¼ -¸±®¬½«¬- ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ¬¸» -§-¬»³ ·½±²-ò ß´´ «-»®- ³«-¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸»-» ·½±²- ¿²¼ -¸±®¬½«¬-ò Ë-»®½¿² °´¿½» ¬¸»·® ±©² ·½±²- ¿²¼ -¸±®¬½«¬- ±² ¬¸» ¼»-µ¬±°ô ¾«¬ ¬¸»-» ·½±²- ¿²¼ -¸±®¬½«¬- -¸±«´¼ ¾» ·²ª·-·¾´» ¬± ±¬¸»® «-»®- ±º ¬¸» ½±³°«¬»® DZ« ©¿²¬ ¬± °®»ª»²¬ «-»®- º®±³ ¿¼¼·²¹ ±® ®»³±ª·²¹ ·½±²- ¿²¼ -¸±®¬½«¬- ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¼»-µ¬±°ò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± ¿´´±© «-»®- ¬± ½«-¬±³·¦» ¬¸»·® ±©² ¼»-µ¬±°-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ú±® ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ô ®»³±ª» ß´´±©óÓ±¼·º§ °»®³·--·±² º®±³ ¬¸» ܱ½«³»²¬- ¿²¼ -»¬¬·²¹-Äß´´ Ë-»®- º±´¼»®ò Þò Ú±® »¿½¸ «-»®ô ®»³±ª» ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ ¿²¼ ß´´±©óÓ±¼·º§ °»®³·--·±²- º®±³ ¬¸» ܱ½«³»²¬ ¿²¼ Í»¬¬·²¹-Äû«-»®²¿³»û º±´¼»®-ò Ýò Ú±® ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ô ¿--·¹² ¬¸» Ü»²§óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ܱ½«³»²¬- ¿²¼ Í»¬¬·²¹- º±´¼»®ò Üò Ú±® ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ô ¿--·¹² ¬¸» Ü»²§óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ܱ½«³»²¬- ¿²¼ Í»¬¬·²¹-ñÜ»º¿«´¬ Ë-»® º±´¼»®ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» -¸±®¬½«¬- ¿®» ·² ¬¸» ß´´ Ë-»®- º±´¼»®ò Þ§ ®»³±ª·²¹ ¬¸» ³±¼·º§ °»®³·--·±² º®±³ ¬¸·- º±´¼»® ¬¸» «-»®- ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ³¿µ» ½¸¿²¹»- ¬¸¿¬ ©±«´¼ ¿ºº»½¬ ±¬¸»® «-»®-ò ̸» «-»®- ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¿¼¼ ¬¸»·® ±©² -¸±®¬½«¬- ¾»½¿«-» ¬¸»-» ¿®» °´¿½»¼ ·² ¬¸»·® ·²¼·ª·¼«¿´ °®±º·´»-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» «-»®- ²»»¼ ³±¼·º§ ¿½½»-- ¬± ¬¸»·® ±©² °®±º·´»-ò Ýæ ̸·- ©±«´¼ ¼·-¿´´±© ¿´´ ¿½½»-- ¬± ¬¸» «-»® °®±º·´»-ò Üæ ̸·- ©±«´¼ °®»ª»²¬ ¿²§ ²»© «-»®- º®±³ ´±¹¹·²¹ ±² ¾»½¿«-» ¬¸»§ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© °®±º·´»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìí ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µò DZ« ¿®» °®»°¿®·²¹ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® º±® Ý¿®´±-ô ¿ ²»© «-»® ·² ¬¸» -¿´»¼»°¿®¬³»²¬ò ̸·- ½±³°«¬»® º±®³»®´§ ¾»´±²¹»¼ ¬± ¿² »³°´±§»» ²¿³»¼ ß²²»ò Ý¿®´±®»¯«·®»- ¿½½»-- ¬± ¿´´ ±º ß²²»Ž- º·´»-ô ¾«¬ ¸» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °»®³·--·±²-ò DZ« ´±¹ ±² ¿- ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿²¼ ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»¿--·¹² °»®³·--·±² -± Ý¿®´±½¿² ¿½½»-- ß²²»Ž- º·´»-ò ر©»ª»®ô §±« ®»½»·ª» ¿² •¿½½»-- ¼»²·»¼Œ »®®±® ³»--¿¹»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ý¿®´±- ½¿² ¿½½»-- ß²²»Ž- º·´»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ°§ ß²²»Ž- ¿½½±«²¬ ¿²¼ ²¿³» ¬¸» ²»© ¿½½±«²¬ Ý¿®´±-ò Þò Ù·ª» Ý¿®´±- ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ýò Ù®¿²¬ Ý¿®´±- ß´´±©óݸ¿²¹» л®³·--·±²- °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼- ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò Üò Ì¿µ» ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¿²¼ ¹®¿²¬ Ý¿®´±- ß´´±©ó Ú«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±²ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׺ ¿² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¸¿- ¾»»² ®»³±ª»¼ º®±³ ¬¸» ¿½½»-- ½±²¬®±´ ´·-¬ ±º ¿ º·´» ±® º±´¼»®ô ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ²»»¼- ¬± ¬¿µ» ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º·´»- ¬± »²¿¾´» ¸·³ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Û¿½¸ ¿½½±«²¬ ¸¿- ¿ ¼·ºº»®»²¬ Í»½«®·¬§ ×¼»²¬·º·»® øÍ×Ü÷ò ̸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»¿®» -°»½·º·½ ¬± ¬¸» Í×Ü ±º ¬¸» «-»® ¿½½±«²¬ò ɸ»² ©» ½±°§ ¿² ¿½½±«²¬ô ¬¸» ²»© ¿½½±«²¬ ·- ¿--·¹²»¼ ¿ ¼·ºº»®»²¬ Í×Ü ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸» °»®³·--·±²- ©·´´ ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¬¸» ²»© ¿½½±«²¬ò Þæ DZ« ½¿²²±¬ ¹·ª» ±©²»®-¸·° ±º ¿ º·´»å §±« ½¿² ±²´§ ¬¿µ» ·¬ò Ýæ É» ¿®» «²¿¾´» ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»- ¾»½¿«-» ©» ¿®» ¼»²·»¼ ¿½½»-- ¬± ¬¸»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò Ø»´»²»ô ¿ ¼±³¿·² «-»® ·² ¬¸» ¸«³¿² ®»-±«®½»- ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ·®«²²·²¹ ±«¬ ±º ¸¿®¼ ¼·-µ -°¿½»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìì ó

éð ó îéð DZ« ¼»½·¼» ¬± ·³°´»³»²¬ º·´» ½±³°®»--·±² ±² ¬¸» ¿®½¸·ª» º±´¼»®- -¬±®»¼ ±² ¸»® ¸¿®¼ ¼·-µò DZ« ´±¹ ±² ¬± ¸»® ½±³°«¬»® ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿²¼ ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±³°®»-¬¸» º±´¼»®-ò ر©»ª»®ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»ò

DZ« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- ¹®±«° ±² Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»® ¸¿- ¬¸» »ºº»½¬·ª» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìë ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± ½±³°®»-- º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ±² Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ Ø»´»²» ¬± «²»²½®§°¬ ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬ ¬± ½±³°®»--ò Þò Ì¿µ» ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò ̸»² -»´»½¬ ¬¸» ݱ³°®»--·±² ¿¬¬®·¾«¬» º±® ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò Ýò Ù®¿²¬ ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿½½±«²¬ ß´´±©óÚ«´´ ½±²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»¿²¼ º±´¼»®-ò Üò Ù®¿²¬ ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿½½±«²¬ ß´´±©óÓ±¼·º§ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ¼±²ù¬ ¸¿ª» »²±«¹¸ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º±´¼»® ¬± ½±³°®»-·¬ò É» ½¿² ±¾¬¿·² º«´´ ½±²¬®±´ ±º ¬¸» º±´¼»® ¾§ ¬¿µ·²¹ ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º±´¼»®ò É» ¿®» ¬¸»² ¿¾´» ¬± ½±³°®»-- ¬¸» º±´¼»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Û²½®§°¬·±² ·- ²±¬ ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸·- ¯«»-¬·±²ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ·º ¬¸» º·´» ©»®» »²½®§°¬»¼ô ¿² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¸¿- ¬¸» ¿«¬¸±®·¬§ ¬± ¼»½®§°¬ ¬¸» º·´»-ò Ýæ É» ¼± ²±¬ ¸¿ª» °»®³·--·±² ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²-ô ¬¸»®»º±®» ©» ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º±´¼»® º·®-¬ò Üæ É» ¼± ²±¬ ¸¿ª» °»®³·--·±² ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²-ô ¬¸»®»º±®» ©» ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º±´¼»® º·®-¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ¿®» ½±²º·¹«®·²¹ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ ÓÕÌïò Ì©»²¬§ ³»³¾»®- ±º ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ©·´´ «-» ÓÕÌï ·²¬»®¿½¬·ª»´§ò ß´´ ±º ¬¸»-» «-»®- ©·´´ ®»¯«·®» ¿½½»-- ¬± º·´»- ±² ¬¸·- ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ¬¸» «-»®- -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ±ª»®©®·¬» ±® ¼»´»¬» ±¬¸»® «-»®-Ž º·´»-ò DZ« ½®»¿¬» ¬¸» º±´¼»® -¬®«½¬«®» ±² ÓÕÌï ¿²¼ ¹®¿²¬ ¬¸» °»®³·--·±²- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò Ù®±«° Ûª»®§±²» Ë-»®-

ÒÌÚÍ °»®³·--·±² ß´´±©ó®»¿¼ Ü»²§óº«´´ ½±²¬®±´

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìê ó

éð ó îéð Ó¿®µ»¬·²¹ «-»®Ý®»¿¬±® ±©²»® ß¼³·²·-¬®¿¬±®-

ß´´±©ó®»¿¼ ú »¨»½«¬» ß´´±©ó³±¼·º§ ß´´±©óº«´´ ½±²¬®±´

Ò±©ô «-»®- ·² ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿²²±¬ ¿½½»--ô ³±¼·º§ô ±® -¿ª» ¿²§ º·´»- ¬± ¬¸» º±´¼»®- ±² ÓÕÌïò DZ« ²»»¼ ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °»®³·--·±²- ¬± «-»®- ·² ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò Ûò

λ³±ª» ß´´±©óλ¿¼ °»®³·--·±² º®±³ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«°ò λ³±ª» Ü»²§óÚ«´´ ½±²¬®±´ °»®³·--·±² º®±³ ¬¸» «-»®- ¹®±«°ò Ù®¿²¬ ¬¸» »ª»®§±²» ¹®±«° ß´´±©óÓ±¼·º§ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º±´¼»®-ò Ù®¿²¬ ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ «-»®- ¹®±«° ß´´±©óÓ±¼·º§ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º±´¼»®-ò Ù®¿²¬ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ «-»®- ¹®±«° ß´´±©óº«´´ ½±²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º±´¼»®ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ɸ»² ©» ¼»²§ º«´´ ½±²¬®±´ ¬± ¿ ¹®±«°ô ©» ¿®» ¼»²§·²¹ ¿´´ ¿½½»--ò ̸» Ü»²§ °»®³·--·±² ±ª»®®·¼»- ¿´´ ±¬¸»® °»®³·--·±²-ô ·²½´«¼·²¹ ®»¿¼ ¿²¼ ©®·¬»ô ¬¸¿¬ ¿ «-»® ³¿§ ¾» ¿--·¹²»¼ ·² ¿´´ ¹®±«°- ¬¸¿¬ ¬¸» «-»® ·- ¿ ³»³¾»® ±ºò É» ¬¸»®»º±®» ²»»¼ ¬± ®»³±ª» ¬¸·®»-¬®·½¬·±² º±® ¬¸» «-»®- ¹®±«° ¿- ¿´´ «-»®- ¿®» °¿®¬ ±º ¬¸·- ¹®±«°ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ¾»½¿«-» ¬¸» Ü»²§ °»®³·--·±² ±ª»®®·¼»- ¿´´ ±¬¸»® °»®³·--·±²- «-»®- ¸¿ª» ·² ¬¸» ±¬¸»® ¹®±«°- ¿²¼ ¿´´ «-»®- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °¿®¬ ±º ¬¸» «-»®- ¹®±«°ò Ýæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ¾»½¿«-» ¬¸» Ü»²§ °»®³·--·±² ±ª»®®·¼»- ¿´´ ±¬¸»® °»®³·--·±²- «-»®- ¸¿ª» ·² ¬¸» ±¬¸»® ¹®±«°- ¿²¼ ¿´´ «-»®- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °¿®¬ ±º ¬¸» «-»®- ¹®±«°ò Üæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ¾»½¿«-» ¬¸» Ü»²§ °»®³·--·±² ±ª»®®·¼»- ¿´´ ±¬¸»® °»®³·--·±²- «-»®- ¸¿ª» ·² ¬¸» ±¬¸»® ¹®±«°- ¿²¼ ¿´´ «-»®- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °¿®¬ ±º ¬¸» «-»®- ¹®±«°ò Ûæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ¾»½¿«-» ¬¸» Ü»²§ °»®³·--·±² ±ª»®®·¼»- ¿´´ ±¬¸»® °»®³·--·±²- «-»®- ¸¿ª» ·² ¬¸» ±¬¸»® ¹®±«°- ¿²¼ ¿´´ «-»®- ¿®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °¿®¬ ±º ¬¸» «-»®- ¹®±«°ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìé ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß -¿´»-°»®-±² ²¿³»¼ и·´·°°» ®»½»·ª»- ¿ ®»³±ª¿¾´» ¼·-µ ¼®·ª» ½¿®¬®·¼¹» º®±³ ¸·-«°»®ª·-±®ò и·´·°°» ²±© ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ »¼·¬ º·´»- ±² ¬¸» ½¿®¬®·¼¹»ô ¸» ®»½»·ª»- ¿² •¿½½»-- ¼»²·»¼Œ »®®±® ³»--¿¹»ò и·´·°°»Ž- -«°»®ª·-±® ·- ½«®®»²¬´§ ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« °´¿½» ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ·² ¬¸» ®»³±ª¿¾´» ¼®·ª» ±² §±«® ½±³°«¬»®ò DZ« ®»½»·ª» ¬¸» -¿³» •¿½½»-- ¼»²·»¼Œ »®®±® ³»--¿¹» ©¸»² §±« ¬®§ ¬± ¿½½»-- ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò DZ« ½¿´´ и·´·°°»Ž- -«°»®ª·-±®ò ͸» ¿-µ- §±« ¬± ¹®¿²¬ °»®³·--·±² ¬± ¿½½»-- ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ±²´§ ¬± и·´·°°»ò ر©»ª»®ô -¸» ¿´-± ©¿²¬- ¬± °®»ª»²¬ и·´·°°» º®±³ ½¸¿²¹·²¹ °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» ½¿®¬®·¼¹»ò ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ß²-©»®æ °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±÷ ßò ß- ß¼³·²·-¬®¿¬±®ô ¬¿µ» ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò Þò ß- ß¼³·²·-¬®¿¬±®ô ¹®¿²¬ §±«® ¸»´° ¼»-µ «-»® ¿½½±«²¬ ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò Ýò Ù®¿²¬ и·´·°°» ß´´±©óÓ±¼·º§ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò Üò Ù®¿²¬ и·´·°°» ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò Ûò Ù®¿²¬ и·´·°°» ß´´±©óÌ¿µ» Ñ©²»®-¸·° °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò

ß²-©»®æ ßô Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ßò É» ²»»¼ ¬± ¬¿µ» ½±²¬®±´ ±º ¬¸» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò ̸·- ©·´´ »²¿¾´» «- ¬± ¾§°¿-- ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»- -± ¬¸¿¬ ©» ½¿² ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²-ò Ýò ̸» ³±¼·º§ °»®³·--·±² ©·´´ ¿´´±© и·´´·°» ¬± »¼·¬ ¬¸» º·´»- ¾«¬ ©·´´ ²±¬ ¿´´±© ¸·³ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ É» ¼± ²±¬ ®»¯«·®» º«´´ ½±²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»-ò É» ½¿² ¬¿µ» ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º·´»- ¬¸»² ¹·ª» и·´´·°» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìè ó

éð ó îéð Üæ ̸·- ©·´´ ¹·ª» и·´´·°» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °»®³·--·±² ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»-ò Ûæ ̸·- ©·´´ ¹·ª» и·´´·°» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °»®³·--·±² ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» º·´»-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß «-»® ²¿³»¼ Þ®«²± ¸¿- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬©± ¸¿®¼ ¼·-µ-ô ©¸·½¸ ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¿- ´±¹·½¿´ ¼®·ª»- Ý ¿²¼ Üò Þ±¬¸ ¸¿®¼ ¼·-µ- ¿®» º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò DZ« ®«² ¬¸» Ý¿½¸»³±ª» «¬·´·¬§ ¬± ³±ª» Þ®«²±Ž- Ý´·»²¬ Í·¼» Ý¿½¸» øÝÍÝ÷ ¬± ¬¸» ÜæÄÜ¿¬¿ÄÝÍÝ º±´¼»®ò Þ®«²± ²±© ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸·- ±ºº´·²» º·´»- ½¿²²±¬ ¾» -§²½¸®±²·¦»¼ò Ø» ¼±»- ²±¬ ®»½»·ª» ¿²§ »®®±® ³»--¿¹»- ±® ©¿®²·²¹- ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸» -±«®½» ±º ¬¸» °®±¾´»³ò ɸ»²»ª»® Þ®«²± ¬®·»- ¬± -§²½¸®±²·¦» ¬¸» º·´»-ô ͧ²½¸®±²·¦¿¬·±² Ó¿²¿¹»® ®»°±®¬¬¸¿¬ ¬¸» -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ½±³°´»¬»¼ -«½½»--º«´´§ò ر©»ª»®ô ©¸»² ¸» ±°»²- ¬¸» º·´»ô ·¬ ·- ²±¬ ¬¸» ½±®®»½¬ ª»®-·±²ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ÜæÄÜ¿¬¿ÄÝÍÝ º±´¼»® »¨·-¬- ±² Þ®«²±Ž½±³°«¬»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Þ®«²± ½¿² -§²½¸®±²·¦» ¸·- ±ºº´·²» º·´»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ѳ Þ®«²±Ž- ½±³°«¬»®ô ®»ó·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ÝÍÝò Þò ײ-¬®«½¬ Þ®«²± ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò Ýò Ѳ Þ®«²±Ž- ½±³°«¬»®ô ³±¼·º§ ¬¸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ±² ¼®·ª» Ü ¬± ¹®¿²¬ Þ®«²± ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ½®»¿¬» ²»© º±´¼»®-ò Üò ß-µ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ³±¼·º§ ¬¸» -»®ª»®ó¾¿-»¼ º·´» °»®³·--·±²- ±² Þ®«²±Ž- º·´»- -± ¬¸¿¬ Þ®«²± ¸¿- ß´´±©óλ¿¼ °»®³·--·±² ±² »¿½¸ º·´»ò

ß²-©»®æ Ýò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ìç ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ý¿½¸» ±ºº´·²» º·´»- ø¿´-± µ²±©² ¿- ½´·»²¬ó-·¼» ½¿½¸·²¹ ÅÝÍÝ÷ ¿´´±©²»¬©±®µ «-»®- ¬± ¿½½»-- º·´»- ±² ²»¬©±®µ -¸¿®»-ô »ª»² ©¸»² ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ·¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µò ̸» Ѻº´·²» Ú·´»- ½¿½¸» ·- ¿ º±´¼»® -¬®«½¬«®» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ûͧ-¬»³Î±±¬ûÄÝÍÝ º±´¼»®ô ©¸·½¸ ·- ¸·¼¼»² ¾§ ¼»º¿«´¬ò ̸» ÝÍÝ º±´¼»®ô ¿²¼ ¿²§ º·´»- ¿²¼ -«¾º±´¼»®- ·¬ ½±²¬¿·²-ô -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ³±¼·º·»¼ ¼·®»½¬´§å ¼±·²¹ -± ½¿² ®»-«´¬ ·² ¼¿¬¿ ´±-- ¿²¼ ¿ ½±³°´»¬» ¾®»¿µ¼±©² ±º Ѻº´·²» Ú·´»- º«²½¬·±²¿´·¬§ò ̸» Ѻº´·²» Ú·´»- Ý¿½¸» Ó±ª»® «¬·´·¬§ô ½¿½¸»³±ªò»¨»ô ¿´´±©- «-»® ¬± ³±ª» ±ºº´·²» º·´»½¿½¸» ¬± ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¼®·ª» ª±´«³»ò Ë-»®- ³¿§ »¨°»®·»²½» ¿ °®±¾´»³ ©¸»² ¬¸»§ ¿¬¬»³°¬ ¬± -§²½¸®±²·¦» ½¸¿²¹»- ³¿¼» ¬± º·´»- ©¸·´» ©±®µ·²¹ ±ºº´·²»ò ͧ²½¸®±²·¦¿¬·±² Ó¿²¿¹»® ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» -§²½¸®±²·¦¿¬·±² º·²·-¸»¼ -«½½»--º«´´§ô ¾«¬ ¬¸» º·´»- ±² ¬¸» -»®ª»® ¼± ²±¬ ®»º´»½¬ ¬¸» ½¸¿²¹»- ³¿¼»ò ̸·- ½¿² ¾» ¿ °®±¾´»³ ·º «-»®- ¿®» ²±¬ ¹·ª»² ÒÌÚÍ °»®³·--·±²¬± ©®·¬» ¬± ¬¸» ®±±¬ ±º ¿ ¼®·ª»ò ׺ ¬¸» ¬»³°±®¿®§ º·´» ½¿²²±¬ ¾» ½®»¿¬»¼ô ¬¸» ³±¼·º·»¼ º·´»²»ª»® ¹»¬ -§²½¸®±²·¦»¼ ©·¬¸ ¬¸» -»®ª»®ò Þ§ ¹·ª·²¹ Þ®«²± ³±¼·º§ ÒÌÚÍ °»®³·--·±² ±² Ü®·ª» Üò ̸»² ¸» ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ©®·¬» ·² ¬¸» ²»© ±ºº´·²» º·´»- ½¿½¸» º±´¼»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ׬ ·- °±--·¾´» ¬± ®»·²·¬·¿´·¦» ¬¸» ±ºº´·²» ½¿½¸»ò ̸·- °®±½»¼«®» ·- «-»¼ ©¸»² ¬¸» ½´·»²¬ -·¼» ½¿½¸» ·- ½±®®«°¬ ²±¬ ©¸»² -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ·- º¿·´·²¹ò Þæ Ѳ´§ ¼»´»¬·²¹ ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò ׬ ½±«´¼ ¸»´° ·º Þ®«²±ô ¿º¬»® ¼»´»¬·²¹ ¬¸» ±ººó´·²» º·´»-ô °»®º±®³»¼ ¿ -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ±º º·´»- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ͧ²½¸®±²·¦¿¬·±² Ó¿²¿¹»®ò Üæ ̸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»®ô ²±¬ ¿¬ ¬¸» -»®ª»®ô ³«-¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² î ر© ¬± λ-¬¿®¬ ¬¸» Ѻº´·²» Ú·´»- Ý¿½¸»ñÜ¿¬¿¾¿-» øÏîíðéíè÷ ÝÍÝ Ü±»- Ò±¬ ͧ²½¸®±²·¦» Ú·´»- Þ«¬ λ°±®¬- ̸¿¬ ͧ²½¸®±²·¦¿¬·±² É¿- Í«½½»--º«´ øÏîëéèíç÷

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ é DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ²¿³»¼ Ö«´·» ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Í¿´»- «-»® ¹®±«°ò ͸» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ -¿ª» ¿ -¿´»- ®»°±®¬ -°®»¿¼-¸»»¬ ¬± ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² ¿²±¬¸»® ½±³°«¬»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëð ó

éð ó îéð DZ« »¨¿³·²» ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»®ô ©¸·½¸ ¸¿- ¬¸» °»®³·--·±²- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò Ë-»® ±® ¹®±«°

л®³·--·±²

л®³·--·±² ¬§°»

Ûª»®§±²»

ß´´±©óÚ«´´ ½±²¬®±´

͸¿®»¼ º±´¼»®

Í¿´»-

ß´´±©óλ¿¼ ú Û¨»½«¬»

ÒÌÚÍ

Ó¿²¿¹»®-

ß´´±©óÓ±¼·º§

ÒÌÚÍ

ß¼³·²-

ß´´±©óÚ«´´ ½±²¬®±´

ÒÌÚÍ

DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ö«´·» ½¿² -¿ª» ¸»® -°®»¿¼-¸»»¬ ¬± ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

Ù®¿²¬ Ö«´·» ß´´±©óÓ±¼·º§ -¸¿®»¼ º±´¼»® °»®³·--·±²ò Ù®¿²¬ ¬¸» Í¿´»- ¹®±«° ß´´±©óÓ±¼·º§ ÒÌÚÍ °»®³·--·±²ò Ù®¿²¬ Ö«´·» ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ -¸¿®»¼ º±´¼»® °»®³·--·±²ò Ù®¿²¬ ¬¸» -¿´»- ¹®±«° ß´´±©óÝ®»¿¬» Ú·´»-ñß°°»²¼ Ü¿¬¿ ÒÌÚÍ °»®³·--·±²ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ö«´·» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» »²±«¹¸ ÒÌÚÍ °»®³·--·±² ¬± ©®·¬» ¬± ¬¸» º±´¼»®ò ̸·- ·¬¸» ±²´§ ß²-©»®æ ¬¸¿¬ ¹·ª»- ¸»® »²±«¹¸ °»®³·--·±²ò øß´¬¸±«¹¸ ·¬ ¼±»- ¹·ª» ¸»® ÓÑÎÛ ¬¸¿² »²±«¹¸ ¿´±²¹ ©·¬¸ »ª»®§±²» »´-» ·² ¬¸» -¿´»- ¹®±«°÷ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» -¸¿®»¼ º±´¼»® °»®³·--·±² ·- ²±¬ ®»-¬®·½¬·²¹ ¸»® ¾»½¿«-» ¬¸» »ª»®§±²» ¹®±«° ¸¿º«´´ ½±²¬®±´ò Ýæ ̸» -¸¿®»¼ º±´¼»® °»®³·--·±² ·- ²±¬ ®»-¬®·½¬·²¹ ¸»® ¾»½¿«-» ¬¸» »ª»®§±²» ¹®±«° ¸¿º«´´ ½±²¬®±´ò Üæ ̸·- ·- ¿ ²±² »¨·-¬»²¬ °»®³·--·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±²- ï ú î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëï ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ è DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§ù- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Í«-¿² ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Í«-¿²ù- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¸¿- -·²¹´» ¸¿®¼ ¼·-µô ©¸·½¸ ·- º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò Í«-¿²ù- ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²- ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÝæÄÚ·´»-ïò ̸» ÝæÄÚ·´»-ï º±´¼»® ·- -¸¿®»¼ ¿- Ú·´»- ïò Ë-»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» °»®³·--·±²- ¬± ½®»¿¬» º·´»- ·² ¬¸» Ú·´»-¸¿®»¼ º±´¼»®ò ݱ³°¿²§ °±´·½§ ¿´´±©- ·²¬»®²- ¬± ®»¿¼ º·´»-ô ¾«¬ °®±¸·¾·¬- ·²¬»®²- º®±³ ½®»¿¬·²¹ º·´»·² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ݱ³°¿²§ °±´·½§ ¿´´±©- ³»³¾»®- ±º ¬¸» Í¿´»- ¹®±«° ¿²¼ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹®±«° ¬± ½®»¿¬» º·´»- ·² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò Ý¿®´±- ·- ¿² ·²¬»®²ò Ø» ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ײ¬»®²- ¹®±«°ô ¬¸» Í¿´»- ¹®±«°ô ¿²¼ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹®±«°ò Í«-¿² ®»°±®¬- ¬¸¿¬ Ý¿®´±- ·- ¿¾´» ¬± ½®»¿¬» º·´»- ·² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò DZ« ·²-°»½¬ Í«-¿²ù- ½±³°«¬»® ¬± »ª¿´«¿¬» ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò л®³·--·±²- ±² Í«-¿²ù- ½±³°«¬»® ¿®» ¹®¿²¬»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò

ײ¬»®²- ¹®±«° Í¿´»- ¹´±¾¿´ ¹®±«° Ûª»®§±²» ¹®±«° Ó¿®µ»¬·²¹ ¹´±¾¿´ ¹®±«°

Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»® ß´´±© Š λ¿¼

ÝæÄÚ·´»-ï º±´¼»® ß´´±© Š É®·¬» ß´´±© Š Ó±¼·º§

ß´´±© ó ݸ¿²¹» ß´´±© Š Ó±¼·º§

DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ý¿®´±- ½¿²²±¬ ½®»¿¬» º·´»- ·² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

Ѳ ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ô ®»³±ª» ¬¸» ײ¬»®²- ¹®±«°ù- ¿½½»--ò Ѳ ¬¸» ÝæÄÚ·´»-ï º±´¼»®ô ®»³±ª» ¬¸» ײ¬»®²- ¹®±«°ù- ¿½½»--ò Ѳ ¬¸» ÝæÄÚ·´»-ï º±´¼»®ô ¿--·¹² ¬¸» ײ¬»®²- ¹®±«° Ü»²§ Š Ú«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±²ò Ѳ ¬¸» ÝæÄÚ·´»-ï º±´¼»®ô ¿--·¹² ¬¸» ײ¬»®²- ¹®±«° Ü»²§ Š É®·¬» °»®³·--·±²ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ·²¬»®²- ¹®±«° ¸¿- ݸ¿²¹» ͸¿®» °»®³·--·±²ô ¿- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«°ô ¿²¼ Ó±¼·º§ ÒÌÚÍ °»®³·--·±²ô ¿- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Í¿´»- ¹®±«° ø¿²¼ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹®±«°÷ò ̸» »ºº»½¬·ª» ½±³¾·²»¼ ®»³±¬» °»®³·--·±²- ·- ¬¸»®» ݸ¿²¹»ò Þ§ »¨°´·½·¬´§ ¼»²§·²¹ Ü»²§·²¹ ÒÌÚÍ É®·¬» °»®³·--·±² ¬¸» »ºº»½¬·ª» °»®³·--·±² ©±«´¼ ¾» λ¿¼ô ¿²¼ Ý¿®´±- ©±«´¼ ²± ´±²¹»® ¾» ¿¾´» ¬± ½®»¿¬» º·´»- ·² ¬¸» Ú·´»-ï º±´¼»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëî ó

éð ó îéð ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ λ³±ª·²¹ ¬¸» ײ¬»®²- -¸¿®»¼ ¿½½»-- ¬± Ú·´»-ïô ©·´´ ²±¬ ¸»´° -·²½» ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ¸¿- ݸ¿²¹» -¸¿®» °»®³·--·±² ¬± ¬¸» Ú·´»-ï º±´¼»® ¿²¼ ¬¸» ײ¬»®²- ¹®±«° ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«°ò Þæ λ³±ª·²¹ ¬¸» ײ¬»®²- ÒÌÚÍ É®·¬» °»®³·--·±² ±² ÝæÄÚ·´»- ©·´´ ²±¬ ¸»´°ô -·²½» Ý¿®´±·- ¿ ³»³¾»® ±º Í¿´»- ¹®±«° ø¿²¼ Ó¿®µ»¬·²¹ ¹®±«°÷ ©¸·½¸ ¿- Ó±¼·º§ ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ¬± ÝæÄÚ·´»- º±´¼»®ò Ýæ Ü»²§·²¹ Ú«´´ ݱ²¬®±´ ©·´´ ¾» ¬±± ®»-¬®·½¬·ª»ò ׬ ©±«´¼ ¼»²§ λ¿¼ ¿- ©»´´ò ̸» ·²¬»®²¹®±«° ©±«´¼ ¸¿ª» ²± ¿½½»-- ¬± ¬¸» ÝæÄÚ·´»- º±´¼»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ç DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò ß «-»® ²¿³»¼ Ý¿®³»² ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® Ì»-¬Õ·²¹ïï ·- ²±¬ º«²½¬·±²·²¹ °®±°»®´§ò Ë°±² ·²ª»-¬·¹¿¬·±²ô §±« º·²¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸» -·²¹´» ¸¿®¼ ¼·-µ ±² Ì»-¬Õ·²¹ïï ¸¿- º¿·´»¼ò Ý¿®³»² ®»°´¿½»- ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ¿²¼ °»®º±®³- ¿ ½´»¿² ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ü«®·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô -¸» ¿½½»°¬- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò Ý¿®³»² ²±© ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- º·´»- ±² ¬¸» -»®ª»®ò ͸» ®»½»·ª»- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»-æ •Û®®±® ëæ ß½½»-- ·- ¼»²·»¼Œò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ý¿®³»² ½¿² -«½½»--º«´´§ ¿½½»-- ²»¬©±®µ ®»-±«®½»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± º·®-¬á ßò Þò Ýò Üò

ײ-¬®«½¬ Ý¿®³»² ¬± ½´»¿® ¬¸» Ë-» Ú¿-¬ Ë-»® Í©·¬½¸·²¹ ½¸»½µ ¾±¨ò ß¼¼ Ý¿®³»²Ž- «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ò Ü»´»¬» Ý¿®³»²Ž- ´±½¿´ °®±º·´»ò ײ-¬®«½¬ Ý¿®³»² ¬± ¶±·² ¸»® ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ¼±³¿·²ò

ß²-©»®æ Ü

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëí ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ±®¼»® ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ·² ¬¸» ¼±³¿·² ¿²¼ ±² ¬¸» -»®ª»® ·² °¿®¬·½«´¿®ô Ì»-¬Õ·²¹ïï ³«-¬ ¾» ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¼±³¿·²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ײ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈÐô ·º §±« »²¿¾´» ¬¸» Ú¿-¬ Ë-»® Í©·¬½¸·²¹ º»¿¬«®»ô ³«´¬·°´» «-»® ¿½½±«²¬- ½¿² ´±¹ ±² ¬± ¿ ½±³°«¬»® -·³«´¬¿²»±«-´§ò ̸·- ©±«´¼ ¿¼¼®»-- ¬¸» °®±¾´»³ ¿¬ ¸¿²¼ ¸±©»ª»®ò Þæ ̸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ±²´§ ¸¿- °»®³·--·±²- ¿²¼ ®·¹¸¬- ±² ¬¸» ´±½¿´ ³¿½¸·²» Ì»-¬Õ·²¹ïïô ²±¬ ·² ¬¸» ¼±³¿·²ò ײ ¬¸» °¿®¬·½«´¿® ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ¸¿- ²± °»®³·--·±² ±² ¬¸» -»®ª»®ò Ýæ ̸» ´±½¿´» °®±º·´» ±º Ý¿®³»² ©±«´¼ ²±¬ °®»ª»²¬ ¸»® º®±³ ¿½½»--·²¹ ¬¸» ²»¬©±®µò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² î Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïîéçéêëô ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» Ú¿-¬ Ë-»® Í©·¬½¸·²¹ Ú»¿¬«®» ·² É·²¼±©- ÈÐ

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ïð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ì»-- Õ·²¹ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ì»-- Õ·²¹Ž- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¸¿- ¿ -·²¹´» ¸¿®¼ ¼·-µô ©¸·½¸ ·º º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò Ì»-- -¬±®»- ¸»® ¼¿¬¿ ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÝæÄÌ»-¬Õ·²¹Ú·´»-ïô ©¸·½¸ ·- -¸¿®»¼ ¿- Ì»-¬Õ·²¹Ú·´»-ïò Ì»-¬Õ·²¹ °±´·½§ ¿´´±©- ³»³¾»®- ±º ¬¸» Í¿´»- ¹®±«° ¿²¼ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹®±«° ¬± ¿¼¼ º·´»- ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ß «-»® ²¿³»¼ и·´·°°» ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Í¿´»- ¹®±«° ¿²¼ Ó¿®µ»¬·²¹ ¹®±«°ò Ì»-- Õ·²¹ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ и·´·°°» ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ¿¼¼ º·´»- ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ɸ·´» ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¬¸» °®±¾´»³ô §±« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» Í¿´»- ¹´±¾¿´ ¹®±«° ¸¿ß´´±© Š λ¿¼ °»®³·--·±² º±® ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹´±¾¿´ ¹®±«° ¸¿- ß´´±© Š Ó±¼·º§ °»®³·--·±² º±® ¬¸» ÝæÄÌ»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï º±´¼»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ «-»®- ·² ¬¸» Í¿´»- ¹®±«° ¿²¼ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹®±«° ½¿² ¿¼¼ º·´»- ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ¿²-©»® °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëì ó

éð ó îéð ßò Ú±® ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ô ¹®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±© Š Ú«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±²ò Þò Ú±® ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ô ¹®¿²¬ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹´±¾¿´ ¹®±«° ß´´±© Š λ¿¼ °»®³·--·±²ò Ýò Ú±® ¬¸» Ì»-µÕ·²¹Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ô ¹®¿²¬ ¬¸» Í¿´»- ¹´±¾¿´ ¹®±«° ß´´±© Š ݸ¿²¹» °»®³·--·±²ò Üò Ú±® ¬¸» ÝæÄÌ»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï º±´¼»®ô ¹®¿²¬ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹´±¾¿´ ¹®±«° ß´´±© Š λ¿¼ °»®³·--·±²ò Ûò Ú±® ¬¸» ÝæÄÌ»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï º±´¼»®ô ¹®¿²¬ ¬¸» Í¿´»- ¹´±¾¿´ ¹®±«° ß´´±© Š Ó±¼·º§ °»®³·--·±²ò Úò Ú±® ¬¸» ÝæÄÌ»-¬Õ·²¹Ú·´»-ï º±´¼»®ô ¹®¿²¬ ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹ ¹´±¾¿´ ¹®±«° ß´´±© Š É®·¬» °»®³·--·±²ò

ß²-©»®æ Ýô Û Û¨°´¿²¿¬·±²æ λ¿¼ °»®³·--·±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± -»» º·´»- ¿²¼ -«¾º±´¼»®- ·² ¬¸» º±´¼»® ¿²¼ ª·»© º±´¼»® ±©²»®-¸·°ô °»®³·--·±²-ô ¿²¼ ¿¬¬®·¾«¬»- ø-«½¸ ¿- λ¿¼óѲ´§ô Ø·¼¼»²ô ß®½¸·ª»ô ¿²¼ ͧ-¬»³÷ É®·¬» °»®³·--·±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± ½®»¿¬» ²»© º·´»- ¿²¼ -«¾º±´¼»®- ©·¬¸·² ¬¸» º±´¼»®ô ½¸¿²¹» º±´¼»® ¿¬¬®·¾«¬»-ô ¿²¼ ª·»© º±´¼»® ±©²»®-¸·° ¿²¼ °»®³·--·±²Ó±¼·º§ °»®³·--·±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± ¼»´»¬» ¬¸» º±´¼»® °´«- °»®º±®³ ¿½¬·±²- °»®³·¬¬»¼ ¾§ ¬¸» É®·¬» °»®³·--·±² ¿²¼ ¬¸» λ¿¼ ú Û¨»½«¬» °»®³·--·±² Ú«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± ½¸¿²¹» °»®³·--·±²-ô ¬¿µ» ±©²»®-¸·°ô ¿²¼ ¼»´»¬» -«¾º±´¼»®- ¿²¼ º·´»-ô °´«- °»®º±®³ ¿½¬·±²- °»®³·¬¬»¼ ¾§ ¿´´ ±¬¸»® ÒÌÚÍ º±´¼»® °»®³·--·±²ïò ß°°´§ ¬¸» ´»¿-¬ ®»-¬®·½¬·ª» °»®³·--·±²- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ¿²¼ ¹®±«°îò ß°°´§ ¬¸» ´»¿-¬ ®»-¬®·½¬·ª» °»®³·--·±²- ¬± -¸¿®»-ò íò ß°°´§ ¬¸» ³±-¬ ®»-¬®·½¬·ª» °»®³·--·±²- ½±³°¿®·²¹ ¬¸» °»®³·--·±²- º±«²¼ ·² ï ¿²¼ îò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ïï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò Ì»-¬Õ·²¹Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Þ®«²± ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¹®¿°¸·½- ¼»°¿®¬³»²¬ò Þ®«²± ½®»¿¬»- ¿ ²»© -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ̸» ÙÚÈÎÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ½±²¬¿·²-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëë ó

éð ó îé𠽫-¬±³ ¬»³°´¿¬»- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ¾§ ª¿®·±«- ¿°°´·½¿¬·±²-ò ̸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ³«-¬ ³»»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»¯«·®»³»²¬-æ Ë-»®- ³«-¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ¿²¼ ¿´´ º·´»- ·¬ ½±²¬¿·²-ò Ë-»®- ³«-¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿¼¼ ²»©´§ ½®»¿¬»¼ ¬»³°´¿¬» º·´»- ¬± ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»º±´¼»®ò Ë-»®- ³«-¬ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¼»´»¬» ¿²§ º·´»- ·² ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»®ò Þ®«²± ½±²º·¹«®»- °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò Ù®±«° ÒÌÚÍ º±´¼»® °»®³·--·±² ͸¿®»¼ º±´¼»® °»®³·--·±² Ûª»®§±²» ß´´±© Š λ¿¼ ß´´±© Š λ¿¼ Ë-»®ß´´±© ó ݸ¿²¹» ̸» «-»®- ·² ¬¸» ¹®¿°¸·½- ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿²²±¬ ¿¼¼ º·´»- ¬± ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ¬± ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³á ßò Ó±¼·º§ ¬¸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±© Š Ó±¼·º§ °»®³·--·±²ò Þò Ó±¼·º§ ¬¸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» Ë-»®¹®±«° ß´´±© Š λ¿¼ ¿²¼ ß´´±© Š É®·¬» °»®³·--·±²-ò Ýò Ó±¼·º§ ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»® °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±© Š ݸ¿²¹» °»®³·--·±²-ò Üò Ó±¼·º§ ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»® °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ÙÚÈÌ»³°´¿¬»- º±´¼»® ¬± ¹®¿²¬ ¬¸» Ë-»®- ¹®±«° ß´´±© Š λ¿¼ ¿²¼ ß´´±© Š É®·¬» °»®³·--·±²-ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̱ ½¿´½«´¿¬» ¬¸» »ºº»½¬·ª» °»®³·--·±²-ô §±« ½±³¾·²» ¬¸» ¬±¬¿´ ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ -¸¿®» °»®³·--·±²-ô ¬¸»² ¬¿µ» ¬¸» ³±-¬ ®»-¬®·½¬·ª» ±º ¬¸» ¬©±ò ͱ ·² ¬¸·- ¯«»-¬·±²ô ¬¸» ¬±¬¿´ ÒÌÚÍ °»®³·--·±² ·- ß´´±©óλ¿¼ ¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ -¸¿®» °»®³·--·±² ·- ß´´±©óݸ¿²¹»ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» »ºº»½¬·ª» °»®³·--·±²- ¿®» ß´´±©óλ¿¼ò ̸» «-»®- ²»»¼ ©®·¬» °»®³·--·±² ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ©®·¬» º·´»- ¬± ¬¸» º±´¼»®ò ̸» -¸¿®» °»®³·--·±² •Ý¸¿²¹»Ž ·²½´«¼»- ©®·¬» °»®³·--·±²ô -± ©» ²»»¼ ¬± ¿¼¼ É®·¬» °»®³·--·±² ¬± ¬¸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²º±® ¬¸» «-»®- ¹®±«°ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» -¸¿®» °»®³·--·±² º±® ¬¸» »ª»®§±²» ¹®±«° ·- ®»¿¼ô -± ¬¸» »ºº»½¬·ª» °»®³·--·±²©±«´¼ ¾» ß´´±©óλ¿¼ò É®·¬» °»®³·--·±² ·- ®»¯«·®»¼ò Ýæ ̸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±² º±® ¬¸» »ª»®§±²» ¹®±«° ·- ®»¿¼ô -± ¬¸» »ºº»½¬·ª» °»®³·--·±²©±«´¼ ¾» ß´´±©óλ¿¼ò É®·¬» °»®³·--·±² ·- ®»¯«·®»¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëê ó

éð ó îéð Üæ ̸» Ë-»®- ¹®±«° ¸¿- ²± ÒÌÚÍ °»®³·--·±²ò É» ²»»¼ ¬± ¿¼¼ ß´´±©óλ¿¼ ¿²¼ ß´´±©ó É®·¬» ¬± ¬¸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±² º±® ¬¸» Ë-»®- ¹®±«°ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² í Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿½½»-- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ø𠯫»-¬·±²-÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëé ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² îæ Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½»-- ¬± -¸¿®»¼ º±´¼»®- øî ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ̸» ²»¬©±®µ ·²½´«¼»- É·²¼±©- îððð ß¼ª¿²½»¼ Í»®ª»® ½±³°«¬»®-ô ¿²¼ É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ¿²¼ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò Û¨½»°¬ º±® ¬¸» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®-ô ¿´´ ½±³°«¬»®- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ «-» ÜØÝÐ º±® ¬¸»·® ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ü«®·²¹ ¬¸» ¾«-·²»-- ¼¿§ô ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- °»®º±®³ »³»®¹»²½§ ³¿·²¬»²¿²½» ±² ¿ º·´» -»®ª»® ²¿³»¼ Ú·´»-®ªïò Ú·´»-®ªï ·- ¬¸»² ®»-¬¿®¬»¼ ¿²¼ »¨°»®·»²½»- ²± º«®¬¸»® °®±¾´»³-ò Ë-»®- ¾»¹·² ®»°±®¬·²¹ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ¬®§ ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ±² Ú·´»-®ªïô ¬¸»§ ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •Ò»¬©±®µ °¿¬¸ ²±¬ º±«²¼òŒ DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ Ú·´»-®ªï ·- º«²½¬·±²¿´ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ «-»®- ½¿² ¿½½»-- Ú·´»-®ªïò ɸ¿¬ ½±³³¿²¼ -¸±«´¼ §±« ·²-¬®«½¬ «-»®- ¬± ®«²á ßòÒ¾¬-¬¿¬ ŠÎ Þò ²¾¬-¬¿¬ óÎÎ Ýò ×н±²º·¹ ñº´«-¸¼²Üò ×н±²º·¹ ñ®»¹·-¬»®¼²-

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ´·µ»´§ °®±¾´»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ·- ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» º·´» -»®ª»® ©¿®»-¬¿®¬»¼ô ·¬ ®»½»·ª»¼ ¿ ²»© ×Ð ¿¼¼®»--ò ɸ»² ¿ «-»® ½±²²»½¬- ¬± ¿ -»®ª»® «-·²¹ ¿ «-»®ó º®·»²¼´§ ²¿³»ô ÜÒÍ ®»-±´ª»- ¬¸» «-»®óº®·»²¼´§ ²¿³» ¬± ¿² ×Ð ß¼¼®»-- ¬¸¿¬ ·- ¬¸»² «-»¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» -»®ª»®ò ̸·- ²¿³»ó¬±ó×Ð ¿¼¼®»-- ®»-±´«¬·±² ·- ¬¸»² -¬±®»¼ ·² ½¿½¸» ±² ¬¸» «-»®Ž- ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» -¿³» -»®ª»®ô ¬¸»§ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± «-» ÜÒÍò ̸» ÜÒÍ ½¿½¸» ±² ¬¸» «-»®-Ž ½±³°«¬»®- ¸¿- ¬¸» ±´¼ ×Ð ¿¼¼®»-- º±® ¬¸» º·´» -»®ª»®ò ̸«-ô ©¸»² ¬¸» ½´·»²¬ ¿¬¬»³°¬- ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» º·´» -»®ª»® ·¬ ·- «-·²¹ ¬¸» ©®±²¹ ×Ð ¿¼¼®»-- ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿- ½¿½¸»¼ò ̸» ñº´«-¸¼²- -©·¬½¸ ±º ¬¸» ×°½±²º·¹ ½±³³¿²¼ º´«-¸»- ¬¸» ´·-¬ ±º ´±½¿´´§ ½¿½¸»¼ ÜÒÍ ²¿³»-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëè ó

éð ó îéð ßæ Ò¾¬-¬¿¬ ŠÎ ½±³³¿²¼ ¿®» É×ÒÍ ½±³³¿²¼ ¬¸¿¬ ·- «-»¼ ¬± º´«-¸ ¬¸» Ò»¬Þ×ÑÍ ²¿³»ó¬±ó ×Ð ß¼¼®»-- ½¿½¸»ò ײ ¿ É·²¼±©- îðððñÈÐ »²ª·®±²³»²¬ô ©» ¼± ²±¬ «-» Ò»¬Þ×ÑÍ ²¿³»- ¾«¬ ¸±-¬ ²¿³»- ©¸·½¸ ®»¯«·®»- ¿ ÜÒÍ -»®ª»® ®¿¬¸»® ¬¸¿² É×ÒÍ -»®ª»®ò ̸» Ò¾-¬¿¬ ½±³³¿²¼ ©±«´¼ ¬¸«- ¾» ·²¿°°®±°®·¿¬»ò Þæ Ò¾¬-¬¿¬ ½±³³¿²¼- ¿®» «-»¼ ¬± ®»-±´ª» Ò»¬Þ×ÑÍ ²¿³» ®»-±´«¬·±² °®±¾´»³- ¿²¼ ¿®» ®»´¿¬»¼ ¬± É×ÒÍ -»®ª»®-ò ײ ¿ É·²¼±©- îðððñÈÐ »²ª·®±²³»²¬ô ©» ©±«´¼ ¾» «-·²¹ ÜÒÍ -»®ª»®- ®¿¬¸»® ¬¸¿² É×ÒÍ -»®ª»®- º±® ²¿³» ®»-±´«¬·±² °«®°±-»-ò Üæ ̸» ×н±²º·¹ñ®»¹·-¬»®¼²- ½±³³¿²¼ ©·´´ ®»¹·-¬»® ¬¸» «-»®-Ž ¿¼¼®»--»- ·² ÜÒÍò ̸·©·´´ ²±¬ º´«-¸ ¬¸» ÜÒÍ ½¿½¸» ±² ¬¸» «-»®-Ž ½±³°«¬»® ¿²¼ ¬¸«- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º îë É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò ܱ³¿·² «-»®- ±º ¬¸» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- «-» ®±¿³·²¹ °®±º·´»-ò Ú±® ¬¸» ²»¬©±®µ ®»-±«®½»- ¬¸¿¬ ¬¸» «-»®- ½±²²»½¬ ¬± ±² Ì»-¬Õ·²¹ïô ¬¸» ¼»º¿«´¬ ´±¹±² ½®»¼»²¬·¿´- ¿®» ²±¬ -«ºº·½·»²¬ ¬± ¹¿·² ¿½½»--ò ɸ»² «-»®- ¿®» °®±³°¬»¼ º±® ¿´¬»®²¿¬» ½®»¼»²¬·¿´-ô ¬¸»§ ¿®» ¿´´±©»¼ ¬± -»´»½¬ ¬¸» λ³»³¾»® ³§ °¿--©±®¼ ½¸»½µ¾±¨ò ß «-»® ²¿³»¼ Õ¿¬®·² ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½±²²»½¬»¼ ¬± Ì»-¬Õ·²¹ï ¿² ¸±«® ¿¹± ¿²¼ ©¿°®±³°¬»¼ º±® ¿´¬»®²¿¬» ½®»¼»²¬·¿´-ò ͸» ¬§°»¼ ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ô ¿²¼ -¸» ½´»¿®»¼ ¬¸» λ³»³¾»® ³§ °¿--©±®¼ ½¸»½µ ¾±¨ò ͸» ©¿- ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹ïò ر©»ª»®ô -¸» ·²¬»²¼»¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹ï ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬ -»¬ ±º ½®»¼»²¬·¿´-ò Ò±© ©¸»² -¸» ½±²²»½¬- ¬± Ì»-¬Õ·²¹ïô -¸» ·- ²±¬ °®±³°¬»¼ ¬± °®±ª·¼» ½®»¼»²¬·¿´-ò Þ«¬ -¸» ½±²²»½¬- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½®»¼»²¬·¿´- -¸» °®±ª·¼»¼ »¿®´·»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Õ¿¬®·² ·- °®±³°¬»¼ ¿¹¿·² º±® ¿´¬»®²¿¬» ½®»¼»²¬·¿´- ©¸»² -¸» ½±²²»½¬- ¬± Ì»-¬Õ·²¹ïò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ Õ¿¬®·² ¬± «-» ¬¸» Ò»¬ «-» ÄÄÌ»-¬Õ·²¹ï ñ¼»´»¬» ½±³³¿²¼ò Þò ײ-¬®«½¬ Õ¿¬®·² ¬± «-» ¬¸» Ò»¬ -»--·±² ÄÄÌ»-¬Õ·²¹ï ñ¼»´»¬» ½±³³¿²¼ò Ýò ײ-¬®«½¬ Õ¿¬®·² ¬± ±°»² ¬¸» ͬ±®»¼ Ë-»® Ò¿³»- ¿²¼ п--©±®¼- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿²¼ ¬± ®»³±ª» ¬¸» »²¬®§ º±® Ì»-¬Õ·²¹ïò Üò Ѳ Ì»-¬Õ·²¹ïô «-» ݱ³°«¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ¬± ¼·-½±²²»½¬ ¿´´ -»--·±²- º®±³ Õ¿¬®·²½±³°«¬»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ëç ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» º·®-¬ -»--·±² ·- -¬·´´ ¿½¬·ª»ò É» ³«-¬ ¼»´»¬» -± ¬¸¿¬ -¸» ½¿² «-» ²»© ½®»¼»²¬·¿´-ò ̸» Ò»¬ -»--·±² ÄÄÌ»-¬Õ·²¹ï ñ¼»´»¬» ½±³³¿²¼- »²¼- ¬¸» ½±³°«¬»®ù- -»--·±² ©·¬¸ Ì»-¬Õ·²¹ï ¿²¼ ½´±-»- ¿´´ ±°»² º·´»- ±² ¬¸» ½±³°«¬»® º±® ¬¸» -»--·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸» ²»¬ «-» ÄÄÌ»-¬Õ·²¹ï ñ¼»´»¬» ½±³³¿²¼ ±²´§ ½¿²½»´- ¿ -·²¹´» ½±²²»½¬·±²ò ̸» -»--·±² ¿²¼ ¬¸» ½®»¼»²¬·¿´- ¿´®»¿¼§ -«°°´·»¼ ©±«´¼ -¬·´´ ¾» «-»¼ º±® ²»© ½±²²»½¬·±²-ò Ýæ п--©±®¼- ¿®» ²±¬ -¬±®»¼ò ͸» ½´»¿®»¼ ¬¸» λ³»³¾»® ³§ °¿--©±®¼ ½¸»½µ ¾±¨ ¿´®»¿¼§ò Üæ ׬ ·- °±--·¾´» ¬± «-» ¬¸» ݱ³°«¬»® Ó¿²¿¹»³»²¬ ½±²-±´» ¬± ¼·-½±²²»½¬ -»--·±²-ò ر©»ª»®ô ·¬ ©±«´¼ ¾» -¿º»® ¬± ½´±-» ¬¸» -»--·±² º®±³ ¬¸» ½´·»²¬ò ׺ ¿ -»--·±² ·- ½´±-»¼ º®±³ Ì»-¬Õ·²¹ï Õ¿¬®·² ³·¹¸¬ ´±-» ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·- ½±²¬¿·²»¼ ·² ±°»² º·´»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼·-½±²²»½¬»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±²- ï ú î

Í«¾-»½¬·±²ô Ý®»¿¬» ¿²¼ ®»³±ª» -¸¿®»¼ º±´¼»®-ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ¼±³¿·²ò Ý¿®´±- ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ý¿®´±- «-»- ¿ ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ïò Ì»-¬Õ·²¹ï ®«²- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ¼±³¿·²ò Ý¿®´±- ¿¬¬»³°¬- ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ Ú·´»-ï ±² Ì»-¬Õ·²¹ï -± ¬¸¿¬ ±¬¸»® «-»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ½¿² -¿ª» ¼±½«³»²¬- ·² ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ر©»ª»®ô Ý¿®´±- ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ·- «²¿¾´» ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© -¸¿®»¼ º±´¼»® ¾§ «-·²¹ É·²¼±©- Û¨°´±®»® ±® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²»ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¹®¿²¬ Ý¿®´±- ¬¸» ³·²·³¿´ ®·¹¸¬- ®»¯«·®»¼ ¬± ½®»¿¬» -¸¿®»¼ º±´¼»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êð ó

éð ó îéð

ßò ß¼¼ Ý¿®´±- «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ±² Ì»-¬Õ·²¹ïò Þò ß¼¼ Ý¿®´±- «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±®- ¹®±«° ±² Ì»-¬Õ·²¹ïò Ýò ß¼¼ Ý¿®´±- «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» Ò»¬©±®µ ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ñ°»®¿¬±®- ¹®±«° ±² Ì»-¬Õ·²¹ïò Üò Ù®¿²¬ Ý¿®´±- «-»® ¿½½±«²¬ ¾§ Þ§°¿-- ¬®¿ª»®-» ½¸»½µ·²¹ «-»® ®·¹¸¬ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° Ý¿®´±- ©±«´¼ ¸¿ª» ¿¼»¯«¿¬» °»®³·--·±²- ¿²¼ ®·¹¸¬-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þæ ̸·- ©±«´¼ ¹·ª» Ý¿®´±- ¬±± ³«½¸ °»®³·--·±²- ¿²¼ ®·¹¸¬-ò Ýæ ̸»®» ·- ²± ¹®±«°»¼ ½¿´´»¼ Ò»¬©±®µ ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ñ°»®¿¬±®- ·² É·²¼±©-ò Üæ ̸» Þ§°¿-- ¬®¿ª»®-» ½¸»½µ·²¹ °»®³·--·±² ©±«´¼ »²¿¾´» ¸·³ ¬± ¾®±©-» ¬¸®±«¹¸ º±´¼»®-ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ °»®³·¬ ¸·³ ¬± ½®»¿¬» ¿²¼ -¸¿®» º±´¼»®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±²- ï ú î Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²¬®±´ ¿½½»-- ¬± -¸¿®»¼ º±´¼»®- ¾§ «-·²¹ °»®³·--·±²- ø𠯫»-¬·±²-÷

Í«¾-»½¬·±²ô Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ É»¾ -»®ª»® ®»-±«®½»-ò øè Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß² »³°´±§»» ²¿³»¼ Þ®«²± «-»- ××Í ¬± ¼»ª»´±° ¿ É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Þ®«²± ½®»¿¬»- ¿ ²»© É»¾ °¿¹» ²¿³»¼ Ю·ª¿¬»ò¸¬³ º±® ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±²ò Ø» -¿ª»- ¬¸» É»¾ °¿¹» ·² ¬¸» ÝæÄײ»¬°«¾Ä©©©®±±¬ º±´¼»® ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò Ю·ª¿¬»ò¸¬³ -¸±«´¼ ¾» ¿½½»--·¾´» ±²´§ ¬± «-»®- ©¸± °®±ª·¼» ¿ ª¿´·¼ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò Ѭ¸»® °¿¹»- ·² ¬¸» É»¾ -·¬» -¸±«´¼ ¾» ¿½½»--·¾´» ¬± ¿²§±²»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êï ó

éð ó îéð Ë-·²¹ ¸·- É»¾ ¾®±©-»®ô Þ®«²± ½¿² ¿½½»-- Ю·ª¿¬»ò¸¬³ ©·¬¸±«¬ °®±ª·¼·²¹ ¿ «-»® ²¿³» ±® °¿--©±®¼ò ̸» ¼·®»½¬±®§ -»½«®·¬§ ±² ¬¸» É»¾ -·¬» ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ «-»®- ¿®» ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ª¿´·¼ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ ·² ±®¼»® ¬± ¿½½»-- Ю·ª¿¬»ò¸¬³ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ý´»¿® ¬¸» ß²±²§³±«- ¿½½»-- ½¸»½µ ¾±¨ ·² ¬¸» É»¾ -·¬» °®±°»®¬·»-ò Þò Í»´»½¬ ¬¸» Þ¿-·½ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ½¸»½µ ¾±¨ ·² ¬¸» É»¾ -·¬» °®±°»®¬·»-ò Ýò Ó±¼·º§ ¬¸» É»¾ -·¬» °®±°»®¬·»- ¬± »²¿¾´» ¬¸» -»--·±² -¬¿¬»ò λ²¿³» Ю·ª¿¬»ò¸¬³ ¬± Ю·ª¿¬»ò¿-°ò Üò Ó±¼·º§ ¬¸» -»½«®·¬§ °»®³·--·±²- ±² °®·ª¿¬»ò¸¬³ ¬± ´·-¬ ¬¸» «-»®- ©¸± ¿®» ¿«¬¸±®·¦»¼ ¬± ¿½½»-- ¬¸» º·´»ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Þ§ «-·²¹ °»®³·--·±²- ©» ©·´´ °®»ª»²¬ «²¿«¬¸±®·¦»¼ °»±°´» º®±³ ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -·¬»ò л®³·--·±²- ®»´§ ±² ¿²¼ ß½½»-- ݱ²¬®±´ Ô·-¬ øßÝÔ÷ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ¿ ´·-¬ ±º ¿´´ «-»® ¿½½±«²¬- ¿²¼ ¹®±«°- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¹®¿²¬»¼ ¿½½»-- ¬± ¬¸» É»¾ -·¬» ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ¬§°» ±º ¿½½»-- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¾»»² ¹®¿²¬»¼ò ɸ»² ¿ «-»® ¿¬¬»³°¬- ¬± ¹¿·² ¿½½»-- ¬± ¬¸»

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êî ó

éð ó îéð ®»-±«®½»ô ¬¸» ßÝÔ ³«-¬ ½±²¬¿·² ¿² »²¬®§ º±® ¬¸» «-»® ¿½½±«²¬ ±® ¿ ¹®±«° ¬± ©¸·½¸ ¬¸» «-»® ¾»´±²¹-ò ̸» »²¬®§ ³«-¬ ¿´´±© ¬¸» ¬§°» ±º ¿½½»-- ¬¸¿¬ ·- ®»¯«»-¬»¼ ¾§ ¬¸» «-»® ¾»º±®» ¬¸¿¬ «-»® ½¿² ¹¿·² ¿½½»-- ¬± ¬¸» ®»-±«®½»ò ׺ ¬¸» ¿½½»-- ½±²¬®±´ »²¬®§ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ ±® ¬¸» »²¬®§ ¼±»- ²±¬ ³¿¬½¸ ¬¸» ¬§°» ±º ¿½½»-- ¬¸» «-»® ®»¯«»-¬-ô ¬¸» «-»® ©·´´ ²±¬ ¾» ¹®¿²¬»¼ ¿½½»-- ¬± ¬¸» ®»-±«®½»ò É» ³«-¬ ¿´´±© ¿²§±²» ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -·¬»ò ̸» ±²´§ »¨½»°¬·±² ·- ¬¸» °®·ª¿¬»ò¸¬³ º·´» ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ¿½½»--·¾´» ±²´§ ¬± «-»®- ©¸± °®±ª·¼» ¿ ª¿´·¼ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò É» ¿½½±³°´·-¸ ¬¸·- ¾§ -»¬¬·²¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²-ô ¬¸» -»½«®·¬§ °»®³·--·±²ô ±² ¬¸» º·´» °®·ª¿¬»ò¸¬³ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ¿²±²§³±«- ¿½½»-- ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» É»¾ -·¬» °®±°»®¬·»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·-»´»½¬»¼ò ̸·- °»®³·¬- °»±°´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -·¬» ¿²±²§³±«-´§ ©·¬¸±«¬ ¿²§ º±®³ ±º ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸»®» ·- ¿ ®»¯«·®»³»²¬ ¬¸¿¬ ¿´´ «-»®- -¸±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -·¬»ò É» ½¿²²±¬ ¼·-¿´´±© ß²±²§³±«- ¿½½»-- -·²½» ¬¸·- ©±«´¼ °®»ª»²¬ ²±²ó¿«¬¸»²¬·½¿¬»¼ «-»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ ¬¸» É»¾ -·¬»ò Þæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± -©·¬½¸ ¬± Þ¿-·½ ß«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò É» ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» -»´»½¬»¼ ײ¬»¹®¿¬»¼ É·²¼±©- ß«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò ß«¬¸»²¬·½¿¬»¼ «-»®- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾» ¿«¬¸»²¬·½¿¬»¼ò Þ¿-·½ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ©±«´¼ ®»¯«·®» ¬¸» «-»®- ¬± °®±ª·¼» ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ ©¸»²»ª»® ¬¸»§ ²»»¼ ¬± «-» ¬¸»·® ßÝÔ- ¬± ¹»¬ ¿½½»-- ¬± ½»®¬¿·² º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò Ýæ Í»--·±² -¬¿¬» ¼¿¬¿ ·- ¸±´¼- ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¿ «-»® ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬ ¬± ¬®¿½µ ©¸»² ¬¸¿¬ «-»® ª·-·¬- ¬± §±«® É»¾ -·¬»ò ׬ ·- ²±¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¿²¼ ·- ¬¸«·²¿°°®±°®·¿¬» ¬± ¬¸·- °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Ó¿®·¿ ·- ±²» ±º §±«® ½±³°¿²§ù- -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®-ò Ø»® ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ®«²- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ ײ¬»®²»¬ ײº±®³¿¬·±² -»®ª·½»-ò Ø»® ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ª¿´«»-¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»æ Í»¬¬·²¹ ݱ³°«¬»® ²¿³» ×Ð ¿¼¼®»--»-

ݱ²º·¹«®»¼ ª¿´«» ÓÕÐðï ïéîòîìòêéòìë ïéîòîìòêéòìê

Ѭ¸»® ¬¸¿² ¬¸»-» -»¬¬·²¹-ô Ó¿®·¿Ž- ½±³°«¬»® «-»- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²º·¹«®¿¬·±² ª¿´«»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êí ó

éð ó îéð

̸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬» ±² Ó¿®·¿Ž- ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²- ¿ -¬¿¬·½ ØÌÓÔ °¿¹»ò Ó¿®·¿ ¿¼¼- ¿ ²»© ª·®¬«¿´ É»¾ -·¬» ²¿³»¼ É»¾î ¬± ¸»® ½±³°«¬»®ò ͸» ·²-¬¿´´- ¿ ²»© É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ·² É»¾îò ر©»ª»®ô ©¸»² -¸» ¬§°»- ¸¬¬°æññÓÕÐðï ·² ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾¿® ±º ¸»® É»¾ ¾®±©-»®ô ¬¸» ¾®±©-»® ¼·-°´¿§- ¬¸» ØÌÓÔ °¿¹» º®±³ ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ó¿®·¿ ½¿² «-» ¸»® É»¾ ¾®±©-»® ¬± ¿½½»-- ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ·² É»¾îò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ Ó¿®·¿ ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ¬§°·²¹ ¸¬¬°æññÉ»¾î ·² ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾¿® ±º ¸»® É»¾ ¾®±©-»®ò Þò ײ-¬®«½¬ Ó¿®·¿ ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ¬§°·²¹ ¸¬¬°æññïéîòîìòêéòìë ·² ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾¿® ±º ¸»® É»¾ ¾®±©-»®ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» É»¾î ª·®¬«¿´ ©»¾ -·¬» ¬± «-» ¬¸» ¸±-¬ ¸»¿¼»® ²¿³» É»¾îò ײ-¬®«½¬ Ó¿®·¿ ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ¬§°·²¹ ¸¬¬°æññÓÕÐðïñÉ»¾îò Üò ݱ²º·¹«®» ¬¸» É»¾î ª·®¬«¿´ ©»¾ -·¬» ¬± «-» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ïéîòîìòêéòìêò ײ-¬®«½¬ Ó¿®·¿ ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ¬§°·²¹ ¸¬¬°æññïéîòîìòêéòìê ·² ¬¸» ¿¼¼®»-¾¿® ±º ¸»® É»¾ ¾®±©-»®ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬» «-»- ¬¸» ²¿³» ¼»º¿«´¬ò¸¬³´ò ɸ»² ¿ «-»® -°»½·º·»- ±²´§ ¿ -»®ª»® ²¿³» ¿- ¬¸» ËÎÔ ·² ¸·- ±® ¸»® É»¾ ¾®±©-»®å ¬¸» É»¾ ¾®±©-»® -»¿®½¸»- º±® ¼»º¿«´¬ò¸¬³´ ±® ·²¼»¨ò¸¬³´ ·² ¬¸» ®±±¬ ±º ¬¸¿¬ -»®ª»®ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸¿¬ -»®ª»® ²¿³» ·- ÓÕÐðïò ̸»®»º±®» ©¸»² Ó¿®·¿ ¬§°»¸¬¬°æññÓÕÐðïô ¼»º¿«´¬ò¸¬³´ ·- ´±¿¼»¼ò Þ§ ½±²º·¹«®·²¹ ¬¸» É»¾ -·¬» ¬± «-» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-ïéîòîìòêéòìê ¬¸» É»¾ -·¬» ½±«´¼ ¾» ¿½½»--»¼ ¾§ ¬¸» ËÎÔ ¸¬¬°æññïéîòîìòêéòìêò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ É» ²»»¼ ¬± -°»½·º§ ¬¸» -»®ª»® ²¿³» ¿²¼ ¬¸» -·¬» ²¿³» ·² ¬¸» ËÎÔò É» ½¿²²±¬ -°»½·º§ ±²´§ ¬¸» -·¬» ²¿³» ¿- ¬¸» É»¾ ¾®±©-»® ©·´´ -»¿®½¸ º±® ¿ -»®ª»® ¾§ ¬¸¿¬ ²¿³»ò Þæ É» ½±«´¼ ¿--·¹² ±²» ±º ¬¸»-» ×Ð ¿¼¼®»--»- ¬± ¬¸» ª·®¬«¿´ -·¬» ¿²¼ «-» ¬¸¿¬ ×Ð ¿¼¼®»-- ¬± ¿½½»-- ¬¸» -·¬»ò ̸» Ê·®¬«¿´ É»¾ -·¬» ³«-¬ ¾» ©·¬¸ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- º·®-¬ ¬¸±«¹¸ò Ýæ ɸ»² §±« ½±²º·¹«®» ¸±-¬ ¸»¿¼»®- §±« ³«-¬ ®»¹·-¬»® ¬¸» ¸±-¬ ¸»¿¼»® ²¿³» ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ²¿³» ®»-±´«¬·±² -§-¬»³ò ̸·- ¸¿- ²±¬ ¾»»² ¼±²»ò ׺ ¸±-¬ ¸»¿¼»®- ©»®» -»¬ «° ½±®®»½¬´§ ¬¸» -·¬» ©±«´¼ ¾» ¿½½»--»¼ ¾§ ¸¬¬°æññ É»¾î ²±¬ ññÓÕÐðïñÉ»¾îò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² í ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ر-¬ Ø»¿¼»® Ò¿³»- ¬± ر-¬ Ó«´¬·°´» Í·¬»- º®±³ Ѳ» ×Ð ß¼¼®»-øÏïçðððè÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êì ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« -»¬ «° ¿ ²»© É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¿¬ ¸±³»ò ̸» ½±³°«¬»® ·- ¿´©¿§- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ª·¿ ¿² ßÜÍÔ ³±¼»³ò DZ« »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² ¬¸» ßÜÍÔ ½±²²»½¬·±²ò ߺ¬»® -»ª»®¿´ ¼¿§-ô §±« ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ®«²²·²¹ -´±©»® ¬¸¿² ²±®³¿´ò DZ« »¨¿³·²» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ò ß °±®¬·±² ±º ¬¸» ´±¹ º·´» ·- -¸±©² ¸»®»ò

îððïóïðóîë ïëæîèæíê ÝÔÑÍÛ ÌÝÐ ïéîòíðòîíòï ïéîòíðòîíòïðí íéíè èð óó ó ó ó ó ó ó îððïóïðóîë ïëæîèæíê ÝÔÑÍÛ ÌÝÐ ïéîòíðòîíòïðì ïéîòíðòîíòïðí ïðéê èðó ó ó ó ó ó ó îððïóïðóîë ïëæîèæëí ÑÐÛÒó×ÒÞÑËÒÜ ÌÝÐ ïéîòíðòîíòïðì ïéîòíðòîíòïðí ïðéé èð ó ó óóóóóóóóóóóóóóó DZ« ©¿²¬ ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ¿½¬·ª·¬§ -¸±©² ·² ¬¸» ´±¹ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´á ßò Þò Ýò Üò Ûò

Ý´»¿® ¬¸» Ì»´²»¬ Í»®ª»® ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» Í»®ª·½»- ¬¿¾ò Ý´»¿® ¬¸» ß´´±© ·²½±³·²¹ »½¸± ®»¯«»-¬- ±² ¬¸» ×ÝÓÐ ¬¿¾ò Ý´»¿® ¬¸» É»¾ -»®ª»® øØÌÌÐ÷ ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» Í»®ª·½»- ¬¿¾ò Ý´»¿® ¬¸» ײ¬»®²»¬ Ó¿·´ Í»®ª»® øÍÓÌÐ÷ ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» Í»®ª·½»- ¬¿¾ò Ý´»¿® ¬¸» Ô±¹ -«½½»--º«´ ½±²²»½¬·±²- ½¸»½µ¾±¨ ±² ¬¸» Í»½«®·¬§ Ô±¹¹·²¹ ¬¿¾ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» º·»´¼- ·² ¬¸» ´±¹ º·´» -»»² ¿¾±ª» ¿®»æ ¼¿¬» ¬·³» ¿½¬·±² °®±¬±½±´ -®½ó·° ¼-¬ó·° -®½ó°±®¬ É» -»» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¬±½±´ ·- ÌÝÐ ¿²¼ -±«®½» °±®¬ ·- èðò ̸» ´±¹¹»¼ ¬®¿ºº·½ ·- ¬®¿ºº·½ ·²ª±´ª·²¹ ¿ ´±½¿´ É»¾ Í»®ª»®ò É» -·³°´§ ¼·-¿¾´» ¬¸» É»¾ -»®ª»® øØÌÌÐ÷ -»®ª·½» ¬± ¿ª±·¼ ¬¸·- µ·²¼ ±º ¬®¿ºº·½ò ß º·®»©¿´´ ·- ¿ -»½«®·¬§ -§-¬»³ ¬¸¿¬ ¿½¬- ¿- ¿ °®±¬»½¬·ª» ¾±«²¼¿®§ ¾»¬©»»² ¿ ²»¬©±®µ ¿²¼ ¬¸» ±«¬-·¼» ©±®´¼ò É·²¼±©- ÈÐ ·²½´«¼»- ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ -±º¬©¿®» §±« ½¿² «-» ¬± ®»-¬®·½¬ ©¸¿¬ ·²º±®³¿¬·±² ·- ½±³³«²·½¿¬»¼ ¾»¬©»»² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¿²¼ §±«® ¸±³» ±® -³¿´´ ±ºº·½» ²»¬©±®µò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ì»´²»¬ «-»- ÌÝÐ °±®¬ îíô ²±¬ ÌÝÐ °±®¬ èðò Þæ ×ÝÓÐ ¼±»- ²±¬ «-» ÌÝÐ °±®¬ èðò Üæ ÍÓÌÐ «-» ÌÝÐ °±®¬ îëô ²±¬ ÌÝÐ °±®¬ èðò Ûæ É» ©¿²¬ ¬± ¼·-¿¾´» ¬®¿ºº·½ ²±¬ ¬± ¼·-¿¾´» ´±¹¹·²¹ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êë ó

éð ó îéð λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ«® ½±³°¿²§ù- -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®- «-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ ××Í ±² ¬¸»·® ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¬± ¼»ª»´±° É»¾ó¾¿-»¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ѳ» ±º ¬¸» ¼»ª»´±°»®- ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ²± ´±²¹»® ¿½½»-- ¬¸» É»¾ó¾¿-»¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¸·- ¼»-µ¬±° ¾§ «-·²¹ ¸·- É»¾ ¾®±©-»®ò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿½½»-¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ «-·²¹ §±«® É»¾ ¾®±©-»®ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»ô •Ý¿²²±¬ º·²¼ -»®ª»® ±® ÜÒÍ Û®®±®òŒ DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ Ы¾´·-¸·²¹ Í»®ª·½» ·- -¬¿®¬»¼ ±² ¬¸» ¼»ª»´±°»®Ž- ½±³°«¬»®ò DZ« ¿´-± ª»®·º§ ¬¸¿¬ §±« ¿®» «-·²¹ ¬¸» ½±®®»½¬ ËÎÔ ¬± ¿½½»-¬¸» ¼»ª»´±°»®Ž- ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ §±«® É»¾ ¾®±©-»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»ª»´±°»® ½¿² ¿½½»-- ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ «-·²¹ ¸·É»¾ ¾®±©-»®ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» ¬¸» ¼»ª»´±°»®Ž- ½±³°«¬»®á ßò Þò Ýò Üò

ͬ¿®¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ò ͬ¿®¬ ¬¸» ××Í ß¼³·² Í»®ª·½»ò Ϋ² ¬¸» ×н±²º·¹ ñ®»¹·-¬»®¼²- ½±³³¿²¼ò ײ ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬» °®±°»®¬·»-ô ¼·-¿¾´» ¬¸» ¸±-¬ ¸»¿¼»® -»¬¬·²¹ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» É»¾ -·¬» ²»»¼- ¬± ¾» -¬¿®¬»¼ ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ÉÉÉ -»®ª·½»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¿ «-»®- ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» É»¾ -·¬»ò Ýæ ̸·- ©·´´ ®»¹·-¬»® ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ÜÒÍò ̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¿ «-»®- ¿¾·´·¬§ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» É»¾ -·¬»ò Üæ ̸» ¯«»-¬·±² -¿§- ¬¸» ½±®®»½¬ ËÎÔ ·- ¾»·²¹ «-»¼ô -± ¬¸» ¸±-¬ ¸»¿¼»® -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êê ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿¼³·²·-¬»® ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ¿ °¿¹» ¬¸¿¬ ´·-¬- ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬- ·² °®±¹®»--ò ̸» É»¾ °¿¹» ¿´-± ½±²¬¿·²- ´·²µ- ¬± »¿½¸ ±º ¬¸» ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¸±-¬»¼ ±² ¬¸» É»¾ -»®ª»®ò DZ« «-» Ó·½®±-±º¬ Ú®±²¬Ð¿¹» ¬± ³¿²¿¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ò Ë-»®- ·² ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ ½±²¬®±´ ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸»·® ±©² ÒÌÚÍ º±´¼»®- ¿²¼ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»-ò ѽ½¿-·±²¿´´§ô «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸»·® º±´¼»®- ¿²¼ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»- ¿®» ®»-»¬ ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ ª¿´«»-ò DZ« ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸·±½½«®- ©¸»²»ª»® §±« «°¼¿¬» ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ¬± ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³á ßò ײ ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»Ž- °®±°»®¬·»-ô ±² ¬¸» Í»®ª»® Û¨¬»²-·±²- ¬¿¾ô -»´»½¬ ¬¸» Ó¿²¿¹» °»®³·--·±²- ³¿²«¿´´§ ½¸»½µ ¾±¨ò Þò ݸ¿²¹» ¬¸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬» ¬± ±²´§ ß´´±© Š λ¿¼ ¿²¼ ß´´±© Š É®·¬»ò Ýò ݸ¿²¹» ¬¸» ××Í °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬» ¬± ±²´§ λ¿¼ò Üò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- º±® »¿½¸ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®§ô -»¬ ¬¸» Û¨»½«¬» л®³·--·±²- ±°¬·±² ¬± ͽ®·°¬- ±²´§ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׺ §±« «-» Ú®±²¬Ð¿¹» ¬± ³¿²¿¹» °»®³·--·±²-ô ·¬ ©·´´ ½¸¿²¹» ¿²§ ½«-¬±³ °»®³·--·±²- §±« -»¬ ¾§ ®»-»¬¬·²¹ ¬¸» ßÝÔ-ò ׺ ©» ©¿²¬ ¬± «-» -°»½·º·½ °»®³·--·±²- ¬± º·´»¿²¼ º±´¼»®- ©» ³«-¬ «-» ¬¸» Ó¿²¿¹» °»®³·--·±²- ³¿²«¿´´§ ±°¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þô Ýô Üæ ß- ©» ©¿²¬ ¬± -»¬ °»®³·--·±²- ¬± º·´» ¿²¼ º±´¼»®- ©» ³«-¬ «-» ¬¸» Ó¿²¿¹» °»®³·--·±²- ³¿²«¿´´§ ±°¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ³¿²¿¹»® ±º Ì»-¬Õ·²¹ù- É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ì»-¬Õ·²¹ù²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò DZ« ·²-¬¿´´ ײ¬»®²»¬ ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»- ø××Í÷ ±² ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Ë-»®- ·² §±«® ¼»°¿®¬³»²¬ «-» ¬¸» ½±³°«¬»® ¿- ¿ ¬»-¬ É»¾ -»®ª»® º±® ²»©

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êé ó

éð ó îéð ½±²¬»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼»ª»´±°ò DZ« ¿®» ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ß¼³·²·-¬®¿¬±®- ¹®±«° ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¿²¼ §±« «-» λ³±¬» Ü»-µ¬±° ¬± °»®º±®³ ®±«¬·²» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ¬¿-µ-ò Í»ª»®¿´ ±º ¬¸» ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»- ±² ¬¸» É»¾ -»®ª»® ½±²¬¿·² ½±²º·¼»²¬·¿´ ½±³°¿²§ ¼¿¬¿ò DZ« ¿--·¹² ÒÌÚÍ ¿²¼ ××Í °»®³·--·±²- ¬± ¬¸» º±´¼»®- ¿²¼ º·´»- ±² ¬¸» É»¾ -»®ª»®ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ô ¿²¼ ¬¸» ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»-ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò ÒÌÚÍ º±´¼»®

ÝæÄײ»¬°«¾ÄÉ©©®±±¬

л®³·--·±²

ß´´±© Š ³±¼·º§ ÝæÄײ»¬Ð«¾ÄÉ»¾ÄÌ-©»¾ ß´´±© Š ³±¼·º§

Ë-»® ±® ¹®±«° ××Í º±´¼»® ±® ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®§ ß¼³·²·-¬®¿¬±®- Ü»º¿«´¬ É»¾ -·¬» ß¼³·²·-¬®¿¬±®- Ì-©»¾

××Í °»®³·--·±² λ¿¼ ¿²¼ É®·¬» λ¿¼

DZ« ¿¼³·²·-¬»® ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ô ©¸·½¸ ½±²¬¿·²- ¿ °¿¹» ¬¸¿¬ ´·-¬- ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ °®±¶»½¬- ·² °®±¹®»--ò ̸» É»¾ °¿¹» ¿´-± ½±²¬¿·²- ´·²µ- ¬± »¿½¸ ±º ¬¸» ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¸±-¬»¼ ±² ¬¸» É»¾ -»®ª»®ò DZ« «-» Ó·½®±-±º¬ Ú®±²¬Ð¿¹» ¬± ³¿²¿¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ò Ë-»®- ·² ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ ½±²¬®±´ ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸»·® ±©² ÒÌÚÍ º±´¼»®- ¿²¼ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»-ò ѽ½¿-·±²¿´´§ô «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸»·® º±´¼»®- ¿²¼ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»- ¿®» ®»-»¬ ¬± ¬¸» ¼»º¿«´¬ ª¿´«»-ò DZ« ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸·±½½«®- ©¸»²»ª»® §±« «°¼¿¬» ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ¬± ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³á ßò ײ ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬»ù- °®±°»®¬·»-ô ±² ¬¸» Í»®ª»® Û¨¬»²-·±²- ¬¿¾ô -»´»½¬ ¬¸» Ó¿²¿¹» °»®³·--·±²- ³¿²«¿´´§ ½¸»½µ ¾±¨ò Þò ݸ¿²¹» ¬¸» ÒÌÚÍ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬» ¬± ±²´§ ß´´±© Š λ¿¼ ¿²¼ ß´´±© Š É®·¬»ò Ýò ݸ¿²¹» ¬¸» ××Í °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ¼»º¿«´¬ É»¾ -·¬» ¬± ±²´§ λ¿¼ò Üò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- º±® »¿½¸ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®§ô -»¬ ¬¸» Û¨»½«¬» л®³·--·±²- ±°¬·±² ¬± ͽ®·°¬- ±²´§ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» λ¿¼ °»®³·--·±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± -»» º·´»- ¿²¼ -«¾º±´¼»®- ·² ¬¸» º±´¼»® ¿²¼ ª·»© º±´¼»® ±©²»®-¸·°ô °»®³·--·±²-ô ¿²¼ ¿¬¬®·¾«¬»- ø-«½¸ ¿- λ¿¼óѲ´§ô Ø·¼¼»²ô ß®½¸·ª»ô ¿²¼ ͧ-¬»³÷ò ̸» É®·¬» °»®³·--·±² ¿´´±©- ¬¸» «-»® ¬± ½®»¿¬» ²»© º·´»¿²¼ -«¾º±´¼»®- ©·¬¸·² ¬¸» º±´¼»®ô ½¸¿²¹» º±´¼»® ¿¬¬®·¾«¬»-ô ¿²¼ ª·»© º±´¼»® ±©²»®-¸·° ¿²¼ °»®³·--·±²-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êè ó

éð ó îéð ׺ §±« «-» Ú®±²¬Ð¿¹» ¬± ³¿²¿¹» °»®³·--·±²-ô ·¬ ©·´´ ½¸¿²¹» ¿²§ ½«-¬±³ °»®³·--·±²- §±« -»¬ ¾§ ®»-»¬¬·²¹ ¬¸» ßÝÔ-ò ׺ ©» ©¿²¬ ¬± «-» -°»½·º·½ °»®³·--·±²- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ©» ³«-¬ «-» ¬¸» Ó¿²¿¹» °»®³·--·±²- ³¿²«¿´´§ ±°¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þô Ýô Üæ ß- ©» ©¿²¬ ¬± -»¬ °»®³·--·±²- ¬± º·´» ¿²¼ º±´¼»®- ©» ³«-¬ «-» ¬¸» Ó¿²¿¹» °»®³·--·±²- ³¿²«¿´´§ ±°¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® èô Ô»--±² ï ú ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ é DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ܱ«¹ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò ܱ«¹ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¿² ·²¬®¿²»¬ É»¾ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» É»¾ -»®ª»® ¬¸¿¬ ܱ«¹ ·- ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ¿½½»-- ·- ²¿³»¼ ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ɸ»² ܱ«¹ ¿¬¬»³°¬- ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ËÎÔ ¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ô ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼·-°´¿§- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •ÜÒÍ »®®±® ±® -»®ª»® ²±¬ º±«²¼òŒ DZ« »¨¿³·²» ¬¸» É»¾ -·¬» °®±°»®¬·»- ±² ¬¸» É»¾ -»®ª»®ò ̸» -»®ª»®Ž- Ü»º¿«´¬ É»¾ Í·¬» Ю±°»®¬·»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó êç ó

éð ó îéð

DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ܱ«¹ ½¿² ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ɸ·½¸ ËÎÔ -¸±«´¼ §±« ·²-¬®«½¬ ܱ«¹ ¬± «-»á ßò Þò Ýò Üò

¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³æÕ»»°óß´·ª» ¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³æèï ¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ¼»º¿«´¬ò¿-° ¸¬¬°æññ«²¿--·¹²»¼ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ¬»¿³

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» ©»¾ -·¬» ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» °±®¬ èïò ØÌÌÐ «-»- °±®¬ è𠾧 ¼»º¿«´¬ò ̸»®»º±®»ô ܱ«¹ ©·´´ ²»»¼ ¬± -°»½·º§ °±®¬ èï ·² ¬¸» ËÎÔò ̱ ¿½½»-- ¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ±ª»® °±®¬ èïô ¬¸» ËÎÔ -¸±«´¼ ¾» ¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³æèïò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éð ó

éð ó îéð ßæ ܱ«¹ ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¬¸» ©»¾ -·¬» ¾»½¿«-» ¬¸» °±®¬ ²«³¾»® ¸¿- ¾»»² ½¸¿²¹»¼ ¬± °±®¬ èïò ̸» ËÎÔ ·² ¬¸·- ¿²-©»® ·- ·²ª¿´·¼ò Ýæ DZ« ©±«´¼ ±²´§ ²»»¼ ¬± -°»½·º§ ñ¼»º¿«´¬ò¿-° ·º ¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿¹» ·-²Ž¬ -»¬ ·² ¬¸» ©»¾ -·¬» °®±°»®¬·»-ò ̸¿¬ ·- ²±¬ ¬¸» °®±¾´»³ ¸»®»ò Üæ ̸·- ËÎÔ ·- ´±±µ º±® ¿ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®§ ²¿³»¼ ñ¬»¿³ ·² ¿ ©»¾-·¬» ²¿³»¼ «²¿--·¹²»¼ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ̸·- ©·´´ ²±¬ -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ¸»®»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ è Û¨¸·¾·¬æ

DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ²¿³»¼ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ܱ«¹ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò ܱ«¹ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¿² ·²¬®¿²»¬ É»¾ Í»®ª»® ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éï ó

éð ó îéð ̸» É»¾ -»®ª»® ¬¸¿¬ ܱ«¹ ·- ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ¿½½»-- ·- ²¿³»¼ ½®»©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ɸ»² ܱ«¹ ¿¬¬»³°¬- ¬± ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ËÎÔ ¸¬¬°æññ½®»©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ô ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼·-°´¿§- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •ÜÒÍ »®®±® ±® -»®ª»® ²±¬ º±«²¼òŒ DZ« »¨¿³·²» ¬¸» É»¾ -·¬» °®±°»®¬·»- ±² ¬¸» É»¾ -»®ª»®ò ̸» -»®ª»®Ž- Ü»º¿«´¬ É»¾ Í·¬» Ю±°»®¬·»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ܱ«¹ ½¿² ¿½½»-- ¬¸» É»¾ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ɸ·½¸ ËÎÔ -¸±«´¼ §±« ·²-¬®«½¬ ܱ«¹ ¬± «-»á ßò Þò Ýò Üò

¸¬¬°æññ½®»©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³æÕ»»°óß´·ª» ¸¬¬°æññ½®»©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³æèï ¸¬¬°æññ½®»©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ¼»º¿«´¬ò¿-° ¸¬¬°æññ«²¿--·¹²»¼ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ½®»©

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» ©»¾ -·¬» ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» °±®¬ èïò ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ©·´´ ¬®§ ¬± ½±²²»½¬ ±² °±®¬ è𠾧 ¼»º¿«´¬ ©¸·½¸ ·- ©¸§ ¬¸» ½±²²»½¬·±² ¿¬¬»³°¬ ©¿- «²-«½½»--º«´ò ̱ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ©»¾-·¬»ô ܱ«¹ ©·´´ ²»»¼ ¬± -°»½·º§ ¬¸» °±®¬ ²«³¾»® ·² ¬¸» ËÎÔò ײ ¬¸·- ½¿-»ô ¬¸» ËÎÔ ©±«´¼ ¾» ¸¬¬°æññ½®»©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³æèïò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ·- ¿² ·²ª¿´·¼ ËÎÔò Ýæ ̸·- ©±«´¼ ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ ©»¾ °¿¹» ²¿³»¼ ¼»º¿«´¬ò¿-° ±² °±®¬ èð ·² ¿ ©»¾ -·¬» ²¿³»¼ ½®»©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò Üæ ̸·- ©±«´¼ ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®§ ²¿³»¼ •½®»©Ž ·² ¿ ©»¾ -·¬» ²¿³»¼ «²¿--·¹²»¼ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éî ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² íæ ݱ²²»½¬ ¬± ´±½¿´ ¿²¼ ²»¬©±®µ °®·²¬ ¼»ª·½»-ò Í«¾-»½¬·±²ô Ó¿²¿¹» °®·²¬»®- ¿²¼ °®·²¬ ¶±¾-òøï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿²¼ ͬ»°¸¿² ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ °®·²¬»® ±² §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò DZ« -¸¿®» ¬¸·- °®·²¬»® ±² ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ±²´§ ³»³¾»®- ±º ¬¸» ÜÌß¼³·²- ´±½¿´ ¹®±«° ½¿² «-» ¬¸·°®·²¬»®ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ±²´§ §±« ¿²¼ ͬ»°¸¿² ½¿² ³¿²¿¹» ¬¸» °®·²¬»® ¿²¼ ¿´´ °®·²¬ ¶±¾-ò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ³»³¾»®- ±º ¬¸» ÜÌß¼³·²- ´±½¿´ ¹®±«° ½¿² ³¿²¿¹» ±²´§ ¬¸»·® ±©² °®·²¬ ¶±¾-ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» -»½«®·¬§ ±² ¬¸·- °®·²¬»®á ßò Ù®¿²¬ ß´´±©óЮ·²¬ °»®³·--·±² ¬± ¬¸» ÜÌß¼³·²- ¹®±«°ò Ù®¿²¬ ß´´±©óÓ¿²¿¹» ܱ½«³»²¬- °»®³·--·±² ¬± §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¿²¼ ¬± ͬ»°¸¿²Ž- «-»® ¿½½±«²¬ò Þò Ù®¿²¬ ß´´±©óЮ·²¬ °»®³·--·±² ¬± ¬¸» ÜÌß¼³·²- ¹®±«°ò Ù®¿²¬ ß´´±©óÓ¿²¿¹» ܱ½«³»²¬- ¿²¼ ß´´±©óÓ¿²¿¹» Ю·²¬»®- °»®³·--·±²- ¬± §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¿²¼ ¬± ͬ»°¸¿²Ž- «-»® ¿½½±«²¬ò Ýò Ù®¿²¬ ß´´±©óÓ¿²¿¹» ܱ½«³»²¬- °»®³·--·±² ¬± ¬¸» ÜÌß¼³·²- ¹®±«°ò Ù®¿²¬ ß´´±©óÓ¿²¿¹» Ю·²¬»®- °»®³·--·±² ¬± §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¿²¼ ¬± ͬ»°¸¿²Ž«-»® ¿½½±«²¬ò Üò Ù®¿²¬ ß´´±©óЮ·²¬ °»®³·--·±² ¬± ¬¸» ÜÌß¼³·²- ¹®±«°ò λ³±ª» ß´´±©óÓ¿²¿¹» ܱ½«³»²¬- °»®³·--·±² º®±³ ¬¸» Ý®»¿¬±® Ñ©²»® ¹®±«°ò Ù®¿²¬ ß´´±©óÓ¿²¿¹» Ю·²¬»®- °»®³·--·±² ¬± §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¿²¼ ¬± ͬ»°¸¿²Ž«-»® ¿½½±«²¬ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¿²§±²» ©·¬¸ ß´´±©óЮ·²¬ °»®³·--·±² ½¿² ³¿²¿¹» ¬¸»·® ±©² °®·²¬ ¶±¾-ò ̸·- ·- ¾»½¿«-» ¿²§±²» ©¸± -»²¼- ¿ °®·²¬ ¶±¾ ·- °´¿½»¼ ·² ¬¸» Ý®»¿¬±® Ñ©²»®

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éí ó

éð ó îéð ¹®±«°ò ̸» ½®»¿¬±® ±©²»® ±º ¿ ¼±½«³»²¬ ½¿² ³¿²¿¹» ·¬ò ̱ ³¿²¿¹» ±¬¸»® °»±°´»Ž¼±½«³»²¬- ©» ²»»¼ ß´´±© Ó¿²¿¹» ܱ½«³»²¬- °»®³·--·±²ò ̱ ³¿²¿¹» ¬¸» °®·²¬»® ©» ²»»¼ ß´´±© Ó¿²¿¹» Ю·²¬»® °»®³·--·±²×²½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ¼±»- ²±¬ ¹·ª» §±« ¬¸» °»®³·--·±² ¬± ³¿²¿¹» ¬¸» °®·²¬»®ò Ýæ ̸·- ©·´´ ¿´´±© ³»³¾»®- ±º ¬¸» ÜÌß ¹®±«° ¬± ³¿²¿¹» ¿²§ ¼±½«³»²¬ò Üæ ̸·- ©·´´ °®»ª»²¬ ³»³¾»®- ±º ¬¸» ÜÌß ¹®±«° º®±³ ³¿²¿¹·²¹ ¬¸»·® ±©² ¼±½«³»²¬-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® éô Ô»--±² ï Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²¬®±´ ¿½½»-- ¬± °®·²¬»®- ¾§ «-·²¹ °»®³·--·±²-ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º §±«® ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ °®·²¬ ¼»ª·½» ±² ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸·- °®·²¬ ¼»ª·½» -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ±²´§ ¾§ ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬·±² -¬¿ºº ¿²¼ ¾§ ³¿²¿¹»®-ò DZ« -¸¿®» ¬¸» °®·²¬»® ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ¿- ÜÌßóЮ·²¬ ¿²¼ ¿--·¹² ß´´±©óЮ·²¬ °»®³·--·±²- ¬± ¬¸» ÜÌßóÍ ¹®±«°ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»- -¬¿ºº ³»³¾»®-Ž ½±³°«¬»®Ô¿¬»®ô ¬¸» ³¿²¿¹»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³«-¬ ©¿·¬ ¿ ´±²¹ ¬·³» º±® ¬¸»·® ¶±¾- ¬± °®·²¬ò DZ« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬·±² -¬¿ºº ¹»²»®¿¬»- ³¿²§ °®±¾´»³¿¬·½ °®·²¬ ¶±¾-ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¬¸» ³¿²¿¹»®-Ž °®·²¬ ¶±¾- ³«-¬ ©¿·¬ ¿ ´±²¹ ¬·³» ·² ¬¸» °®·²¬ ¯«»«»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ³¿²¿¹»®-Ž °®·²¬ ¶±¾- °®·²¬ ¿- ¯«·½µ´§ ¿- °±--·¾´» ©¸·´» ³·²·³·¦·²¹ ¸¿®¼©¿®» ½±-¬-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬¿´´ ¿ -»½±²¼ °®·²¬»® º±® ¬¸» -¿³» °®·²¬ ¼»ª·½» ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ͸¿®» ¬¸·- °®·²¬»® ¿- ÜÌßóÓ¿²¿¹»® ¿²¼ ¹®¿²¬ ß´´±©óЮ·²¬ °»®³·--·±² ¬± ¬¸» ÜÌßóÓ·½®±-±º¬ ¹®±«° ±²´§ò ݱ²º·¹«®» ¿ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹ ±º ï ±² ÜÌßóЮ·²¬ò ݱ²º·¹«®» ¿ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹ ±º çç ±² ÜÌßóÓ¿²¿¹»®ò Þò ײ-¬¿´´ ¿ -»½±²¼ °®·²¬»® º±® ¬¸» -¿³» °®·²¬ ¼»ª·½» ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ͸¿®» ¬¸·- °®·²¬»® ¿- ÜÌßóÓ¿²¿¹»® ¿²¼ ¹®¿²¬ ß´´±©óЮ·²¬ °»®³·--·±² ¬± ¬¸» ÜÌßóÓ·½®±-±º¬ ¹®±«° ±²´§ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éì ó

éð ó îéð ݱ²º·¹«®» ¿ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹ ±º çç ±² ÜÌßóЮ·²¬ò ݱ²º·¹«®» ¿ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹ ±º ï ±² ÜÌßóÓ¿²¿¹»®ò Ýò ݱ²²»½¬ ¿ -»½±²¼ °®·²¬ ¼»ª·½» ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Ý®»¿¬» ¿ °®·²¬»® °±±´ º®±³ ¬¸» º·®-¬ ¼»º·²»¼ °®·²¬»®ò ݱ²º·¹«®» ¿ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹ ±º ï ±² ¬¸» °®·²¬»® °±±´ò Ù®¿²¬ ß´´±©óÓ¿²¿¹» ܱ½«³»²¬- °»®³·--·±² ¬± ÜÌßóÓ·½®±-±º¬ ¹®±«°ò Üò ݱ²²»½¬ ¿ -»½±²¼ °®·²¬ ¼»ª·½» ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Ý®»¿¬» ¿ °®·²¬»® °±±´ º®±³ ¬¸» º·®-¬ ¼»º·²»¼ °®·²¬»®ò ݱ²º·¹«®» ¿ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹ ±º çç ±² ¬¸» °®·²¬»® °±±´ò Ù®¿²¬ ß´´±©óÓ¿²¿¹» ܱ½«³»²¬- °»®³·--·±² ¬± ÜÌßóÓ·½®±-±º¬ ¹®±«°ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß²§ °®·²¬ ¶±¾- -»²¬ ¬± ¬¸» °®·²¬»® ©·¬¸ ¬¸» ¸·¹¸»® °®·±®·¬§ ©·´´ ¾» °®·²¬»¼ º·®-¬ò çç ·- ¬¸» ¸·¹¸»-¬ °®·±®·¬§ ¿²¼ ï ·- ¬¸» ´±©»-¬ò É» ±²´§ ©¿²¬ ¬¸» ³¿²¿¹»®- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± «-» ¬¸» ¸·¹¸»® °®·±®·¬§ °®·²¬»® -± -»¬ ¬¸» °»®³·--·±²- ¿½½±®¼·²¹´§ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» ³¿²¿¹»³»²¬ °®·²¬»® ³«-¬ ¸¿ª» ¬¸» ¸·¹¸»® °®·±®·¬§ò ï ·- ¬¸» ´±©»-¬ °®·±®·¬§ò Ýæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ º±® ¿ -»½±²¼ °®·²¬ ¼»ª·½»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸·- ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·´´ ²±¬ »²-«®» ¬¸» ³¿²¿¹»®- °®·²¬ ¶±¾- °®·²¬ º·®-¬ò Üæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ º±® ¿ -»½±²¼ °®·²¬ ¼»ª·½»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸·- ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·´´ ²±¬ »²-«®» ¬¸» ³¿²¿¹»®- °®·²¬ ¶±¾- °®·²¬ º·®-¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® éô Ô»--±² ï

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ¿² ײ¬»®²»¬ °®·²¬»® ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ¿ ´±½¿´ °®·²¬ ¼»ª·½»òøí ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ ²»© °®·²¬»® ±² §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò DZ« -¸¿®» ¬¸·- °®·²¬»® ©·¬¸ -»ª»®¿´ «-»®·² §±«® ¼»°¿®¬³»²¬ò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± °®·²¬ ¬± ¬¸·- °®·²¬»®ô ¬¸» ±«¬°«¬ ·- -»ª»®¿´ °¿¹»- ±º «²®»¿¼¿¾´» ½¸¿®¿½¬»®-ò Ѭ¸»® «-»®- ®»°±®¬ -·³·´¿® ®»-«´¬-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éë ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» «-»®- ½¿² -«½½»--º«´´§ °®·²¬ ¬± ¬¸·- °®·²¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ¬¸» °®·²¬»® ¬± °®·²¬ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» °®·²¬ ¼»ª·½»ò ײ-¬®«½¬ ¬¸» ±¬¸»® «-»®¬± ³¿µ» ¬¸» -¿³» ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» °®·²¬»® ¬± «-» ¬¸» É·²Ð®·²¬ °®·²¬ °®±½»--±® ¿²¼ ¬± «-» ÎßÉ ¿- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¼¿¬¿ ¬§°»ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» °®·²¬»® ¬± ¸±´¼ ³·-³¿¬½¸»¼ ¼±½«³»²¬-ò Ü·-¿¾´» ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ °®·²¬·²¹ º»¿¬«®»-ò Üò Ϋ² ¬¸» ß¼¼Ð®·²¬»® Ü®·ª»® É·¦¿®¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» ½±®®»½¬ °®·²¬»® ¼®·ª»® ±² §±«® ½±³°«¬»®ò ײ-¬®«½¬ ¬¸» ±¬¸»® «-»®- ¬± ¼·-½±²²»½¬ ¿²¼ ¬¸»² ®»½±²²»½¬ ¬± §±«® -¸¿®»¼ °®·²¬»®ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ˲®»¿¼¿¾´» ¬»¨¬ «-«¿´´§ ·²¼·½¿¬»- ¿² ·²½±®®»½¬ °®·²¬»® ¼®·ª»®ò É» ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» ½±®®»½¬ ¼®·ª»®ò ̸» «-»®- ©·´´ ²»»¼ ¬± ¼·-½±²²»½¬ ¿²¼ ®»½±²²»½¬ ¬± ¼±©²´±¿¼ ¬¸» ²»© ¼®·ª»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ³¿µ» ¿²§ ¼·ºº»®»²½» ©·¬¸ ¿² ·²½±®®»½¬ ¼®·ª»®ò Þæ ̸·- ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ -± ·¬ ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²º·¹«®»¼ò Ýæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ³¿µ» ¿²§ ¼·ºº»®»²½» ©·¬¸ ¿² ·²½±®®»½¬ ¼®·ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® §±«® ½±³°¿²§ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»- ¿ ³¿·² ±ºº·½» ¿²¼ ±²» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ß´´ »³°´±§»»- ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß´´ »³°´±§»»- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¸¿ª» Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòðò Ë-»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ®»¯«·®» ¿½½»-- ¬± ¿ ²»¬©±®µ °®·²¬»® -¸¿®»¼ ±² ¿ É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò Þ®¿²½¸ ±ºº·½» «-»®- ¿½½»-- ¬¸·- °®·²¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸»·® É»¾ ¾®±©-»® -±º¬©¿®»ò ̸»-» «-»®- ½¿²²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» °®·²¬»® ±² ¬¸»·® ±©² ½±³°«¬»®-ò Þ®¿²½¸ ±ºº·½»- «-»®- ²±© ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» °®±³°¬»¼ ¬± ·²-»®¬ ¿ ³¿²«º¿½¬«®»®Ž ¼·-µ ©¸»²»ª»® ¬¸»§ ¬®§ ¬± ¿½½»-- ¬¸» °®·²¬»® ¾§ ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ·²¬®¿²»¬ É»¾ -·¬»ò Ë-»®- ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ¼± ²±¬ ®»°±®¬ ¿²§ °®±¾´»³- «-·²¹ ¬¸» °®·²¬»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éê ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± ³¿µ» ¬¸» °®·²¬»® ¿½½»--·¾´» ¬± ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» «-»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Û²¿¾´» ¬¸» Þ¿-·½ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ³»¬¸±¼ ±² ¬¸» Ю·²¬»®- ·²¬®¿²»¬ -·¬»ò Þò Û²¿¾´» -«°°±®¬ º±® ß½¬·ª»È ½±²¬®±´ ±² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ½±³°«¬»®-ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¾®±©-»®- ±² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ½±³°«¬»®- ¬± -«°°±®¬ ¿«¬±³¿¬·½ ´±¹±²ò Üò Ü·-¿¾´» ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ °®·²¬·²¹ º»¿¬«®»- ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °®·²¬ -»®ª»®ò Ûò ײ-¬¿´´ ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòð °®·²¬»® ¼®·ª»®- ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °®·²¬ -»®ª»®ò

ß²-©»®æ Ûò Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ ¼®·ª»®- ±² ¬¸» °®·²¬ -»®ª»® -± ¬¸¿¬ ¬¸» ¼®·ª»®- ¿®» ¼±©²´±¿¼»¼ ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ ½´·»²¬- ©¸»² ¬¸»§ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» -¸¿®»¼ °®·²¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ½´·»²¬ ³¿½¸·²»- ¿®» °®±³°¬·²¹ º±® ¿ ¼®·ª»® ¼·-µò ̸·- -«¹¹»-¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ½´·»²¬- ¿®» -«½½»--º«´´§ ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» °®·²¬ -»®ª»®ò Þæ ß½¬·ª»È ½±²¬®±´- ¿®» ²±¬ «-»¼ º±® °®·²¬·²¹ò Ýæ ̸» ½´·»²¬ ³¿½¸·²»- ¿®» °®±³°¬·²¹ º±® ¿ ¼®·ª»® ¼·-µò ̸·- -«¹¹»-¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ½´·»²¬- ¿®» -«½½»--º«´´§ ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¬¸» °®·²¬ -»®ª»®ò Üæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ¼·-¿¾´» ¿¼ª¿²½»¼ °®·²¬·²¹ º»¿¬«®»Î»º»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò DZ« ½±²²»½¬ ¿ °®·²¬ ¼»ª·½» ¬± ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® º±® ¬¸» «-»®- ·² ¬¸» ¸»´° ¼»-µ ¼»°¿®¬³»²¬ò DZ« -¸¿®» ¬¸» °®·²¬»® ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ¿- ØÜЮ·²¬ò DZ« ¹®¿²¬ ¬¸» ØÜË-»®- ¿²¼ ØÜÓ¿²¿¹»®- ¹®±«°- ß´´±© Š Ю·²¬ °»®³·--·±²- ±² ØÜЮ·²¬ò Í»ª»®¿´ «-»®- ·² ¬¸» ØÜË-»®- ¹®±«° ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ·¬ ±º¬»² ¬¿µ»- -»ª»®¿´ ³·²«¬»- º±® ¬¸»·® °®·²¬ ¶±¾- ¬± °®·²¬ ¿º¬»® ¬¸»§ ¿®» -«¾³·¬¬»¼ò DZ« ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ «²¼»® ²±®³¿´ «-»ô ¬¸» °®·²¬ ¯«»«» ´»²¹¬¸ ±º¬»² »¨½»»¼- ëð °®·²¬ ¶±¾-ò DZ« ©¿²¬ ¬± ·³°®±ª» °®·²¬·²¹ °»®º±®³¿²½» º±® ¬¸» «-»®- ·² ¬¸» ØÜË-»®- ¹®±«°ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éé ó

éð ó îéð ßò ײ-¬¿´´ ¿ -»½±²¼ °®·²¬»® ¬¸¿¬ «-»- ¬¸» -¿³» °®·²¬ ¼»ª·½»ò ͸¿®» ¬¸» -»½±²¼ °®·²¬»® ¿ØÜЮ·²¬îò ݱ²º·¹«®» ¿ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹ ±º çç ±² ØÜЮ·²¬ïò Þò ײ½®»¿-» ¬¸» °®·²¬ ¶±¾ °®·±®·¬§ -»¬¬·²¹- ¬± çç º±® ¿´´ °®·²¬ ¶±¾- ¬¸¿¬ ¿®» -«¾³·¬¬»¼ ¾§ ¬¸» «-»®- ·² ¬¸» ØÜË-»®- ¹®±«°ò Ýò ݱ²²»½¬ ¿ -»½±²¼ô ·¼»²¬·½¿´ °®·²¬ ¼»ª·½» ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- º±® ØÜЮ·²¬ô -»´»½¬ ¬¸» Û²¿¾´» °®·²¬»® °±±´·²¹ ½¸»½µ ¾±¨ò Üò ײ ¬¸» °®·²¬»® °®±°»®¬·»- º±® ØÜЮ·²¬ô -»´»½¬ ¬¸» Ю·²¬ ¼·®»½¬±®§ ¬± ¬¸» °®·²¬»® ±°¬·±² ¿²¼ ½´»¿® ¬¸» Û²¿¾´» ¿¼ª¿²½»¼ °®·²¬·²¹ º»¿¬«®»- ½¸»½µ ¾±¨ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» -·²¹´» °®·²¬ ¼»ª·½» ·- -¬®«¹¹´·²¹ ¬± µ»»° «° ©·¬¸ ¬¸» ²«³¾»® ±º °®·²¬ ¶±¾-ò ̸»®»º±®»ô ©» ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ °®·²¬»® °±±´ò ̸» °®·²¬»®- ·² ¿ °®·²¬»® °±±´ ³«-¬ ¾» ·¼»²¬·½¿´ ø¿¬ ´»¿-¬ ¬¸»§ ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± «-» ¬¸» -¿³» °®·²¬»® ¼®·ª»®÷ò Þ§ ½±²²»½¬·²¹ ±²» ´±¹·½¿´ °®·²¬»® ¬± ³«´¬·°´» °®·²¬ ¼»ª·½»- ¬¸®±«¹¸ ³«´¬·°´» °±®¬- ±² ¬¸» °®·²¬ -»®ª»®ô ¬¸» °®·²¬·²¹ °±±´ ¿°°»¿®- ¬± «-»®- ¿- ¿ -·²¹´» °®·²¬»®ò ɸ»² ¿ «-»® °®·²¬- ¿ ¼±½«³»²¬ ¬± ¬¸» °®·²¬·²¹ °±±´ô ¬¸» ¼±½«³»²¬ ·- °®·²¬»¼ ±² ¬¸» º·®-¬ ¿ª¿·´¿¾´» °®·²¬»® ·² ¬¸» °±±´ò Ë-»®- ¿®» ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± µ²±© ©¸·½¸ °®·²¬»® ·- ¿ª¿·´¿¾´»ò ̸» ´±¹·½¿´ °®·²¬»® ½¸»½µ- º±® ¿² ¿ª¿·´¿¾´» °±®¬ ¿²¼ ¬¸»² -»²¼- ¼±½«³»²¬- ¬± °±®¬- ·² ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ©»®» ¿¼¼»¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ É·¬¸ ¬¸·- -±´«¬·±²ô °®·²¬ ¶±¾- -»²¬ ¬± ØÜЮ·²¬î ©·´´ °®·²¬ ¾»º±®» °®·²¬ ¶±¾- -»²¬ ¬± ØÜЮ·²¬ò ر©»ª»®ô ¬¸·- ©·´´ ²±¬ ·³°®±ª» ¬¸» ±ª»®¿´´ °®·²¬·²¹ °»®º±®³¿²½»ò ̸» °®±¾´»³ ·- ¬¸» ²«³¾»® ±º °®·²¬ ¶±¾- ¾»·²¹ -»²¬ ¬± ¬¸» -·²¹´» °®·²¬ ¼»ª·½»ò É» ½¿² ¿´´»ª·¿¬» ¬¸» °®±¾´»³ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¿²±¬¸»® °®·²¬ ¼»ª·½»ò Þæ ̸·- ©·´´ ¸¿ª» ²± »ºº»½¬ ±² ¬¸» °®·²¬ ¶±¾-ò ̸» °®·²¬ ¶±¾- ©·´´ -¬·´´ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» °®·±®·¬§ ¿- »ª»®§ ±¬¸»® °®·²¬ ¶±¾ ¿²¼ -± ©·´´ ²±¬ °®·²¬ ¿²§ ¯«·½µ»®ò Üæ ̸·- ±°¬·±² ©·´´ ²±¬ ³¿µ» ¬¸» °®·²¬ ¶±¾- °®·²¬ ¿²§ º¿-¬»®ò ׬ ¶«-¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» °®·²¬ ¶±¾- ©·´´ ¶±·² ¬¸» °®·²¬ ¯«»«» -´·¹¸¬´§ ¯«·½µ»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éè ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ìæ ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ³¿²¿¹» º·´» -§-¬»³-ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¸¿- ¿ ®»³±ª¿¾´» ¼·-µ ¼»ª·½» ·²-¬¿´´»¼ò ̸» ¼»ª·½» ½¿² «-» -¬±®¿¹» ³±¼«´»- ±º ª¿®§·²¹ -·¦»-ò DZ« «-» ¬¸»-» -¬±®¿¹» ³±¼«´»¬± ¬®¿²-º»® ¹®¿°¸·½- º·´»- ¾»¬©»»² §±«® ´±½¿¬·±² ¿²¼ ¿ °®·²¬·²¹ ½±³°¿²§ò ̸» °®·²¬·²¹ ½±³°¿²§ «-»- É·²¼±©- ÒÌ ìòð -»®ª·½» °¿½µ íò DZ« ·²-»®¬ ¿ ²»© îð ÓÞ ¼·-µ ¼»ª·½» ·²¬± §±«® ½±³°«¬»®ò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± º±®³¿¬ ·¬ ¿- ÚßÌíî ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ±°¬·±²-ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹» •É·²¼±©- ©¿- «²¿¾´» ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» º±®³¿¬òŒ DZ« ²»»¼ ¬± º±®³¿¬ ¬¸» ¼»ª·½» -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² «-» ·¬ ¬± -»²¼ ¿ ´¿®¹» ¹®¿°¸·½ º·´» ¬± ¬¸» °®·²¬·²¹ ½±³°¿²§ò ر© -¸±«´¼ §±« º±®³¿¬ ¬¸» ¼»ª·½»á ßò Þò Ýò Üò

ß- ÚßÌ ïê ©·¬¸ ¿ ìóÕÞ ½´«-¬»® -·¦»ò ß- ÚßÌ íî ©·¬¸ ¿ ïóÕÞ ½´«-¬»® -·¦»ò ß- ÚßÌ íî ©·¬¸ ¿ ìóÕÞ ½´«-¬»® -·¦»ò ß- ÒÌÚÍ ©·¬¸ ¿ ìóÕÞ ½´«-¬»® -·¦»ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ÚßÌïê ¿²¼ ÒÌÚÍ ìòð ¿®» ¬¸» ±²´§ º·´» º±®³¿¬- -«°°±®¬»¼ ¾§ É·²¼±©- ÒÌ ìòð Í»®ª·½» п½µ íò ײ½±®®»½¬ ¿²-©»®-æ Þæ ÚßÌíî ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ·² É·²¼±©- ÒÌ ìòð Í»®ª·½» п½µ íò Ýæ ÚßÌíî ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ·² É·²¼±©- ÒÌ ìòð Í»®ª·½» п½µ íò Üæ ÒÌÚÍ ©·¬¸ ¿ ì ÕÞ ½´«-¬»® -·¦» ©¿- º·®-¬ -«°°±®¬»¼ ·² ÒÌÚÍ ëô ©¸·½¸ ·- «-»¼ ¾§ É·²¼±©- ÈÐò É·²¼±©- ÒÌ ìòð ²»»¼- ¿¬ ´»¿-¬ Í»®ª·½» п½µ ì ¬± ¾» ¿¾´» ¬± «-» ÒÌÚÍ ëò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ï

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó éç ó

éð ó îéð Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²ª»®¬ º®±³ ±²» º·´» -§-¬»³ ¬± ¿²±¬¸»® º·´» -§-¬»³ò øî ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« «°¹®¿¼» ¿´´ ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» ½±³°¿²§ º®±³ É·²¼±©- çè ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ß²¼®»©ô ¿ «-»® ·² ¬¸» ¹®¿°¸·½- ¼»°¿®¬³»²¬ô ©±®µ- ©·¬¸ ª»®§ ´¿®¹» ¹®¿°¸·½- ¿²¼ ¼»-µ¬±° °«¾´·-¸·²¹ º·´»-ò Ø» ©¿²¬- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± -¿ª» ¸·- º·´»- ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÙÚÈ ±² ¼®·ª» Ý ±º ¸·- ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ß²¼®»© ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» »²±«¹¸ º®»» -°¿½» ±² ¬¸» ¼®·ª»ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ ²»© ¸¿®¼ ¼·-µ ±² ß²¼®»©Ž- ½±³°«¬»® ¿²¼ ½®»¿¬» ¿² ÒÌÚÍ ª±´«³» ²¿³»¼ Ò»©Ê±´«³»ò DZ« ¿¬¬»³°¬ ¬± ³±«²¬ Ò»©Ê±´«³» ¬± ¬¸» ÙÚÈ º±´¼»®ò ر©»ª»®ô ¬¸» ±°¬·±² ¬± ³±«²¬ ¬¸» ª±´«³» ¬± ¿ º±´¼»® ·- «²¿ª¿·´¿¾´»ò DZ« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ³±«²¬ ¬¸» ª±´«³» ¬± ¬¸» ÙÚÈ º±´¼»®ò ɸ·½¸ ½±³³¿²¼ -¸±«´¼ §±« ®«² ±² ß²¼®»©Ž- ½±³°«¬»®á ßò Þò Ýò Üò

ݱ²ª»®¬ ½æñº-沬ºÝ±²ª»®¬ ½æñÊñұͻ½«®·¬§ Ú-«¬·´ ±¾¶»½¬»¼ ½®»¿¬» Ò»©Ê±´«³» ½æÄÙÚÈ Ú-«¬·´ ¸¿®¼´·²µ ½®»¿¬» ½æÄÙÚÈÒ»©Ê±´«³»

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ó±«²¬»¼ ª±´«³»- ¿®» ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ±² ÒÌÚÍ ¼®·ª»-ò ̸» -§-¬»³ ©¿«°¹®¿¼»¼ º®±³ É·²¼±©- çè -± ¬¸» º·´» -§-¬»³ ©·´´ ¾» ÚßÌíîò ̸·- ½±³³¿²¼ ©·´´ ½±²ª»®¬ ¬¸» ¼®·ª» ¬± ÒÌÚÍ ©¸·´» µ»»°·²¹ ¬¸» º·´» -¬®«½¬«®» ·² ¬¿½¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ É·²¼±©- ÈÐ ±²´§ ¿´´±©- «- ¬± ½±²ª»®¬ º·´» -§-¬»³- øº-÷ ¬± ÒÌÚÍò Ýæ ̸·- ½±³³¿²¼ ·- ·²½±®®»½¬ò Üæ ̸·- ½±³³¿²¼ ·- ·²½±®®»½¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èð ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ «-»®- ¸¿ª» ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ë-»®- ·² ¬¸» -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ «-» ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ¼«¿´ó¾±±¬ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ̸»-» ½±³°«¬»®- ¸¿ª» ¾±¬¸ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ É·²¼±©- çè ·²-¬¿´´»¼ò ̸» ¸¿®¼ ¼·-µ- ±² ¬¸»-» ½±³°«¬»®- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ¬¿¾´»ò и§-·½¿´ ¼·-µ

Ü®·ª» ´»¬¬»®

Ú·´» -§-¬»³

ʱ´«³» ¬§°»

ð

Ý

ÚßÌ íî

É·²¼±©- çè Þ±±¬

ð

Ü

ÚßÌ íî

É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ -§-¬»³ ¿²¼ Þ±±¬

ï

Û

ÚßÌíî

Ü¿¬¿

ß -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»® ½±²ª»®¬- ¼®·ª»- Ü ¿²¼ Û ±² ¸·- ½±³°«¬»® ¬± ÒÌÚÍò Ø» ·²¿¼ª»®¬»²¬´§ ®«²- ݱ²ª»®¬ò»¨» ±² ¼®·ª» Ýò Ø» ·- ²±© ©±®®·»¼ ¬¸¿¬ ¸» ©·´´ ²± ´±²¹»® ¾» ¿¾´» ¬± -¬¿®¬ É·²¼±©- çè ¿º¬»® ¸·- ½±³°«¬»® ®»-¬¿®¬-ò DZ« ²»»¼ ¬± -¬±° ¬¸» «-»®Ž- ½±²ª»®-·±² °®±½»-- -± ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ½±²¬·²«» ¬± ¿½½»-É·²¼±©- çèò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ϋ² ¬¸» Ú-«¬·´ ¾»¸¿ª·±® -»¬ ¼·-¿¾´»¼´¿-¬¿½½»-- ï ½±³³¿²¼ ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¾»º±®» ®»-¬¿®¬·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» λ¿¼ó±²´§ ¿²¼ -§-¬»³ ¿¬¬®·¾«¬»- ±² ¬¸» ®±±¬ ±º ¼®·ª» Ý ¾»º±®» ®»-¬¿®¬·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ýò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ·² ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ò Ϋ² ¬¸» Ú·¨³¾® ½±³³¿²¼ ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» Ú·¨¾±±¬ ½±³³¿²¼ Üò Ü»´»¬» ¬¸» ß«¬±½¸»½µ ¿«¬±½±²ªÄááĽæñº-沬º- -¬®·²¹ º®±³ ¬¸» Þ±±¬Û¨»½«¬» ª¿´«» ·² ØÕÛÇÁÔÑÝßÔÁÓßÝØ×ÒÛÁÍÇÍÌÛÓÄÝ«®®»²¬Ý±²¬®±´Í»¬Äݱ²¬®±´ÄÍ»--·±²Ó¿²¿ ¹»®

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ɸ»² ©» ®«² ¬¸» ½±²ª»®¬ò»¨» «¬·´·¬§ô ¬¸» ®»¹·-¬®§ µ»§ ·- ³±¼·º·»¼ -± ¬¸¿¬ ¬¸» °®±½»-- ©·´´ ½±²¬·²«» ¿¬ ¬¸» ²»¨¬ ®»¾±±¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èï ó

éð ó îéð ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ú-«¬·´ ·- ¿ º·´» -§-¬»³ ½±³³¿²¼ ´·²» ¬±±´ò ̸» þº-«¬·´ ¾»¸¿ª·±® -»¬ ¼·-¿¾´»´¿-¬¿½½»-- ïþ ½±³³¿²¼ ©±«´¼ ¼·-¿¾´» ÒÌÚÍ Ô¿-¬ ß½½»-- Ë°¼¿¬»ò Ú·´» -§-¬»³ °»®º±®³¿²½» ©±«´¼ ¾» ·²½®»¿-»¼ -±³»©¸¿¬ ¿²¼ ²±¬ ³«½¸ »´-» ·- ´±-¬ ¾§ ¬¸·- ¿½¬·±²ò ر©»ª»® ·¬ ©±«´¼ ²±¬ °®»ª»²¬ ¬¸» º·´» -§-¬»³ º®±³ ¾»·²¹ ½±²ª»®¬»¼ ¬± ÒÌÚÍ ±² ²»¨¬ ®»¾±±¬ò Þæ ݸ¿²¹·²¹ ¬¸»-» ¿¬¬®·¾«¬»- ©·´´ ²±¬ -¬±° ¬¸» °»²¼·²¹ º·´» -§-¬»³ ½±²ª»®-·±²ò Ýæ ̸»-» ©·´´ ®»©®·¬» ¬¸» º·®-¬ ¬©± -»½¬±®- ±º ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µò ̸»-» ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» º·´» ½±²ª»®-·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® îô Ô»--±² ï

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ÒÌÚÍô ÚßÌíîô ±® ÚßÌ º·´» -§-¬»³- ø𠯫»-¬·±²-÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èî ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ëæ Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½»-- ¬± ¿²¼ -§²½¸®±²·¦¿¬·±² ±º ±ºº´·²» º·´»-ò øì Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ «-»®- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ô ¿²¼ ¿´´ «-»®- -¬±®» ¬¸»·® ¼¿¬¿ ±² º·´» -»®ª»®-ò Ò± ½±³°¿²§ ±® «-»® ¼¿¬¿ ·-¬±®»¼ ´±½¿´´§ ±² ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò Ë-»®- º®±³ ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò ɸ»² ¬¸»-» «-»®- ¬®¿ª»´ô ¬¸»§ ³«-¬ ¾» ¿¾´» ¬± «-» ½±³°¿²§ ¼¿¬¿ º·´»- »ª»² ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò Ý¿½¸·²¹ ±º ±ºº´·²» º·´»- ·- »²¿¾´»¼ ±² ¿´´ -¸¿®»¼ º±´¼»®- ±² ¬¸» º·´» -»®ª»®-ò Ѻº´·²» º·´»- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ±² ¿´´ ½±³°«¬»®- «-»¼ ¾§ »³°´±§»»- ±º ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸»-» «-»®- -»´»½¬ -»ª»®¿´ º±´¼»®- ¬± ¾» ³¿¼» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²»ò ر©»ª»®ô -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½»ô ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ¿®» ²± ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸»³ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ¿®» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¬¸» -¿´»- «-»®-ô »ª»² ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ù®¿²¬ ¬¸» -¿´»- «-»®- ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»®-ò Þò ݸ¿²¹» ¬¸» ½¿½¸·²¹ ±°¬·±²- º±® ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»® ¬± ¿´´±© ¿«¬±³¿¬·½ ½¿½¸·²¹ ±º ¼±½«³»²¬-ò Ýò ß¼¼ ¬¸» -»®ª»®- ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ º·´»- ¬± ¬¸» Û¨½»°¬·±² ´·-¬ ±² ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Üò ײ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ °®±°»®¬·»- º±® Ѻº´·²» Ú·´»-ô -»´»½¬ ¬¸» Ò±¬·º§ ³» ¿²¼ ¾»¹·² ©±®µ·²¹ ±ºº´·²» ½¸»½µ ¾±¨ ±² »¿½¸ ±º ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» °±®¬¿¾´» ½´·»²¬- ³«-¬ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¾»¹·² ¬± ©±®µ ±ºº´·²» ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸·- ©» ³«-¬ ±°»² ݱ²¬®±´ п²»´ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¿²¼ ¬¸»² ±°»² Ú±´¼»® Ñ°¬·±²-ò Ѳ ¬¸» Ѻº´·²» Ú·´»- ¬¿¾ô ½´·½µ ß¼ª¿²½»¼ ¿²¼ «²¼»® ɸ»² ¿ ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±² ·- ´±-¬ô -»´»½¬ Ò±¬·º§ ³» ¿²¼ ¾»¹·² ©±®µ·²¹

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èí ó

éð ó îé𠱺º´·²»ò ̸·- ·- ¬¸» °®»º»®®»¼ ±°¬·±² º±® °±®¬¿¾´» ²±¬»¾±±µ -§-¬»³- ¿²¼ ·¬ -°»½·º·»- ¬¸¿¬ §±« ½¿² ½±²¬·²«» ©±®µ·²¹ ±ºº´·²» ·º §±« ´±-» §±«® ½±²²»½¬·±² ¬± ¿ ½±³°«¬»® ±® ¬¸» ²»¬©±®µò ß²§ ²»¬©±®µ º·´»- ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬± §±«ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ·- ¿² Ѻºó´·²» ½±²º·¹«®¿¬·±² °®±¾´»³ô ²±¬ ¿ ÒÌÚÍ °»®³·--·±² °®±¾´»³ò Þæ É» ¼± ²±¬ ©¿²¬ ±® ²»»¼ ¿«¬±³¿¬·½ ½¿½¸·²¹ ±² ¿´´ ½´·»²¬-ò É» ¶«-¬ ©¿²¬ ¬¸» Í¿´»- «-»®¬± ¾» ¿¾´» ¬± ©±®µ ±ºº´·²»ò Ýæ ̸»®» ³·¹¸¬ ¾» ±¬¸»® «-»®- ¬± ¬¸»-» -»®ª»®-ò ̸»®» ·- ²±¬ Û¨½»°¬·±² ´·-¬ ±² ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ½±²º·¹«®¿¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Û®·½ô ¿² »³°´±§»» ·² ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ô «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Û®·½ ±º¬»² ©±®µ- ©·¬¸ ¿ º·´» ²¿³»¼ д¿²ò¨·-ô ©¸·½¸ ·- -¬±®»¼ ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÄÄÓµ¬Ú·´»-Äд¿²-ò ײ·¬·¿´´§ô ¸» ½¿² ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» º·´» ©¸»² ¸» ·- ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½» ¿²¼ ±ºº´·²»ô ©·¬¸±«¬ ½±°§·²¹ ·¬ ¬± ¸·- ´±½¿´ ¸¿®¼ ¼·-µò ر©»ª»®ô Û®·½ ²±© ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ²± ´±²¹»® ±°»² ¬¸» º·´» ©¸»² ¸» ·- ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Û®·½ ½¿² ¿´©¿§- ¿½½»-- д¿²òÈ·- ©¸»² ¸» ·- ±«¬ ±º ±ºº·½» ¿²¼ ±ºº´·²»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ Û®·½ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¸¿®¼ ¼·-µ -°¿½» «-»¼ º±® ±ºº´·²» º·´»- ±² ¸·½±³°«¬»®ò Þò ײ-¬®«½¬ Û®·½ ¬± ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» ÄÄÓµ¬Ú·´»-Äд¿²-Äд¿²ò¨·- º·´» ¿²¼ -»´»½¬ Ó¿µ» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²» º®±³ ¬¸» ½±²¬»¨¬ ³»²«ò Ýò ײ-¬®«½¬ Û®·½ ¬± ±°»² É·²¼±©- »¨°´±®»®ô -»´»½¬ Ú±´¼»® Ñ°¬·±²- º®±³ ¬¸» ̱±´³»²«ô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» Û²¿¾´» ±ºº´·²» º·´»- ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» Ѻº´·²» Ú·´»- ¬¿¾ò Üò ײ-¬®«½¬ Û®·½ ¬± ±°»² É·²¼±©- Û¨°´±®»®ô -»´»½¬ Ú±´¼»® Ñ°¬·±²- º®±³ ¬¸» ̱±´³»²«ô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ͧ²½¸®±²·¦» ¿´´ ±ºº´·²» º·´»- ¾»º±®» ´±¹¹·²¹ ±ºº ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» Ѻº´·²» Ú·´»- ¬¿¾ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Û®·½ «-»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¬¸» д¿²ò¨·- ±ºº´·²»ò Ø» ½¿²²±¬ «-» ±ºº´·²» ¿²§ ´±²¹»®ò ß°°¿®»²¬´§ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¼·-µ -°¿½» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ±ºº´·²» º±´¼»®- ¸¿- ¾»»² »¨½»»¼»¼ò É» -¸±«´¼ ·²½®»¿-» ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ±ºº´·²» ¼·-µ ½¿½¸»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èì ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» º·´» «-»¼ ¬± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ±«¬ ±º ±ºº·½» -± ·¬ ·- ¿´®»¿¼§ ½±²º·¹«®»¼ º±® ±ºº´·²» ¿½½»--ò É» ¼±²ù¬ ¸¿ª» ¬± ³¿µ» ·º ¿ª¿·´¿¾´» º±® ±ºº´·²» ¿½½»--ò Ýæ ̸·- ·- ¬¸» ¹»²»®¿´ ±ºº´·²» ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ׬ ³«-¬ ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ¾»»² »²¿¾´»¼ -·²½» ¬¸» º·´» °´¿²òÈ·- ©¿- ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²» ¾»º±®»ò Üæ ̸» º·´» ©·´´ ²±¬ ¾» -§²½¸®±²·¦»¼ -·²½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¼·-µ -°¿½» ¿ª¿·´¿¾´» º±® ±ºº´·²» º±´¼»®- ¸¿- ¾»»² »¨½»»¼»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß² »³°´±§»» ²¿³»¼ ß²²» ·- «-·²¹ ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬± ©±®µ ©·¬¸ ¿ º·´» ²¿³»¼ Ó¿®µ»¬·²¹Ð´¿²ò¼±½ô ©¸·½¸ ·- ´±½¿¬»¼ ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÄÄÓº·´»-ðïÄд¿²-ò ß²²» ²»»¼- ¬± ³¿µ» ¬¸» º·´» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¸»® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ô ©¸»² -¸» ·- ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ -¸» ¸¿- °»®³·--·±² ¬± ³¿µ» ¬¸» º·´» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²»ò ر©»ª»®ô ©¸»² ß²²» η¹¸¬ó½´·½µ- ¬¸» º·´»ô ¬¸» ³»²« ±°¬·±² ´¿¾»´»¼ Ó¿µ» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²» ·- ²±¬ ª·-·¾´»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ß²²» ½¿² ³¿µ» ¬¸» º·´» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ ß²²» ¬± ³¿° ¿ ²»¬©±®µ ¼®·ª» ¬± ¬¸» ÄÄÓº·´»-Äд¿²- º±´¼»®ò Þò ײ-¬®«½¬ ß²²» ¬± ³±ª» ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹Ð´¿²ò¼±½ º·´» º®±³ ¬¸» ÄÄÓº·´»-ðïÄд¿²º±´¼»® ¬± ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ¬¸¿¬ ·- º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò Ýò ß-µ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ³±¼·º§ ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» Ó¿®µ»¬·²¹Ð´¿²ò¼±½ º·´» ¬± ¹®¿²¬ ß²²» ß´´±©óλ¿¼ ú Û¨»½«¬» °»®³·--·±²ò Üò ß-µ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ±°»² ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» д¿²- -¸¿®»¼ º±´¼»® ¿²¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ß´´±© ½¿½¸·²¹ ±º º·´»- ·² ¬¸·- -¸¿®»¼ º±´¼»® ½¸»½µ ¾±¨ ·- -»´»½¬»¼ò

ß²-©»®æ Üò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èë ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ Û²¿¾´·²¹ ±ºº´·²» º·´»- ·- ¿ ¬©± -¬»° °®±½»--ò Ú·®-¬ô ·¬ ³«-¬ ¾» »²¿¾´»¼ ±² ¬¸» -¸¿®»¼ º·´»- ¾§ ¿´´±©·²¹ ¬¸» ½¿½¸·²¹ ±º ¬¸» º·´»-ò Ѳ´§ ©¸»² ¬¸·- ·- ¼±²» ©·´´ ß²²» ¾» ¿¾´» ¬± ³¿µ» ¬¸» º·´»- ¿ª¿·´¿¾´» ¬± ¸»® ±ºº´·²»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ³¿° ¿ ¼®·ª» ¬± ¬¸» º±´¼»®ò Þæ É» ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ÒÌÚÍ ¬± »²¿¾´» ±ºº´·²» º·´»-ò Ýæ ̸»-» °»®³·--·±²- ¿ºº»½¬ ¸»® ¿¾·´·¬§ ¬± »²¿¾´» ¬¸» º·´»- ¬± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±« ½±³°¿²§Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Í«-¿² ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Í«-¿² «-»- ¿ ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ü»-µ¬±°ï ¿²¼ ¿ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ²¿³»¼ ᮬ¿¾´»ïò Þ±¬¸ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ü»-µ¬±°ï ½±²¬¿·²- ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ Í¿´»-ò ɸ»² -¸» «-»- ᮬ¿¾´»ïô Í«-¿² ¾®±©-»- ·² Ó§ Ò»¬©±®µ д¿½»- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ±² Ü»-µ¬±°ïò Í«-¿² ·- ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¿´´ ±º ¬¸» º·´»- ·² ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ¾§ «-·²¹ ᮬ¿¾´»ï ©¸»² -¸» ·- ¬¸» ±ºº·½»ò ر©»ª»®ô -¸» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¿´´ ±º ¬¸» º·´»- ·² ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ©¸»² -¸» «-»- ᮬ¿¾´»ï ©¸»² -¸» ¬®¿ª»´-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Í«-¿² ½¿² ¿½½»-- ¿´´ ±º ¬¸» º·´»- ·² ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ¾§ «-·²¹ ᮬ¿¾´»ï ©¸»² -¸» ·- ²±¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ѳ Ü»-µ¬±°ïô -»¬ ¬¸» ½¿½¸·²¹ ±º ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ¬± Ó¿²«¿´ ½¿½¸·²¹ ±º ¼±½«³»²¬-ò Ѳ ᮬ¿¾´»ïô ±² ¬¸» Ѻº´·²» º·´»- ¬¿¾ô -»´»½¬ ¬¸» ͧ²½¸®±²·¦» ¿´´ ±ºº´·²» º·´»©¸»² ´±¹¹·²¹ ±² ½¸»½µ ¾±¨ò Þò Ѳ Ü»-µ¬±°ïô -»¬ ¬¸» ½¿½¸·²¹ ±º ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ¬± ß«¬±³¿¬·½ ½¿½¸·²¹ ±º °®±¹®¿³- ¿²¼ ¼±½«³»²¬-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èê ó

éð ó îéð Ѳ ᮬ¿¾´»ïô ±² ¬¸» Ѻº´·²» º·´»- ¬¿¾ô -»´»½¬ ¬¸» ͧ²½¸®±²·¦» ¿´´ ±ºº´·²» º·´»©¸»² ´±¹¹·²¹ ±² ½¸»½µ ¾±¨ò Ýò Ѳ ᮬ¿¾´»ïô ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ¿²¼ ½¸±±-» Ó¿µ» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²»ò Üò Ѳ ᮬ¿¾´»ïô ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» Í¿´»- º±´¼»® ¿²¼ ½¸±±-» Ó¿° Ò»¬©±®µ ¼®·ª»ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ú·®-¬ ©» ³«-¬ ³¿µ» ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»® ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²»ò É» ³«-¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» Í¿´»- -¸¿®» ±² Ü»-µ¬±°ï ©·¬¸ ¬¸» Ó¿µ» ߪ¿·´¿¾´» Ѻº´·²» ±°¬·±²ò É» ³«-¬ ¬¸»² ½¸±±-» ¬¸» ½¿½¸·²¹ ±°¬·±² ±º ¬¸» º±´¼»® øÓ¿²«¿´ ±® ß«¬±³¿¬·½ ½¿½¸·²¹÷ò Í·²½» ©» ©¿²¬ ¬¸» ©¸±´» º±´¼»® ¬± ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ±ºº´·²» ©» -¸±«´¼ «-» ¬¸» Ó¿²«¿´ ½¿½¸·²¹ ±º ¼±½«³»²¬±°¬·±²ò É» ¬¸»² ½±²º·¹«®» ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬± ͧ²½¸®±²·¦» ¿´´ ±ºº´·²» º·´»- ©¸»² ´±¹¹·²¹ ±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» ß«¬±³¿¬·½ ½¿½¸·²¹ ±º °®±¹®¿³- ¿²¼ ¼±½«³»²¬- ±°¬·±² ©±®µ- ©»´´ ©¸»² ½±²²»½¬»¼ ¬± ²»¬©±®µ øº±® »¨¿³°´» ±² -´±© ±® «²®»´·¿¾´» ½±²²»½¬·±²-÷ò ̸·- ½¿½¸·²¹ ±°¬·±² ±²´§ ½¿½¸»- º·´»- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ò ׬ ©±«´¼ ³¿µ» ¬¸» »²¬·®» º±´¼»® ¿ª¿·´¿¾´» º±® ±ºº´·²» «-»ò Ýæ ̸» -¸¿®»¼ º±´¼»® ³«-¬ ¾» ³¿¼» ±ºº´·²» ±² Ü»-µ¬±°ï -·²½» ¬¸» -¸¿®» ·- ±² Ü»-µ¬±°ïò Üæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± »¨°´·½·¬´§ ³¿° ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² ¬¸» ᮬ¿¾´»ï ½±³°«¬»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ì Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ λ-±«®½» Õ·¬ ܱ½«³»²¬¿¬·±²ô ݸ¿°¬»® éæ Í«°°±®¬·²¹ Ó±¾·´» Ë-»®-ô ݱ²º·¹«®·²¹ Ѻº´·²» Ú·´»- º±® ᮬ¿¾´» ݱ³°«¬»®×Ì Ð®±º»--·±²¿´ Ú»¿¬«®»¼ ß®¬·½´»ô Ó¿²¿¹» ¿²¼ Í»½«®» DZ«® Ó±¾·´» Ë-»®-ù Ô¿°¬±°- ©·¬¸ ̸®»» б©»®º«´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ú»¿¬«®»-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èé ó

éð ó îéð

̱°·½ íô ׳°´»³»²¬·²¹ô Ó¿²¿¹·²¹ô Ó±²·¬±®·²¹ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Ø¿®¼©¿®» Ü»ª·½»- ¿²¼ Ü®·ª»®- øíí ¯«»-¬·±²-÷ Í»½¬·±² ïæ ׳°´»³»²¬ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼·-µ ¼»ª·½»-ò Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ÜÊÜ ¿²¼ ÝÜóÎÑÓ ¼»ª·½»- ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±® ¿²¼ ½±²º·¹«®» ¼·-µ-ò øê ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ½«®®»²¬´§ ®«² É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ò ̸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¸¿ª» ¿ ¬§°·½¿´ ¼·-µ ½±²º·¹«®¿¬·±²ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò и§-·½¿´ ¸¿®¼ ¼·-µ ʱ´«³» ʱ´«³» ¬§°» ±® «-¿¹» ð Ý Í§-¬»³ ¿²¼ ¾±±¬ ð Ü ß°°´·½¿¬·±²ð Û Ë-»® ¼¿¬¿ ï Û Ë-»® ¼¿¬¿ DZ« ¿®» ·² ¬¸» °®±½»-- ±º ¼»°´±§·²¹ ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬± «-»®- ·² ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ -«°°±®¬ ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ²»© ½±³°«¬»®- ½«®®»²¬´§ ¸¿ª» ±²» ¸¿®¼ ¼·-µò Û¿½¸ ¸¿®¼ ¼·-µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- ¿ ¼§²¿³·½ ¼·-µô ¿²¼ ·¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» -§-¬»³ ¿²¼ ¾±±¬ ª±´«³»ò ̱ ³¿·²¬¿·² «-»® ¼¿¬¿ô §±« ¿®» ³±ª·²¹ ¬¸» °¸§-·½¿´ ¸¿®¼ ¼·-µ- º®±³ ¬¸» «-»®Ž- ±®·¹·²¿´ ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®-ò Ô¿«®¿ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¹®¿°¸·½- ¼»°¿®¬³»²¬ò DZ« ³±ª» ¼·-µ ï º®±³ Ô¿«®¿Ž- ±®·¹·²¿´ ½±³°«¬»® ¬± ¸»® ²»© ½±³°«¬»®ò DZ« ¼± ²±¬ ³±ª» ¼·-µ 𠬱 ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®ò ɸ»² §±« ®«² ¬¸» Ü·-µ Ó¿²¿¹»³»²¬ ½±²-±´» ±² ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®ô ¬¸» ¼·-µ ¬¸¿¬ §±« ³±ª»¼ º®±³ Ô¿«®¿Ž- ±®·¹·²¿´ ½±³°«¬»® ¿°°»¿®- ©·¬¸ ¬¸» -¬¿¬«- ±º Ú±®»·¹²ò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ®«² ¬¸» ׳°±®¬ Ú±®»·¹² Ü·-µ «¬·´·¬§ô ¬¸» Ú±®»·¹² Ü·-µ ʱ´«³»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·- ¼·-°´¿§»¼ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èè ó

éð ó îéð

ɸ»² §±« ½´·½µ ¬¸» ÑÕ ¾«¬¬±²ô ¬¸» ¼·-µ ·- ·³°±®¬»¼ò ر©»ª»®ô ¬¸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ¼·-µ ½¸¿²¹»- ¬± Ú¿·´»¼ô ¿²¼ §±« ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·- -¬±®»¼ ±² ¬¸» ¼·-µò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ô¿«®¿ ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·- -¬±®»¼ ±² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ¬¸¿¬ §±« ³±ª»¼ ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

Ó±ª» ¼·-µ 𠺮±³ Ô¿«®¿Ž- ±®·¹·²¿´ ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» ׳°±®¬ Ú±®»·¹² Ü·-µ «¬·´·¬§ ·² ¬¸» Ü·-µ Ó¿²¿¹»³»²¬ ½±²-±´»ò Ó±ª» ¼·-µ 𠺮±³ Ô¿«®¿Ž- ±®·¹·²¿´ ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®ò Ü»´»¬» ¿²¼ ®»ó½®»¿¬» ¬¸» -°¿²²»¼ ª±´«³»ò ݱ²ª»®¬ ¬¸» ³±ª»¼ ¸¿®¼ ¼·-µ ¬± ¿ ¼§²¿³·½ ¼·-µò Ü»´»¬» ¬¸» -°¿²²»¼ ª±´«³» ¿²¼ ½®»¿¬» ¿ -·³°´» ª±´«³»ò Ϋ² ¬¸» Ú¬±²´·²» »æ ½±³³¿²¼ ±² ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®ò Þ¿½µ «° ¬¸» ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·- ±² ¼®·ª» Ûò Ü»´»¬» ¿²¼ ®»ó½®»¿¬» ¬¸» -°¿²²»¼ ª±´«³»ô ¿²¼ ®»-¬±®» ¬¸» ¼¿¬¿ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ï-¬ »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ª±´«³» Û -°¿²- ¾±¬¸ ¼·-µ ð ¿²¼ ¼·-µ ïò ̱ ¾» ¿¾´» ¬± ®»½®»¿¬» Û ©» ³«-¬ ¬¸»®»º±®» ³±ª» ¼·-µ 𠺮±³ ¬¸» ±®·¹·²¿´ ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®ò ̸»² ©» «-» ¬¸» ׳°±®¬ Ú±®»·¹² Ü·-µ «¬·´·¬§ ¬± ®»½®»¿¬» ¬¸» ª±´«³»ò É» ©±«´¼ ¬¸»² ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¿´´ ®»¯«·®»¼ ¼¿¬¿ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þæ É» ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¼¿¬¿ ±² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µò ׺ ©» ¼»´»¬» ¬¸» ª±´«³» ¬¸» ¼¿¬¿ ©±«´¼ ¾» ´±-¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó èç ó

éð ó îéð Ýæ É» ³«-¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» ¼¿¬¿ -¬±®»¼ ±² ¬¸» ¼·-µò ̸·- °®±°±-»¼ -±´«¬·±² ©±«´¼ ¼»´»¬» ¬¸» ¼¿¬¿ò Üæ ̸» ÈÐ «¬·´·¬§ ÚÌѲ´·²» ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¬»³°±®¿®§ ³±«²¬ ª±´«³» ±® -¬®·°» -»¬- ¬¸¿¬ ©¸»®» ½®»¿¬»¼ ±² °®»óÉ·²¼±©- ÈÐ ³¿½¸·²»-ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ±º ¿²§ «-» ·² ¬¸·-½»²¿®·± ¸±©»ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò DZ« ¿®» ·² ¬¸» °®±½»-- ±º «°¹®¿¼·²¹ ¿´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- º®±³ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìò𠬱 É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ì»-- ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ì»-- «-»- ¿ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòð ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- º±«® ¸¿®¼ ¼·-µ-ò ̸» º·®-¬ ¸¿®¼ ¼·-µ ½±²¬¿·²- ¬¸» -§-¬»³ ¿²¼ ¾±±¬ °¿®¬·¬·±²ò ̸» ®»³¿·²·²¹ ¬¸®»» ¸¿®¼ ¼·-µ- ½±²¬¿·² ¿ -¬®·°» -»¬ò ߺ¬»® ¬¸» «°¹®¿¼»ô Ì»-- ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿² ²± ´±²¹»® ¿½½»-- ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·- -¬±®»¼ ±² ¬¸» -¬®·°» -»¬ ±² ¸»® ½±³°«¬»®ò DZ« ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸®»» ¸¿®¼ ¼·-µ- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ¬¸» -¬®·°» -»¬ ¿®» ²»© ·¼»²¬·º·»¼ ¿- ¼®·ª»®- Üô Ûô ¿²¼ Úô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -¬¿¬«- ±º »¿½¸ °¿®¬·¬·±² ·- -¸±©² ¿- Ú¿·´»¼ ·² ¬¸» Ü·-µ Ó¿²¿¹»³»²¬ ½±²-±´»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ì»-- ½¿² ¿½½»-- ¿´´ ¼¿¬¿ ±² ¬¸»-» ¸¿®¼ ¼·-µ-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ü»´»¬» ¬¸» °¿®¬·¬·±²- ¬¸¿¬ ³¿µ» «° ¬¸» -¬®·°» -»¬ò ݱ²ª»®¬ ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ- ¬± ¼§²¿³·½ ¼·-µ-ô ¿²¼ ®»ó½®»¿¬» ¬¸» -¬®·°» -»¬ò Þò ײ ¬¸» Ü·-µ Ó¿²¿¹»³»²¬ ½±²-±´»ô -»´»½¬ »¿½¸ ¸¿®¼ ¼·-µ ¿²¼ ®«² ¬¸» ׳°±®¬ Ú±®»·¹² Ü·-µ «¬·´·¬§ò Ýò Ú®±³ ¬¸» Ü·-µÐ¿®¬ ½±³³¿²¼ ´·²»ô ®«² ¬¸» ׳°±®¬ ¼æ ½±³³¿²¼ô ¿²¼ ¬¸»² ®«² ¬¸» λ-½¿² ½±³³¿²¼ò Üò Ϋ² ¬¸» Ú¬±²´·²» ¼æ ½±³³¿²¼ò Þ¿½µ «° ¬¸» ¼¿¬¿ ¬¸¿¬ ·- ±² ¼®·ª» Üò Ü»´»¬» ¿²¼ ®»ó½®»¿¬» ¬¸» °¿®¬·¬·±²- ±² ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µô ¿²¼ ®»-¬±®» ¬¸» ¼¿¬¿ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ú¬±²´·²» ¬±±´ øÚ¬±²´·²»ò»¨»÷ ·- «-»¼ º®±³ ¬¸» ½±³³¿²¼ °®±³°¬ º®±³ ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ Í«°°±®¬ ¬±±´- -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² ®»½±ª»® ¼¿¬¿ ±² ¬¸» ´»¹¿½§ ¼·-µ-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çð ó

éð ó îéð ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ¼»´»¬» ¿²¼ ®»½®»¿¬» ¬¸» °¿®¬·¬·±²ò É» ½¿² «°¹®¿¼» ¬¸» ´»¹¿½§ ¼·-µ-ò Þæ É» ©¿²¬ ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» ¼·-µ-ô ²±¬ ¬± ·³°±®¬ º±®»·¹² ¼·-µ-ò Ýæ Ü·-µÐ¿®¬ ·- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬±±´ ©¸·½¸ ¿´´±©- ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ¸¿²¼´» ¼·-µ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ¬¿-µ- º®±³ ¿ ½±³³¿²¼ °®±³°¬ò Ü·-µ°¿®¬ »²¸¿²½»- ¬¸» Ü·-µ ß¼³·²·-¬®¿¬±® ¹®¿°¸·½¿´ «-»® ·²¬»®º¿½» øÙË×÷ò ̸» ·³°±®¬ ½±³³¿²¼ ±º Ü·-µÐ¿®¬ ·«-»¼ ¬± ·³°±®¬ ¿´´ ±º ¬¸» ¼·-µ- º®±³ ¿ º±®»·¹² ¼·-µ ¹®±«°ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·±ô ¸±©»ª»®ô ©» ©¿²¬ ¬± «°¹®¿¼» ¬¸» ¼·-µ-ô ²±¬ ·³°±®¬ ¬¸»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² ì Ú¿«´¬ó̱´»®¿²¬ Îß×Ü Ê±´«³»- ±® ʱ´«³» Í»¬- ß®» Ü·-°´¿§»¼ ¿- þÚ¿·´»¼þ ߺ¬»® DZ« ײ-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíðíîìê ß Ü»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» Ü·-µ°¿®¬ ݱ³³¿²¼óÔ·²» ˬ·´·¬§ô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíððìïë

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í ß «-»® ²¿³»¼ Ü®ò Õ·²¹ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¿®» ®«²²·²¹ -´±©´§ò DZ« ²±¬·½» ¬¸¿¬ Ü®ò Õ·²¹Ž- ½±³°«¬»® ¸¿- êì ÓÞ ±º ÎßÓ ¿²¼ ïðð ÓÞ º®»» ¼·-µ -°¿½»ò ɸ·½¸ ³»¬¸±¼ ½¿² §±« «-» ¬± ·³°®±ª» °»®º±®³¿²½»á øݸ±±-» ¿´´ ¬¸¿¬ ¿°°´§÷ ßò Þò Ýò Üò Ûò

ß¼¼ Ü®ò Õ·²¹ ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ò Í»¬ ¬¸» ¬±¬¿´ °¿¹·²¹ º·´» ¬± éë °»®½»²¬ ±º °¸§-·½¿´ ³»³±®§ò л®º±®³ ¿ ¼·-µ ¿²¿´§-·-ô ¿²¼ «-» ¬¸» ¼·-µ ¼»º®¿¹³»²¬»®ô ·º ®»½±³³»²¼»¼ò Ë-» ¼·-µ ½´»¿²«° ¬± ¼»´»¬» ¬»³°±®¿®§ º·´»- ¿²¼ «²²»½»--¿®§ °®±¹®¿³ º·´»-ò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±°¬·±²- -»¬¬·²¹ ·- ±°¬·³·¦»¼ º±® ¾¿½µ¹®±«²¼ -»®ª·½»-ò

ß²-©»®æ Ýô Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» -§-¬»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ·- -¸±©·²¹ -§³°¬±³- ¬¸¿¬ Ü®ò Õ·²¹ ·- ®«²²·²¹ ±«¬ ±º ¼·-µ -°¿½»ò ̸» Ü·-µ Ý´»¿²«° «¬·´·¬§ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± º®»» -±³» ¼·-µ -°¿½»ò ׬Ž- ¿´-± ¿ ¹±±¼ ·¼»¿ ¬± ¼»º®¿¹³»²¬ ¬¸» ¸¿®¼ ¼®·ª» ¿- ¿ ¸¿®¼ ¼®·ª» ©¸·½¸ ·- ½´±-» ¬± ·¬- ³¿¨·³«³ ½¿°¿½·¬§ ½¿² ¾»½±³» º®¿¹³»²¬»¼ º¿-¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ß¼¼·²¹ ¿ «-»® ¬± ¿ ¹®±«° ©·´´ ²±¬ ·³°®±ª» -§-¬»³ °»®º±®³¿²½»ò Ë-»®- ¿²¼ «-»® ¹®±«°- ¸¿ª» ¿² ·³°¿½¬ ±² ²»¬©±®µ °»®º±®³¿²½» ¿²¼ ²±¬ -§-¬»³ °»®º±®³¿²½»ò Þæ ̸» ³·²·³«³ ®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹ ±º ¬¸» °¿¹» º·´» ·- ïòë ¬·³»- ¬¸» °¸§-·½¿´ ³»³±®§ô ²±¬ éëûò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çï ó

éð ó îéð Ûæ

Ѳ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±°¬·±²- -¸±«´¼ ¾» ±°¬·³·¦»¼ º±® ß°°´·½¿¬·±²-ô ²±¬ Þ¿½µ¹®±«²¼ -»®ª·½»-ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ²¿³»¼ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ü® Õ·²¹ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ü® Õ·²¹ «-»- ¸·- ½±³°«¬»® ¬± ¼»ª»´±° ²»© ¿°°´·½¿¬·±²-ò ̸» ½±³°«¬»® ·- ½«®®»²¬´§ ®«²²·²¹ É·²¼±©- îððð Í»®ª»®ô ©¸·½¸ ·- ·²-¬¿´´»¼ ·² ¬¸» ÝæÄÉ·²²¬ º±´¼»®ò ̸» ½±³°«¬»®Ž- ¼·-µ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·-¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò и§-·½¿´ ¸¿®¼ ¼·-µ ʱ´«³» ʱ´«³» ¬§°» ±® «-¿¹» ð Ý Í§-¬»³ ¿²¼ ¾±±¬ ï Ý Í§-¬»³ ¿²¼ ¾±±¬ ø³·®®±®»¼÷ î Ü ß°°´·½¿¬·±²í Û Ë-»® ¼¿¬¿ ì Û Ë-»® ¼¿¬¿ ø³·®®±®»¼÷ Ü® Õ·²¹ ·²-¬¿´´- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·² ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©- º±´¼»® ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò ̸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ½±³°´»¬»- -«½½»--º«´´§ò ر©»ª»®ô ©¸»² Ü® Õ·²¹ ®»-¬¿®¬- ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¸» ®»½»·ª»- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •ÍÌÑÐæ ×ÒßÝÝÛÍÍ×ÞÔÛÁÞÑÑÌÁÜÛÊ×ÝÛòŒ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ©·´´ ²±¬ -¬¿®¬ò ̸» »¨·-¬·²¹ É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ·²-¬¿´´¿¬·±² -¬¿®¬- -«½½»--º«´´§ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ü® Õ·²¹ ½¿² -¬¿®¬ ¾±¬¸ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ú®±³ ¬¸» Ü·-µÐ¿®¬ ½±³³¿²¼ ´·²»ô ®«² ¬¸» ß½¬·ª» ½æ ½±³³¿²¼ô ¿²¼ ¬¸»² ®«² ¬¸» λ-½¿² ½±³³¿²¼ò Þò Ϋ² ¬¸» ܳ¼·¿¹ ½æ ½±³³¿²¼ò Ýò λ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ -°»½·º§ ¼®·ª» Ü ¿- ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² °¿®¬·¬·±²ò Üò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ô ¿²¼ ®«² ¬¸» Ú·¨¾±±¬ ½±³³¿²¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çî ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ λ½±ª»®§ ݱ²-±´» ·- ¿ ½±³³¿²¼ó´·²» ·²¬»®º¿½» ¬¸¿¬ §±« ½¿² «-» ¬± °»®º±®³ ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¿²¼ ®»½±ª»®§ ¬¿-µ-ò ̸» Ú·¨¾±±¬ ½±³³¿²¼ ©®·¬»- ¿ ²»© °¿®¬·¬·±² ¾±±¬ -»½¬±® ¬± ¬¸» -§-¬»³ °¿®¬·¬·±²ò ̸» º·¨¾±±¬ ½±³³¿²¼ ·- ±²´§ ¿ª¿·´¿¾´» ©¸»² §±« ¿®» «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ݱ²-±´»ò ײ½±®®»½¬ ¿²-©»®-æ ß ú Þæ DZ« ²»»¼ ¬± «-» ¬¸» λ½±ª»®§ ݱ²-±´» ¿²¼ ®«² ¬¸» Ú·¨¾±±¬ ½±³³¿²¼ ¬¸¿¬ ©·´´ »²¿¾´» Ü®ò Õ·²¹ ¬± -¬¿®¬ ¾±¬¸ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³- -·²½» ¾±¬¸ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³- ¿®» ¿´®»¿¼§ ·²-¬¿´´»¼ò Ýæ λ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ -°»½·º§·²¹ ¼®·ª» Ü ¿- ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² °¿®¬·¬·±² ©·´´ ²±¬ ¿´´±© Ü®ò Õ·²¹ ¬± -¬¿®¬ ¾±¬¸ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³-ò ̸» ¯«»-¬·±² -¬¿¬»°»®¬·²»²¬´§ ¬¸¿¬ ·² ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±½½«®®»¼ -«½½»--º«´´§ô ®»²¼»®·²¹ ¬¸·- ±°¬·±² ±¾-±´»¬»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïèô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» ¼·-µ ¿²¼ ª±´«³» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ·- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò Ü·-µ ð ø¾¿-·½÷ ð ø¾¿-·½÷ ð ø¾¿-·½÷ ï ø¼§²¿³·½÷ ï ø¼§²¿³·½÷

ʱ´«³» Ý ø-§-¬»³÷ Ü ø¾±±¬÷ Û Ú Ù

Ý¿°¿½·¬§ ïòð ÙÞ íòð ÙÞ èòð ÙÞ íòð ÙÞ ìòð ÙÞ

Ú®»» -°¿½» ðòç ÙÞ ðòî ÙÞ îòë ÙÞ ïòë ÙÞ ðòí ÙÞ

̸» °¿¹·²¹ º·´» ·- ½«®®»²¬´§ -¬±®»¼ ±² ¼®·ª» Üò ̸» -·¦» ±º ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ·- ìðð ÓÞò ײ ¬¸» -§-¬»³ »ª»²¬ ´±¹ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ô §±« º·²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»°»¿¬»¼ ³»--¿¹»æ •Ü·-µ Ü ·- ¿¬ ±® ²»¿® ½¿°¿½·¬§ò DZ« ³¿§ ²»»¼ ¬± ¼»´»¬» -±³» º·´»-òŒ DZ« ©¿²¬ ¬± ³±ª» ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ¬± ¿²±¬¸»® ª±´«³» ¬± ³¿µ» ³±®» -°¿½» ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¼®·ª» Üò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ³±ª» ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ¬± ¿ ª±´«³» ¬¸¿¬ ·³°®±ª»- -§-¬»³ °»®º±®³¿²½» ¿- ³«½¸ ¿- °±--·¾´»ò DZ« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ·²½®»¿-» ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ±® ¼·ª·¼» ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ±ª»® ³«´¬·°´» ª±´«³»-ò ̱ ©¸·½¸ ¼®·ª» -¸±«´¼ §±« ³±ª» ¬¸» °¿¹·²¹ º·´»á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çí ó

éð ó îéð

ßò Þò Ýò Üò

Ü®·ª» Ý Ü®·ª» Û Ü®·ª» Ú Ü®·ª» Ù

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ¸¿ª» ¿ ½¸±·½» ±º ª±´«³»- Ýô Û ±® Ú ¾»½¿«-» ¬¸»-» ¿®» ¬¸» ±²´§ ª±´«³»- ©·¬¸ »²±«¹¸ º®»» -°¿½» º±® ¬¸» °¿¹·²¹ º·´»ò Ë-·²¹ ¬¸» -§-¬»³ ª±´«³» º±® ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ©·´´ -´±© ¬¸» °»®º±®³¿²½» -± ©» ¿®» ´»º¬ ©·¬¸ ¿ ½¸±·½» ±º ª±´«³»- Û ±® Úò ʱ´«³» Ú ·- ±² ¿ -»°¿®¿¬» °¸§-·½¿´ ¼·-µ ¬± ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò д¿½·²¹ ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ±² ¿ -»°¿®¿¬» °¸§-·½¿´ ¼·-µ ·- ¬¸» ¾»-¬ ©¿§ ¬± ·³°®±ª» °»®º±®³¿²½» -± ©» -¸±«´¼ ³±ª» ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ¬± ª±´«³» Úò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ë-·²¹ ¬¸» -§-¬»³ ª±´«³» º±® ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ©·´´ -´±© ¬¸» °»®º±®³¿²½»ò Þæ ̸·- ©±«´¼ ©±®µ ¾«¬ ©» ½¿² ·³°®±ª» °»®º±®³¿²½» º«®¬¸»® ¾§ °´¿½·²¹ ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ±² ¿ -»°¿®¿¬» °¸§-·½¿´ ¼·-µ ¬± ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò Üæ Ü®·ª» Ù ¼±»-²Ž¬ ¸¿ª» »²±«¹¸ º®»» -°¿½» º±® ¬¸» °¿¹·²¹ º·´»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¬¸®»» ·¼»²¬·½¿´ ìóÙÞ ¸¿®¼ ¼·-µ-ò ̸» ¼·-µ ¿²¼ ª±´«³» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ·- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò Ü·-µ ð ø¾¿-·½÷ ï ø¾¿-·½÷ ï ø¾¿-·½÷ î ø¾¿-·½÷ î ø¾¿-·½÷

ʱ´«³» Ý ø-§-¬»³÷ Ü ø˲¿´´±½¿¬»¼÷ Û ø˲¿´´±½¿¬»¼÷

Ý¿°¿½·¬§ ìòð ÙÞ îòë ÙÞ ïòë ÙÞ ïòë ÙÞ îòë ÙÞ

Ú®»» -°¿½» ïòð ÙÞ ðòè ÙÞ øÒ±¬ ¿°°´·½¿¾´»÷ ïòî ÙÞ øÒ±¬ ¿°°´·½¿¾´»÷

߬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸» ²»© °®±¶»½¬ô §±« ©¿²¬ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- ¼·-µ- -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² -¬±®» îòë ÙÞ ±º ²»© ¼¿¬¿ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ±°¬·³·¦» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ©·¬¸ ©¸·½¸ ¬¸» îòë ÙÞ ±º ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¬± ¬¸» ¼·-µ-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çì ó

éð ó îéð ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ¿²-©»® °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±÷ ßò Þò Ýò Üò

ݱ²ª»®¬ ¾±¬¸ ¼·-µ ï ¿²¼ ¼·-µ î ¬± ¼§²¿³·½ ¼·-µ-ò ݱ²ª»®¬ ±²´§ ¼·-µ î ¬± ¿ ¼§²¿³·½ ¼·-µò Û¨¬»²¼ ª±´«³» Ü ¬± ·²½´«¼» ¬¸» «²¿´´±½¿¬»¼ -°¿½» ±² ¼·-µ ïò Ý®»¿¬» ¿ ²»© -°¿²²»¼ ª±´«³» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» ïòë ÙÞ ±º «²¿´´±½¿¬»¼ -°¿½» ±² ¼·-µ ï ¿²¼ ïòë ÙÞ ±º ¬¸» «²¿´´±½¿¬»¼ -°¿½» ±² ¼·-µ îò Ûò Ý®»¿¬» ¿ ²»© -¬®·°°»¼ ª±´«³» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ïòë ÙÞ ±º «²¿´´±½¿¬»¼ -°¿½» ±² ¼·-µ ï ¿²¼ ïòë ÙÞ ±º ¬¸» «²¿´´±½¿¬»¼ -°¿½» ±² ¼·-µ îò

ß²-©»®æ ßô Û Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¯«»-¬·±² -¬¿¬»- ¬¸¿¬ §±« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ±°¬·³·¦» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ©·¬¸ ©¸·½¸ ¬¸» îòë ÙÞ ±º ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¬± ¬¸» ¼·-µ-ò ß -¬®·°»¼ ª±´«³» ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¬± º¿-¬»® ¬¸¿² ¿ -·³°´» ª±´«³» ±® ¿ -°¿²²»¼ ª±´«³»ò ̸·- ·¾»½¿«-» ¬¸» ¼¿¬¿ ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¬± ¬¸» ¬©± ¼·-µ- -·³«´¬¿²»±«-´§ò ̱ ½®»¿¬» ¿ -¬®·°»¼ ª±´«³»ô ¬¸» ¼·-µ- ³«-¬ ¾» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¼§²¿³·½ ¼·-µ-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ É» ¿®» ½®»¿¬·²¹ ¿ -¬®·°»¼ ª±´«³» ©·¬¸ ¬©± ¼·-µ-ò ̸»®»º±®»ô ¼·-µ- ï ¿²¼ î -¸±«´¼ ¾» ½±²ª»®¬»¼ ¬± ¼§²¿³·½ ¼·-µ-ò Ýæ ß -¬®·°»¼ ª±´«³» ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¬± º¿-¬»® ¬¸¿² ¿ -·³°´» ª±´«³» ±® ¿ -°¿²²»¼ ª±´«³»ò Üæ ß -¬®·°»¼ ª±´«³» ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ¬± º¿-¬»® ¬¸¿² ¿ -·³°´» ª±´«³» ±® ¿ -°¿²²»¼ ª±´«³»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² ì Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±®ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ª±´«³»- ø𠯫»-¬·±²-÷

Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±® ¿²¼ ½±²º·¹«®» ®»³±ª¿¾´» ³»¼·¿ô -«½¸ ¿- ¬¿°» ¼»ª·½»- øî ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- ¸¿ª» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ì©»²¬§ »²¹·²»»®- ¿¬ ¬¸» ½±³°¿²§ «-» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çë ó

éð ó îéð ß² »²¹·²»»® ²¿³»¼ ̱³ ©¿²¬- ¬± ·²-¬¿´´ ¿² »¨¬»®²¿´ °¿®¿´´»´ó°±®¬ ¬¿°» ¾¿½µ«° ¼®·ª» ¬± «-» ¬¸» ®»³±ª¿¾´» -¬±®¿¹» º»¿¬«®»- ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» ¬¿°» ¼®·ª» ··²½´«¼»¼ ±² ¬¸» Ø¿®¼©¿®» ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ Ô·-¬ øØÝÔ÷ ̱³ ½±²²»½¬- ¬¸» ¬¿°» ¼®·ª» ¬± ¸·- ½±³°«¬»® ¿²¼ ·²-¬¿´´- ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ó °®±ª·¼»¼ ¼®·ª»®- ¿²¼ -±º¬©¿®»ò ɸ»² ̱³ ¿¬¬»³°¬- ¬± ½®»¿¬» ¿ ³»¼·¿ ´·¾®¿®§ º±® ®»³±ª¿¾´» -¬±®¿¹»ô ¬¸» ¬¿°» ¼®·ª» ·- ²±¬ ´·-¬»¼ ¿- ¿² ¿ª¿·´¿¾´» ´·¾®¿®§ ¬± -»´»½¬ò DZ« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ̱³ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»® º±® ¬¸» ¬¿°» ¼®·ª»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß¼¼ ̱³ ¬± ¬¸» ´±½¿´ Þ¿½µ«° Ñ°»®¿¬±® ¹®±«° ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò Þò Ϋ² ¬¸» Í·¹ª»®·º «¬·´·¬§ ¬± ª»®·º§ ¬¸» ¼·¹·¬¿´ -·¹²»® ¿²¼ ª»®-·±² ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» °®·²¬ ¼»ª·½» ¼®·ª»®ò Ýò Ü·-¿¾´» Û²¸¿²½»¼ п®¿´´»´ ᮬ øÛÐÐ÷ -«°°±®¬ ·² ¬¸» -§-¬»³ Þ×ÑÍ ±² ̱³Ž½±³°«¬»®ò Üò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Ü®·ª»® Í·¹²·²¹ Ñ°¬·±²- ¿®» -»¬ ¬± É¿®²óЮ±³°¬ ³» »¿½¸ ¬·³» ¬± ½¸±±-» ¿² ¿½¬·±²ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¾¿½µ«° ±°»®¿¬±®- ¹®±«° ¸¿- °»®³·--·±² ¬± ¿½½»-- -¬±®¿¹» ¼»ª·½»- ¿²¼ ¬± ¾§°¿-- º·´» °»®³·--·±²- ¬± ¾¿½µ«° º·´»-ò É» -¸±«´¼ ¬¸»®»º±®» ¿¼¼ ̱³ ¬± ¬¸·- ¹®±«° -± ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ·²¸»®·¬ ¬¸»-» °»®³·--·±²- ¿²¼ ©±«´¼ ¬¸»² ¹¿·² ¿½½»-- ¬± -¬±®¿¹» ¼»ª·½»-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̱³ ²»»¼- ¿½½»-- ¬± ¬¸» ¬¿°» ¼®·ª»ô ©¸·½¸ ·- ¿ -¬±®¿¹» ¼»ª·½»ô ¿²¼ ²±¬ ¬¸» °®·²¬ ¼»ª·½»ò Ýæ ¼·-¿¾´·²¹ Û²¸¿²½»¼ п®¿´´»´ ᮬ -«°°±®¬ ©·´´ ²±¬ »²¿¾´» ̱³ ¬± ¿½½»-- ¬¸» -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ¿- ¸» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °»®³·--·±²- ¬± ¬¸» ¼»ª·½»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô -¸±«´¼ ¾» »²¿¾´»¼ô ²±¬ ¼·-¿¾´»¼ò Üæ ̸» ¬¿°» ¼®·ª» ·- ±² ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ´·-¬ ¿²¼ ¬¸» ¼®·ª»® ¿²¼ -±º¬©¿®» °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¸¿- ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ò Ü®·ª»® -·¹²·²¹ ¿®» «-»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¼»ª·½» ¼®·ª»®- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¬»-¬»¼ ¾§ Ó·½®±-±º¬ ¿²¼ º±«²¼ ¬± ¾» ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿®» «-»¼ò ̸»-» ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ ¿®» ½±³°¿¬·¾´» ¿®» ¬¸»² ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ´·-¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çê ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- ¸¿ª» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß´´ »³°´±§»»- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¬¸» ´±½¿´ Ë-»®- ¹®±«° ±² ¬¸»·® ±©² ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ·² ¬¸» ¹®¿°¸·½- ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿- ¿ ®»³±ª¿¾´» ¼·-µ ½¿®¬®·¼¹» ¼®·ª» ±² ¸·½±³°«¬»®ò ̸» ¼·-µ ½¿®¬®·¼¹» ½±²¬¿·²- ¿² «²-«°°±®¬»¼ô ¬¸·®¼ó°¿®¬§ º·´» -§-¬»³ò ɸ»² ¸» ¬®·»- ¬± -¿ª» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¼·-µ ½¿®¬®·¼¹»ô ¬¸» «-»® ·- °®±³°¬»¼ ¬± ®»º±®³¿¬ ¬¸» ¼·-µ ½¿®¬®·¼¹»ò ر©»ª»®ô ¸» ®»½»·ª»- ¿² •ß½½»-- ¼»²·»¼Œ »®®±® ³»--¿¹» ©¸»² ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ®»º±®³¿¬ò DZ« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ¬¸» «-»® ¬± -¿ª» ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ¼·-µ ½¿®¬®·¼¹»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò Ûò

ײ-¬®«½¬ ¬¸» «-»® ¬± º±®³¿¬ ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ¿- ÚßÌíîò λ³±ª» ¬¸» λ¿¼ó±²´§ ¿¬¬®·¾«¬» º®±³ ¬¸» ¼·-µ ½¿®¬®·¼¹»ò ß¼¼ ¬¸» «-»® ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®- ´±½¿´ ¹®±«° ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ù®¿²¬ ¬¸» «-»® ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ¼·-µ ½¿®¬®·¼¹»ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ´±½¿´ -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹- ¬± ¿´´±© ¬¸» «-»® ¬± º±®³¿¬ ¿²¼ »¶»½¬ ®»³±ª¿¾´» ³»¼·¿ò

ß²-©»®æ Ûò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸» ´±½¿´ -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ô ©» ½¿² -»¬ ¬¸» °»®³·--·±² ¬± ¿´´±© ±® ¼»²§ -±³»±²» ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± º±®³¿¬ ¿²¼ñ±® »¶»½¬ ®»³±ª¿¾´» ³»¼·¿ò ̸» «-»® ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ·®»½»·ª·²¹ ¿² ¿½½»-- ¼»²·»¼ ³»--¿¹» ©¸·½¸ -«¹¹»-¬- ¬¸» ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ ·- ¼»²§·²¹ ¸·³ ¬¸·- °»®³·--·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» «-»® ·- ®»½»·ª·²¹ ¿² ¿½½»-- ¼»²·»¼ ³»--¿¹»ò ̸·- ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¸» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ²»½»--¿®§ °»®³·--·±²- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ®»-±«®½»ò ̸»®»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± º±®³¿¬ ©·¬¸ ¿ ¼·ºº»®»²¬ º·´» -§-¬»³ ©±«´¼ ²±¬ ³¿µ» ¿²§ ¼·ºº»®»²½»ò Þæ ׺ ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ©¿- -»¬ ¬± λ¿¼ ±²´§ ¬¸» «-»® ©±«´¼ ®»½»·ª» ¿ ³»--¿¹» ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¿®¬®·¼¹» ·- ®»¿¼ó±²´§ò Ø» ©±«´¼ ²±¬ ®»½»·ª» ¿² ¿½½»-- ¼»²·»¼ ³»--¿¹»ò Ýæ Þ§ ¿¼¼·²¹ ¬¸» «-»® ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ô ¬¸» «-»® ©·´´ ·²¸»®·¬ ¬¸» °»®³·--·±²¿--·¹²»¼ ¬± ¬¸¿¬ ¹®±«°ò ̸·- ½±«´¼ ¹·ª» ¬¸» «-»® ¬±± ³«½¸ °»®³·--·±²- ¿²¼ °®·ª·´»¹»-ò ׬ ¿´-± ¼±»- ²±¬ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¬¸» ´±½¿´ б©»® Ë-»®- ¹®±«° ¸¿- ¬¸» ²»½»--¿®§ °»®³·--·±²- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ¼»ª·½»ò Üæ ÒÌÚÍ º·´» °»®³·--·±²- ¿®» ±²´§ -«°°±®¬»¼ ±² ÒÌÚÍ ª±´«³»-ò ̸» º·´» -§-¬»³ «-»¼ ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ·- ¿ ¬¸·®¼ °¿®¬§ º·´» -§-¬»³ò ̸»®»º±®» ÒÌÚÍ °»®³·--·±² ©·´´ ²±¬ ¾» -«°°±®¬»¼ ±² ¬¸·- ½±³°«¬»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±² ï

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çé ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² îæ ׳°´»³»²¬ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼·-°´¿§ ¼»ª·½»-ò Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ³«´¬·°´»ó¼·-°´¿§ -«°°±®¬ ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿ ª·¼»± ¿¼¿°¬»®ò øë Ï«»-¬·±²-÷

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß ¹®¿°¸·½- ¼»-·¹²»® ²¿³»¼ з»®®» ·²-¬¿´´- ¿ ²»© ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ¿² «°¼¿¬»¼ ª·¼»± ¼®·ª»® ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ߺ¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô з»®®» ®»-¬¿®¬- ¸·- ½±³°«¬»® ¿²¼ ´±¹- ±²ò ر©»ª»®ô ©¸»² ¸» ³±ª»- É·²¼±©- ¿²¼ ¼·¿´±¹ ¾±¨»-ô ¬¸» ¼·-°´¿§ ·- ¼·-¬±®¬»¼ò DZ« ²»»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ½±®®»½¬ ª·¼»± ¼®·ª»® º±® ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²ò Ó»¿²©¸·´»ô §±« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ з»®®» ½¿² ®«² ¸·- ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²- ©·¬¸±«¬ ª·¼»± ¼·-¬±®¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

Ë-» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ¬± ®±´´ ¾¿½µ ¬¸» ª·¼»± ¼®·ª»®ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ϋ² ¬¸» Ó-½±²º·¹ «¬·´·¬§ô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ñÞßÍÛÊ×ÜÛÑ ½¸»½µ ¾±¨ò Ë-» ¬¸» ß¼¼ Ø¿®¼©¿®» É·¦¿®¼ ¬± -½¿² º±® ²»© ¸¿®¼©¿®»ò ײ-¬¿´´ ¿²§ º±«²¼ ¸¿®¼©¿®»ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ü»ª·½» Ó¿²¹»® ·² ÈÐ ¸¿- ¬¸» ¿¼¼»¼ º«²½¬·±²¿´·¬§ ±º ®±´´·²¹ ¾¿½µ ¬± ¿ °®»ª·±«- ¼®·ª»®ò ̱ ¼± ¬¸·- ·² Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» ¼»ª·½» º±® ©¸·½¸ ¬¸» °®»ª·±«- ª»®-·±² ±º ¬¸» ¼®·ª»® ·- ¼»-·®»¼ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ Ю±°»®¬·»-ò Ý´·½µ ¬¸» Ü®·ª»®- ¬¿¾ ¿²¼ ½´·½µ þα´´ Þ¿½µ Ü®·ª»®þò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» Ô¿-¬ Õ²±©² Ù±±¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ·- ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ®»¹·-¬®§ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬¸¿¬ ©¿- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¿ª»¼ ¾§ É·²¼±©- ÈÐ ±² ¬¸» ´¿-¬ -«½½»--º«´ -¬¿®¬ «° ±º É·²¼±©- ÈÐò É·²¼±©- ÈÐ ½±²-·¼»®- ¿ -¬¿®¬«° -«½½»--º«´ ©¸»² ¿ «-»® ´±¹- ±² ¿¬ ¬¸¿¬ ½±³°«¬»®ò ɸ»² ¬¸·- ±½½«®-ô ¬¸» Ô¿-¬ Õ²±©² Ù±±¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ·±ª»®©®·¬¬»²ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ¸¿ª» ¿´®»¿¼§ ´±¹¹»¼ ±² ¬¸»®»º±®» É·²¼±©- ÈÐ ½±²-·¼»®»¼ ¬¸» -¬¿®¬«° ¬± ¾» -«½½»--º«´ ¿²¼ ®»°´¿½»¼ ¬¸» Ô¿-¬ Õ²±©² Ù±±¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çè ó

éð ó îéð Ýæ ̸» Ó-½±²º·¹ «¬·´·¬§ ·- ¿ -§-¬»³ ½±²º·¹«®¿¬·±² «¬·´·¬§ò ɸ»² ¬¸» ñ¾¿-»ª·¼»± ½¸»½µ ¾±¨ ·- -»´»½¬»¼ô ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ®«² ·² ÊÙß ³±¼»ò ̸·- ¸±©»ª»® ©·´´ ²±¬ ®»-¬±®» ¬¸» ±´¼ ¼®·ª»®ò Üæ ß- ¼®·ª»® ¸¿- ¿´®»¿¼§ ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ º±® ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»®ô ¬¸» ß¼¼ñλ³±ª» Ø¿®¼©¿®» É·¦¿®¼ ©·´´ ²±¬ ¼»¬»½¬ ¿²§ ²»© ¸¿®¼©¿®»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« «°¹®¿¼» ¿´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- º®±³ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ ©±®µ-¬¿¬·±² ìò𠬱 É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ߺ¬»® ¬¸» «°¹®¿¼»-ô ¿ «-»® ²¿³»¼ ß²²» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸»® ½±³°«¬»® ²±© -¬¿®¬- ©·¬¸ Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹- ±º êìð ¨ ìèð -½®»»² ®»-±´«¬·±² ¿²¼ ïê ½±´±®-ò ͸» ·- «²¿¾´» ¬± ½¸¿²¹» ¬¸»-» -»¬¬·²¹-ò ͸» ¿´-± ©¿²¬- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± -»´»½¬ É·²¼±©- ÈÐ ¬¸»³»-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ß²²» ¬± «-» ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ·²¬»®º¿½» ±°¬·±²-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ë°¼¿¬» ¬¸» ¼®·ª»® º±® ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¬± -«°°±®¬ ·²½®»¿-»¼ -½®»»² ®»-±´«¬·±² ¿²¼ ½±´±® ¼»°¬¸ò Þò Ѳ ¬¸» ݱ´±® Ó¿²¿¹»³»²¬ ¬¿¾ ·² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹-ô ¿¼¼ ¬¸» ½±´±® °®±º·´» º±® ß²²»Ž- ³±²·¬±®ò Ýò ײ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ю±°»®¬·»- º±® ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»®ô ½´»¿® ¬¸» Û²¿¾´» É®·¬» ݱ³¾·²·²¹ ½¸»½µ ¾±¨ò Üò α´´ ¾¿½µ ¬¸» ½«®®»²¬ ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¼®·ª»® ¬± ¬¸» °®»ª·±«- É·²¼±©- ÒÌ ©±®µ-¬¿¬·±² ìòð ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¼®·ª»®ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ ª·¼»± ¼®·ª»® ·- ·²½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ É·²¼±©- ÈÐ ¬¸»®»º±®» ·¬ ²»»¼- ¬± ¾» «°¼¿¬»¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸·- ·- ¿ ª·¼»± ¼®·ª»® °®±¾´»³ô ²±¬ ¿ ³±²·¬±® °®±¾´»³ò Ýæ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ -«°°±®¬- ©®·¬» ½±³¾·²·²¹ô ©¸·½¸ ·³°®±ª»- ª·¼»± °»®º±®³¿²½» ¾§ -°»»¼·²¹ «° ¬¸» ¼·-°´¿§ ±º ·²º±®³¿¬·±² ¬± ±«® -½®»»²ò ر©»ª»®ô ·²½®»¿-»¼ -°»»¼ ½¿² ¿´-± ½¿«-» -½®»»² ½±®®«°¬·±²ò ̸·- ·- ²±¬ ¬¸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·-½»²¿®·± ¿- ©®·¬» ½±³¾·²·²¹ ¼±»- ²±¬ ½¿«-» ¿ ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¬± ®«² ·² ÊÙß ³±¼»ô ·ò»ò êìð ¨ ìèð ®»-±´«¬·±² ©·¬¸ ïê ½±´±®-ò ̸·- ·- ¿ ª·¼»± ¼®·ª»® ø±® ´¿½µ ±º÷ °®±¾´»³ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó çç ó

éð ó îéð Üæ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ ¼®·ª»® ·- ·²½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ É·²¼±©- ÈÐò É» ¸¿ª» ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿²§ ±¬¸»® ª·¼»± ¼®·ª»®- ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ©» ½¿²²±¬ «-» ¬¸» ®±´´ ¾¿½µ ±°¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ײ·¬·¿´´§ô ¿´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò DZ« «°¹®¿¼» ¿´´ ½±³°«¬»®- ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ë-»®- »¨°»®·»²½» ²± °®±¾´»³- ¿º¬»® ¬¸» «°¹®¿¼» ·- ½±³°´»¬»ò ß ²»© «-»® ·- ·--«»¼ ¿ ²»© ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ·- ·¼»²¬·½¿´ ¬± ¿´´ ±¬¸»® ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ·² ¬¸» ½±³°¿²§ò ̸» «-»® ·²-¬¿´´- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸·½±³°«¬»® º®±³ ¿ ²»¬©±®µ ·²-¬¿´´¿¬·±² °±·²¬ò ̸» «-»® ²±© ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ½¸¿²¹» ¸·- Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹- ¬± ¿²§¬¸·²¹ ±¬¸»® ¬¸¿² êìð ¨ ìèð ®»-±´«¬·±² ©·¬¸ ïê ½±´±®ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸·- ½±³°«¬»® ¸¿- ¬¸» -¿³» ª·¼»± ¸¿®¼©¿®» ¿- ¿´´ ¬¸» ±¬¸»® ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò DZ« ¿´-± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ª»²¼±® ¼±»- ²±¬ ½«®®»²¬´§ ±ºº»® ¿ ª·¼»± ¼®·ª»® º±® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò DZ« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ¬¸» «-»® ¬± ½¸¿²¹» ¸·- Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹- ¬± ¸·¹¸»® ®»-±´«¬·±² ¿²¼ ½±´±® ¯«¿´·¬§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ¾±±¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ·² -¿º» ³±¼» ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ÊÙß ª·¼»± ¼®·ª»®ò Þò ײ-¬¿´´ ¬¸» É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ª»®-·±² ±º ¬¸» ª·¼»± ¼®·ª»®- ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ýò Ѳ ¬¸» Ó±²·¬±® ¬¿¾ ·² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹-ô -°»½·º§ ¬¸» ½±®®»½¬ ¼®·ª»® º±® ¬¸» ³±²·¬±®ò Üò Ѳ ¬¸» ݱ´±® Ó¿²¿¹»³»²¬ ¬¿¾ ·² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹-ô -°»½·º§ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½±´±® °®±º·´» º±® ¬¸» ³±²·¬±®ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·±ô ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ©»®» «°¹®¿¼»¼ ©±®µ»¼ °®±°»®´§ ¾«¬ ¬¸» ²»© ½±³°«¬»® ¼·¼ ²±¬ò ̸·- -«¹¹»-¬- ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ·²-¬¿´´¿¬·±² ÝÜ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¼®·ª»®- º±® ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «°¹®¿¼»¼ ½±³°«¬»®- ¿®» -¬·´´ «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©îððð ¼®·ª»®-ò ׬ ¿´-± -«¹¹»-¬- ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©- îððð ¼®·ª»® ·- ½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ©» ½±«´¼ ¬¸»®»º±®» «-» ¬¸» É·²¼±©- îððð ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¼®·ª»® ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðð ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» -¬¿²¼¿®¼ ÊÙß ª·¼»± ¼®·ª»® ±²´§ -«°°±®¬- ÊÙß ª·¼»± ³±¼»ô ©¸·½¸ ·- êìð ¨ ìèð ¿²¼ ïê ¾·¬ ½±´±®ò ̸·- ·- ¬¸» ±²´§ ³±¼» ¬¸¿¬ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¾»½¿«-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¸¿- ·²-¬¿´´»¼ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ÊÙß ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¼®·ª»® º±® ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ½¿®¼ò ̸»®»º±®»ô -»´»½¬·²¹ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ ª·¼»± ¼®·ª»® ·² -¿º» ³±¼» ©·´´ ²±¬ ¿´¬»® ¬¸» -·¬«¿¬·±²ò Ýô Üæ ̸» ¯«»-¬·±² -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·-°´¿§ -»¬¬·²¹- ½¿²²±¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ ©¸·½¸ ©±«´¼ ·²¼·½¿¬» ¿ Ê·¼»± ¿¼¿°¬»® ¼®·ª»® °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ «-»®- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ë-»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò ̸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¿®» «-»¼ ¬± ½®»¿¬» ½«-¬±³»® °®»-»²¬¿¬·±²- ¿²¼ °»®º±®³ ±²´·²» ±®¼»®·²¹ò Í¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ©¿²¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± «-» ´¿®¹» »¨¬»®²¿´ ³±²·¬±®- ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸»·® °®»-»²¬¿¬·±²- ¿¬ ½«-¬±³»® ´±½¿¬·±²-ò ̸»-» «-»®- ¿´-± ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» ¼·-°´¿§- ±² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± -¸±© ¬¸»·® -°»¿µ»® ²±¬»- ¿²¼ »¨¬®¿ ¼¿¬¿ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»®- ·² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- -«°°±®¬ ³«´¬·°´» ³±²·¬±® ¿²¼ ¼«¿´óª·»© ½¿°¿¾·´·¬·»-ò ر©»ª»®ô ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ¿¬¬¿½¸ ¬¸» »¨¬»®²¿´ ³±²·¬±®- ¬± ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ô ¬¸» ±°¬·±² ¬± ¼»º·²» -»°¿®¿¬» ¼»-µ¬±° ¼·-°´¿§- ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ·² ¬¸» Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ¬± ¼·-°´¿§ ³«´¬·°´» ¼»-µ¬±°-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ѿ¬¿·² ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¿² «°¼¿¬»¼ ¼®·ª»® º®±³ ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ³¿²«º¿½¬«®»®ò Þò ײ-¬®«½¬ ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ¬± ¼·-¿¾´» ¿´´ ¸¿®¼©¿®» ª·¼»± ¿½½»´»®¿¬·±² ¼«®·²¹ ¬¸»·® °®»-»²¬¿¬·±²-ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ³±²·¬±®- ±² ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»-Ž ½±³°«¬»®- ¬± «-» ¬¸» Ю»-»²¬¿¬·±² °±©»® -½¸»³»ò Üò Ý®»¿¬» ¿ ³±²·¬±® °®±º·´» ±² ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»-Ž ½±³°«¬»®- º±® ¬¸» »¨¬»®²¿´ ³±²·¬±®- ¿¬ ¬¸» ½«-¬±³»® -·¬»-ò

ß²-©»®æ ßò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðï ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»® -«°°±®¬- »¨¬»®²¿´ ³±²·¬±®- -± ·¬ ³«-¬ ¾» ¿ ¼»ª·½» ¼®·ª»® °®±¾´»³ò É» ²»»¼ ¬± ±¾¬¿·² ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¿² «°¼¿¬»¼ ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¼»ª·½» ¼®·ª»® ¬¸¿¬ -«°°±®¬- ¬¸» «-» ±º ¿² »¨¬»®²¿´ ³±²·¬±®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ É» -¸±«´¼ ¼·-¿¾´» ¿´´ ¸¿®¼©¿®» ª·¼»± ¿½½»´»®¿¬·±² ©¸»² ©» ¸¿ª» °®±¾´»³- ©·¬¸ ¬¸» ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ©·¬¸ ±²» ¼·-°´¿§ò Ü·-¿¾´·²¹ ¿´´ ¸¿®¼©¿®» ª·¼»± ¿½½»´»®¿¬·±² ©·´´ ²±¬ »²¿¾´» ¼·ºº»®»²¬ ¼·-°´¿§-ò Ýæ б©»® -½¸»³»- ±² Ô¿°Ì±° ½±³°«¬»®- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ´±©»® »´»½¬®·½¿´ ½±²-«³°¬·±²ô ·² °¿®¬·½«´¿® ·² ½±«´¼ °®»-»®ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ±º ¬¸» ´¿°¬±°ò ر©»ª»®ô б©»® ͽ¸»³» ½±²º·¹«®¿¬·±² ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» «-» ±º »¨¬»®²¿´ ³±²·¬±®-ò Üæ É» ½¿²²±¬ ½®»¿¬» ¿ ³±²·¬±® °®±º·´» ¬± -«°°±®¬ ³«´¬·°´» ¼·-°´¿§-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Í»ª»®¿´ «-»®- ·² ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» ª·¼»± ½¿°¬«®» ½¿®¼- ¿²¼ ËÍÞó ½±²²»½¬»¼ ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ½¿³»®¿-ò DZ« ·²-¬¿´´ ¬¸»-» ¼»ª·½»- ¾§ «-·²¹ ¾«·´¬ó·² É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼®·ª»-ò Ô¿¬»®ô ±²» ±º ¬¸» «-»®-ô ²¿³»¼ ͬ»º¿²ô ·²-¬¿´´- ¿² «°¼¿¬»¼ ³¿²«º¿½¬«®»®Ž- ¼®·ª»® º±® ¬¸» ª·¼»± ½¿®¼ò ߺ¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ¸» ®»½»·ª»- ¿² »®®±® ³»--¿¹» -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿ -»®ª·½» ±® ¼®·ª»® º¿·´»¼ ¬± -¬¿®¬ò ͬ»º¿² ´±¹- ±² ¬± ¸·- ½±³°«¬»® ¿²¼ ¼·-½±ª»®- ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ²± ´±²¹»® ¿½½»-- ¬¸» ª·¼»± ½¿°¬«®» ½¿®¼ ±® ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ª·¼»± ½¿³»®¿ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ͬ»º¿² ½¿² ¿½½»-- ¬¸»-» ¼»ª·½»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ-¬¿®¬ ͬ»º¿²Ž- ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Þò λ-¬¿®¬ ͬ»º¿²Ž- ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ò Ü·-¿¾´» ¬¸» ²»© ª·¼»± ½¿°¬«®» ½¿®¼ ¼®·ª»®ò Ýò ײ Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»®ô -»´»½¬ ¬¸» α´´ Þ¿½µ Ü®·ª»® ±°¬·±² ·² ¬¸» ª·¼»± ½¿°¬«®» ½¿®¼Ž- °®±°»®¬·»-ò Üò Ô±¹ ±² ¿- ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®ô ¿²¼ ½±²º·¹«®» ¬¸» Ú·´» -·¹²¿¬«®» ª»®·º·½¿¬·±² ±°¬·±² ¬± ×¹²±®»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðî ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ³«-¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ¼»ª·½»- ¬± «-» ¬¸» ±´¼ ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò É» ½±«´¼ ·²-¬¿´´ ¬¸» ±´¼ ¼®·ª»®- ¾«¬ É·²¼±©- ÈÐ ¸¿- ¿² »ª»² -·³°´»® -±´«¬·±² ½¿´´»¼ ¬¸» α´´ Þ¿½µ Ü®·ª»® ±°¬·±² ¬¸¿¬ ©» ½¿² «-» ¬± ®±´´ ¾¿½µ ¬¸» -§-¬»³ ¬± ¿ °®»ª·±«-´§ ©±®µ·²¹ ¼®·ª»®ò ̸·©·´´ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ¿¬ ³·²·³¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »ºº±®¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ´¿-¬ µ²±©² ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- ¬¸» -§-¬»³ -¬¿¬» ¿¬ ¬¸» ´¿-¬ -«½½»--º«´ ´±¹±²ò Þ«¬ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ´¿-¬ ¹±±¼ ´±¹±² ±½½«®®»¼ ¿º¬»® ¬¸» ²»© ¼®·ª»® ©¿- ·²-¬¿´´»¼ -± ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² ©±«´¼ ²±¬ ½¸¿²¹» ¬¸» -§-¬»³ -¬¿¬»ò Þæ É» ¼±²ù¬ ¶«-¬ ©¿²¬ ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ¼®·ª»®ò É» ©¿²¬ ¬± ³¿µ» -«®» ͬ»º¿² ½¿² ¿½½»-- ¿²¼ «-» ¬¸» ¼»ª·½»-ò Üæ É» ³«-¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ¼»ª·½»- ¬± «-» ¬¸» ±´¼ ¼®·ª»®-ò ݸ¿²¹·²¹ Ü®·ª»® -·¹²·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ¸»´°ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ï ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» α´´ Þ¿½µ Ü®·ª»® Ú»¿¬«®» ·² É·²¼±©- ÈÐ øÏîèíêëé÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðí ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² íæ ݱ²º·¹«®» ß¼ª¿²½»¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² б©»® ײ¬»®º¿½» øßÝÐ×÷ øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ͱ«¬¸®·¼¹» Ê·¼»±ò DZ« ¸¿ª» ®»½»²¬´§ ·²-¬¿´´»¼ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ³»»¬- ¬¸» ³·²·³«³ ·²-¬¿´´¿¬·±² ®»¯«·®»³»²¬- º±® ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò ߺ¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²º·¹«®» ¸·¾»®²¿¬·±²ô ¾«¬ ¬¸·- ±°¬·±² ·«²¿ª¿·´¿¾´»ò ̱ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ±°¬·±² ¾»½±³»- ¿ª¿·´¿¾´»ô §±« «°¼¿¬» ¬¸» Þ×ÑÍ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò ߺ¬»® ¬¸» «°¼¿¬»ô ¬¸» ½±³°«¬»® ¼·-°´¿§- ¿ ÍÌÑÐ »®®±® »ª»®§ ¬·³» §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò DZ« ½¿²²±¬ -«½½»--º«´´§ -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò DZ« ²»»¼ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ »²¿¾´» ¸·¾»®²¿¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ë-» ͧ-¬»³ λ-¬±®» ¬± ®»-¬±®» ¬¸» ´¿-¬ ®»-¬±®» °±·²¬ò Þò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ýò Ë-» ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´» ¬± ¿¼¼ ¬¸» ½±®®»½¬ ß¼ª¿²½»¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ б©»® ײ¬»®º¿½» øßÝÐ×÷ ØßÔ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ò Üò λ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬± »²¿¾´» ß¼ª¿²½»¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ б©»® ײ¬»®º¿½» øßÝÐ×÷ ¿²¼ °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ -«°°±®¬ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» «°¹®¿¼» ¬¸» Þ×ÑÍ ¬± »²¿¾´» É·²¼±©- «-» ¸·¾»®²¿¬·±²ò Ø·¾»®²¿¬·±² ·¿² ßÝÐ× º»¿¬«®»ò ̸» Þ×ÑÍ «°¹®¿¼» ®»¯«·®»- ¿²¼ «°¹®¿¼» ±º ¬¸» Ø¿®¼©¿®» ß¾-¬®¿½¬·±² Ô¿§»® øØßÔ÷ ±º É·²¼±©- ÈÐò ͱ³» ØßÔ «°¹®¿¼»- ½¿² ¾» ¿½½±³°´·-¸»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»®ô ·² °¿®¬·½«´¿® ¬¸» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ½¿² ¾» «-»¼ ©¸»² «°¹®¿¼»¼ ¿ -·²¹´» °®±½»--±® -§-¬»³ ¬± ¿ ³«´¬·ó°®±½»--±® -§-¬»³ò ر©»ª»®ô ¬¸» ½¸¿²¹» º®±³ ²±²óßÝÐ× ¬± ßÝÐ× ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¼®·ª»®- ·- ²±¬ -«°°±®¬»¼ò ̱ °®±°»®´§ ³¿µ» ¬¸·- ½¸¿²¹»ô ¿² ·²ó°´¿½» «°¹®¿¼» ø©¸»®» ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ½±²ª»®¬»¼ ¬± ßÝÐ× ¼«®·²¹ Í»¬«°÷ ·- ³¿²¼¿¬±®§ò É» ³«-¬ ®»·²-¬¿´´ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò Ò±¬»æ ̸» ØßÔ øØ¿®¼©¿®» ß¾-¬®¿½¬·±² Ô¿§»®÷ ·- ¿ -»¬ ±º ¼®·ª»®-ô «°±² ©¸·½¸ ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ µ»®²»´ ·- ¾¿-»¼ò ׺ ¬¸» ·²-¬¿´´»¼ ØßÔ ·- ·²½±®®»½¬ô §±« ³¿§ ¸¿ª» ¿ °®±¾´»³ ®¿²¹·²¹ º®±³ ½»®¬¿·² -»¬¬·²¹- ²±¬ ©±®µ·²¹ ø-«½¸ ¿- ßÝÐ× ±® ßÐÓ÷ ¬± É·²¼±©- ²±¬ -¬¿®¬·²¹ ¿¬ ¿´´ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ɸ»² ©» ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐô ¿ ®»-¬±®» °±·²¬ ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½®»¿¬»¼ò É» ½±«´¼ ®±´´ ¾¿½µ ¬¸» -§-¬»³ ¬± ¬¸·- °±·²¬ ¾§ -¬¿®¬·²¹ ·² -¿º» ³±¼» ¿²¼ «-·²¹ ¬¸» ®»-¬±®» ©·¦¿®¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðì ó

éð ó îéð ̸·- ©±«´¼ ²±¬ ¸»´° ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ¸±©»ª»®ô -·²½» ¬¸» Þ×ÑÍ ¸¿ª» ¾»»² «°¼¿¬»¼ ¬± ¿´´±© ßÝÐ×ò ßÝÐ× ØßÔ ½¸¿²¹»- ®»¯«·®» ®»·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» Ñ°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò Þæ ̸» Ô¿-¬ Õ²±©² Ù±±¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ·- «-»¼ ¬± ´±¿¼ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ©·¬¸ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ®»¹·-¬®§ -»¬¬·²¹- ¬¸¿¬ ©»®» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¿ª»¼ ¾§ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¬¸» ´¿-¬ -«½½»--º«´ ¾±±¬ ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ¸¿ª» ²±¬ ½¸¿²¹»¼ ¿²§ ®»¹·-¬®§ -»¬¬·²¹-ò É» ¬¸»®»º±®» ½¿²²±¬ «-» ¬¸» Ô¿-¬ Õ²±©² Ù±±¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¬± ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³ò Ýæ É» ½¿²²±¬ «-» ¬¸» λ½±ª»®§ ݱ²-±´» ¬± ¿¼¼ ¬¸» ßÝÐ× ØßÔò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² î ØßÔ Ñ°¬·±²- ¿º¬»® É·²¼±©- ÈÐ Í»¬«° øÏíðçîèí÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðë ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ìæ ׳°´»³»²¬ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ·²°«¬ ¿²¼ ±«¬°«¬ ø×ñÑ÷ ¼»ª·½»-ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« °´¿² ¬± ·²-¬¿´´ É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò ̸» ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²- ¿ ÐÝ× ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®ô ¿ ÐÝ× ª·¼»± ¿¼¿°¬»®ô ¿²¼ ¿² ·²¼«-¬®§ -¬¿²¼¿®¼ ¿®½¸·¬»½¬«®» ø×Íß÷ ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»® ¬¸¿¬ ¸±-¬- ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ¿²¼ ¿ ÝÜóÎÑÓ ¼®·ª»ò ߺ¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¾»¹·²-ô §±« ®»½»·ª» ¿² »®®±® ³»--¿¹» ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ Í»¬«° ½¿²²±¬ º·²¼ ¿ ¸¿®¼ ¼·-µò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ÍÝÍ× ¸¿®¼ ¼·-µ ·- ½±²²»½¬»¼ ¿²¼ º«²½¬·±²¿´ò Ò»ª»®¬¸»´»--ô ¬¸» »®®±® ³»--¿¹» °»®-·-¬- ©¸»² §±« ®»-¬¿®¬ Í»¬«°ò ̸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ®»-«³»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ¬± ½±³°´»¬» ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²á ßò Þò Ýò Üò Ûò

Ü·-¿¾´» ¬¸» ßÐÓ º»¿¬«®»- ·² ¬¸» -§-¬»³ Þ×ÑÍò Û²¿¾´» ËÜÓß ·² ¬¸» -§-¬»³ Þ×ÑÍ º±® ¬¸» °®·³¿®§ ¸¿®¼ ¼·-µò λ-»®ª» ¿² ×ÎÏ º±® ¬¸» ×Íß ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»® ·² ¬¸» -§-¬»³ Þ×ÑÍò Í»¬ ¬¸» -§-¬»³ Þ×ÑÍ ¾±±¬ ¼»ª·½» ±°¬·±² ¬± ¾±±¬ º®±³ ¬¸» ÍÝÍ× ¸¿®¼ ¼·-µò λ-¬¿®¬ Í»¬«° ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»® º±® ¬¸» ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»® ©¸·´» ·²·¬·¿´´§ ½±°§·²¹ ¬¸» º·´»-ò

ß²-©»®æ Ûò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ü«®·²¹ ¬¸» »¿®´§ ¬»¨¬ó³±¼» °¸¿-» ±º ¬¸» -»¬«° °®±½»--ô §±« ½¿² °®»-- Úê ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»® º±® ¬¸» ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ßÐÓ ·- ²±¬ ¬¸» °®±¾´»³ò Þæ ËÜÓß ·- »²¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ò ̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º É·²¼±©- ¬± ¼»¬»½¬ ¬¸» ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»®ò Ýæ ̸·- ©·´´ ²±¬ º·¨ ¬¸» °®±¾´»³ò É·²¼±©- ½¿²²±¬ ¼»¬»½¬ ¬¸» ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»® -± ·¬ ½¿²²±¬ ¿--·¹² ·¬ ¿² ×ÎÏò Üæ ̸» -§-¬»³ ½¿²²±¬ º·²¼ ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ -± ·¬ ½¿²²±¬ ¾±±¬ º®±³ ·¬ λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðê ó

éð ó îéð

Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±®ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ×ñÑ ¼»ª·½»-ô -«½¸ ¿°®·²¬»®-ô -½¿²²»®-ô ³«´¬·³»¼·¿ ¼»ª·½»-ô ³±«-»ô µ»§¾±¿®¼ô ¿²¼ -³¿®¬ ½¿®¼ ®»¿¼»®ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- ¸¿ª» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ²¿³»¼ ß²²» ·- ¹·ª»² ¿ ²»© °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò ͸» -«½½»--º«´´§ ·²-¬¿´´- ¸»® °®·²¬»® ¿²¼ -½¿²²»® ¸¿®¼©¿®»ò Ì©± ©»»µ- ´¿¬»®ô ß²²» ·²-¬¿´´- ¿²¼ «°¼¿¬» °®·²¬ ¼®·ª»®ò ɸ»² -¸» ®»-¬¿®¬- ¸»® ½±³°«¬»®ô -¸» ®»½»·ª»- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •ÍÌÑÐò×ÎÏÔÁÒÑÌÁÔÛÍÍÁÑÎÁÛÏËßÔŒ ß²²» ®»-¬¿®¬- ¬¸» ½±³°«¬»® ¿¹¿·²ô ¿²¼ -¸» ®»½»·ª»- ¬¸» -¿³» »®®±® ³»--¿¹»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ß²²» ½¿² -«½½»--º«´´§ -¬¿®¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ-¬¿®¬ ß²²»Ž- ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Þò λ-¬¿®¬ ß²²»Ž- ½±³°«¬»® ·² -¿º» ³±¼»ò Ô±¹ ±² ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿²¼ -»¬ ¬¸» Ü®·ª»® Í·¹²·²¹ Ñ°¬·±²- ¬± ×¹²±®»ó ײ-¬¿´´ ¬¸» -±º¬©¿®» ¿²§©¿§ ¿²¼ ¼±²Ž¬ ¬¿-µ º±® ³§ ¿°°®±ª¿´ò Ýò λ-¬¿®¬ ß²²»Ž- ½±³°«¬»® ·² -¿º» ³±¼»ò Ý®»¿¬» ¿ ´±½¿´ ½±³°«¬»® °±´·½§ ¬± »²¿¾´» É·²¼±©- Ú·´» Ю±¬»½¬·±²ò Üò λ-¬¿®¬ ß²²»Ž- ½±³°«¬»® ·² λ½±ª»®§ ½±²-±´»ò Û²¿¾´» ¬¸» ²»© °®·²¬ ¼®·ª»® ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½»Á-§-¬»³Á-¬¿®¬ °¿®¿³»¬»®ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׺ ¬¸» -§-¬»³ ·- «²¿¾´» ¬± -¬¿®¬ ¿º¬»® ·²-¬¿´´·²¹ ¿ ¬®±«¾´»-±³» ¼®·ª»®ô ¬¸» º·®-¬ -¬»° ·² ¬®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ·- ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» Ô¿-¬ Õ²±©² Ù±±¼ ݱ²º·¹«®¿¬·±²ò ̸·- ©·´´ ´±¿¼ ¬¸» ´¿-¬ ¸¿®¼©¿®» ¿²¼ ®»¹·-¬®§ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬¸¿¬ ©¿- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -¿ª»¼ ¾§ É·²¼±©- ÈÐ ±² ¬¸» ´¿-¬ -«½½»--º«´ -¬¿®¬ «° ±º É·²¼±©- ÈÐò ̸·- ©·´´ ¬¸«- ®»-¬±®» ¬¸» ®»¹·-¬®§ ¬± ©¸¿¬ ·¬ ©¿- ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ´¿-¬ -«½½»--º«´ ´±¹±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ¼®·ª»® ¸¿- ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ·- ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸» °®±¾´»³ò Þ§ -»¬¬·²¹ ¬¸» Ü®·ª»® Í·¹²·²¹ Ñ°¬·±² ¬± ·¹²±®»ô ¿´´ ²»© ¼®·ª»®- ·²-¬¿´´»¼ ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ©·´´ ¾» ·²-¬¿´´»¼ ®»¹¿®¼´»-- ±º ©¸»¬¸»® ¬¸»§ ¿®» -·¹²»¼ ±® ²±¬ò ̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¼®·ª»®- ¬¸¿¬ ¿®» ¿´®»¿¼§ ·²-¬¿´´»¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðé ó

éð ó îéð Ýæ É·²¼±©- Ú·´» Ю±¬»½¬·±² °®»ª»²¬- ¬¸» ®»°´¿½»³»²¬ ±º °®±¬»½¬»¼ -§-¬»³ º·´»- ¬¸¿¬ ³¿§ ±½½«® ¼«®·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ²»© ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò ̸·- ©±«´¼ °®»ª»²¬ ¿ -·³·´¿® °®±¾´»³ ·² ¬¸» º«¬«®» ¾«¬ ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» ½«®®»²¬ °®±¾´»³ò Üæ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ¼®·ª»® ¸¿- ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ ¿²¼ ·- ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸» °®±¾´»³ò É» ¬¸»®»º±®» ©¿²¬ ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ¼®·ª»®ô ²±¬ »²¿¾´» ·¬ò

Í«¾-»½¬·±²ô Ó±²·¬±®ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ³«´¬·³»¼·¿ ¸¿®¼©¿®»ô -«½¸ ¿- ½¿³»®¿- ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ³±¼»³-ò øë ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò Í¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ «-»®- ®»¯«·®» ¼·¿´ó·² ¿½½»-- ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ©¸»² ¬¸»§ ¬®¿ª»´ ¬± ½«-¬±³»® ´±½¿¬·±²-ò ̸»-» «-»®- ³«-¬ ¿´-± ¾» ¿¾´» ¬± º¿¨ ¼±½«³»²¬- ¬± ½«-¬±³»®- º®±³ ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ²»¬©±®µ ¼·¿´ó«° ¿½½»-- ·³³»¼·¿¬»´§ º±® ¿ «-»® ²¿³»¼ ß²²»ò Ú·®-¬ô §±« ·²-»®¬ ¿ ëêóÕ¾°- ÐÝÓÝ×ß º¿¨ ³±¼»³ ·²¬± ß²²»Ž- ½±³°«¬»®ò DZ« ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿²¼ ´±¹ ±² ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®ò ̸»²ô §±« -¬¿®¬ ¬¸» Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±² É·¦¿®¼ò ر©»ª»®ô ¬¸» ³±¼»³ ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ·² ¬¸» ´·-¬ ±º ¼»ª·½»- ¬¸¿¬ §±« ½¿² -»´»½¬ º±® ³¿®µ·²¹ ¬¸» ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±²ò DZ« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ·²-¬¿´´ ß²²»Ž- ³±¼»³ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

Ü·-¿¾´» ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-Ž ¾«·´¬ó·² -»®·¿´ °±®¬-ò Ó¿²«¿´´§ ·²-¬¿´´ ¬¸» ³±¼»³ ¼»ª·½» ¼®·ª»® °®±ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»®ò Ü»½®»¿-» ¬¸» ³¿¨·³«³ °±®¬ -°»»¼ ±² ¬¸» ³±¼»³Ž- ÝÑÓ °±®¬ ¬± ëéêððò Í»¬ ¬¸» Ü®·ª»® Í·¹²·²¹ Ñ°¬·±²- ¬± ×¹²±®» ó ײ-¬¿´´ ¬¸» -±º¬©¿®» ¿²§©¿§ ¿²¼ ¼± ²±¬ ¿-µ º±® ³§ ¿°°®±ª¿´ò Ûò Ë-» ¬¸» ß¼¼ ±® λ³±ª» É·²¼±©- ݱ³°±²»²¬- É·¦¿®¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» Ú¿¨ -»®ª·½»ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ¼»ª·½» ·- ²±¬ ´·-¬»¼ ¬¸»®»º±®» ·¬ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ò ̸·- ·- ¾»½¿«-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼·¼ ²±¬ ¼»¬»½¬ ¬¸» ¼»ª·½» ¿¬ -¬¿®¬ «° ¿²¼ ¬¸«¼·¼ ²±¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò ׺ ¿ ¼»ª·½» ·- ²±¬ ·²-¬¿´´»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¾§ д«¹ ¿²¼ д¿§ »²«³»®¿¬·±² ¼«®·²¹ -¬¿®¬«°ô ©» ³«-¬ «-» ¬¸» ß¼¼ñλ³±ª» Ø¿®¼©¿®» É·¦¿®¼ ¬± ³¿²«¿´´§ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðè ó

éð ó îéð ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ¼»ª·½» ·- ²±¬ ´·-¬»¼ ¬¸»®»º±®» ·¬ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ò ̸·- ·¾»½¿«-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼·¼ ²±¬ ¼»¬»½¬ ¬¸» ¼»ª·½» ¿¬ -¬¿®¬ «° ¿²¼ ¬¸«- ¼·¼ ²±¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼»ª·½» ¼®·ª»®-ò É» -¸±«´¼ ¬¸»®»º±®» ¿¬¬»³°¬ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼»ª·½» ³¿²«¿´´§ ¾»º±®» ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ®»½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- ¸¿®¼©¿®» ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®Ž- ¾«·´¬ó·² -»®·¿´ °±®¬- -¸±«´¼ ¾» »²¿¾´»¼ô ²±¬ ¼·-¿¾´»¼ò Ýæ É» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¼»½®»¿-» ¬¸» ³±¼»³Ž- ÝÑÓ °±®¬ -°»»¼ ¿- ¬¸» ³±¼»³ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ò Üæ ̸» ½±³°«¬»® ¼·¼ ²±¬ ¼»¬»½¬ ¬¸» ¼»ª·½» ¿¬ -¬¿®¬«° ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ·¬ ¼·¼ ²±¬ ¿¬¬»³°¬ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼»ª·½» ¼®·ª»®ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ©¸»² ¬¸» ¼®·ª»® -·¹²·²¹ ±°¬·±² ·- -»¬ ¬± ©¿®² ±® ¾´±½µ ¿²¼ ¬¸» ¼»ª·½» ¼®·ª»®- ¿®» «²-·¹²»¼ô ¬¸» «-»® ©·´´ ¾» ·²º±®³»¼ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸»®» ©¿- ²± ³»--¿¹» ¬± ·²º±®³ «- ¬¸¿¬ ¬¸» ¼®·ª»® ©¿- «²-·¹²»¼ò Ûæ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» ³±¼»³ ·- ²±¬ ´·-¬»¼ ¾»½¿«-» ·¬ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ò ß- ¬¸» ³±¼»³ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ô ¬¸» º¿¨ -»®ª·½» ©·´´ ²±¬ ©±®µò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ͱ«¬¸®·¼¹» Ê·¼»±ò ß «-»® ²¿³»¼ Ó¿®·» ·²-¬¿´´- ¬¸» Ú¿¨ -»®ª·½» ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ±°¬·±²- ±² ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Ø»® ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¿² ·²¬»®²¿´ º¿¨ ³±¼»³ò Ó¿®·¿ ²±© ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿² -«½½»--º«´´§ -»²¼ º¿¨»- º®±³ ¸»® ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ¸»® ½±³°«¬»®Ž- Ú¿¨ ³±²·¬±® ²»ª»® ¿²-©»®- ·²½±³·²¹ ½¿´´-ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±®®»½¬ ¬¸·- °®±¾´»³á ßò Þò Ýò Üò

λ-¬¿®¬ Ó¿®·»Ž- ½±³°«¬»®ò Ë-» ¬¸» Ú¿¨ ½±²-±´» ¬± ®»¼·®»½¬ º¿¨»- ¬± ¬¸» Ó§ Ú¿¨»- º±´¼»®ò λ·²-¬¿´´ ¬¸» Ú¿¨ -»®ª·½»ô -»´»½¬·²¹ ¬¸» ±°¬·±² ¬± ®»½»·ª» º¿¨»-ò Ë-» ¬¸» Ú¿¨ ½±²º·¹«®¿¬·±² É·¦¿®¼ ¬± »²¿¾´» ¬¸» º¿¨ ³±¼»³ ¬± ®»½»·ª» º¿¨»-ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» º¿¨ -»®ª·½» ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ®»½»·ª» º¿¨»- ¾§ ¼»º¿«´¬ò ̸·- ±°¬·±² ²»»¼¬± ¾» ½±²º·¹«®»¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïðç ó

éð ó îéð ßæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò ̸» ±°¬·±² ¬± ®»½»·ª» º¿¨»- ³«-¬ ¾» ³¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ò Þæ É» ½¿²²±¬ ®»¼·®»½¬ ¬¸» º¿¨»- ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¾»·²¹ ®»½»·ª»¼ò Ýæ ׬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ®»·²-¬¿´´ ¬¸» -»®ª·½»ò ̸» ±°¬·±² ¬± ®»½»·ª» º¿¨»- ¶«-¬ ²»»¼- ¬± ¾» »²¿¾´»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¿² »¨¬»®²¿´ º¿¨ ³±¼»³ò ̸» º¿¨ ³±¼»³ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± -»²¼ ¿²¼ ®»½»·ª» º¿¨»-ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ ²»© ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¾» ®»-¬¿®¬»¼ò ߺ¬»® ¬¸» ½±³°«¬»® ®»-¬¿®¬-ô §±« ½¿² ²± ´±²¹»® -»²¼ ¿²¼ ®»½»·ª»- º¿¨»-ò ɸ»² §±« ±°»² ¬¸» Ú¿¨ ½±²-±´»ô §±« ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸» ±°¬·±²- ¬± -»²¼ ¿²¼ ®»½»·ª» º¿¨»- ¿®» «²¿ª¿·´¿¾´»ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» §±«® ½±³°«¬»® ¬± -»²¼ ¿²¼ ®»½»·ª» º¿¨»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ì«®² ¬¸» º¿¨ ³±¼»³ ±ºº ¿²¼ ¬¸»² ±² ¿¹¿·²ò Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» Ú¿¨ -»®ª·½» ¬± -¬¿®¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ̸»² -¬¿®¬ ¬¸» Ú¿¨ -»®ª»®ò Ýò Ë-» ¬¸» Ú¿¨ ݱ²º·¹«®¿¬·±² É·¦¿®¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» º¿¨ ³±¼»³ ¬± -»²¼ ¿²¼ ®»½»·ª» º¿¨»-ò Üò Ô±¹ ±² ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®ô ¿²¼ ¹®¿²¬ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ß´´±© Ú«´´ ݱ²¬®±´ л®³·--·±² ±² ¬¸» º¿¨ °®·²¬»® ¼®·ª»®ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ú¿¨ ³±¼»³ ¼»ª·½» ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± -»²¼ ¿²¼ ®»½»·ª» º¿¨»-ô ¾«¬ ¬± ®»½»·ª» ¿ º¿¨ º®±³ ©·¬¸·² É·²¼±©- ÈÐô §±« ³«-¬ º·®-¬ »²¿¾´» ¿²¼ ½±²º·¹«®» ¬¸» Ú¿¨

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïð ó

éð ó îéð -»®ª·½»å §±« ¸¿ª» ¬± -»´»½¬ ¬¸» Û²¿¾´» λ½»·ª» ½¸»½µ ¾±¨ ·² ¬¸» Ú¿¨ ݱ²º·¹«®¿¬·±² É·¦¿®¼ ¬± ®»½»·ª» º¿¨»-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ì«®²·²¹ ¬¸» º¿¨ ³±¼»³ ±² ¿²¼ ±ºº ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò Þæ ̸» º¿¨ -»®ª·½» ²»»¼- ¬± ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ®»½»·ª»ò Ö«-¬ -¬¿®¬·²¹ ·¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©·´´ ²±¬ »²¿¾´» ·¬ ¬± ®»½»·ª» º¿¨»-ò Üæ ̸·- ·- ¿ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬¿-µ ¬¸¿¬ ²»»¼- ¬± ¾» ¼±²»ô ²±¬ ¿ °»®³·--·±² °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° -«°°±®¬ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ó¿®¹·»Ž- Ì®¿ª»´ò Ûª»®§ ¼¿§ô ¿ «-»® ²¿³»¼ ß²¼®»¿ -«½½»--º«´´§ º¿¨»- ¬®¿ª»´ ·¬·²»®¿®·»- º®±³ ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ß²¼®»¿Ž- ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¿² »¨¬»®²¿´ º¿¨ ¼»ª·½»ò ̸» º¿¨ ¼»ª·½» ·½±²º·¹«®»¼ ¬± ®»½»·ª» º¿¨»-ò ر©»ª»®ô Ú¿¨ ³±²·¬±® ¼±»- ²±¬ ¿²-©»®æ ¿²§ ·²½±³·²¹ ½¿´´-ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ß²¼®»¿Ž- ½±³°«¬»® ¬± ®»½»·ª» º¿¨»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

λ-¬¿®¬ ß²¼®»¿Ž- ½±³°«¬»®ò Ì«®² ¬¸» »¨¬»®²¿´ º¿¨ ¼»ª·½» ±ºº ¿²¼ ¬¸»² ±² ¿¹¿·²ò Ë-» ¬¸» º¿¨ ³±²·¬±® ¬± ³¿²«¿´´§ ¿²-©»® ¬¸» ·²½±³·²¹ º¿¨ ½¿´´-ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» º¿¨ ¼»ª·½» ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²-©»® ·²½±³·²¹ º¿¨ ½¿´´- ¿º¬»® ¬¸» º·®-¬ ®·²¹ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ É·²¼±©- ÈÐ ¬¸» Ú¿¨ Í»®ª·½» ·- ±²´§ »²¿¾´»¼ ¬± -»²¼ º¿¨»- ¾§ ¼»º¿«´¬ò É» ½¿² »·¬¸»® ³¿²«¿´´§ ®»½»·ª» »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ º¿¨ ±® ©» ½¿² ½±²º·¹«®» ¬¸» Ú¿¨ Í»®ª·½» ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»½»·ª» º¿¨»-ò É» ½¿² «-» ¬¸» Ú¿¨ ݱ²º·¹«®¿¬·±² É·¦¿®¼ ¬± ½±²º·¹«®» Ú¿¨ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»½»·ª» º¿¨»-ò É» ½¿² -°»½·º§ ¿º¬»® ¸±© ³¿²§ ®·²¹- ¬¸» º¿¨ ©·´´ ¿¬¬»³°¬ ¬± ß²-©»®æ ¬¸» º¿¨ ´·²»ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ½¿² -°»½·º§ ¬¸» º¿¨ ¼»ª·½» ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ß²-©»®æ ¿º¬»® ¬¸» º·®-¬ ®·²¹ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïï ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ λ-¬¿®¬·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò Þæ Ì«®²·²¹ ¬¸» º¿¨ ¼»ª·½» ±ºº ¿²¼ ±² ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò Ýæ ̸» º¿¨ ³±²·¬±® ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ³¿²«¿´´§ ®»½»·ª» ·²½±³·²¹ º¿¨ ½¿´´-ò ر©»ª»® ·¬ ©±«´¼ ¾» ¾»¬¬»® ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» Ú¿¨ Í»®ª·½» ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»½»·ª» º¿¨»Î»º»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ²¿³»¼ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈÐò DZ« ¸¿ª» -»ª»®¿´ -¿´»- «-»®- ©¸± ¼·¿´ ·² ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò Í¿´»- «-»®- ¬®¿ª»´ ¬± ®»³±¬» ´±½¿¬·±²- ©¸·½¸ ¸¿ª» ±«¬¼¿¬»¼ ¬»½¸²±´±¹§ °¸±²» ´·²»-ò ɸ»² ¬¸»§ ¼·¿´ ·² ¬± ¬¸» ½±®°±®¿¬» ®»³±¬» ¿½½»-- -»®ª»® ¬¸»§ ¿®» «²¿¾´» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ½±²¬¿½¬ò ɸ·½¸ ¿½¬·±² -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á ßò Þò Ýò Üò

ݸ¿²¹» ¬¸» º´±© ½±²¬®±´ ±°¬·±² ·² ¬¸» ³±¼»³ ¬± ÈÑÒñÈÑÚÚ Ü·-¿¾´» »®®±® ½±®®»½¬·±² ·² ¬¸» ³±¼»³- ¼»º¿«´¬ ¼¿¬¿ ½±²²»½¬·±² °¿¬¸ ß¼¶«-¬ ¬¸» ³±¼»³- ¼»º¿«´¬ ½±²²»½¬·±² -°»»¼ ¬± ´±©»® ®¿¬» Ü·-¿¾´» º·®-¬ ·² º·®-¬ ±«¬ øÚ×ÚÑ÷ ®»½»·ª» ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¾«ºº»® ·² ¬¸» ³±¼»³

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ Í·²½» ¬¸» ®»³±¬» ¿®»¿- ©¸»®» ¬¸» -¿´»- «-»®- ¬®¿ª»´ ¬± ¸¿- ±«¬¼¿¬»¼ ¬»´»°¸±²» ¬»½¸²±´±¹§ô ·¬ ·- ¸·¹¸´§ ´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½«®®»²¬ ½±²²»½¬·±² -°»»¼ ±º ¬¸» ³±¼»³±² ¬¸»·® ½±³°«¬»®- ¿®» -»¬ ¬± ¬¸» ³±®» ³±¼»®² ¬»½¸²±´±¹§ ¬»´»°¸±²» ´·²»- ¿²¼ ¬¸«- ½¿²²±¬ ¸¿²¼´» ¬¸» ±«¬¼¿¬»¼ ¬»½¸²±´±¹§ò ر©»ª»®ô ¬¸»§ ³«-¬ ³¿µ» «-» ±º ¬¸» ¬»½¸²±´±¹§ ©¸»®» ¬¸»§ º·²¼ ¬¸»³-»´ª»-ò ̱ »²¿¾´» ¬¸»³ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ½±²¬¿½¬ §±« -¸±«´¼ ¬¸«- ¿¼¶«-¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ½±²²»½¬·±² -°»»¼ ¬± ¿ ´±©»® ®¿¬»ò ײ½±®®»½¬ ¿²-©»®-æ ßæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º´±© ½±²¬®±´ ±°¬·±²ò Þæ ׬ ·- ²±¬ ¿ ³¿¬¬»® ±º ¬¸» »®®±® ½±®®»½¬·±² ·² ¬¸» ³±¼»³- ¼»º¿«´¬ ¼¿¬¿ ½±²²»½¬·±² °¿¬¸ô ®¿¬¸»® ·¬ ¸¿- ¬± ¼»¿´ ©·¬¸ ±«¬¼¿¬»¼ ¬»½¸²±´±¹§ ¬»´»°¸±²» ´·²»ò Üæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» º·®-¬ ·² º·®-¬ ±«¬ ®»½»·ª» ¿²¼ ¬®¿²-³·¬ ¾«ºº»®ô -·²½» ¬¸» °®±¾´»³ -¬»³- º®±³ ¸¿ª·²¹ ¬± ½±²²»½¬ ª·¿ ±«¬¼¿¬»¼ ¬»½¸²±´±¹§ °¸±²» ´·²»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïî ó

éð ó îéð λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïéô Ô»--±²- ï ú î

Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ײº®¿®»¼ Ü¿¬¿ ß--±½·¿¬·±² ø×®Üß÷ ¼»ª·½»- ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ©·®»´»-- ¼»ª·½»-ò øí ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ³¿·² ±ºº·½» ¿²¼ ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ̸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¸¿- ¿ ½¿¾´» ³±¼»³ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¿²¼ «-»- ¿ ª·®¬«¿´ °®·ª¿¬» ²»¬©±®µ øÊÐÒ÷ ½±²²»½¬·±² ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ±² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ²»¬©±®µò ̸» ½¿¾´» ³±¼»³ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ïò DZ« ½±²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ ±² Ì»-¬Õ·²¹ï ¬± ¿´´±© «-»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¬± «-» ¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±²ò ×ÝÍ -»¬- ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¿¬»® ¬± «-» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ïçîòïêèòðòïò Í»ª»®¿´ -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» «-» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®- ¬± -¸¿®» º·´»- ¾»¬©»»² ¬¸»·® ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò ̸»§ ²»»¼ ¿½½»-- ¬± ¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±² ¬± «°´±¿¼ -¿´»- ®»°±®¬- ¬± ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¿¼¿°¿¬»® ·² Ì»-¬Õ·²¹ï ¿²¼ ½±²º·¹«®» ·¬ ©·¬¸ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» -»¬¬·²¹- º±® ¬¸» ©·®»´»-- ÔßÒò ̸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ©¸± «-» ¬¸» ©·®»´»-- ÔßÒ ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿²²±¬ ¿½½»-¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±²ò ر©»ª»®ô ¬¸»§ ¿®» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ®»-±«®½»- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò Ë-»®- ±² ¬¸» ©·®»¼ ²»¬©±®µ ¼± ²±¬ ®»°±®¬ ¿²§ ½±²²»½¬·ª·¬§ °®±¾´»³-ò ̸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» ÊÐÒò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ݱ²º·¹«®» ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±² ±² Ì»-¬Õ·²¹ï -± ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿- ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ïçîòïêèòðòîò Ü·-¿¾´» ¿²¼ ®»ó»²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ ±² Ì»-¬Õ·²¹ïò Ý®»¿¬» ¿ ²»¬©±®µ ¾®·¼¹» ¾»¬©»»² ¬¸» ©·®»¼ ¿²¼ ©·®»´»-- ½±²²»½¬·±²- ±² Ì»-¬Õ·²¹ïò Ý´»¿® ¬¸» ß´´±© ±¬¸»® ²»¬©±®µ «-»®- ¬± ½±²¬®±´ ±® ¼·-¿¾´» ¬¸» -¸¿®»¼ ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ½¸»½µ ¾±¨ ·² ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïí ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ DZ« ½¿² ½®»¿¬» ¿ Ò»¬©±®µ Þ®·¼¹» ½±²²»½¬·²¹ ¬©± ±® ³±®» ´±½¿´ ¿®»¿ ²»¬©±®µ- ¿²¼ -¸¿®» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² ¿´´ ±º ¬¸»³ò ̸·- ·»-°»½·¿´´§ «-»º«´ ·º §±«® ÈÐ ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¾±¬¸ ¿ ©·®»¼ ¿²¼ ©·®»´»-- ²»¬©±®µò Ò±¬»æ ̸» Ò»¬©±®µ Þ®·¼¹» º»¿¬«®» ±º ×ÝÍ ©¿- ·²¬®±¼«½»¼ ©·¬¸ É·²¼±©- ÈÐò ׬ ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ·² »¿®´·»® ª»®-·±²- ±º É·²¼±©-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ É» ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¿ ²»¬©±®µ ¾®·¼¹»ô ²±¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ©·®»´»-- ¿¼¿°¬»® ©·¬¸ ¿ -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼¼®»--ò Þæ Ü·-¿¾´·²¹ ¿²¼ ®»ó»²¿¾´·²¹ ×ÝÍ ©±«´¼ ²±¬ ¸»´°ò Üæ ×ÝÍ ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¾§ ¬¸» ²»¬©±®µ «-»®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Û³°´±§»»- ·² ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ «-» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò ß´´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- «-» èðîòïï¾ ©·®»´»-- ÔßÒ ¿¼¿°¬»®- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ̸» ½±³°«¬»®- ¿´-± ¸¿ª» »¨¬»®²¿´ ®»³±ª¿¾´» ½¿®¬®·¼¹» ¼®·ª»- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ³»¿²- ±º ¿ ´»¹¿½§ ÐÝ Ý¿®¼ ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»®ò ̸» б©»® Ñ°¬·±²- º±® »¿½¸ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¬¸» ᮬ¿¾´»ñÔ¿°¬±° °±©»® -½¸»³»ò Ë-»®- ·² ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»·® ½±³°«¬»®- ®«² ±«¬ ±º ¾¿¬¬»®§ °±©»® ª»®§ ¯«·½µ´§ò DZ« ·²ª»-¬·¹¿¬» ¿²¼ ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»®- ²»ª»® »²¬»® -¬¿²¼¾§ ±® ¸·¾»®²¿¬·±² ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ·² «-»ô »ª»² ·º ¬¸»§ ¿®» ®«²²·²¹ ±² ±²´§ ¾¿¬¬»®§ °±©»®ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»®- ¸¿ª» ¾±¬¸ -¬¿²¼¾§ ¿²¼ ¸·¾»®²¿¬·±² »²¿¾´»¼ ¿²¼ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ ¼·-µ -°¿½» ¬± ¿´´±© ¸·¾»®²¿¬·±²ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- »²¬»® -¬¿²¼¾§ ±® ¸·¾»®²¿¬·±² ¬± ½±²-»®ª» ¾¿¬¬»®§ °±©»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïì ó

éð ó îéð ßò ݱ²º·¹«®» »¿½¸ ½±³°«¬»® ¬± «-» ¬¸» Ó¿¨ Þ¿¬¬»®§ °±©»® -½¸»³»ò Þò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- º±® ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®ô ¼·-¿¾´» ¬¸» ß´´±© ¬¸·- ¼»ª·½» ¬± ¾®·²¹ ½±³°«¬»® ±«¬ ±º -¬¿²¼¾§ ±°¬·±²ò Ýò λ°´¿½» ¬¸» ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»®- ·² »¿½¸ ½±³°«¬»® ©·¬¸ ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» ´·-¬»¼ ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ø¿®¼©¿®» ݱ³°¿¬·¾·´·¬§ Ô·-¬ øØÝÔ÷ò Üò ײ »¿½¸ ½±³°«¬»®Ž- -§-¬»³ Þ×ÑÍô ¼·-¿¾´» É¿µ» ±² ÔßÒ -«°°±®¬ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ͱ³» ´»¹¿½§ ¼»ª·½»- ³·¹¸¬ °®»ª»²¬ É·²¼±©- ÈÐ º®±³ »²¬»®·²¹ ͬ¿²¼¾§ ³±¼»ò ̸» ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³ ©» -¸±«´¼ °®»ª»²¬ ¬¸»-» ¼»ª·½»- ¬¸» ¿¾·´·¬§ ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® ±«¬ ±º -¬¿²¼¾§ ³±¼»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸» ½±³°«¬»® ·- ¿´®»¿¼§ ½±²º·¹«®»¼ ¬± »²¬»® -¬¿²¼¾§ ³±¼» ¿²¼ ¬± ¸·¾»®²¿¬»ò Ó¿¨ Þ¿¬¬»®§ -½¸»³» ©±«´¼ ²±¬ ½¸¿²¹» ¬¸·-ò Ýæ ̸·- ·- ¿ °±--·¾´» -±´«¬·±²ô ¾«¬ ·¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò Üæ ß ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»® ·- ²±¬ ¿ºº»½¬»¼ ¾§ ¬¸» Þ×ÑÍ É¿µ» ±² ÔßÒ -»¬¬·²¹ò ÍÝÍ× ¿¼¿°¬»®- ¿®» ²±¬ «-»¼ º±® ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®-ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíðëèéêô ݱ³°«¬»® ̸¿¬ ×- Û¯«·°°»¼ ©·¬¸ ¿² ×ÞÓ Í½®±´´Ð±·²¬ Ó±«-» ܱ»- Ò±¬ Û²¬»® ͬ¿²¼¾§ Ó±¼»

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Ì»-Õ·²¹Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ²¿³»¼ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Û³°´±§»»- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ «-» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò ß´´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®«-» èðîòïï¾ ©·®»´»-- ÔßÒ ÐÝ ¿¼¿°¬»®- ¿²¼ ¿ ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ̸» ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µ ¾§ ³»¿²- ±º ¿ ©·®»´»-- ¾®·¼¹»ò ̸» ©·®»´»-- ÔßÒ «-»- ïîèó¾·¬ É·®»¼ Û¯«·ª¿´»²¬ Ю·ª¿½§ øÉÛÐ÷ »²½®§°¬·±²ò ß «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ®»¬«®²- º®±³ ¿ ¾«-·²»-- ¬®·° ¿²¼ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µò DZ« ®«² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² «¬·´·¬§ º±® ¬¸»

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïë ó

éð ó îéð ©·®»´»-- ÔßÒ ¿¼¿°¬»®ò ̸» -¬¿¬«- ±º ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±² ·- -¸±©² ¿Ò±¬ Ô·²µ»¼ò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± -½¿² º±® ¬¸» ²»¬©±®µô ¿ ½±²²»½¬·±² ½¿²²±¬ ¾» ³¿¼»ò ̸» ½±²º·¹«®¿¬·±² º±® ¬¸» ÔßÒ ¿¼¿°¬»® ¿²¼ ¬¸» ©·®»´»-- ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±² ·- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» «-»® ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ý´»¿® ¬¸» ̸·- ·- ¿ ½±³°«¬»®ó¬±ó½±³°«¬»® ø¿¼ ¸±½÷ ²»¬©±®µ ½¸»½µ ¾±¨ò Þò Í»´»½¬ ¬¸» Ò»¬©±®µ ß«¬¸»²¬·½¿¬·±² ø͸¿®»¼ ³±¼»÷ ½¸»½µ ¾±¨ò Ýò Ý´»¿® ¬¸» Õ»§ ·- °®±ª·¼»¼ º±® ³» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½¸»½µ ¾±¨ò ̧°» ¬¸» ÉÛÐ ²»¬©±®µ µ»§ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ©·®»´»-- ÔßÒò Üò Ý´»¿® ¬¸» Õ»§ ·- °®±ª·¼»¼ º±® ³» ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½¸»½µ ¾±¨ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» Õ»§ ·²¼»¨ ±°¬·±² ¬± ïò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» •Ì¸·- ·- ¿ ½±³°«¬»®ó¬±ó½±³°«¬»® ø¿¼ ¸±½÷ ²»¬©±®µæ ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬- ¿®» ²±¬ «-»¼Œ ½¸»½µ ¾±¨ ·- ½¸»½µ»¼ò ̸» ¯«»-¬·±² -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¿ ©·®»´»-- ¿½½»-- °±·²¬ ·- «-»¼ò ̸»®»º±®»ô ¬¸·- ½¸»½µ¾±¨ -¸±«´¼ ¾» «²½¸»½µ»¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïê ó

éð ó îéð ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» ¯«»-¬·±² ¼±»-²Ž¬ ³»²¬·±² ¬¸» ¬§°» ±º ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² «-»¼ò ̸»®»º±®»ô ¬¸·- ¿²-©»® ·- ·²½±®®»½¬ò Ýæ ̸» ¯«»-¬·±² ¼±»-²Ž¬ -¬¿¬» ©¸»¬¸»® ¬¸» µ»§ ·- °®±ª·¼»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±® ²±¬ò ر©»ª»®ô -·²½» ¬¸»®» ·- ¿ ¼»º·²¿¬» ³·-½±²º·¹«®¿¬·±² ·² ß²-©»® ßô ©» ½¿² ¿--«³» ¬¸» µ»§ ·- °®±ª·¼»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ¿²¼ ¬¸·- ¿²-©»® ·- ·²½±®®»½¬ò Üæ DZ« ¼±²Ž¬ ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» Õ»§ ·²¼»¨ ±°¬·±² ·º §±« ¿®» «-·²¹ ïîè ¾·¬ ÉÛÐ »²½®§°¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

Í«¾-»½¬·±² ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ËÍÞ ¼»ª·½»-ò øí ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- ¸¿ª» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò ß -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ²¿³»¼ η½¸¿®¼ ¸¿- ¿ ´±½¿´ «-»® ¿½½±«²¬ ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò η½¸¿®¼ ·- ·--«»¼ ¿ °±®¬¿¾´» ËÍÞ °®·²¬ ¼»ª·½»ò DZ« ´±¹ ±² ¬± ¸·- ½±³°«¬»® ¿²¼ ¼·-¿¾´» ¬¸» ®»-¬®·½¬·±²- ±² ´±¿¼·²¹ «²-·¹²»¼ ¼®·ª»®-ò ß´´ ±¬¸»® ´±½¿´ ½±³°«¬»® °±´·½·»- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò DZ« ®»-¬¿®¬ η½¸¿®¼Ž- ½±³°«¬»®ò ̸»² η½¸¿®¼ ½±²²»½¬- ¬¸» ËÍÞ °®·²¬ ¼»ª·½»ô ¾«¬ ¬¸» °®·²¬»® ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ·² ¬¸» Ю·²¬»®- º±´¼»®ô ¿²¼ η½¸¿®¼ ½¿²²±¬ °®·²¬ ¿²§ ¼±½«³»²¬-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ η½¸¿®¼ ½¿² ·²-¬¿´´ ¬¸» °®·²¬»® ¿²¼ °®·²¬ -«½½»--º«´´§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß¼¼ η½¸¿®¼ ¬± ¬¸» ´±½¿´ Ю·²¬ Ñ°»®¿¬±®- ¹®±«° ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò Þò ß¼¼ ¬¸» ñº¿-¬¼»¬»½¬ -©·¬½¸ ·² ¬¸» Þ±±¬ò·²· º·´» ±² η½¸¿®¼Ž- ½±³°«¬»®ò Ýò Ü·-¿¾´» ¬¸» Ю»ª»²¬ «-»®- º®±³ ·²-¬¿´´·²¹ °®·²¬»® ¼®·ª»®- ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ -»¬¬·²¹ò Üò Ó±¼·º§ ¬¸» Ü®·ª»® Í·¹²·²¹ Ñ°¬·±²-ô -»´»½¬·²¹ ¬¸» Ó¿µ» ¬¸·- ¿½¬·±² ¬¸» -§-¬»³ ¼»º¿«´¬ ½¸»½µ ¾±¨ò

ß²-©»®æ Ü

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïé ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̱ »²-«®» ¬¸¿¬ η½¸¿®¼ ½¿² ·²-¬¿´´ ¬¸» ËÍÞ °®·²¬ ¼»ª·½»ô ©» ³«-¬ »²¿¾´» ¸·³ ¬± ´±¿¼ «²-·¹²»¼ ¼®·ª»®-ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± §±«ô ¿- ¿² ¿¼³·²·-¬®¿¬±®ô ´±¹¹»¼ ±² ¬± ¸·½±³°«¬»® ¿²¼ ¼·-¿¾´»¼ ¬¸» ®»-¬®·½¬·±² ±² ´±¿¼·²¹ «²-·¹²»¼ ¼®·ª»®-ò ر©»ª»®ô §±« º±®¹±¬ ¬± ½¸»½µ ¬¸» Ó¿µ» ¬¸·- ¿½¬·±² ¬¸» -§-¬»³ ¼»º¿«´¬ ±°¬·±²ò ß²¼ ¬¸» ±°¬·±² ±²´§ ¿°°´·»- ¬± §±«® ¿½½±«²¬ò É» ³«-¬ ¬¸»®» -»´»½¬ ¬¸» Ó¿µ» ¬¸·- ¿½¬·±² ¬¸» -§-¬»³ ¼»º¿«´¬ ½¸»½µ ¾±¨ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ η½¸¿®¼ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» Ю·²¬ Ñ°»®¿¬±®- ¹®±«° ¬± ·²-¬¿´´ °®·²¬»® ¼®·ª»®-ò Þæ ̸» ñº¿-¬¼»¬»½¬ -©·¬½¸ ·- ¿ -¬¿®¬«° °¿®¿³»¬»®ò É·¬¸ ¬¸·- -©·¬½¸ô -»®·¿´ ³±«-» ¼»¬»½¬·±² ·- ¼·-¿¾´»¼ ±² ¿´´ °±®¬-ò ̸·- ·- ²±¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» ´±¿¼·²¹ ±º ¬¸» °®·²¬»®-ò Ýæ ̸» -½»²¿®·± -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¿´´ ´±½¿´ ½±³°«¬»® °±´·½·»- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬¸»·® ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò ײ °¿®¬·½«´¿® ¬¸» Ю»ª»²¬ «-»®- º®±³ ·²-¬¿´´·²¹ °®·²¬»® ¼®·ª»®- ¿®» ¼·-¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ò ͱ ¼·-¿¾´·²¹ ¬¸·- -»¬¬·²¹ ³¿µ»- ²± -»²-»ò Üæ ׺ •¼®·ª»® -·¹²·²¹Ž ©»®» ¾´±½µ·²¹ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ±º ¬¸» ¼®·ª»®ô É·²¼±©- ©±«´¼ ·²º±®³ «- ¿²¼ ©±«´¼ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§Ž- ²»¬©±®µò ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß´´ »³°´±§»»- ·² ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ «-» ¾±¬¸ ¼»-µ¬±° ¿²¼ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò ß´´ ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» º±«®ó°±®¬ ËÍÞ ¸«¾- ¿¬¬¿½¸»¼ò ß «-»® ·² ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ½±²²»½¬- ¿ °±®¬¿¾´» ËÍÞ ¸¿®¼ ¼·-µ ¬± ¬¸» ËÍÞ ¸«¾ ¿¬¬¿½¸»¼ ¬± ¸·- °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ¬¸» °±®¬ ±² ¬¸» ËÍÞ ¸«¾ -¸«¬¼±©² ¿²¼ ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ¼±»- ²±¬ º«²½¬·±²ò ̸» «-»® »¨°»®·»²½»- ²± °®±¾´»³ ©¸»² ¸» ¿¬¬¿½¸»- ¬¸» -¿³» ¸¿®¼ ¼·-µ ¬± ¸·- ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®Ž- ËÍÞ ¸«¾ò ɸ»² ¬¸» «-»® ¿¬¬¿½¸»- ¿ ËÍÞ ³±«-» ±® µ»§¾±¿®¼ ¬± ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®Ž- ËÍÞ ¸«¾ô ¬¸» °±®¬ ¿²¼ ¼»ª·½» º«²½¬·±² ²±®³¿´´§ò ɸ»² ¸» ¿¬¬¿½¸»- ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ¼·®»½¬´§ ¬± ¬¸» ËÍÞ °±®¬ ±² ¸·- °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ô ¬¸» ¼»ª·½» º«²½¬·±²- ²±®³¿´´§ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ËÍÞ ¸«¾ ±² ¬¸» «-»®Ž- °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ½¿² «-» ¬¸» ËÍÞ ¸¿®¼ ¼·-µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ°´¿½» ¬¸» °±®¬¿¾´» ¸¿®¼ ¼·-µŽ- ËÍÞ ½¿¾´» ©·¬¸ ¿ -¸±®¬»® ËÍÞ ½¿¾´»ò Þò λ°´¿½» ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®Ž- ¾«-󰱩»®»¼ ËÍÞ ¸«¾ ©·¬¸ ¿ -»´ºó°±©»®»¼ ËÍÞ ¸«¾ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïè ó

éð ó îéð Ýò Û²¿¾´» ¬¸» ß--·¹² ×ÎÏ ¬± ËÍÞ ±°¬·±² ·² ¬¸» ½±³°«¬»®Ž- -§-¬»³ Þ×ÑÍò Üò Ü·-¿¾´» ¿´´ ËÍÞ °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ º»¿¬«®»- º±® ¬¸» ËÍÞ Î±±¬ Ø«¾ò Ûò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ËÍÞ Î±±¬ Ø«¾ô ·²½®»¿-» ¬¸» ®»-»®ª»¼ ËÍÞ ¾¿²¼©·¼¬¸ º±® ¬¸» »¨¬»®²¿´ ËÍÞ ¸«¾ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¾«-󰱩»®»¼ ËÍÞ ¸«¾ ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± -«°°´§ ¬¸» °±©»® ¬± ¬¸» ËÍÞ ¸¿®¼ ¼®·ª»ò É» ³«-¬ ®»°´¿½» ¬¸» ¸«¾ ©·¬¸ ¿ -»´ºó°±©»®»¼ ¸«¾ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ׬ ·- «²´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¿¾´» ·- ¬±± ´±²¹ò Ýæ É·²¼±©- ©·´´ ¿--·¹² ¿² ×ÎÏ ¿- ²»½»--¿®§ò ̸» ±¬¸»® ËÍÞ ¼»ª·½»- ©±®µ ±µ -± ¬¸·- ·²±¬ ¬¸» °®±¾´»³ò Üæ ̸» ±¬¸»® ËÍÞ ¼»ª·½»- ©±®µ ±µ -± ¬¸·- ·- ²±¬ ¬¸» °®±¾´»³ò Ûæ ̸·- ·- ¿ °±©»® °®±¾´»³ô ²±¬ ¿ ¾¿²¼©·¼¬¸ °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ë-»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò Û¿½¸ ±º ¬¸»-» «-»®- ¿´-± ¸¿¿ °±®¬¿¾´» ËÍÞ ¸¿®¼ ¼·-µ ¿²¼ ¿ ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿ò DZ« ·²-¬¿´´ ¬¸»-» ¼»ª·½»- ±² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¾«·´¬ó·² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼®·ª»®Ñ²» «-»® ·²-¬¿´´- ¿² «°¼¿¬»¼ ½¿³»®¿ ¼®·ª»® º®±³ ¬¸» ³¿²«º¿½¬«®»® ¿²¼ ®»-¬¿®¬- ¸·½±³°«¬»®ò ߺ¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±²ô ¸» ®»½»·ª»- ¿² »®®±® ³»--¿¹» ·²¼·½¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿ -»®ª·½» ±® ¼®·ª»® º¿·´»¼ ¬± -¬¿®¬ò ɸ»² ¸» ´±¹- ±² ¬± ¸·- ½±³°«¬»®ô ¸» ¼·-½±ª»®- ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ²± ´±²¹»® ¿½½»-- ¸·- ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±®®»½¬ ¬¸·- °®±¾´»³á ßò λ-¬¿®¬ ¬¸» «-»®Ž- ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïïç ó

éð ó îéð Þò λ-¬¿®¬ ¬¸» «-»®Ž- ½±³°«¬»® ·² -¿º» ³±¼»ò Ô±¹ ±² ¿- ¬¸» ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿²¼ -»¬ ¬¸» Ü®·ª»® Í·¹²·²¹ Ñ°¬·±²- ¬± É¿®²óЮ±³°¬ ³» »¿½¸ ¬·³» ¬± ½¸±±-» ¿² ¿½¬·±²ò Ýò λ-¬¿®¬ ¬¸» «-»®Ž- ½±³°«¬»® ·² -¿º» ³±¼»ò ײ ¼»ª·½» ³¿²¿¹»®ô -»´»½¬ ¬¸» α´´ Þ¿½µ Ü®·ª»® ±°¬·±² ·² ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿Ž- °®±°»®¬·»-ò Üò λ-¬¿®¬ ¬¸» «-»®Ž- ½±³°«¬»® ·² ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ò Û²¿¾´» ¬¸» ²»© ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿ ¼®·ª»® ©·¬¸ ¬¸» Í»®ª·½»Á-§-¬»³Á¿«¬± °¿®¿³»¬»®ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ É·²¼±©- ÈÐ -«°°±®¬- ¿ α´´ Þ¿½µ Ü®·ª»® ±°¬·±² ¬¸¿¬ ©» ½¿² «-» ¬± ®±´´ ¾¿½µ ¬¸» -§-¬»³ ¬± ¿ °®»ª·±«-´§ ©±®µ·²¹ ¼®·ª»®ò ̸·- ©·´´ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·-½»²¿®·±ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» «-»® ¸¿- ´±¹¹»¼ ·² -± ¬¸» ®»¹·-¬®§ -»¬¬·²¹- ©·´´ ²±¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Þæ ̸» ¼®·ª»® ¸¿- ¿´®»¿¼§ ¾»»² ·²-¬¿´´»¼ò É» ²»»¼ ¬± «²·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»®ò Üæ ̸» ½¿³»®¿ ©±®µ»¼ ¾»º±®» ¬¸» ¼®·ª»® ©¿- «°¼¿¬»¼ -± ¬¸» ½¿³»®¿ ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» »²¿¾´»¼ò ̸» ¼®·ª»® ·- ½¿«-·²¹ ¬¸» °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±²- ï ú î ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» α´´ Þ¿½µ Ü®·ª»® Ú»¿¬«®» ·² É·²¼±©- ÈÐ øÏîèíêëé÷

Í«¾-»½¬·±² ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ¸¿²¼ ¸»´¼ ¼»ª·½»- ø𠯫»-¬·±²-÷

Í«¾-»½¬·±²ô ײ-¬¿´´ô ½±²º·¹«®»ô ¿²¼ ³¿²¿¹» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®- øí ¯«»-¬·±²-÷

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîð ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ »³°´±§»»- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ «-» ÜØÝÐ º±® ¬¸»·® ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ß ²»© «-»® ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ²»¬©±®µ ®»-±«®½»-ò Ò± ±¬¸»® «-»®- ®»°±®¬ °®±¾´»³-ò ɸ»² §±« ®«² ×н±²º·¹ò»¨» ±² ¬¸» «-»®Ž- ½±³°«¬»®ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ´±¹ò É·²¼±©- ×Рݱ²º·¹«®¿¬·±² Û¬¸»®²»¬ ¿¼¿°¬»® Ô±½¿´ ß®»¿ ݱ²²»½¬·±²æ ݱ²²»½¬·±²ó-°»½·º·½ ÜÒÍ Í«ºº·¨ò æ ×Ð ¿¼¼®»--ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò æïêçòîëìòçêòïðé Í«¾²»¬ Ó¿-µò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò æîëëòîëëòðòð Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò æ DZ« ³«-¬ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© «-»® ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò Ûò

Ϋ² ¬¸» Ò»¬-¬¿¬ Š» ½±³³¿²¼ ±² ¬¸» ²»© «-»®Ž- ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» ×н±²º·¹ñ®»²»© ½±³³¿²¼ ±² ¬¸» ²»© «-»®Ž- ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» Ò¾-¬¿¬ ŠÎÎ ½±³³¿²¼ ±² ¬¸» ²»© «-»®Ž- ½±³°«¬»®ò ß¼¼ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¬± ¬¸» ØÑÍÌÍ º·´»ò Ü·-¿¾´» ß«¬±³¿¬·½ Ю·ª¿¬» ×Ð ¿¼¼®»--·²¹ øßÐ×Ðß÷ ±² ¬¸» ²»© «-»®Ž- ½±³°«¬»®ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ɸ»² ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ½¿²²±¬ ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® º±® ×Ð ¿¼¼®»-½±²º·¹«®¿¬·±²ô É·²¼±©- ÈÐ «-»- ßÐ×Ðß øß«¬±³¿¬·½ Ю·ª¿¬» ×Ð ß¼¼®»--÷ º±® ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ̸·- ¿´´±©- ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ±¬¸»® ½±³°«¬»®- ¿²¼ °®·²¬»®- ±² ¿ -·²¹´» -«¾²»¬ò ßÐ×Ðß «-»- ¬¸» °®·ª¿¬» ×Ð ¿¼¼®»-- ®¿²¹» ±º ïêçòîëìòðòï ¬¸®±«¹¸ ïêçòîëìòîëëòîëì ¿²¼ ¿ -«¾²»¬ ³¿-µ ±º îëëòîëëòðòðò ïêçòîëìòçêòïðé ·- ¬¸«- ¿² ßÐ×Ðß ¿¼¼®»-- ¬¸¿¬ ©¿- ¿--·¹²»¼ ¾§ É·²¼±©- ¾»½¿«-» ¬¸» ½±³°«¬»® ¼·¼ ²±¬ ®»½»·ª» ¿² ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² º®±³ ¿ ÜØÝÐ -»®ª»®ò Þ§ ®«²²·²¹ ¬¸» ×°½±²º·¹ñ®»²»© ½±³³¿²¼ ©» ©·´´ º±®½» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¿¹¿·² -± ¬¸¿¬ ·¬ ®»²»© ¬¸» ½´·»²¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» Ò»¬-¬¿¬ Š» ½±³³¿²¼ ·- «-»¼ ¬± ¼·-°´¿§ Û¬¸»®²»¬ -¬¿¬·-¬·½-ò ׬ ©·´´ ²±¬ ®»²»© ¬¸» ½´·»²¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ýæ ̸» Ò¾-¬¿¬ ŠÎÎ ½±³³¿²¼ ·- «-»¼ ¬± ®»´»¿-» ¿²¼ ®»®»¹·-¬»® ¬¸» ½´·»²¬- ¿¼¼®»-- ·² É×ÒÍò É×ÒÍ ¸±©»ª»® ·- «-»¼ º±® °®»óÉ·²¼±©- îððð ½±³°«¬»®-ò ̸·- ·- ²±¬ ¬¸» ½¿-» ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò ̸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ·- ¿ ´¿½µ ±º ¿ ª¿´·¼ ÜØÝÐ ×Ð ¿¼¼®»--ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîï ó

éð ó îéð Üæ Ûæ

̸» ÜØÝÐ -»®ª»® ·- ½±²¬¿½¬»¼ ¾§ «-·²¹ ¿ ÜØÝм·-½±ª»® ¾®±¿¼½¿-¬ °¿½µ»¬ò ׬ ·¬¸»®»º±®» ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± ¿¼¼ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-- ¬± ¬¸» ØÑÍÌ º·´»ò ̱ ¼·-¿¾´» ßÐ×Ðß §±« ©±«´¼ ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¿ -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼¼®»--ò ̸» ²»¬©±®µ ¸±©»ª»® «-»- ¼§²¿³·½ ×Ð ¿¼¼®»--·²¹ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ ²»© ¼®·ª»® º±® ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»® ½¿®¼ ±² §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ɸ»² §±« ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¬¸» ³±²·¬±® ¼·-°´¿§- ¿ ÍÌÑÐ »®®±® ©·¬¸ ²± ¬»¨¬ ¾»º±®» §±« ¿®» ¿¾´» ¬± ´±¹ ±²ò Ûª»®§ ¬·³» §±« ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¿ ÍÌÑÐ »®®±® ¸¿´¬- ¬¸» -¬¿®¬ °®±½»--ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±®®»½¬ ¬¸» »®®±® ©·¬¸±«¬ ¿ºº»½¬·²¹ ¬¸» «-»® ¼¿¬¿ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± ®»-¬±®» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»® ¼®·ª»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Þò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ô ¿²¼ -¬±° ¬¸» Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±²- -»®ª·½»ò Ýò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² ¬± °»®º±®³ ¿² ß«¬±³¿¬»¼ ͧ-¬»³ λ½±ª»®§ øßÍÎ÷ ®»-¬±®» ©¸»² °®±³°¬»¼ò Üò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¾±±¬¿¾´» º´±°°§ ¼·-µô ¿²¼ ¼·-¿¾´» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ô ¿²¼ »²¿¾´» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸·- ©·´´ ®»-¬±®» ¬¸» ®»¹·-¬®§ ¬± ©¸¿¬ ·¬ ©¿- ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ´¿-¬ -«½½»--º«´ ´±¹±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸·- ©·´´ ²±¬ -¬±° ¬¸» º¿«´¬§ ¼®·ª»® º®±³ ´±¿¼·²¹ ¿¬ -¬¿®¬«°ò Ýæ ̸·- ©·´´ ®»-¬±®» ¬¸» -§-¬»³ º·´»-ò Ë-»® ¼¿¬¿ ©·´´ ¾» ´±-¬ò ̸·- -¸±«´¼ ±²´§ ¾» «-»¼ ¿¿ ´¿-¬ ®»-±®¬ò Üæ É» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¾±±¬ ©·¬¸ ¿ º´±°°§ò ̸» ¼®·ª»® ©±«´¼ -¬·´´ ¾» ´±¿¼»¼ ©¸·½¸ ©±«´¼ ½¿«-» -¬¿®¬«° ¬± º¿·´ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîî ó

éð ó îéð λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò Ô¿«®¿ ·- ¿ «-»® ·² Ì»-¬Õ·²¹ù¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ô¿«®¿ «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Ô¿«®¿ ·²-¬¿´´- ¿ ²»© -±º¬©¿®» ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ©¿- ´·-¬»¼ ·² ¸»® ß¼¼ ±® λ³±ª» Ю±¹®¿³´·-¬ò Ô¿«®¿ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±² ²±© ±°»²- ©¸»²»ª»® -¸» ¼±«¾´»ó½´·½µ- ¿²§ º·´» ¬¸¿¬ ¸¿- ¿ ò¼±½ º·´» ²¿³» »¨¬»²-·±²ò ͸» ¿´-± ®»°±®¬- ¬¸¿¬ îì ²»© ·½±²- ¿°°»¿® ±² ¬¸» Ò»© ³»²« ©¸»² -¸» ®·¹¸¬ó½´·½µ- ¸»® ¼»-µ¬±°ò Ô¿«®¿ ¿-µ- §±« ¬± ®»½±²º·¹«®» ¸»® ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼ ±°»²- ©¸»² -¸» ¼±«¾´»ó½´·½µ- º·´»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ò¼±½ º·´» ²¿³» »¨¬»²-·±²ò ͸» ¿´-± ©¿²¬- §±« ¬± ®»³±ª» ¬¸» ²»© ·½±²- º®±³ ¬¸» Ò»© ³»²«ò DZ« ·²-¬®«½¬ Ô¿«®¿ ¬± «²·²-¬¿´´ ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²ò ߺ¬»® -¸» «²·²-¬¿´´- ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô -¸» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿² ²± ´±²¹»® ±°»² ò¼±½ º·´»- ¾§ ¼±«¾´»ó½´·½µ·²¹ ¬¸»³ò ͸» ¿´-± ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» «²©¿²¬»¼ ·½±²- ±² ¬¸» Ò»© ³»²« ¿®» -¬·´´ °®»-»²¬ò DZ« ®»·²-¬¿´´ ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²ô ¿²¼ ·¬ ½±²¬·²«»- ¬± ±°»² ©¸»² Ô¿«®¿ ¼±«¾´»ó ½´·½µ- ò¼±½ º·´»-ò DZ« ©¿²¬ ¬± ®»-¬±®» ¬¸» ò¼±½ º·´» ¿--±½·¿¬·±² ¿²¼ ¬± ®»³±ª» ¬¸» «²©¿²¬»¼ ·½±²- º®±³ ¬¸» Ò»© ³»²« ±² Ô¿«®¿ù- ½±³°«¬»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¿½½±³°´·-¸ ¬¸»-» ¬¿-µ- ¿- ¯«·½µ´§ ¿- °±--·¾´»ò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ²±²» ±º Ô¿«®¿ù- ±¬¸»® ¼±½«³»²¬- ±® °»®-±²¿´ -»¬¬·²¹- ¿®» ¿ºº»½¬»¼ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ-¬±®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ®»-¬±®» °±·²¬ ¬¸¿¬ ©¿- ½®»¿¬»¼ ©¸»² Ô¿«®¿ ·²-¬¿´´»¼ ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²ò Þò λ-¬±®» ¬¸» ͧ-¬»³ ͬ¿¬» ¼¿¬¿ ¬± Ô¿«®¿ù- ½±³°«¬»® º®±³ ¿ ¾¿½µ«° ¬¿°»ò Ýò Ë-» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓ ¬± °»®º±®³ ¿² ß«¬±³¿¬»¼ ͧ-¬»³ λ½±ª»®§ øßÍÎ÷ ®»-¬±®»ò Üò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò

ß²-©»®æ ß

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîí ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ ͧ-¬»³ λ-¬±®» ·- ¿ ½±³°±²»²¬ ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬¸¿¬ §±« ½¿² «-» ¬± ®»-¬±®» §±«® ½±³°«¬»® ¬± ¿ °®»ª·±«- -¬¿¬»ô ·º ¿ °®±¾´»³ ±½½«®-ô ©·¬¸±«¬ ´±-·²¹ §±«® °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ º·´»- ø-«½¸ ¿- Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼ ¼±½«³»²¬-ô ¾®±©-·²¹ ¸·-¬±®§ô ¼®¿©·²¹-ô º¿ª±®·¬»-ô ±® »ó³¿·´÷ò ͧ-¬»³ λ-¬±®» ³±²·¬±®- ½¸¿²¹»- ¬± ¬¸» -§-¬»³ ¿²¼ -±³» ¿°°´·½¿¬·±² º·´»-ô ¿²¼ ·¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½®»¿¬»- »¿-·´§ ·¼»²¬·º·»¼ ®»-¬±®» °±·²¬-ò ̸»-» ®»-¬±®» °±·²¬- ¿´´±© §±« ¬± ®»ª»®¬ ¬¸» -§-¬»³ ¬± ¿ °®»ª·±«- ¬·³»ò ̸»§ ¿®» ½®»¿¬»¼ ¼¿·´§ ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º -·¹²·º·½¿²¬ -§-¬»³ »ª»²¬- ø-«½¸ ¿- ©¸»² ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ±® ¼®·ª»® ··²-¬¿´´»¼÷ò DZ« ½¿² ¿´-± ½®»¿¬» ¿²¼ ²¿³» §±«® ±©² ®»-¬±®» °±·²¬- ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ λ-¬±®·²¹ ¬¸» -§-¬»³ -¬¿¬» ¼¿¬¿ ©·´´ ²±¬ ®»³±ª» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±® ®»-¬±®» º·´» ¿--±½·¿¬·±²-ò Ýæ ß² ß«¬±³¿¬»¼ ͧ-¬»³ λ½±ª»®§ øßÍÎ÷ ®»-¬±®» ©±«´¼ ¾» «-»¼ ¬± ®»°¿·® ¿ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ©±²Ž¬ ¾±±¬ò ׬ ·- ²±¬ «-»¼ ¬± ®»-¬±®» º·´» ¿--±½·¿¬·±²- ±® ®»³±ª» ¿°°´·½¿¬·±²-ò Üæ ̸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² ©·´´ ®»¬«®² ¬¸» ®»¹·-¬®§ ¬± ·¬- -¬¿¬» ¿¬ ¬¸» ¬·³» ±º ¬¸» ´¿-¬ -«½½»--º«´ ´±¹±²ò ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-¬±®» º·´» ¿--±½·¿¬·±²- ±® ®»³±ª» ¿°°´·½¿¬·±²-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±² î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîì ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ëæ Ó¿²¿¹» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼®·ª»®- ¿²¼ ¼®·ª»® -·¹²·²¹ øî ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ù- ²»¬©±®µò Ì»--ô ©¸± ©±®µ- ·² ¬¸» Ú·²¿²½·¿´ ¼»°¿®¬³»²¬ô ©¿²¬- ¬± «°¼¿¬» ¬¸» °®·²¬»® ½±²²»½¬»¼ ¬± ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ -¸» ½¿² °®·²¬ ¹®¿°¸·½- ¿¬ ¿ ¸·¹¸»® ®»-±´«¬·±²ò Ì»-- ¼±©²´±¿¼- ¿ °®·²¬»® ¼®·ª»® º®±³ ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ͸» ¬¸»² ¿-µ- º±® §±«® ¿--·-¬¿²½» ·² ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» ¼®·ª»®ò DZ« ¿®» «²-«®» ±º ¬¸» -±«®½» ±º ¬¸» ¼®·ª»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» «-»® ¼±»²±¬ ´±-» °®±¼«½¬·±² ¬·³» ¾»½¿«-» ±º ¿² ·²½±³°¿¬·¾´» ¼®·ª»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ü·-°´¿§ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ ߬¬®·¾«¬»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ º±® ¬¸» °®·²¬»® ¼®·ª»® º·´»ò ײ-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»® ·º ¬¸» ½±²¬»²¬- ¸¿ª» ¾»»² -»½«®»¼ò Þò Ϋ² Ú·´» Í·¹²¿¬«®» Ê»®·º·½¿¬·±² ¬± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»© ¼®·ª»® ¸¿- ¿ Ó·½®±-±º¬ ¼·¹·¬¿´ -·¹²¿¬«®»ò ܱ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»® ·º ·¬ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» -·¹²¿¬«®»ò Ýò ײ-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»®ò Ô±¹±² ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ò ׺ ¬¸» ½±³°«¬»® º¿·´- ¿º¬»® ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» ¼®·ª»®ô ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò ̸»² «-» ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬± ®»½±ª»® ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼®·ª»®ò Üò ײ-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»®ò Ô±¹±² ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ò ׺ ¬¸» ½±³°«¬»® º¿·´- ¿º¬»® ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» ¼®·ª»®ô «-» ¬¸» Ø¿®¼©¿®» ¬®±«¾´»-¸±±¬»®ò ̸»² «-» ¬¸» λ½±ª»®§ ݱ²-±´» ¬± ®»½±ª»® ¬¸» ±®·¹·²¿´ ¼®·ª»®ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ɸ»² ·²-¬¿´´·²¹ ²»© -±º¬©¿®» ±² §±«® ½±³°«¬»®ô -§-¬»³ º·´»- ¿²¼ ¼»ª·½» ¼®·ª»® º·´»- ¿®» -±³»¬·³»- ±ª»®©®·¬¬»² ¾§ «²-·¹²»¼ ±® ·²½±³°¿¬·¾´» ª»®-·±²-ô ½¿«-·²¹ -§-¬»³ ·²-¬¿¾·´·¬§ò ̸» -§-¬»³ º·´»- ¿²¼ ¼»ª·½» ¼®·ª»® º·´»- °®±ª·¼»¼ ©·¬¸ É·²¼±©- ÈÐ ¸¿ª» ¿ Ó·½®±-±º¬ ¼·¹·¬¿´ -·¹²¿¬«®»ô ©¸·½¸ ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» º·´»- ¿®» ±®·¹·²¿´ô «²¿´¬»®»¼ -§-¬»³ º·´»- ±® ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ Ó·½®±-±º¬ º±® «-» ©·¬¸ É·²¼±©-ò Ë-·²¹ Ú·´» Í·¹²¿¬«®» Ê»®·º·½¿¬·±²ô §±« ½¿² ·¼»²¬·º§ «²-·¹²»¼ º·´»- ±² §±«® ½±³°«¬»®ò DZ« -¸±«´¼ ²±¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» ¼®·ª»® ·º ·¬ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» -·¹²¿¬«®» ·º §±« ©¿²¬ ¬± °®»ª»²¬ ¬¸» ´±-- ±º °®±¼«½¬·±² ¬·³» ¼«» ¬± ·²½±³°¿¬·¾´» ¼®·ª»® ·²-¬¿´´¿¬·±² ¬¸¿¬ §±« ¿®» «²-«®» ±ºò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ¿¼ª¿²½»¼ ¿¬¬®·¾«¬»- ±º ¿ º·´» ¼± ²±¬ ¬»´´ §±« ·º ¬¸» º·´» ·- ¼·¹·¬¿´´§ -·¹²»¼ ±® ²±¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîë ó

éð ó îéð Ýæ ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» ¼®·ª»® ¿²¼ ®»°¿·®·²¹ ¿²§ ¼¿³¿¹» ·¬ ³¿§ ½¿«-» ©·´´ ©¿-¬» °®±¼«½¬·±² ¬·³»ò ̸·- ·- ½±²¬®¿®§ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- -¬¿¬»¼ ·² ¬¸» ¯«»-¬·±²ò Üæ ײ-¬¿´´·²¹ ¬¸» ¼®·ª»® ¿²¼ ®»°¿·®·²¹ ¿²§ ¼¿³¿¹» ·¬ ³¿§ ½¿«-» ©·´´ ©¿-¬» °®±¼«½¬·±² ¬·³»ò ̸·- ·- ½±²¬®¿®§ ¬± ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- -¬¿¬»¼ ·² ¬¸» ¯«»-¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸»®» ¿®» îð É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò DZ« ²»»¼ ¬± «°¹®¿¼» ¬¸»-» ½±³°«¬»®- ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò DZ« ¿®» ¿¾´» ¬± -«½½»--º«´´§ «°¹®¿¼» ¿´´ î𠱺 ¬¸» ½±³°«¬»®-ò ر©»ª»®ô ±²» «-»® ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ·- «²¿¾´» ¬± ±°»² ß¼¼ ±® λ³±ª» Ю±¹®¿³ ·² ݱ²¬®±´ п²»´ò DZ« -«-°»½¬ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ¿ ½±®®«°¬ ò¼´´ º·´»ò DZ« ©¿²¬ ¬± ®»°¿·® ¬¸·- «-»®Ž- ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» ´»¿-¬ ¿³±«²¬ ±º ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »ºº±®¬ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

Ϋ² ¬¸» ͺ½ò»¨» ½±³³¿²¼ ¬± -½¿² ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» Í·¹ª»®·ºò»¨» ½±³³¿²¼ ¬± ª»®·º§ º·´» -·¹²¿¬«®»-ò Ϋ² ¬¸» Ê»®·º§ ½±³³¿²¼ ¬± »²-«®» º·´» ª»®·º·½¿¬·±²ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ´¿-¬ µ²±©² ¹±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ É·²¼±©- îððð ¿²¼ É·²¼±©- ÈÐô ¬¸» É·²¼±©- Ú·´» Ю±¬»½¬·±² øÉÚÐ÷ º»¿¬«®» °®»ª»²¬- ±ª»®©®·¬·²¹ ±® ®»°´¿½»³»²¬ ±º ½»®¬¿·² -§-¬»³ º·´»-ô -«½¸ ¿- -§-¬»³ ò¼´´ º·´»-ò ß ½±³³¿²¼ó´·²» «¬·´·¬§ ½¿´´»¼ ͧ-¬»³ Ú·´» ݸ»½µ»® øÍÚÝòÛÈÛ÷ ¿´´±©- ¿² ß¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± -½¿² ¿´´ °®±¬»½¬»¼ º·´»- ¬± ª»®·º§ ¬¸»·® ª»®-·±²-ò ÍÚÝò»¨» -½¿²- ¿´´ °®±¬»½¬»¼ -§-¬»³ º·´»- ¿²¼ ®»°´¿½»- ·²½±®®»½¬ ª»®-·±²- ©·¬¸ ½±®®»½¬ Ó·½®±-±º¬ ª»®-·±²-ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ·¬ -»»³- ´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¿ -§-¬»³ ò¼´´ ·- ½±®®«°¬»¼ ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ®»°´¿½» ±® ®»°¿·®»¼ó ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîê ó

éð ó îéð Þæ ̸» É·²¼±©- Í·¹²¿¬«®» Ê»®·º·½¿¬·±² ¬±±´ øÍ·¹ª»®·ºò»¨»÷ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ «²-·¹²»¼ ¼®·ª»®- ±² ¿ É·²¼±©-ó¾¿-»¼ ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»°¿·® ±® ®»°´¿½» ½±®®«°¬»¼ ò¼´´ º·´»-ò Ýæ ̸»®» ·- ²± -°»½·º·½ ½±³³¿²¼ ½¿´´»¼ Ê»®·º§ ·² É·²¼±©- ÈÐ ¬¸¿¬ ª»®·º·»- º·´»-ò ײ-¬»¿¼ ¬¸» -º½ò»¨» ½±³³¿²¼ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ª»®·º§ -§-¬»³ º·´»-ò Üæ Ô¿-¬ Õ²±©² Ù±±¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² ©±«´¼ ¾» «-»´»-- -·²½» ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¶«-¬ ¾»»² «°¹®¿¼»¼ º®±³ É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ò λº»®»²½»æ É·²¼±©- îððð д¿¬º±®³ Ü»ª»´±°³»²¬ô É·²¼±©- Ú·´» Ю±¬»½¬·±² ¿²¼ É·²¼±©Ø±© ¬± Ë-» ¬¸» Ú·´» Í·¹²¿¬«®» Ê»®·º·½¿¬·±² ̱±´ ¬± Ú·²¼ ̸·®¼óﮬ§ Ü®·ª»®- øÏîëçîèí÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîé ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² êæ Ó±²·¬±® ¿²¼ ½±²º·¹«®» ³«´¬·°®±½»--±® ½±³°«¬»®- øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ý«®®»²¬´§ô ï𠱺 ¬¸» ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» ¹®¿°¸·½- ¼»°¿®¬³»²¬ ½±²¬¿·² ¬©± °®±½»--±®-ò DZ« ©¿²¬ ¬± ·²-¬¿´´ ¿ -»½±²¼ °®±½»--±® ·² »¿½¸ ±º ¬¸» ®»³¿·²·²¹ ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» -«°°±®¬ ¼»°¿®¬³»²¬ò DZ« ·²-¬¿´´ ¿ -»½±²¼ °®±½»--±® ·² ¿ ¬»-¬ ½±³°«¬»®ò ɸ»² §±« -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¬¸» -¬¿®¬ °®±½»-- ¾»¹·²- ²±®³¿´´§ ¿²¼ ¬¸»² ¬»®³·²¿¬»-ò DZ« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •ÍÌÑÐæ ð¨ððððððéç ØßÔÁÓ×ÍÓßÌÝØòŒ ɸ»² §±« ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ô ·¬ -¬±°- ¿¹¿·²ô ¿²¼ §±« ®»½»·ª» ¬¸» -¿³» »®®±® ³»--¿¹»ò DZ« ®»³±ª» ¬¸» -»½±²¼ °®±½»--±®ô ¿²¼ ¬¸» ½±³°«¬»® -¬¿®¬- ²±®³¿´´§ò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ·²-¬¿´´ ¿ -»½±²¼ °®±½»--±® ·² ¿ ¼·ºº»®»²¬ ¬»-¬ ½±³°«¬»®ô ¬¸» -¿³» ÍÌÑÐ »®®±® ±½½«®-ò DZ« ²»»¼ ¬± »´·³·²¿¬» ¬¸» »®®±® -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² ·²-¬¿´´ ¬¸» -»½±²¼ °®±½»--±® ±² ¿´´ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®-ò

ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þ»º±®» §±« ·²-¬¿´´ ¬¸» -»½±²¼ °®±½»--±®ô ·²-¬¿´´ ¬¸» ³«´¬·°®±½»--±® ØßÔ ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®ò Þò Þ»º±®» §±« ·²-¬¿´´ ¬¸» -»½±²¼ °®±½»--±®ô ½±²º·¹«®» ¬¸» »¿½¸ ½±³°«¬»®- -§-¬»³ Þ×ÑÍ º±® ³«´¬·°®±½»--±® ßÐÓò Ýò ߺ¬»® §±« ·²-¬¿´´ ¬¸» -»½±²¼ °®±½»--±®ô ®»-¬¿®¬ »¿½¸ ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ô ¿²¼ ½±°§ ¬¸» ³«´¬·°®±½»--±® ØßÔ º·´»- º®±³ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ÝÜóÎÑÓò Üò ߺ¬»® §±« ·²-¬¿´´ ¬¸» -»½±²¼ °®±½»--±®ô -¬¿®¬ »¿½¸ ½±³°«¬»® ·² -¿º» Ó±¼»ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ÍÍÜÐ Ü·-½±ª»®§ -¬¿®¬«° °¿®¿³»¬»® ¬± Ó¿²«¿´ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¸¿®¼©¿®» ¿¾-¬®¿½¬·±² ´¿§»® øØßÔ÷ ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ °®±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ³«-¬ ¾» «°¼¿¬»¼ º±® ·¬ ¬± ®»½±¹²·¦» ¿²¼ «-» ³«´¬·°´» ÝÐË-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þæ ß¼ª¿²½»¼ б©»® Ó¿²¿¹»³»²¬ øßÐÓ÷ ©±«´¼ ²±¬ ¿¼¼®»-- ¬¸» °®±¾´»³ ¿¬ ¸¿²¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîè ó

éð ó îéð Ýæ ̸·- ·- ²±¬ ¸±© ¿ ²»© ØßÔ ·- ·²-¬¿´´»¼ò Üæ Í·³°´» Í»®ª·½» Ü·-½±ª»®§ Ю±¬±½±´ øÍÍÜÐ÷ °®±ª·¼»- ˲·ª»®-¿´ д«¹ ¿²¼ д¿§ º«²½¬·±²¿´·¬§ò ر©»ª»®ô ·¬ ·- ²±¬ «-»º«´ ·² °®±ª·¼·²¹ ³«´¬·°®±½»--±® -«°°±®¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïïô Ô»--±² ë ر© ¬± Ú±®½» ¿ Ø¿®¼©¿®» ß¾-¬®¿½¬·±² Ô¿§»® Ü«®·²¹ ¿² Ë°¹®¿¼» ±® Ò»© ײ-¬¿´´¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈÐô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïîççíìð

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïîç ó

éð ó îéð

̱°·½ ìô Ó±²·¬±®·²¹ ¿²¼ Ñ°¬·³·¦·²¹ ͧ-¬»³ л®º±®³¿²½» ¿²¼ λ´·¿¾·´·¬§ øïê ¯«»-¬·±²-÷ Í»½¬·±² ïæ Ó±²·¬±®ô ±°¬·³·¦»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼»-µ¬±°ò øî ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Þ¿´¼©·² Ó«-»«³ ±º ͽ·»²½»ò DZ« ¿®» ½±²º·¹«®·²¹ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»® º±® ¿ ²»© »³°´±§»» ²¿³»¼ Ó¿®·¿ò Ó¿®·¿ ©·´´ ¾» «-·²¹ ¬¸» Ó¿¹²·º·»® «¬·´·¬§ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ Ó¿®·¿ ½¿² ³±®» »¿-·´§ ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² ·²¬»®º¿½» ½±´±®- ¿²¼ º±²¬-ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» Ó¿®·¿Ž- -½®»»² ¬± ¼·-°´¿§ º±²¬- ¿²¼ ½±´±®- ¼»-·¹²»¼ º±® »¿-§ ®»¿¼·²¹ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ ß½½»--·¾·´·¬§ Ñ°¬·±²-ô »²¿¾´» ¬¸» Ë-» Ø·¹¸ ݱ²¬®¿-¬ Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹ò Þò Û²¿¾´» ¬¸» ײª»®¬ ݱ´±®- -»¬¬·²¹ º±® ¬¸» Ó¿¹²·º·»® «¬·´·¬§Ž- ½±²º·¹«®¿¬·±² -½®»»²ò Ýò ײ ¬¸» Ü·-°´¿§ Ю±°»®¬·»-ô ½¸¿²¹» ¬¸» ß°°»¿®¿²½» -»¬¬·²¹- ¬± «-» ¬¸» É·²¼±©Ý´¿--·½ ¬¸»³» ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ¬¸»³»ò Üò ײ ¬¸» ¼·-°´¿§ Ю±°»®¬·»-ô ½¸¿²¹» ¬¸» -§-¬»³ Ü·-°´¿§ -»¬¬·²¹- ¬± »²¿¾´» ´¿®¹» º±²¬-ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ½¿² «-» ¬¸» ß½½»--·¾·´·¬§ Ю±¹®¿³ ·² ݱ²¬®±´ п²»´ ¬± »²¿¾´» ¿²¼ ½±²º·¹«®» º»¿¬«®»- ¬¸¿¬ ¿--·-¬ «-»®- ©¸± ¸¿ª» ´±© ª·-·±²ò ̱ ±°»² ¬¸» ß½½»--·¾·´·¬§ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ½´·½µ ͬ¿®¬ô ½´·½µ ݱ²¬®±´ п²»´ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ß½½»--·¾·´·¬§ Ñ°¬·±²-ò ײ ¬¸» ß½½»--·¾·´·¬§ Ñ°¬·±²- ¼·¿´±¹ ¾±¨ô -»´»½¬ ¬¸» Ü·-°´¿§ ¬¿¾ ¬± ¸¿ª» ¿½½»-- ¬± ±°¬·±²- º±® ª·-«¿´´§ó·³°¿·®»¼ «-»®-ò Í»´»½¬ ¬¸» Ë-» Ø·¹¸ ݱ²¬®¿-¬ ½¸»½µ ¾±¨ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» -½®»»² ¼·-°´¿§ ¬± «-» ½±´±®- ¿²¼ º±²¬- ¼»-·¹²»¼ º±® »¿-·»® ®»¿¼·²¹ò Ý´·½µ ¬¸» Í»¬¬·²¹- ¾«¬¬±² ¬± -»´»½¬ ¿ ¸·¹¸ó½±²¬®¿-¬ ½±´±® -½¸»³» º±® §±«® É·²¼±©- ÈÐ -§-¬»³ò ̸» ¼»º¿«´¬ ¸·¹¸ó ½±²¬®¿-¬ -½¸»³» ·- Ø·¹¸ ݱ²¬®¿-¬ Þ´¿½µ øÔ¿®¹»÷ò ݸ±±-» ¿ -½¸»³» º®±³ ¬¸» ¼®±°ó¼±©² ´·-¬ ·² ¬¸» þØ·¹¸ ½±²¬®¿-¬ ¿°°»¿®¿²½»þ -½®»»²å °·½µ·²¹ ¿ -½¸»³» ©·¬¸ ¬¸» ©±®¼ þ´¿®¹»þ ±® þ»¨¬®¿ ´¿®¹»þ ·² ¬¸» -½¸»³» ²¿³» ·- ¬§°·½¿´´§ ¾»-¬ò Ë-» ¬¸» Ý«®-±® Ñ°¬·±²- -»½¬·±² ±º ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¿°°»¿®¿²½» ±º ¬¸» ½«®-±® -± ¬¸¿¬ ·¬ ·- »¿-·»® ¬± -»»ò ׺ ©» °®»º»® ¬¸» ©·¦¿®¼ ·²¬»®º¿½» ¬± »²¿¾´» º»¿¬«®»-ô ©» ½±«´¼ ±°»² ¬¸» ß½½»--·¾·´·¬§ É·¦¿®¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíð ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ¿²-©»®-æ Þæ ײª»®¬ ½±´±®- -»¬¬·²¹ ¾»·²¹ »²¿¾´»¼ ©·´´ ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ¼»-·®»¼ »ºº»½¬ ·² ¬¸·- ½¿-»ò Ýæ ̸» ß°°»¿®¿²½» -»¬¬·²¹ ¸¿- ²±¬¸·²¹ ¬± ¼± ©·¬¸ -»¬¬·²¹ ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ´»ª»´- ±º ¬¸» ¼·-°´¿§ -»¬¬·²¹ ©¸·½¸ ·- ²»½»--¿®§ -·²½» Ó¿®·¿ ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² ·²¬»®º¿½» ½±´±®- ¿²¼ º±²¬-ò Üæ Û²¿¾´·²¹ ´¿®¹» º±²¬- ©·´´ ²±¬ -»¬ ¬¸» ½±²¬®¿½¬ ¬± ¬¸» ¼»-·®»¼ ´»ª»´- ¬± »²¿¾´» Ó¿®·¿ ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¾»¬©»»² ·²¬»®º¿½» ½±´±®- ¿²¼ º±²¬-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º íë É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Û¿½¸ ½±³°«¬»® ¸¿- ïçê ÓÞ ±º °¸§-·½¿´ ³»³±®§ ¿²¼ ¿ íððóÓئ °®±½»--±®ò Û¿½¸ ¸¿®¼ ¼·-µ ¸¿- ±²» ìóÙÞ ª±´«³» ¿²¼ ·- º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò Ë-»®- ®»°±®¬ ±²´§ ±²» °®±¾´»³ ©·¬¸ ½±³°«¬»® °»®º±®³¿²½»ò ɸ»² ¬¸»§ «-» ¬¸» ³±«-» °±·²¬»® ¬± -»´»½¬ ³«´¬·°´» º·´» ·½±²-ô ½±³°«¬»® °»®º±®³¿²½» ¾»½±³»- ª»®§ -´±©ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»®- ¼± ²±¬ -´±© ¼±©² ©¸»² «-»®- «-» ¬¸» ³±«-» °±·²¬»® ¬± -»´»½¬ º·´» ·½±²-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݸ¿²¹» ¬¸» Ú±´¼»® Ñ°¬·±²- ¬± »²¿¾´» ¬¸» ܱ ²±¬ ½¿½¸» ¬¸«³¾²¿·´- ±°¬·±²ò Þò ݸ¿²¹» ¬¸» ͧ-¬»³ л®º±®³¿²½» Ñ°¬·±²- ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ͸±© ¬®¿²-´«½»²¬ -»´»½¬·±² ®»½¬¿²¹´» ±°¬·±²ò Ýò ݸ¿²¹» ¬¸» ͧ-¬»³ л®º±®³¿²½» Ñ°¬·±²- ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ͸±© ©·²¼±© ½±²¬»²¬©¸·´» ¼®¿¹¹·²¹ ±°¬·±²ò Üò Ϋ² ¬¸» Ü·-µ°»®º «¬·´·¬§ ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ¼·-µ °»®º±®³¿²½» ½±«²¬»®-ò Ûò Ϋ² ¬¸» Ú-«¬·´ ¬± °®»ª»²¬ ÒÌÚÍ º®±³ «°¼¿¬·²¹ ¬¸» ´¿-¬ ¿½½»-- ¬·³»-¬¿³° ±² º·´»-

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» íë ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- -»»³ ¬± ¸¿ª» -±³» ª·¼»± °»®º±®³¿²½» °®±¾´»³©¸»² «-»®- -»´»½¬ º·´»-ò É» ½±«´¼ ¬©»¿µ ¬¸·- °»®º±®³¿²½» ¾§ ¼·-¿¾´·²¹ ¬¸» ͸±© ¬®¿²-´«½»²¬ -»´»½¬·±² ®»½¬¿²¹´» ±°¬·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíï ó

éð ó îéð Ò±¬»æ Ѭ¸»® -»¬¬·²¹- ¬¸¿¬ ½±«´¼ ¿ºº»½¬ °»®º±®³¿²½» ±² -§-¬»³- ©·¬¸ ¿ -´±© ª·¼»± ¿¼¿°¬»® ¿®»æ Í´·¼» ¬¿-µ¾¿® ¾«¬¬±²- Ë-» ¼®±° -¸¿¼±©- º±® ·½±² ´¿¾»´- ±² ¬¸» ¼»-µ¬±°ô ͳ±±¬¸ »¼¹»±º -½®»»² º±²¬-ô Ú¿¼» ±® -´·¼» ³»²«- ·²¬± ª·»©ô Ú¿¼» ±«¬ ³»²« ·¬»³- ¿º¬»® ½´·½µ·²¹ô Ú¿¼» ±® -´·¼» ̱±´Ì·°- ·²¬± ª·»©ô ¿²¼ ͸±© -¸¿¼±©- «²¼»® ³»²«-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ܱ ²±¬ ½¿½¸» ¬¸«³¾²¿·´- ±°¬·±² ³¿µ»- º±´¼»®- ©·¬¸ ¬¸«³¾²¿·´ ·³¿¹»- -¬¿®¬ «° º¿-¬»®ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ ¿ºº»½¬ -»´»½¬·±² ±º º·´» ·½±²-ò Ýæ ̸» ¼»½®»¿-»¼ °»®º±®³¿²½» ·- ®»°±®¬»¼ ¼«®·²¹ º·´» -»´»½¬·±²ô ²±¬ ¼«®·²¹ ¼®¿¹¹·²¹ò Üæ ̸» ¼·-µ °»®º±®³¿²½» ½±«²¬»®- ±ª»®¸»¿¼ô ©¸·½¸ ·- ³·²·³¿´ ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ²±¬·½»¼ô ¿ºº»½¬- ¬¸» ±ª»®¿´´ °»®º±®³¿²½» ±º ½±³°«¬»®-ò Ûæ ܱ ²±¬ ¿°°´§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ì É·²¼±©- д¿¬º±®³ Ü»ª»´±°³»²¬ô Þ»²½¸³¿®µ·²¹ ±² É·²¼±©- ÈÐ

Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ³»³±®§ °»®º±®³¿²½» øì ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ Ø»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ «-»®- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß´´ ¼»-µ¬±° ½±³°«¬»®- ·² §±«® ½±³°¿²§ ¸¿ª» ¼«¿´ л²¬·«³ ××× °®±½»--±®-ô ïîè ÓÞ ±º ÎßÓô ¿²¼ ¬©± ¸¿®¼ ¼·-µ-ô ©¸·½¸ ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ¬¿¾´»ò и§-·½¿´ ¼·-µ ð ð ï

ﮬ·¬·±² Ý Ü Û

Ú·´» ͧ-¬»³ ÒÌÚÍ ÒÌÚÍ ÒÌÚÍ

ﮬ·¬·±² ®±´» ͧ-¬»³ ¿²¼ ¾±±¬ ß°°´·½¿¬·±² -¬±®¿¹» Ü¿¬¿ -¬±®¿¹»

Ë-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ «²¼»® ²±®³¿´ ©±®µ·²¹ ½±²¼·¬·±²-ô ¬¸»·® ½±³°«¬»® °»®º±®³¿²½» ·-´±©ò ɸ»² ¬¸»§ ®«² ¿ ´¿®¹» ¼¿¬¿¾¿-» ¿°°´·½¿¬·±²ô ½±³°«¬»® °»®º±®³¿²½» ¾»½±³»-·¹²·º·½¿²¬´§ -´±©»®ò ɸ»² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² °®±½»--»- ´¿®¹» ¿³±«²¬- ±º ¼¿¬¿ô ¸¿®¼ ¼·-µ ¿½¬·ª·¬§ ·- ª»®§ -´±© ¿²¼ ²± ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²- ½¿² ¾» ®«²ò ɸ·´» ³±²·¬±®·²¹ ¬¸» «-»®-Ž ½±³°«¬»®-ô §±« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-» ¿°°´·½¿¬·±² ·- ®«²²·²¹ô ¬¸» -«-¬¿·²»¼ °®±½»--±® «¬·´·¦¿¬·±² ±² ¾±¬¸ °®±½»--±®- ·- ¿¬ ïðð °»®½»²¬ò ̸»®» ¿®» ¿´-± ²«³»®±«- ¸¿®¼ °¿¹» º¿«´¬-ò ɸ»² ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ·- ²±¬

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíî ó

éð ó îéð ®«²²·²¹ô -«-¬¿·²»¼ °®±½»--±® «¬·´·¦¿¬·±² ¼®±°- ¬± íð °»®½»²¬ô ¾«¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¸¿®¼ °¿¹» º¿«´¬- ®»³¿·²- ¸·¹¸ò DZ« ²»»¼ ¬± ·³°®±ª» °»®º±®³¿²½» ±² ¬¸» ½±³°«¬»®- ©¸·´» ³·²·³·¦·²¹ ¸¿®¼©¿®» ½±-¬-ò ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á øÛ¿½¸ ß²-©»®æ °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ½¸±±-» ¬©±÷ ßò Þò Ýò Üò Ûò

ß¼¼ ÎßÓ ¬± »¿½¸ ½±³°«¬»®ò Ë°¹®¿¼» ¬¸» °®±½»--±®- ·² »¿½¸ ½±³°«¬»®ò Ó±ª» ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» º®±³ ¬¸» -§-¬»³ °¿®¬·¬·±² ¬± ¼®·ª» Û ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®ò Ó±ª» ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» º®±³ ¬¸» -§-¬»³ °¿®¬·¬·±² ¬± ¼®·ª» Ü ±² »¿½¸ ½±³°«¬»®ò ײ½®»¿-» ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ¬± ¿¬ ´»¿-¬ ¬©·½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ÎßÓ ·² »¿½¸ ½±³°«¬»®ò

ß²-©»®-æ ßô Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ Ì¿-µ Ó¿²¿¹»®ô °¿¹» º¿«´¬- ¿®» ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬·³»- ¼¿¬¿ ¸¿- ¬± ¾» ®»¬®·»ª»¼ º®±³ ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ º±® ¿ °®±½»-- ¾»½¿«-» ·¬ ©¿- ²±¬ º±«²¼ ·² ³»³±®§ò É» ½¿² ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³ ¾§ ·²½®»¿-·²¹ -§-¬»³ ο³ò Ú«®¬¸»®³±®»ô °®±½»--±® «¬·´·¦¿¬·±² ¬¸¿¬ ·¿¾±ª» èðû º±® -«-¬¿·²»¼ °»®·±¼- ±º ¬·³» ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» °®±½»--±® ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ¸¿²¼´» ¬¸» ©±®µ´±¿¼ ®»¯«·®»¼ ±º ·¬ò É» -¸±«´¼ ¬¸«- «°¹®¿¼» ¬¸» °®±½»--±®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Ýæ д¿½·²¹ ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ±² ¿ ¼®·ª» ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¸±´¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ©·´´ ·³°®±ª» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» °¿¹» º·´» ¾«¬ ¬¸» -§-¬»³ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ ÎßÓò É» -¸±«´¼ ®¿¬¸»® ¿¼¼ ³±®» ÎßÓò Üæ д¿½·²¹ ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ±² ¿ ¼®·ª» ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ¸±´¼ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ©·´´ ·³°®±ª» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» °¿¹» º·´» ¾«¬ ¬¸» -§-¬»³ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» -«ºº·½·»²¬ ÎßÓò É» -¸±«´¼ ®¿¬¸»® ¿¼¼ ³±®» ÎßÓò Ûæ ̸·- ©·´´ ·³°®±ª» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» °¿¹» º·´» ¾«¬ ·¬ ©·´´ ®»-«´¬ ·² ¿ ´¿®¹»® °¿¹·²¹ º·´» ©¸·½¸ ·- ª·®¬«¿´ ³»³±®§ ¿²¼ ·- ¬¸» ´»¿-¬ »ºº·½·»²¬ ¬§°» ±º ³»³±®§ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ·¬ ·- ®»½±³³»²¼»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» -¸±«´¼ ¾» ïòë ¬·³»- ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ÎßÓò É» -¸±«´¼ ¬¸«- ®¿¬¸»® ¿¼¼ ³±®» ÎßÓò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ «-»®- ·² ¬¸» ²»¬©±®µ ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ë-»®- ·² ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» ¼«¿´ó °®±½»--±® ½±³°«¬»®-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíí ó

éð ó îéð Ë-»®- ·² ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ®«² ïêó¾·¬ É·²¼±©°®±¹®¿³-ô ¬¸»·® ½±³°«¬»® °»®º±®³¿²½» ¾»½±³»- ª»®§ -´±©ò DZ« «-» -§-¬»³ ³±²·¬±® ¬± ³±²·¬±® ¬¸» «-»®-Ž ½±³°«¬»®-ò DZ« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» «-»®- ¿®» ®«²²·²¹ ¬¸»·® ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±²-ô ±²» °®±½»--±® -¸±©- ¿ -«-¬¿·²»¼ «¬·´·¦¿¬·±² ±º ³±®» ¬¸¿² çð °»®½»²¬ ©¸·´» ¬¸» ±¬¸»® °®±½»--±® ±²´§ -¸±©- «¬·´·¦¿¬·±² ±º ´»-- ¬¸¿² ïð °»®½»²¬ò DZ« ²»»¼ ¬± ·³°®±ª» ¿°°´·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» º±® ¬¸» «-»®- ·² ¬¸» ®»-»¿®½¸ ¼»°¿®¬³»²¬ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ݱ²º·¹«®» »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ®«² ·² ¿ -»°¿®¿¬» ³»³±®§ -°¿½»ò ݱ²º·¹«®» »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ®«² ·² ß ´ °®·±®·¬§ ½´¿--ò Ú±® »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±²ô -»¬ ¬¸» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ³±¼» ¬± É·²¼±©- çëò ݱ²º·¹«®» °®±½»--±® ¿ºº·²·¬§ º±® »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¿´´±© ·¬ ¬± ®«² ±² ¾±¬¸ °®±½»--±®-ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ±®¼»® º±® ¬¸» ´»¹¿½§ ïêó¾·¬ °®±¹®¿³ ¬± ¬¿µ» ¿¼ª¿²¬¿¹» ±º ¬¸» °®»»³°¬·ª» ³«´¬·¬¿-µ·²¹ º»¿¬«®» ±º É·²¼±©- ÈÐ ¬¸»§ ³«-¬ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ®«² ·² -»°¿®¿¬» ³»³±®§ -°¿½»-ò ̸·- ©·´´ ¿´´±© É·²¼±©- ÈÐ ¬± ¿--·¹² ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ¬¸» î²¼ °®±½»--±®ò ̸·- ©±«´¼ ·²½®»¿-» °»®º±®³¿²½»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸·- ©·´´ ¸¿ª» ¿² ¿¼ª»®-» ¿ºº»½¬ ±² ±¬¸»® °®±½»--»-ò Ýæ Í»¬¬·²¹ ¬¸» ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ³±¼» ¬± É·²¼±©- çë ½±«´¼ ³¿µ» -±³» ´»¹¿½§ °®±¹®¿³ ®«² ·² É·²¼±©- ÈÐò ׬ ©·´´ ²±¬ ³¿µ» ¬¸» ´»¹¿½§ °®±¹®¿³- ¬± ®«² º¿-¬»® ¬¸±«¹¸ò Üæ ïêó¾·¬ °®±¹®¿³- ¿®» -·²¹´» ¬¸®»¿¼»¼ò ̸·- ³»¿²- ¬¸»§ ½¿² ±²´§ ®«² ±² ±²» °®±½»--±®ô ²±¬ ¬©±ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º îð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Û¿½¸ ½±³°«¬»® ¸¿- ±²» ¸¿®¼ ¼·-µ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸®»» ª±´«³»- ²¿³»¼ Ýô Üô Ûò Û¿½¸ ª±´«³» ·- ì ÙÞ ·² -·¦» ¿²¼ ¸¿- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ï ÙÞ ¿ª¿·´¿¾´» -°¿½»ò ̸» ¬±¬¿´ °¸§-·½¿´ ³»³±®§ ±º »¿½¸ ½±³°«¬»® ·- ïçê ÓÞ ·² -·¦»ò ̸» °¿¹·²¹ º·´» ±² »¿½¸ ½±³°«¬»® ·- ´±½¿¬»¼ ±² ¼®·ª» Üò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíì ó

éð ó îéð ß «-»® ²¿³»¼ ß²¼®»¿ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ »ª»®§ ¼¿§ ±²» ¸±«® ¿º¬»® -¸» -¬¿®¬ ¸»® É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ô ¬¸» ½±³°«¬»® ¿°°»¿®- ¬± °»®º±®³ ª»®§ -´±©´§ º±® ïë -»½±²¼-ò ̸·- ¿´©¿§- ¸¿°°»²- ¿º¬»® -¸» ®»½»·ª»- ¿² »®®±® ³»--¿¹» -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» -§-¬»³ ·- ´±© ±² ª·®¬«¿´ ³»³±®§ò DZ« ©¿²¬ ¬± ·³°®±ª» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»®ò DZ« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ·²-¬¿´´ ¿¼¼·¬·±²¿´ ³»³±®§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ײ½®»¿-» ¬¸» ·²·¬·¿´ -·¦» ±º ¬¸» °¿¹·²¹ º·´»ò Ó±ª» ¬¸» ½«®®»²¬ °¿¹·²¹ º·´» ¬± ¬¸» -§-¬»³ ¼®·ª»ò ײ½®»¿-» ¬¸» Þ«ºº»®- -»¬¬·²¹ ·² ¬¸» ݱ²º·¹ò-§- º·´»ò Û²¿¾´» ¬¸» ß¼¶«-¬ º±® ¾»-¬ °»®º±®³¿²½» ±ºæ ͧ-¬»³ ½¿½¸» ³»³±®§ «-¿¹» ±°¬·±²ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ª·®¬«¿´ ³»³±®§ ·- ®»°±®¬»¼ ´±©ò ̸»² ¬¸» ½±³°«¬»® °»®º±®³- -´±©´§ º±® ¿ -¸±®¬ ¬·³» °»®·±¼ò Ò± °»®º±®³¿²½» ¼»½®»¿-» ·- ®»°±®¬»¼ ¿º¬»® ¬¸·-ò ׬ ·- ³±-¬ ´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ·- º«´´ ©¸»² ¬¸·- ³»--¿¹» ¿°°»¿®- ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ·- ·²½®»¿-»¼ò Ü«®·²¹ ¬¸·- ±°»®¿¬·±² ¬¸» ½±³°«¬»® °»®º±®³- -±³»©¸¿¬ -´±©´§ò ̸» ·²·¬·¿´ -·¦» ±º ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» -»»³- ¬± ¾» ¬±± ´±©ò Þ§ ·²½®»¿-·²¹ ·¬ ¬± ¿² ¿°°®±°®·¿¬» -»¬¬·²¹ô ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¹®±©ô ¿²¼ ¬¸» »®®±® ³»--¿¹» ¿²¼ ¬¸» -¸±®¬ ¼»½®»¿-»¼ °»®º±®³¿²½» ·²¬»®ª¿´ ©±«´¼ ¼·-¿°°»¿®ò Ò±¬»æ ̸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±º ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» °¿¹·²¹ º·´» ·- ïòë ¬·³»- ¿³±«²¬ ±º ¬¸» ÎßÓ ·² ¬¸» -§-¬»³ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» °¿¹» º·´» -¸±«´¼ ¾» °´¿½»¼ ±² ¿ -»°¿®¿¬» °¿®¬·¬·±² ¬¸¿² ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ô ²±¬ ¬¸» -§-¬»³ °¿®¬·¬·±²ô º±® ¾»¬¬»® °»®º±®³¿²½»ò д¿½·²¹ ·¬ ±² ¬¸» -§-¬»³ ¼®·ª»ô ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»´»½¬·±²ô ©±«´¼ ²±¬ ·³°®±ª» °»®º±®³¿²½»ò Ýæ ̸·- ·- ¿ -»¬¬·²¹ «-»¼ ·² ±´¼»® ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³-ò ׬ ·- ²± ´±²¹»® «-»¼ò Üæ ̸» ͧ-¬»³ ½¿½¸» ±°¬·±² -¸±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ ·º §±«® ½±³°«¬»® ·- «-»¼ °®·³¿®·´§ ¿- ¿ -»®ª»®ô ±® ·º §±« «-» °®±¹®¿³- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ¿ ´¿®¹»® ½¿½¸»ò ̸·- ·- ²±¬ ¬¸» ½¿-» ·² ¬¸·-½»²¿®·±ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ØÑÉ ÌÑæ Í»¬ л®º±®³¿²½» Ñ°¬·±²- ·² É·²¼±©- ÈÐ øÏíðèìïé÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíë ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õò DZ« ®«² º·ª» ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ±² Ì»-¬Õò DZ« ©¿²¬ ¬± ³±²·¬±® ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ©¸»² ¿´´ º·ª» ¿°°´·½¿¬·±²- ®«² ¿¬ ¬¸» -¿³» ¬·³»ò DZ« «-» ͧ-¬»³ Ó±²·¬±® ¬± ½±´´»½¬ ¬¸» °»®º±®³¿²½» ¼¿¬¿ò ̸» °»®º±®³¿²½» ½±«²¬»®§±« ©¿²¬ ¬± ·²½´«¼» ·² §±«® ¿²¿´§-·- ¿®» ×Ñ Î»¿¼ Þ§¬»-ñ-»½ô ×Ñ É®·¬» Þ§¬»-ñ-»½ô ¿²¼ п¹» Ú¿«´¬-ñ-»½ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ½¿² ½±´´»½¬ ¬¸»-» ½±«²¬»®- º±® »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ϋ² ¬¸» º·ª» ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ·² ±²» °®±½»--ò Ó±²·¬±® »¿½¸ ¬¸®»¿¼ ±º Ò¬ª¼³ò»¨»ò Þò Ϋ² »¿½¸ ±º ¬¸» º·ª» ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ·² ·¬- ±©² ³»³±®§ -°¿½»ò Ó±²·¬±® »¿½¸ ·²-¬¿²½» ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ýò Ϋ² ¬¸» º·ª» ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ·² É·²¼±©- çë ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ³±¼»ò Ó±²·¬±® »¿½¸ ·²-¬¿²½» ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²-ò Üò ͬ¿®¬ ¬¸» º·ª» ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±²- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ͬ¿®¬ ñ²±®³¿´ ½±³³¿²¼ó Ó±²·¬±® »¿½¸ ·²-¬¿²½» ±º ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²-ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ±®¼»® ¬± ³±²·¬±® °»®º±®³¿²½» ½±«²¬»®- º±® »¿½¸ ïêó¾·¬ ¿°°´·½¿¬·±² ©» ³«-¬ ®«² »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±² ·² ¿ -»°¿®¿¬» ª·®¬«¿´ ³¿½¸·²» øÒÌÊÜÓòÛÈÛ÷ò ̸·- ·- ¿½¸·»ª»¼ ¾§ ®«²²·²¹ ·² ·¬- ±©² ³»³±®§ -°¿½»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸·- ©±«´¼ ±²´§ »²¿¾´» «- ¬± ³±²·¬±® ±²» -»¬ ±º ½±«²¬»®-ò Ýæ ̸» É·²¼±©- çë ½±³°¿¬·¾´» ³±¼» ·- «-»¼ ¬± ³¿µ» ´»¹¿½§ ¿°°´·½¿¬·±² ®«² ·² É·²¼±©- çèò ر©»ª»®ô ·¬ ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» «- ¬± ³±²·¬±® °»®º±®³¿²½» ½±«²¬»®- º±® »¿½¸ ¿°°´·½¿¬·±²ò Üæ ̸» ͬ¿®¬ ñ²±®³¿´ -¬¿®¬- ¿ °®±¹®¿³ ·² ©·¬¸ ²±®³¿´ °®·±®·¬§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíê ó

éð ó îéð

Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ °®±½»--±® «¬·´·¦¿¬·±²ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- ·² ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ «-» ·¼»²¬·½¿´ ¼«¿´ó°®±½»--±® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» »³°´±§»»- ·² ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ «-» ±²´§ íîó¾·¬ É·²¼±©¿°°´·½¿¬·±²-ò Ê»®±²·½¿ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ê»®±²·½¿ ®»°±®¬- °±±® -§-¬»³ °»®º±®³¿²½» ©¸»² -¸» ®«²- ¿ ½»®¬¿·² ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ©¿¼»-·¹²»¼ º±® ³«´¬·°®±½»--±® «-» ©·¬¸ É·²¼±©- îðððò Ê»®±²·½¿ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» °»®º±®³¿²½» °®±¾´»³- ¸¿ª» ±²´§ ®»½»²¬´§ ¾»¹«²ò DZ« ®«² Ì¿-µ Ó¿²¿¹»® ±² Ê»®±²·½¿Ž- ½±³°«¬»®ò DZ« ª·»© ¬¸» °»®º±®³¿²½» -¬¿¬·-¬·½- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

DZ« ²»»¼ ¬± ·³°®±ª» ¿°°´·½¿¬·±² ±² Ê»®±²·½¿Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíé ó

éð ó îéð ßò Þò Ýò Üò

Ý®»¿¬» ¿ -¸±®¬½«¬ º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ¬¸» ͬ¿®¬ ñ-»°¿®¿¬» ½±³³¿²¼ ·² ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²»ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ®«² ¾§ «-·²¹ É·²¼±©- îððð ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ³±¼»ò Ë°¹®¿¼» ¬¸» -§-¬»³ Þ×ÑÍ ±² Ê»®±²·½¿Ž- ½±³°«¬»® ¬± Í«°°±®¬ ß«¬±³¿¬·½ Ю±¹®¿³³¿¾´» ײ¬»®®«°¬ ݱ²¬®±´´»® øßÐ×Ý÷ -§³³»¬®·½ ³«´¬·°®±½»--·²¹ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» °®±½»--±® ¿ºº·²·¬§ ±°¬·±² ±² Ê»®±²·½¿Ž- ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ ¿´´ ¿°°´·½¿¬·±² °®±½»--»- «-» ¾±¬¸ °®±½»--±®-ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» É·²¼±©- ¬¿-µ ³¿²¿¹»®Ž- -¸±©- ¬¸¿¬ É·²¼±©- ¸¿- ¼»¬»½¬»¼ ¾±¬¸ ÝÐË-ò ر©»ª»®ô ©¸·´» ¬¸» º·®-¬ ÝÐË ·- «²¼»® ¸»¿ª·´§ ´±¿¼ ¬¸» -»½±²¼ ÝÐË ·- ¿´³±-¬ ·¼´»ò É» ½¸¿²¹» ¬¸» °®±½»--±® ¿ºº·²·¬§ ½±²º·¹«®¿¬·±² -±¬ ¬¸¿¬ ¾±¬¸ °®±½»--±®- ©·´´ ¾» «¬·´·¦»¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸» ñ-»°¿®¿¬» -©·¬½¸ ·- «-»¼ ¬± -¬¿®¬ ïêó¾·¬ °®±¹®¿³- ·² ¿ -»°¿®¿¬» ³»³±®§ -°¿½»ò ̸·- ³»¬¸±¼ ·- ²±¬ «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» «-» ±º ³«´¬·°´» ÝÐË-ò Þæ É·²¼±©- îððð ½±³°¿¬·¾·´·¬§ ³±¼» ·- ³±-¬´§ «-»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ±´¼»® ¹¿³»- ¬± ®«² ·² É·²¼±©- ÈÐò ׬ ·- ²±¬ «-»º«´ ¬± ½±²º·¹«®» «-» ±º ¬¸» î²¼ ÝÐËò Ýæ ̸» º·®-¬ »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¾±¬¸ ÝÐË- ¸¿ª» ¾»»² ¼»¬»½¬»¼ ¿´®»¿¼§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¼·-µ °»®º±®³¿²½» ø𠯫»-¬·±²-÷

Í«¾-»½¬·±²ô Ñ°¬·³·¦» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿°°´·½¿¬·±² °»®º±®³¿²½» øî ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ «-»®- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±® É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ë-»®- ·² ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ®«² ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- -»ª»®¿´ ¸±«®- ¬± °®±½»-- º·²¿²½·¿´ ¿²¼ ¿½½±«²¬·²¹ ¼¿¬¿ò Ë-»®- ·² ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ®«² ¬¸·- ¿°°´·½¿¬·±²ô ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ±¬¸»® ¾«-·²»-- ¿°°´·½¿¬·±²- ¾»½±³»- -·¹²·º·½¿²¬´§ -´±©»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíè ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± ¿´´±© ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ®«² ©·¬¸ ¬¸» ´»¿-¬ ¿³±«²¬ ±º °»®º±®³¿²½» ·³°¿½¬ ±² ¬¸» ±¬¸»® ¾«-·²»-- ¿°°´·½¿¬·±²-ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» ¬¸» «-»®-Ž ¿°°´·½¿¬·±²-á ßò Þò Ýò Üò

ݱ²º·¹«®» ¿´´ ±¬¸»® ¾«-·²»-- ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ¸¿ª» Ø·¹¸ °®·±®·¬§ò ݱ²º·¹«®» ¿´´ ±¬¸»® ¾«-·²»-- ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ¸¿ª» λ¿´¬·³» °®·±®·¬§ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¸¿ª» ß¾±ª»Ò±®³¿´ °®·±®·¬§ò ݱ²º·¹«®» ¿´´ ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¸¿ª» Þ»´±©Ò±®³¿´ °®·±®·¬§ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̱ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ³«-¬ ´±©»® ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸» °®·±®·¬§ ³«-¬ ¾» ´±©»®»¼ º®±³ Ò±®³¿´ ¬± »·¬¸»® Ô±© ±® ¬± Þ»´±©Ò±®³¿´ò ̸·- ©·´´ ®»-«´¬ ·² ´»-- -§-¬»³ ®»-±«®½»- ¾»·²¹ ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ©·´´ ´»¿ª» ³±®» ®»-±«®½»- º±® ±¬¸»® °®±½»--»-ò ̸·- ©±«´¼ ¬¸«- ·³°®±ª» ¬¸» °»®º±®³¿²½» ±º ¬¸» ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²- ©¸·´» ¿´´±©·²¹ ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ®«²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ׬ ©±«´¼ ¾» ¾»-¬ ¬± ´±©»® ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·²½®»¿-» ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²- ¾»½¿«-» ¬¸·- ½±«´¼ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ®«²²·²¹ ±º ²±®³¿´ -§-¬»³ °®±½»--»-ò Þ§ ´±©»®·²¹ ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ô ´»-- -§-¬»³ ®»-±«®½»- ©·´´ ¾» ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ³±®» -§-¬»³ ®»-±«®½»- ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸» ±¬¸»® °®±½»--»-ò Þæ ׬ ©±«´¼ ¾» ¾»-¬ ¬± ´±©»® ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·²½®»¿-» ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²- ¾»½¿«-» ¬¸·- ½±«´¼ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ®«²²·²¹ ±º ²±®³¿´ -§-¬»³ °®±½»--»-ò Þ§ ´±©»®·²¹ ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ô ´»-- -§-¬»³ ®»-±«®½»- ©·´´ ¾» ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ³±®» -§-¬»³ ®»-±«®½»- ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸» ±¬¸»® °®±½»--»-ò Ýæ ׬ ©±«´¼ ¾» ¾»-¬ ¬± ´±©»® ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ô ®¿¬¸»® ¬¸¿² ·²½®»¿-» ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ±¬¸»® ¿°°´·½¿¬·±²- ¾»½¿«-» ¬¸·- ½±«´¼ ¿¼ª»®-»´§ ¿ºº»½¬ ¬¸» ®«²²·²¹ ±º ²±®³¿´ -§-¬»³ °®±½»--»-ò Þ§ ´±©»®·²¹ ¬¸» °®·±®·¬§ ±º ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±²ô ´»-- -§-¬»³ ®»-±«®½»- ©·´´ ¾» ¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¿°°´·½¿¬·±² ¿²¼ ³±®» -§-¬»³ ®»-±«®½»- ©·´´ ¾» ¿ª¿·´¿¾´» ¬¸» ±¬¸»® °®±½»--»-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïíç ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ß «-»® ²¿³»¼ α¹»® «-»- ¿ ½«-¬±³ -±º¬©¿®» ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² ½®»¿¬»- ¼¿¬¿¾¿-»- ¬¸¿¬ ®»¯«·®» ³¿²§ ¸«²¼®»¼- ±º ³»¹¿¾§¬»- ±º -¬±®¿¹» -°¿½»ò α¹»®Ž- ½±³°«¬»® ¸¿- ¬©± ¸¿®¼ ¼·-µ-ò Ü·-µ ð ·- î ÙÞ ·² -·¦»ô ¿²¼ ¼·-µ ï ·- ì ÙÞ ·² -·¦»ò Ü·-µ ð ½±²¬¿·²- ¿ °¿®¬·¬·±² ¬¸¿¬ ·- ²¿³»¼ ¼®·ª» Ýò Ü®·ª» Ý ·- º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍ ¿²¼ ¸¿- ëð ÓÞ ±º ¿ª¿·´¿¾´» -°¿½»ò Ü·-µ ï ½±²¬¿·²- ¿ °¿®¬·¬·±² ¬¸¿¬ ·- ²¿³»¼ ¼®·ª» Øò Ü®·ª» Ø ·- º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍ ¿²¼ ¸¿- î ÙÞ ±º ¿ª¿·´¿¾´» -°¿½»ò Ü·-µ ï ¿´-± ¸¿- î ÙÞ ±º «²°¿®¬·¬·±²»¼ -°¿½»ò ɸ»² α¹»® ®«²- ¬¸» ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±²ô ¸» ®»½»·ª»- ¿² »®®±® ³»--¿¹» º®±³ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-» ³«-¬ ¾» ½®»¿¬»¼ ±² ¼®·ª» Ýò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² º«²½¬·±²- °®±°»®´§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²ª»®¬ ¼·-µ 𠬱 ¿ ¼§²¿³·½ ¼·-µò Û¨¬»²¼ ª±´«³» Ý ¬± ·²½´«¼» ¬¸» «²°¿®¬·¬·±²»¼ -°¿½» ¬¸¿¬ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¼·-µ ïò Þò ݱ²ª»®¬ ¼·-µ 𠬱 ¿ ¼§²¿³·½ ¼·-µò Ý®»¿¬» ¿ -¬®·°» -»¬ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ¬¸» «²°¿®¬·¬·±²»¼ -°¿½» ¬¸¿¬ ·- ¿ª¿·´¿¾´» ±² ¼·-µ ïò Ýò Ý®»¿¬» ¿ ³±«²¬ °±·²¬ ±² ¼®·ª» Ý ¬¸¿¬ °±·²¬- ¬± ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ±º ¼®·ª» Øò Üò Ý®»¿¬» ¿ ³±«²¬ °±·²¬ ±² ¼®·ª» Ø ¬¸¿¬ °±·²¬- ¬± ¬¸» ®±±¬ ¼·®»½¬±®§ ¬± ¼®·ª» Ýò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ʱ´«³» ³±«²¬ °±·²¬- ¿´´±© ¿ ª±´«³» ¬± ¾» ³±«²¬»¼ ±² ¿² »¨·-¬·²¹ º±´¼»® ®¿¬¸»® ¬¸¿² ¿¬ ¬¸» ®±±¬ ±º ¿ ²»© ¼®·ª» ´»¬¬»®ò Û-¬¿¾´·-¸·²¹ ¿ ª±´«³» ³±«²¬ °±·²¬ º±® ¿² »³°¬§ ÒÌÚÍ ¼·®»½¬±®§ ¿´´±©- ¿² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ½®»¿¬» ²»© ª±´«³»- ©·¬¸±«¬ ®»¯«·®·²¹ ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼®·ª» ´»¬¬»®-ò É» ½®»¿¬» ¿ ³±«²¬ °±·²¬ ±² ¬¸» ª±´«³» ¬¸¿¬ ²»»¼- ³±®» -°¿½»ô Ü®·ª» Ýô ¿²¼ °±·²¬- ·¬ ¬± ¬¸» ª±´«³» ©¸·½¸ ¸¿- ¬¸» ®»¯«·®»¼ º®»» ¼·-µ -°¿½»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ DZ« ½¿²²±¬ »¨¬»²¼ ¬¸» ½«®®»²¬ -§-¬»³ ±® ¾±±¬ °¿®¬·¬·±²-ò ׬ ·- ³±-¬ ´·µ»´§ ¬¸¿¬ Ý ·- ¿ -§-¬»³ô ¾±±¬ °¿®¬·¬·±²ô ±® ¾±¬¸ò Þæ ̱ ³¿µ» ¿ -¬®·°» -»¬ ©» ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± ¼»´»¬» ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² Ü®·ª» Ýò Üæ ̸·- ©±«´¼ »¨¬»²¼ ¬¸» Ø ª±´«³» ©·¬¸ ¿ª¿·´¿¾´» Ü·-µ -°¿½» ±² Ü®·ª» Ýò ̸·- ·±°°±-·¬» ¬± ©¸¿¬ ©» ©¿²¬ ¬± ¿½¸·»ª»ò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìð ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ͽ¸»¼«´»¼ Ì¿-µ- ø𠯫»-¬·±²-÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìï ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² îæ Ó¿²¿¹»ô ³±²·¬±®ô ¿²¼ ±°¬·³·¦» -§-¬»³ °»®º±®³¿²½» º±® ³±¾·´» «-»®-ò øé Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ¸¿ª» ¶«-¬ ·²-¬¿´´»¼ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® º±® ¿ «-»® ²¿³»¼ ß²¼®»©ò ̸» ½±³°«¬»® ·½±²º·¹«®»¼ ¬± ¸¿ª» ¿ ³±¼»³ ¿²¼ Û¬¸»®²»¬ ÐÝ ½¿®¼ò ߬ ¬¸» ±ºº·½»ô ß²¼®»© «-»- ¸·- ½±³°«¬»® ·² ¿ ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±²ò ߬ ¸±³»ô ¸» «-»- ¸·½±³°«¬»® ·² ¿² «²¼±½µ»¼ -¬¿¬» ¾§ «-·²¹ ¬¸» °±©»® ¿¼¿°¬»®ò ß²¼®»© ¬®¿ª»´- ¬± ½«-¬±³»® ´±½¿¬·±²- º®»¯«»²¬´§ò ɸ·´» ¬®¿ª»´·²¹ô ¸» ½®»¿¬»- ¿²¼ »¼·¬- ¼±½«³»²¬-ò ɸ»² ¸» ®»¬«®²- º®±³ ¿ ½«-¬±³»® ´±½¿¬·±²ô ¸» ·²º±®³- §±« ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿¬¬»®§ °±©»® ·² ¸·- ½±³°«¬»® ¸¿- ²±¬ ´¿-¬»¼ ¿- ´±²¹ ¿- ¸» ©±«´¼ ´·µ»ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ß²¼®»©Ž- °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬± ½±²-»®ª» ¾¿¬¬»®§ °±©»® º±® ¸·- -¿´»- ¬®·°-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ó±¼·º§ ¬¸» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® -»¬¬·²¹- ¬± ¼·-¿¾´» ¿´´ ¼»ª·½»- «-»¼ ¾§ ¬¸» ¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» Þò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ·² ¬¸» «²¼±½µ»¼ °®±º·´»ò ײ ½±²¬®±´ °¿²»´ô ¼·-¿¾´» ¬¸» -»®ª»® -»®ª·½» ·² ¬¸» -»®ª·½»- ±°¬·±²Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- -± ¬¸¿¬ ¬¸» ˲¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ·- ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ´·-¬ ±º ¿ª¿·´¿¾´» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»-ò Üò Ý®»¿¬» ¿ ²»© ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ²¿³»¼ λ³±¬»ò Ë-» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ³±¼»³ ¿²¼ Û¬¸»®²»¬ ÐÝ ½¿®¼ ¼»ª·½»- º±® ¬¸·- ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ·- «-»¼ ¬± -¬±®» ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² -»¬¬·²¹- º±® ¿ -»¬ ±º ¼»ª·½»- ¿²¼ -»®ª·½»- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ±² ¿ ½±³°«¬»®ò ײ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ §±« ½¿² ½®»¿¬» ¼·ºº»®»²¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- ¬± ³»»¬ ¿ «-»®Ž- ²»»¼- ·² ¼·ºº»®»²¬ -·¬«¿¬·±²-ò ̸» «-»® ½¿² ¬¸»² ½¸±±-» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» °®±º·´» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ -¸±«´¼ ´±¿¼ ©¸»² -¬¿®¬·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»®ò ̱ »²-«®» ¬¸» ±°¬·³¿´ °»®º±®³¿²½» ·² ¼·ºº»®»²¬ ²»¬©±®µ·²¹ »²ª·®±²³»²¬-ô ©» -¸±«´¼ ½®»¿¬» ¼·ºº»®»²¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- ¬¸¿¬ ¬¸» «-»®- ½¿² ½¸±±-» º®±³ «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ²»¬©±®µ »²ª·®±²³»²¬-ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» -¸±«´¼ ½®»¿¬» ¿ °®±º·´» ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» ³±¼»³ ¿²¼ Û¬¸»®²»¬ ½¿®¼ ¼·-¿¾´»¼ ¬± -¿ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ®»-±«®½»- «-»¼ ¬± °±©»® ¬¸»-» ½¿®¼-ò ̸» «-»® ½¿² ¬¸»² ½¸±±-» ¬¸·- °®±º·´» ©¸»² ¸» ·- ª·-·¬·²¹ ½´·»²¬ -·¬»×²½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìî ó

éð ó îéð ßæ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½®»¿¬»- -»°¿®¿¬» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- º±® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- º±® ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¼±½µ»¼ ¿²¼ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» «²¼±½µ»¼ò ̸» ¿°°®±°®·¿¬» °®±º·´» ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ -»´»½¬»¼ ¾§ ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ¾±±¬»¼ ©¸·´» ·² ¼±½µ»¼ -¬¿¬» ¿²¼ ©¸»² ·¬ ¾±±¬»¼ ©¸·´» ·² «²¼±½µ»¼ -¬¿¬»ò Þæ Ü·-¿¾´·²¹ ¬¸» -»®ª»® -»®ª·½» ©·´´ ²±¬ -¿ª» ¿²§ ¾¿¬¬»®§ °±©»® ¿- ·¬ ·- ¿ -»®ª·½» ¿²¼ ²±¬ ¿ ¼»ª·½»ò Ü»ª·½»- ½±²-«³» °±©»®ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¾§ ¼·-¿¾´·²¹ ¬¸» -»®ª»® -»®ª·½» ±¬¸»® «-»® ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿²§ -¸¿®»¼ ¼®·ª» ±® º±´¼»® ±² ±«® ½±³°«¬»® ¾«¬ ©» ©·´´ -¬·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- -¸¿®»¼ º±´¼»®- ±² ±¬¸»® ½±³°«¬»®-ò Ýæ ̸» ³±¼»³ ¿²¼ Û¬¸»®²»¬ ½¿®¼ ¿®» »²¿¾´»¼ ·² ¬¸» «²¼±½µ»¼ °®±º·´»ò ɸ»² §±« ¸¿ª» ¿ ¼±½µ»¼ ¿²¼ «²¼±½µ»¼ °®±º·´»ô ¬¸» «²¼±½µ»¼ °®±º·´» ©·´´ ¾» ´±¿¼»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ ·º ¬¸» ½±³°«¬»® ·- «²¼±½µ»¼ò ̸» -¿³» ¹±»- º±® ¬¸» ¼±½µ»¼ °®±º·´» ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·¼±½µ»¼ò ̸»®»º±®» ¬¸» ±®¼»® ·² ©¸·½¸ ¬¸»§ ¿°°»¿® ·² ¬¸» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- ´·-¬ ©±«´¼ ²±¬ ³¿µ» ¿²§ ¼·ºº»®»²½»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² §±«® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò ̸» ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¿² ×ÛÛÛ ïíçì ÐÝ ½¿®¼ò DZ« «-» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¼±©²´±¿¼ °·½¬«®»- º®±³ ¿ ¼·¹·¬¿´ ½¿³»®¿ ©¸·´» §±« ¿®» ¿¬ ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« ¿¬¬»²¼ ¿ ³»»¬·²¹ »ª»®§ Ó±²¼¿§ò Ü«®·²¹ ¬¸» ³»»¬·²¹ §±« «-» ¿ ¾¿¬¬»®§ ¬± -«°°´§ °±©»® ¬± §±«® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò ѽ½¿-·±²¿´´§ô ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ®«²- ±«¬ ±º °±©»® ¼«®·²¹ ¬¸»-» ³»»¬·²¹-ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ½±²-»®ª» ¾¿¬¬»®§ °±©»® ©¸·´» §±« ¿¬¬»²¼ §±«® ©»»µ´§ ³»»¬·²¹ ©·¬¸±«¬ ¿ºº»½¬·²¹ §±«® °±©»® ±°¬·±²- ©¸»² §±« «-» ¬¸» ½±³°«¬»® ¿¬ §±«® ±ºº·½»ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» §±«® ½±³°«¬»®á ßò Ë-» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ×ÛÛÛ ïíçì ÐÝ ½¿®¼ °±©»® ¼»ª·½»ò Þò ײ ½±²¬®±´ °¿²»´ô -»´»½¬ ¬¸» Ó·²·³¿´ б©»® Ó¿²¿¹»³»²¬ °±©»® -½¸»³» ·² ¬¸» б©»® Ñ°¬·±²- Ю±°»®¬·»-ò Ýò Ý®»¿¬» ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ô ¿²¼ ¼·-¿¾´» ¬¸» ×ÛÛÛ ïíçì ÐÝ ½¿®¼ º±® ¬¸·°®±º·´»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìí ó

éð ó îéð Üò Ë-» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ×ÛÛÛ ïíçì ÐÝ ½¿®¼ ر-¬ ݱ²¬®±´´»® °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ -½¸»³»ò Í»´»½¬ ¬¸» ß´´±© ¬¸·- ¼»ª·½» ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® ±«¬ ±º -¬¿²¼¾§ ½¸»½µ ¾±¨ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̱ »²-«®» ¬¸» ±°¬·³¿´ °»®º±®³¿²½» ·² ¼·ºº»®»²¬ ²»¬©±®µ·²¹ »²ª·®±²³»²¬-ô ©» -¸±«´¼ ½®»¿¬» ¼·ºº»®»²¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- ¬¸¿¬ ¬¸» «-»®- ½¿² ½¸±±-» º®±³ «²¼»® ¼·ºº»®»²¬ ²»¬©±®µ »²ª·®±²³»²¬-ò É» ¼± ²±¬ ®»¯«·®» ¬¸» ×ÛÛÛ ïíçì ÐÝ ½¿®¼ ¿¬ ¬¸» ³»»¬·²¹ ¬¸»®»º±®» ©» -¸±«´¼ ½®»¿¬» ¿ °®±º·´» ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» ×ÛÛÛ ïíçì ÐÝ ½¿®¼ ¼·-¿¾´»¼ ¬± -¿ª» ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ®»-±«®½»- «-»¼ ¬± °±©»® ¬¸·- ½¿®¼ò É» ½¿² ¬¸»² ½¸±±-» ¬¸·- °®±º·´» ©¸»² ©» ¿®» ¿¬ ¬¸» ³»»¬·²¹ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßò Ë-·²¹ Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ×ÛÛÛ ïíçì ÐÝ ½¿®¼ ©±«´¼ ¼·-¿¾´» ¬¸» ¼»ª·½» ·² ¬¸» ½«®®»²¬ °®±º·´»ò É» -¸±«´¼ ½®»¿¬» ¿ ²»© °®±º·´» ¾§ ½±°§·²¹ ¬¸» ½«®®»²¬ °®±º·´»ô °®±ª·¼» ¿ ²¿³» º±® ¬¸» ½±°·»¼ °®±º·´» ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ²»© °®±º·´» ©¸»² ©» ®»¾±±¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò É» ½¿² ¬¸»² ¼·-¿¾´» ¬¸» ¼»ª·½» ·² ¬¸» ²»© °®±º·´» ¿²¼ ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± -»´»½¬ ¬¸» ²»© °®±º·´» ©¸»² ©» ¾±±¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿¬ ¬¸» ³»»¬·²¹-ò Þò ײ ¬¸» Ó·²·³¿´ б©»® Ó¿²¿¹»³»²¬ °±©»® -½¸»³»ô -±³» °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ º»¿¬«®»-ô -«½¸ ¿- ¬·³»¼ ¸·¾»®²¿¬·±² ±® ¿ ¬·³»¼ »ª»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² °«¬ ¬¸» ¼·-µ ¼®·ª» ·² ¿ -´»»° ³±¼»ô ¿®» ¼·-¿¾´»¼ò ̸·- ©·´´ ¬¸«- ½±²-»®ª» ´»-- ¾¿¬¬»®§ °±©»® ¬¸¿² ¬¸» ¼»º¿«´¬ °±©»® -½¸»³»ô ©¸·½¸ ·- ¬¸» ß´©¿§- Ѳ °±©»® -½¸»³»ò Üò ݱ²º·¹«®·²¹ ¿ ¼»ª·½» ¬± ¾®·²¹ ¿ ½±³°«¬»® ±«¬ ±º -¬¿²¼¾§ ³±¼» ©·´´ ²±¬ ¼»½®»¿-» ¬¸» ¼»ª·½»Ž- °±©»® ½±²-«³°¬·±²ò ׬ ©·´´ ±²´§ ½±²º·¹«®» ¬¸» ¼»ª·½» ¬± ¾®·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® ±«¬ ±º -¬¿²¼¾§ ³±¼» ©¸»² ¿½¬·ª·¬§ ·- ¼»¬»½¬»¼ ·² ¬¸» ¼»ª·½»ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß ®»³±¬» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª» ²¿³»¼ Ô¿«®¿ «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò Ô¿«®¿ ¬®¿ª»´- ¬± ½«-¬±³»® ´±½¿¬·±²- ¼¿·´§ô ¿²¼ -¸» «-«¿´´§ ©±®µ- º®±³ ¸±³»ò ͸» ¼±»- ²±¬ «-» ¿ ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±² ©¸»² -¸» -¬¿®¬- ¬¸» ½±³°«¬»® ¿¬ ¸±³»ò Û¿½¸ ¬·³» Ô¿«®¿ -¬¿®¬- ¸»® ½±³°«¬»®ô -¸» ·- °®±³°¬»¼ ¬± ½¸±±-» ¾»¬©»»² ¬¸» ܱ½µ»¼ ¿²¼ ˲¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- º®±³ ¬¸» Ø¿®¼©¿®» Ю±º·´» Ó»²«ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìì ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ô¿«®¿ ·- ²±¬ °®±³°¬»¼ ¬± ½¸±±-» ¿ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» »¿½¸ ¬·³» -¸» -¬¿®¬ ¸»® ½±³°«¬»®ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± ¿´´±© ¸»® ½±³°«¬»® ¬± -¬¿®¬ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ©·¬¸ ¬¸» «²¼±½µ»¼ °®±º·´» ¿²¼ ©·¬¸±«¬ ¼»´¿§ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» Ô¿«®¿Ž- ½±³°«¬»®á ßò Ó±¼·º§ ¬¸» Þ×ÑÍ -»¬¬·²¹-ô ¿²¼ ¼·-¿¾´» -«°°±®¬ º±® ¬¸» ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±²ò Þò Ó±¼·º§ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»-ô ¿²¼ ®»³±ª» ¬¸» ܱ½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò Ýò Ó±¼·º§ ¬¸» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® -»¬¬·²¹- ¬± ¼·-¿¾´» ¿´´ ¼»ª·½»- «-»¼ ¾§ ¬¸» ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±²ò Üò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- -± ¬¸¿¬ ¬¸» ˲¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» º±® -¬¿®¬«°ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ º±® ¬¸» ¼±½µ»¼ °®±º·´» ¾»½¿«-» Ô¿«®¿ ¼±»- ²±¬ «-» ¿ ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸»®» ·- ²± -«½¸ Þ×ÑÍ -»¬¬·²¹ò Ýæ ͸» ©±«´¼ -¬·´´ ¾» °®±³°¬»¼ ¬± ½¸±±-» ¿ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò Üæ ͸» ©±«´¼ -¬·´´ ¾» °®±³°¬»¼ ¬± ½¸±±-» ¿ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò ߺ¬»® ¿ -»¬ °»®·±¼ ±º ¬·³»ô ¬¸» «²¼±½µ»¼ °®±º·´» ©±«´¼ ¾» -»´»½¬»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿´´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ë-»®- ·² ¬¸·- ¼»°¿®¬³»²¬ ¾®·²¹ ¬¸»·® ½±³°«¬»®- º®±³ ¬¸»·® ±ºº·½»- ¬± ¿ ½±²º»®»²½» ®±±³ º±® ¿ ©»»µ´§ ³¿®µ»¬·²¹ ³»»¬·²¹ò ̸»-» «-»®- ²»»¼ ¿ -·³°´» ³»¬¸±¼ ¬± ³¿²«¿´´§ °´¿½» ¬¸»·® ½±³°«¬»®- ·² ¿ ´±©ó°±©»® -¬¿¬» ©·¬¸±«¬ «-·²¹ ¬¸» ͬ¿®¬ ¾«¬¬±²ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸»§ ²»»¼ ¬¸»·® ½±³°«¬»®- ¬± -¬¿®¬ ¿- ¯«·½µ´§ ¿- °±--·¾´»ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» б©»® Ñ°¬·±²- ±² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ³»»¬ ¬¸»-» ®»¯«·®»³»²¬-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ¬¸» °±©»® ¾«¬¬±² ±² »¿½¸ ½±³°«¬»® ¬± »²¿¾´» ¸·¾»®²¿¬·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìë ó

éð ó îéð Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬± »²¿¾´» -¬¿²¼¾§ ©¸»² ¬¸» ´·¼ ·- ½´±-»¼ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¿´´ ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬± «-» ¬¸» ᮬ¿¾´»ñÔ¿°¬±° °±©»® -½¸»³»ò Üò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬± «-» ¬¸» Ó·²·³¿´ б©»® Ó¿²¿¹»³»²¬ °±©»® -½¸»³»ò Ûò ݱ²º·¹«®» ¬¸» Ý®·¬·½¿´ Þ¿¬¬»®§ ß´¿®³ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬± ¸·¾»®²¿¬» ©¸»² ¬¸» ¾¿¬¬»®§ ½¿°¿½·¬§ ®»¿½¸»- í °»®½»²¬ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ •Í¬¿²¼¾§Ž ·- ¬¸» ¯«·½µ»-¬ -´»»° ³±¼» ¬± ©¿µ» «° º®±³ò ̸» ¸¿®¼ ¼·-µ- ¿²¼ -½®»»² ¿®» ¬«®²»¼ ±ºº ¾«¬ ¬¸» ÎßÓ ·- µ»°¬ ®«²²·²¹ ¾§ «-·²¹ ¿ -³¿´´ ¿³±«²¬ ±º °±©»®ò DZ« ½¿² ½±²º·¹«®» ¬¸» ³¿½¸·²» ¬± ¼± ¼·ºº»®»²¬ ¬¸·²¹- ©¸»² ¬¸» ´·¼ ·- ½´±-»¼ô -«½¸ ¿-¸«¬¼±©²ô ¸·¾»®²¿¬» ±® -¬¿²¼¾§ò Ø»®» ©» -¸±«´¼ «-» -¬¿²¼¾§ ¬± »²¿¾´» ¬¸» ³¿½¸·²»- ¬± ©¿µ» ¯«·½µ´§ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» Ø·¾»®²¿¬·±² ±°¬·±² ½±°·»- ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ÎßÓ ¬± ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ¿²¼ ¬¸»² -¸«¬¼±©² ¬¸» ½±³°«¬»®ò ɸ»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ®»¿½¬·ª¿¬»¼ô ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ·®»-¬¿®¬»¼ ¿²¼ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» ÎßÓ ¬¸¿¬ ©¿- -¿ª» ¬± ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µ ·- ®»´±¿¼»¼ò ̸·°®±½»-- ¬¿µ»- ´±²¹»® ¬¸¿² ©¿µ·²¹ º®±³ -¬¿²¼¾§ ³±¼»ò Ýæ ݱ²º·¹«®·²¹ ¿´´ ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬± «-» ¬¸» ᮬ¿¾´»ñÔ¿°¬±° °±©»® -½¸»³» ©·´´ »²¿¾´» ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬± -¬¿²¼¾§ ±® -¸«¬¼±©² ¿º¬»® ¿ ½»®¬¿·² ¿³±«²¬ ±º ·¼´» ¬·³»ò Üæ ײ ¬¸» Ó·²·³¿´ б©»® Ó¿²¿¹»³»²¬ °±©»® -½¸»³»ô -±³» °±©»® ³¿²¿¹»³»²¬ º»¿¬«®»-ô -«½¸ ¿- ¬·³»¼ ¸·¾»®²¿¬·±² ±® ¿ ¬·³»¼ »ª»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² °«¬ ¬¸» ¼·-µ ¼®·ª» ·² ¿ -´»»° ³±¼»ô ¿®» ¼·-¿¾´»¼ò ̸·- ©·´´ ²±¬ »²¿¾´» ¿ ¯«·½µ -¬¿²¼¾§ò Ûæ ß- ¿ °®»½¿«¬·±² ©» -¸±«´¼ ½±²º·¹«®» ¬¸» Ý®·¬·½¿´ Þ¿¬¬»®§ ß´¿®³ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ¬¸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ¿¬ ¸¿²¼ò É» ²»»¼ ¿ ¯«·½µô ³¿²«¿´ ©¿§ ±º °«¬¬·²¹ ¬¸» ´¿°¬±°- ·²¬± -¬¿²¼¾§ ³±¼»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ïë É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ±º Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ «-»- ÜØÝÐ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»--»- ±º ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»®- ¿®» «-»¼ ·² ¬¸» ±ºº·½»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìê ó

éð ó îéð ݱ³°¿²§ °±´·½§ ¿´´±©- ¬¸» ½±³°¿²§ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ¾» ½±²²»½¬»¼ ¬± «-»®-ù ¸±³» ²»¬©±®µ-ò ̸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ «-»®- ©¸± «-» ¸±³» ²»¬©±®µ¬¸¿¬ ¸¿ª» ³¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ ×Ð ¿¼¼®»--»- ¿®» «²¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸»·® ¸±³» ²»¬©±®µ-ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ «-»®- ½¿² ½±²²»½¬ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸»·® ¸±³» ²»¬©±®µ- ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¿¬ ¸±³» ¿²¼ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ·² ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» °®·ª·´»¹»- ±º ¬¸» -¿´»¼»°¿®¬³»²¬ «-»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®- ±º ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± »²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ò Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®- ±º ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± »²¿¾´» ß«¬±³¿¬·½ Ю·ª¿¬» ×Ð ß¼¼®»--·²¹ øßÐ×Ðß÷ò Ýò ß¼¼ ¿ -½®·°¬ ¬± ¬¸» «-»®-ù ¼»-µ¬±°- ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»- ¬¸» ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¼§²¿³·½ ¿²¼ ³¿²«¿´ò Üò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ×Ð °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ½±²º·¹«®¿¬·±²ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ß´¬»®²¿¬·ª» ½±²º·¹«®¿¬·±² º»¿¬«®» »²¿¾´»- ³±¾·´» ½±³°«¬»®- ¬± ¸¿ª» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²-ô º±® »¨¿³°´» ±²» ¿¬ ¬¸» ±ºº·½» ¿²¼ ±²» ¿¬ ¸±³»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ×ÝÍ ¿´´±©- ¿² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ¬± ¾» -¸¿®»¼ò ×ÝÍ ·- ²±¬ «-»º«´ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ô ¸±©»ª»®ô -·²½» ×ÝÍ ©·´´ ²±¬ ¸»´° ©·¬¸ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²- ±² ¬¸» -¿³» ½±³°«¬»®ò Þæ ßÐ×Ðß ¿´´±©- ÜØÝÐ ½±²º·¹«®»¼ ½´·»²¬- ¬± «-» ¿ °®·ª¿¬» ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ©¸»² ¿ ÜØÝÐ -»®ª»® ·- «²¿ª¿·´¿¾´»ò ׬ ·- ²±¬ «-»º«´ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ô ¸±©»ª»®ô -·²½» ×ÝÍ ©·´´ ²±¬ ¸»´° ©·¬¸ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²- ±² ¬¸» -¿³» ½±³°«¬»®ò ßÐ×Ðß ·- ²±¬ «-»º«´ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ô ¸±©»ª»®ô -·²½» ßÐ×Ðß ©·´´ ²±¬ ¸»´° ©·¬¸ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²- ±² ¬¸» -¿³» ½±³°«¬»®ò Ýæ ׬ ©±«´¼ ¾» ¿©µ©¿®¼ ¿²¼ ®»¯«·®» ³«½¸ »ºº±®¬ ¬± ©®·¬» ¿²¼ ¿°°´§ ¿ -½®·°¬ ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ¾»¬©»»² ¼§²¿³·½ ¿²¼ ³¿²«¿´ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» ß´¬»®²¿¬» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ú»¿¬«®» º±® Ó«´¬·°´» Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·ª·¬§ ·² É·²¼±©- ÈÐ øÏîèíêéê÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìé ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ß² »³°´±§»» «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò ɸ»² ¸» -¬¿®¬¬¸» ½±³°«¬»®ô É·²¼±©- ÈÐ °®±³°¬- ¸·³ ¬± -»´»½¬ ·² »·¬¸»® ¿ ¼±½µ»¼ ±® ¿² «²¼±½µ»¼ ³±¼» ¿- -¸±©² ·² ¬¸» Ø¿®¼©¿®» Ю±º·´»ñݱ²º·¹«®¿¬·±² λ½±ª»®§ Ó»²«ò

̸» »³°´±§»» °®·³¿®·´§ ©±®µ- ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½» ¿²¼ ¼±»- ²±¬ «-» ¿ ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±² ©¸»² ¸» ·- ·² ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« ©¿²¬ ¬± ½±²º·¹«®» ¸·- °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ ·¬ ©·´´ ²±¬ °®±³°¬ ¸·³ ¬± -»´»½¬ ¿ ¼±½µ»¼ ±® ¿² «²¼±½µ»¼ ³±¼»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ó±¼·º§ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ù- Þ×ÑÍ -»¬¬·²¹-ô ¿²¼ ¼·-¿¾´» -«°°±®¬ º±® ¬¸» ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±²ò Þò Ó±¼·º§ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» -»¬¬·²¹- ¬± -»´»½¬ ¬¸» º·®-¬ °®±º·´» ´·-¬»¼ ·º ¿ °®±º·´» ·- ²±¬ -°»½·º·»¼ò Í»¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º -»½±²¼- ¬± ©¿·¬ ¬± ¦»®±ò Ýò Ó±¼·º§ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ù- ¼»ª·½» -»¬¬·²¹- ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ˲°´«¹ Ü»ª·½»·½±² ·² ¬¸» -§-¬»³ ¬®¿§ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìè ó

éð ó îéð Üò Ó±¼·º§ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ù- ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»-ô ¿²¼ °±-·¬·±² ¬¸» ܱ½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ´·-¬ ±º ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»-ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬©± ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»-ô ¾«¬ ©» ±²´§ ²»»¼ ±²» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò ׺ ©» ¹± ·²¬± ¬¸» ͧ-¬»³ Ю±°»®¬·»- ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» Ø¿®¼©¿®» ¬¿¾ô ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» Ø¿®¼©¿®» Ю±º·´»- ¾«¬¬±²ô ©» ½¿² ½±²º·¹«®» ¬¸» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»-ò Ø»®» ©» ½¿² »·¬¸»® ¼»´»¬» ¬¸» «²©¿²¬»¼ °®±º·´» ø©¸·½¸ ·-²Ž¬ ¹·ª»² ¿- ¿² ¿²-©»® ·² ¬¸·- ¯«»-¬·±²÷ô ±® ©» ½¿² -»´»½¬ ¿ ¼»º¿«´¬ °®±º·´» ¿²¼ ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» °®±º·´» ´·-¬ º±® ¦»®± -»½±²¼-ô ¬¸«- ²±¬ ¼·-°´¿§·²¹ ¬¸» ´·-¬ ¿¬ ¿´´ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ü·-¿¾´·²¹ -«°°±®¬ º±® ¿ ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ®»³±ª» ¬¸» «²©¿²¬»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò Ýæ ̸» ˲°´«¹ Ü»ª·½»- ·½±² ½¿²²±¬ ¾» «-»¼ ¬± ®»³±ª» ¿ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ¿²¼ -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò Üæ ̸» ¼»º¿«´¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ·- ¬¸» ±²» ¿¬ ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» °®±º·´» ´·-¬ò ׺ ©» ³±ª»¼ ¬¸» ¼±½µ»¼ °®±º·´» ¬± ¬¸» ¬±° ±º ¬¸» ´·-¬ô ¬¸» ¼±½µ»¼ °®±º·´» ©±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ¾±±¬-å ©» ©¿²¬ ¬¸» «²¼±½µ»¼ °®±º·´»ô ²±¬ ¬¸» ¼±½µ»¼ °®±º·´»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ é DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ̱³ ·- ¿ «-»® ·² Ì»-¬Õ·²¹ù¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò ̱³ «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò ̱³ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·- «²´±½µ»¼ô ·¬ ®¿²¼±³´§ ¼·-°´¿§- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ þÖÆÈÜÎÊò¼´´ º¿·´»¼ ¬± ´±¿¼þò DZ« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» ÖÆÈÜÎÊò¼´´ º·´» ·- «-»¼ ¾§ ¬¸» ¼»ª·½» ¼®·ª»® º±® ¿² »¨¬»®²¿´ -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ¬¸¿¬ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ̱³ù¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±²ò ̱³ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» »®®±® ³»--¿¹» ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿® ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ¼±½µ»¼ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» »®®±® ¼±»- ²±¬ ±½½«® ±² ̱³ù- ½±³°«¬»®ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ½±²¬·²«»- ¬± º«²½¬·±² ½±®®»½¬´§ ©¸»² ̱³ù½±³°«¬»® ·- ¼±½µ»¼ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïìç ó

éð ó îéð ßò λ³±ª» ¬¸» -¬±®¿¹» ¼»ª·½» º®±³ ¬¸» ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ±² ̱³ù- ½±³°«¬»®ò Þò Ý®»¿¬» ¿ ´±½¿´ «-»® ¿½½±«²¬ º±® ̱³ ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ݱ°§ ¬¸» ÖÆÈÜÎÊò¼´´ º·´» ¬± ¬¸» °®±º·´» º±´¼»® º±® ̱³ù- ´±½¿´ «-»® ¿½½±«²¬ò ײ-¬®«½¬ ̱³ ¬± ´±¹ ±² ¬± ¸·½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¸·- ´±½¿´ «-»® ¿½½±«²¬ ©¸»²»ª»® ¬¸» ½±³°«¬»® ·- «²´±½µ»¼ò Ýò ݱ°§ ¬¸» ½±³°«¬»®ù- ¼»º¿«´¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ²¿³»¼ ˲¼±½µ»¼ò λ³±ª» ¬¸» -¬±®¿¹» ¼»ª·½» º®±³ ¬¸» ˲¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò Üò ݱ°§ ¬¸» ½±³°«¬»®ù- ¼»º¿«´¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ²¿³»¼ ˲´±½µ»¼ò Ü·-¿¾´» ¬¸» -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ·² ¬¸» ˲¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò ײ-¬®«½¬ ̱³ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ˲¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ©¸»²»ª»® ¬¸» ½±³°«¬»® ·- «²¼±½µ»¼ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» °«®°±-» ±º ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»- ·- ¬± ´±¿¼ ¼·ºº»®»²¬ -»¬- ±º ¼»ª·½» ¼®·ª»®¿½½±®¼·²¹ ¬± ©¸·½¸ °®±º·´» ·- -»´»½¬»¼ò ײ ¬¸·- ¯«»-¬·±²ô ©» ¸¿ª» ¿ ¼±½µ·²¹ -¬¿¬·±² ©·¬¸ ¿² »¨¬»®²¿´ -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ¿¬¬¿½¸»¼ò ̸»®»º±®»ô ©» ©¿²¬ ¬± ´±¿¼ ¬¸» ¼®·ª»® º±® ¬¸» »¨¬»®²¿´ -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ¼±½µ»¼ô ¾«¬ ²±¬ ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·- «²¼±½µ»¼ò ̱ ¼± ¬¸·-ô ©» ½¿² ½®»¿¬» ¿²±¬¸»® ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ¬± ¾» «-»¼ ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·«²¼±½µ»¼ò É» ½¿² ½±²º·¹«®» ¬¸» «²¼±½µ»¼ °®±º·´» ¬± ²±¬ ´±¿¼ ¬¸» ¼®·ª»® ¾§ ¼·-¿¾´·²¹ ¬¸» »¨¬»®²¿´ -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ·² Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ É» ²»»¼ ¬¸» -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ¼®·ª»® ¬± ´±¿¼ ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ¼±½µ»¼ò ̸»®»º±®»ô ©» -¸±«´¼ ²±¬ ®»³±ª» ¬¸» ¼»ª·½» º®±³ ¬¸» »¨·-¬·²¹ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò Þæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿²±¬¸»® «-»® ¿½½±«²¬ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ½±°§·²¹ ¬¸» ÖÆÈÜÎÊò¼´´ º·´» ¬± ¬¸» °®±º·´» º±´¼»® ©·´´ ²±¬ ½¿«-» ¬¸» ¼®·ª»® ¬± ´±¿¼ò Ýæ ̸·- ¿²-©»® ·- ½´±-» ¾«¬ ²±¬ ¯«·¬» ½±®®»½¬ò É» ²»»¼ ¬± ·²-¬®«½¬ ̱³ ¬± -¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ˲¼±½µ»¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ©¸»²»ª»® ¬¸» ½±³°«¬»® ·- «²¼±½µ»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïëô Ô»--±² ê

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëð ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² íô λ-¬±®» ¿²¼ ¾¿½µ «° ¬¸» ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ô ͧ-¬»³ ͬ¿¬» ¼¿¬¿ô ¿²¼ «-»® ¼¿¬¿ò Í«¾-»½¬·±²ô λ½±ª»® ͧ-¬»³ ͬ¿¬» ¼¿¬¿ ¿²¼ «-»® ¼¿¬¿ ¾§ «-·²¹ É·²¼±©Þ¿½µ«° ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô Ì®±«¾´»-¸±±¬ -§-¬»³ ®»-¬±®¿¬·±² ¾§ -¬¿®¬·²¹ ·² -¿º» ³±¼» ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô λ½±ª»® ͧ-¬»³ ͬ¿¬» ¼¿¬¿ ¿²¼ «-»® ¼¿¬¿ ¾§ «-·²¹ ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´» ø𠯫»-¬·±²-÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëï ó

éð ó îéð

̱°·½ ëô ݱ²º·¹«®·²¹ ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ ¬¸» Ü»-µ¬±° Û²ª·®±²³»²¬ øïí ¯«»-¬·±²-÷ Í»½¬·±² ïæ ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ³¿²¿¹» «-»® °®±º·´»¿²¼ ¼»-µ¬±° -»¬¬·²¹-ò øê ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® É·²¹¬·° ̱§-ò Ó¿²¿¹»³»²¬ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¿ -¬¿²¼¿®¼ «-»® °®±º·´» ¾» ½®»¿¬»¼ º±® ¿´´ ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬-ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °®±º·´» ³«-¬ ¾» °®±¬»½¬»¼ -± ¬¸¿¬ ¼±³¿·² «-»®- ½¿²²±¬ ³¿µ» °»®³¿²»²¬ ½¸¿²¹»- ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °®±º·´»ò DZ« ½®»¿¬» ¿ ½±³°¿²§ -¬¿²¼¿®¼ «-»® °®±º·´»ò DZ« ®»¯«·®» ¿´´ ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬¬± «-» ¬¸·- °®±º·´»ò Ô¿¬»®ô «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ½¸¿²¹»- ¬¸»§ ³¿µ» ¬± ¬¸»·® ¼»-µ¬±° ¿®» ±ª»®©®·¬·²¹ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ °®±º·´» -»¬¬·²¹-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ¬± »²-«®» °»®³¿²»²¬ ½¸¿²¹»- ½¿²²±¬ ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «-»® °®±º·´»á ßò Ñ°»² ¬¸» ´±½¿´ ¼»º¿«´¬ «-»® °®±º·´»ò λ²¿³» ²¬«-»®ò¼¿¬ ¬± ²¬«-»®ò³¿²ò Þò Û²¿¾´» ¬¸» ´±½¿´ Ù®±«° б´·½§ ¬± »¨½´«¼» ¼·®»½¬±®·»- ·² ®±¿³·²¹ °®±º·´» º±® ¿´´ «-»®- ·² ¬¸» É·²¹¬·° ̱§- ¼±³¿·²ò Ýò Ñ°»² ½±²¬®±´ °¿²»´ò ײ -§-¬»³ °®±°»®¬·»-ô ½±°§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «-»® °®±º·´» ¬± ¬¸» °®±º·´» -»®ª»®ò Ù®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ½±°·»¼ °®±º·´»ò ݸ¿²¹» ¬¸» °®±º·´» ¬§°» º®±³ Ô±½¿´ ¬± α¿³·²¹ò Üò Ñ°»² ½±²¬®±´ °¿²»´ò ײ -§-¬»³ °®±°»®¬·»-ô ½±°§ ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «-»® °®±º·´» º±´¼»® ¬± ¬¸» °®±º·´» -»®ª»®ò Ù®¿²¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ½±°·»¼ °®±º·´»ò Ò¿³» ¬¸» ¼·®»½¬±®§ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «-»® °®±º·´» ¬± -¬¿²¼¿®¼ ³¿²ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß ³¿²¼¿¬±®§ «-»® °®±º·´» ·- ¿ °®»½±²º·¹«®»¼ «-»® °®±º·´»ò ̸» «-»® ½¿² -¬·´´ ³±¼·º§ ¬¸» ¼»-µ¬±°ô ¾«¬ ¬¸» ½¸¿²¹»- ¿®» ²±¬ -¿ª»¼ ©¸»² ¬¸» «-»® ´±¹- ±ººò ̸» ²»¨¬ ¬·³» ¬¸» «-»® ´±¹- ±²ô ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ «-»® °®±º·´» ·- ¼±©²´±¿¼»¼ ¿¹¿·²ò Ë-»® °®±º·´»- ¾»½±³» ³¿²¼¿¬±®§ ©¸»² §±« ®»²¿³» ¬¸» ÒÌ«-»®ò¼¿¬ º·´» ±² ¬¸» -»®ª»® ¬± ÒÌ«-»®ò³¿²ò ̸·»¨¬»²-·±² ³¿µ»- ¬¸» «-»® °®±º·´» ®»¿¼ó±²´§ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëî ó

éð ó îéð ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ Í·³°´§ ®»²¿³» ¬¸» «-» °®±º·´»® ¬± ²¬«-»®ò³¿²ò ݸ¿²¹·²¹ ¬¸» Ù®±«° б´·½§ ·² ¬¸·- ©¿§ ·- ²±¬ °±--·¾´»ò Ýæ Ó¿µ·²¹ ¬¸» °®±º·´» ®±¿³·²¹ ©±«´¼ ¿´´±© ¬¸» «-»®- ¬± µ»»° ¬¸»·® -»¬¬·²¹- ¿- ¬¸»§ «-» ¼·ºº»®»²¬ ½´·»²¬- ·² ¬¸» ²»¬©±®µò Þ«¬ ¬¸·- ·- ²±¬ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬ò ̸» ®»¯«·®»³»²¬ ©¿¬¸¿¬ ²± ½¸¿²¹»- ½¿² ¾» ³¿¼» ¬± ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ «-»® °®±º·´»ò Üæ λ²¿³·²¹ ¬¸» ¼·®»½¬±®§ ©¸»®» ¬¸» °®±º·´» º·´» ·- ½±°·»¼ ¬± -¬¿²¼¿®¼ ³¿² ¸¿- ²± -·¹²·º·½¿²½»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® íô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ô Ô¬¼ò ß ¹®¿°¸·½ ¼»-·¹²»® ²¿³»¼ 묻® -¿ª»- ¿´´ ¸·- º·´»- ·² ¬¸» Ó§ ܱ½«³»²¬- º±´¼»® ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò 묻® ²±© ²»»¼- ¬± ©±®µ ±² -»ª»®¿´ ½±³°«¬»®- »¿½¸ ¼¿§ ¬± ½±³°´»¬» ¸·©±®µò 묻® ²»»¼- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¸·- º·´»- ¿¬ ¿²§ ¬·³»ò DZ« ·³°´»³»²¬ ¿ ®±¿³·²¹ «-»® °®±º·´» ¿²¼ ¿ ¸±³» ¼·®»½¬±®§ º±® 묻®ò ر©»ª»®ô 묻® ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ©¸»² ¸» «-»- ¸·®±¿³·²¹ °®±º·´»ô ·¬ ¬¿µ»- ïð ³·²«¬»- º±® ¸·³ ¬± ´±¹ ±² ¬± ½±³°«¬»®- ±¬¸»® ¬¸¿² ¸·±©²ò DZ« ²»»¼ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¬·³» ·¬ ¬¿µ»- º±® 묻® ¬± ´±¹ ±² ¬± ½±³°«¬»®©¸»² «-·²¹ ¸·- ®±¿³·²¹ °®±º·´»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݸ¿²¹» ¬¸» ËÒÝ °¿¬¸ ±º 묻®Ž- ®±¿³·²¹ °®±º·´» ¬± ¸·- ¸±³» ¼·®»½¬±®§ º±´¼»®ò Þò Ô±¹ ±² ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±² 묻®Ž- ½±³°«¬»®ò ݸ¿²¹» ¬¸» ®±¿³·²¹ °®±º·´» ¬± ¿ ´±½¿´ °®±º·´»ò Ýò Ô±¹ ±² ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±² 묻®Ž- ½±³°«¬»®ò Û¼·¬ ¬¸» ´±½¿´ Ù®±«° б´·½§ ¬± »¨½´«¼» Ü·®»½¬±®·»- ·² α¿³·²¹ Ю±º·´»ò Üò Ô±¹ ±² ¿- ¿ ´±½¿´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±² 묻®Ž- ½±³°«¬»®ò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ó§ ܱ½«³»²¬- º±´¼»®ô ½¸¿²¹» ¬¸» Ì¿®¹»¬ º±´¼»® ´±½¿¬·±² ¬± 묻®Ž- ¸±³» ¼·®»½¬±®§ò

ß²-©»®æ Üò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëí ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ûª»®§ ¬·³» 묻® ´±¹- ±² ¬± ¿²±¬¸»® ½±³°«¬»® ¬¸¿² ¸·- ±©²ô ¬¸» ©¸±´» ½±²¬»²¬ ±º ¬¸» Ó§ ܱ½«³»²¬- º±´¼»® ¸¿- ¬± ¾» ½±°·»¼ò ̸·- ·²½®»¿-»- 묻®Ž- ´±¹±² ¬·³»ò Þ§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» Ì¿®¹»¬ º±´¼»® ´±½¿¬·±² ±º ¬¸» Ó§ ܱ½«³»²¬- º±´¼»® ¬± 묻®Ž- ¸±³» ¼·®»½¬±®§ ¬¸»-» º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ©±«´¼ ¾» ³±ª»¼ ¬± ¿ ½»²¬®¿´ ´±½¿¬·±² ·² ¿ -»®ª»® ¿²¼ ©±«´¼ ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ½±°·»¼ ¼«®·²¹ ¬¸» ´±¹±² °®±½»--ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» ´±¹±² ¬·³»ò ̸» ËÒÝ °¿¬¸ ³«-¬ °±·²¬ ¬± ¸·- °®±º·´»ò ׺ §±« ³±ª»¼ ¸·- °®±º·´» ¬± ¬¸» ¸±³» ¼·®»½¬±®§ ¬¸»² ½¸¿²¹»¼ ¬¸» ËÒÝ °¿¬¸ô ·¬ ©±«´¼ ¬¿µ» ¸·³ ´±²¹»® ¬± ´±¹ ±² ¬± ¸·- ±©² ³¿½¸·²»ò Þæ É» ²»»¼ ¿ ®±¿³·²¹ °®±º·´»ô ²±¬ ¿ ´±½¿´ ±²»ò Ýæ Ô±¹±² ¬·³» ½±«´¼ ¾» ·³°®±ª»¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» Û¨½´«¼» ¼·®»½¬±®·»- ·² ®±¿³·²¹ °®±º·´» °±´·½§ ¿²¼ ¿¼¼·²¹ ¬¸» Ó§ ܱ½«³»²¬- º±´¼»® ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º »¨½´«¼»¼ º±´¼»®-ò Þ«¬ ·¬ ©±«´¼ °®»ª»²¬ 묻® º®±³ ¿½½»--·²¹ ¸·- º·´»- ©¸»² ¸» «-·²¹ ±¬¸»® ½±³°«¬»®- ¬¸¿² ¸·±©²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® íô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¼»°´±§·²¹ ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ·² Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- ©·´´ ®»½»·ª» ²»© ½±³°«¬»®-ô ¿²¼ ¬¸»·® ±´¼ É·²¼±©- çè ¿²¼ É·²¼±©îððð Ю±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ©·´´ ¾» -±´¼ ¬± ¿²±¬¸»® ½±³°¿²§ò DZ« ³«-¬ »²-«®» ¬¸¿¬ »¿½¸ »³°´±§»»Ž- ¼±½«³»²¬-ô °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ô Ó·½®±-±º¬ Ѻº·½» ÈÐ -»¬¬·²¹-ô ¿²¼ ¼»-µ¬±° -»¬¬·²¹- ¿®» ½±°·»¼ º®±³ ¬¸»·® ±´¼ ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸»·® ²»© ½±³°«¬»®-ò DZ« ©¿²¬ ¬¸·- ¼¿¬¿ ¬± ¾» ½±°·»¼ ¬± ¬¸» ²»© ½±³°«¬»® ©¸»² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·- ·²-¬¿´´»¼ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ϋ² ¬¸» ͽ¿²-¬¿¬» «¬·´·¬§ ±² »¿½¸ »³°´±§»»Ž- ½±³°«¬»®ò Í¿ª» ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ¹»²»®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» «¬·´·¬§ ¬± ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² ¬¸» ²»¬©±®µò Ϋ² ¬¸» Ô±¿¼-¬¿¬» «¬·´·¬§ ·² ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² -½®·°¬ º±® »¿½¸ »³°´±§»»Ž- ²»© ½±³°«¬»®ô -°»½·º§·²¹ ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ¿- ¬¸» -¬¿¬» -±«®½»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëì ó

éð ó îéð Þò ͬ¿®¬ »¿½¸ »³°´±§»»Ž- ±´¼ ½±³°«¬»® ·² ¬¸» λ½±ª»®§ ½±²-±´»ò ݱ°§ ¬¸» λ¹·-¬®§ º·´»-ô ¼±½«³»²¬-ô ¿²¼ °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ ¬± ¿ ®»³±ª¿¾´» -¬±®¿¹» ¼»ª·½»ò ײ »¿½¸ ²»© ½±³°«¬»®Ž- ·²-¬¿´´¿¬·±² -½®·°¬ô ½±°§ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¬¸» ®»³±ª¿¾´» -¬±®¿¹» ¼»ª·½» ¬± »¿½¸ ²»© ½±³°«¬»®ò Ýò Ë-» É·²¼±©- Û¨°´±®»® ¬± ½±°§ ¿´´ ¼±½«³»²¬- ¿²¼ °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ º®±³ »¿½¸ »³°´±§»»Ž- ±´¼ ½±³°«¬»® ¬± »¿½¸ ²»© ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» λ¹»¼·¬ ½±³³¿²¼ ¬± »¨°±®¬ ¬¸» λ¹·-¬®§ ¬± ¿ òÎÛÙ º·´»ò ײ ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² -½®·°¬ º±® »¿½¸ ²»© ½±³°«¬»®ô ½±°§ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¿²¼ °»®-±²¿´ ¼¿¬¿ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®ô ¿²¼ ·³°±®¬ ¬¸» òÎÛÙ º·´»ò Üò Ϋ² ¬¸» ͧ-°®»° «¬·´·¬§ ±² »¿½¸ »³°´±§»»Ž- ±´¼ ½±³°«¬»®ò Ë-» ¿ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ¼·-µó ·³¿¹·²¹ -±º¬©¿®» «¬·´·¬§ ¬± ½®»¿¬» ¿² ·³¿¹» ±º ¬¸» ¸¿®¼ ¼·-µò ߺ¬»® ·²-¬¿´´·²¹ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ô ¿°°´§ ¬¸» ¸¿®¼ó¼·-µ ·³¿¹» ¬± »¿½¸ ²»© ½±³°«¬»®ò

ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» -½¿²-¬¿¬» ¿²¼ ´±¿¼-¬¿¬» ¬±±´- ¿®» °¿®¬ ±º ¬¸» Ë-»® ͬ¿¬» Ó·¹®¿¬·±² ̱±´ò ̸»-» ¬±±´- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½±´´»½¬ «-»® ¼¿¬¿ ¿²¼ -»¬¬·²¹- º®±³ ±²» ³¿½¸·²» ¿²¼ ´±¿¼ ¬¸»³ ±² ¬± ¿²±¬¸»® ³¿½¸·²»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸·- ·- ¿² «²²»½»--¿®·´§ ´±²¹ ©¿§ ±º ¿½¸·»ª·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ®»-«´¬-ò ׬ ©±«´¼²Ž¬ ©±®µ -·²½» ¬¸» ®»¹·-¬®§ º·´»- ©±«´¼ ¾» ·²½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ É·²¼±©- ÈÐò Ýæ ̸·- ·- ¿² «²²»½»--¿®·´§ ´±²¹ ©¿§ ±º ¿½¸·»ª·²¹ ¬¸» ¼»-·®»¼ ®»-«´¬-ò ׬ ©±«´¼²Ž¬ ©±®µ -·²½» ¬¸» ®»¹·-¬®§ º·´»- ©±«´¼ ¾» ·²½±³°¿¬·¾´» ©·¬¸ É·²¼±©- ÈÐò Üæ ̸» ·³¿¹» ©·´´ ¾» ¿² ·³¿¹» ±º ¬¸» ±´¼ -§-¬»³ò ß°°´§·²¹ ¬¸» ·³¿¹» ©·´´ ±ª»®©®·¬» ¬¸» ÈÐ ·²-¬¿´´¿¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® íô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼±³¿·² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò α¿³·²¹ °®±º·´»- ¿®» »²¿¾´»¼ º±® ¿´´ «-»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò α¿³·²¹ °®±º·´»- ¿®» -¬±®»¼ ±² ¿ -»®ª»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ïô ·² ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ Ю±º·´»-ò α¹»® ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Í«-¿² ·- α¹»®Ž- ³¿²¿¹»®ò Í«-¿² ®»°±®¬¬¸¿¬ α¹»® ³±¼·º·»- ¸·- ¼»-µ¬±° -»¬¬·²¹-ô ©¸·½¸ ®»-«´¬- ·² ¬¸» ²»»¼ º±® ¸»´° ¼»-µ ¿--·-¬¿²½» ¿²¼ ·² ´±-¬ °®±¼«½¬·ª·¬§ º±® α¹»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëë ó

éð ó îéð DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ α¹»® ½¿²²±¬ ³±¼·º§ ¸·- ®±¿³·²¹ °®±º·´»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ײ ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ Ë-»®- ¿²¼ ݱ³°«¬»®-ô ±² α¹»®Ž- °®±º·´» ¬¿¾ô ½¸¿²¹» ¬¸» °®±º·´» °¿¬¸ ¬± ÄÄÍ»®ª»®ïÄЮ±º·´»-Äû«-»®²¿³»ûò¼¿¬ò ײ ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ Ë-»®- ¿²¼ ݱ³°«¬»®-ô ±² α¹»®Ž- °®±º·´» ¬¿¾ô ½¸¿²¹» ¬¸» °®±º·´» °¿¬¸ ¬± ÄÄÍ»®ª»®ïÄЮ±º·´»-Äû«-»®²¿³»ûò³¿²ò ײ α¹»®Ž- °®±º·´» ±² Í»®ª»®ïô ½¸¿²¹» ¬¸» º·´» ²¿³» ±º Ò¬«-»®ò¼¿¬ ¬± Ò¬«-»®ò³¿²ò ײ α¹»®Ž- °®±º·´» ±² ¸·- ½±³°«¬»®ô ½¸¿²¹» ¬¸» º·´» ²¿³» ±º Ò¬«-»®ò¼¿¬ ¬± Ò¬«-»®ò³¿²ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ò¬«-»®ò¼¿¬ ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ °®±º·´» ©¸·½¸ ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¾§ ¬¸» «-»®ò ̸» Ò¬«-»®ò³¿² ·- ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ °®±º·´» ©¸·½¸ ½¿²²±¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¾§ ¬¸» «-»®ò É» ½®»¿¬» ¬¸» ³¿²¼¿¬±®§ °®±º·´» ¾§ ½¸¿²¹·²¹ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ¼»º¿«´¬ °®±º·´»ò Í·²½» ©» «-» ®±¿³·²¹ °®±º·´»- ©» ³«-¬ ½¸¿²¹» ¬¸» °®±º·´» ¬¸¿¬ ·- ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» -»®ª»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸·- ·- ¬¸» °¿¬¸ ¬¸¿¬ ·- ½«®®»²¬´§ «-»¼ò Þæ ̸»®» ¿®» ²± ³¿²¼¿¬±®§ °®±º·´»- ½®»¿¬»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ò É» ³«-¬ ½®»¿¬» ¬¸»³ ±«®-»´ª»-ò Üæ É» -¸±«´¼ ²±¬ ½¸¿²¹» ¬¸» ´±½¿´ °®±º·´»ò É» ³«-¬ ½¸¿²¹» ¬¸» ®±¿³·²¹ °®±º·´» ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» -»®ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® íô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ý¿®´±- ·¬¸» ³¿²¿¹»® ±º ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ý¿®´±- ¼»-·¹²- ¿ ²»© ½«-¬±³ ¾·¬³¿° ¹®¿°¸·½ ¬¸¿¬ ¸» ©¿²¬- ¬± «-» º±® ¬¸» ¼»-µ¬±° ¾¿½µ¹®±«²¼ ±² ¿´´ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ½±²º»®»²½» ®±±³-ò Ø» ©¿²¬- ¬¸» ¹®¿°¸·½ ¬± ¾» ¼·-°´¿§»¼ ¿º¬»® »¿½¸ ½±³°«¬»® -¬¿®¬-ô ¾«¬ ¾»º±®» ¬¸» «-»® ´±¹- ±²ò Ø» ²¿³»¼ ¬¸» ¹®¿°¸·½ Þ¿½µ¹®±«²¼ò¾³°ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëê ó

éð ó îéð DZ« ´±¹ ±² ¬± »¿½¸ ½±³°«¬»® ¿- ¬¸» ´±½¿´ ß¼³·²·-¬®¿¬±®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ±² »¿½¸ ½±²º»®»²½» ®±±³ ½±³°«¬»®á ßò Ô±¿¼ û-§-¬»³¼®·ª»ûÄܱ½«³»²¬- ¿²¼ Í»¬¬·²¹-ÄÜ»º¿«´¬ Ë-»®ÄÒ¬«-»®ò¼¿¬ ·²¬± ¬¸» λ¹·-¬®§ Û¼·¬±®ò Ó±¼·º§ Ò¬«-»®ò¼¿¬ ¬± «-» Þ¿½µ¹®±«²¼ò¾³°ò Û¨°±®¬ Ò¬«-»®ò¼¿¬ º®±³ ¬¸» λ¹·-¬®§ Û¼·¬±®ò Þò Ô±¿¼ û-§-¬»³¼®·ª»ûÄܱ½«³»²¬- ¿²¼ Í»¬¬·²¹-ÄÜ»º¿«´¬ Ë-»®ÄÒ¬«-»®ò¼¿¬ ·²¬± ¬¸» λ¹·-¬®§ Û¼·¬±®ò Ó±¼·º§ Ò¬«-»®ò¼¿¬ ¬± «-» Þ¿½µ¹®±«²¼ò¾³°ò ˲´±¿¼ Ò¬«-»®ò¼¿¬ º®±³ ¬¸» λ¹·-¬®§ Û¼·¬±®ò Ýò Ë-·²¹ ¬¸» λ¹·-¬®§ Û¼·¬±®ô ³±¼·º§ ØÕÛÇÁÝËÎÎÛÒÌÁËÍÛÎ ¬± «-» Þ¿½µ¹®±«²¼ò¾³°ò Üò Ë-·²¹ ¬¸» λ¹·-¬®§ Û¼·¬±®ô ³±¼·º§ ØÕÛÇÁËÍÛÎÍÄòÜÛÚßËÔÌ ¬± «-» Þ¿½µ¹®±«²¼ò¾³°ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̱ ½¸¿²¹» ¬¸» É·²¼±©- Ô±¹±² Þ¿½µ¹®±«²¼ ±°»² §±«® ®»¹·-¬®§ ¿²¼ º·²¼ ¬¸» ØÕÛÇÁËÍÛÎÍÄòÜÛÚßËÔÌÄݱ²¬®±´ п²»´ÄÜ»-µ¬±°ô Õ»§æ Ê¿´«» Ò¿³»æ É¿´´°¿°»®ò Ó±¼·º§ ¬¸» ª¿´«» ±º ùÉ¿´´°¿°»®ù ¬± »¯«¿´ ¬¸» °¿¬¸ ¿²¼ º·´»²¿³» ±º ¬¸» ¾·¬³¿° øÞÓÐ÷ º·´» §±« ©¿²¬ ¬± «-» ¿- ¬¸» ¾¿½µ¹®±«²¼ ø»ò¹ò ù½æÄ©·²¼±©-ÄÞ¿½µ¹®±«²¼ò¾³°ù÷ò λ-¬¿®¬ É·²¼±©- º±® ¬¸» ½¸¿²¹»- ¬± ¬¿µ» »ºº»½¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßô Þæ Ò¬«-»®ò¼¿¬ ½¿²²±¬ ¾» ´±¿¼»¼ ·²¬± ¬¸» ®»¹·-¬®§ò Ýæ ̸·- ·- ¬¸» ·²½±®®»½¬ µ»§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® íô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ×Ì ³¿²¿¹»® ½±²º·¹«®»-¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¸±³» º±´¼»®-ô ®±¿³·²¹ °®±º·´»-ô ¿²¼ º±´¼»® ®»¼·®»½¬·±² º±® ¬¸» Ó§ ܱ½«³»²¬- º±´¼»® ¬± «-» ¿ -»®ª»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëé ó

éð ó îéð

Þ·´´§ Þ±¾ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ø» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ©¸»² ¸» ·- ·² ¬¸» ±ºº·½»ô ¸» ½¿² «-» ¿²§ ½±³°«¬»® ·² ¬¸» ±ºº·½» ¿²¼ ¿½½»-- ¬¸» º·´»- ¸» °´¿½»¼ ±² ¬¸» ¼»-µ¬±°ò ر©»ª»®ô ©¸»² ¸» ¬¿µ»- ¸·- °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¸±³» º®±³ ¬¸» ±ºº·½» ¿²¼ ¼·¿´- ·² ¬± ¬¸» ²»¬©±®µô ¸» ½¿²²±¬ ¿´©¿§- ¿½½»-- ¬¸» º·´»- ¸» ¸¿- °´¿½»¼ ±² ¬¸» ¼»-µ¬±°ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Þ·´´§ Þ±¾ ½¿² ¿´©¿§- ¿½½»-- ¬¸» º·´»- ¸» °´¿½»- ±² ¬¸» ¼»-µ¬±°ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Û²¿¾´» ¬¸» Ó¿¨·³«³ 묮·»- ¬± «²´±¿¼ ¿²¼ «°¼¿¬» «-»® °®±º·´» °±´·½§ò Þò Û²¿¾´» ¬¸» Ù®±«° б´·½§ -´±© ´·²µ ¼»¬»½¬·±² °±´·½·»- ·² ¬¸» Ë-»® ¿²¼ ݱ³°«¬»® ²±¼»-ò Ýò Û²¿¾´» ¬¸» Ì«®² ±ºº ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»º®»-¸ ±º Ù®±«° б´·½§ °±´·½§ò Üò Û²¿¾´» ¬¸» É¿·¬ º±® λ³±¬» Ë-»® Ю±º·´» °±´·½§ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» É¿·¬ º±® λ³±¬» Ë-»® Ю±º·´» °±´·½§ ¼·®»½¬- ¬¸» -§-¬»³ ¬± ©¿·¬ º±® ¬¸» ®»³±¬» ½±°§ ±º ¬¸» ®±¿³·²¹ «-»® °®±º·´» ¬± ´±¿¼ô »ª»² ©¸»² ´±¿¼·²¹ ·- -´±©ò ׺ §±« ¼·-¿¾´» ¬¸·- °±´·½§ ±® ¼± ²±¬ ½±²º·¹«®» ·¬ô ¬¸»² ©¸»² ¿ ®»³±¬» °®±º·´» ·- -´±© ¬± ´±¿¼ô ¬¸» -§-¬»³ ´±¿¼- ¬¸» ´±½¿´ ½±°§ ±º ¬¸» ®±¿³·²¹ «-»® °®±º·´»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸» Ó¿¨·³«³ 묮·»- ¬± «²´±¿¼ ¿²¼ «°¼¿¬» «-»® °®±º·´» °±´·½§ ·- ¿°°´·»¼ ©¸»² ¿ «-»® ´±¹- ±ºº ¬¸» -§-¬»³ô ²±¬ ¿¬ ´±¹±²ò ̸» °±´·½§ ¼»¬»®³·²»- ¸±© ³¿²§ ¬·³»- ¬¸» -§-¬»³ ¬®·»- ¬± «²´±¿¼ ¿²¼ «°¼¿¬» ¬¸» ®»¹·-¬®§ °±®¬·±² ±º ¿ «-»® °®±º·´»ò Þæ ̸» Ù®±«° б´·½§ -´±© ´·²µ ¼»¬»½¬·±² °±´·½§ ·- «-»¼ ¬± ¼»¬»½¬ -´±© ´·²µ-ò ̸·- ©±«´¼ ²±¬ ¾» «-»º«´ ¸»®» ¸±©»ª»®ô -·²½» ©» ©¿²¬ ¬¸» ®»³±¬» ½´·»²¬ ¬± «-» ®»³±¬» ½±°§ ±º ¬¸» ®±¿³·²¹ «-»® °®±º·´»ò Ýæ Û²¿¾´·²¹ Ì«®² ±ºº ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»º®»-¸ ±º Ù®±«° б´·½§ ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» ¿²§ °±´·½·»- «²¬·´ ¬¸» «-»® ¸¿- ´±¹¹»¼ ±²ò ̸·- ©±«´¼ ²±¬ ¿¼¼®»-- ¬¸» ½«®®»²¬ °®±¾´»³ ¸±©»ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® íô Ô»--±² ì

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëè ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² îæ ݱ²º·¹«®» -«°°±®¬ º±® ³«´¬·°´» ´¿²¹«¿¹»- ±® ³«´¬·°´» ´±½¿¬·±²-ò Í«¾-»½¬·±²ô Û²¿¾´» ³«´¬·°´»ó´¿²¹«¿¹» -«°°±®¬ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® É·¼» ɱ®´¼ ׳°±®¬»®-ò DZ« ¸¿ª» ·²-¬¿´´»¼ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ±² ¿ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® º±® ¿ «-»® ²¿³»¼ Þ®«²±ò Þ®«²± ¬®¿ª»´- ¾»¬©»»² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ·² Ò»© DZ®µ ¿²¼ ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ·² ̱µ§±ò Þ®«²± ²»»¼- ¬± ½®»¿¬» ¼±½«³»²¬- ·² ¬¸» Û²¹´·-¸ ¿²¼ Ö¿°¿²»-» ´¿²¹«¿¹»-ò DZ« ²»»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿² »¿-§ ³»¬¸±¼ º±® Þ®«²± ¬± -©·¬½¸ ¾»¬©»»² ´¿²¹«¿¹»-ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± ¿´´±© Þ®«²± ¬± ½®»¿¬» ¼±½«³»²¬- ·² ¬¸» -»´»½¬»¼ ´¿²¹«¿¹» ·³³»¼·¿¬»´§ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» ¬¸» λ¹·±²¿´ ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹» Ñ°¬·±²- ±² Þ®«²±Ž½±³°«¬»®á ßò ײ ¬¸» Ô¿²¹«¿¹»- ±°¬·±²-ô ½±²º·¹«®» ¬¸» Ô¿²¹«¿¹» ¾¿® ¬± -¸±© ¿¼¼·¬·±²¿´ Ô¿²¹«¿¹» ¾¿® ·½±²-ò Þò ײ ¬¸» Ô¿²¹«¿¹»- ±°¬·±²-ô -»´»½¬ ¬¸» ײ-¬¿´´ º·´»- º±® ½±³°´»¨ -½®·°¬ ¿²¼ ®·¹¸¬ó ¬±ó´»º¬ ´¿²¹«¿¹»- ø·²½´«¼·²¹ ̸¿·÷ ½¸»½µ ¾±¨ò Ýò ײ ¬¸» Ô¿²¹«¿¹»- ±°¬·±²-ô -»´»½¬ ¬¸» ײ-¬¿´´ Ú·´»- º±® Û¿-¬ ß-·¿² ´¿²¹«¿¹»- ½¸»½µ ¾±¨ò ß¼¼ Ö¿°¿²»-» ¿- ¿² ·²°«¬ ´¿²¹«¿¹»ò Üò ײ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ ±°¬·±²-ô -»´»½¬ Ö¿°¿²»-» ¿- ¬¸» Ô¿²¹«¿¹» º±® ²±²ó˲·½±¼» °®±¹®¿³-ò ײ ¬¸» Ô¿²¹«¿¹» ±°¬·±²-ô ¿¼¼ ¬¸» Ö¿°¿²»-» µ»§¾±¿®¼ñÓÛ ´¿§±«¬ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸» É·²¼±©- ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³-ô ¿ ´±½¿´» ·- ¿ -»¬ ±º «-»® °®»º»®»²½» ·²º±®³¿¬·±² ®»´¿¬»¼ ¬± ¬¸» «-»®ù- ´¿²¹«¿¹»ô »²ª·®±²³»²¬ ¿²¼ñ±® ½«´¬«®¿´ ½±²ª»²¬·±²-ò É» ³«-¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» Ö¿°¿²»-» ·²°«¬ ´±½¿´»ô ¿²¼ ·² ±®¼»® ¬± ¼± -± ©» ³«-¬ ·²-¬¿´´ ¬¸» Ö¿°¿²»-» ´¿²¹«¿¹» ¹®±«°ò ̸» Ö¿°¿²»-» ´¿²¹«¿¹» ¹®±«° ·- ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Û¿-¬ ß-·¿² ´¿²¹«¿¹» ½±´´»½¬·±²ò ײ ±®¼»® ¬± «-» ±²» ±º ¬¸» ´±½¿´»- ·¬ ·- ²»½»--¿®§ ¬± ¸¿ª» ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» Ô¿²¹«¿¹» Ù®±«° ·²-¬¿´´»¼ò Ñ°»² ݱ²¬®±´ п²»´ô -¬¿®¬ λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²-ô ½´·½µ ±² Ô¿²¹«¿¹»- ¬¿¾ò ײ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïëç ó

éð ó îéð Í«°°´»³»²¬¿´ ´¿²¹«¿¹» -«°°±®¬ ¾±¨ô ½¸»½µ ¬¸» ײ-¬¿´´ Ú·´»- º±® Û¿-¬ ß-·¿² ´¿²¹«¿¹»¿²¼ ½´·½µ ÑÕò ß¼¼·¬·±²¿´ º·´»- ©·´´ ¾» ½±°·»¼ ¬± §±«® ³¿½¸·²»ò É» ³¿§ ²»»¼ ¬± °®±ª·¼» ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ÝÜ ±® ¬¸» ²»¬©±®µ -¸¿®» ²¿³»ò ߺ¬»® ®»¾±±¬ô -«°°±®¬ º±® ²»© ´¿²¹«¿¹»©·´´ ¾»½±³» ¿ª¿·´¿¾´»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» Ô¿²¹«¿¹» ¾¿® ·- «-»¼ º±® Í°»»½¸ ¿²¼ Ø¿²¼©®·¬·²¹ λ½±¹²·¬·±²ô ²±¬ º±® ³«´¬·°´» ·²°«¬ ´¿²¹«¿¹»-ò ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» Ô¿²¹«¿¹» Þ¿® ·² É·²¼±©- ÈÐ øÏíðêççí÷ Þæ ̸» ݱ³°´»¨ ͽ®·°¬ ¿²¼ η¹¸¬ó¬±óÔ»º¬ Ô¿²¹«¿¹» ݱ´´»½¬·±² ½¿² ¾» ·²-¬¿´´»¼ ¬± -«°°±®¬ ´¿²¹«¿¹»- -«½¸ ¿- ß®¿¾·½ô Ø»¾®»©ô ײ¼·½ô ±® ̸¿·ò ̸·- ±°¬·±² ·- ²±¬ «-»¼ º±® Ö¿°¿²»-»ò Üæ Ò±²óËÒ×ÝÑÜÛ °®±¹®¿³- ±°¬·±²- ¿®» ±²´§ «-»¼ º±® ´»¹¿½§ °®±¹®¿³-ò ̸»®» -»»³- ¬± ¾» ²± -«½¸ ®»¯«·®»³»²¬ ¸»®»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ì

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ³«´¬·°´»ó´¿²¹«¿¹» -«°°±®¬ º±® «-»®-ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Þ´«» DZ²¼»® ß·®´·²»-ò DZ« ¸¿ª» ®»½»²¬´§ «°¹®¿¼»¼ ¿ ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ¬± É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò Þ»º±®» ¬¸» «°¹®¿¼»ô ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿¼ ¬¸» Ó«´¬·´¿²¹«¿¹» »¼·¬·±² ±º É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ·²-¬¿´´»¼ò ߺ¬»® ¬¸» «°¹®¿¼»ô ¬¸» «-»®- ±º ¬¸·- ½±³°«¬»® ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸» λ¹·±²¿´ ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹» Ñ°¬·±²- ²± ´±²¹»® °®±ª·¼»- ¬¸» ±°¬·±² ¬± -©·¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» Û²¹´·-¸ ¿²¼ ¬¸» Ö¿°¿²»-» «-»® ·²¬»®º¿½»ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ±²´§ ¬¸» Û²¹´·-¸ «-»® ·²¬»®º¿½» ½¿² ¾» «-»¼ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± «-» ¬¸» Ö¿°¿²»-» ¿²¼ Û²¹´·-¸ «-»® ·²¬»®º¿½»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ë-» ¬¸» λ¹·±²¿´ ¿²¼ ´¿²¹«¿¹» ±°¬·±²- ¬± ¿¼¼ ¬¸» Ö¿°¿²»-» ײ°«¬ Ô¿²¹«¿¹»ò Þò Ϋ² Ó«·-»¬«°ò»¨» º®±³ ¬¸» Ó«´¬·´¿²¹«¿¹» ÝÜóÎÑÓ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» Ö¿°¿²»-» «-»® ·²¬»®º¿½»ò λ-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ýò Ë-» ¬¸» ®»¹·±²¿´ ¿²¼ ´¿²¹«¿¹» ±°¬·±²- ¬± ·²-¬¿´´ º·´»- º±® Û¿-¬ ß-·¿² ´¿²¹«¿¹»-ô ¿²¼ ¬± -©·¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» Û²¹´·-¸ ¬± ¬¸» Ö¿°¿²»-» «-»® ·²¬»®º¿½»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêð ó

éð ó îéð Üò Ë-» ¬¸» λ¹·±²¿´ ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹» Ñ°¬·±²- ¬± ·²-¬¿´´ º·´»- º±® ½±³°´»¨ -½®·°¬ ¿²¼ ¬± ®·¹¸¬ó¬±ó´»º¬ ´¿²¹«¿¹»-ô ¿²¼ ¬± -©·¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» Û²¹´·-¸ ¬± ¬¸» Ö¿°¿²»-» «-»® ·²¬»®º¿½»ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» «-»®- ©¿²¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± -©·¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» Û²¹´·-¸ ¿²¼ Ö¿°¿²»-» «-»® ·²¬»®º¿½»ò ̸»§ ¸¿ª» ¿ ³«´¬·´·²¹«¿´ ª»®-·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¾«¬ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¿¾´» ¬± -©·¬½¸ ¬± Ö¿°¿²»-» «-·²¹ ¬¸» λ¹·±²¿´ ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹» ±°¬·±²-ò ̸» Ö¿°¿²»-» ´¿²¹«¿¹» ¸¿- ¬± ¾» ¿¼¼»¼ò Ë-»® ײ¬»®º¿½» ´¿²¹«¿¹»- ½¿² ¾» »¿-·´§ ¿¼¼»¼ ±® ®»³±ª»¼ ¬¸®±«¹¸ «-» ±º ÓË×Í»¬«°ò»¨»ô ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ¬±±´ò ̸» ¬±±´ ·- ª»®§ -·³·´¿® ¬± ¬¸» λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²- ½±²¬®±´ °¿²»´ô ¿²¼ ½¿² ¾» «-»¼ ¾§ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- ¬± -»´»½¬ ©¸·½¸ ±º ¬¸» ¿ª¿·´¿¾´» ´¿²¹«¿¹»- ¬± ¿¼¼ ±® ®»³±ª»ò

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ É» ¸¿ª» ¬± ¿¼¼ ¬¸» Ö¿°¿²»-» ´¿²¹«¿¹» °¿½µò Ýæ É» ¸¿ª» ¬± ¿¼¼ ¬¸» Ö¿°¿²»-» ´¿²¹«¿¹» °¿½µò Üæ É» ¸¿ª» ¬± ¿¼¼ ¬¸» Ö¿°¿²»-» ´¿²¹«¿¹» °¿½µò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ì

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ´±½¿´ -»¬¬·²¹- øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® É·¼» ɱ®´¼ ׳°±®¬»®-ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ³¿·² ±ºº·½» ·² Ò»© DZ®µ ¿²¼ ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ·² п®·-ò ß «-»® ²¿³»¼ ×®»²» ¬®¿ª»´- ¬± ¿²¼ º®±³ ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò Ü«®·²¹ ×®»²»Ž- ´¿-¬ ¬®·°ô ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿¬ ¬¸» п®·- ±ºº·½» ½±²º·¹«®»¼ ×®»²»Ž- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬± ¼·-°´¿§ ¬¸» Ú®»²½¸ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» -»¬¬·²¹-ò ɸ»² ×®»²» ®»¬«®²- ¬± ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ·² Ò»© DZ®µô ¿´´ ±º ¸»® »ó³¿·´ ³»--¿¹»- ¼·-°´¿§ ¬¸» Ú®»²½¸ ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» -»¬¬·²¹-ò DZ« ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ×®»²»Ž- ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» -»¬¬·²¹- ¾¿½µ ¬± ¬¸» Û²¹´·-¸ º±®³¿¬ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ ¬¸» λ¹·±²¿´ ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹» Ñ°¬·±²-ô ¿°°´§ ¬¸» Û²¹´·-¸ «-»® ·²¬»®º¿½»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêï ó

éð ó îéð Þò ײ ¬¸» λ¹·±²¿´ ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹» Ñ°¬·±²-ô ¿°°´§ ¬¸» Û²¹´·-¸ ·²°«¬ ´¿²¹«¿¹» µ»§¾±¿®¼ò Ýò ײ ¬¸» ®»¹·±²¿´ ¿²¼ ´¿²¹«¿¹» ±°¬·±²-ô ¿°°´§ ¬¸» Û²¹´·-¸ ø˲·¬»¼ ͬ¿¬»-÷ ͬ¿²¼¿®¼- ¿²¼ Ú±®³¿¬-ò Üò ײ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ±°¬·±²-ô -»´»½¬ ¬¸» Û²¹´·-¸ ´¿²¹«¿¹»ò Ûò ײ ¬¸» ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ±°¬·±²-ô ½¸¿²¹» ¬¸» Ì·³» Ʊ²» ¬± Û¿-¬»®² Ì·³» øËÍ ú Ý¿²¿¼¿÷ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ³«-¬ ½¸¿²¹» ¬¸» ¼¿¬» º±®³¿¬ ¬± Û²¹´·-¸ò ̱ ¼± ¬¸·- ©» ³«-¬ ±°»² ݱ²¬®±´ п²»´ô ±°»² λ¹·±²¿´ ¿²¼ Ô¿²¹«¿¹» Ñ°¬·±²-ô -»´»½¬ λ¹·±²¿´ Ñ°¬·±²¬¿¾ô ¿²¼ «²¼»® ͬ¿²¼¿®¼- ¿²¼ Ú±®³¿¬- -»´»½¬ Û²¹´·-¸ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ É» ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü¿¬» º±®³¿¬ ²±¬ ¬¸» «-»® ·²¬»®º¿½»ò Þæ É» ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü¿¬» º±®³¿¬ ²±¬ ¬¸» ·²°«¬ ´¿²¹«¿¹»ò Üæ É» ½¿²²±¬ -»´»½¬ ¬¸» °®»º»®®»¼ ´¿²¹«¿¹» ·² ¼¿¬» ¿²¼ ¬·³» ±°¬·±²-ò Ûæ É» ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» Ü¿¬» º±®³¿¬ ²±¬ ¬¸» ¬·³» ¦±²»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ì Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ º±® ³«´¬·°´» ´±½¿¬·±²- ø𠯫»-¬·±²-÷

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêî ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² íæ Ó¿²¿¹» ¿°°´·½¿¬·±²- ¾§ «-·²¹ É·²¼±©×²-¬¿´´»® °¿½µ¿¹»- øì ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ¸¿ª» ½®»¿¬»¼ ¿ É·²¼±©·²-¬¿´´»® °¿½µ¿¹» ¿²¼ ¿ ¬®¿²-º±®³ º·´» ©·¬¸ ½«-¬±³ ½¸¿²¹»- º±® ¿ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ¿°°´·½¿¬·±²ò DZ« ·²-¬¿´´ ¬¸» É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® °¿½µ¿¹» ±² §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ߺ¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² ·- ½±³°´»¬»ô §±« ²±¬·½» ¬¸¿¬ ²±²» ±º ¬¸» ½«-¬±³ ½¸¿²¹»- ¸¿ª» ¾»»² ¿°°´·»¼ò DZ« ²»»¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® °¿½µ¿¹» ¿²¼ ¬¸» ½«-¬±³ ½¸¿²¹»- ±² §±«® ½±³°«¬»® ±²´§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ͬ¿®¬ ¬¸» É·²¼±©- ײ-¬¿´´»® -»®ª·½»ô ¿²¼ ·²-¬¿´´ ¬¸» °¿½µ¿¹»ò Ý®»¿¬» ¿ ÆßÐ º·´» º±® ¬¸» °¿½µ¿¹»ô ¿²¼ ®»¼»°´±§ ¬¸» °¿½µ¿¹»ò Ú®±³ ¿ ½±³³¿²¼ °®±³°¬ô «-» ¬¸» Ó-·»¨»½ «¬·´·¬§ ¬± ®»°¿·® ¬¸» °¿½µ¿¹»ò ײ-¬¿´´ ¬¸» É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® °¿½µ¿¹» ¾§ «-·²¹ ¿² ò³-¬ º·´»ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ·²-¬¿´´»¼ ¬¸» É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® °¿½µ¿¹» ¾«¬ ²±¬ ¬¸» ¬®¿²-º±®³ º·´»ò ß ¬®¿²-º±®³ º·´» ·- ¿² ò³-¬ º·´» ©¸·½¸ -¸±«´¼ ¾» «-»¼ ©¸»² ·²-¬¿´´·²¹ ¬¸» °¿½µ¿¹»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ß- ¬¸» -»®ª·½» ·- ®«²²·²¹ô ¬¸» °®±¹®¿³ ·- ·²-¬¿´´»¼ò Þæ ̸» °®±¹®¿³ ¸¿- ·²-¬¿´´»¼ °®±°»®´§ ©·¬¸ ¿² ò³-· º·´» ¬¸»®»º±®» ©» ²»»¼ ²±¬ ½®»¿¬» ¿ ò¦¿° º·´»ò Ýæ ̸» °¿½µ¿¹» ·²-¬¿´´»¼ -± ·¬ ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ®»°¿·®·²¹ô ·¬ ¶«-¬ ²»»¼- ¬¸» ò³-¬ º·´» ¿¼¼»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿ É·²¼±©- ÈÐ ²»¬©±®µ ¬¸¿¬ ¸¿- ïôëðð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ó·½®±-±º¬ Ѻº·½» ÈÐ ©¿- ¿--·¹²»¼ ¬± ¿´´ ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ¾§ «-·²¹ ¿ Ù®±«° б´·½§ Ѿ¶»½¬ øÙÐÑ÷ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêí ó

éð ó îéð

DZ« ¼»°´±§ ¬¸» Ѻº·½» ÈÐ -»®ª·½» ®»´»¿-» ¬± ¿´´ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ±² ¬¸» ²»¬©±®µò ̸» -»®ª·½» ®»´»¿-»ô ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ±¬¸»® -±º¬©¿®» ¬¸¿¬ ¸¿¼ ¾»»² ¿--·¹²»¼ô º¿·´- ¬± ·²-¬¿´´ ±² ±²´§ ±²» ±º ¬¸» ½±³°«¬»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

λ¼»°´±§ ¬¸» -»®ª·½» ®»´»¿-» ¾§ «-·²¹ ¿ òÆ¿° º·´»ò λ¼»°´±§ ¬¸» -»®ª·½» ®»´»¿-» ¾§ «-·²¹ ¿ ò³-¬ º·´»ò λ-¬¿®¬ É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® ±² ¬¸» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ò λ-¬¿®¬ É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ º¿·´»¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» -»®ª·½» ®»´»¿-»ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß- ¬¸» ¼»°´±§³»²¬ ©±®µ- ±² ïôìçç ±«¬ ±º ïôëðð ½±³°«¬»®-ô ¬¸» ³±-¬ ´·µ»´§ °®±¾´»³ ´·»- ©·¬¸ ¬¸¿¬ °¿®¬·½«´¿® ½±³°«¬»®ò ̸» º·®-¬ ±°¬·±² ·² ¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ·- ¬± ®»-¬¿®¬ ¬¸» É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® ±² ¬¸¿¬ ½±³°«¬»®ò ײ½±®®»½¬ ¿²-©»®-æ ßæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ®»¼»°´±§ ¬¸» -»®ª·½» ®»´»¿-» ¿- ·¬ ©±®µ»¼ -«½½»--º«´´§ ±² ¿´´ ¬¸» ±¬¸»® ½±³°«¬»®-ò Þæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ®»¼»°´±§ ¬¸» -»®ª·½» ®»´»¿-» ¿- ·¬ ©±®µ»¼ -«½½»--º«´´§ ±² ¿´´ ¬¸» ±¬¸»® ½±³°«¬»®-ò Ýæ ̸» É·²¼±©- ·²-¬¿´´»® -»®ª·½» ±² ¬¸» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»® ·- ²±¬ «-»¼ ·² ¬¸» ¼»°´±§³»²¬ °®±½»-- ±º ¬¸» ½´·»²¬-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïçô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ïëð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò DZ« «-» Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬øÙÐÑ-÷ ¿²¼ É·²¼±©- ײ-¬¿´´»® ¬± ·²-¬¿´´ ¿°°´·½¿¬·±²- ±² ¬¸» ½±³°«¬»®-ò Ë-»®- ·² ¬¸» ß°° Ó¿²¿¹»®- ¹®±«° º®»¯«»²¬´§ ²»»¼ ¿½½»-- ¬± ²»© ¿°°´·½¿¬·±²-ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¼»°´±§ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²- -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ¾» «-»¼ º®±³ ¿´´ ïëð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò DZ« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬¸» ¼»°´±§»¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ¿°°»¿® ±² «-»®-Ž ͬ¿®¬ ³»²«- ¾»º±®» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²- ¿®» ·²-¬¿´´»¼ò

ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêì ó

éð ó îéð

ßò Ë-» ¿ ÙÐÑ ´·²µ»¼ ¬± ¬¸» ¼±³¿·² ¬± ¿--·¹² ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± «-»®-ò Ú·´¬»® ¬¸» ÙÐÑ º±® ¬¸» ß°° Ó¿²¿¹»®- ¹®±«°ò Þò Ë-» ¿ ÙÐÑ ´·²µ»¼ ¬± ¬¸» ¼±³¿·² ¬± °«¾´·-¸ ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± «-»®-ò Ú·´¬»® ¬¸» ÙÐÑ º±® ¬¸» ß°° Ó¿²¿¹»®- ¹®±«°ò Ýò Ë-» ¿ ÙÐÑ ´·²µ»¼ ¬± ¬¸» ¼±³¿·² ¬± ¿--·¹² ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ½±³°«¬»®-ò Ú·´¬»® ¬¸» ÙÐÑ º±® ¬¸» ß°° Ó¿²¿¹»®- ¹®±«°ò Üò Ë-» ¿ ÙÐÑ ´·²µ»¼ ¬± ¬¸» ¼±³¿·² ¬± °«¾´·-¸ ¬¸» ²»© ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ½±³°«¬»®-ò Ú·´¬»® ¬¸» ÙÐÑ º±® ¬¸» ß°° Ó¿²¿¹»®- ¹®±«°ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ы¾´·-¸»¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ¼± ²±¬ ¿°°»¿® ·² ¬¸» ͬ¿®¬ ³»²«ò DZ« ³«-¬ ·²-¬¿´´ ¬¸»³ ©·¬¸ ¬¸» ß¼¼ñλ³±ª» Ю±¹®¿³- ݱ²¬®±´ п²»´ ¿°°´»¬ò ß°°´·½¿¬·±²- ½¿² ±²´§ ¾» °«¾´·-¸»¼ ¬± «-»®-ô ²±¬ ¬± ½±³°«¬»®-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ É» ½¿²²±¬ «-» ¿--·¹²»¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ¿- ¬¸»§ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ͬ¿®¬ ³»²«ò Ýæ É» ½¿²²±¬ «-» ¿--·¹²»¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ¿- ¬¸»§ ¿°°»¿® ±² ¬¸» ͬ¿®¬ ³»²«ò Üæ ß°°´·½¿¬·±²- ½¿²²±¬ ¾» °«¾´·-¸»¼ ¬± ½±³°«¬»®-ô ±²´§ ¿--·¹²»¼ò λº»®»²½»æ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ɸ·¬» п°»®ô É·²¼±©- îððð Ù®±«° б´·½§

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±« ½±³°¿²§Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ×Ì ³¿²¿¹»® º±® ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ²»»¼- ¬± ¼·-¬®·¾«¬» ¬¸®»» ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±²- ¬± ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬Ž- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ͸» ¼»°´±§- ¬¸»-» ¿°°´·½¿¬·±²- ¾§ «-·²¹ Ù®±«° б´·½§ò ͱ³» «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ³«-¬ ´±¹ -»ª»®¿´ ¬·³»- ¾»º±®» ¬¸» ²»©´§ ¼»°´±§»¼ ¿°°´·½¿¬·±²- ¿®» °®»-»²¬ ±² ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ -±º¬©¿®» ·¼»°´±§»¼ ¬¸» ²»¨¬ ¬·³» ¬¸» «-»®- ´±¹ ±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêë ó

éð ó îéð ßò Þò Ýò Üò

Û²¿¾´» ¬¸» ß´©¿§- ©¿·¬ º±® ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¬ ½±³°«¬»® -¬¿®¬«° ¿²¼ ´±¹±² °±´·½§ò Û²¿¾´» ¬¸» ß´©¿§- «-» ½´¿--·½ ´±¹±² °±´·½§ò Û²¿¾´» ¬¸» Ì«®² ±ºº ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»º®»-¸ ±º Ù®±«° б´·½§ °±´·½§ò Û²¿¾´» ¬¸» Ù®±«° б´·½§ -´±© ´·²µ ¼»¬»½¬·±² °±´·½§ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ Þ§ ¼»º¿«´¬ É·²¼±©- ÈÐ ½´·»²¬-ô ½±²¬®¿®§ ¬± É·²¼±©- îððð ½´·»²¬-ô «-» Ú¿-¬ Ô±¹±² Ñ°¬·³·¦¿¬·±²ò ̸·- ®»-«´¬- ·² ¬¸» ¿-§²½¸®±²±«- ¿°°´·½¿¬·±² ±º °±´·½§ ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® -¬¿®¬- «° ¿²¼ ©¸»² ¬¸» «-»® ´±¹- ±²ò ̸·- ³¿µ»- ¬¸» ´±¹±² °®±½»-- º¿-¬»®ô ¾«¬ -±³» ÙÐÑ- ³·¹¸¬ ²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ò ̱ »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ ÙÐÑ- ¿®» ¿°°´·»¼ ©» -¸±«´¼ »²¿¾´» ¬¸» ß´©¿§- ©¿·¬ º±® ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¬ ½±³°«¬»® -¬¿®¬«° ¿²¼ ´±¹±² °±´·½§ò ̸·- ©±«´¼ º±®½» ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ½´·»²¬- ¬± °®±½»-- ¬¸» ÙÐÑ- -§²½¸®±²±«-´§ ©¸·½¸ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ¿´´ ¿°°´·»¼ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸·- ©±«´¼ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿´´ °«¾´·-¸»¼ -±º¬©¿®» ©±«´¼ ¾» ¼»°´±§»¼ ²»¨¬ ¬·³» ¬¸» «-»®- ´±¹ ±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» ß´©¿§- «-» ½´¿--·½ ´±¹±² °±´·½§ ±²´§ ±ª»®®·¼» ¬¸» ¼»º¿«´¬ -·³°´» ´±¹±² -½®»»² ¿²¼ «-»- ¬¸» ´±¹±² -½®»»² º®±³ °®»ª·±«- ª»®-·±²- ±º É·²¼±©-ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» °®±½»--·²¹ ±º ÙÐÑ-ò Ýæ ̸» Þ¿½µ¹®±«²¼ λº®»-¸ ±º Ù®±«° б´·½§ ¼»¬»®³·²»- ¸±© ±º¬»² ¬¸» ÙÐÑ- ¿®» ®»º®»-¸»¼ò ׺ ©» »²¿¾´» ¬¸» Ì«®² ±ºº ¾¿½µ¹®±«²¼ ®»º®»-¸ ±º Ù®±«° б´·½§ ²± ÙÐÑ©±«´¼ ¾» ®»º®»-¸»¼ò ̸·- ©±«´¼ ²±¬ ¿¼¼®»-- ¬¸» ½«®®»²¬ °®±¾´»³ò Üæ ̸» Ù®±«° б´·½§ -´±© ´·²µ ¼»¬»½¬·±² °±´·½§ ¼»º·²»- ¿ -´±© ½±²²»½¬·±² º±® °«®°±-»±º ¿°°´§·²¹ ¿²¼ «°¼¿¬·²¹ Ù®±«° б´·½§ò ̸»®» ·- ²± ·²¼·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ¿²§ -´±© ÉßÒ ´·²µ- ¿®» «-»¼ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ¸±©»ª»®ò λº»®»²½»æ Ю±º»--±® É·²¼±©- ó Ú»¾®«¿®§ îððîô Ó¿²¿¹·²¹ ¿ É·²¼±©- îððð ܱ³¿·² ©·¬¸ É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ý´·»²¬- Ю»-»²¬ ÓÍÜÒô д¿¬º±®³ ÍÜÕæ б´·½·»- ¿²¼ Ю±º·´»-ô Ô±¹±² Ñ°¬·³·¦¿¬·±² Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ß¼³·²·-¬®¿¬±®ù- б½µ»¬ ݱ²-«´¬¿²¬ô ݸ¿°¬»® èô ɱ®µ·²¹ ©·¬¸ Ô±¹±² ¿²¼ ͬ¿®¬«° б´·½·»ÓÍÜÒô д¿¬º±®³ ÍÜÕæ б´·½·»- ¿²¼ Ю±º·´»-ô Þ¿½µ¹®±«²¼ λº®»-¸ ±º Ù®±«° б´·½§ É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô б´·½§ º±® Ù®±«° б´·½§æ Ë-»® ½±²º·¹«®¿¬·±²

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêê ó

éð ó îéð

̱°·½ êô ׳°´»³»²¬·²¹ô Ó¿²¿¹·²¹ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Ò»¬©±®µ Ю±¬±½±´- ¿²¼ Í»®ª·½»- øîç ¯«»-¬·±²-÷ Í»½¬·±² ïæ ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¬¸» ÌÝÐñ×Ð °®±¬±½±´ò øï𠯫»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º §±«® ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ̸» ²»¬©±®µ ·²½´«¼»- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ É·²¼±©- îððð Ю±º»--·±²¿´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò ß´´ ½±³°«¬»®- ¸¿ª» ³¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ ×Ð ¿¼¼®»--»-ò ß °±®¬·±² ±º §±«® ²»¬©±®µ ·- -¸±©² ·² ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêé ó

éð ó îéð

DZ« ·²-¬¿´´ ¿ ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ±² Í«¾²»¬îò ̸» «-»® ±º ¬¸·- ½±³°«¬»® ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ¸±-¬»¼ ±² ßÐÐÍÎÊïò ɸ»² -¸» ¬®·»- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ô -¸» ®»½»·ª»- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»ô •Ò»¬©±®µ °¿¬¸ ²±¬ º±«²¼òŒ ̸» «-»® ª»®·º·»- ¬¸¿¬ -¸» ½¿² ¿½½»-- ®»-±«®½»- ±² ±¬¸»® -»®ª»®- ´±½¿¬»¼ ±² ¾±¬¸ -«¾²»¬-ò DZ« ª·»© ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¸»® ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±²ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±² Ü»¬¿·´- »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêè ó

éð ó îéð

DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» «-»® ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ±² ßÐÐÍÎÊïò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± «-» ¬¸» ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ÜÒÍ -»®ª»® ±² Í«¾²»¬ïò Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± «-» ¬¸» ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» É×ÒÍ -»®ª»® ±² Í«¾²»¬ïò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± «-» ÜØÝÐ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ®»½»·ª» ·¬- ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Üò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± «-» ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- º®±³ Í«¾²»¬ï ¿- ¿² ¿´¬»®²¿¬» ½±²º·¹«®¿¬·±²ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¿°°´·½¿¬·±² -»®ª»® ·- ¿ É·²¼±© ÒÌ ³¿½¸·²» -± ·¬ ©·´´ «-» ¿ Ò»¬Þ×ÑÍ ²¿³»ò Ò»¬Þ×ÑÍ ²¿³»- ¿®» ®»-±´ª»¼ ©·¬¸ É×ÒÍ -»®ª»®-ò ̸» É·²¼±©- ÒÌ ³¿½¸·²» -¸±«´¼ ®»¹·-¬»® ©·¬¸ ¬¸» É×ÒÍ -»®ª»® ±² -«¾²»¬ ïò Þ«¬ ¬¸» ×Рݱ²º·¹«®¿¬·±² »¨¸·¾·¬ -¸±©¬¸¿¬ ¬¸» É×ÒÍ -»®ª»® »²¬®§ ·- ·²½±®®»½¬ò ׬ -¸±«´¼ ¾» ïéîòíðòïòíô ²±¬ ïéîòíðòîòïêéò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ÜÒÍ ·- ²±¬ «-»¼ º±® Ò»¬Þ×ÑÍ ²¿³»-ò Ýæ ß´´ ½±³°«¬»®- ¸¿ª» -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼¼®»--»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïêç ó

éð ó îéð Üæ ß´¬»®²¿¬·ª» ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- «-»¼ º±® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò ̸·- -»¬¬·²¹ ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ·² ¬¸·- -·¬«¿¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß °±®¬·±² ±º §±«® ²»¬©±®µ ·-¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»¯«·®» ³¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ ×Ð ¿¼¼®»--»- ¬± ¿½½»-- ¿ É»¾ó¾¿-»¼ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ß´´ ±¬¸»® ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- «-»¼ ÜØÝÐ º±® ¬¸»·® ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ß ²»© «-»® ·² É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ײ¬»®²»¬ ®»-±«®½» º®±³ ¸·- ½±³°«¬»®ò Ò± ±¬¸»® «-»®- ·² ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ ¿®» ®»°±®¬·²¹ ¿²§ ½±²²»½¬·ª·¬§ °®±¾´»³-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéð ó

éð ó îéð DZ« ®«² ¬¸» Ò»¬-¬¿¬ ó® ½±³³¿²¼ ±² ¬¸» ²»© «-»®Ž- ½±³°«¬»® ¿²¼ ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ´±¹ »²¬®·»-ò ß½¬·ª» ᫬»-æ Ò»¬©±®µ Ü»-¬·²¿¬·±²

Ò»¬³¿-µ

Ù¿¬»©¿§

ðòðòðòð ðòðòðòð ïéîòíðòîíòëé ïîéòðòðòð îëëòðòðòð ïîéòðòðòï ïéîòíðòîíòð îëëòîëëòîëëòð ïéîòíðòîíòï ïéîòíðòîíòëé îëëòîëëòîëëòîëë ïîéòðòðòï ïîéòíðòîëëòîëë îëëòîëëòîëëòîëë ïéîòíðòîíòëé îììòðòðòð îìðòðòðòð ïîéòíðòîíòëé îëëòîëëòîëëòîëë îëëòîëëòîëëòîëë ïîéòíðòîíòëé Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§æ ïéîòíðòîíòëé DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ²»© «-»®Ž- ½±³°«¬»® ¬± -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ײ¬»®º¿½»

Ó»¬®·½

ïéìòíðòîíòëé ïîéòðòðòï ïéîòíðòîíòëé ïîéòðòðòï ïîéòíðòîíòëé ïîéòíðòîíòëé ïîéòíðòîíòëé

ï ï ï ï ï ï ï

¸¿ª» ײ¬»®²»¬ ¿½½»--ò ɸ¿¬

ݱ²º·¹«®» ¬¸» -«¾²»¬ ³¿-µ ¬± ¾» îëëòðòðòðò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -«¾²»¬ ³¿-µ ¬± ¾» îëëòîëëòîëëòîìðò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ °¿®¿³»¬»® ¬± ¸¿ª» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ïéîòíðòîíòïò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ °¿®¿³»¬»® ¬± ¸¿ª» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ïíïòïðéòìéòìçò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ -¸±«´¼ ¾» -»¬ ¬± ¬¸» ·²¬»®²¿´ ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ®±«¬»®ò ̸·- ·- ïéîòíðòîíòïò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®æ ßæ ̸» ²»¬©±®µ «-»- ¿ îì ¾·¬ -«¾²»¬ ³¿-µ ©¸·½¸ ·- îëëòîëëòîëëòðò Þæ ̸» ²»¬©±®µ «-»- ¿ îì ¾·¬ -«¾²»¬ ³¿-µ ©¸·½¸ ·- îëëòîëëòîëëòðò Üæ ̸·- ·- ¬¸» »¨¬»®²¿´ ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ®±«¬»®ò ̸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ -¸±«´¼ ¾» -»¬ ¬± ¬¸» ·²¬»®²¿´ ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ®±«¬»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéï ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ³¿·² ±ºº·½» ¿²¼ ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò DZ« ©±®µ ¿¬ ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ̸» ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» ¬©± ±ºº·½»- ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ³»¿²±º Ìï ½±²²»½¬·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ¸±-¬»¼ ¾§ ¿² ײ¬»®²»¬ Í»®ª·½» Ю±ª·¼»® ø×ÍÐ÷ò ̸» ²»¬©±®µ ¿¼¼®»--»- ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò Ô±½¿¬·±² Ó¿·² ±ºº·½» Þ®¿²½¸ ±ºº·½» ×ÍÐ

Ы¾´·½ ²»¬©±®µ ïíïòïðéòïîòðñíð ïíïòïðéòïíòðñíð ïíïòïðéòðòðñïê

Ю·ª¿¬» ²»¬©±®µ ïéîòíðòïòðñîì ïçîòïêèòïòðñîì ïðòðòðòðñè

Ø»´»²»ô ¿ «-»® ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ô ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ®»-±«®½»- ´±½¿¬»¼ ±² ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò ɸ»² -¸» ¿¬¬»³°¬- ¬± ½±²²»½¬ ¬± -»®ª»®- ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ô -¸» ®»½»·ª»- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ þÒ»¬©±®µ °¿¬¸ ²±¬ º±«²¼òþ Ø»´»² ·- ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ¿²¼ ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò DZ« ®«² ¬¸» з²¹ ½±³³¿²¼ ¬± ª»®·º§ ½±²²»½¬·ª·¬§ ¬± ¬¸» É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ º«²½¬·±²- ¿- ¿ ®±«¬»® ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò DZ« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»-°±²-»ò ÝæÄÉ×ÒÜÑÉÍÄ-§-¬»³íîâ°·²¹ Š¿ ³¿·²ó®±«¬»®ò½±²¬±-±ò½±³ з²¹·²¹ ïíïòïðéòïîòëï ©·¬¸ íî ¾§¬»- ±º ¼¿¬¿æ λ¯«»-¬ λ¯«»-¬ λ¯«»-¬ λ¯«»-¬

¬·³»¼ ¬·³»¼ ¬·³»¼ ¬·³»¼

Ì®¿½·²¹ ®±«¬» ï î í ì ë ê é

±«¬ò ±«¬ò ±«¬ò ±«¬ò ¬± ïíïòïðéòïîòëï ±ª»® ¿ ³¿¨·³«³ ±º ï𠸱°î ³í ³î ³ïçîòïêèòïòï éë ³èí ³èè ³ïíïòïðéòïíòï éí ³éç ³çí ³ïðòðòîòï îì ³ïï ³íç ³ïðòðòïòî íî ³ïî ³îç ³ïðòðòîòï ëì ³êï ³ìë ³ïðòðòïòî îð ³îí ³îî ³ïðòðòîòï

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéî ó

éð ó îéð è ç ïð

ïì ³îê ³îï ³-

îë ³îê ³îë ³-

îí ³îê ³íï ³-

ïðòðòïòî ïðòðòîòï ïðòðòïòî

Ì®¿½» ½±³°´»¬»ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ²± ½±²²»½¬·ª·¬§ ¬± ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò DZ« ²»»¼ ¬± ·¼»²¬·º§ ©¸·½¸ ²»¬©±®µ ½±³°±²»²¬ ·- ½¿«-·²¹ ¬¸» ½±²²»½¬·±² º¿·´«®» -± ¬¸¿¬ §±« ½¿² ®»º»® ¬± ¬¸» °®±¾´»³ ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼»°¿®¬³»²¬ò Ѳ ©¸·½¸ ²»¬©±®µ ½±³°±²»²¬ ¼±»- ¬¸» ²»¬©±®µ ·²¬»®®«°¬·±² ±½½«®á ̱ ¿²-©»®ô ½´·½µ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ²»¬©±®µ ½±³°±²»²¬ ·² ¬¸» ²»¬©±®µ ¼·¿¹®¿³ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéí ó

éð ó îéð ß²-©»®æ

Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¬®¿½» ·- ´±±°·²¹ò ̸» ³±-¬ ´·µ»´§ ½¿«-» ±º ¬¸·- ·- ¿ ½±²º·¹«®¿¬·±² »®®±® ±º ¬¸» ®»³±¬» ×ÍÐ ®±«¬»®ò ײ½±®®»½¬ ¿²-©»®-æ ᫬»® ¿¬ ³¿·² ±ºº·½»æ ̸» ¬®¿½» ¼±»-²ù¬ ®»¿½¸ ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò ×ÍÐæ ·º ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¬ ¬¸» ×ÍÐ ©¿- ¬¸» ½¿«-» ±º ¬¸» °®±¾´»³ ¬¸»² ¬¸» ¬®¿½» ©±«´¼ ²±¬ ´±±°ò Ý´±-»-¬ ×ÍÐ ®±«¬»®æ ׺ ¬¸·- ᫬»® ©¿- ¿¬ º¿«´¬ ©» -¸±«´¼ ²±¬ ®»¿½¸ ¬¸» ×ÍÐ ²»¬©±®µ ïðòðòðòðò ᫬»® ¿¬ Þ®¿²½¸ ±ºº·½»æ ̸» ¬®¿½» -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» ×ÍÐ ®±«¬»® ·- ®»¿½¸»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§ò ̸» ½±³°¿²§Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¿®» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ³¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ ×Ð ¿¼¼®»--»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéì ó

éð ó îéð ß ²»© «-»® ²¿³»¼ Ó¿®½ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ß´´ ±¬¸»® «-»®- ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò DZ« ®«² ×°½±²º·¹ò»¨» ±² Ó¿®½Ž- ½±³°«¬»®ô ¿²¼ §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»-°±²-»æ É·²¼±©- ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² Û¬¸»®²»¬ ¿¼¿°¬»® Ô±½¿´ ß®»¿ ݱ²²»½¬·±²æ ݱ²²»½¬·±²ó-°»½·º·»¼ ÜÒÍ -«ºº·¨ ò æ ×° ß¼¼®»--ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò æ ïêçòîëìòéòîïê Í«¾²»¬ Ó¿-µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò æ îëëòîëëòðòð Ü»º¿«´¬ Ù¿¬»©¿§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò æ

DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ó¿®½ ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

Ϋ² ¬¸» Ò»¬-¬¿¬ Š² ½±³³¿²¼ ±² Ó¿®½Ž- ½±³°«¬»®ò Ϋ² ¬¸» Ò»¬¼·¿¹ ñ¬»-¬æ·°½±²º·¹ ñº·¨ ½±³³¿²¼ ±² Ó¿®½Ž- ½±³°«¬»®ò Ó¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®» Ó¿®½Ž- ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ ·- ¸¿- ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ×Ð ¿¼¼®»-¿²¼ -«¾²»¬ ³¿-µò Ü·-¿¾´» ß«¬±³¿¬·½ Ю·ª¿¬» ×Ð ß¼¼®»--·²¹ øßÐ×Ðß÷ ±² Ó¿®½Ž- ½±³°«¬»®ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ó¿®½Ž- ½±³°«¬»® ¸¿- ¿² ßÐ×Ðß ¿¼¼®»--ô ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ·² ¬¸» ïêçòîëìòðòï ¬¸®±«¹¸ ïêçòîëìòîëëòîëì ®¿²¹» ©·¬¸ ¿ -«¾²»¬ ³¿-µ ±º îëëòîëëòðòðò ßÐ×Ðß -»´ºó ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- «-»¼ ¾§ ÜØÝÐ ½´·»²¬- ©¸»² ¿ ÜØÝÐ -»®ª»® ·- «²®»¿½¸¿¾´»ò ײ ¬¸·-½»²¿®·± ²± ÜÝØÐ -»®ª»® ·- ·² «-» ¿²¼ ¿´´ ½´·»²¬- ¿®» -«°°±-»¼ ¬± ¸¿ª» -¬¿¬·½ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò É» ³«-¬ ³¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿ -¬¿¬·½ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ó̸» Ò»¬-¬¿¬ ó² ½±³³¿²¼ ·¼»²¬·º·»- ½±³°«¬»®- «-·²¹ ×Ð ¿¼¼®»--»- ·²-¬»¿¼ ±º ²¿³»-ò ̸·- ©±«´¼ ²±¬ ¾» «-»º«´ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò Þæ Ò»¬¼·¿¹ ·- ¿ ½±³³¿²¼ó´·²» ¼·¿¹²±-¬·½ ¬±±´ ¬¸¿¬ §±« ½¿² «-» ¬± ¬»-¬ ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·ª·¬§ò ر©»ª»®ô ©» ¿´®»¿¼§ µ²±© º®±³ ¬¸» ±«¬°«¬ ±º ¬¸» ×ÐÝÑÒÚ×Ù ½±³³¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¿² ·²½±®®»½¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò Ò»¬¼·¿¹ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»ª»¿´ ¿²§ ·²¬»®»-¬·²¹ ·²º±®³¿¬·±²ò Üæ Ü·-¿¾´·²¹ ßÐ×Ðß ©±«´¼ °®»ª»²¬ ¬¸» ½±³°«¬»® º®±³ ¹»¬¬·²¹ ¿² ßÐ×Ðß ¿¼¼®»--ò ׬ ©±«´¼ -¬·´´ ²±¬ ¾» °®±°»®´§ ½±²º·¹«®»¼ -·²½» ·¬ -¬·´´ ©±«´¼ ¾» ¿ ÜÝØÐ ½´·»²¬ò ׬ ©±«´¼ ¸¿ª» ²± ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéë ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíîïéðèô ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» Ò»¬©±®µ Ü·¿¹²±-¬·½Ì±±´ øÒ»¬¼·¿¹ò»¨»÷ ·² É·²¼±©- îððð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ̱³ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò ײ ¬¸» ±ºº·½»ô ̱³ «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ²¿³»¼ ᮬ¿¾´»ïò Ø» ¿´-± «-»¼ ᮬ¿¾´»ï »¿½¸ ²·¹¸¬ ±² ¸·- ¸±³» ²»¬©±®µò ̱³Ž¸±³» ²»¬©±®µ ¿´-± ½±²¬¿·²- ¬©± ±¬¸»® ½±³°«¬»®-ô ©¸·½¸ ®«² É·²¼±©- çèò ̱³Ž- ¸±³» ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ¿ ½¿¾´» ³±¼»³ ¿²¼ ¿ ½¿¾´» ³±¼»³ ¹¿¬»©¿§ ¼»ª·½»ò ̸» ¹¿¬»©¿§ ¼»ª·½» ¿´´±©- ¿´´ ¬¸» ½±³°«¬»®- ±² ̱³Ž- ¸±³» ²»¬©±®µ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½¿¾´» ³±¼»³ò ر©»ª»®ô ¬¸» ¹¿¬»©¿§ ¼»ª·½» ¼±»- ²±¬ ½±²¬¿·² ¿ ÜØÝÐ -»®ª»®ò ̱³ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ᮬ¿¾´»ï ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ©¸»² ᮬ¿¾´»ï ·½±²²»½¬»¼ ¬± ¸·- ¸±³» ²»¬©±®µò ᮬ¿¾´»ï º«²½¬·±²- ²±®³¿´´§ ©¸»² ·¬ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« »¨¿³·²» ¬¸» ÌÝÐñ×Ð °®±°»®¬·»- ±º ᮬ¿¾´»ïŽ- ÔßÒ ½±²²»½¬·±²ô ¿²¼ §±« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± ±¾¬¿·² ×Ð ¿¼¼®»--·²¹ ·²º±®³¿¬·±² º®±³ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¬¸¿¬ ·- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ±ºº·½»ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ᮬ¿¾´»ï -± ¬¸¿¬ ·¬ ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ©¸»² ½±²²»½¬»¼ ¬± ¸·- ¸±³» ²»¬©±®µò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ᮬ¿¾´»ï ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± º«²½¬·±² ½±®®»½¬´§ ©¸»² ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ±ºº·½»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ý®»¿¬» ¿ -»½±²¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ±² ᮬ¿¾´»ï ¾§ ½±°§·²¹ ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´»ò ײ-¬®«½¬ ̱³ ¬± -»´»½¬ ¬¸» -»½±²¼ ¸¿®¼©¿®» °®±º·´» ©¸»² ¸» -¬¿®¬- ᮬ¿¾´»ï ¿¬ ¸±³»ò Þò ײ-¬®«½¬ ̱³ ¬± ³±¼·º§ ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ¸·- ¹¿¬»©¿§ ¼»ª·½» -± ¬¸¿¬ ·¬- ·²¬»®²¿´ ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¬¸¿¬ ·- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ±ºº·½»ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ÌÝÐñ×Ð °®±°»®¬·»- ±² ᮬ¿¾´»ï ©·¬¸ ¿ -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼¼®»-- ¬¸¿¬ ·- ª¿´·¼ ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ±ºº·½» ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ½±³°¿²§Ž- ÜÒÍ -»®ª»®ò ײ-¬®«½¬ ̱³ ¬± ½±²º·¹«®» ¸·- ¹¿¬»©¿§ ¼»ª·½» -± ¬¸¿¬ ·¬- »¨¬»®²¿´ ×Ð ¿¼¼®»-- ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¬¸¿¬ ·- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ±ºº·½»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéê ó

éð ó îéð Üò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¿´¬»®²¿¬» ÌÝÐñ×Ð °®±°»®¬·»- ±² ᮬ¿¾´»ï ©·¬¸ ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¬¸¿¬ ·ª¿´·¼ ±² ̱³Ž- ¸±³» ²»¬©±®µ ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ÜÒÍ -»ª»® ¬¸¿¬ ·¿--·¹²»¼ ¬± ̱³ ¾§ ¸·- ½¿¾´» ײ¬»®²»¬ Í»®ª·½» Ю±ª·¼»® ø×ÍÐ÷ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׺ §±« ¿®» ¿ ³±¾·´» ½±³°«¬»® «-»®ô §±« ½¿² «-» ¬¸» ß´¬»®²¿¬» ݱ²º·¹«®¿¬·±² º«²½¬·±²¿´·¬§ ¬± ³¿·²¬¿·² -»¿³´»-- ±°»®¿¬·±²- ±² ¾±¬¸ ±ºº·½» ¿²¼ ¸±³» ²»¬©±®µ- ©·¬¸±«¬ ¸¿ª·²¹ ¬± ³¿²«¿´´§ ®»½±²º·¹«®» ÌÝÐñ×Ð -»¬¬·²¹-ò ̸·- º»¿¬«®» -°»½·º·»- ¬¸¿¬ ÌÝÐñ×Ð «-»¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ½±²º·¹«®¿¬·±² ·º ¿ ÜØÝÐ -»®ª»® ·- ²±¬ º±«²¼ò ̸» ß´¬»®²¿¬» ݱ²º·¹«®¿¬·±² º«²½¬·±²¿´·¬§ ·- «-»º«´ ·² -·¬«¿¬·±²- ©¸»®» §±« «-» ¬¸» ½±³°«¬»® ±² ³±®» ¬¸¿² ±²» ²»¬©±®µô ©¸»®» ±²» ±º ¬¸±-» ²»¬©±®µ- ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ ÜØÝÐ -»®ª»®ô ¿²¼ §±« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± «-» ¿² ¿«¬±³¿¬·½ °®·ª¿¬» ײ¬»®²»¬ °®±¬±½±´ ø×Ð÷ ¿¼¼®»--·²¹ ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ Ø¿®¼©¿®» °®±º·´»- ¿®» «-»¼ ©¸»² ¼·ºº»®»²¬ ¸¿®¼©¿®» ½±²º·¹«®¿¬·±²- ¿®» «-»¼ ¿¬ ¼·ºº»®»²¬ ´±½¿¬·±²-ò ر©»ª»®ô ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» -¿³» ¸¿®¼©¿®» ·- «-»¼ ¾±¬¸ ¿¬ ¸±³» ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ±ºº·½»ô ±²´§ ¬¸» ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² -¸±«´¼ ¾» ¼·ºº»®»²¬ò Þô Ýæ Ó±-¬ ´·µ»´§ô ̱³ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ®»½±²º·¹«®» ¬¸» ¹¿¬»©¿§ ¼»ª·½» ¿²¼ ³¿·²¬¿·² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·ª·¬§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» ß´¬»®²¿¬» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ú»¿¬«®» º±® Ó«´¬·°´» Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·ª·¬§ ·² É·²¼±©- ÈÐô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïîèíêéê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ³¿·² ±ºº·½» ¿²¼ ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ݱ³°«¬»®·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ®»½»·ª» ¬¸»·® ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² º®±³ ÜØÝÐò ÌÝÐñ×Ð -»¬¬·²¹¿®» ³¿²«¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ ±² ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ̸» ²»¬©±®µ ·½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéé ó

éð ó îéð

Ó¿®½ ·- ¿ «-»® ©¸± ©±®µ- ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò Ø» «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ²¿³»¼ ᮬ¿¾´»ïò ɸ»² ¸» «-»- ᮬ¿¾´»ï ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ô ¸» ·- ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² ¾±¬¸ ±ºº·½»-ò Ó¿®½ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ©¸»² ¸» ª·-·¬- ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¿²¼ «-»- ᮬ¿¾´»ïô ¸» ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¿²§ ²»¬©±®µ ®»-±«®½»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² »·¬¸»® ±ºº·½»ò ß´´ ±¬¸»® «-»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¿®» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¿´´ ²»¬©±®µ ®»-±«®½»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ·² ¾±¬¸ ±ºº·½»-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ó¿®½ ·- ¿¾´» ¬± «-» ᮬ¿¾´»ï ¬± ¿½½»-- ¿´´ ²»¬©±®µ ®»-±«®½»- ©¸»² ¸» ·- ·² »·¬¸»® ³¿·² ±ºº·½» ±® ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸·- ¹±¿´ ·- ¿½½±³°´·-¸»¼ ©·¬¸ ¬¸» ³·²·³«³ ¿³±«²¬ ±º ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »ºº±®¬ô ©·¬¸ ²± º«¬«®» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ¿½¬·±² ®»¯«·®»¼ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Û²¿¾´» ß«¬±³¿¬·½ Ю·ª¿¬» ×Ð ß¼¼®»--·²¹ øßÐ×Ðß÷ ±² ᮬ¿¾´» ïò Þò Ѳ ᮬ¿¾´»ïô ³¿²«¿´´§ -»¬ ¿² ¿´¬»®²¿¬» ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² º±® ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» -«¾²»¬ò Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ÊÐÒî -»®ª»® ¿- ¿ ÜØÝÐ ®»´¿§ ¿¹»²¬ò Üò Ѳ ᮬ¿¾´»ïô -°»½·º§ ¬¸» ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ÊÐÒî -»®ª»® ¿- ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»--ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ É·²¼±©- ÈÐ «-»- »·¬¸»® ß«¬±³¿¬·½ Ю·ª¿¬» ×Ð ß¼¼®»--·²¹ øßÐ×Ðß÷ ±® ¬¸» ¿´¬»®²¿¬» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬± ¿«¬±³¿¬» ײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ ø×Ð÷ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±²-ò Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» ½±³°«¬»® º·®-¬ ¿¬¬»³°¬- ¬± ½±²¬¿½¬ ¿ ÜØÝÐ -»®ª»® ±² ¬¸»

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéè ó

éð ó îéð ²»¬©±®µ ¿²¼ ¼§²¿³·½¿´´§ ±¾¬¿·² ½±²º·¹«®¿¬·±² º±® »¿½¸ ·²-¬¿´´»¼ ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±²ô ¿º±´´±©-æ ׺ ¿ ÜØÝÐ -»®ª»® ·- ®»¿½¸»¼ ¿²¼ ´»¿-»¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- -«½½»--º«´ô ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- ½±³°´»¬»¼ò ׺ ¿ ÜØÝÐ -»®ª»® ·- ²±¬ ®»¿½¸»¼ ¿º¬»® ¿°°®±¨·³¿¬»´§ êð -»½±²¼- ±® ´»¿-»¼ ½±²º·¹«®¿¬·±² º¿·´-ô ¬¸» ½±³°«¬»® «-»- ¬¸» -»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ß´¬»®²¿¬» ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¬¿¾ ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬± «-» ßÐ×Ðß º±® ¿«¬±³¿¬·½ ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ±® ¬± ½±²º·¹«®» ÌÝÐñ×Ð ©·¬¸ ¬¸» ¿´¬»®²¿¬» ½±²º·¹«®¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ßÐ×Ðß ·- ±²´§ «-»¼ º±® ×Ð -»´ºó½±²º·¹«®¿¬·±²ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ®»-¬ ±º ¬¸» ²»¬©±®µó Ýæ Ûª»² ·º ᮬ¿¾´»ï ©±«´¼ ®»½»·ª» ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² º®±³ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¿¬ ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»- ½±³°«¬»®-æ ·¬ ©±«´¼ ¾» ½±²º·¹«®»¼ º±® ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò Üæ Ѳ´§ -»¬¬·²¹ ¿² ¿´¬»®²¿¬·ª» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ©±«´¼ ²±¬ ¸»´°ò ̸» °±®¬¿¾´» ½¿²²±¬ ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ½±³°«¬»®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î É·²¼±©- ÈÐ Ø»´°ô ̱ ½±²º·¹«®» ÌÝÐñ×Ð º±® ¿² ¿´¬»®²¿¬» ½±²º·¹«®¿¬·±²

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ é DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ³¿·² ±ºº·½» ¿²¼ ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ̸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¸¿- ¿ ¼»¼·½¿¬»¼ îëêóÕ¾°- ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò Ú±® ײ¬»®²»¬ ¿½½»--ô ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» «-»¼ ¿ ÜÍÔ ½±²²»½¬·±² º®±³ ¿ ´±½¿´ ¬»´»°¸±²»ó -»®ª·½» °®±ª·¼»®ò ̸» ÜÍÔ ³±¼»³ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ïò ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ ·- ½±²º·¹«®»¼ ±² Ì»-¬Õ·²¹ï ¬± ¿´´±© «-»®- º®±³ ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ѽ½¿-·±²¿´´§ô «-»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ®»°±®¬ ½±²²»½¬·ª·¬§ °®±¾´»³- ©¸»² ¬¸»§ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ̸» ½±²²»½¬·ª·¬§ º¿·´«®»- ¼± ²±¬ ¿°°»¿® ¬± ¾» ½±²-·-¬»²¬ò ͱ³»¬·³»-ô «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸» °®±¾´»³- ±½½«® ©¸»² ¬¸»§ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿½½»-- É»¾ -·¬»-ô ¿²¼ -±³»¬·³»- ¬¸» °®±¾´»³- ±½½«® ©¸»² ¬¸» «-»®- -»²¼ »ó³¿·´ ³»--¿¹»- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ´¿®¹» º·´» ¿¬¬¿½¸³»²¬-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ¬± ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïéç ó

éð ó îéð ßò ݱ²º·¹«®» ¿ ÌÝÐñ×Ð Ó¿¨·³«³ Ì®¿²-³·--·±² ˲·¬ øÓÌË÷ -·¦» ±º ïìðð ±² Ì»-¬Õ·²¹ï ¿²¼ ¿´´ «-»®-Ž ½±³°«¬»®-ò Þò ݱ²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ ±² Ì»-¬Õ·²¹ï ¬± ¿´´±© ØÌÌÐ ¿²¼ ÍÓÌÐ ¬®¿ºº·½ ¬± ¬¸» ¿¼¼®»--»- ±º ¬¸» °®±¾´»³¿¬·½ É»¾ ¿²¼ »ó³¿·´ -»®ª»®-ò Ýò ˲·²-¬¿´´ Ï±Í Ð¿½µ»¬ ͽ¸»¼«´»® º®±³ Ì»-¬Õ·²¹ï ¿²¼ ¿´´ «-»®-Ž ½±³°«¬»®-ò Üò ß¼¼ ¬¸» ¿¼¼®»--»- ±º ¬¸» °®±¾´»³¿¬·½ É»¾ ¿²¼ »ó³¿·´ -»®ª»®- ¬± ¬¸» ر-¬- º·´» ±² Ì»-¬Õ·²¹ïò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸»®» ·- ¿ -°»»¼ ³·-³¿¬½¸ ¾»¬©»»² ¬¸» ´±½¿´ ÔßÒ ¬®¿ºº·½ ¿²¼ ¬¸» ÜÍÔ ½±²²»½¬·±² ¬± ¬¸» ×ÍÐò Þ§ º·¨·²¹ ¬¸» ÓÌË -·¦»ô ¬¸» -± ½¿´´»¼ É·²¼±©- -·¦»ô ¬± ¿ ®»´¿¬·ª»´§ -³¿´´ ª¿´«» ©» ½¿² »´·³·²¿¬» ¬¸» -°»»¼ ³·-³¿¬½¸ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þæ ̸» °®±¾´»³- ¿®» ·²¬»®³·¬¬»²¬ò ̸» ½«®®»²¬ º·®»©¿´´ ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- ¿´®»¿¼§ ½±²º·¹«®»¼ ¿°°®±°®·¿¬»´§ò Ýæ É» ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ¼·-¿¾´» ϱÍò É» -¸±«´¼ ¶«-¬ ¿¼¶«-¬ ¬¸» ÓÌË -·¦»ò Üæ Í·²½» ¬¸» °®±¾´»³ ·- ·²¬»®³·¬¬»²¬ô ·¬ ·- ³±-¬ ´·µ»´§ ²±¬ ½¿«-»¼ ¾§ ¿²§ ²¿³» ®»-±´«¬·±² °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î É·²¼±©- ÈÐ Ï«¿´·¬§ ±º Í»®ª·½» øϱÍ÷ Û²¸¿²½»³»²¬- ¿²¼ Þ»¸¿ª·±®ô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíïêêêê

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ è DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ¬©± ×Ð -«¾²»¬- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ®±«¬»®ò ̸» ®±«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò ᫬»® ·²¬»®º¿½» Í«¾²»¬ ×Ð ¿¼¼®»-- Í«¾²»¬ ³¿-µ ײ¬»®º¿½»ï Í«¾²»¬ï ïçîòïêèòïòï îëëòîëëòîëëòð ײ¬»®º¿½»î Í«¾²»¬î ïçîòïêèòîòï îëëòîëëòîëëòð Û¿½¸ -«¾²»¬ ½±²¬¿·²- ±²» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ò Û¿½¸ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»® ®«²- ¬¸» ÜÒÍ Í»®ª»® -»®ª·½» ¿²¼ ¸±-¬- ¿² ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ·²¬»¹®¿¬»¼ ¦±²»ò ̸» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»® ±² Í«¾²»¬ï ¿´-± ®«²- ¬¸» É×ÒÍ Í»®ª»® -»®ª·½»ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ ¸¿ª» -¬¿¬·½¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ ×Ð ¿¼¼®»--»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèð ó

éð ó îéð з»®®» ·- ¿ ª·-·¬·²¹ «-»® ±² Í«¾²»¬îò з»®®» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ®»-±«®½»±² -»®ª»®- ´±½¿¬»¼ ±² Í«¾²»¬ïò з»®®» ·- ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ®»-±«®½»- ±² Í«¾²»¬îò ß´´ ±¬¸»® «-»®- ±² Í«¾²»¬î ¿®» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ±² Í«¾²»¬ïò DZ« ®«² ¬¸» ×°½±²º·¹ ñ¿´´ ½±³³¿²¼ ±² з»®®»Ž- °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¿²¼ ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»-°±²-»ò

ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ±² з»®®»Ž- ½±³°«¬»® ¬± ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³á ßò ß¼¼ ¬¸» ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» É×ÒÍ -»®ª»® ±² Í«¾²»¬ïò Þò ݱ²º·¹«®» ¿² ¿´¬»®²¿¬» ¹¿¬»©¿§ ¬¸¿¬ ¸¿- ¿ ³»¬®·½ ±º ï º±® ¬¸» ®±«¬»®Ž- Í«¾²»¬ï ·²¬»®º¿½»ò Ýò Ý®»¿¬» ¿² ¿´¬»®²¿¬» ÌÝÐñ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ¬¸¿¬ -°»½·º·»¼ ¿² ¿¼¼®»-- º±® Í«¾²»¬ïò Üò ݸ¿²¹» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ °¿®¿³»¬»® ¬± ïçîòïêèòîòïò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ °¿®¿³»¬»® ·- ·²½±®®»½¬ò ̸» ½«®®»²¬ ª¿´«» ·ïçîòïêèòîòîðïô ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ½±³°«¬»® ·¬-»´ºò É» -¸±«´¼ ½¸¿²¹» ·¬ ¬± ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ®±«¬»® ·²¬»®º¿½» ½±²²»½¬»¼ ¬± Í«¾²»¬îô ïçîòïêèòîòïò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ÜÒÍ ·- ½±²º·¹«®»¼ò ̸»®» ·- ²± ²»»¼ º±® É×ÒÍò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèï ó

éð ó îéð Þæ Ѳ´§ ±²» ½±®®»½¬´§ ½±²º·¹«®»¼ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ·- ®»¯«·®»¼ô Ýæ ß´¬»®²¿¬·ª» ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- ²±¬ «-»º«´ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò ׬ ·- «-»¼ º±® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ç DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò DZ«® ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º îë É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¿²¼ º±«® É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»®- ·² ¿ ²¿¬·ª»ó³±¼» É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò ß´´ ±º ¬¸» ½±³°«¬»®- ¿®» ±² ¿ -·²¹´» -«¾²»¬ò ̸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ º±® ¼§²¿³·½ ×Ð ¿¼¼®»-¿´´±½¿¬·±²ò ̸» ²»¬©±®µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

ß ¼»ª»´±°»® ²¿³»¼ Ì»-- ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± º·´» -»®ª»® Ú·´»-®ªï º®±³ ¸»® ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ ݱ³°«¬»®îîò ɸ»² -¸» ¿¬¬»³°¬- ¬± ¾®±©-» ÄÄÚ·´»-®ªï º®±³ ¬¸» Ϋ² ´·²» -¸» ®»½»·ª»- ¬¸» ³»--¿¹»ô •Ì¸» ²»¬©±®µ °¿¬¸ ©¿- ²±¬ º±«²¼Œò Ò± ±¬¸»® «-»®- ¿®» ®»°±®¬·²¹ °®±¾´»³- ½±²²»½¬·²¹ ¬± Ú·´»-®ªïò Ú®±³ Ì»--Ž- ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ô §±« ¾®±©-» ÄÄïçîòïêèòïìòë º®±³ ¬¸» Ϋ² ´·²» ¿²¼ -«½½»--º«´´§ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» -»®ª»®ò DZ« ®«² ¬¸» ·°½±²º·¹ ñ¿´´ ½±³³¿²¼ò ̸» ®»´»ª¿²¬ ®»-«´¬- ¿®» -¸±©² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¿¾´»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèî ó

éð ó îéð

DZ« ©¿²¬ Ì»-- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ±² Ú·´»-®ªï ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® ²¿³»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º ïçîòïêèòïìòîò Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿ -«¾²»¬ ³¿-µ ±º îëëòîëëòðòðò Ýò Ѳ ¬¸» ײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ øÌÝÐñ×Ð÷ Ю±°»®¬·»- -¸»»¬ô -»´»½¬ ¬¸» Ѿ¬¿·² ÜÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±°¬·±²ò Üò Ѳ ¬¸» ײ¬»®²»¬ Ю±¬±½±´ øÌÝÐñ×Ð÷ Ю±°»®¬·»- -¸»»¬ô -»´»½¬ ¬¸» Ѿ¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ±°¬·±²ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ½±³°«¬»® ±¾¬¿·²- ·¬- ×Ð ¿¼¼®»-- ¿²¼ -«¾²»¬ ³¿-µ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ô ¾«¬ ¬¸» ÜÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ·- -¬¿¬·½¿´´§ ½±²º·¹«®»¼ò ̸» ÜÒÍ -»®ª»® ½±²º·¹«®¿¬·±² ·- ·²½±®®»½¬ò ׬ -¸±«´¼ ¾» -»¬ ¬± ïçîòïêèòïìòì ²±¬ ïçîòïêèòïìòéò É» ½±«´¼ »·¬¸»® ¼± ¬¸·- -¬¿¬·½¿´´§ô ±® ¾§ »²¿¾´·²¹ ¬¸» ÜØÝÐ -»®ª»® ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ÜÒÍ ¿¼¼®»--ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸»®» ·- ±²´§ ±²» -«¾²»¬ ·² ¬¸» ²»¬©±®µ -± ²± ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ·- ®»¯«·®»¼ò Þæ ׬ ·- ²±¬ ¿² ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² °®±¾´»³ò Ì»-- ½¿² ¿½½»-- Ú·´»-®ªï «-·²¹ ¿² ×Ð ¿¼¼®»--ò Üæ ̸» ½±³°«¬»® ·- ¿´®»¿¼§ ½±²º·¹«®»¼ ¬± ±¾¬¿·² ¿² ×Ð ¿¼¼®»-- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ̸·½¿² ¾» -»»² ·² ¬¸» -»½±²¼ »¨¸·¾·¬ ©¸·½¸ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ÜØÝÐ ·- »²¿¾´»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ïð

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèí ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò Ì»-¬µ·²¹ù- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¬©± ×Ð -«¾²»¬- ¿- -¸±©² ·² ¬¸» Ò»¬©±®µ Ü·¿¹®¿³ »¨¸·¾·¬ò

ß²¼®»¿ ·- ¿ «-»® ©¸±-» ½±³°«¬»® ·- ´±½¿¬»¼ ±² Í«¾²»¬ßò ß²¼®»¿ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ®»-±«®½»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±² Í«¾²»¬Þò ͸» ·- ¿¾´» ¬± -«½½»--º«´´§ ´±¹ ±² ¬± ¬¸» ¼±³¿·² ¿²¼ ¿½½»-- ®»-±«®½»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±² Í«¾²»¬ßò DZ« »¨¿³·²» ¬¸» ²»¬©±®µ ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»® ¿²¼ ¼·-½±ª»® ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² -¸±©² ·² ¬¸» Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·±² Ü»¬¿·´- »¨¸·¾·¬ò

DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ß²¼®»¿ ½¿² ¿½½»-- ®»-±«®½»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±² Í«¾²»¬Þò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ¬¸» -«¾²»¬ ³¿-µ ±² ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»® ¬± ¾» îëëòîëëòîëëòðò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèì ó

éð ó îéð Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±² ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»® ¬± ¾» ïéîòíðòîòïò Ýò ݱ²º·¹«®» ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»® ¬± «-» ïéîòíðòïòïð ¿- ·¬- °®·³¿®§ ÜÒÍ -»®ª»®ò Üò ݱ²º·¹«®» ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»® ¬± «-» ïéîòíðòïòïï ¿- ·¬- °®·³¿®§ É×ÒÍ -»®ª»®ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ½¿² -»» º®±³ ¬¸» »¨¸·¾·¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¼®»-- º±® Í«¾²»¬ ß ·ïéîòíðòïòðñîìò ̸» ñîì ·²¼·½¿¬»- ¿ îì ¾·¬ -«¾²»¬ ³¿-µ ©¸·½¸ »¯«¿¬»- ¬± îëëòîëëòîëëòð ·² ¼»½·³¿´ ²±¬¿¬·±²ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±² ¼»¬¿·´- »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ß²¼®»¿- Í«¾²»¬ ³¿-µ ·- îëëòîëëòðòðò ̸»®»º±®»ô ¬¸» -«¾²»¬ ³¿-µ ²»»¼- ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ -»¬¬·²¹ ±º ïéîòíðòïòï ·- ½±®®»½¬ ¿²¼ ¬¸»®»º±®» ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ò Ýæ ß²¼®»¿Ž- ½±³°«¬»® ½¿²²±¬ ½±²¬¿½¬ ·¬- °®·³¿®§ ÜÒÍ -»®ª»® ¾»½¿«-» ·¬ ·- ·² -«¾²»¬ Þò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ½±³°«¬»® ©·´´ ¿¬¬»³°¬ ¬± «-» ¬¸» -»½±²¼¿®§ ÜÒÍ -»®ª»®ò Üæ ß²¼®»¿Ž- ½±³°«¬»® ½¿²²±¬ ½±²¬¿½¬ ·¬- °®·³¿®§ É×ÒÍ -»®ª»® ¾»½¿«-» ·¬ ·- ·² -«¾²»¬ Þò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ½±³°«¬»® ©·´´ ¿¬¬»³°¬ ¬± «-» ¬¸» -»½±²¼¿®§ É×ÒÍ -»®ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ìô Ô»--±²- ï ú î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèë ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² îæ ݱ²²»½¬ ¬± ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¼·¿´ó«° ²»¬©±®µ·²¹ò Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¿ ª·®¬«¿´ °®·ª¿¬» ²»¬©±®µ øÊÐÒ÷ ½±²²»½¬·±²ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿ ³¿·² ±ºº·½» ¬¸¿¬ ¸¿- ïð ×Ð -«¾²»¬- ¿²¼ ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¬¸¿¬ ¸¿- í ×Ð -«¾²»¬-ò ̸»®» ·- ²±¬ ¿ °»®-·-¬»²¬ ²»¬©±®µ ½±²²»½¬·±² ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ±ºº·½»-ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» «-»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¿½½»-- ®»-±«®½»- ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ¾§ «-·²¹ ¿ ª·®¬«¿´ °®·ª¿¬» ²»¬©±®µ øÊÐÒ÷ ½±²²»½¬·±² ±ª»® ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ̸» «-»®- ½¿² -«½½»--º«´´§ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ÊÐÒ -»®ª»® ¿²¼ ½¿² ¿½½»-- ®»-±«®½»- ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò ر©»ª»®ô «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿²²±¬ ¿½½»-- ®»-±«®½»- ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸»·® ´±½¿´ ²»¬©±®µ «²¬·´ ¬¸»§ »²¼ ¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±²ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²¿¾´» ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» «-»®- ¬± ¿½½»-- ®»-±«®½»- ±² ¾±¬¸ ²»¬©±®µ©¸·´» ¬¸»§ ¸¿ª» ¿² ¿½¬·ª» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ϋ² ¬¸» Ò»¬¼·¿¹ ñ¬»-¬æ®±«¬» ñº·¨ ½±³³¿²¼ ±² ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò Þò Ϋ² ¬¸» ᫬» ¿¼¼ Š° ½±³³¿²¼ ¬± ¿¼¼ ¬¸» ®±«¬»- ±º ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» -«¾²»¬- ¬± ¬¸» ®±«¬·²¹ ¬¿¾´»- ±º ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò Ýò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- º±® ÊÐÒ ½±²²»½¬·±²ô ½´»¿¬ ¬¸» Ë-» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±² ®»³±¬» ²»¬©±®µ ½¸»½µ ¾±¨ò Üò ײ ¬¸» ÌÝÐñ×Ð °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ô ¿¼¼ ¬¸» ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» ÊÐÒ -»®ª»® ·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ¿- ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»--ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» «-»®- «-» ¬¸» ÊÐÒ -»®ª»® ¿¬ ³¿·² ±ºº·½» ¿- ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±² ·- «-»¼ò ̸» ´±½¿´ ¹¿¬»©¿§ ·- ±²´§ «-»¼ ©¸»² ¬¸» ÊÐÒ ·- ²±¬ «-»¼ò Þ§ ¿¼¼·²¹ -¬¿¬·½ ®±«¬»- ¬± ¬¸» ´±½¿´ -«¾²»¬- ±² ¿´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ·² ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¬¸»§ ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± «-» ®»-±«®½»- ±² ¾±¬¸ ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ¿²¼ ¿¬ ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèê ó

éð ó îéð ßæ ̸» Ò»¬¼·¿¹ «¬·´·¬§ô ·²½´«¼»¼ ·² É·²¼±©- îðððñÈÐ -«°°±®¬ ¬±±´-ô ½¿² ¾» «-»¼ ¬± °»®º±®³ ¬»-¬- ±² ¿ É·²¼±©- ÌÝÐñ×Ð ²»¬©±®µò ̸» Ò»¬¼·¿¹ «¬·´·¬§ ·- ±²´§ ¿¾´» ¬± º·¨ ¬®·ª·¿´ °®±¾´»³-ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ·¬ ·- ²±¬ ´·µ»´§ ¬¸¿¬ ¿² »®®±® ·² ¬¸» ®±«¬·²¹ ¬¿¾´» ·½¿«-·²¹ ¬¸» °®±¾´»³-ò Ýæ ׺ ©» ©¿²¬ ¬± ¿½½»-- ¬¸» ®»³±¬» -«¾²»¬- ¿¬ ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ©» ³«-¬ µ»»° ¬¸» Ë-» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±² ®»³±¬» ²»¬©±®µ -»¬¬·²¹ »²¿¾´»¼ò Üæ Ë-·²¹ ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ ÌÝÐñ×Ð °®±°»®¬·»- -»¬¬·²¹-ô ·¬ ·- °±--·¾´» ¬± «-» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§-ò ر©»ª»®ô ¬¸» ÊÐÒ -»®ª»® ¿¬ ¬¸» ³¿·² ±ºº·½» ·- ¿´®»¿¼§ «-»¼ ¿- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ©¸»² ¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±² ·- ¿½¬·ª»ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» ÊÐÒ -»®ª»® -¸±«´¼ ±²´§ ¾» «-»¼ ¿- ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ÊÐÒ ½±²²»½¬·±² ·- ¿½¬·ª»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïéô Ô»--±²- ï ú î É·²¼±©- îððð ɸ·¬» °¿°»®ô É·²¼±©- îððð Ê·®¬«¿´ Ю·ª¿¬» Ò»¬©±®µ·²¹ ͽ»²¿®·±

Í«¾-»½¬·±²ô Ý®»¿¬» ¿ ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ ®»³±¬» ¿½½»--»®ª»® ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¾§ «-·²¹ ¼·¿´ó«° ²»¬©±®µ·²¹ ø𠯫»-¬·±²-÷

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®» ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ßò ̸» ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò Ю±ï °®±ª·¼»- ײ¬»®²»¬ ¿½½»-- ¬± »·¹¸¬ ±¬¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± Ю±ïò DZ« »²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ ¿²¼ ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ ±² Ì»-¬Õ·²¹ßò DZ« ®«² ¿² ¿°°´·½¿¬·±² ²¿³»¼ ß°°ï ±² Ì»-¬Õ·²¹ßò ß°°ï ½±³³«²·½¿¬»- ©·¬¸ ¿² ±²´·²» ¬®¿·²·²¹ ½±³°¿²§ ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ײ ±®¼»® ¬± ¼·-°´¿§ ¿² ±²´·²» -»³·²¿®ô ¬¸» ¬®¿·²·²¹ ½±³°¿²§ ²»»¼- ¬± ½±²¬¿½¬ ¬¸» ß°°ï ¿°°´·½¿¬·±² ¿¬ °±®¬ ëèððò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèé ó

éð ó îéð DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®¿·²·²¹ ½±³°¿²§ ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ß°°ï ¿°°´·½¿¬·±²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ×ÝÚ ¬± »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²¬®±´ Ó»--¿¹» Ю±¬±½±´ ø×ÝÓÐ÷ ß´´±© ®»¼·®»½¬ò ̸»² -¬¿®¬ ¬¸» ß°°ï ¿°°´·½¿¬·±² ¬¸¿¬ ±°»²- °±®¬ ëèððò Þò Ý®»¿¬» ¿ ²»© -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² ²¿³»¼ ß°°ïò Ë-» °±®¬ ëèðð ¿- ¬¸» »¨¬»®²¿´ ¿²¼ ·²¬»®²¿´ °±®¬ ²«³¾»®ò Ýò Û¼·¬ ¬¸» û-§-¬»³®±±¬úÄͧ-¬»³íîÄÜ®·ª»®-ÄÛ¬½ÄÍ»®ª·½»- º·´» ±² Ю±ï ¬± ·²½´«¼» ¿ -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² ²¿³»¼ ß°°ï º±® °±®¬ ëèððò Üò ݸ¿²¹» ¬¸» ÌÝÐñ×Ð -»¬¬·²¹- ±² Ì»-¬Õ·²¹ß ¬± »²¿¾´» ÌÝÐñ×Ð º·´¬»®·²¹ò л®³·¬ ²»¬©±®µ ¬®¿ºº·½ ±² °±®¬ ëèððò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ³«-¬ ¿¼¼ ¿ -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² º±® ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸·- ©·´´ »²¿¾´» ¬®¿ºº·½ º±® ¬¸·- ²»© -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸» ß´´±© ®»¼·®»½¬ ±°¬·±² ³¿µ»- ¼¿¬¿ -»²¬ º®±³ ¬¸·- ½±³°«¬»® ¬± ¾» ®»®±«¬»¼ ·º ¬¸» ¼»º¿«´¬ °¿¬¸ ½¸¿²¹»-ó Ýæ ׬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± »¼·¬ ¬¸» ®»¹·-¬®§ò Üæ Þ§ ¼»º¿«´¬ ÌÝÐñ×Ð º·´¬»®·²¹ ¿´´±©- ¿´´ ¬®¿ºº·½ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïéô Ô»--±² í ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² -»®ª·½»-ô ̱ ¿¼¼ ¿ -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² ¸¬¬°æññ©©©ò³·½®±-±º¬ò½±³ñ©·²¼±©-¨°ñ¸±³»ñ«-·²¹ñ°®±¼«½¬¼±½ñ»²ñ¸²©Á-»®ª·½»-Á¿¼¼ò¿-° Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíîðèëëô Ü»-½®·°¬·±² ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèè ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² íæ ݱ²²»½¬ ¬± ®»-±«®½»- ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® øì ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß² »³°´±§»» ²¿³» Ó¿®½ ·¿¬¬»³°¬·²¹ ¬± ±°»² ¿ Ó·½®±-±º¬ ɱ®¼ ¼±½«³»²¬ и±²»´·-¬ò¼±½ ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò ر©»ª»®ô ©¸»² ¸» ¬§°»- ¸¬¬°æññÍ»®ª»®ïñÚ·´»-ñи±²»´·-¬ò¼±½ ·²¬± ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾¿® ·² ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ô ¸» ®»½»·ª»- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •ìðìæ п¹» ²±¬ º±«²¼òŒ DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ и±²»´·-¬ò¼±½ »¨·-¬- ·² ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ Ú·´»- ±² Í»®ª»®ïò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ó¿®½ ½¿² ¿½½»-- и±²»´·-¬ò¼±½ ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ Ó¿®½ ¬± ®«² ¬¸» ×н±²º·¹ñº´«-¸¼²- ½±³³¿²¼ ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò Þò Ù®¿²¬ Ó¿®½Ž- ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ß´´±©óλ¿¼ °»®³·--·±² ±² ¬¸» Ú·´» -¸¿®»¼ º±´¼»®ò Ýò Ù®¿²¬ Ó¿®½Ž- ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ß´´±©óλ¿¼ °»®³·--·±² ±² и±²»´·-¬ò¼±½ò Üò ײ-¬®«½¬ Ó¿®½ ¬± ¬§°» º·´»æññ-»®ª»®ïñÚ·´»ñи±²»´·-¬ò¼±½ ·²¬± ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾¿® ·² ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» »®®±® ³»--¿¹» ìðì ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» É»¾ °¿¹» ½¿²²±¬ ¾» ´±½¿¬»¼ ¿¬ ¬¸» ËÎÔ ¿¼¼®»-- -°»½·º·»¼ ¾§ ¬¸» «-»®ò ̸·- ·- ¾»½¿«-» ¬¸» «-»® -°»½·º·»¼ ¿ É»¾ -»®ª»® ¿¼¼®»--ô ©¸·½¸ ·- ¼»²±¬»¼ ¾§ ¸¬¬°æññ ·² ¬¸» ËÎÔò Ø» -¸±«´¼ «-» º·´»æññ ·² ¬¸» ËÎÔÔ ¬± -°»½·º§ ¿ º·´» -»®ª»®ò ̸» ½±®®»½¬ ËÎÔ º±® ±°»²·²¹ ¬¸» º·´» ©·¬¸ ¿ É»¾ ¾®±©-»® ·² ¬¸·-½»²¿®·± ·- º·´»æññ-»®ª»®ïñÚ·´»ñи±²»´·-¬ò¼±½ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ×н±²º·¹ñº´«-¸¼²- ½±³³¿²¼ ·- «-»¼ ¬± ½´»¿® ¬¸» ÜÒÍ ½¿½¸» ±² ¬¸» «-»®Ž- ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò ̸·- ½±³³¿²¼ ·- «-»º«´ º±® ©¸»² ¬¸» -»®ª»® ¸¿- ¾»»² ®»-¬¿®¬»¼ ¿²¼ ¸¿- ¿ ²»© ×Ð ¿¼¼®»-- ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ³¿¬½¸ ¬¸» ±²» ¸»´¼ ·² ½¿½¸» ±² ¬¸» «-»®Ž- ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò ̸·- ½±³³¿²¼ ©·´´ ²±¬ ¿·¼ ¬¸» «-»® ·² ±°»²·²¹ ¿ º·´» ·² ¿ É»¾ ¾®±©-»®ô °¿®¬·½«´¿®´§ ¿- ¬¸» «-»® ¸¿- ²±¬ -°»½·º·»¼ ¬¸» ËÎÔ ½±®®»½¬´§ò Þ ú Ýæ ׺ Ó¿®½ ¼·¼ ²±¬ ¸¿ª» ¬¸» ®»¯«·®»¼ °»®³·--·±²- ¬± ¬¸» º·´»ô ¸» ©±«´¼ ¸¿ª» ®»½»·ª»¼ ¿² ¿½½»-- ¼»²·»¼ »®®±® ¿²¼ ²±¬ ¿ •°¿¹» ²±¬ º±«²¼Œ »®®±®ò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïèç ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ô ײ½ò ̸» ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ¿² ·²¬®¿²»¬ É»¾ º¿®³ô ©¸·½¸ ½±²-·-¬- ±º ¬¸®»» É»¾ -»®ª»®-ò ̸» É»¾ -»®ª»®- ¿®» ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ïô Ì»-¬Õ·²¹îô ¿²¼ Ì»-¬Õ·²¹íò Ë-»®- ¿½½»-- ¬¸» É»¾ º¿®³ ¾§ «-·²¹ ¬¸» ËÎÔ ¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ̸» ®»´»ª¿²¬ °±®¬·±² ±º ¬¸» ²»¬©±®µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Þ®«²± ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ½±³°¿²§ ±°»®¿¬·±²- ¼»°¿®¬³»²¬ò Þ®«²± «-»- ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¬¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¬± ¿½½»-- º·´»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±² ¬¸» É»¾ º¿®³ò Þ®«²± ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ©¸»² ¸» ¿¬¬»³°¬- ¬± ¿½½»-- ¿ º·´» ²¿³»¼ ͽ¸»¼«´»ò¨´- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ËÎÔ ¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ±°-ñ-½¸»¼«´»ò¨´-ô ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼·-°´¿§- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •ÜÒÍ »®®±® ±® -»®ª»® ²±¬ º±«²¼Œò ̸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ·²º±®³- §±« ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°¿²§ ÜÒÍ -»®ª»® ·«²¿ª¿·´¿¾´»ò ر©»ª»®ô Þ®«²± ²»»¼- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ͽ¸»¼«´»ò¨´- º·´» ·³³»¼·¿¬»´§ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Þ®«²± ½¿² ¿½½»-- ¬¸» º·´» ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·½±³°«¬»®ò

ɸ·½¸ ËÎÔ -¸±«´¼ §±« ·²-¬®«½¬ Þ®«²± ¬± «-»á ßò Þò Ýò Üò

¸¬¬°æññ¬»-¬µ·²¹ïñ±°-ñ-½¸»¼«´»ò¨´º·´»æññ¬»-¬µ·²¹ïñ±°-ñ-½¸»¼«´»ò¨´¸¬¬°æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ±°-üñ-½¸»¼«´»ò¨´º·´»æññ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ñ±°-ñ-½¸»¼«´»ò¨´-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçð ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» »¨°´·½·¬´§ ®»º»® ¬± ¬¸» º·´» ±² ±²» ±º ¬¸» -»®ª»®- ·² ¬¸» ©»¾ º¿®³ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̱ «-» ¬¸» ¸¬¬° °®±¬±½±´ ©» ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± «-» ÚÏÜÒ ²¿³»ò Ýô Üæ Í·²½» ¬¸» ÜÒÍ -»®ª»® ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´» ©» -¸±«´¼ ²±¬ «-» ¬¸» ÚÏÜÒ ¬»¿³ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² î

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ìë É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò Ë-»®- ·² §±«® ½±³°¿²§ ±º¬»² ¿½½»-- É»¾ -·¬»- ±º ¿ °¿®¬²»® ½±³°¿²§ ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹ô Ô¬¼ò DZ« ©¿²¬ ¬± º¿½·´·¬¿¬» -¸±®¬ ²¿³»- ¬± Ì»-¬Õ·²¹ô Ô¬¼òô É»¾ -·¬»-ô -«½¸ ¿- ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ ·²-¬»¿¼ ±º ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ̱ ¿½½±³°´·-¸ ¬¸·- ¹±¿´ô §±« ¿¼¼ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º ¼±³¿·² ²¿³» -«ºº·¨»- ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ò±© «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬- ¿²¼ -½®·°¬- º®±³ Ì»-¬Õ·²¹ô Ô¬¼òô É»¾ -·¬»- ¿®» ¼±©²´±¿¼»¼ ¿²¼ ®«² ©·¬¸±«¬ °®±³°¬·²¹ «-»®-ò Ú±® ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬¿²¼ -½®·°¬- ¬¸¿¬ ½±³» º®±³ ±¬¸»® É»¾ -·¬»- ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ô ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼·-°´¿§- ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ °®±³°¬·²¹ «-»®- ¬± ¿°°®±ª» ¼±©²´±¿¼·²¹ò DZ« ©¿²¬ ¬± «-» -¸±®¬»® ²¿³»- º±® ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ô Ô¬¼òô É»¾ -·¬»-ò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹- º±® ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ô Ô¬¼òô É»¾ -·¬»- ¿®» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» -»¬¬·²¹- º±® ±¬¸»® ײ¬»®²»¬ É»¾ -·¬»-ò ݱ³°¿²§ °±´·½§ ¼±»- ²±¬ ¿´´±© §±« ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹- º±® ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬- ¿²¼ -½®·°¬- º±® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® -»½«®·¬§ ¦±²»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ³±ª» ¬»-¬µ·²¹ò½±³ º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ¼±³¿·² ²¿³» -«ºº·¨»-ò ß¼¼ ¬¸» ¬»-¬µ·²¹ò½±³ ¦±²» ¬± ¬¸» ÜÒÍ -»®ª»® ±² ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò Þò λ³±ª» ¬»-¬µ·²¹ò½±³ º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ¼±³¿·² ²¿³» -«ºº·¨»-ò ß¼¼ öò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ¬± ¬¸» ر-¬ º·´»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçï ó

éð ó îéð Ýò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ÔßÒ ½±²²»½¬·±² -»¬¬·²¹- ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» Þ§°¿-°®±¨§ -»®ª»® º±® ´±½¿´ ¿¼¼®»--»- ±°¬·±²ò Üò ݱ²º·¹«®» ¬¸» Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ¦±²» ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ײ½´«¼» ¿´´ ´±½¿´ ø·²¬®¿²»¬÷ -·¬»²±¬ ´·-¬»¼ ·² ±¬¸»® ¦±²»- ±°¬·±²ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ײ½´«¼» ¿´´ ´±½¿´ ø·²¬®¿²»¬÷ -·¬»- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ´·-¬»¼ ·² ±¬¸»® ¦±²»±°¬·±² »²-«®»- ¬¸¿¬ ¿´´ -·¬» ²¿³»- ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ½±²¬¿·² ¿²§ °»®·±¼-ô º±® »¨¿³°´» ¬¸» -¸±®¬¸¿²¼ ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ô ·- ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» ´±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ¦±²»ò ر©»ª»®ô ©» ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ·²½´«¼» ¬»-¬µ·²¹ò½±³ ·² ¬¸» ´±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ¦±²»ô ©» ¼±²Ž¬ ©¿²¬ ¬± «-» ¬¸» Ô±½¿´ ײ¬®¿²»¬ -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹- ©¸»² ¿½½»--·²¹ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ô -± ©» -¸±«´¼ ¼·-¿¾´» ¬¸·- ±°¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ß¼¼·²¹ ¬¸» ¬»-¬µ·²¹ò½±³ ¦±²» ¬± ¬¸» ´±½¿´ ÜÒÍ -»®ª»®- ©±«´¼ ²±¬ô ¾§ ·¬-»´ºô ¿´´±© «-» ±º ¬¸» -¸±®¬¸¿²¼ ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ ·²-¬»¿¼ ±º ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò Þæ ر-¬ º·´»- ¼±»- ²±¬ ¿´´±© »²¬®·»- ½±²¬¿·²·²¹ ©·´¼½¿®¼-ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ´±½¿´ ²¿³» ®»-±´«¬·±² ©±«´¼ ²±¬ ¾§ ¿´´±© «-» ±º ¬¸» -¸±®¬¸¿²¼ ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ ·²-¬»¿¼ ±º ¸¬¬°æññ-«°°±®¬ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ò·¬-»´º Üæ ̸» Þ§°¿-- °®±¨§ -»®ª»® º±® ´±½¿´ ¿¼¼®»--»- ±°¬·±² ±²´§ ¿ºº»½¬- ²¿³» ®»-±´«¬·±² ¿²¼ ²±¬ -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® çô Ô»--±² î ر© ¬± Ë-» Í»½«®·¬§ Ʊ²»- ·² ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïïéìíêð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ®»´»ª¿²¬ °±®¬·±² ±º Ì»-¬Õ·²¹Ž- ²»¬©±®µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò öööÓ×ÍÍ×ÒÙööö Þ®«²± ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò Þ®«²± «-»- ¿ ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò Þ®«²± ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- É»¾ -·¬»- ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò ر©»ª»®ô ¸» ½¿² ¿½½»-- ·²¬®¿²»¬ É»¾ -·¬»- ¬¸¿¬ ¿®» ´±½¿¬»¼ ±² ±¬¸»® ²»¬©±®µ -«¾²»¬- ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò Ѭ¸»® «-»®- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ½¿² -«½½»--º«´´§ ¿½½»-- ײ¬»®²»¬ É»¾ -·¬»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçî ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Þ®«²± ½¿² ¿½½»-- ײ¬»®²»¬ É»¾ -·¬»- ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² Þ®«²±Ž- ½±³°«¬»® ¬± «-» ¬¸» °®±¨§ -»®ª»®ò Þò ݱ²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² Þ®«²±Ž- ½±³°«¬»® ¬± °»®³·¬ ÍÍÔ ½±²²»½¬·±²-ò Ýò ݱ²º·¹«®» ÌÝÐñ×Ð ±² Þ®«²±Ž- ½±³°«¬»® ¬± «-» ïçîòïêèòïðòëé ¿- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ò Üò ݱ²º·¹«®» ÌÝÐñ×Ð ±² Þ®«²±Ž- ½±³°«¬»® ¬± «-» ïçîòïêèòïðòëê º±® ÜÒÍ ²¿³» ®»-±´«¬·±²ò

ß²-©»®æ Ò»»¼ »¨¸·¾·¬ò б--·¾´§ ßò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçí ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ìæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ·³°´»³»²¬ ײ¬»®²»¬ ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»- ø××Í÷ò øí ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ݱ²¬±-±ô Ô¬¼ò и·´·°°» ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¿½½±«²¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò и·´·°°» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ¼±©²´±¿¼ ¿ º·´» º®±³ ¿² ÚÌÐ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ɸ»² и·´·°°» ¿¬¬»³°¬- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ÚÌÐ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» ËÎÔ º¬°æññº¬°ò½±²¬±-±ò½±³ô ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼·-°´¿§- ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ þ̸» °¿--©±®¼ ©¿- ®»¶»½¬»¼òþ и·´·°°» ·²º±®³- §±« ¬¸¿¬ ¸» ¸¿- ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ º±® ¬¸» ÚÌÐ -»®ª»®ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼±»- ²±¬ °®±³°¬ ¸·³ ¬± ¬§°» ¬¸» «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ и·´·°°» ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ÚÌÐ -»®ª»® ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ɸ·½¸ ËÎÔ -¸±«´¼ §±« ·²-¬®«½¬ и·´·°°» ¬± «-»á ßò Þò Ýò Üò

º¬°æññº¬°ò½±²¬±-±ò½±³ñи·´·°°» º¬°æññи·´·°°»æ°¿--©±®¼àº¬°ò½±²¬±-±ò½±³ º¬°æññи·´·°°»àº¬°ò½±²¬±-±ò½±³ º¬°æññº¬°ò½±²¬±-±ò½±³àи·´·°°»æ°¿--©±®¼

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸·- ·- ¬¸» ½±®®»½¬ -§²¬¿¨ ¬± -«°°´§ «-»®²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ©±«´¼ ¬®§ ¬± ¿½½»-- ¬¸» и·´·°°» º±´¼»®ô ¾§ ¿²±²§³±«- ´±¹·²ô ¿¬ ¬¸» º¬°ò½±²¬±-±ò½±³ º¬° -»®ª»®ò Ýæ ̸» °¿--©±®¼ ³«-¬ ¾» -«°°´·»¼ ¿- ©»´´ô ²±¬ ¶«-¬ ¬¸» «-»®²¿³»ò Üæ ̸·- -§²¬¿¨ ·- ·²½±®®»½¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ë

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçì ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® §±«® ½±³°¿²§Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Û¿½¸ É·²¼±©- ½±³°«¬»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ®«²- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¿²¼ ¿ ¬¸·®¼ó°¿®¬§ ײ¬»®²»¬ ¾®±©-»®ò Ý¿®³»² ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ý¿®³»²Ž- ½±³°«¬»® ¸¿- ¿ -·²¹´» ¸¿®¼ ¼·-µ ©·¬¸ ¬©± °¿®¬·¬·±²-ô ²¿³»¼ ¼®·ª» Ý ¿²¼ ¼®·ª» Ùò Þ±¬¸ °¿®¬·¬·±²- ¿®» º±®³¿¬¬»¼ ¿ÚßÌíîò Ý¿®³»² -¬±®»- ¸»® ¼¿¬¿ ±² ¼®·ª» Ùò ß º±´¼»® ²¿³»¼ Ú·´»-ï ·² ¼®·ª» Ù ·-¸¿®»¼ ¿- Ú·´»-ïò Ë-»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» °»®³·--·±²- ¬± -¿ª» ¼±½«³»²¬·² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò α¹»® ·- ¬¸» ³¿²¿¹»® ±º ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ø» ©¿²¬- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ®»¿¼ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» ·² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»® º®±³ ¸·- ËÒ×È ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò Ý¿®³»² ®»°±®¬- ¬¸¿¬ «-»®- ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¿®» ¿¾´» ¬± -«½½»--º«´´§ -¿ª» º·´»- ±² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»®ò α¹»® ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ·- ²±¬ ¿¾´» ¬± ´±½¿¬» ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»® ©¸·´» «-·²¹ ¸·- ËÒ×È ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ α¹»® ½¿² ®»¿¼ º·´»- ·² ¬¸» Ú·´»-ï -¸¿®»¼ º±´¼»® º®±³ ¸·ËÒ×È ½±³°«¬»®ò ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ¿²-©»® °®»-»²¬°¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±÷ ßò Ý®»¿¬» ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ -¸¿®» º±®» ¬¸» ÙæÄÚ·´»-ï º±´¼»® ¿²¼ ²¿³» ¬¸» ²»© -¸¿®» É©©®±±¬ò Þò Ý®»¿¬» ¿ É»¾ -¸¿®» º±® ¬¸» ÙæÄÚ·´»-ï º±´¼»®ò Ýò ײ-¬¿´´ ײ¬»®²»¬ ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»- ø××Í÷ ±² Ý¿®³»²Ž- ½±³°«¬»®ò Üò ײ-¬¿´´ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² Ý¿®³»²Ž- ½±³°«¬»®ò Ûò ݱ²ª»®¬ ¼®·ª» Ù ¬± ÒÌÚÍò Úò ݱ²ª»®¬ ¼®·ª» Ý ¬± ÒÌÚÍò

ß²-©»®æ Þô Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ±®¼»® ¬± -¸¿®» ¿ º±´¼»® º®±³ ¿ É·²¼±©- ÈÐ ©» ½±«´¼ ·²-¬¿´´ ××Í ¿²¼ ½®»¿¬» ¿ É»¾ -¸¿®»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ò¿³·²¹ ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ -¸¿®» É©©®±±¬ ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» ¬¸» ËÒ×È ½´·»²¬- ¬± ¿½½»-·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçë ó

éð ó îéð Üæ ײ-¬¿´´·²¹ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ½±³°«¬»® ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» ¬¸» ËÒ×È ½´·»²¬- ¬± ¿½½»-- -¸¿®»- ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ú«®¬¸»®³±®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ··²½´«¼»¼ ·² ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ ¿²¼ ½¿²²±¬ ¾» ®»³±ª»¼ò Ûô Úæ ̸» º·´» -§-¬»³ ±² ¬¸» ½±³°«¬»® ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ë

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ ·²-¬¿´´- ײ¬»®²»¬ ײº±®³¿¬·±² Í»®ª·½»- ø××Í÷ ±² ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ É»¾ïò Ë-»®- ·² ¬¸» ¼»°¿®¬³»²¬ «-» ¬¸» ½±³°«¬»® ¿- ¿ ¬»-¬ É»¾ -»®ª»® º±® ²»© ½±²¬»²¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¼»ª»´±°ò ß´´ «-»®- ·² ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°³»²¬ ¼»°¿®¬³»²¬ ¸¿ª» ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ¿½½»-- ¬± É»¾ïò Ë-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·- ²± ±°¬·±² ·² ¬¸» ××Í Ó·½®±-±º¬ Ó¿²¿¹»³»²¬ ݱ²-±´» øÓÓÝ÷ -²¿°ó·² ¬¸¿¬ ¿´´±©- ¬¸»³ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© É»¾ -·¬» ±² É»¾ïò ̸»§ ½¿² ½®»¿¬» ²»© ª·®¬«¿´ ¼·®»½¬±®·»-ô ¾«¬ ¬¸»§ ½¿²²±¬ ½®»¿¬» ²»© É»¾ -·¬»-ò ̸» «-»®- ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½®»¿¬» ²»© É»¾ -·¬»- ±² É»¾ïò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ײ-¬¿´´ ¬¸» Ó·½®±-±º¬ Ú®±²¬Ð¿¹» Í»®ª»® Û¨¬»²-·±² ±² É»¾ïò ß--·¹² ¬¸» «-»®- ¬¸» Ý®»¿¬» °»®³¿²»²¬ -¸¿®»¼ ±¾¶»½¬ «-»® ®·¹¸¬ò ß´´±© λ¿¼ ¿²¼ É®·¬» ¿½½»-- ¬± ¬¸» É»¾ Í·¬»- º±´¼»® ·² ××Íò ײ-¬¿´´ É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ¿²¼ ·¬- ª»®-·±² ±º ××Í ±² É»¾ïò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» É·²¼±©- ÈÐñîððð Ю±º»--·±²¿´ »¼·¬·±² ±º ××Í ¸¿- -»ª»®¿´ ´·³·¬¿¬·±² ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ª»®-·±² ±º ××Íò Ú±® »¨¿³°´»ô ±²´§ ±²» ©»¾ -·¬» ·-«°°±®¬»¼ ±² É·²¼±©- ÈÐñîððð Ю±º»--·±²¿´ ××Íò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçê ó

éð ó îéð ßæ Ú®±²¬Ð¿¹» Í»®ª»® ©±«´¼ ²±¬ »²¿¾´» ½®»¿¬·±² ±º ³±®» ©»¾ -·¬»-ò Ò±¬»æ ̸» Ú®±²¬Ð¿¹» Í»®ª»® Û¨¬»²-·±²- ¿®» ¿ -»¬ ±º °®±¹®¿³- ±² ¬¸» É»¾ -»®ª»® ¬¸¿¬ -«°°±®¬ ß«¬¸±®·²¹ Ú®±²¬Ð¿¹» ©»¾-ô ß¼³·²·-¬»®·²¹ Ú®±²¬Ð¿¹» ©»¾-ô ¿²¼ Þ®±©-»ó¬·³» Ú®±²¬Ð¿¹» ©»¾ º«²½¬·±²¿´·¬§ò Þô Ýæ ̸·- ·- ²±¬ ¿ °»®³·--·±² °®±¾´»³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² ë

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçé ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² ëæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ λ³±¬» Ü»-µ¬±° ¿²¼ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» øé Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Ø»´»²» ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»¼»°¿®¬³»²¬ ©¸± ©±®µ- º®±³ ¸±³»ò ͸» ®»°±®¬- ¿ °®±¾´»³ ±² ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò DZ« ·²-¬®«½¬ Ø»´»²» ¬± -»²¼ §±« ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²ô ¿²¼ ¬¸»² ¼·-½±²²»½¬ º®±³ ¬¸» ×ÍÐò DZ« ®»½»·ª» ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±² ±² §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¿²¼ ·²-¬®«½¬ Ø»´»²» ¬± ®»½±²²»½¬ ¬± ¸»® ×ÍÐò ߺ¬»® §±« ¿½½»°¬ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±²ô §±« ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ϋ² ¬¸» ×°½±²º·¹ñº´«-¸¼²- ½±³³¿²¼ ±² §±«® ½±³°«¬»®ô ¿²¼ ®»¿½½»°¬ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±²ò Þò Ϋ² ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° ݱ²²»½¬·±² ¿°°´·½¿¬·±² ±² §±«® ½±³°«¬»® ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ½±²²»½¬·±² ¬± Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»®ò Ýò ײ-¬®«½¬ Ø»´»²» ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² ¸»® ½±³°«¬»®ò Ú®±³ §±«® ½±³°«¬»®ô ®»¿½½»°¬ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±²ò Üò ײ-¬®«½¬ Ø»´»²» ¬± -»²¼ ¿ ²»© λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ¿²¼ ®»³¿·² ½±²²»½¬»¼ ¬± ¸»® ×ÍÐò Ú®±³ §±«® ½±³°«¬»®ô ¿½½»°¬ ¬¸» ²»© ·²ª·¬¿¬·±²ò Ûò ײ-¬®«½¬ Ø»´»²» ¬± »¼·¬ ¬¸» ͧ-¬»³ °®±°»®¬·»- ±º ¸»® ½±³°«¬»® ¿²¼ ¿¼¼ §±«® ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ ±² ¬¸» λ³±¬» ¬¿¾ò Ú®±³ §±«® ½±³°«¬»®ô ®»¿½½»°¬ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±²ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± Ø»´»²» ²»»¼- ¬± ®»³¿·² ½±²²»½¬»¼ ¬± ¸»® ×ÍÐ -± ¬¸¿¬ ©» ½¿² ½±²²»½¬ ¬± ¸»® ½±³°«¬»® ª·¿ ¬¸» ײ¬»®²»¬ò É» -¸±«´¼ ¬¸»®»º±®» ·²-¬®«½¬ Ø»´»²» ¬± -»²¼ ¿ ²»© λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ¿²¼ ®»³¿·² ½±²²»½¬»¼ ¬± ¸»® ×ÍÐò É» ½¿² ¬¸»² ¿½½»°¬ ¬¸» ²»© ·²ª·¬¿¬·±² ¿²¼ ½±²²»½¬ ¬± ¸»® ½±³°«¬»® º®±³ ±«® ½±³°«¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ×°½±²º·¹ñº´«-¸¼²- ½±³³¿²¼ ·- «-»¼ ¬± ®»³±ª» ¿´´ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² »²¬®·»- º®±³ ¬¸» ½¿½¸»ò ̸·- ·- «-»º«´ ©¸»² ©» »²½±«²¬»® ²¿³» ®»-±´«¬·±² °®±¾´»³- ¬¸¿¬ ®»-«´¬ º®±³ ¬¸» -»®ª»® ¾»·²¹ ®»-¬¿®¬»¼ ¿º¬»® ©» ¸¿ª» ¿½½»--»¼ ¬¸» -»®ª»®ò ̸·- ¸±©»ª»® ·- ²±¬

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçè ó

éð ó îé𠬸» ½¿-» ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò ̸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ·- ¬¸¿¬ ©» ¸¿ª» ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»® ¿- -¸» ¸¿- ¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¸»® ×ÍÐò Þæ É» ½¿²²±¬ ®«² ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° ݱ²²»½¬·±² ¿°°´·½¿¬·±² ±² ±«® ½±³°«¬»® ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ½±²²»½¬·±² ¬± Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»® ¿- -¸» ·- ²±¬ ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬å -¸» ¸¿- ¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ×ÍÐò Ýæ ß º·®»©¿´´ ·- ²±¬ °®»ª»²¬·²¹ «- º®±³ ¿½½»--·²¹ Ø»´»²»Ž- ½±³°«¬»®ò É» ¸¿ª» ²± ½±²²»½¬·±² ¬± ¸»® ½±³°«¬»® ¿- -¸» ¸¿- ¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ×ÍÐò Ûæ ׬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ º±® Ø»´»²» ¬± ¿¼¼ ±«® ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¸»® λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ ¿- -¸» ¸¿- -»²¬ ¿² ·²ª·¬¿¬·±²ò ͸» ¸¿- ¸±©»ª»® ¼·-½±²²»½¬»¼ º®±³ ¬¸» ×ÍÐô ¬¸»®»º±®» ©» ½¿²²±¬ »-¬¿¾´·-¸ ¿ ½±²²»½¬·±² ¬± ¸»® ½±³°«¬»®ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß °±®¬·±² ±º §±«® ½±³°¿²§ù²»¬©±®µ ·- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Ó·½¸¿»´ ·- ¿² »³°´±§»» ·² §±«® ½±³°¿²§ù- ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ó·½¸¿»´ «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ·- ´±½¿¬»¼ ±² Í«¾²»¬ ßò DZ« «-» ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ·- ´±½¿¬»¼ ±² Í«¾²»¬ Þò ̸» ½±³°¿²§ùº·®»©¿´´ ¼±»- ²±¬ «-» Ò»¬©±®µ ß¼¼®»-- Ì®¿²-´¿¬·±² øÒßÌ÷ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó ïçç ó

éð ó îéð Ó·½¸¿»´ -»²¼- §±« ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²ò ײ É·²¼±©- ³»--»²¹»®ô §±« ¿½½»°¬ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±²ô ¾«¬ §±« ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± Ó·½¸¿»´Ž- ½±³°«¬»®ò Ò»¨¬ô §±« ®«² ¬¸» з²¹ ½±³³¿²¼ô ©¸·½¸ ª»®·º·»- ½±²²»½¬·ª·¬§ ¬± Ó·½¸¿»´Ž½±³°«¬»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ½±²²»½¬·±² ©·¬¸ Ó·½¸¿»´Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ²»¨¬á ßò ß-µ §±«® º·®»©¿´´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ±°»² ¬¸» ÌÝÐñ×Ð °±®¬- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ¾§ É·²¼±©- Ó»--»²¹»®ò Þò ß-µ §±«® º·®»©¿´´ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ±°»² ¬¸» ÌÝÐñ×Ð °±®¬- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ¾§ λ³±¬» Ü»-µ¬±° Í»®ª·½»-ò Ýò ײ-¬®«½¬ Ó·½¸¿»´ ¬± ½®»¿¬» ¿² ·²ª·¬¿¬·±² º·´» ¿²¼ ¬¸»² »ó³¿·´ ¬¸» º·´» ¬± §±« ¿- ¿ º·´» ¿¬¬¿½¸³»²¬ò ɸ»² §±« ®»½»·ª» ¬¸» »ó³¿·´ô ±°»² ¬¸» º·´» ¿¬¬¿½¸³»²¬ò Üò ײ-¬®«½¬ Ó·½¸¿»´ ¬± »¼·¬ ¬¸» ͧ-¬»³ °®±°»®¬·»- º±® ¸·- ½±³°«¬»® ¿²¼ ¿¼¼ §±«® ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ ±² ¬¸» λ³±¬» ¬¿¾ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ·- ¬¸¿¬ ¬¸» º·®»©¿´´ ·- ¾´±½µ·²¹ ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ю±¬±½±´ °±®¬ ííèçò λ³±¬» ß--·-¬¿²½» «-»- ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ю±¬±½±´ °±®¬ ííèç º±® ±«¬¾±«²¼ ÎÜÐ ¬®¿ºº·½ò ̸·- °±®¬ ·- ¬§°·½¿´´§ ¾´±½µ»¼ ±² ³±-¬ º·®»©¿´´-ô ·² ©¸·½¸ ½¿-» ©» ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±°ò É» ³«-¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» º·®»©¿´´ ¬± »²¿¾´» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Í»®ª·½»- °®±¹®¿³ô ©¸·½¸ ·- Ó-¬-½ò»¨»ô ¬± ³¿µ» ±«¬¾±«²¼ ÌÝÐ ½±²²»½¬·±²- ±² °±®¬ ííèçò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» É·²¼±©- Ó»--»²¹»® «-»- °±®¬ ïèêí º±® ·²-¬¿²¬ ³»--¿¹·²¹å °±®¬- êèçï ¬¸®±«¹¸ êçð𠺱® º·´» ¬®¿²-º»®-å ¿²¼ °±®¬ ïëðí º±® ɸ·¬»¾±¿®¼ ¿²¼ ¿°°´·½¿¬·±² -¸¿®·²¹ò λ³±¬» Ü»-µ¬±° Í»®ª·½»- ±² ¬¸» ±¬¸»® ¸¿²¼ «-»- °±®¬ ííèç º±® ±«¬¾±«²¼ ¬®¿ºº·½ò Û²¿¾´·²¹ ¬¸» °±®¬- «-»¼ ¾§ É·²¼±©- Ó»--»²¹»® ©·´´ ¬¸«- ²±¬ »²¿¾´» «- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±°ò Ýæ Û󳿷´ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -»²¼ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±² ©¸·½¸ Ó·½¸¿»´ ¸¿- ¿´®»¿¼§ ¼±²»ò ر©»ª»®ô ¬¸» º·®»©¿´´ ·- °®»ª»²¬·²¹ ±«¬¾±«²¼ ¬®¿ºº·½ º®±³ ±«® ½±³°«¬»® ª·¿ °±®¬ ííèçò ̸·- °±®¬ ·- «-»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ½±²²»½¬·±² ¬± ¿ ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ¿²¼ -¸±«´¼ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¿´´±© ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Í»®ª·½»- °®±¹®¿³ ¬± -»²¼ ±«¬¾±«²¼ ¬®¿ºº·½ò Üæ ̸» ®»³±¬» ½±³°«¬»® ³«-¬ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¿ ´·-¬ ±º «-»®- ¬¸¿¬ ¿®» °»®³·¬¬»¼ ¬± ½±²²»½¬ ®»³±¬»´§ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ¾»º±®» ¬¸» «-»® ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± -»²¼ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²ò ß- ¿² ·²ª·¬¿¬·±² ¸¿- ¾»»² -»²¬ô ¬¸»®»º±®» ±«® «-»® ¿½½±«²¬ ·- ±² ¬¸» ®»³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðð ó

éð ó îéð

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ«® ½±³°¿²§ ¸¿- ±ºº·½»- ·² Ô±- ß²¹»´»- ¿²¼ Ò»© DZ®µò Þ±¬¸ ±ºº·½»- ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ©·¼» ¿®»¿ ²»¬©±®µ øÉßÒ÷ ½±²²»½¬·±²ò ̸» ²»¬©±®µ- ¿¬ ¾±¬¸ ±ºº·½»- ·²½´«¼» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°¿²§ «-»- ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ¿ Ó·½®±-±º¬ Û¨½¸¿²¹» îððð -»®ª»® ½±³°«¬»®ò Ò»·¬¸»® ±ºº·½» ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò 묻® ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ ·² ¬¸» Ò»© DZ®µ ±ºº·½»ò 묻® ²»»¼¬± «-» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ¬± ±¾¬¿·² ¸»´° º®±³ ¿²±¬¸»® ³¿®µ»¬·²¹ »³°´±§»» ·² Ա߲¹»´»-ò ر©»ª»®ô ©¸»² 묻® ¿¬¬»³°¬- ¬± -»²¼ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ¾§ «-·²¹ É·²¼±©- Ó»--»²¹»®ô ¿²¼ »®®±® ³»--¿¹» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿ Ò»¬ п--°±®¬ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ 묻® ½¿² -»²¼ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ¾§ «-·²¹ É·²¼±©- Ó»--»²¹»®ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» 묻®Ž- ½±³°«¬»®á ßò ݱ²º·¹«®» É·²¼±©- Ó»--»²¹»® ¬± ´±¹ ±² ¾§ «-·²¹ ¿² Û¨½¸¿²¹» ¿½½±«²¬ò Þò ײ-¬¿´´ ÓÍÒ Û¨°´±®»®ò ݱ²º·¹«®» ÓÍÒ Û¨°´±®»® ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò Ýò ݱ²º·¹«®» É·²¼±©- Ó»--»²¹»® ¬± ´±¹ ±² «-·²¹ ¿ ª¿´·¼ Ò»¬ п--°±®¬ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò Üò ײ-¬¿´´ ¿ ³±¼»³ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ³±¼»³ ¬± ¼·¿´ «° ¬± ¿² ײ¬»®²»¬ Í»®ª·½» Ю±ª·¼»® ø×ÍÐ÷ ©¸»² ¿² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ·- ®»¯«·®»¼ò ß²-©»®æ ßò Û¨°´¿²¿¬·±²æ É·²¼±©- ³»--»²¹»® ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¿² Û¨½¸¿²¹» îððð -»®ª»® ©·¬¸·² ¿ ½±®°±®¿¬» »²ª·®±²³»²¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðï ó

éð ó îéð Þæ ̸·- ®»¯«·®»- ¿² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±²ò Ýæ ̸·- ®»¯«·®»- ¿² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±²ò Üæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ ¾»½¿«-» ¬¸» ±¬¸»® «-»® ©±«´¼ ¿´-± ²»»¼ ¿² ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µô ©¸·½¸ ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ª·¿ ¿ Ìï ´·²»ò DZ«® ½±³°«¬»® ¸±-¬- ¿ É»¾ -·¬» ¬¸¿¬ ·- ¿½½»--»¼ ¾§ ±¬¸»® ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²-ò DZ« -»¬ «° ¿ ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¿¬ ¸±³»ò ̸» ¸±³» ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ª·¿ ¿ ½¿¾´» ³±¼»³ ¬¸¿¬ ·- ¿´©¿§- ±²ò ̸» ¸±³» ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¿ -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼¼®»-- ¿--·¹²»¼ ¾§ §±«® ײ¬»®²»¬ -»®ª·½» °®±ª·¼»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± «-» ¿ ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ½±²²»½¬·±² ¬± ½±²¬®±´ §±«® ¸±³» ½±³°«¬»® ©¸·´» §±« ¿®» ¿¬ ©±®µò ر©»ª»®ô §±« ©¿²¬ ¬± °®»ª»²¬ ¿²§ ±¬¸»® ײ¬»®²»¬ ¬®¿ºº·½ º®±³ ®»¿½¸·²¹ ¬¸» ¸±³» ½±³°«¬»®ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ §±«® ½±³°¿²§ù- ײ¬»®²»¬ º·®»©¿´´ °»®³·¬- ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ½±²²»½¬·±² ¬®¿ºº·½ò ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« ¬¿µ»á øÛ¿½¸ ß²-©»®æ °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±÷ ßò Þò Ýò Üò Ûò

Ѳ §±«® ±ºº·½» ½±³°«¬»®ô »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ò Ѳ §±«® ±ºº·½» ½±³°«¬»®ô »²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² -¸¿®·²¹ò Ѳ §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ô »²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² -¸¿®·²¹ò Ѳ §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ô »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ò Ѳ §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ô »²¿¾´» ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ñ°¬·±² ·² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ -»®ª·½»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðî ó

éð ó îéð Úò Ѳ §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ô »²¿¾´» ¬¸» ©»¾ Í»®ª»® øØÌÌÐ÷ ±°¬·±² ·² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ -»®ª·½»ò Ùò Ѳ §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ô -»´»½¬ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ß¼ª¿²½»¼ ¬¿¾ò Í»´»½¬ ¬¸» »-¬¿¾´·-¸ ¿ ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² ©¸»²»ª»® ¿ ½±³°«¬»® ±² ³§ ²»¬©±®µ ¿¬¬»³°¬- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½¸»½µ ¾±¨ò ß²-©»®æ Üô Ûò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Û²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ò ̸·- ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¾´±½µ ¿´´ °±®¬- »¨½»°¬ ¬¸» °±®¬- «-»¼ ¾§ λ³±¬» Ü»-µ¬±°ò ̸·- ©·´´ ¾´±½µ ¿´´ ײ¬»®²»¬ ¬®¿ºº·½ »¨½»°¬ λ³±¬» Ü»-µ¬±° ¬®¿ºº·½ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ±ºº·½» ·- °®±¬»½¬»¼ ¾§ ¿ º·®»©¿´´ -± §±« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ·¬ ±² ±«® ½±³°«¬»®ò Þæ ̸·- ¯«»-¬·±² ·- ²±¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² -¸¿®·²¹ò Ýæ ̸·- ¯«»-¬·±² ·- ²±¬ ®»´¿¬»¼ ¬± ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² -¸¿®·²¹ò Úæ É» ©¿²¬ ¬± ¾´±½µ ¬¸·- °±®¬ ¿- -¬¿¬»¼ ·² ¬¸» ¯«»-¬·±²ò ß´´ ײ¬»®²»¬ ¬®¿ºº·½ ø»¨½»°¬ λ³±¬» Ü»-µ¬±°÷ -¸±«´¼ ¾» ¾´±½µ»¼ò Ùæ ̸» ½±³°«¬»® ¸¿- ¿ °»®³¿²»²¬ ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² -± ¿ ¼·¿´ «° ½±²²»½¬·±² ·- ²±¬ ²»»¼»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¸»´° ¼»-µ ³¿²¿¹»® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´»óß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ß´´ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¬¸» Ø»´° Ü»-µ Ì»½¸²·½·¿²- ¹®±«°ò ̸»§ «-» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ¬± ®»³±¬»´§ ½±²¬®±´ «-»® -»--·±²- ¬± °®±ª·¼» ±²´·²» -«°°±®¬ ¿²¼ ¬®¿·²·²¹ ¬± «-»®-ò ̸» «-»®- ½«®®»²¬´§ «-» É·²¼±©- Ó»--»²¹»® ¬± -«¾³·¬ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²- ¬± ¬¸» ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²-ò DZ« ©¿²¬ ¬± ®»¼«½» ¬¸» ¬·³» ®»¯«·®»¼ º±® ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²- ¬± ®»-°±²¼ ¬± λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ®»¯«»-¬-ò ̱ ¿½½±³°´·-¸ ¬¸·- ¹±¿´ô §±« ©¿²¬ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸»

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðí ó

éð ó îéð ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ¬± ¿´´±© ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²- ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±² ©·¬¸ ¿ ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ©·¬¸±«¬ ®»¯«·®·²¹ ¿² ·²ª·¬¿¬·±² º®±³ ¿ «-»®ò

ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò

Ýò Üò

ײ ¬¸» Ü»º¿«´¬ ܱ³¿·² б´·½§ô -»¬ ¬¸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» Š ͱ´·½·¬»¼ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» °±´·½§ -»¬¬·²¹ ¬± Ü·-¿¾´»¼ò ײ ¬¸» Ü»º¿«´¬ ܱ³¿·² б´·½§ô -»¬ ¬¸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» Š Ѻº»® λ³±¬» ß--·-¬¿²½» °±´·½§ -»¬¬·²¹ ¬± Û²¿¾´»¼ ¿²¼ ¿¼¼ ¬¸» Ø»´° Ü»-µ Ì»½¸²·½·¿²¹®±«° ¬± ¬¸» Ø»´°»®- ´·-¬ò ײ »¿½¸ ½±³°«¬»®Ž- Ô±½¿´ Í»½«®·¬§ б´·½§ô ¹®¿²¬ ¬¸» Ø»´° Ü»-µ Ì»½¸²·½·¿²¹®±«° ¬¸» ß´´±© ´±¹±² ¬¸®±«¹¸ Ì»®³·²¿´ Í»®ª·½»- «-»® ®·¹¸¬ò ײ ¬¸» ͧ-¬»³ °®±°»®¬·»- º±® »¿½¸ ½±³°«¬»®ô -»´»½¬ ¬¸» ß´´±© «-»®- ¬± ½±²²»½¬ ®»³±¬»´§ ¬± ¬¸·- ½±³°«¬»® ±°¬·±²ô ¿²¼ ¿¼¼ ¬¸» Ø»´° Ü»-µ Ì»½¸²·½·¿²- ¹®±«° ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º ¿´´±©»¼ «-»®-ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·- ¿ ¬»½¸²±´±¹§ ·² É·²¼±©- ÈÐ ©¸·½¸ »²¿¾´»É·²¼±©- ÈÐ «-»®- ¬± ¸»´° »¿½¸ ±¬¸»® ±ª»® ¬¸» ײ¬»®²»¬òò̸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ¬±±´ ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± »²¿¾´» ¿² »¨°»®¬ «-»® ¬± ·²·¬·¿¬» ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» Ѻº»® λ³±¬» ß--·-¬¿²½» º»¿¬«®»ò ̸·- º»¿¬«®» ®»¯«·®»- ¬¸» ½±³°«¬»® ±º ¬¸» »¨°»®¬ «-»® ¿- ©»´´ ¿- ¬¸» ½±³°«¬»® ±º ¬¸» ²±ª·½» «-»® ø¬¸¿¬ ¬¸» »¨°»®¬ «-»® ·- ¹±·²¹ ¬± ¸»´°÷ ¬± ¾» ³»³¾»®- ±º ¬¸» -¿³» ¼±³¿·²ô ±® ³»³¾»®- ±º ¬®«-¬»¼ ¼±³¿·²-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ Û¨°»®¬- «-·²¹ Ѻº»® λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ò±ª·½» ½±³°«¬»® ©¸»² ͱ´·½·¬»¼ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·- ¼·-¿¾´»¼ ±² ¬¸» Ò±ª·½» ½±³°«¬»®ò Ýæ Ì»®³·²¿´ -»®ª·½»- ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ º±® λ³±¬» ß--·-¬¿²½»ò Üæ ̸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» º»¿¬«®» ¼±»- ²±¬ ®»¯«·®» ¬¸» ß´´±© «-»®- ¬± ½±²²»½¬ ®»³±¬»´§ ¬± ¬¸·- ½±³°«¬»® ±°¬·±²ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíðïëîéô ØÑÉ ÌÑæ ݱ²º·¹«®» ¿ ݱ³°«¬»® ¬± λ½»·ª» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» Ѻº»®- ·² É·²¼±©- ÈÐ Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíððëìêô Ѫ»®ª·»© ±º λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·² É·²¼±©- ÈÐ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðì ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ²¿³»¼ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²- «-» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ¬± ®»³±¬»´§ ½±²¬®±´ «-»® -»--·±²- ¬± °®±ª·¼» ±²´·²» -«°°±®¬ ¬± «-»®-ò ̸» «-»®- ½«®®»²¬´§ «-» Ó·½®±-±º¬ Û¨½¸¿²¹» ¿²¼ Ó·½®±-±º¬ Ñ«¬´±±µ ¬± -«¾³·¬ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²- ¬± ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²-ò α´º ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò α´º ¸¿- ¿ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¿²¼ º®»¯«»²¬´§ ¬®¿ª»´- ¬± ½«-¬±³»® ´±½¿¬·±²-ò ɸ·´» α´º ·- ·² ¬¸» ½±®°±®¿¬» ±ºº·½»ô ¸» -«¾³·¬- ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ¬± ¬¸» ¸»´° ¼»-µò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿²-©»® ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±² ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±²ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» »®®±® ³»--¿¹» -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ α´ºŽ- ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ¼·¼ ²±¬ ½¿²½»´ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±²ò DZ« ¿´-± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ »¨°·®»ò DZ« ¼± ²±¬ »¨°»®·»²½» -·³·´¿® °®±¾´»³- ©¸»² »-¬¿¾´·-¸·²¹ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±²- ©·¬¸ ±¬¸»® ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±² ©·¬¸ α´ºŽ- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Û²¿¾´» ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² ·² ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ ±² α´ºŽ- ½±³°«¬»®ò Þò ß¼¼ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ ±² α´ºŽ- ½±³°«¬»®ò Ýò ײ ¬¸» ͧ-¬»³ °®±°»®¬·»- ±º α´ºŽ- ½±³°«¬»®ô -»´»½¬ ¬¸» ß´´±© «-»®- ¬± ½±²²»½¬ ®»³±¬»´§ ¬± ¬¸·- ½±³°«¬»® ±°¬·±²ô ¿²¼ ¿¼¼ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º ¿´´±©»¼ «-»®-ò Üò ײ ¬¸» Ô±½¿´ Í»½«®·¬§ б´·½§ ±º α´ºŽ- ½±³°«¬»®ô ¹®¿²¬ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¬¸» ß´´±© ´±¹±² ¬¸®±«¹¸ Ì»®³·²¿´ Í»®ª·½»- «-»® ®·¹¸¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðë ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸·- ´±±µ- ´·µ» ¿ º·®»©¿´´ ·--«»ò ׬ ´±±µ- ´·µ» α´º ¸¿- ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ »²¿¾´»¼ ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ̸»®»º±®»ô ©» ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ×ÝÚ ¬± ¿´´±© λ³±¬» Ü»-µ¬±° ½±²²»½¬·±²-ò É» ¼± ¬¸·- ¾§ »²¿¾´·²¹ ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² ·² ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ ±² α´ºŽ- ½±³°«¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ DZ« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ ±² α´ºŽ- ½±³°«¬»®ò α´º ¸¿- -»²¬ §±« ¿² ·²ª·¬¿¬·±² ©¸·½¸ ©±«´¼ ¿´´±© §±« ¬± ½±²²»½¬ò Ýæ ̸» ß´´±© «-»®- ¬± ½±²²»½¬ ®»³±¬»´§ ¬± ¬¸·- ½±³°«¬»® ±°¬·±² ¿´´±©- ¬¸» ´·-¬»¼ «-»®- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸±«¬ ²»»¼·²¹ ¿² ·²ª·¬¿¬·±²ò Í»´»½¬·²¹ ¬¸·- ±°¬·±² ©·´´ ²±¬ -±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò Üæ DZ« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬¸» ß´´±© ´±¹±² ¬¸®±«¹¸ Ì»®³·²¿´ Í»®ª·½»- «-»® ®·¹¸¬ò α´º ¸¿-»²¬ §±« ¿² ·²ª·¬¿¬·±² ©¸·½¸ ©±«´¼ ¿´´±© §±« ¬± ½±²²»½¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ é Û¨¸·¾·¬

DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ²¿³»¼ ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò ß´´ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ®«² É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ò ̸» ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²- «-» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ¬± ®»³±¬»´§ ½±²¬®±´ «-»® -»--·±²- ¬± °®±ª·¼» ±²´·²» -«°°±®¬ ¬± «-»®-ò ̸» «-»®- ½«®®»²¬´§ «-» Ó·½®±-±º¬ Û¨½¸¿²¹» ¿²¼ Ó·½®±-±º¬ Ñ«¬´±±µ ¬± -«¾³·¬ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²- ¬± ¬¸» ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²-ò Ì»-- Õ·²¹ ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ì»-- ¸¿- ¿ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¿²¼ º®»¯«»²¬´§ ¬®¿ª»´- ¬± ½«-¬±³»® ´±½¿¬·±²-ò ɸ·´» Ì»-- ·- ·² ¬¸» ½±®°±®¿¬» ±ºº·½» ·²

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðê ó

éð ó îéð Ô±²¼±²ô -¸» -«¾³·¬- ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ¬± ¬¸» ¸»´° ¼»-µò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿²-©»® ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±² ¿²¼ »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±²ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» »®®±® ³»--¿¹» -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ Ì»--Ž ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ¿²¼ ¬¸¿¬ -¸» ¼·¼ ²±¬ ½¿²½»´ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±²ò DZ« ¿´-± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±² ¼·¼ ²±¬ »¨°·®»ò DZ« ¼± ²±¬ »¨°»®·»²½» -·³·´¿® °®±¾´»³- ©¸»² »-¬¿¾´·-¸·²¹ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±²- ©·¬¸ ±¬¸»® ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±² ©·¬¸ Ì»--Ž ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Û²¿¾´» ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² ·² ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ ±² Ì»--Ž ½±³°«¬»®ò Þò ß¼¼ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ ±² Ì»--Ž ½±³°«¬»®ò Ýò ײ ¬¸» ͧ-¬»³ °®±°»®¬·»- ±º Ì»--Ž ½±³°«¬»®ô -»´»½¬ ¬¸» ß´´±© «-»®- ¬± ½±²²»½¬ ®»³±¬»´§ ¬± ¬¸·- ½±³°«¬»® ±°¬·±²ô ¿²¼ ¿¼¼ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º ¿´´±©»¼ «-»®-ò Üò ײ ¬¸» Ô±½¿´ Í»½«®·¬§ ±º Ì»--Ž ½±³°«¬»®ô ¹®¿²¬ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¬¸» ß´´±© ´±¹±² ¬¸®±«¹¸ Ì»®³·²¿´ Í»®ª·½»- «-»® ®·¹¸¬

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸·- °®±¾´»³ ·- ½¿«-»¼ ¾§ Ì»--Ž ½±³°«¬»® ¸¿ª·²¹ ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ »²¿¾´»¼ò ̱ »-¬¿¾´·-¸ ¿ ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ½±²²»½¬·±² ¬± Ì»--Ž ½±³°«¬»®ô §±« ²»»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ±² °±®¬ ííèçò É» ½¿² »²¿¾´» ¬¸·- ¾§ »²¿¾´·²¹ ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° -»®ª·½» ¼»º·²·¬·±² ·² ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ ±² Ì»--Ž ½±³°«¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ DZ«® «-»® ¿½½±«²¬ ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ´·-¬»¼ ·² ¬¸» λ³±¬» Ü»-µ¬±° Ë-»®- ´·-¬ ±² Ì»--Ž- ½±³°«¬»®ò ̸·- ·- ¾»½¿«-» Ì»-- -»²¬ §±« ¿ ®»³±¬» ¿--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²ò Ýæ ̸» ß´´±© «-»®- ¬± ½±²²»½¬ ®»³±¬»´§ ¬± ¬¸·- ½±³°«¬»® ±°¬·±² ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» -»´»½¬»¼ò DZ« ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ½±²²»½¬·±² ¾»½¿«-» Ì»-- ¸¿-»²¬ §±« ¿ ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ·²ª·¬¿¬·±²ò Üæ DZ« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬¸» ß´´±© ´±¹±² ¬¸®±«¹¸ Ì»®³·²¿´ Í»®ª·½»- «-»® ®·¹¸¬ò DZ« ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¿ ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ½±²²»½¬·±² ¾»½¿«-» Ì»-- ¸¿- -»²¬ §±« ¿ ®»³±¬» ¼»-µ¬±° ·²ª·¬¿¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïðô Ô»--±² í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðé ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² êæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿² ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ò øí Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ͬ»º¿² ¿²¼ ×®»²» ¿®» -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®- º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ͬ»º¿² ·- ¼»ª»´±°·²¹ ¿ É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¸·É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» ½±³°«¬»® ·- ²¿³»¼ ͬ»º¿²ïíîò ɸ»² ×®»²» ¬§°»- ¸¬¬°æññͬ»º¿²ïíî ·² ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾¿® ±º ¸»® É»¾ ¾®±©-»®ô -¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ¾§ ¬§°·²¹ ¸¬¬°æññ´±½¿´¸±-¬ ±® ¸¬¬°æññͬ»º¿²ïíî ·² ¬¸» ¿¼¼®»-- ¾¿® ±º ¸»® É»¾ ¾®±©-»®ò ͸» ½¿² ¿½½»-- ±¬¸»® ®»-±«®½»- ±² ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò ɸ»² §±« ®«² ¬¸» з²¹ ½±³³¿²¼ º®±³ §±«® ½±³°«¬»®ô §±« ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± ͬ»°¸¿²Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿½½»-- ¸¬¬°æññͬ»º¿²ïíî º®±³ §±«® ½±³°«¬»®ô ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼·-°´¿§- •ÜÒÍ ±® Í»®ª»® »®®±®òŒ DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ×®»²» ½¿² ¿½½»-- ¬¸» É»¾ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ͬ»º¿²Ž- ½±³°«¬»®ò Ú·®-¬ô §±« »-¬¿¾´·-¸ ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ½±²²»½¬·±² ¬± ͬ»º¿²Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ²»¨¬ ±² ͬ»º¿²Ž- ½±³°«¬»®á ßò Ϋ² ¬¸» ×°½±²º·¹ñ®»²»© ½±³³¿²¼ò Þò ͬ±° ¿²¼ ¬¸»² ®»-¬¿®¬ ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ Ы¾´·-¸·²¹ -»®ª·½»ò Ýò Û²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ײ»¬°«¾ º±´¼»®ò Üò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ô±½¿´ ß®»¿ ݱ²²»½¬·±² ½±²²»½¬·±²ô ½´»¿® ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ݸ»½µ ¾±¨ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ɸ»² ¿² »¨°»®¬ ¿¬¬»³°¬- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ ²±ª·½»ù- ½±³°«¬»®ô ¬¸» »¨°»®¬ ³¿§ ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ ß Î»³±¬» ß--·-¬¿²½» ½±²²»½¬·±² ½±«´¼ ²±¬ ¾» »-¬¿¾´·-¸»¼ò DZ« ³¿§ ©¿²¬ ¬± ½¸»½µ º±® ²»¬©±®µ ·--«»- ±® ¼»¬»®³·²» ·º ¬¸» ·²ª·¬¿¬·±² »¨°·®»¼ ±® ©¿- ½¿²½»´´»¼ ¾§ ¬¸» °»®-±² ©¸± -»²¬ ·¬ò

̸·- °®±¾´»³ ½¿² ±½½«® ·º ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ¸¿- ¾»»² »²¿¾´»¼ ¿º¬»® ¬¸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ©¿- ½®»¿¬»¼ò ̱ ®»-±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³ô ©» -¸±«´¼ »·¬¸»® ½®»¿¬» ¿ ²»© λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±² ©¸·´» ×ÝÚ ·- »²¿¾´»¼ô ¿²¼ ¬¸»² -»²¼ ¬¸» ²»© ·²ª·¬¿¬·±² ¬± ¬¸» »¨°»®¬å ±® ©» -¸±«´¼ ¼·-¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ©¸·´» ¬¸» »¨°»®¬ ¿¬¬»³°¬- ¬± »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ·²ª·¬¿¬·±²å ±® ®»-¬¿®¬ ¬¸» ²±ª·½»ù½±³°«¬»®ô ¿²¼ ¬¸»² ¸¿ª» ¬¸» »¨°»®¬ »-¬¿¾´·-¸ ¬¸» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» -»--·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðè ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» ×°½±²º·¹ñ®»²»© ½±³³¿²¼ ·- «-»¼ ¬± ®»²»© ¬¸» ½´·»²¬ ½±³°«¬»®Ž- ×Ð ¿¼¼®»-´»¿-» º®±³ ¿ ÜØÝÐ -»®ª»®ò ׬ ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¿ λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ½±²²»½¬·±² °®±¾´»³ò Þæ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ¬¸» °·²¹- ¿®» ¾»·²¹ ¾´±½µ»¼ ¬¸»®»º±®» ·¬ ·- ³±®» ´·µ»´§ ¿ º·®»©¿´´ °®±¾´»³ò λ-¬¿®¬·²¹ ¬¸» ɱ®´¼ É·¼» É»¾ Ы¾´·-¸·²¹ -»®ª·½» ©·´´ ²±¬ -±´ª» ¬¸·°®±¾´»³ Ýæ Ú±® -»½«®·¬§ ®»¿-±² ©» -¸±«´¼ ²±¬ ¹·ª» ¬¸» Ûª»®§±²» ¹®±«° Ú«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ·²»¬°«¾ º±´¼»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïéô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« ¸¿ª» ¶«-¬ -»¬ «° ¿ ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¿¬ ¸±³»ò ̸» ½±³°«¬»® ·- ¿´©¿§- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ·²¬»®²»¬ ª·¿ ¿² ßÜÍÔ ³±¼»³ò ̸» ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¸¿ª» ¿ -¬¿¬·½ ×Ð ¿¼¼®»-- ¿--·¹²»¼ ¾§ §±«® ײ¬»®²»¬ Í»®ª·½» Ю±ª·¼»®ò DZ« »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² ¬¸» ßÜÍÔ ½±²²»½¬·±²ò DZ« «-» ¬¸» з²¹ ½±³³¿²¼ ±² §±«® ±ºº·½» ½±³°«¬»® ¬± ¬®§ ¬± ½±²²»½¬ ¬± §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ •Î»¯«»-¬ ¬·³»¼ ±«¬òŒ DZ« »¨¿³·²» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ ±² §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®ò ß °±®¬·±² ±º ¬¸» ´±¹ º·´» ·- -¸±©² ¸»®»ò îððïóðêóîë ïëæîíæðî ÜÎÑÐ ×ÝÓÐ ïéîòíðòîíòï ïéîòíðòîíòïðí ó ó êð Š óóóèðó îððïóðêóîë ïëæîíæðé ÜÎÑÐ ×ÝÓÐ ïéîòíðòîíòï ïéîòíðòîíòïðí ó ó êð Š óóóèðó îððïóðêóîë ïëæîíæïí ÜÎÑÐ ×ÝÓÐ ïéîòíðòîíòï ïéîòíðòîíòïðí ó ó êð Š óóóèðó îððïóðêóîë ïëæîíæïè ÜÎÑÐ ×ÝÓÐ ïéîòíðòîíòï ïéîòíðòîíòïðí ó ó êð Š óóóèðó DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ §±« ½¿² ½±²²»½¬ ¬± §±«® ¸±³» ½±³°«¬»® ¾§ «-·²¹ ¬¸» з²¹ ½±³³¿²¼ º®±³ §±«® ±ºº·½» ½±³°«¬»®ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± °®»ª»²¬ ¿²§ «²¿«¬¸±®·¦»¼ ¿½½»-- ±º §±«® ¸±³» ½±³°«¬»® ¾§ ·²¬»®²»¬ «-»®-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îðç ó

éð ó îéð ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» §±«® ¸±³» ½±³°«¬»®á ßò Ý´»¿® ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ݸ»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ì¿¾ ±º ¬¸» ßÜÍÔ ½±²²»½¬·±²ò Þò Ý´»¿® ¬¸» Ô±¹ ¼®±°°»¼ °¿½µ»¬- ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» -»½«®·¬§ Ô±¹¹·²¹ ¬¿¾ ±º ¬¸» ·²¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ -»¬¬·²¹-ò Ýò Í»´»½¬ ¬¸» ß´´±© ·²½±³·²¹ »½¸± ®»¯«»-¬- ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» ×ÝÓÐ ¬¿¾ ±º ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ -»¬¬·²¹-ò Üò Í»´»½¬ ¬¸» ß´´±© ·²½±³·²¹ ®±«¬»® ®»¯«»-¬- ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» ×ÝÓÐ ¬¿¾ ±º ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ -»¬¬·²¹-ò Ûò Í»´»½¬ ¬¸» ß´´±© ±«¬¹±·²¹ ¼»-¬·²¿¬·±² ®»¿½¸¿¾´» ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» ×ÝÓÐ ¬¿¾ ±º ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ -»¬¬·²¹-ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» °·²¹ ½±³³¿²¼ -»²¼- ¿ -»®·»- ±º ×ÝÓÐ »½¸± ®»¯«»-¬- ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ¬¸» ×ÝÓÐ »½¸± ®»¯«»-¬- ¿®» ¾»·²¹ ¼®±°°»¼ ¾§ ¬¸» º·®»©¿´´ ¿²¼ ¿®» ¬¸»®»º±®» ²±¬ ®»¿½¸·²¹ ¬¸» -°»½·º·»¼ ½±³°«¬»®ò É» ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» º·®»©¿´´ ¬± ¿´´±© ¬¸» ×ÝÓÐ »½¸± ®»¯«»-¬- -± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² °¿-- ¬± ¬¸» -°»½·º·»¼ ½±³°«¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ý´»¿®·²¹ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ݸ»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ì¿¾ ±º ¬¸» ßÜÍÔ ½±²²»½¬·±² ©·´´ ¿´´±© ¿½½»-- ±² ¿²§ °±®¬-ò Þæ Ý´»¿®·²¹ ¬¸» Ô±¹ ¼®±°°»¼ °¿½µ»¬- ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» -»½«®·¬§ Ô±¹¹·²¹ ¬¿¾ ±º ¬¸» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ -»¬¬·²¹- ©·´´ ±²´§ -¬±° ¬¸» ´±¹¹·²¹ò ׬ ©·´´ ²±¬ ¿´´±© ¬¸» ×ÝÓÐ »½¸± ®»¯«»-¬- ¬± °¿-- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» º·®»©¿´´ò Üæ ̸» °·²¹ ½±³³¿²¼ -»²¼- ×ÝÓÐ »½¸± ®»¯«»-¬-ô ²±¬ ®±«¬»® ®»¯«»-¬-ò Ûæ ̸»®» ·- ²± ß´´±© ±«¬¹±·²¹ ¼»-¬·²¿¬·±² ®»¿½¸¿¾´» ½¸»½µ ¾±¨ ±² ¬¸» ×ÝÓÐ ¬¿¾ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïéô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß²¼®»© ·- ¿ -¿´»-°»®-±² ©¸± ©±®µ- ®»³±¬»´§ò ß²¼®»© «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ò Ø» ½±²²»½¬- ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ¾§ ¼·¿´·²¹ ·² ¬± ¿ ½±³°¿²§ ®»³±¬» ¿½½»-- -»®ª»® ¿²¼ ´±¹¹·²¹ ±² ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ß²¼®»© ¼·¿´- ·² ¬± -»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ¾®¿²½¸ ±ºº·½»-ô ¼»°»²¼·²¹ ±² ©¸»®» ¸» ·- ´±½¿¬»¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïð ó

éð ó îéð ß²¼®»©Ž- «-»® ¿½½±«²¬ ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¬¸» ´±½¿´ ß¼³·²·-¬®¿¬±®- ¹®±«° ±² ¸·½±³°«¬»®ò Ø» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² ¿ ²»© ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² ¬¸¿¬ ¸» ½®»¿¬»¼ò ײ ¬¸» °¿-¬ô ¸» »²¿¾´»¼ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² ±¬¸»® ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±²- ¬¸¿¬ ¸» ½®»¿¬»¼ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ß²¼®»© ½¿² »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² ²»© ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±²- ¬¸¿¬ ¸» ½®»¿¬»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ³±ª» ß²¼®»©Ž- «-»® ¿½½±«²¬ º®±³ ¬¸» ´±½¿´ ß¼³·²·-¬®¿¬±® ¹®±«°ò ß¼¼ ¸·- «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» ´±½¿´ б©»® Ë-»®- ¹®±«°ò Þò ß-µ ¿ ¼±³¿·² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ®»³±ª» ¬¸» Ю±¸·¾·¬ «-» ±º ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ±² §±«® ÜÒÍ ¼±³¿·² ¹®±«° °±´·½§ ·² ¬¸» ¼±³¿·²ò ײ-¬®«½¬ ß²¼®»© ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ¿²¼ ¬± ´±¹ ±² ¬± ¬¸» ¼±³¿·²ò Ýò ײ-¬®«½¬ ß²¼®»© ¬± ¼·-¿¾´» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ Ü·-½±ª»®§ ¿²¼ ݱ²¬®±´ ±² ¸·- ½±³°«¬»®ò ײ-¬®«½¬ ß²¼®»© ¬± ¼»´»¬» ¿²¼ ®»ó½®»¿¬» ¬¸» ²»© ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±²ò Üò ײ-¬®«½¬ ß²¼®»© ¬± ¼»´»¬» ¿²¼ ®»ó½®»¿¬» ¬¸» ²»© ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±²ò ײ-¬®«½¬ ß²¼®»© ¬± -¸¿®» ¬¸» ²»© ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² ͸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß ¹®±«° °±´·½§ ·- °®»ª»²¬·²¹ ß²¼®»© º®±³ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ ±² ½±²²»½¬·±²- ¬± ¿ ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ̸·- ¹®±«° °±´·½§ ³·¹¸¬ ²±¬ ¿°°´§ ¬± ¿´´ ß²¼®»©Ž- ®»³±¬» ½±²²»½¬·±²-ò ß²¼®»© ³«-¬ ¿-µ ¿ ¼±³¿·² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸·¹®±«° °±´·½§ò ̸» Ю±¸·¾·¬ «-» ±º ·²¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±² º·®»©¿´´ ±² §±«® ÜÒÍ ¼±³¿·² -»¬¬·²¹ ¼»¬»®³·²»- ©¸»¬¸»® «-»®- ½¿² »²¿¾´» ¬¸» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ º»¿¬«®» ±² ¿ ½±²²»½¬·±²ô ¿²¼ ·º ¬¸» ×ÝÚ -»®ª·½» ½¿² ®«² ±² ¿ ½±³°«¬»®ò ̸·- -»¬¬·²¹ ·´±½¿¬·±² ¿©¿®»ò ׬ ±²´§ ¿°°´·»- ©¸»² ¿ ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» -¿³» ÜÒÍ ¼±³¿·² ²»¬©±®µ ·¬ ©¿- ½±²²»½¬»¼ ¬± ©¸»² ¬¸» -»¬¬·²¹ ©¿- ®»º®»-¸»¼ ±² ¬¸¿¬ ½±³°«¬»®ò ׺ ¿ ½±³°«¬»® ·- ½±²²»½¬»¼ ¬± ¿ ÜÒÍ ¼±³¿·² ²»¬©±®µ ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ±²» ·¬ ©¿- ½±²²»½¬»¼ ¬± ©¸»² ¬¸» -»¬¬·²¹ ©¿- ®»º®»-¸»¼ô ¬¸·- -»¬¬·²¹ ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ò ̸·- ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± °®±¬»½¬ ¬¸» ·²¬»¹®·¬§ ±º ½±®°±®¿¬» ²»¬©±®µ- ¾«¬ ·¬ ¼±»- ²±¬ °®»ª»²¬ «-»®- ©·¬¸ ´¿°¬±°-ô º±® »¨¿³°´»ô º®±³ ¬¿µ·²¹ ¬¸»·® ½±³°«¬»®- ¸±³» ¿²¼ «-·²¹ ¬¸»-» º»¿¬«®»- ±² ¬¸»·® ±©² ²»¬©±®µ-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ¸¿- ´»-- ®·¹¸¬- ¿²¼ °»®³·--·±²- ½±³°¿®»¼ ¬± ¬¸» Ô±½¿´ ß¼³·²·-¬®¿¬±®- ¹®±«°ò DZ« ³«-¬ ¾» ¿² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ¬¸» -§-¬»³ ·² ±®¼»® ¬± »²¿¾´» ¿²¼ ³¿²·°«´¿¬» ×ÝÚò Ýæ λ½®»¿¬·²¹ ¿ ²»© ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò ß ²»¬©±®µ °±´·½§ ¾´±½µ- ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ×ÝÚò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïï ó

éð ó îéð Üæ λ½®»¿¬·²¹ ¿ ²»© ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò ß ²»¬©±®µ °±´·½§ ¾´±½µ- ½±²º·¹«®¿¬·±² ±º ×ÝÚò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® êô Ô»--±² í ú ݸ¿°¬»® ïéô Ô»--±² í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïî ó

éð ó îéð

̱°·½ éô ݱ²º·¹«®·²¹ô Ó¿²¿¹·²¹ô ¿²¼ Ì®±«¾´»-¸±±¬·²¹ Í»½«®·¬§ øíì ¯«»-¬·±²-÷ Í»½¬·±² ïæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ Û²½®§°¬·²¹ Ú·´» ͧ-¬»³ øÛÚÍ÷ò øê ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ×®»²» ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» ¸«³¿² ®»-±«®½»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ͸» ±º¬»² ©±®µ- ©·¬¸ ¼±½«³»²¬- ¬¸¿¬ ½±²¬¿·² ½±²º·¼»²¬·¿´ ·²º±®³¿¬·±²ò ×®»²» ½®»¿¬»- ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ Ю·ª¿¬» ±² ª±´«³» Ýò ʱ´«³» Ý ·- ¿² ÒÌÚÍ ª±´«³» ±² ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸»² -¸» ¿¼¼- ¬¸» ½±²º·¼»²¬·¿´ º·´»- ¬± ¬¸» Ю·ª¿¬» º±´¼»®ò ɸ»²»ª»® ×®»²» ±°»²- ¿ º·´»ô ¿²§ -«¾-»¯«»²¬ ¬»³°±®¿®§ º·´»- ¿®» ½®»¿¬»¼ ©·¬¸·² ¬¸» -¿³» º±´¼»® ¿- ¬¸» -±«®½» ¼±½«³»²¬ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ×®»²»Ž- ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ ±²´§ -¸» ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ½±²º·¼»²¬·¿´ ¼±½«³»²¬-ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± ³·²·³·¦» ¬¸» ·³°¿½¬ ±º ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ±² ¸»® ½±³°«¬»®Ž- °»®º±®³¿²½»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ ¬¸» Û²½®§°¬»¼ ¼¿¬¿ λ½±ª»®§ ß¹»²¬- °±´·½§ º±® ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»®ô ·³°±®¬ ¿ ½»®¬·º·½¿¬»ò ݱ³°®»-- ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ª±´«³» Ýò Þò ײ-¬®«½¬ ×®»²» ¬± ³±¼·º§ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º »¿½¸ º·´» ·² ¬¸» Ю·ª¿¬» º±´¼»® ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ±°¬·±² ¬± »²½®§°¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» º·´»-ò Ýò ײ-¬®«½¬ ×®»²» ¬± ³±¼·º§ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ю·ª¿¬» º±´¼»® ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ±°¬·±² ¬± »²½®§°¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» º±´¼»®ò ̸»² ·²-¬®«½¬ ×®»²» ¬± ¿½½»°¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ±² ¬¸» ݱ²º·®³ ߬¬®·¾«¬»Ý¸¿²¹»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ò Üò Û²-«®» ¬¸¿¬ ×®»²» ¸¿- ß´´±©óÚ«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» Ю·ª¿¬» º±´¼»®ò ײ-¬®«½¬ ×®»²» ¬± ³±¼·º§ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» Ю·ª¿¬» º±´¼»® ¿²¼ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² ¬± ½±³°®»-- ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» º±´¼»®ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Þ§ »²½®§°¬·²¹ ¬¸» º·´»- ×®»²» ©·´´ »²-«®» ¬¸¿¬ ±²´§ -¸» ¿²¼ ¿² Û²½®§°¬»¼ ¼¿¬¿ λ½±ª»®§ ß¹»²¬ ½¿² ¿½½»-- ¬¸» º·´»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïí ó

éð ó îéð

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ݱ³°®»--·²¹ ¬¸» ª±´«³» ©·´´ ²±¬ »²½®§°¬ ¬¸» º·´»-ò Þæ ̸·- ©±«´¼ ©±®µ ¾«¬ ·¬ ©±«´¼ »¿-·»® ¬± »²½®§°¬ ¬¸» º±´¼»®ò ̸·- ©·´´ ½¿«-» ¿²§ ²»© º·´»- ½®»¿¬»¼ ·² ¬¸» º±´¼»® ¬± ·²¸»®·¬ ¬¸» »²½®§°¬·±²ò Üæ ݱ³°®»--·²¹ ¬¸» º±´¼»® ©·´´ ²±¬ »²½®§°¬ ¬¸» º·´»-ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ «-»®- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ì»² «-»®- ®«² ¿ ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±² ²¿³»¼ Ú·²¿²½» ±² ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò Ú·²¿²½» -¬±®»- «-»® °¿--©±®¼- ·² ¿ º·´» ²¿³»¼ п--©±®¼-ò·²· Þ§ ¼»º¿«´¬ô ¬¸» п--©±®¼-ò·²· º·´» ·- -¬±®»¼ ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÝæÄÉ·²²¬Äß°° ïò ̸» ´±½¿¬·±² ¿²¼ ²¿³» ±º ¬¸» º·´» ½¿² ¾» ½¸¿²¹»¼ ¾§ ¿² ¿¼³·²·-¬®¿¬±®ò Û¿½¸ п--©±®¼-ò·²· º·´» ·- «²·¯«»ò Û¿½¸ ½±³°«¬»® ½±²¬¿·²- ¿ -·²¹´» ´±¹·½¿´ ¼®·ª»ô ©¸·½¸ ·¼®·ª» Ý ¿²¼ ·- º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò ײ ±®¼»® ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ¿ ²»© ½±³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½§ô §±« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» п--©±®¼-ò·²· º·´»- ¿®» »²½®§°¬»¼ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ ¬¸» Ю±°»®¬·»- ±º ¬¸» ÝæÄÉ·²²¬Äß°°ï º±´¼»®ô «-» É·²¼±©- Û¨°´±®»® ¬± -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² ¬± »²½®§°¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» º±´¼»®ò ß½½»°¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ݱ²º·®³ ߬¬®·¾«¬»- ݸ¿²¹»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ò Þò ß-µ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± -¸¿®» ¿ ²»© »²½®§°¬»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ п--Ú·´»- ±² ¿ ²»¬©±®µ -»®ª»® ¿²¼ ¬± °»®³·¬ «-»®- ¬± ®»¿¼ ¬¸» º·´»- ½±²¬¿·²»¼ ©·¬¸·² ¬¸» º±´¼»®ò ݱ°§ ¬¸» °¿--©±®¼-ò·²· º·´» º®±³ »¿½¸ ½±³°«¬»® ·²¬± ¬¸» п--Ú·´»- º±´¼»®ò Ѳ »¿½¸ ½±³°«¬»®ô ½±²º·¹«®» Ú·²¿²½» ¬± «-» ¬¸» п--©±®¼-ò·²· º·´» ·² ¬¸» п--Ú·´»- º±´¼»®ò Ýò Ý®»¿¬» ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÝæÄÚ·´»-ò ݱ°§ ¬¸» п--©±®¼-ò·²· º·´» ¬± ¬¸» ÝæÄÚ·´»- º±´¼»®ò ײ ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ÝæÄÚ·´»- º±´¼»®ô -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² ¬± »²½®§°¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» º±´¼»®ò ß½½»°¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹- ±² ¬¸» ݱ²º·®³ ߬¬®·¾«¬»- ݸ¿²¹»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ݱ²º·¹«®» Ú·²¿²½» ¬± «-» ¬¸» ÝæÄÚ·´»-Äп--©±®¼-ò·²· º·´»ò Üò Ý®»¿¬» ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÝæÄÚ·´»-ò Ó±ª» ¬¸» °¿--©±®¼-ò·²· º·´» ¬± ¬¸» ÝæÄÚ·´»- º±´¼»®ò ײ-¬®«½¬ ¬¸» «-»® ±º »¿½¸ ½±³°«¬»® ¬± ±°»² ¬¸» °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ÝæÄÚ·´»- º±´¼»® ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ±°¬·±² ¬± »²½®§°¬ ¬¸» ½±²¬»²¬- ±º ¬¸» º±´¼»®ò ß½½»°¬ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïì ó

éð ó îéð ±² ¬¸» ݱ²º·®³ ߬¬®·¾«¬»- ݸ¿²¹»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ݱ²º·¹«®» Ú·²¿²½» ¬± «-» ¬¸» ÝæÄÚ·´»-Äп--©±®¼-ò·²· º·´»-ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» «-»® ³«-¬ »²½®§°¬ ¬¸» º·´»-ò ׺ ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® »²½®§°¬- ¬¸» º·´»-ô ¬¸» «-»® ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸»³ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» «-»® ³«-¬ »²½®§°¬ ¬¸» º·´»-ò Þæ Û¿½¸ п--©±®¼-ò·²· º·´» ·- «²·¯«»ò É» ½¿²²±¬ ¸¿ª» ïð º·´»- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» ²¿³» ·² ±²» -¸¿®»¼ º±´¼»®ò Ýæ ̸» º·´» ·- ½±°·»¼ -± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ·- ´»º¬ «²»²½®§°¬»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¿ ²»¬©±®µ ß¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ·² ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·² ¬»-¬µ·²¹ò½±³ò Ë-»®- -¬±®» »²½®§°¬»¼ ¼±½«³»²¬- ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°¿²§ ¼±»- ²±¬ «-» ®±¿³·²¹ «-»® °®±º·´»-ò DZ« °»®º±®³ ¿ ³¿·²¬»²¿²½» «°¹®¿¼» ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ±º ¿ «-»® ²¿³»¼ Õ¿¬¸»®·²»ò Ü«®·²¹ ¬¸·- «°¹®¿¼»ô Õ¿¬¸»®·²»Ž- «-»® °®±º·´» ·- ¼»´»¬»¼ ¾§ ³·-¬¿µ»ò ɸ»² Õ¿¬¸»®·²» ´±¹- ±² ¿¹¿·² ¿²¼ ¿¬¬»³°¬- ¬± ±°»² ¸»® ¼±½«³»²¬-ô -¸» ®»½»·ª»- »®®±® ³»--¿¹» -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¿½½»-- ·- ¼»²·»¼ò ̸»®» ·- ²± ¾¿½µ«° ¬± Õ¿¬¸»®·²»Ž- ¼±½«³»²¬-ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¿´´±© Õ¿¬¸»®·²» ¿½½»-- ¬± ¸»® ¼±½«³»²¬- ¿¹¿·²ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò Ûò

Ϋ² ¬¸» Ý·°¸»® ½±³³¿²¼ ¬± «°¼¿¬» ¬¸» »²½®§°¬·±² ±º ¿´´ ¼±½«³»²¬-ò λ-¬±®» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ¬¸» ´¿-¬ ®»-¬±®» °±·²¬ò Ë-» ¬¸» п--©±®¼ λ-»¬ ¼·-µ ¬± ¹¿·² ¿½½»-- ¬± Õ¿¬¸»®·²»Ž- Û²½®§°¬·²¹ Ú·´» ͧ-¬»³ øÛÚÍ÷ µ»§-ò Ë-» ¬¸» Ü¿¬¿ λ½±ª»®§ ß¹»²¬ µ»§ ¬± ¼»½®§°¬ ¬¸» ¼±½«³»²¬-ò Í»´»½¬ ¿´´ ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ¿¼¼ Õ¿¬¸»®·²» ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º «-»®- ©¸± ½¿² ¬®¿²-°¿®»²¬´§ ±°»² ¬¸» º·´»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïë ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ü¿¬¿ λ½±ª»®§ ß¹»²¬ ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¼»½®§°¬ ¬¸» ¼±½«³»²¬-ò ̸·- ·¬¸» ¾»-¬ -±´«¬·±² ©·¬¸ ´»¿-¬ ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »ºº±®¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ Ý·°¸»® ¼·-°´¿§- ±® ¿´¬»®- ¬¸» »²½®§°¬·±² ±º º±´¼»®- ¿²¼ º·´»- ±² ÒÌÚÍ ª±´«³»-ò DZ« ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ¼»½®§°¬ ¬¸» º·´»- ¸±©»ª»®ò Ѳ´§ ¬¸» Ü¿¬¿ λ½±ª»®§ ß¹»²¬ ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ¼± ¬¸¿¬ò Þæ ׬ ·- ²± ²»»¼ ¬± «-» ¬¸» ´¿-¬ ®»-¬±®» °±·²¬ò ׺ ©» «-»¼ ·¬ ©» ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± °»®º±®³ ¬¸» «°¹®¿¼» ¿¹¿·²ò Ýæ DZ« ½¿² «-» ¿ °¿--©±®¼ ®»-»¬ ¼·-µ ¬± ¹¿·² ¿½½»-- ¬± §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ó ¾¿-»¼ ½±³°«¬»® ·º §±« º±®¹»¬ §±«® °¿--©±®¼ò ر©»ª»®ô ·¬ ©±«´¼ ²±¬ ¹·ª» ¿½½»-- ¬± ¬¸» Û²½®§°¬·²¹ Ú·´» ͧ-¬»³ øÛÚÍ÷ µ»§-ò Ûæ ̸»®» ·- ²± °»®³·--·±² ±® ®·¹¸¬ •¬®¿²-°¿®»²¬´§ ±°»²Œò ̸·- ²±¬·±² ·- -±³»¬·³»- «-»¼ ·² ¿² ÚÌÐ ½±²¬»¨¬ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² í Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïíðêîïìô ØÑÉ ÌÑæ Ý®»¿¬» ¿²¼ Ë-» ¿ п--©±®¼ λ-»¬ Ü·-µ º±® ¿ ݱ³°«¬»® ·² ¿ ܱ³¿·² ·² É·²¼±©- ÈÐ

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º îëð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ß´´ ½±³°«¬»®- ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬- øÙÐÑ-÷ ·² ¬¸» ¼±³¿·² ¿®» «-»¼ ¬± ³¿²¿¹» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Û¿½¸ «-»® ¿½½±«²¬ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± «-» ¿ ®±¿³·²¹ °®±º·´»ò ̸®»» ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¿®» «-»¼ ¿¬ ¬¸» ®»½»°¬·±² ¼»-µò DZ« ©¿²¬ ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» «-» ±º Û²½®§°¬·²¹ Ú·´» ͧ-¬»³ øÛÚÍ÷ ±² ¬¸»-» ¬¸®»» ½±³°«¬»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò д¿½» ¬¸» ¬¸®»» ½±³°«¬»®- ·² ¿ -»°¿®¿¬» ±®¹¿²·¦¿¬·±² «²·¬ øÑË÷æ ݱ²º·¹«®» ¿ ÙÐÑ ±² ¬¸» ÑË ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬-ò Þò Ѳ ¬¸» ¬¸®»» ½±³°«¬»®-ô ½±²º·¹«®» ¬¸» ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïê ó

éð ó îéð Ýò Ѳ ¬¸» ¬¸®»» ½±³°«¬»®-ô ½±²º·¹«®» ¬¸» ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ -± ¬¸¿¬ «-»®- ¿®» ²±¬ ¿´´±©»¼ ¬± »²½®§°¬ º·´»-ò Üò Ѳ ¬¸» ¬¸®»» ½±³°«¬»®-ô ¼»´»¬» ¬¸» °®·ª¿¬» µ»§ ±º ¬¸» ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ É·²¼±©- îðð𠺱´´±©- ¬¸» ÔÍÜÑË ³±¼»´ ·² ©¸·½¸ ·²¸»®·¬¿²½» º´±©- ·² ¬¸» ±®¼»® Ô±½¿´ ݱ³°«¬»®óâÍ·¬»óâܱ³¿·²óâÑËò ̱ »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±´·½§ ·- ²±¬ ±ª»®®·¼¼»² ¾§ ±¬¸»® °±´·½·»- ©» ¬¸»®»º±®» °®»º»® ¿ ÙÐÑ ´·²µ»¼ ¬± ¿² ÑË ½±³°¿®»¼ ¬± ¿ ´±½¿´ °±´·½§ò ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ½®»¿¬» ¿ ²»© ÑËô °«¬ ¬¸» ¬¸®»» ½±³°«¬»®- ·²¬± ¬¸» ²»© ÑËô ¿²¼ ½®»¿¬» ²»© ÙÐÑ ¬¸¿¬ ·- ´·²µ ¬± ¬¸» ÑËò É» ½±²º·¹«®» ¬¸» ÙÐÑ ¬± ®»³±ª» ¬¸» ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬- ¿²¼ -·²½» ÛÚÍ ®»¯«·®»- ¿² »²½®§°¬»¼ ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬ °±´·½§ ¾»º±®» ·¬ ½¿² ¾» «-»¼ô ÛÚÍ ©±«´¼ ¾» ¼·-¿¾´»¼ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þæ ̸» ´±½¿´ °±´·½§ ½¿² ¾» ±ª»®®·¼¼»²ò Ýæ ̸·- ·- ²±¬ ¬¸» ©¿§ ¬± °®»ª»²¬ «-» ±º ÛÚÍò Üæ ̸»®» ³·¹¸¬ ¾» -»ª»®¿´ ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² í ØÑÉ ÌÑæ Ü·-¿¾´» ÛÚÍ º±® ß´´ ݱ³°«¬»®- ·² ¿ É·²¼±©- îðððóÞ¿-»¼ ܱ³¿·²ô Ó·½®±-±º¬ Õ²±©´»¼¹» Þ¿-» ß®¬·½´» ó Ïîîîðîî

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- º±® Ì»-¬Õ·²¹ò ß «-»® ²¿³»¼ Ó¿®·¿ ®»½»²¬´§ ´»º¬ Ì»-¬Õ·²¹ò Ø»® «-»® ¿½½±«²¬ ·- ¿´®»¿¼§ ¼»´»¬»¼ º®±³ ¬¸» ¼±³¿·²ò DZ« ²»»¼ ¬± °®»°¿®» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ Ó¿®·¿ «-»¼ -± ¬¸¿¬ ¿ ²»© »³°´±§»» ½¿² «-» ·¬ò DZ« ²»»¼ ¬± ¬®¿²-º»® Ó¿®·¿ù- ¼±½«³»²¬- º®±³ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¬± ¿ -»®ª»® ±² Ì»-¬Õ·²¹ù- ²»¬©±®µò ̸» ¼±½«³»²¬- ¿®» »²½®§°¬»¼ ¾§ Ó¿®·¿ô ¾«¬ §±« ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¼»½®§°¬ ¬¸»³ò DZ« ¿®» ²±¬ ¬¸» ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± ¾»º±®» §±« ¼»´»¬» Ó¿®·¿ù- ¼±½«³»²¬- º®±³ ¬¸» ½±³°«¬»®á ßò Þò Ýò Üò

Ë-» ¬¸» Ƚ±°§ ½±³³¿²¼ ¬± ½±°§ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¬± ¬¸» -»®ª»®ò Ë-» ¬¸» Þ¿½µ«° ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¾¿½µ «° ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¬± ¬¸» -»®ª»®ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ¬¿µ» ±©²»®-¸·°ò ݱ°§ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¬± ¬¸» -»®ª»®ò Í»´»½¬ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¿²¼ ¿¼¼ §±«® «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º «-»®- ©¸± ½¿² ¬®¿²-°¿®»²¬´§ ±°»² ¬¸» º·´»ò ݱ°§ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¬± ¬¸» -»®ª»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïé ó

éð ó îéð Ûò Ë-» ¬¸» Ý»®¬·º·½¿¬»- ½±²-±´» ¬± ±¾¬¿·² Ó¿®·¿ù- Û²½®§°¬·²¹ Ú·´» ͧ-¬»³ øÛÚÍ÷ ½»®¬·º·½¿¬» º®±³ ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿«¬¸±®·¬§ øÝß÷ò ݱ°§ ¬¸» ¼±½«³»²¬- ¬± ¬¸» -»®ª»®ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׺ ¬¸» º·´»- ¿®» »²½®§°¬»¼ ¿²¼ §±«Ž®» ²±¬ ¿² »²½®§°¬»¼ ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬ ¬¸»² §±« ½¿²Ž¬ ±°»² ¬¸» º·´»-ò ̸·- ¿´-± ³»¿²- ¬¸¿¬ §±« ½¿²Ž¬ ½±°§ ¬¸» º·´»-ò ر©»ª»®ô §±« ½¿² ¾¿½µ«° ¬¸» º·´»- «-·²¹ ¬¸» É·²¼±©- ÈÐ Þ¿½µ«° «¬·´·¬§ò ̸»®»º±®»ô ¬¸·- ·- ¬¸» ±²´§ ©¿§ ¬± ³±ª» Ó¿®·¿Ž- º·´»- ¬± ¬¸» -»®ª»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ DZ« ½¿²²±¬ ½±°§ ¬¸» »²½®§°¬»¼ º·´»- ©·¬¸ Ƚ±°§ «²´»-- §±« ¿®» ¿² »²½®§°¬»¼ ¼¿¬¿ ®»½±ª»®§ ¿¹»²¬ò Ýæ Ì¿µ·²¹ ±©²»®-¸·° ±º ¬¸» º·´»- ©·´´ ²±¬ »²¿¾´» §±« ¬± ½±°§ ¬¸»³ò DZ« ©·´´ -¬·´´ ¹»¬ ¿² •ß½½»-- Ü»²·»¼Œ »®®±®ò Üæ ̸·- ©·´´ ²±¬ »²¿¾´» §±« ¬± ½±°§ ¬¸» º·´»-ò Ûæ DZ« ½±«´¼ «-» Ó¿®·¿Ž- Û²½®§°¬·²¹ Ú·´» ͧ-¬»³ øÛÚÍ÷ ½»®¬·º·½¿¬» º®±³ ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿«¬¸±®·¬§ øÝß÷ ¬± ¼»½®§°¬ ¬¸» º·´»-ò ر©»ª»®ô ¬¸» ¯«»-¬·±² ¼±»-²Ž¬ -¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ²»¬©±®µ ·- «-·²¹ ¿ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿«¬¸±®·¬§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ¾§ §±«® ½±³°¿²§ù- -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»-ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò ß É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Í»®ª»®ï ½±²¬¿·²¬¸» -¿´»- ¼¿¬¿ «-»¼ ¾§ ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ·² ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ²¿³»¼ Ü¿¬¿ò ɸ»² -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ¬®¿ª»´ô ¬¸»§ «-» ¬¸» Ѻº´·²» Ú·´»- º»¿¬«®» ¬± ¿½½»-- ¬¸» º·´»- ·² ¬¸» ÄÄÍ»®ª»®ïÄÜ¿¬¿ -¸¿®»¼ º±´¼»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» ±ºº´·²» º·´»- ±² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¿®» ²±¬ ¿½½»--·¾´» ¾§ «²¿«¬¸±®·¦»¼ °»®-±²-ô ·² ¬¸» »ª»²¬ ¬¸¿¬ ¿ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ·- ´±-¬ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¬¸» ±ºº´·²» º·´»±² ¬¸»·® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ¿´´±© ¿½½»-- º±® ±²´§ ¬¸»·® «-»® ¿½½±«²¬-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïè ó

éð ó îéð Þò Ѳ Í»®ª»®ïô ½±²º·¹«®» ¬¸» °»®³·--·±²- ±² ¿´´ º·´»- ·² ¬¸» Ü¿¬¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ¬± ¿´´±© ¿½½»-- º±® ±²´§ ¬¸» -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»-ò Ýò Ë-» ¿ Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬ øÙÐÑ÷ ¬± »²¿¾´» ¬¸» Û²½®§°¬ ¬¸» Ѻº´·²» Ú·´»- ½¿½¸» ±°¬·±² º±® ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò Üò Ѳ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®ô »²¿¾´» »²½®§°¬·±² ±º ¬¸» û-§-¬»³®±±¬ûÄÝÍÝ º±´¼»®ò ß°°´§ ¬¸·- -»¬¬·²¹ ¬± ¬¸» º±´¼»® ¿²¼ º·´»- ·² ¬¸» ÝÍÝ º±´¼»®ò Ûò Ѳ Í»®ª»®ïô »²½®§°¬ ¿´´ º·´»- ·² ¬¸» Ü¿¬¿ -¸¿®»¼ º±´¼»®ò ß¼¼ ¿´´ -¿´»- ®»°®»-»²¬¿¬·ª»- ¬± ¬¸» »²½®§°¬·±² ¼»¬¿·´-ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ DZ« ½¿² «-» Ù®±«° б´·½§ -»¬¬·²¹- ¬± ½±²¬®±´ ¬¸» º«²½¬·±²·²¹ ±º Ѻº´·²» Ú·´»-ò ײ ¿² ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ »²ª·®±²³»²¬ô §±« ½¿² ¿°°´§ ¬¸»-» -»¬¬·²¹- ¬± ¹®±«°- ±º «-»®¾§ ¿°°´§·²¹ ¿ ÙÐÑ ¬± ¿ -·¬»ô ¼±³¿·²ô ±® ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ «²·¬ò ̸» Û²½®§°¬ ¬¸» Ѻº´·²» Ú·´»- ½¿½¸» ±°¬·±² ¼»¬»®³·²»- ©¸»¬¸»® ±ºº´·²» º·´»- ¿®» »²½®§°¬»¼ ·² ¬¸» ½¿½¸» ±² ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»®ò Û²½®§°¬·²¹ ¬¸» ±ºº´·²» ½¿½¸» »²¸¿²½»- -»½«®·¬§ ±² ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Û²½®§°¬·±² ·- ³±®» -»½«®» ¬¸¿² ÒÌÚÍ º·´» °»®³·--·±²ò Þæ É» ³«-¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ¸·¹¸»® -»½«®·¬§ º±® ¬¸» ½¿½¸»- º·´»-ô ²±¬ º±® º·´»- ±² ¬¸» -»®ª»®ò Üæ ̸» ÝÍÝ º±´¼»® -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ³±¼·º·»¼ ¼·®»½¬´§ò É» -¸±«´¼ «-» ¿ Ù®±«° б´·½§ Í»¬¬·²¹ ¬± ½±²º·¹«®» »²½®§°¬·±² ±º Ѻº´·²» º·´»- ·²-¬»¿¼ò Ò±¬»æ ̸» Ѻº´·²» Ú·´»- ½¿½¸» ·- ¿ º±´¼»® -¬®«½¬«®» ´±½¿¬»¼ ·² ¬¸» ûͧ-¬»³Î±±¬ûÄÝÍÝ º±´¼»®ô ©¸·½¸ ·- ¸·¼¼»² ¾§ ¼»º¿«´¬ò ̸» ÝÍÝ º±´¼»®ô ¿²¼ ¿²§ º·´»- ¿²¼ -«¾º±´¼»®- ·¬ ½±²¬¿·²-ô -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ³±¼·º·»¼ ¼·®»½¬´§å ¼±·²¹ -± ½¿² ®»-«´¬ ·² ¼¿¬¿ ´±-- ¿²¼ ¿ ½±³°´»¬» ¾®»¿µ¼±©² ±º Ѻº´·²» Ú·´»- º«²½¬·±²¿´·¬§ò Ûæ É» ³«-¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ¸·¹¸»® -»½«®·¬§ º±® ¬¸» ½¿½¸»- º·´»-ô ²±¬ º±® º·´»- ±² ¬¸» -»®ª»®ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² í É·²¼±©- ÈРλ-±«®½» Õ·¬ô Ù®±«° б´·½§ Í»¬¬·²¹- ̸¿¬ ߺº»½¬ Ѻº´·²» Ú·´»-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îïç ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² îæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿ -»½«®·¬§ ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ò øïí ¯«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿² ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ïë Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòð ½±³°«¬»®- ¿²¼ îð ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ܱ³¿·² «-»®- ±º É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòð ½±³°«¬»®- ½¿² ®«² ¿² ±´¼»® ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò ر©»ª»®ô ¼±³¿·² «-»®- ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ½¿²²±¬ ®«² ¬¸» -¿³» ´»¹¿½§ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ¿´´ «-»®- ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬± ®«² ¬¸·¿°°´·½¿¬·±²ò DZ«® -±´«¬·±² ³«-¬ ²±¬ ¹·ª» ¬¸» «-»®- ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ½±²¬®±´ ±º ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò DZ« ½®»¿¬» ¿² Ñ®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ «²·¬ ²¿³» Ю± ¿²¼ ¿ Ù®±«° б´·½§ Ѿ¶»½¬ ²¿³» Ô»¹¿½§ò ر© -¸±«´¼ §±« ®»½±²º·¹«®» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-á ßò ß¼¼ ¬¸» ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» Þ¿-·½©µò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» ´»¹¿½§ ÙÐÑò Þò ß¼¼ ¬¸» ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» ݱ³°¿¬©-ò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» Ô»¹¿½§ ÙÐÑò Ýò ß¼¼ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» Þ¿-·½©µò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» ´»¹¿½§ ÙÐÑò Üò ß¼¼ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» ݱ³°¿¬©-ò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» Ô»¹¿½§ ÙÐÑò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ½±³°¿¬©- ¬»³°´¿¬» ®»´¿¨»- -»½«®·¬§ ¬± °»®³·¬ ´»¹¿½§ °®±¹®¿³- ¬± ®«²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ·- ¿ ½±³°«¬»® -»¬¬·²¹ô ²±¬ ¿ «-»® -»¬¬·²¹ò Þæ ̸·- ·- ¿ ½±³°«¬»® -»¬¬·²¹ô ²±¬ ¿ «-»® -»¬¬·²¹ò Ýæ ̸·- ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¬»³°´¿¬»ò É» ²»»¼ ¬¸» ½±³°¿¬©- ¬»³°´¿¬»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîð ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º §±«® ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µô ©¸·½¸ ·²½´«¼»- ¿² ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò DZ«® ½±³°¿²§ ¸·®»- Ö«´·» ¬± ¸»´° ¼»°´±§ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ¬± îðð ²»© ½±³°«¬»®-ò DZ« ½®»¿¬» ¿ ²»© ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ º±® Ö«´·» ¿²¼ ¿¼¼ ·¬ ¬± ¬¸» ܱ³¿·² Ë-»®- ¹®±«°ò Ö«´·» ·- ¿¾´» ¬± °»®º±®³ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ·²-¬¿´´¿¬·±² ±² ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®-ô ¾«¬ -¸» ·- «²¿¾´» ¬± ¿¼¼ ¬¸» ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ͸» ª»®·º·»- ¬¸¿¬ ¬¸» ½±³°«¬»®- ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ®»½»·ª·²¹ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±² º®±³ §±«® ½±³°¿²§ù- ÜØÝÐ -»®ª»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ö«´·» ½¿² ¿¼¼ ¬¸» ²»© ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ö«´·» ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ «²²»½»--¿®§ -»½«®·¬§ °®·ª·´»¹»- ±² ¬¸» ²»¬©±®µò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß¼¼ Ö«´·»Ž- ¼±³¿·² «-» ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» Í»®ª»® Ñ°»®¿¬±®- ¼±³¿·² «-»® ¹®±«°ò Þò Ë-» ¬¸» Ü»´»¹¿¬·±² ±º ݱ²¬®±´ É·¦¿®¼ ¬± ¹®¿²¬ Ö«´·»Ž- ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ½®»¿¬» ²»© ±¾¶»½¬- ·² ¬¸» ½±³°«¬»®- ½±²¬¿·²»®ò Ýò Ѳ ¿ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ô «-» ¬¸» Ô±½¿´ ݱ³°«¬»® б´·½§ ÓÓÝ ¬± ¿¼¼ Ö«´·»Ž¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ¬± ¬¸» ¿¼¼ ©±®µ-¬¿¬·±²- ¬± ¼±³¿·² «-»® ®·¹¸¬ °±´·½§ò Üò ײ-¬¿´´ ¬¸» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ «-»®- ¿²¼ ½±³°«¬»®- ÓÓÝ ±² Ö«´·»Ž- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ß¼¼ Ö«´·»Ž- ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ ¬±° ¬¸» ¼±³¿·² ß¼³·²·-¬®¿¬±®- ¼±³¿·² «-»® ¹®±«°ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ö«´·» ²»»¼- ¬¸» ®·¹¸¬ ¬± ¿¼¼ ©±®µ-¬¿¬·±²- ¬± ¬¸» ¼±³¿·²ò ׺ §±« ½±²º·¹«®» ¬¸·- ®·¹¸¬ ±² ±²» ܱ³¿·² ݱ²¬®±´´»®ô ¬¸» ®·¹¸¬ ©·´´ ¾» ®»°´·½¿¬»¼ ¬± ¬¸» ±¬¸»® ܱ³¿·² ݱ²¬®±´´»®-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ©·´´ ¹·ª» ¸»® ³±®» ®·¹¸¬- ¬¸¿² ²»½»--¿®§ò Þæ ̸·- ©·´´ »²¿¾´» ¸»® ¬± ½®»¿¬» ¿²§ ±¾¶»½¬ ·² ¬¸» ½±³°«¬»®- ½±²¬¿·²»®ò Üæ ̸·- ©·´´ ¹·ª» ¸»® ³±®» ®·¹¸¬- ¬¸¿² ²»½»--¿®§ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±²- ïô î ú í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîï ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿´´ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò Ü«®·²¹ ¬¸» ¼¿§ô «-»®- ½±²²»½¬ ¬¸»·® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò ײ ¬¸» »ª»²·²¹ ¿¬ ¸±³»ô «-»®- «-» ¬¸»·® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ¿½½»-- ¬¸» ײ¬»®²»¬ò Ë-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ©¸»² ¬¸»§ ½±²²»½¬ ¬¸»·® °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µô ¬¸»§ ¿®» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ²»¬©±®µ ®»-±«®½»-ò ر©»ª»®ô «-»®- ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ¿®» ²±¬ ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± -¸¿®»¼ º±´¼»®- ¬¸¿¬ ¿®» ¼»º·²»¼ ±² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» «-»®- ¸¿ª» ¬¸» ²»½»--¿®§ °»®³·--·±²- ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»®- ±² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¿®» °®±¬»½¬»¼ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ·² ¬¸» »ª»²·²¹ò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ «-»®- ½¿² ¿½½»-- -¸¿®»¼ º±´¼»®- ±² ¬¸» °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¼«®·²¹ ¬¸» ¼¿§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ѳ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ô »²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² -¸¿®·²¹ ø×ÝÍ÷ Ü·-½±ª»®§ ¿²¼ ݱ²¬®±´ò Þò ݱ²º·¹«®» ¬¸» Ò»¬©±®µ ÌÝÐñ×Ð -»¬¬·²¹- ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®- ¬± «-» ÜØÝÐò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ß´¬»®²¿¬» ݱ²º·¹«®¿¬·±² º»¿¬«®» ¬± «-» «-»®ó½±²º·¹«®»¼ ¿¼¼®»--»-ò Ýò Ô·²µ ¿ Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬ øÙÐÑ÷ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ -·¬»-ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ÙÐÑ ¬± »²¿¾´» Ù«»-¬ ±²´§ -¸¿®·²¹ ¿²¼ -»½«®·¬§ ³±¼»´ º±® ´±½¿´ ¿½½±«²¬-ò Üò Ѳ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ô »²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ´±½¿´ Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬ øÙÐÑ÷ ¬± »²¿¾´» Ю±¸·¾·¬ ¬¸» «-» ±º ×ÝÚ ±² §±«® ÜÒÍ ¼±³¿·² ²»¬©±®µ Ûò Ѳ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ô »²¿¾´» ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» Ô±½¿´ Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬ øÙÐÑ÷ ¬± »²¿¾´» Ю±¸·¾·¬ Û²¿¾´·²¹ñÜ·-¿¾´·²¹ ½±³°±²»²¬- ±º ¿ ÔßÒ ½±²²»½¬·±²

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ײ ¬¸·- -½»²¿®·± ©» ½±²º·¹«®» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®- ©·¬¸ ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ ø×ÝÚ÷ò ̸·- ©·´´ ³¿µ» ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®- ³±®» -»½«®» ©¸»² ¬¸»§ ½±²²»½¬ ¬± °«¾´·½ ²»¬©±®µ- ´·µ» ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ر©»ª»®ô ¿¬ ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ×ÝÚ ©·´´

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîî ó

éð ó îéð °®»ª»²¬ ±¬¸»® «-»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ ´±½¿´ ®»-±«®½»- ±² ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®-ò ̸» -±´«¬·±² ¬± ¬¸·- ¼·´»³³¿ ·- ¬± «-» ¿ ´±½¿¬·±²óß©¿®» Ù®±«° б´·½§ò ×ÝÚ ¸¿- ¿ Ù®±«° б´·½§ô Ю±¸·¾·¬ ¬¸» «-» ±º ×ÝÚ ±² §±«® ÜÒÍ ¼±³¿·² ²»¬©±®µô ¬¸¿¬ ¿´´±©- ¼±³¿·² ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- ¬± °®»ª»²¬ ×ÝÚ º®±³ ®«²²·²¹ ·² ¬¸»·® ¼±³¿·²ò ̸·- Ù®±«° б´·½§ ·- ´±½¿¬·±²ó¿©¿®»ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ×ÝÚ ³¿§ -¬·´´ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¿²¼ ®«² ©¸»² ¬¸» ÐÝ ·- ²±¬ ®«²²·²¹ ±² ¬¸» ²»¬©±®µ ·² ©¸·½¸ ¬¸» °±´·½§ ©¿- °«-¸»¼ ¼±©²ò

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ×ÝÍ ·- «-»¼ ¬± -¸¿®» ײ¬»®²»¬ ½±²²»½¬·±²-ô ²±¬ ¬± -¸¿®» ´±½¿´ ®»-±«®½»- ±² ¬¸» ½±³°«¬»®ò ×ÝÍ ¼±»-²ù¬ ¿°°´§ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò Þæ ̸» ß´¬»®²¿¬·ª» ½±²º·¹«®¿¬·±² º»¿¬«®» »²¿¾´»- ³±¾·´» ½±³°«¬»®- ¬± ¸¿ª» ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ×Ð ½±²º·¹«®¿¬·±²ô º±® »¨¿³°´» ±²» ¿¬ ¬¸» ±ºº·½» ¿²¼ ±²» ¿¬ ¸±³»ò ̸·- ½±²º·¹«®¿¬·±² ©±«´¼ ²±¬ ¸»´° -¸¿®·²¹ ¬¸» ®»-±«®½»- ±º ¬¸» ³±¾·´» ½±³°«¬»®- ¸±©»ª»®ò Ýæ ̸» Ù«»-¬ ±²´§ -¸¿®·²¹ ¿²¼ -»½«®·¬§ ³±¼»´ º±® ´±½¿´ ¿½½±«²¬- ©·´´ ±²´§ ¿´´±© ½±²²»½¬·±²- ¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» Ù«»-¬ ¿½½±«²¬ ¿²¼ ·- «-»¼ ¬± -¬®»²¹¬¸»² -»½«®·¬§ò ׬ ·- »²¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ò Ú«®¬¸»®³±®» ¬¸·- Ù®±«° °±´·½§ ¼±»-²ù¬ ¿°°´§ º±® ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» ¶±·²»¼ ¬± ¿ ¼±³¿·²ò ̱ ½±²º·¹«®» ¿ ÙÐÑ ©·¬¸ ¬¸» °±´·½§ ·² ¬¸» ¼±³¿·² ©·´´ ²±¬ ¿½¸·»ª» ¿²§¬¸·²¹ò Ò±¬»æ ̸» -¸¿®·²¹ ¿²¼ -»½«®·¬§ ³±¼»´ º±® ´±½¿´ ¿½½±«²¬- ¿´´±©- §±« ¬± ½¸±±-» ¾»¬©»»² ¬¸» Ù«»-¬ó±²´§ -»½«®·¬§ ³±¼»´ ±® ¬¸» Ý´¿--·½ -»½«®·¬§ ³±¼»´ò ײ ¬¸» Ù«»-¬ó±²´§ ³±¼»´ô ¿´´ ¿¬¬»³°¬- ¬± ´±¹ ±² ¬± ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»® º®±³ ¿½®±-- ¬¸» ²»¬©±®µ ©·´´ ¾» º±®½»¼ ¬± «-» ¬¸» Ù«»-¬ ¿½½±«²¬ò ײ ¬¸» Ý´¿--·½ -»½«®·¬§ ³±¼»´ô «-»®- ©¸± ¿¬¬»³°¬ ¬± ´±¹ ±² ¬± ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»® º®±³ ¿½®±-- ¬¸» ²»¬©±®µ ¿«¬¸»²¬·½¿¬» ¿¬¸»³-»´ª»-ò ̸·- °±´·½§ ¼±»- ²±¬ ¿°°´§ ¬± ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» ¶±·²»¼ ¬± ¿ ¼±³¿·²ò Ѭ¸»®©·-»ô Ù«»-¬ó±²´§ ·- »²¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ò Ûæ ̸» Ю±¸·¾·¬ Û²¿¾´·²¹ñÜ·-¿¾´·²¹ ½±³°±²»²¬- ±º ¿ ÔßÒ ½±²²»½¬·±² °±´·½§ ¼»¬»®³·²»- ©¸»¬¸»® ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- ½¿² »²¿¾´» ¿²¼ ¼·-¿¾´» ¬¸» ½±³°±²»²¬- ¬¸¿¬ ´±½¿´ ¿®»¿ ²»¬©±®µ øÔßÒ÷ ½±²²»½¬·±²- «-»ò ̸·- °±´·½§ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¿²§ ®»´»ª¿²½» º±® ¬¸» °®±¾´»³ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò Ò±¬»æ Û²¿¾´·²¹ ¬¸·- °±´·½§ ®»³±ª»- ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨»- º±® »²¿¾´·²¹ ¿²¼ ¼·-¿¾´·²¹ ½±³°±²»²¬-ò ß- ¿ ®»-«´¬ô ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- ½¿²²±¬ »²¿¾´» ±® ¼·-¿¾´» ¬¸» ½±³°±²»²¬¬¸¿¬ ¿ ½±²²»½¬·±² «-»-ò Ò±²ó¿¼³·²·-¬®¿¬±®- ¿®» ¿´®»¿¼§ °®±¸·¾·¬»¼ º®±³ »²¿¾´·²¹ ±® ¼·-¿¾´·²¹ ½±³°±²»²¬º±® ¿ ÔßÒ ½±²²»½¬·±²ô ®»¹¿®¼´»-- ±º ¬¸·- °±´·½§ò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîí ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±²- ïô î ú í Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÈÐ °¿°»®ô ײ¬»®²»¬ ݱ²²»½¬·±² Ú·®»©¿´´ Ú»¿¬«®» Ѫ»®ª·»© ØÑÉ ÌÑæ Ë-» ¬¸» ß´¬»®²¿¬» ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ú»¿¬«®» º±® Ó«´¬·°´» Ò»¬©±®µ ݱ²²»½¬·ª·¬§ ·² É·²¼±©- ÈÐ øÏîèíêéê÷

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ݱ²¬±-±ô Ô¬¼ò ̸» ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ïôððð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ô ©¸·½¸ ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ -·²¹´» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·²ò ̸» ½±³°«¬»®-ù ¸¿®¼ ¼·-µ- ¿®» º±®³¿¬¬»¼ ¿- ÒÌÚÍò ̸» ½±³°¿²§ù- -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®- ®»´»¿-» ¿ ²»© ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±²ò ̸» ¿°°´·½¿¬·±² «-»- ¿ ò¼´´ º·´» ²¿³»¼ ß°°Ô·¾ò¼´´ô ©¸·½¸ ·- ·²-¬¿´´»¼ ·² ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ ÄЮ±¹®¿³ Ú·´»-Äݱ²¬±-±ÄÑ°-ß°°ò ̸» ½±³°¿²§ù- -±º¬©¿®» ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿²- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ -»ª»®¿´ «-»®- »¨°»®·»²½» °®±¾´»³- ©¸»² ¬¸»§ «-» ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ¾»½¿«-» ¬¸» ß°°Ô·¾ò¼´´ º·´» ©¿- ¼»´»¬»¼ ±² ¬¸»·® ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°¿²§ù- -±º¬©¿®» ¼»ª»´±°»®- ®»½±³³»²¼ ¬¸¿¬ §±« ³±¼·º§ ¬¸» º·´» °»®³·--·±²- ±² ß°°Ô·¾ò¼´´ -± ¬¸¿¬ «-»®- ¸¿ª» ±²´§ λ¿¼ °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¿´´ «-»®- ¸¿ª» ±²´§ λ¿¼ °»®³·--·±² ±² ¬¸» ß°°Ô·¾ò¼´´ º·´» ±² ¿´´ ïôððð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò É®·¬» ¿ ´±¹±² -½®·°¬ ¬¸¿¬ ³±ª»- ¬¸» ß°°Ô·¾ò¼´´ º·´» ·²¬± ¬¸» û-§-¬»³®±±¬ûÄͧ-¬»³íî º±´¼»®ò Û²-«®» ¬¸¿¬ É·²¼±©- Ú·´» Ю±¬»½¬·±² ·- »²¿¾´»¼ ±² ¿´´ ïôððð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß°°´§ ¬¸» ´±¹±² -½®·°¬ ¬± ¿´´ ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬-ò Þò Ë-» ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬¸¿¬ ³±¼·º·»- ¬¸» º·´» °»®³·--·±²- ±² ß°°Ô·¾ò¼´´ò Ë-» ¬¸» ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ Ù®±«° б´·½§ ¬± ·³°±®¬ ¿²¼ ¿°°´§ ¬¸» ¬»³°´¿¬» ¬± ¿´´ ïôððð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò Ýò λ°¿½µ¿¹» ¬¸» ½«-¬±³»® ¿°°´·½¿¬·±² ·² ¿ É·²¼±©- ײ-¬¿´´»® °¿½µ¿¹»ò ß-µ ¿ ¼±³¿·² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ½®»¿¬» ¿ Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬ øÙÐÑ÷ ¬¸¿¬ ¿¼ª»®¬·-»¬¸» °¿½µ¿¹» ¬± ¿´´ ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬-ò Üò É®·¬» ¿ Ó·½®±-±º¬ Ê·-«¿´ Þ¿-·½ ͽ®·°¬·²¹ Û¼·¬·±² øÊÞͽ®·°¬÷ º·´» ²¿³»¼ Ó±¼·º§òª¾- ¬¸¿¬ ³±¼·º·»- ¬¸» º·´» °»®³·--·±²- ±² ß°°Ô·¾ò¼´´ò Û󳿷´ Ó±¼·º§òª¾- ¬± ¿´´ ½±³°¿²§ »³°´±§»»- ¿²¼ ·²-¬®«½¬ ¬¸»³ ¬± ¼±«¾´»ó½´·½µ ¬¸» º·´» ·² ±®¼»® ¬± ®«² ·¬ò

ß²-©»®æ Þ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîì ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ú·´» -§-¬»³ -»½«®·¬§ô ·² °¿®¬·½«´¿® ¬¸» °»®³·--·±² ±² ¿ -°»½·º·½ º·´»ô ½¿² ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¾§ ¿ -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò ̸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ¬±±´ ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½®»¿¬» -«½¸ ¿ ¬»³°´¿¬»ò ̸·- ¬»³°´¿¬» ½¿² ¬¸»² ¾» ¿°°´·»¼ ©·¬¸ ¿ Ù®±«° б´·½§ Ѿ¶»½¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ É·²¼±©- Ú·´» Ю±¬»½¬·±² °®±¬»½¬- º·´»- ©¸·½¸ ¿®» ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» É·²¼±©- ±°»®¿¬·²¹ -§-¬»³ò ׬ ©·´´ ²±¬ °®±¬»½¬ ¿°°´·½¿¬·±² º·´»-ò Ýæ λ°¿½µ·²¹ ¿²¼ ®»¼»°´±§·²¹ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ©·´´ ²±¬ ½¸¿²¹» ¬¸» °»®³·--·±² ¬± ¬¸» -°»½·º·½ º·´»ò ̸» ß°°Ô·¾ò¼´´ º·´» ½±«´¼ -¬·´´ ¾» ®»³±ª»¼ ¾§ ¬¸» «-»®-ò Üæ ׬ ·- ²±¬ ¿ ¹±±¼ °®¿½¬·½» ¬± ®»¯«·®» ¬¸» «-»®- ¬± ¼± ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ¬¿-µ-ò É» ½¿²²±¬ ®»´§ ±² ¬¸» «-»®- ¬± ¼± ¬¸·-ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ¬¸» -½®·°¬ ©±«´¼ ³±-¬ ´·µ»´§ ²±¬ ¿½¸·»ª» ¬¸» ¼»-·®»¼ »ºº»½¬ô -·²½» ¬¸» «-»®- ³·¹¸¬ ²±¬ ¸¿ª» °»®³·--·±² ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» º·´» °»®³·--·±² ±² ¬¸» º·´»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í Ó·½®±-±º¬ Ì»½¸·²º±ô ͬ»°ó¾§óͬ»° Ù«·¼» ¬± Ë-·²¹ ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ̱±´ Í»¬

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ëðð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² -»½«®·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»´»¿-»- ¿ ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ²¿³» Ò»©Í»½ò·²ºò DZ« ·³°±®¬ Ò»©Í»½ò·²º ·²¬± ¿ -»½«®·¬§ ¼¿¬¿¾¿-» ²¿³»¼ Ò»©Í»½ò-¼¾ò DZ« ¿²¿´§¦» ¬¸» ®»-«´¬ô ¿²¼ §±« ®»ª·»© ¬¸» ½¸¿²¹»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¬»³°´¿¬» ³¿µ»-ò DZ« »¨¿³·²» ¬¸» -»½«®·¬§ °±´·½·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼»º·²»¼ ·² Ò»©Í»½ò·²ºò DZ« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ ¬¸» -»¬¬·²¹- ·² ¬¸» Ò»©Í»½ò·²º ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ·³°´»³»²¬»¼ ±² §±«® ½±³°«¬»®ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -»¬¬·²¹- ·² Ò»©Í»½ò·²º ±ª»®©®·¬» ¬¸» -»¬¬·²¹- ·² §±«® ½±³°«¬»®ù- ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ò ɸ¿¬ ¿®» ¬©± °±--·¾´» ©¿§- ¬± ¿½¸·»ª» ¬¸·- ¹±¿´á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ¿²-©»® °®»-»²¬- ¿ ½±³°´»¬» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±ò÷ ßò Þò Ýò Üò

Ϋ² ¬¸» Í»½»¼·¬ ñ½±²º·¹«®» ñ¼¾ ÝæÄÒ»©Í»½ò-¼¾ ½±³³¿²¼ò Ϋ² ¬¸» Í»½»¼·¬ ®»º®»-¸°±´·½§ ³¿½¸·²»Á°±´·½§ ½±³³¿²¼ò ݱ°§ ¬¸» Ò»©Í»½ò·²º ¬± ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äײº º±´¼»®ò ݱ°§ ¬¸» Ò»©Í»½ò-¼¾ ¬± ¬¸» ÝæÄÉ·²¼±©-Äͧ-¬»³íîÄÓ·½®±-±º¬ÄЮ±¬»½¬ º±´¼»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîë ó

éð ó îéð Ûò Ë-» ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ¬± ±°»² Ò»©Í»½ò-¼¾ ¿²¼ ¬¸»² °»®º±®³ ¿ ݱ²º·¹«®» ±°¬·±²ò Úò Ë-» ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ¬± »¨°±®¬ Ò»©Í»½ò-¼¾ ¬± ¬¸» Ü»º´¬©µò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò

ß²-©»®æ ßô Û Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ¸¿ª» ±²´§ ¿²¿´§¦»¼ ¬¸» ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò Ò±© ©» ³«-¬ ¿°°´§ ·¬ò É» ½¿² »·¬¸»® «-» ¬¸» Í»½»¼·¬ «¬·´·¬§ ±® ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·½±²-±´» ¬± ¿°°´§ ¬¸» -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò ßæ ̸» -»½»¼·¬ ñ½±²º·¹«®» ½±³³¿²¼ ½±²º·¹«®»- -§-¬»³ -»½«®·¬§ ¾§ ¿°°´§·²¹ ¿ -¬±®»¼ ¬»³°´¿¬»ò ̸» ñÜÞ º·´»²¿³» °¿®¿³»¬»® °®±ª·¼»- ¬¸» °¿¬¸ ¬± ¿ ¼¿¬¿¾¿-» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²¬¸» -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬¸¿¬ -¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ò Ûæ É» «-» ¬¸» ݱ²º·¹«®» Ò±© ±°¬·±² ·² ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·«¬·´·¬§ ¬± ¿°°´§ ¬¸» ²»© ¬»³°´¿¬»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ λº®»-¸·²¹ ¬¸» ³¿½¸·²» °±´·½§ ©±«´¼ ²±¬ ¸»´° -·²½» ©» ¸¿ª» ²±¬ ¿°°´·»¼ ¬¸» ¬»³°´¿¬» §»¬ò É» ¸¿ª» ±²´§ ¿²¿´§¦»¼ ·¬ò Ýô Üæ ̸» ¬»³°´¿¬» ½¿²²±¬ ¾» ¿°°´·»¼ ¾§ ½±°§·²¹ ¿ º·´»ò É» ³«-¬ »·¬¸»® «-» ¬¸» Í»½»¼·¬ ½±³³¿²¼ ´·²» «¬·´·¬§ ±® ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í É·²¼±©- îððð ß¼ª¿²½»¼ Í»®ª»® ܱ½«³»²¬¿¬·±²ô ݱ²º·¹«®» -§-¬»³ -»½«®·¬§ É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ¼±½«³»²¬¿¬·±²ô ݱ²º·¹«®» -§-¬»³ -»½«®·¬§ Ó»¬¸±¼- Ë-»¼ ¬± ß°°´§ Í»½«®·¬§ Í»¬¬·²¹- ̸®±«¹¸±«¬ ¿² Û²¬»®°®·-» øÏîïêéíë÷

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ ײ½ò ̸» ½±³°¿²§Ž- ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- ëðð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² -»½«®·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»´»¿-»- ²»© -»½«®·¬§ ®»¯«·®»³»²¬-ò ̸» ²»© ®»¯«·®»³»²¬- -¬¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» Ì»´²»¬ -»®ª·½» ³¿§ ²±¬ ¾» -¬¿®¬»¼ ±² ¿²§ ½±³°¿²§ó ±©²»¼ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîê ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬¸¿¬ °®»ª»²¬- ¬¸» Ì»´²»¬ -»®ª·½» º®±³ -¬¿®¬·²¹ ±² ½±³°¿²§ó±©²»¼ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®-ò DZ« ±°»² ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ±² §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ɸ·½¸ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½±²-±´» ¼± §±« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®»á ̱ ¿²-©»®ô ½´·½µ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ½±²¬¿·²»® ·² ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´»ò

ß²-©»®æ ͧ-¬»³ Í»®ª·½»Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ì»´²»¬ -»®ª·½» ½¿² ¾» ¼·-¿¾´»¼ ·² ͧ-¬»³ Í»®ª·½»-ò Ú·®-¬ ©» -»´»½¬ ͧ-¬»³ Í»®ª·½»- ¿²¼ ¬¸»² ¼±«¾´»ó½´·½µ ±² Ì»´²»¬ò ̸»² ©» ¼·-¿¾´» ¬¸» Ì»´²»¬ -»®ª·½»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîé ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ é DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ±²» ±º Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ¾®¿²½¸ ±ºº·½»-ò ̸» ²»¬©±®µ ·² §±«® ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ½±²¬¿·²- ïðð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ݱ³°¿¬©-ò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò Ѳ» ±º ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±®- ·² Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ³¿·² ±ºº·½» ½®»¿¬»- ¿ ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ²¿³»¼ ݱ³°¿²§Í»½ò·²ºò ̸» ²»© ¬»³°´¿¬» ·- ¼»-·¹²»¼ ¬± ¾» ¿°°´·»¼ ¬± »¿½¸ ±º ¬¸» ½±³°¿²§Ž- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» «-»®- ·² §±«® ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ -»½«®·¬§ ®»¯«·®»³»²¬- º®±³ ¬¸» «-»®·² ¬¸» ³¿·² ±ºº·½»ò DZ« ²»»¼ ¬± º·²¼ ±«¬ ©¸»¬¸»® ¬¸» ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ©·´´ ª·±´¿¬» ¬¸» -»½«®·¬§ ®»¯«·®»³»²¬- ±º ¬¸» «-»®- ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ϋ² ¬¸» Í»½»¼·¬ò»¨» ½±³³¿²¼ ·² ª¿´·¼¿¬·±² ³±¼» ¿²¼ -°»½·º§ ¬¸» ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò Þò Ϋ² ¬¸» Í»½»¼·¬ò»¨» ½±³³¿²¼ ·² ½±²º·¹«®¿¬·±² ³±¼» ¿²¼ -°»½·º§ ¬¸» ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò Ýò Ë-» ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ¬± ·³°±®¬ ¾±¬¸ ¬»³°´¿¬»·²¬± ¿ -»½«®·¬§ ¼¿¬¿¾¿-»ô ¿²¼ ¬¸»² °»®º±®³ ¿² ß²¿´§¦» ±°»®¿¬·±²ò Üò Ë-» ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ¬± ·³°±®¬ ¾±¬¸ ¬»³°´¿¬»·²¬± ¿ -»½«®·¬§ ¼¿¬¿¾¿-»ô ¿²¼ ¬¸»² °»®º±®³ ¿ ݱ²º·¹«®» ±°»®¿¬·±²ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ³«-¬ «-» ¾±¬¸ ¬»³°´¿¬»- ¿²¼ ¿²¿´§¦» ¬¸»³ô »·¬¸»® ©·¬¸ Í»½»¼·¬ ±® ©·¬¸ ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ Í»½»¼·¬ ñ¿²¿´§¦» ®«²- -»½»¼·¬ ·² ¿²¿´§¦» øª¿´·¼¿¬·±²÷ ³±¼»ò ر©»ª»®ô ©» -¸±«´¼ -°»½·º§ ¾±¬¸ ¬¸» ½«®®»²¬ ¿²¼ ¬¸» ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò Þæ É» -¸±«´¼ ¿²¿´§¦»ô ²±¬ ¿°°´§ô ¬¸» ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»ò Üæ É» ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ¿°°´§ ¬¸» ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¾»º±®» ·¬ ·- ¿²¿´§¦»¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîè ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ è DZ« ©¿²¬ ¬± °®»ª»²¬ ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹í º®±³ ½±³³«²·½¿¬·²¹ ±² §±«® ²»¬©±®µ ©·¬¸ É·²¼±©- ÒÌ ìòðô É·²¼±©- çëô ¿²¼ É·²¼±©çè ½±³°«¬»®-ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²¿¾´» ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹í ½±³°«¬»® ¬± ½±³³«²·½¿¬» ±² §±«® ²»¬©±®µ ©·¬¸ ±¬¸»® É·²¼±©- ÈÐ ½±³°«¬»®- ±²´§ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ý´±-» ¿´´ Ò»¬Þ×ÑÍ °±®¬- ·² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ ÌÝÐñ×Ð ±°¬·±²- ±º Ì»-¬Õ·²¹íò Þò ׳°±®¬ ¬¸» Ø·-»½©-ò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± Ì»-¬Õ·²¹íò Ýò Ü·-¿¾´» ¿½½»-- ¬¸·- ½±³°«¬»® º®±³ ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ´±½¿´ -»½«®·¬§ °±´·½§ -»¬¬·²¹º±® Ì»-¬Õ·²¹íò Üò Ý´»¿® ¿´´ É×ÒÍ ½´·»²¬ -»¬¬·²¹- ±² Ì»-¬Õ·²¹íò ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ø·-»½©-ò·²º ·- ¬¸» -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬¸¿¬ ®»¯«·®»- ¬¸» ¸·¹¸»-¬ ´»ª»´ ±º -»½«®·¬§ ¿²¼ ¬¸» ³¿¨·³«³ °®±¬»½¬·±² º±® ²»¬©±®µ ¬®¿ºº·½ ¿²¼ °®±¬±½±´- «-»¼ ¾»¬©»»² ½±³°«¬»®- ®«²²·²¹ É·²¼±©- ÈÐò ß- ¿ ®»-«´¬ô ½±³°«¬»®- ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¿ ¸·¹¸´§ -»½«®» ¬»³°´¿¬» ½¿² ±²´§ ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ±¬¸»® É·²¼±©- ÈÐ ½±³°«¬»®-ò ̸»§ ©·´´ ²±¬ ¾» ¿¾´» ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ½±³°«¬»®- ®«²²·²¹ É·²¼±©- çëô É·²¼±©- çèô ±® É·²¼±©ÒÌò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ Ý´±-·²¹ Ò»¬Þ×ÑÍ °±®¬- ©·´´ ¿ºº»½¬ É·²¼±©- ÈÐ ¿²¼ ¼±©²´»ª»´ É·²¼±©- ½´·»²¬-·³·´¿®´§ò ײ ±¬¸»® ©±®¼- ·¬ ©·´´ ¿ºº»½¬ ¬¸» ¿¾·´·¬§ ±º ¿´´ ±¬¸»® ½±³°«¬»®- ¬± ½±³³«²·½¿¬» ©·¬¸ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ýæ Ü·-¿¾´·²¹ ¬¸» •ß½½»-- ¬¸·- ½±³°«¬»® º®±³ ²»¬©±®µŒ -»¬¬·²¹ ©±«´¼ °®»ª»²¬ ¿´´ ±¬¸»® ½±³°«¬»®-ô ·²½´«¼·²¹ É·²¼±©- ÈÐ ½±³°«¬»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ ¬¸» ½±³°«¬»® ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ²»¬©±®µò Üæ Ý´»¿®·²¹ ¬¸» É×ÒÍ ½´·»²¬ -»¬¬·²¹- ±² Ì»-¬Õ·²¹í ©·´´ ²±¬ °®»ª»²¬ É·²¼±©- çëô É·²¼±©- çè ±® É·²¼±©- ÒÌ ½±³°«¬»®- º®±³ ½±³³«²·½¿¬·²¹ ©·¬¸ Ì»-¬Õ·²¹íò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ç

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îîç ó

éð ó îéð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò Ì»-¬Õ·²¹ù- ²»¬©±®µ ½±²-·-¬- ±º ¿ -·²¹´» Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ ¼±³¿·²ò ̸» ²»¬©±®µ ½±²¬¿·²- îôððð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ·²º±®³¿¬·±² -»½«®·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»´»¿-»- ¿ ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ²¿³»¼ Ò»©Í»½«®·¬§ò·²º ·²¬± ¿ -»½«®·¬§ ¼¿¬¿¾¿-» ²¿³»¼ Ò»©Í»½ò-¼¾ò DZ« ½±°§ Ò»©Í»½ò-¼¾ ¬± ¿ º±´¼»® ²¿³»¼ Í»½ ±² ¿ -»®ª»® ²¿³»¼ Í»®ª»®ïò DZ« ²»»¼ ¬± ¿°°´§ Ò»©Í»½«®·¬§ò·²º ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ë-» ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ¬± »¨°±®¬ ¿ ¬»³°´¿¬» ²¿³»¼ Ò»©Í»½ò·²º º®±³ Ò»©Í»½ò-¼¾ò ݱ°§ Ò»©Í»½ò·²º ¬± »¿½¸ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò Þò É®·¬» ¿ ´±¹±² -½®·°¬ ¬¸¿¬ ½±°·»- Ò»©Í»½ò-¼¾ ¬± ¬¸» û-§-¬»³®±±¬ûÄͧ-¬»³íî º±´¼»® ±² »¿½¸ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®ò Ýò ݱ°§ Ò»©Í»½ò-¼¾ ¬± ¬¸» Ò»¬´±¹±² -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² »¿½¸ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ò Üò É®·¬» ¿ ´±¹±² -½®·°¬ ¬¸¿¬ ®«²- ¬¸» Í»½»¼·¬ ñ½±²º·¹«®» ñ¼¾ ÄÄÍ»®ª»®ïÄÍ»½ÄÒ»©Í»½ò-¼¾ ½±³³¿²¼ò ß°°´§ ¬¸» ´±¹±² -½®·°¬ ¬± ¿´´ ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬-ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Í»½»¼·¬ «¬·´·¬§ ·- ¿ ½±³³¿²¼ ´·²» ª»®-·±² ±º ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- «¬·´·¬§ò ׺ ©» ©»®» «-·²¹ ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- «¬·´·¬§ô ©» ©±«´¼ ±°»² ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-» ¿²¼ -»´»½¬ •Ý±²º·¹«®»Œ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¬¸» -»¬¬·²¹- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-»ò ̸» ½±³³¿²¼ Í»½»¼·¬ ñ½±²º·¹«®» ñ¼¾ ÄÄÍ»®ª»®ïÄÍ»½ÄÒ»©Í»½ò-¼¾ ¼±»- ¬¸» -¿³» ¬¸·²¹ º®±³ ¬¸» ½±³³¿²¼ ´·²»ò ÄÄÍ»®ª»®ïÄÍ»½ÄÒ»©Í»½ò-¼¾ ·- ¬¸» °¿¬¸ ¬± ¬¸» -¿ª»¼ ¼¿¬¿¾¿-»ò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ßæ ̱ ½±²º·¹«®» ¿ ½±³°«¬»®ô ¬¸» ò·²º ¬»³°´¿¬» º·´» ²»»¼- ¬± ¾» ·³°±®¬»¼ ·²¬± ¿ ¼¿¬¿¾¿-»ò ̸·- ¸¿- ¿´®»¿¼§ ¾»»² ¼±²» ¾§ ¬¸» ×Í ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ®»ó»¨°±®¬ ¬¸» ò·²º ¬»³°´¿¬» º®±³ ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-»ò Þæ ݱ°§·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-» º·´» ¬± û-§-¬»³®±±¬ûÄͧ-¬»³íî º±´¼»® ±² »¿½¸ ½´·»²¬ ½±³°«¬»® ©·´´ ²±¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®- ©·¬¸ ¬¸» -»¬¬·²¹- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-»ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®-ô ©» ²»»¼ ¬± «-» »·¬¸»® ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- «¬·´·¬§ ±® ·¬½±³³¿²¼ ´·²» ª»®-·±² Í»½»¼·¬ò Ýæ ݱ°§·²¹ ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-» º·´» ¬± ¬¸» Ò»¬´±¹±² -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² »¿½¸ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»® ©·´´ ²±¬ ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®- ©·¬¸ ¬¸» -»¬¬·²¹- -°»½·º·»¼ ·² ¬¸» ¼¿¬¿¾¿-»ò ̱ ½±²º·¹«®» ¬¸» ½±³°«¬»®-ô ©» ²»»¼ ¬± «-» »·¬¸»® ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- «¬·´·¬§ ±® ·¬½±³³¿²¼ ´·²» ª»®-·±² Í»½»¼·¬ò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíð ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ïð DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® ±²» ±º Ì»-¬Õ·²¹Ž- ¾®¿²½¸ ±ºº·½»-ò ̸» ²»¬©±®µ ·² ¬¸» ¾®¿²½¸ ±ºº·½» ½±²¬¿·²- îð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ©¿- ·²-¬¿´´»¼ ±² ¬¸» ½±³°«¬»®- ¾§ «-·²¹ ¿ Î×Í ·³¿¹»ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿´-± «-» ¿ -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ²¿³»¼ ͬ¿²¼¿®¼ò·²ºô ©¸·½¸ §±« ½®»¿¬»¼ ¿²¼ ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®-ò Ì»-¬Õ·²¹Ž- ײº±®³¿¬·±² Í»½«®·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ ®»´»¿-»- ¿ ²»© -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ²¿³»¼ ݱ®°±®¿¬»ò·²ºò DZ« ¿®» ·²-¬®«½¬»¼ ¬± ¿°°´§ ݱ®°±®¿¬»ò·²º ¬± ¿´´ îð É·²¼±©ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ·² §±«® ±ºº·½»ò DZ« ¿®» ¿´-± ·²-¬®«½¬»¼ ¬± ³¿µ» ¿ ´·-¬ ±º ¿´´ °±´·½·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼»º·²»¼ ·² ݱ®°±®¿¬»ò·²º ¾«¬ ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¿´®»¿¼§ »²º±®½»¼ ±² ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò DZ« ·³°±®¬ ݱ®°±®¿¬»ò·²º ·²¬± ¬¸» Í»½«®·¬§ ݱ²º·¹«®¿¬·±² ¿²¼ ß²¿´§-·- ½±²-±´» ±² §±«® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» ¿²¿´§-·- ·- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíï ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± ¼±½«³»²¬ ¬¸» -»½«®·¬§ °±´·½·»- ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» »²º±®½»¼ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³» ©¸»² ݱ®°±®¿¬»ò·²º ·- ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®- ·² §±«® ±ºº·½»ò ɸ·½¸ °±´·½·»- -¸±«´¼ §±« ¼±½«³»²¬á ßò Þò Ýò Üò

̸» °±´·½·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ©·¬¸ ¿² È ±® ¿² »¨½´¿³¿¬·±² °±·²¬ ·² ¬¸» ¿²¿´§-·-ò ̸» °±´·½·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ©·¬¸ ¿ ½¸»½µ ³¿®µ ·² ¬¸» ¿²¿´§-·-ò ̸» °±´·½·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿- Û²¿¾´»¼ ·² ¬¸» ݱ³°«¬»® Í»¬¬·²¹ ½±´«³²ò ̸» °±´·½·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ¿- Ü·-¿¾´»¼ ·² ¬¸» ݱ³°«¬»® Í»¬¬·²¹ ½±´«³²ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ²»© °±´·½·»- ¬¸¿¬ ½±²º´·½¬ ©·¬¸ ¬¸» »¨·-¬·²¹ °±´·½·»- ¿®» ¼·-°´¿§»¼ ©·¬¸ ¿² È ±® ¿² »¨½´¿³¿¬·±² °±·²¬ ·² ¬¸» ¿²¿´§-·-ò ײ½±®®»½¬ ¿²-©»®-æ Þô Ý ú Üæ ̸» ½¸»½µ ³¿®µ °±´·½·»-ô ¬¸» Û²¿¾´»¼ ¿²¼ Ü·-¿¾´»¼ °±´·½·»- ¿- ³¿®µ»¼ ·² ¬¸» ݱ³°«¬»® -»¬¬·²¹ ½±´«³²ô ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» ¼±½«³»²¬»¼ ·² ¬¸·- -½»²¿®·±ò ̸·- -½»²¿®·± ±²´§ ½¿´´- º±® ¬¸» °±´·½·»- ¬¸¿¬ ©·´´ ¾» »²º±®½»¼ º±® ¬¸» º·®-¬ ¬·³»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ïï DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ×Ì ³¿²¿¹»® º±® ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ©¿²¬- ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ »¿½¸ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ »ª»²¬ ´±¹ ®»¬¿·²- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ë ÓÞ ±º ¼¿¬¿ò Ø» ¼»°´±§- ¬¸·- °±´·½§ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¾§ «-·²¹ Ù®±«° б´·½§ò DZ« º·²¼ ±«¬ ¬¸¿¬ ¬¸» °±´·½§ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ¿°°´·»¼ ½±²-·-¬»²¬´§ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» °±´·½§ ·- ¿°°´·»¼ ½±²-·-¬»²¬´§ò ɸ·½¸ ½±³³¿²¼ -¸±«´¼ §±« ®«²á ßòÍ»½»¼·¬ ñ®»º®»-¸°±´·½§ «-»®Á°±´·½§ ÞòÍ»½»¼·¬ ñ®»º®»-¸°±´·½§ ³¿½¸·²»Á°±´·½§ ÝòÙ°«°¼¿¬» ñ¬¿®¹»¬æ½±³°«¬»® ÜòÙ°«°¼¿¬» ñ¬¿®¹»¬æ«-»®

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíî ó

éð ó îéð ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ù°«°¼¿¬» ½±³³¿²¼ ®»º®»-¸»- ´±½¿´ ¿²¼ ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§Š¾¿-»¼ Ù®±«° б´·½§ -»¬¬·²¹-ô ·²½´«¼·²¹ -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ò ̸·- ½±³³¿²¼ -«°»®-»¼»- ¬¸» ²±© ±¾-±´»¬» ñ®»º®»-¸°±´·½§ ±°¬·±² º±® ¬¸» -»½»¼·¬ ½±³³¿²¼ò É» -¸±«´¼ ¿°°´§ ¬¸» °±´·½§ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®-ô ²±¬ ¬± ¬¸» «-»®-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßô Þæ ̸» þ±´¼þ -»½»¼·¬ò»¨» ©¿- ®»°´¿½»¼ ©·¬¸ ÙÐË°¼¿¬»ò Üæ É» -¸±«´¼ ¿°°´§ ¬¸» °±´·½§ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®-ô ²±¬ ¬± ¬¸» «-»®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í É·²¼±©- ÈÐ ¸»´°ô ¹°«°¼¿¬»

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ïî DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ù- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ̸» ×Ì ³¿²¿¹»® º±® ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ²»»¼- ¬± ¼·-¬®·¾«¬» ¿ ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ø» ¼»°´±§- ¬¸» -±º¬©¿®» ¾§ «-·²¹ Ù®±«° б´·½§ò Í«-¿² ·- ¿ «-»® ·² ¬¸» -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò ͸» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ½«-¬±³ ¿°°´·½¿¬·±² ·²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ò DZ« »¨¿³·²» ¸»® ½±³°«¬»®ô ¿²¼ §±« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ·- ²±¬ °®»-»²¬ ±² ¸»® ½±³°«¬»®ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» -±º¬©¿®» ·- ¼»°´±§»¼ ¬¸» ²»¨¬ ¬·³» Í«-¿² ´±¹- ±²ò ɸ·½¸ ½±³³¿²¼ -¸±«´¼ §±« ®«²á ßò Þò Ýò Üò

Í»½»¼·¬ ñ®»º®»-¸°±´·½§ «-»®Á°±´·½§ ñ»²º±®½» Í»½»¼·¬ ñ®»º®»-¸°±´·½§ ³¿½¸·²»Á°±´·½§ ñ»²º±®½» Ù°«°¼¿¬» ñ¬¿®¹»¬æ½±³°«¬»® ñ-§²½ Ù°«°¼¿¬» ñ¬¿®¹»¬æ«-»® ñ-§²½

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¯«»-¬·±² -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ·- ¼»°´±§»¼ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®-ò ̸»®»º±®»ô ©» ²»»¼ ¬± ®»º®»-¸ ¬¸» ½±³°«¬»® °±´·½§ò ̸» ½±³³¿²¼ ¬± ®»º®»-¸ ¬¸» ½±³°«¬»® °±´·½§ ·- ¹°«°¼¿¬» ñ¬¿®¹»¬æ½±³°«¬»® ñ-§²½ò ̸·- ½±³³¿²¼ ¸¿- ®»°´¿½»¼ ¬¸» ±´¼ -»½»¼·¬ ñ®»º®»-¸°±´·½§ ½±³³¿²¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíí ó

éð ó îéð ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» -»½»¼·¬ ñ®»º®»-¸°±´·½§ ½±³³¿²¼ ¸¿- ¾»»² -«°»®-»¼»¼ ¾§ ¬¸» ¹°«°¼¿¬» ½±³³¿²¼ò Þæ ̸» -»½»¼·¬ ñ®»º®»-¸°±´·½§ ½±³³¿²¼ ¸¿- ¾»»² -«°»®-»¼»¼ ¾§ ¬¸» ¹°«°¼¿¬» ½±³³¿²¼ò Üæ ̸» ¯«»-¬·±² -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°°´·½¿¬·±² ·- ¼»°´±§»¼ ¬± ¬¸» ½±³°«¬»®-ò ̸»®»º±®»ô ©» ²»»¼ ¬± ®»º®»-¸ ¬¸» ½±³°«¬»® °±´·½§ô ²±¬ ¬¸» «-»® °±´·½§ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ïí DZ« ¿®» ¬¸» ¼»-µ¬±° ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°¿²§ ¸¿- ¿² ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- ïë Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòð ½±³°«¬»®- ¿²¼ îð ²»© É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ܱ³¿·² «-»®- ±º É·²¼±©- ÒÌ É±®µ-¬¿¬·±² ìòð ½±³°«¬»®- ½¿² ®«² ¿² ±´¼»® ¿°°´·½¿¬·±²ô ¼»ª»´±°»¼ ¾§ Ì»-¬Õ·²¹ô ±² ¬¸»·® ½±³°«¬»®ò ر©»ª»®ô ¼±³¿·² «-»®- ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ½¿²²±¬ ®«² ¬¸» -¿³» ´»¹¿½§ ¿°°´·½¿¬·±² ±² ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²¿¾´» ¿´´ «-»®- ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬± ®«² ¬¸·¿°°´·½¿¬·±²ò DZ«® -±´«¬·±² ³«-¬ ²±¬ ¹·ª» ¬¸» «-»®- ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» ½±²¬®±´ ±º ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ò DZ« ½®»¿¬» ¿² ±®¹¿²·¦¿¬·±²¿´ «²·¬ øÑË÷ ²¿³»¼ Ю± ¿²¼ ¿ Ù®±«° б´·½§ ±¾¶»½¬ øÙÐÑ÷ ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹Ô»¹¿½§ò ر© -¸±«´¼ §±« ®»½±²º·¹«®» ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-á ßò ß¼¼ ¬¸» ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» Þ¿-·½©µò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ô»¹¿½§ ÙÐÑò Þò ß¼¼ ¬¸» ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» ݱ³°¿¬©-ò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ô»¹¿½§ ÙÐÑò Ýò ß¼¼ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» Þ¿-·½©µò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ô»¹¿½§ ÙÐÑò Üò ß¼¼ ¬¸» ½±³°«¬»® ¿½½±«²¬- ¬± ¬¸» Ю± ÑËò ׳°±®¬ ¬¸» ݱ³°¿¬©-ò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹Ô»¹¿½§ ÙÐÑò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíì ó

éð ó îéð

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ³«-¬ «-» ¬¸» ݱ³°¿¬©-ò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ¬± ³¿µ» ¬¸» Ô»¹¿½§ ¿°°´·½¿¬·±² ¬± ®«²ò ̸» -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» -¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ¬¸» -°»½·º·½ ½±³°«¬»®-ò Ò±¬»æ ̸» ݱ³°¿¬·¾´» ¬»³°´¿¬» ½¸¿²¹»- ¬¸» ¼»º¿«´¬ º·´» ¿²¼ ®»¹·-¬®§ °»®³·--·±²- ¬¸¿¬ ¿®» ¹®¿²¬»¼ ¬± Ë-»®- ·² ¿ ³¿²²»® ¬¸¿¬ ·- ½±²-·-¬»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ®»¯«·®»³»²¬- ±º ³±-¬ ²±²ó ½»®¬·º·»¼ ¿°°´·½¿¬·±²-ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô -·²½» ·¬ ·- ¿--«³»¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬¸¿¬ ·¿°°´§·²¹ ¬¸» ݱ³°¿¬·¾´» ¬»³°´¿¬» ¼±»- ²±¬ ©¿²¬ »²¼ «-»®- ¬± ¾» б©»® Ë-»®-ô ¬¸» ݱ³°¿¬·¾´» ¬»³°´¿¬» ¿´-± ®»³±ª»- ¿´´ ³»³¾»®- ±º ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®Þæ ̸» Í»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» -¸±«´¼ ¾» ¿°°´·»¼ ¬± ½±³°«¬»®-ô ²±¬ «-»®-ò ßô Ýæ ̸»®» ·- ²± ¾¿-·½©µò·²º -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬» ·² É·²¼±©- ÈÐò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±²- ïô î ú í É·²¼±©- ÈÐ Ø»´°ô Ю»¼»º·²»¼ -»½«®·¬§ ¬»³°´¿¬»-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíë ó

éð ó îéð

Í»½¬·±² íæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ´±½¿´ «-»® ¿²¼ ¹®±«° ¿½½±«²¬- øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º íð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ²±¬ ³»³¾»®- ±º ¿ ¼±³¿·²ò Ë-»®- ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- »²½®§°¬ º·´»- ±² ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ²¿³»¼ ͬ»°¸»² ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ®»³»³¾»® ¸·- ½«®®»²¬ °¿--©±®¼ò ر©»ª»®ô ¸» ¼±»- ®»³»³¾»® ¸·- °®»ª·±«- °¿--©±®¼ò Þ»º±®» ¸» ½¸¿²¹»¼ ¸·- ½«®®»²¬ °¿--©±®¼ô ͬ»°¸»² ½®»¿¬»¼ ¿ °¿--©±®¼ ®»-»¬ ¼·-µò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ͬ»°¸»² ½¿² ´±¹ ±² ¬± ¬¸·- É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»® ¿¹¿·²ô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¸» ½¿² ±°»² ¬¸» »²½®§°¬»¼ º·´»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò λ-»¬ ͬ»°¸»²Ž- °¿--©±®¼ ¿²¼ ·²-¬®«½¬ ͬ»°¸»² ¬± ´±¹ ±² ©·¬¸ ¬¸» ²»© °¿--©±®¼ò Þò λ-»¬ ͬ»°¸»²Ž- °¿--©±®¼ ¿²¼ ¬¸»² «-» ¬¸» °¿--©±®¼ ®»-»¬ ¼·-µò ײ-¬®«½¬ ͬ»°¸»² ¬± ´±¹ ©·¬¸ ¸·- °®»ª·±«- °¿--©±®¼ò Ýò ײ-¬®«½¬ ͬ»°¸»² ¬± «-» ¬¸» °¿--©±®¼ ®»-»¬ ¼·-µ ¬± -»¬ ¿ ²»© °¿--©±®¼ ±² ¸·¿½½±«²¬ò Üò Ë-» ¬¸» Ú±®¹±¬¬»² п--©±®¼ É·¦¿®¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© °¿--©±®¼ ®»-»¬ ¼·-µ º±® ͬ»°¸»²ò Ë-» ¬¸·- ¼·-µ ¬± -»¬ ¿ ²»© °¿--©±®¼ ±² ͬ»°¸»²Ž- ¿½½±«²¬ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׺ ¿² ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ®»³±ª»- ¬¸» °¿--©±®¼ ±² ¿ «-»® ¿½½±«²¬ô ¬¸» «-»® ¿½½±«²¬ ©·´´ ´±-» ¿´´ ÛÚÍó»²½®§°¬»¼ º·´»-ô °»®-±²¿´ ½»®¬·º·½¿¬»-ô ¿²¼ -¬±®»¼ °¿--©±®¼- º±® É»¾ -·¬»- ±® ²»¬©±®µ ®»-±«®½»-ò Û¿½¸ «-»® -¸±«´¼ ³¿µ» ¿ °¿--©±®¼ ®»-»¬ ¼·-µ ¬± ¿ª±·¼ ¬¸·- -·¬«¿¬·±²ò ̱ ½®»¿¬» ¿ °¿--©±®¼ º´±°°§ ¼·-µô ±°»² Ë-»® ß½½±«²¬- ¿²¼ô «²¼»® λ´¿¬»¼ Ì¿-µ-ô ½´·½µ Ю»ª»²¬ ß Ú±®¹±¬¬»² п--©±®¼ò ̸» Ú±®¹±¬¬»² п--©±®¼ É·¦¿®¼ -¬»°- §±« ¬¸®±«¹¸ ½®»¿¬·²¹ ¬¸» °¿--©±®¼ ®»-»¬ ¼·-µò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïìô Ô»--±² í

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíê ó

éð ó îéð Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿«¼·¬·²¹ øî ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ïð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò Þ»½¿«-» ¬¸» ½±³°«¬»®- ¿®» «-»¼ ·² ¿ °«¾´·½ ¿®»¿ ·² ¬¸» ½¿º»¬»®·¿ô §±« ¿«¼·¬ ¿´´ -»½«®·¬§ »ª»²¬±² ¬¸» ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ²¿³»¼ Ó¿®½ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ©¿- «-·²¹ ±²» ±º ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ©¸»² ¬¸» ½±³°«¬»® -«¼¼»²´§ -¸«¬ ¼±©² ©·¬¸ ¿ ÍÌÑÐ »®®±®ò ɸ»² ¬¸» ½±³°«¬»® ®»-¬¿®¬»¼ô Ó¿®½ ¿¬¬»³°¬»¼ ¬± ´±¹ ±² ¾§ «-·²¹ ¬¸» -¿³» «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ ¬¸» ¸» «-»¼ ¾»º±®» Ó¿®½ ®»½»·ª»¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ þDZ«® ¿½½±«²¬ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± °®»ª»²¬ §±« º®±³ «-·²¹ ¬¸·- ½±³°«¬»®ò д»¿-» ¬®§ ¿²±¬¸»® ½±³°«¬»®òþ Ó¿®½ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¸» ¼·¼ ²±¬ ¼± ¿²§¬¸·²¹ ¬± ½¿«-» ¬¸» ÍÌÑÐ »®®±® ¬± ±½½«®ò DZ« ©¿² ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ó¿®½ ½¿² «-» ¬¸·- ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ѳ ¬¸» ½±³°«¬»®ô -¿ª» ¿²¼ ½´»¿® ¬¸» -»½«®·¬§ ´±¹ô -»¬ ¬¸» Ý®¿-¸Ñ²ß«¼·¬Ú¿·´ -»¬¬·²¹ ¬± ïô ¿²¼ ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Þò Ѳ ¬¸» ½±³°«¬»®ô ³±¼·º§ ¬¸» ´±½¿´ ¿«¼·¬ °±´·½§ -± ¬¸¿¬ -§-¬»³ »ª»²¬- ¿®» ²±¬ ¿«¼·¬»¼ô -»¬ ¬¸» Ý®¿-¸Ñ²Ý¬®´Í½®±´´ -»¬¬·²¹ ¬± ïô ¿²¼ ®»-¬¿®¬ ¬¸» ½±³°«¬»®ò Ýò ײ ¬¸» ¼±³¿·²ô ³±¼·º§ Ó¿®½ù- Ô±¹±² ɱ®µ-¬¿¬·±²- ´·-¬ ¬± ·²½´«¼» ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» ½±³°«¬»®ò Üò ײ ¬¸» ¼±³¿·²ô ³±¼·º§ Ó¿®½ù- ¿½½±«²¬ °®±°»®¬·»- ¬± «²´±½µ ¬¸» ¿½½±«²¬ò

ß²-©»®æ ß Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸·- ³»--¿¹» ©·´´ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·º ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ Î»-±«®½» Õ·¬ «¬·´·¬§ô Ýî ݱ²º·¹«®¿¬·±² Ó¿²¿¹»® øÝîݱ²º·¹ò»¨»÷ ¸¿- ¾»»² ®«² ±² ¬¸» ª¿´·¼¿¬·²¹ -»®ª»® ¿²¼ ¬¸» þØ¿´¬ ±² ß«¼·¬ Ú¿·´«®»þ -»½«®·¬§ º»¿¬«®» ·- »²¿¾´»¼ò ɸ»² ¬¸» Í»½«®·¬§ Ô±¹ -·¦» ®»¿½¸»½¿°¿½·¬§ô ±²´§ ß¼³·²·-¬®¿¬±®- ©·´´ ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» -»®ª»®ò ̱ ®»-±´ª» ¬¸·- ·--«»ô ¿² ß¼³·²·-¬®¿¬±® -¸±«´¼ ½´»¿® ¬¸» Í»½«®·¬§ Ô±¹ ¿²¼ ®«² ÝîÝÑÒÚ×Ù ¬± ®»-»¬ ¬¸» Ý®¿-¸Ñ²ß«¼·¬Ú¿·´ ª¿´«» ¬± ïò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ̸» Ý®¿-¸Ñ²ß«¼·¬Ú¿·´ô ²±¬ ¬¸» Ý®¿-¸Ñ²Ý¬®´Í½®±´´ô -»¬¬·²¹ -¸±«´¼ ¾» -»¬ ¬± ïò ̸» Ý®¿-¸Ñ²Ý¬®´Í½®±´´ -»¬¬·²¹ ·- «-»¼ ¬± »²¿¾´» ¿ ½®¿-¸ ©·¬¸ ½»®¬¿·² µ»§-¬®±µ»-ò Ýæ Ó¿®½ ©¿- ¿¾´» ¬± ´±¹ ±² ¬± ¬¸» ½±³°«¬»® ¾»º±®» ¬¸» ½®¿-¸ò Ó¿®½ù- ¿½½±«²¬ ·- ¿´®»¿¼§ ¿´´±©»¼ ¬± ´±¹ ±² ¬± ¬¸·- ½±³°«¬»®ô ¿²¼ ¬¸·- -»¬¬·²¹ ¸¿- ²±¬ ½¸¿²¹»¼ ¿º¬»® ¬¸» ½®¿-¸ò Üæ Ó¿®½ ¿½½±«²¬ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ´±½µ»¼ ±«¬ò ß²±¬¸»® ³»--¿¹» ©±«´¼ ¾» ¼·-°´¿§»¼ ·º Ó¿®½ù¿½½±«²¬ ©¿- ´±½µ»¼ ±«¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíé ó

éð ó îéð λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±² î Û®®±®æ Ë-»®- Ý¿²²±¬ Ô±¹ Ѳ ¬± ¿ ɱ®µ-¬¿¬·±² øÏïêðéèí÷ ر© ̱ Ю»ª»²¬ ß«¼·¬¿¾´» ß½¬·ª·¬·»- ɸ»² Í»½«®·¬§ Ô±¹ ×- Ú«´´ øÏïìððëè÷

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º îë É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ ײ½ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ²±¬ ³»³¾»®- ±º ¿ ¼±³¿·²ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¼»´»¹¿¬» -±³» ±º ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬·±² ±º É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬± ³»³¾»®- ±º ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ±² ¬¸» ½±³°«¬»®-ò DZ« ³±¼·º§ ¬¸» °»®³·--·±²- ±² -°»½·º·½ º·´»-ô º±´¼»®-ô ¿²¼ λ¹·-¬®§ »²¬®·»- ¬± ¿´´±© ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ¬± ¿¼³·²·-¬»® ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ر©»ª»®ô ³»³¾»®- ±º ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿®» ²±¬ ¿¾´» ¬± -°»½·º§ ¿«¼·¬·²¹ ±°¬·±²- º±® ·²¼·ª·¼«¿´ º·´»- ¿²¼ º±´¼»®ò ر© -¸±«´¼ §±« ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³á ßò Þò Ýò Üò

Ù®¿²¬ ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ß´´±© Š Ú«´´ ݱ²¬®±´ °»®³·--·±² ±² ¬¸» û-§-¬»³®±±¬ûÄͧ-¬»³íîÄݱ²º·¹ º±´¼»®ò ß--·¹² ¬¸» Ù»²»®¿¬» -»½«®·¬§ ¿«¼·¬- «-»® ®·¹¸¬ ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®- ¹®±«°ò ß--·¹² ¬¸» Ó¿²¿¹» ¿«¼·¬·²¹ ¿²¼ -»½«®·¬§ ´±¹ «-»® ®·¹¸¬ ¬± ¬¸» б©»® Ë-»®¹®±«°ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ß«¼·¬ ±¾¶»½¬ ¿½½»-- -»¬¬·²¹ ¬± ´±¹ -«½½»-- ¿²¼ º¿·´«®» »ª»²¬-ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̱ ¿«¼·¬ «-»® ¿½½»-- ¬± º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ô §±« ³«-¬ º·®-¬ -»¬ ¬¸» ß«¼·¬ Ѿ¶»½¬ ß½½»-- »ª»²¬ ½¿¬»¹±®§ô ©¸·½¸ ·²½´«¼»- º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ô ·² ¬¸» ¿«¼·¬ °±´·½§ò Ѳ½» §±« ¸¿ª» -»¬ ß«¼·¬ Ѿ¶»½¬ ß½½»-- ·² §±«® ¿«¼·¬ °±´·½§ô ¬¸» °±©»® «-»®- ©±«´¼ ¾» ¿¾´» ¬± ½±²º·¹«®» ¿«¼·¬·²¹ º±® -°»½·º·½ º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ¿²¼ -°»½·º§ ©¸·½¸ ¬§°»- ±º ¿½½»-- ¬± ¿«¼·¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ Ú«´´ °»®³·--·±² ±² ¬¸·- -°»½·º·½ º±´¼»® ©±«´¼ ¬± ¹·ª» ¬¸» б©»® Ë-»®- ¿²§ ·²½®»¿-»¼ °»®³·--·±²- ®»¹¿®¼·²¹ ¿«¼·¬·²¹ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíè ó

éð ó îéð Þæ ̸» Ù»²»®¿¬» -»½«®·¬§ ¿«¼·¬- °®·ª·´»¹» ¿´´±©- ¿ °®±½»-- ¬± ³¿µ» »²¬®·»- ·² ¬¸» -»½«®·¬§ ´±¹ º±® ±¾¶»½¬ ¿½½»-- ¿«¼·¬·²¹ò ر©»ª»®ô ¬¸» б©»® Ë-»®- -¸±«´¼ ²±¬ ³¿µ» ´±¹ »²¬®·»-ò ̸»§ ¶«-¬ ²»»¼ ¬± ³¿²¿¹» ¿«¼·¬·²¹ò Ýæ ̸» Ó¿²¿¹» ¿«¼·¬·²¹ ¿²¼ -»½«®·¬§ ´±¹ °®·ª·´»¹» ¿´´±©- ¿ «-»® ¬± -°»½·º§ ±¾¶»½¬ ¿½½»-- ¿«¼·¬·²¹ ±°¬·±²- º±® ·²¼·ª·¼«¿´ ®»-±«®½»- -«½¸ ¿- º·´»-ô ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ±¾¶»½¬-ô ¿²¼ ®»¹·-¬®§ µ»§-ò ̸» б©»® Ë-»®- ¹®±«° ½¿²²±¬ô ¾§ ¼»º¿«´¬ô ³¿²¿¹» ¬¸» -»½«®·¬§ ¿²¼ ¿«¼·¬·²¹ ´±¹-ò ̸·- ±°¬·±² ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ º±® ¬¸·- -½»²¿®·±ô ¸±©»ª»®ò É» ¶«-¬ ©¿²¬ ¬¸» б©»® «-»®- ¬± ¾» ¿¾´» ¬± -°»½·º§ ¿«¼·¬·²¹ ±² º·´»- ¿²¼ º±´¼»®-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïîô Ô»--±² î Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½±«²¬ -»¬¬·²¹- ø𠯫»-¬·±²-÷

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ¿½½±«²¬ °±´·½§ øî Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Í«-¿² ·- ¿² »¨»½«¬·ª»ò Þ»½¿«-» Í«-¿² ¬®¿ª»´- º®»¯«»²¬´§ô -¸» «-»- ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¬¸¿¬ ¸¿- ¿ -³¿®¬ ½¿®¼ ®»¿¼»®ò Í«-¿² ¿-µ- §±« ¬± ½±²º·¹«®» ¸»® ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ -¸» ½¿² ¼·¿´ ·² ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ©¸»² -¸» ·- ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½»ò ݱ³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½§ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¼·¿´ó·² «-»®- ³«-¬ «-» ¿ -³¿®¬ ½¿®¼ ©¸»² ¬¸»§ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µô ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» «-»®³«-¬ «-» ¬¸» -¬®±²¹»-¬ º±®³ ±º ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±² °±--·¾´»ò ݱ³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½§ ¿´-± -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ³«-¬ ¼·-½±²²»½¬ ·º ¬¸» ®±«¬·²¹ ¿²¼ ®»³±¬» ¿½½»--»®ª»® ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ ¾±¬¸ -³¿®¬ ½¿®¼ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» -¬®±²¹»-¬ °±--·¾´» ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» ¬¸» ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² °®±°»®¬·»- ±² Í«-¿²Ž- ½±³°«¬»® ¬± ¼·¿´ ·² ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò DZ«® -±´«¬·±² ³«-¬ »²-«®» ¬¸¿¬ ½±³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½·»- ¿®» »²º±®½»¼ò ɸ·½¸ ¬¸®»» ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« °»®º±®³á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ß²-©»®æ °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬¸®»»÷ ßò Í»´»½¬ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ ø½«-¬±³ -»¬¬·²¹-÷ -»½«®·¬§ ±°¬·±²ò Þò Í»´»½¬ ¬¸» λ¯«·®» ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±² ½¸»½µ ¾±¨ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îíç ó

éð ó îéð Ýò Üò Ûò Úò Ùò

Í»´»½¬ ¬¸» ̧°·½¿´ ø®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹-÷ -»½«®·¬§ ±°¬·±²ò Í»´»½¬ ¬¸» Ë-» -³¿®¬ ½¿®¼ ·¬»³ º®±³ ¬¸» Ê¿´·¼¿¬» ³§ ·¼»²¬·¬§ ¿- º±´´±©- ´·-¬ò Í»´»½¬ ¬¸» Ó¿¨·³«³ -¬®»²¹¬¸ »²½®§°¬·±² ·¬»³ º®±³ ¬¸» Ü¿¬¿ »²½®§°¬·±² ´·-¬ò Í»´»½¬ ¬¸» ß´´±© ¬¸»-» °®±¬±½±´- ±°¬·±²ô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» ÓÍóÝØßÐ ªî ½¸»½µ ¾±¨ò Í»´»½¬ ¬¸» Û¨¬»²-·¾´» ß«¬¸»²¬·½¿¬·±² Ю±¬±½±´ øÛßÐ÷ ±°¬·±²ô ¿²¼ -»´»½¬ ͳ¿®¬ Ý¿®¼ ±® ±¬¸»® Ý»®¬·º·½¿¬» º®±³ ¬¸» ÛßÐ ´·-¬ò

ß²-©»®æ ßô Ûô Ùò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ݱ³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¼·¿´ó·² «-»®- ³«-¬ «-» ¿ -³¿®¬ ½¿®¼ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ²»¬©±®µô ³«-¬ «-» ¬¸» -¬®±²¹»-¬ º±®³ ±º ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±² °±--·¾´» ¿²¼ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ³«-¬ ¼·-½±²²»½¬ ·º ¬¸» ®±«¬·²¹ ¿²¼ ®»³±¬» ¿½½»-- -»®ª»® ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ ¾±¬¸ -³¿®¬ ½¿®¼ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» -¬®±²¹»-¬ °±--·¾´» ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò ̸»®»º±®» ©» -¸±«´¼ ½±²º·¹«®» ¬¸» ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±² °®±°»®¬·»- ±² Í«-¿²Ž- ½±³°«¬»® ¾§ -»´»½¬·²¹ ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ -»¬¬·²¹- ¬± -»¬ -°»½·º·½ °®±¬±½±´- ¿²¼ ±¬¸»® ±°¬·±²-ò É» ³«-¬ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» Û¨¬»²-·¾´» ß«¬¸»²¬·½¿¬·±² Ю±¬±½±´ øÛßÐ÷ ±°¬·±² ¿²¼ -»´»½¬ ͳ¿®¬ Ý¿®¼ ±® ±¬¸»® Ý»®¬·º·½¿¬» º®±³ ¬¸» ÛßÐ ´·-¬ò ̸·- ©·´´ »²¿¾´» -³¿®¬ ½¿®¼ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò É» ³«-¬ ¬¸»² -»´»½¬ ¬¸» Ó¿¨·³«³ -¬®»²¹¬¸ »²½®§°¬·±² ·¬»³ º®±³ ¬¸» Ü¿¬¿ »²½®§°¬·±² ´·-¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ±²´§ ¬¸» ³¿¨·³«³ -»½«®·¬§ ·- «-»¼ò ̸·- ©·´´ »²-«®» ¬¸¿¬ ½´·»²¬ ½±³°«¬»®- ©·´´ ¼·-½±²²»½¬ ·º ¬¸» ®±«¬·²¹ ¿²¼ ®»³±¬» ¿½½»-- -»®ª»® ¼±»- ²±¬ -«°°±®¬ ¾±¬¸ -³¿®¬ ½¿®¼ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¿²¼ ¬¸» -¬®±²¹»-¬ °±--·¾´» ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ Þ§ -»´»½¬ ¬¸» λ¯«·®» ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±² ½¸»½µ ¾±¨ ©» ©·´´ »²-«®» ¬¸¿¬ -±³» º±®³ ±º »²½®§°¬»¼ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ±½½«®- ¾«¬ ©» ©·´´ ²±¬ »²-«®» ¬¸¿¬ ³¿¨·³«³ -¬®»²¹¬¸ »²½®§°¬·±² ·- «-»¼ò Ýæ ̸» ̧°·½¿´ ø®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹-÷ -»½«®·¬§ ±°¬·±² ¼±»- ²±¬ «-» ³¿¨·³«³ -¬®»²¹¬¸ »²½®§°¬·±²ò Üæ ̸» Ë-» -³¿®¬ ½¿®¼ ·¬»³ ·² ¬¸» Ê¿´·¼¿¬» ³§ ·¼»²¬·¬§ ¿- º±´´±©- ´·-¬ ©·´´ ²±¬ »²-«®» ¬¸¿¬ ±²´§ ¬¸» ³¿¨·³«³ -¬®»²¹¬¸ »²½®§°¬·±² ·- «-»¼ô §±« ¸¿ª» ¬± »¼·¬ ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ °®±°»®¬·»-ò Úæ ÓÍóÝØßÐ ªî ·- ²±¬ ¬¸» ¸·¹¸»-¬ º±®³ ±º »²½®§°¬·±²ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ï

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Ó¿®·» ·- ¿ ³»³¾»® ±º §±«® ½±³°¿²§ù- -¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ò Ó¿®·» ¿-µ- §±« ¬± ½±²º·¹«®» ¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ -¸» ½¿² ¼·¿´ ·² ¬± ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µ ©¸»² -¸» ·- ±«¬ ±º ¬¸» ±ºº·½»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìð ó

éð ó îéð

̸» ½±³°¿²§ «-»- ¬©± -»®ª»®- º±® ᫬·²¹ ¿²¼ λ³±¬» ß½½»--æ ±²» ·- ¿ Ó·½®±-±º¬ É·²¼±©- ÒÌ -»®ª»® ìòð ½±³°«¬»®ô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ·- ¿ É·²¼±©- îððð Í»®ª»® ½±³°«¬»®ò Û¿½¸ -»®ª»® ½±²¬¿·²- º±«® ³±¼»³-ò Û¿½¸ ³±¼»³ ½±²²»½¬- ¬± ¿ ¼·¿´ó«° ¬»´»°¸±²» ´·²»ô ¿²¼ ¿ -·²¹´» ¬»´»°¸±²» ²«³¾»® ¼·-¬®·¾«¬»- ·²½±³·²¹ ½¿´´- ¿½®±-- ¬¸» »·¹¸¬ ¬»´»°¸±²» ´·²»-ò ݱ³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½§ ®»¯«·®»- ¬¸¿¬ ¼·¿´ó«° ´±¹±² ½®»¼»²¬·¿´- ¾» »²½®§°¬»¼ ¿²¼ «-» ¬¸» ³¿¨·³«³ °±--·¾´» -»½«®·¬§ ©¸»² ¬¸»§ ¿®» ¬®¿²-³·¬¬»¼ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Ó¿®·» ½¿² ¼·¿´ ·² ¿²¼ ´±¹ ±² ¾§ «-·²¹ ¸»® ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ò DZ« ¿´-± ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ½±³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½§ ·- »²º±®½»¼ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» ¬¸» -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹- º±® ¬¸» ¼·¿´ó«° ½±²²»½¬·±²á ßò Í»´»½¬ ¬¸» ̧°·½¿´ ø®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹-÷ ±°¬·±²ò Í»´»½¬ ¬¸» λ¯«·®» ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±² ø¼·-½±²²»½¬ ·º ²±²»÷ ½¸»½µ ¾±¨ò Þò Í»´»½¬ ¬¸» ̧°·½¿´ ø®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹-÷ ±°¬·±²ò Í»´»½¬ ¬¸» λ¯«·®» -»½«®»¼ °¿--©±®¼ ´·-¬ ·¬»³ º®±³ ¬¸» ª¿´·¼¿¬·±² ´·-¬ò Ýò Í»´»½¬ ¬¸» ̧°·½¿´ ø®»½±³³»²¼»¼ -»¬¬·²¹-÷ ±°¬·±²ò Í»´»½¬ ¬¸» ß«¬±³¿¬·½¿´´§ «-» ³§ É·²¼±©- ´±¹±² ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ ø¿²¼ ¼±³¿·² ·º ¿²§÷ ½¸»½µ ¾±¨ò Üò Í»´»½¬ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ ø½«-¬±³ -»¬¬·²¹-÷ ±°¬·±²ò Ѳ ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Í»½«®·¬§ Í»¬¬·²¹- ¬¿¾ô ½´»¿® ¿´´ ½¸»½µ ¾±¨»- »¨½»°¬ ¬¸» Ó·½®±-±º¬ ÝØßÐ Ê»®-·±² î øÓÍóÝØßÐ ªî÷ ½¸»½µ ¾±¨ò

ß²-©»®æ Üò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ÓÍóÝØßÐ ª»®-·±² î »²½®§°¬- ¿´´ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ¬®¿ºº·½ ¿²¼ ¬¸«- ³»»¬- ¬¸» ½±³°¿²§ -»½«®·¬§ °±´·½§ò Ò±¬»æ Ñ®·¹·²¿´´§ É·²¼±©- ÒÌ ìòð Í»®ª»® ¼·¼ ²±¬ -«°°±®¬ ÓÍ ÝØßÐ ªîò É·²¼±©- ÒÌ ìòð Í»®ª»® Í»®ª·½» °¿½µ ì ¿²¼ ´¿¬»® -«°°±®¬- ÓÍ ÝØßÐ Êîò ׬ -»»³- -¿º» ¬± ¿--«³» ¬¸¿¬ ¬¸» É·²¼±©- ÒÌ Í»®ª»® ìòð ½±³°«¬»® ·² ¬¸·- -½»²¿®·± ¸¿- -»®ª·½» °¿½µ ìòð ±® ´¿¬»®ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» λ¯«·®» ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±² ø¼·-½±²²»½¬ ·º ²±²»÷ ½¸»½µ ¾±¨ ©·´´ »²½®§°¬ ¬¸» ¼¿¬¿ ¾«¬ ²±¬ ¬¸» ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò ׬ ©·´´ ¬¸»®»º±®» -¬·´´ °»®³·¬ «²»²½®§°¬»¼ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò Þæ É» -¸±«´¼ ®»¯«·®» ¾±¬¸ -»½«®»¼ °¿--©±®¼ ¿²¼ ¼¿¬¿ »²½®§°¬·±²ò É» ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸» ÓÍóÝØßÐ ªî ·- «-»¼ ¿- ·¬ ¸¿- ¬¸» -¬®±²¹»-¬ »²½®§°¬·±²ò ̸» ±²´§ ©¿§ ¬± ¼± ¬¸·- ·©·¬¸ ¬¸» ¿¼ª¿²½»¼ -»¬¬·²¹-ò Ýæ ̸» ß«¬±³¿¬·½¿´´§ «-» ³§ É·²¼±©- ´±¹±² ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ ø¿²¼ ¼±³¿·² ·º ¿²§÷ ½¸»½µ ¾±¨ ©·´´ ²±¬ °®±ª·¼» »²½®§°¬·±² ±º ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±² ·²º±®³¿¬·±²ò λº»®»²½»æ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìï ó

éð ó îéð η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ï

Í«¾-»½¬·±²ô ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ «-»® ¿²¼ ¹®±«° ®·¹¸¬- ø𠯫»-¬·±²-÷ Í«¾-»½¬·±²ô Ì®±«¾´»-¸±±¬ ½¿½¸» ½®»¼»²¬·¿´-ò øï ¯«»-¬·±²÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ«® ½±³°¿²§ù- ²»¬©±®µ ·²½´«¼»¿² ß½¬·ª» Ü·®»½¬±®§ ¼±³¿·² ¿²¼ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» ½±²º·¹«®»¼ ¿- ³»³¾»®- ±º ¬¸» ¼±³¿·²ò ݱ³°¿²§ °±´·½§ °®±¸·¾·¬- «-»®- º®±³ ¿½½»--·²¹ ¬¸»·® ½±³°«¬»®- «²´»-- ¬¸»§ ¿®» ¿«¬¸»²¬·½¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ò ر©»ª»®ô «-»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ½¿² ´±¹ ±² ¬± ¬¸»·® ½±³°«¬»®-ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¸¿- ¬±´¼ ¬¸»² ¬¸¿¬ ¿ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»® ·- ²±¬ ¿ª¿·´¿¾´»ò ß- ¿ ¬»-¬ô §±« ´±¹ ±ºº ±º §±«® ½±³°«¬»® ¿²¼ ¼·-½±²²»½¬ ·¬ º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µò DZ« ¼·-½±ª»® ¬¸¿¬ §±« ½¿² ´±¹ ±² ¾§ «-·²¹ §±«® ¼±³¿·² «-»® ¿½½±«²¬ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ «-»®- ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¬¸»·® ½±³°«¬»®- «²´»-- ¬¸»§ ¿®» ¿«¬¸»²¬·½¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»®ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» ¬¸» ´±½¿´ ½±³°«¬»® °±´·½§ ±² ¬¸»-» ½±³°«¬»®-á ßò Þò Ýò Üò

Û²¿¾´» ¬¸» λ¯«·®» ¼±³¿·² ½±²¬®±´´»® ¬± «²´±½µ °±´·½§ò Í»¬ ¬¸» Ò«³¾»® ±º °®»ª·±«- ´±¹±²- ¬± ½¿½¸» °±´·½§ ¬± ðò λ³±ª» ¿´´ «-»® ¿²¼ ¹®±«° ¿½½±«²¬- º®±³ ¬¸» Ô±¹ ±² ´±½¿´´§ «-»® ®·¹¸¬ò λ³±ª» ¿´´ «-»® ¿²¼ ¹®±«° ¿½½±«²¬- º®±³ ¬¸» ß½½»-- ¬¸·- ½±³°«¬»® º®±³ ¬¸» ²»¬©±®µ «-»® ®·¹¸¬ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ׺ ©» ´±¹ ±² ¬± ¿ ½±³°«¬»® ¿²¼ ©» ¿®» ¿«¬¸»²¬·½¿¬»¼ ¾§ ¿ ܱ³¿·² ݱ²¬®±´´»®ô ±«® ´±¹±² ·- ½¿½¸»¼ò ׺ ©» ¬®§ ¬± ´±¹ ±² ¿¹¿·²ô ¾«¬ ²± ܱ³¿·² ݱ²¬®±´´»® ·¿ª¿·´¿¾´»ô É·²¼±©- ©·´´ ´±±µ º±® ¿ ½¿½¸»¼ ´±¹±²ò ׺ ±²» »¨·-¬-ô ©» ©·´´ ¾» °»®³·¬¬»¼ ¬± ´±¹ ±²ò ̱ ¼·-¿¾´» ¬¸·- ¿¾·´·¬§ô ©» -¸±«´¼ ½±²º·¹«®» É·²¼±©- ²±¬ ¬± ½¿½¸» ´±¹±²-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- -»¬¬·²¹ ¼±»- ²±¬ »¨·-¬ò Ýæ ̸·- ©·´´ ¼·-¿¾´» ¿´´ ´±¹±²- »ª»² ·º ¿ ÜÝ ·- ¿ª¿·´¿¾´» º±® ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìî ó

éð ó îéð Üæ

̸·- ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» «-»®Ž- ¿¾·´·¬§ ¬± ´±¹ ±² ´±½¿´´§ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² í

Í»½¬·±² ìæ ݱ²º·¹«®»ô ³¿²¿¹»ô ¿²¼ ¬®±«¾´»-¸±±¬ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ò øç Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì®»§ λ-»¿®½¸ò ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ²¿³»¼ ß²²» ®»°±®¬- ¿ °®±¾´»³ ¾®±©-·²¹ ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ͸» -¿§- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ «-» ¿ -»¿®½¸ ¬± ¾®±©-» ¬± ©©©ò¬®»§®»-»¿®½¸ò½±³ DZ« «-» λ³±¬» ß--·-¬¿²½» ¬± »¨¿³·²» -»¿®½¸ »²¹·²»- ±² ß²²»Ž- ½±³°«¬»®ò ɸ»² §±« ¬®§ ¬± «-» ¬¸» -»¿®½¸ »²¹·²»ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ ©¿®²·²¹ ³»--¿¹»æ þDZ« ½¿²²±¬ -»²¼ ØÌÓÔ º±®³-òþ ɸ»² §±« ¬®§ ¬± «-» ±¬¸»® -»¿®½¸ »²¹·²»- ±² ß²²»ù- ½±³°«¬»®ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» -¿³» ³»--¿¹»ò ß²²» ª»®·º·»- ¬¸¿¬ -¸» ·- ¿¾´» ¬± «-» ¬¸» -»¿®½¸ »²¹·²» ¬± ¾®±©-» ¬¸» ½±³°¿²§ ·²¬®¿²»¬ ©·¬¸±«¬ °®±¾´»³-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ß²²» ½¿² «-» ¿²§ -»¿®½¸ »²¹·²» ¬± ¾®±©-» ¬¸» ײ¬»®²»¬ º®±³ ¸»® ½±³°«¬»®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬®«½¬ ß²²» ¬± ½´·½µ ¬¸» Í»¿®½¸ ¾«¬¬±² ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ¬±±´¾¿® ¿²¼ ¬¸»² ¬§°» ¸»® -»¿®½¸ µ»§©±®¼- ·² ¬¸» º±®³ ¼·-°´¿§»¼ ¾§ ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»®ò Þò ײ-¬®«½¬ ß²²» ¬± «-» ¸¬¬°-æññ ·²-¬»¿¼ ±º ¸¬¬°æññ ©¸»² ¬§°·²¹ ¬¸» ËÎÔ- º±® ¬¸» -»¿®½¸ »²¹·²»-ò ײ-¬®«½¬ ß²²» ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¼·-°´¿§- ¿ ´±½µ ·½±² ·² ·¬- -¬¿¬«- ¾¿® ¾»º±®» -¸» -«¾³·¬- ·²º±®³¿¬·±² ·² ¿ º±®³ ±² ¿ É»¾ °¿¹»ò Ýò Ѳ ß²²»Ž- ½±³°«¬»®ô ±°»² ¬¸» Í»½«®·¬§ °®±°»®¬·»- º±® ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»®ò ß¼¼ ©©©ò¬®»§®»-»¿®½¸ò½±³ ¬± ¬¸» Ì®«-¬»¼ Í·¬»- ´·-¬ò Ý´»¿® ¬¸» λ¯«·®» -»®ª»® ª»®·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ -·¬»- ·² ¬¸·- ¦±²» ½¸»½µ ¾±¨ò Üò Ѳ ß²²»Ž- ½±³°«¬»®ô ±°»² ¬¸» Í»½«®·¬§ °®±°»®¬·»- º±® ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»®ò ײ ¬¸» -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹- º±® ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¦±²»ô -»´»½¬ ¬¸» Í«¾³·¬ ²±²ó»²½®§°¬»¼ º±®³ ¼¿¬¿ ±°¬·±²ò

ß²-©»®æ Ýò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ì®«-¬»¼ -·¬»- ¦±²» ·- ·²¬»²¼»¼ º±® -·¬»- ¬¸¿¬ ©» ½±²-·¼»® ¿¾-±´«¬»´§ -¿º»ò ײ ±«® -½»²¿®·± ¬¸» ©©©ò¬®»§®»-»¿®½¸ò½±³ -¸±«´¼ ¾» ½±²-·¼»®»¼ -¿º»ô -·²½» ·¬ ·- ¬¸»

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìí ó

éð ó îéð ËÎÔ ±º ¬¸» ½±³°¿²§ò ̸» λ¯«·®» -»®ª»® ª»®·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ -·¬»- ·² ¬¸·- ¦±²» ½¸»½µ ¾±¨ -°»½·º·»- ©¸»¬¸»® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ª»®·º·»- ¬¸¿¬ ¬¸» -»®ª»® º±® ¿ É»¾ -·¬» ·- -»½«®» ¾»º±®» ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¿²§ É»¾ -·¬» ·² ¬¸·- ¦±²»ò Þ§ ½´»¿®·²¹ ¬¸·- ±°¬·±² ¸¬¬° ¬®¿ºº·½ ©±«´¼ ¾» ¿´´±©»¼ ¿²¼ ¸¬¬°- ©±«´¼ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ò

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ·- ¿ -»½«®·¬§ ½±²º·¹«®¿¬·±² °®±¾´»³ò ̸» «-»® ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ·²-¬®«½¬»¼ ¸±© ¬± °»®º±®³ ¬¸» -»¿®½¸ Š ¬¸» °®±½»¼«®» ·- ½±®®»½¬ò Þæ ׬ ©±«´¼ ¾» ¿©µ©¿®¼ º±® ¬¸» «-»®- ¬± ¬§°» ¸¬¬°-æññò ׬ ·- ¾»¬¬»® ¬± ½´»¿® ¬¸» λ¯«·®» -»®ª»® ª»®·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ -·¬»- ·² ¬¸·- ¦±²» ½¸»½µ ¾±¨ º±® ¬¸» ¦±²» ©©©ò¬®»§®»-»¿®½¸ò½±³ò ̸·- ©±«´¼ ¿´´±© ¸¬¬° ¬®¿ºº·½ò Üæ ̸·- ±°¬·±² ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ò Ò± »²½®§°¬»¼ ¼¿¬¿ ©±«´¼ ¾» ²»»¼»¼ ¬± ¿½½»-- ¬¸» -·¬» ©©©ò¬®»§®»-»¿®½¸ò½±³ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® §±«® ½±³°¿²§ Ô·¬©¿®»ôײ½ò Ô·¬©¿®»ô ײ½ò ³¿·²¬¿·²- ¿ -»½«®» ·²¬®¿²»¬ É»¾ -·¬» ¿¬ ·²¬®¿²»¬ò´·¬©¿®»·²½ò½±³ò ß´´ »³°´±§»»- «-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ²¿³»¼ Õ¿¬¸»®·²» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ -¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¬¸» -»½«®» É»¾ -·¬» ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»®ò ɸ»² -¸» ¬§°»- ¸¬¬°æññ·²¬®¿²»¬ò´·¬©¿®»ò½±³ ·²¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ¿¼¼®»-- ¾¿®ô ¿² »®®±® ³»--¿¹» ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¬¸» ¼·¹·¬¿´ ½»®¬·º·½¿¬» ·- ²±¬ º®±³ ¿ ¬®«-¬»¼ -±«®½»ò DZ« ½±²º·®³ ¬¸¿¬ ¬¸» ·²¬®¿²»¬ É»¾ -»®ª»® ·- «-·²¹ ¿ ¼·¹·¬¿´ ½»®¬·º·½¿¬» ·--«»¼ ¾§ §±«® ½±³°¿²§ù- Û²¬»®°®·-» Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬§ò ̸» Û²¬»®°®·-» Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬§ ·´±½¿¬»¼ ±² ¿ -»®ª»® ²¿³»¼ ½»®¬·º·½¿¬»-ò´·¬©¿®»·²½ò½±³ DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ Õ¿¬¸»®·²» ½¿² ¿½½»-- ¬¸» -»½«®» ·²¬®¿²»¬ É»¾ -·¬» ©·¬¸±«¬ ®»½»·ª·²¹ ¿² »®®±® ³»--¿¹»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß-µ ¿ ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ³±¼·º§ ¬¸» °®±°»®¬·»- º±® ××Í ±² ·²¬®¿²»¬ò´·¬©¿®»·²½ò½±³ ¿²¼ -»¬ ¬¸» ÍÍÔ °±®¬ ²«³¾»® ¬± ììíò Þò ß-µ §±«® ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¬± ½®»¿¬» ¿ Ý»®¬·º·½¿¬» Ì®«-¬ Ô·-¬ øÝÌÔ÷ ¬¸¿¬ ·²½´«¼»- §±«® Û²¬»®°®·-» Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬§ò Ѳ Õ¿¬¸»®·²»Ž- ½±³°«¬»®ô ±°»² ¬¸» Ý»®¬·º·½¿¬»- -»¬¬·²¹- º±® ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ¿²¼ ·³°±®¬ ¬¸» ÝÌÔò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìì ó

éð ó îéð Ýò Ѳ Õ¿¬¸»®·²»Ž- ½±³°«¬»®ô ±°»² ¬¸» -»½«®·¬§ °®±°»®¬·»- º±® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò ß¼¼ ·²¬®¿²»¬ò´·¬©¿®»·²½ò½±³ ¬± ¬¸» Ì®«-¬»¼ Í·¬»- ´·-¬ò Üò Ѳ Õ¿¬¸»®·²»Ž- ½±³°«¬»®ô ±°»² ¬¸» Í»½«®·¬§ °®±°»®¬·»- º±® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò Ñ°»² ¬¸» Ì®«-¬»¼ Í·¬»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ô ¿²¼ -»´»½¬ ¬¸» λ¯«·®» -»®ª»® ª»®·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ -·¬»- ·² ¬¸·- ¦±²» ½¸»½µ ¾±¨ò Ûò Ѳ Õ¿¬¸»®·²»Ž- ½±³°«¬»®ô ±°»² ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®Ž- ´·-¬ ±º ½»®¬·º·½¿¬»-ò ׳°±®¬ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬» «-»¼ ¾§ ¬¸» ·²¬®¿²»¬ò´·¬©¿®»·²½ò½±³ -»®ª»® ·²¬± Õ¿¬¸»®·²»ŽÌ®«-¬»¼ Ы¾´·-¸»®- ½»®¬·º·½¿¬»- -¬±®»ò

ß²-©»®æ Ûò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® Ý»®¬·º·½¿¬» Ó¿²¿¹»® »²¿¾´»- §±« ¬± ·²-¬¿´´ ¿²¼ ®»³±ª» ¬®«-¬»¼ ½»®¬·º·½¿¬»- º±® ½´·»²¬- ¿²¼ Ýß-ò Ó¿²§ Ýß- ¸¿ª» ¬¸»·® ®±±¬ ½»®¬·º·½¿¬»¿´®»¿¼§ ·²-¬¿´´»¼ ·² ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò DZ« ½¿² -»´»½¬ ¿²§ ±º ¬¸»-» ·²-¬¿´´»¼ ½»®¬·º·½¿¬»- ¿¬®«-¬»¼ Ýß- º±® ½´·»²¬ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ô -»½«®» »ó³¿·´ô ±® ±¬¸»® ½»®¬·º·½¿¬» °«®°±-»-ô -«½¸ ¿½±¼» -·¹²·²¹ ¿²¼ ¬·³» -¬¿³°·²¹ò ׺ ¿ Ýß ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ·¬- ®±±¬ ½»®¬·º·½¿¬» ·² ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ô §±« ½¿² ·³°±®¬ ·¬ò Û¿½¸ Ýߎ- É»¾ -·¬» ½±²¬¿·²- ·²-¬®«½¬·±²- ¬¸¿¬ ¼»-½®·¾» ¸±© ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» ®±±¬ ½»®¬·º·½¿¬»ò ̱ ·²-¬¿´´ ±® ®»³±ª» ½´·»²¬- ¿²¼ Ýß- º®±³ ¬¸» ´·-¬ ±º ¬®«-¬»¼ ½»®¬·º·½¿¬»- ½´·½µ ײ¬»®²»¬ Ñ°¬·±²- ±² ¬¸» ̱±´- ³»²«ô ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» ݱ²¬»²¬ ¬¿¾ò Ý´·½µ Ý»®¬·º·½¿¬»- ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ¬¸» Ì®«-¬»¼ Ы¾´·-¸»®- ¬¿¾ò ̱ ¿¼¼ ±¬¸»® ½»®¬·º·½¿¬»- ¬± ¬¸» ´·-¬ô ½´·½µ ׳°±®¬ò ̸» Ý»®¬·º·½¿¬» Ó¿²¿¹»® ׳°±®¬ É·¦¿®¼ -¬»°- §±« ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °®±½»-- ±º ¿¼¼·²¹ ¿ ½»®¬·º·½¿¬»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ·- ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹ ¿²¼ -± ¼±»- ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ½¸¿²¹»¼ò Þæ DZ« ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ½®»¿¬» ¿ ²»© ´·-¬ò DZ« ½¿² ¿¼¼ ½»®¬·º·½¿¬»- ¬± ¬¸» »¨·-¬·²¹ ´·-¬ò Ýæ ̸» Ì®«-¬»¼ -·¬»- ¦±²» ·- ·²¬»²¼»¼ º±® -·¬»- ¬¸¿¬ §±« ½±²-·¼»® ¿¾-±´«¬»´§ -¿º»ò Ú±® ¬¸» ³±-¬ °¿®¬ô ×Û ©·´´ ¿½½»°¬ ¶«-¬ ¿¾±«¬ ¿²§ ¬§°» ±º ½±²¬»²¬ º®±³ -«½¸ -·¬»-ô ©·¬¸±«¬ ½±²-·¼»®·²¹ °±¬»²¬·¿´ ¸¿®³ò ̸» ±²´§ »¨½»°¬·±² ·- ¬¸¿¬ «-»®- ©·´´ ¾» °®±³°¬»¼ ¾»º±®» ¼±©²´±¿¼·²¹ «²-·¹²»¼ ß½¬·ª»È ½±²¬®±´- ±® ß½¬·ª»È ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ³¿®µ»¼ ¿- -¿º»ò É» ©¿²¬ ¬± ¿ª±·¼ ¬¸·- °®±³°¬·²¹ò Üæ ̸» λ¯«·®» -»®ª»® ª»®·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ -·¬»- ·² ¬¸·- ¦±²» -»¬¬·²¹ -°»½·º·»- ©¸»¬¸»® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® -¸±«´¼ ª»®·º§ ¬¸¿¬ ¬¸» -»®ª»® º±® ¿ É»¾ -·¬» ·- -»½«®» ¾»º±®» ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¿²§ É»¾ -·¬» ·² ¬¸·- ¦±²»ò ̸·- -»¬¬·²¹ ¼±»- ²±¬ ½±²½»®² ¼·¹·¬¿´ ½»®¬·º·½¿¬»-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìë ó

éð ó îéð ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò ß´´ «-»®- ¸¿ª» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ß «-»® ²¿³»¼ η½¸¿®¼ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ô ¿² ײ¬»®²»¬ É»¾ -·¬»ô ¾§ «-·²¹ ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»®ò ɸ»²»ª»® η½¸¿®¼ ¬§°»¸¬¬°æññ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ ·²¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ¿¼¼®»-- ¾¿®ô ¸» ®»½»·ª»¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»å •Ç±«® -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹- °®±¸·¾·¬ ¬¸» ¼·-°´¿§ ±º «²-·¹²»¼ ß½¬·ª»È ݱ²¬®±´-òŒ ß½½±®¼·²¹ ¬± ½±³°¿²§ °±´·½§ô «-»®- -¸±«´¼ ¼±©²´±¿¼ «²-·¹²»¼ ß½¬·ª»È ½±²¬®±´ ±²´§ º®±³ ײ¬»®²»¬ É»¾ -·¬»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ¿°°®±ª»¼ ¾§ ¬¸» ½±³°¿²§ù- ·²º±®³¿¬·±² -»½«®·¬§ ¼»°¿®¬³»²¬ò DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ ·- ´·-¬»¼ ¿- ¿² ¿°°®±ª»¼ É»¾ -·¬»ò Ѳ η½¸¿®¼Ž- ½±³°«¬»®ô §±« ¿´-± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¼»º¿«´¬ -»¬¬·²¹-ò DZ« ²»»¼ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ η½¸¿®¼ ½¿² ¿½½»-- ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ ©·¬¸±«¬ ®»½»·ª·²¹ ¿² »®®±® ³»--¿¹»ò DZ« ¿´-± ©¿²¬ ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ ½±³°¿²§ °®±°»®¬·»- º±® ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ±² η½¸¿®¼Ž- ½±³°«¬»®ò DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» η½¸¿®¼-ù- ½±³°«¬»®ò Ú·®-¬ô §±« ±°»² ¬¸» Í»½«®·¬§ °®±°»®¬·»º±® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ±² η½¸¿®¼-ù- ½±³°«¬»®ò ɸ·½¸ ¬©± ¿½¬·±²- -¸±«´¼ §±« °»®º±®³ ²»¨¬á øÛ¿½¸ ½±®®»½¬ ß²-©»®æ °®»-»²¬- °¿®¬ ±º ¬¸» -±´«¬·±²ò ݸ±±-» ¬©±÷ ßò Þò Ýò Üò

ß¼¼ ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ ¬± ¬¸» Ì®«-¬»¼ Í·¬»- ´·-¬ò λ³±ª» ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ º®±³ ¬¸» λ-¬®·½¬»¼ Í·¬»- ´·-¬ò ײ ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¦±²» -»¬¬·²¹-ô »²¿¾´» ¬¸» ß´´±© «²-·¹²»¼ ß½¬·ª»È ½±²¬®±´ ±°¬·±²ò Ñ°»² ¬¸» Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ -·¬»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿²¼ ½´»¿® ¬¸» ײ½´«¼» ¿´´ ²»¬©±®µ °¿¬¸- ½¸»½µ ¾±¨ò Ûò Ñ°»² ¬¸» Ì®«-¬»¼ Í·¬»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿²¼ ½´»¿® ¬¸» λ¯«·®» -»®ª»® ª»®·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ -·¬»- ·² ¬¸·- ¦±²» ½¸»½µ ¾±¨ò Úò Ñ°»² ¬¸» ײ¬®¿²»¬ Í·¬»- ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ײ ß¼ª¿²½»¼ °®±°»®¬·»-ô ¿¼¼ ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º É»¾ -·¬»-ò

ß²-©»®æ ßô Ûò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» Ì®«-¬»¼ -·¬»- ¦±²» ·- ·²¬»²¼»¼ º±® -·¬»- ¬¸¿¬ §±« ½±²-·¼»® ¿¾-±´«¬»´§ -¿º»ò Ú±® ¬¸» ³±-¬ °¿®¬ô ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ©·´´ ¿½½»°¬ ¶«-¬ ¿¾±«¬ ¿²§ ¬§°» ±º ½±²¬»²¬ º®±³ -«½¸ -·¬»-ô ©·¬¸±«¬ ½±²-·¼»®·²¹ °±¬»²¬·¿´ ¸¿®³ò ̸» ±²´§ »¨½»°¬·±² ·- ¬¸¿¬ «-»®- ©·´´ ¾»

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìê ó

éð ó îéð °®±³°¬»¼ ¾»º±®» ¼±©²´±¿¼·²¹ «²-·¹²»¼ ß½¬·ª»È ½±²¬®±´- ±® ß½¬·ª»È ½±²¬®±´- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ²±¬ ¾»»² ³¿®µ»¼ ¿- -¿º»ò ̸» λ¯«·®» -»®ª»® ª»®·º·½¿¬·±² º±® ¿´´ -·¬»- ·² ¬¸·- ¦±²» ½¸»½µ ¾±¨ -°»½·º·»- ©¸»¬¸»® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ª»®·º·»- ¬¸¿¬ ¬¸» -»®ª»® º±® ¿ É»¾ -·¬» ·- -»½«®» ¾»º±®» ½±²²»½¬·²¹ ¬± ¿²§ É»¾ -·¬» ·² ¬¸·- ¦±²»ò Þ§ ½´»¿®·²¹ ¬¸·- ±°¬·±² ¸¬¬° ¬®¿ºº·½ ©±«´¼ ¾» ¿´´±©- ¿²¼ ¸¬¬°- ©±«´¼ ²±¬ ¾» ®»¯«·®»¼ò

ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ Þæ ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ ¸¿- ²±¬ ¾»»² ¿¼¼»¼ ¬± ¬¸» λ-¬®·½¬»¼ Í·¬»- ´·-¬ò ˲-·¹²»¼ ¼®·ª»®- ¿®» ¼·-¿¾´»¼ ¾§ ¼»º¿«´¬ ·² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¦±²»ò Ýæ Û²¿¾´·²¹ ¬¸» ß´´±© «²-·¹²»¼ ß½¬·ª»È ½±²¬®±´ ±°¬·±² ·² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¦±²» ©±«´¼ ¹·ª» ¿½½»-- ¬± ©©©ò-±«¬¸®·¼¹»ª·¼»±ò½±³ ¾«¬ ·¬ ©±«´¼ ¿´-± ¿´´±© ¼±©²´±¿¼·²¹ ±º «²-·¹²»¼ º®±³ ¿²§ ·²¬»®²»¬ -·¬»ò ̸·- ©±«´¼ ¾®»¿µ ½±³°¿²§ °±´·½§ ©¸·½¸ ±²´§ ¿´´±©¼±©²´±¿¼·²¹ ±º «²-·¹²»¼ ¼®·ª»®- º®±³ ¿°°®±ª»¼ -·¬»-ò Üæ ̸·- ·- ²±¬ ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¿ ´±½¿´ ·²¬®¿²»¬ -·¬»ò ׬ ·- ¿ °®±¾´»³ ©·¬¸ ¿ °«¾´·½ ײ¬»®²»¬ -·¬»ò Úæ ̸» ײ¬®¿²»¬ ¦±²» ¼±»- ²±¬ ¿´´±© «²-·¹²»¼ ½±²¬®±´- ¾§ ¼»º¿«´¬ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¿ ¸»´° ¼»-µ ¬»½¸²·½·¿² º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò Ó·½¸¿»´ ¿²¼ Ê»®±²·½¿ ¿®» «-»®- ·² §±«® ½±³°¿²§ù- ³¿®µ»¬·²¹ ¼»°¿®¬³»²¬ò Ó·½¸¿»´ ¿²¼ Ê»®±²·½¿ «-» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»®-ò Ó·½¸¿»´ ¿²¼ Ê»®±²·½¿ «-» ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ É»¾ó¾¿-»¼ ײ¬»®²»¬ »ó ³¿·´ -»®ª·½»ò Ó·½¸¿»´ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ¸» ·- ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ »¿½¸ ¬·³» ¸» ¿½½»--»- ¬¸» É»¾ -·¬»ò ر©»ª»®ô Ê»®±²·½¿ ·- ²±¬ ®»¯«·®»¼ ¬± ´±¹ ±² »¿½¸ ¬·³» -¸» ¿½½»--»- ¬¸» É»¾ -·¬»ò ̸» É»¾ -·¬» ®»³»³¾»®- Ê»®±²·½¿Ž- «-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìé ó

éð ó îéð DZ« ²»»¼ ¬± ½±²º·¹«®» Ó·½¸¿»´Ž- ½±³°«¬»® -± ¬¸¿¬ ¬¸» É»¾ -·¬» ½¿² ®»³»³¾»® ¸·«-»® ²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò ر© -¸±«´¼ §±« ½±²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ »¨°´±®»® ±² Ó·½¸¿»´Ž½±³°«¬»®á ßò Í»¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ´»ª»´ º±® ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¦±²» ¬± ³»¼·«³ò Þò Í»¬ ¬¸» °®·ª¿½§ ½±²º·¹«®¿¬·±² º±® Ú·®-¬ °¿®¬§ ½±±µ·»- ¬± ¿½½»°¬ò Ýò Ó±¼·º§ ¬¸» °®·ª¿½§ ½±²º·¹«®¿¬·±² -± ¬¸¿¬ ¬¸» ß´©¿§- ¿´´±© -»--·±² ½±±µ·»- ½¸»½µ ¾±¨ ·- -»´»½¬»¼ò Üò Ó±¼·º§ ¬¸» -»½«®·¬§ ½±²º·¹«®¿¬·±² -± ¬¸¿¬ ¬¸» ײ¬»®²»¬ »ó³¿·´ É»¾ -·¬» ·- ·²½´«¼»¼ ·² ¬¸» Ì®«-¬»¼ Í·¬»- ´·-¬ò

ß²-©»®æ Þò Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß ½±±µ·» ·- ¿ ¬»¨¬ º·´» ¬¸¿¬ ¬¸» É»¾ -·¬» °´¿½»- ±² ±«® ¸¿®¼ ¼·-µò ײ ¬¸·½¿-»ô ¬¸» ¬»¨¬ º·´» ©±«´¼ ½±²¬¿·² ¬¸» «-»®²¿³» ¿²¼ °¿--©±®¼ò Ú·®-¬ó°¿®¬§ ½±±µ·»- ¿®» ½±±µ·»- ¬¸¿¬ ¿®» ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¸±-¬ ¼±³¿·²ò ̸·®¼ó°¿®¬§ ½±±µ·»- ¿®» ½±±µ·»- º®±³ ¿²§ ±¬¸»® ¼±³¿·²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸·- ©±«´¼ ¿ºº»½¬ ¿´´ ¬¸» -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹-ò É» ±²´§ ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ±²» -»¬¬·²¹ò Ýæ Í»--·±² ½±±µ·»- ¿®» ¼»´»¬»¼ ©¸»² ¬¸» «-»® ¼·-½±²²»½¬- º®±³ ¬¸» É»¾ -·¬»ò É» ²»»¼ ¿ °»®³¿²»²¬ ½±±µ·» -± ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² ·- -¬·´´ ¬¸»®» ¿º¬»® ©» ¼·-½±²²»½¬ º®±³ ¬¸» ©»¾-·¬»ò Üæ ̸·- ©·´´ ²±¬ ®»-±´ª» ¬¸» °®±¾´»³ò ̸» -·¬» ²»»¼- ¬± ©®·¬» ¿ ½±±µ·» ¬± ±«® ¸¿®¼ ¼·-µò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º îð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- º±® ݱ²¬±-±ô Ô¬¼ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò ̸» ¼±³¿·² ½±²¬¿·²-

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìè ó

éð ó îéð ¿² »²¬»®°®·-» ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿«¬¸±®·¬§ øÝß÷ò ̸» Ýß ·- «-»¼ ¬± ·--«» É»¾ -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬»- ¬± ¬¸» ¸«³¿² ®»-±«®½»- øØÎ÷ ¼»°¿®¬³»²¬ù- ·²¬®¿²»¬ É»¾ -»®ª»®-ò ɸ»² «-»®- ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ·²¬®¿²»¬ É»¾ -»®ª»®- ¿¬ ¸¬¬°-æññ·²¬®¿ò¸®ò½±²¬±-±ò½±³ô ¬¸» Í»½«®·¬§ ß´»®¬ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿°°»¿®-ô ¿- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò

DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» «-»®- ½¿² -»½«®»´§ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ØÎ ¼»°¿®¬³»²¬ù·²¬®¿²»¬ É»¾ -»®ª»®- ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» Í»½«®·¬§ ß´»®¬ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¼±»- ²±¬ ¿°°»¿®ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ß¼¼ öò¸®ò½±²¬±-±ò½±³ ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º -·¬»- ·² ¬¸» Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ¦±²»ò Þò ß¼¼ ¬¸» -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» º±® ·²¬®¿ò¸®ò½±²¬±-±ò½±³ ¬± ¬¸» Ì®«-¬»¼ Ы¾´·-¸»®- ´·-¬ò Ýò ß¼¼ ¬¸» »²¬»®°®·-» Ýß ®±±¬ ½»®¬·º·½¿¬» ¬± ¬¸» Ì®«-¬»¼ ᱬ Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬·»- ´·-¬ò Üò ݱ²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¬± »²¿¾´» ¬¸» Ë-» ÌÔÍ ïòð ±°¬·±²

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ½´·»²¬- ®»½»·ª» ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬»ô ¾«¬ ¬¸»§ ¼±²ù¬ ¬®«-¬ ¬¸» °«¾´·-¸»® ±º ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬»ò É» -¸±«´¼ ¿¼¼ ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬» ±º ·--«·²¹ Ýßô ¬¸» Ýß ®±±¬ ½»®¬·º·½¿¬»ô ¬± ¬¸» Ì®«-¬»¼ ᱬ Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬·»- ´·-¬ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ß¼¼·²¹ ¬¸» ¼±³¿·² ¬± ¬¸» Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ¦±²»ô ©±«´¼ -»¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ´»ª»´ º±® ¬¸·×²¬»®²»¬ ¼±³¿·²ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ô ¸±©»ª»®ô ®»³±ª» ¬¸» Í»½«®·¬§ ß´»®¬ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ̸» ½´·»²¬- ³«-¬ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¬®«-¬ ¬¸» Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬§ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îìç ó

éð ó îéð Þæ Ú·®-¬ ¬¸» ½»®¬·º§·²¹ ¿«¬¸±®·¬§ ³«-¬ ¾» ¬®«-¬»¼ò ̸» -»®ª»® º±® ·²¬®¿ò¸®ò½±²¬±-±-ò½±³ ·- ¿ É»¾ -»®ª»®ô ²±¬ ¿ Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬§ò Üæ ̸» ½´·»²¬- ³«-¬ ¾» ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¬®«-¬ ¬¸» Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬§ò ̸·- ·- ²±¬ ¿½¸·»ª»¼ ¾§ »²¿¾´·²¹ ¬¸» Ë-» ÌÔÍ ïòð ±°¬·±²ò ÌÔÍ ïòð ·- ½±³³«²·½¿¬·±² °®±¬±½±´ô ¿²¼ ·¬ ·- ²±¬ ·²ª±´ª»¼ ·² -»½«®·¬§ò

λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º íðð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·² ¿²¼ ¿®» ½±²²»½¬»¼ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò ß «-»® ²¿³»¼ ß²¼®»¿ ®»°±®¬- ¬¸¿¬ ©¸»² -¸» ¿¬¬»³°¬- ¬± °´¿½» ¿² ±²´·²» ±®¼»® ¿¬ ¸¬¬°-æññ©©©ò½±²¬±-±ò½±³ñ-¿´»-ô -¸» ®»½»·ª»- ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¬¸¿¬ ·- -¸±©² ·² ¬¸» Í»½«®·¬§ ß´»®¬ »¨¸·¾·¬ò

ɸ»² §±« ½±²²»½¬ ¬± ¸¬¬°-æññ©©©ò½±²¬±-±ò½±³ñ-¿´»- º®±³ ±¬¸»® É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ô §±« ¼± ²±¬ ®»½»·ª» ¿² »®®±® ³»--¿¹»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëð ó

éð ó îéð DZ« ª»®·º§ ¬¸¿¬ ß²¼®»¿ ½±®®»½¬´§ ¬§°»¼ ¬¸» ¿¼¼®»-- ±º ¬¸» É»¾ -·¬»ò ̸» -»½«®·¬§ ½»®¬·º·½¿¬» ¬¸¿¬ ©¿- ®»¬«®²»¼ º®±³ ¬¸» É»¾ -·¬» ¬± ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»® ·- -¸±©² ·² ¬¸» Ý»®¬·º·½¿¬» »¨¸·¾·¬ò

DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ß²¼®»¿ ½¿² -»½«®»´§ °´¿½» ¿² ±²´·²» ±®¼»® ¿¬ ¸¬¬°-æññ©©©ò½±²¬±-±ò½±³ñ-¿´»- ©·¬¸±«¬ ®»½»·ª·²¹ ¿² »®®±® ³»--¿¹» -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ½»®¬·º·½¿¬» ¿²¼ ¬¸» -·¬» ²¿³» ¼± ²±¬ ³¿¬½¸ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Ë-» ¬¸» Ý»®¬·º·½¿¬» ׳°±®¬ É·¦¿®¼ ¬± ·²-¬¿´´ ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬» ·² ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬» -¬±®»ò Þò ݱ²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¬± »²¿¾´» ¬¸» ݸ»½µ º±® -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» ®»ª±½¿¬·±² ±°¬·±²ò Ýò ݱ²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¬± ¿¼¼ ©©©ò½±²¬±-±ò½±³ ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º -·¬»- ·² ¬¸» Ì®«-¬»¼ -·¬»- ¦±²»ò Üò Ë°¼¿¬» ¬¸» ر-¬- º·´» ±² ß²¼®»¿ù- ½±³°«¬»®ò Ë-» ª·®«-󼻬»½¬·±² -±º¬©¿®» ¬± ½¸»½µ º±® Ì®±¶¿² ¸±®-» ¿°°´·½¿¬·±²- ¬¸¿¬ ³·¹¸¬ ¸¿ª» ½¸¿²¹»¼ ¬¸» ر-¬- º·´»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëï ó

éð ó îéð ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ Û²¬®«-¬ò²»¬ù- Ý»®¬·º·½¿¬» 몱½¿¬·±² Ô·-¬ øÝÎÔ÷ ·- ¿ ´·-¬ ±º »ª»®§ É»¾ -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» ¬¸¿¬ ¸¿- ¾»»² ®»ª±µ»¼ò 몱µ»¼ É»¾ -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬»- ¿®» ²± ´±²¹»® ¬®«-¬»¼ º±® ¿ ª¿®·»¬§ ±º ®»¿-±²- øº±® »¨¿³°´»ô ¬¸» °®·ª¿¬» µ»§ ¸¿- ¾»»² ´±-¬ ±® ½±³°®±³·-»¼÷ò Ó±¼»®² ¾®±©-»®- ©·´´ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ ½¸»½µ ¿ Ýßù- ÝÎÔ ¬± ¼»¬»®³·²» ·º ¿ É»¾ -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» ·- ¬®«-¬©±®¬¸§ò É·¬¸±«¬ -«½¸ ¿ ½¿°¿¾·´·¬§ô ·¬ ·- ²±¬ °±--·¾´» ¬± ³¿·²¬¿·² ¿ ¬®«-¬©±®¬¸§ ²»¬©±®µ·²¹ »²ª·®±²³»²¬ò ̸» º·®-¬ »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» -»½«®·¬§ ½»®¬·º·½¿¬» ·- º®±³ ¿ ¬®«-¬»¼ ½»®¬·º§·²¹ ¿«¬¸±®·¬§ô ¾«¬ ¬¸¿¬ ²¿³» ±º ¬¸» -»½«®·¬§ ½»®¬·º·½¿¬» ··²ª¿´·¼ ±® ¼±»- ²±¬ ³¿¬½¸ ¬¸» ²¿³» ±º ¬¸» -·¬»ò ̸» -»½±²¼ »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸» Ý¿²±²·½¿´ Ò¿³» øÝÒ÷ ·²½±®®»½¬´§ ·- -»¬ ¬± ©¿®»¦ò½°¿²¼´ò½±³ ·²-¬»¿¼ ±º ¬¸» ½±®®»½¬ ©©©ò½±²¬±-±ò½±³ò Ý´»¿®´§ ¬¸·- ½»®¬·º·½¿¬» -¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¬®«-¬»¼ò É» -¸±«´¼ ³¿µ» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¬± ½¸»½µ ·º ½»®¬·º·½¿¬»- ¿´®»¿¼§ ¸¿ª» ¾»»² ®»ª±µ»¼ò É» ³«-¬ »²¿¾´» ¬¸» ݸ»½µ º±® -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» ®»ª±½¿¬·±² ±°¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» -»½±²¼ »¨¸·¾·¬ -¸±©- ¬¸¿¬ ¬¸» »¨¸·¾·¬ ·- ½»®¬·º·½¿¬» ·- ²±¬ ¬®«-¬©±®¬¸§ò ̸» Ý¿²±²·½¿´ Ò¿³»ô ©¿®»¦ò½°¿²¼´ò½±³ô ¿²¼ ¬¸» Ñãݱ²¬±-± º¿µ» -·¬» ·- ¿ ½´»¿® ·²¼·½¿¬·±² ±º ¬¸·-ò É» -¸±«´¼ ²±¬ «-» ¬¸·- ½»®¬·º·½¿¬»ò Ýæ ̸» °®±¾´»³ ·- ¬¸¿¬ ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬» ·- º¿µ»å ·¬ ·- ²±¬ ¿ ½¿-» ¬¸» ©©©ò½±²¬±-±ò½±³ ·- ²±¬ ¬®«-¬»¼ò Üæ ̸» ر-¬- º·´» ½±²¬¿·²- ¸±-¬ ²¿³» ¬± ×Ð ¿¼¼®»-- ³¿°°·²¹-ò ̸·- ·- ²±¬ ¿ ²¿³» ®»-±´«¬·±² °®±¾´»³ò ̸» °®±¾´»³ ·- ¬¸» º¿µ» ½»®¬·º·½¿¬»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì ɸ¿¬ ¿®» ¬¸» ¾»²»º·¬- ±º Û²¬®«-¬ò²»¬ù- É»¾ -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» -»®ª·½»á

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ é DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º îð É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®-ò ̸» ½±³°«¬»®- ¿®» ³»³¾»®- ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·² ¿²¼ ¿®» «-»¼ ¾§ §±«® ½±³°¿²§Ž- É»¾ ¼»ª»´±°»®-ò ̸» É»¾ ¼»ª»´±°»®- ®»°±®¬ ¬¸¿¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¿½½»-- ¬¸» ½±³°¿²§Ž- ·²¬®¿²»¬ É»¾ -»®ª»®-«½½»--º«´´§ ©¸»² ¬¸»§ «-» -¸±®¬ ÜÒÍ ²¿³»-ô -«½¸ ¿- ¸¬¬°æññ·²¬®¿ ¿²¼ ¸¬¬°æññ¬»-¬µ·²¹·²º±ò ر©»ª»®ô ©¸»² ¬¸»§ ¿¬¬»³°¬ ¬± ¿½½»-- ¬¸» ·²¬®¿²»¬ -»®ª»®- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ×Ð ¿¼¼®»--»-ô -«½¸ ¿- ¸¬¬°æññïðòêëòïòî ¿²¼ ¸¬¬°æññïðòêëòïòéô ¬¸»§ ½¿²²±¬ ¼±©²´±¿¼ ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬- ±® »¨»½«¬» -½®·°¬- º®±³ ¬¸» ·²¬®¿²»¬ -»®ª»®-ò Ú±® ¬»-¬·²¹ °«®°±-»-ô ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°»®- ¿½½»-- ¬¸» ·²¬®¿²»¬ -»®ª»®- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»--»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëî ó

éð ó îéð

̸» ×Ð ¿¼¼®»--»- ±º ¬¸» ·²¬®¿²»¬ -»®ª»®- ¿®» ·² ¬¸» ïðòêëòïòðñîì ¿¼¼®»-- ®¿²¹»ò ̸»®» ·- ²± º·®»©¿´´ ¾»¬©»»² ¬¸» ·²¬®¿²»¬ -»®ª»®- ¿²¼ ¬¸» É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®- ¬¸¿¬ ¿®» «-»¼ ¾§ ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°»®-ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ ¬¸» É»¾ ¼»ª»´±°»®- ½¿² ¼±©²´±¿¼ ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬¿²¼ »¨»½«¬» -½®·°¬- ©¸»² ¬¸»§ ¿½½»-- ¬¸» ·²¬®¿²»¬ -»®ª»®- ¾§ «-·²¹ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»--»-ò DZ« ¼± ²±¬ ©¿²¬ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ½«®®»²¬ -»¬¬·²¹- º±® ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬- ¿²¼ -½®·°¬º±® ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® -»½«®·¬§ ¦±²»-ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ß¼¼ ¬¸» ïòêëòïðò·²ó¿¼¼®ò¿®°¿ ®»ª»®-» ¦±²» ¬± ¬¸» ÜÒÍ -»®ª»® ±² ¬¸» ½±³°¿²§ ²»¬©±®µò ß¼¼ ïðòêëòïòö ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º -·¬»- ·² ¬¸» Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ¦±²»ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ÔßÒ ½±²²»½¬·±² -»¬¬·²¹- ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» Þ§°¿-°®±¨§ -»®ª»® º±® ´±½¿´ ¿¼¼®»--»- ±°¬·±²ò ݱ²º·¹«®» ¬¸» Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ¦±²» ¬± ¼·-¿¾´» ¬¸» ײ½´«¼» ¿´´ ´±½¿´ ø·²¬®¿²»¬÷ -·¬»- ²±¬ ´·-¬»¼ ·² ±¬¸»® ¦±²»- ±°¬·±²ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹ °®»ª»²¬- ¬¸» ¼±©²´±¿¼·²¹ ±º ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬- ¿²¼ ¬¸» »¨»½«¬·±² ±º -½®·°¬- ©¸»² ×Ð ¿¼¼®»--»- ¿®» «-»¼ò É» -±´ª» ¬¸·- °®±¾´»³ ¾§ »¨°´·½·¬´§ ¿¼¼·²¹ ¬¸» É»¾ -·¬» ¬± ¬¸» Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ ø-»» ¾»´±©÷ò Ô±½¿´ ·²¬®¿²»¬ -·¬»- ¿®» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¬®«-¬»¼ ¿²¼ ß½¬·ª»È ½±³°±²»²¬- ©±«´¼ ¾» ¼±©²´±¿¼ ¿²¼ -½®·°¬- ©±«´¼ »¨»½«¬»ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ̸»®» ·- ²± ²»»¼ ¬± ¿¼¼ »²¬®·»- ¬± ¬¸» ÜÒÍ ¦±²» -·²½» ¬¸» ©»¾ -»®ª»®- ½¿² ¾» ¿½½»--»¼ò Ú«®¬¸»®³±®»ô ®»ª»®-»¼ »²¬®·»- ©±«´¼ ¾» ±º ²± «-» ¸»®»ò Ýæ ̸»®» ·- ²± º·®»©¿´´ ±® °®±¨§ ¾»¬©»»² ¬¸» ©»¾ -»®ª»®- ¿²¼ ¬¸» ½´·»²¬-ò Üæ ׺ ©» ¼·-¿¾´» ¬¸» ײ½´«¼» ¿´´ ´±½¿´ ø·²¬®¿²»¬÷ -·¬»- ²±¬ ´·-¬»¼ ·² ±¬¸»® ¦±²»- ¬¸» ´±½¿´ ¦±²»- ©±«´¼ ²± ´±²¹»® ¾» ½±²-·¼»®»¼ ´±½¿´ò ̸·- ©±«´¼ ¾» ½±«²¬»®°®±¼«½¬·ª»ò É» ©¿²¬ ¬± ¿¼¼ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ®¿²¹» ¬± ¬¸» ¦±²»ô ²±¬ ®»³±ª» -·¬»- º®±³ ¬¸» ´±½¿´ ¦±²»ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëí ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ è DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ ½±³°«¬»®ò ̸» ½±³°«¬»® ·- ¿ ³»³¾»® ±º ¿ É·²¼±©- îððð ¼±³¿·²ò ̸» ¼±³¿·² ½±²¬¿·²- ¿² »²¬»®°®·-» ½»®¬·º·½¿¬·±² ¿«¬¸±®·¬§ øÝß÷ò DZ« «-» ¬¸» ½±³°«¬»® ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ò Í·¨ ³±²¬¸- ¿¹±ô §±« °¿·¼ º±® ±²´·²» ½±³°«¬»® -«°°±®¬ -»®ª·½»- º®±³ ¿ -«°°±®¬ ½±³°¿²§ò ̸» -«°°±®¬ ½±³°¿²§ù- É»¾ -·¬» ·- ¿¬ ¸¬¬°-æññ©©©ò¬»-¬µ·²¹-ò½±³ò Ò±© §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» É»¾ -·¬» ¿¹¿·² ¬± «-» ¬¸» -«°°±®¬ -»®ª·½»ò Þ»º±®» ¬¸» É»¾ °¿¹» ·- ¼·-°´¿§»¼ô §±« ®»½»·ª» ¿ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò ̸» ³»--¿¹» ·² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿-µ§±« ¬± -»´»½¬ ¿ ½»®¬·º·½¿¬» ¬± «-» ©¸»² §±« ½±²²»½¬ò ر©»ª»® ¬¸» ´·-¬ ±º ½»®¬·º·½¿¬»¬¸¿¬ ·- -¸±©² ·² ¬¸» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·- »³°¬§ò DZ« ½¿²²±¬ -»´»½¬ ¿ ½»®¬·º·½¿¬» ¿²¼ §±« ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» ½±³°¿²§-ò É»¾ °¿¹»ò ײ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ô §±« ±°»² ¬¸» ײ¬»®²»¬ Ñ°¬·±²- ¼·¿´±¹ ¾±¨ ¿²¼ ½¸»½µ Ý»®¬·º·½¿¬»-ò Í»ª»®¿´ °»®-±²¿´ ½»®¬·º·½¿¬»- ¿°°»¿® ·² ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ы®°±-»- ´·-¬ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» -«°°±®¬ ½±³°¿²§ù- É»¾ -·¬» ¿¬ ¸¬¬°-æññ©©©ò¬»-¬µ·²¹-ò½±³ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݱ²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¬± »²¿¾´» ¬¸» Ë-» ÌÔÍ ïòð ±°¬·±²ò Þò ß¼¼ ¬¸» -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» º±® ©©©ò¬»-¬µ·²¹-ò½±³ ¬± ¬¸» Ì®«-¬»¼ Ы¾´·-¸»®- ´·-¬ò Ýò ݱ²¬¿½¬ ¬¸» -«°°±®¬ ½±³°¿²§ ¬± ±¾¬¿·² ¿ ½»®¬·º·½¿¬» ¿²¼ ¿¼¼ ¬¸» ½»®¬·º·½¿¬» ¬± ¬¸» ´·-¬ ±º °»®-±²¿´ ½»®¬·º·½¿¬»-ò Üò λ¯«»-¬ ¿ «-»® ½»®¬·º·½¿¬» º®±³ ¬¸» »²¬»®°®·-» Ýßò Ûò ݸ¿²¹» ¬¸» -»½«®·¬§ -»¬¬·²¹- ±º ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¦±²» ¬± »²¿¾´» ¬¸» ß²±²§³±«- ´±¹±² ±°¬·±²ò

ß²-©»®æ Ý Û¨°´¿²¿¬·±²æ É» ²»»¼ °®±ª·¼» ¿ ª¿´·¼ ½»®¬·º·½¿¬» ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ¿½½»-- ¬¸» -«°°±®¬ -·¬»ò É» -¸±«´¼ ¿-µ ¬¸» -«°°±®¬ ½±³°¿²§ ¬± °®±ª·¼» «- ©·¬¸ ¿² ¿°°®±°®·¿¬» ½»®¬·º·½¿¬»ò Ò±¬»æ Í»½«®» ͱ½µ»¬- Ô¿§»® øÍÍÔ÷ «-»- ½»®¬·º·½¿¬»- º±® ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®ßæ ÌÔÍ øÌ®¿²-°±®¬ Ô¿§»® Í»½«®·¬§÷ ïòð ·- «-»¼ º±® ¾¿½µ©¿®¼ ½±³°¿¬·¾·´·¬§ò ׬ ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¸»´°º«´ ¸»®»ò Þæ ̸» -½»²¿®·± ¼±»- ²±¬ -»»³ ¬± ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ½´·»²¬ ®»½»·ª»- ¿²§ -»®ª»® ½»®¬·º·½¿¬» º®±³ ¬¸» -«°°±®¬ ½±³°¿²§ò ̸» ½´·»²¬ ·- ·³³»¼·¿¬»´§ ®»¯«·®»¼ ¬± °®±ª·¼» ¿ ½»®¬·º·½¿¬»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëì ó

éð ó îéð Üæ ß ½»®¬·º·½¿¬» º®±³ ¿ ´±½¿´ Ý»®¬·º·½¿¬» ß«¬¸±®·¬§ ©±«´¼ ²± ¸»´° ¿½½»--·²¹ ¬¸» »¨¬»®²¿´ -·¬»ò Ûæ Ô±¹±² ½®»¼»²¬·¿´- ¿®» ²±¬ «-»¼ ©·¬¸ ÍÍÔò Ý»®¬·º·½¿¬»- ¿®» «-»¼ ·²-¬»¿¼ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ç Û¨¸·¾·¬æ

DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º ¿ É·²¼±©- ÈРЮ±º»--·±²¿´ °±®¬¿¾´» ½±³°«¬»® ¿¬ ¬¸» Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ ³¿·² ±ºº·½» ·² ̱®±²¬±ò ɸ»² §±« ¿®» ¬®¿ª»´·²¹ô §±« ±º¬»² ¼·¿´ ·² ¬± ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- ²»¬©±®µò Ì»-¬Õ·²¹ ¸¿- ¿ °±´·½§ ¬¸¿¬ °®±¸·¾·¬- É»¾ -·¬»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿ д¿¬º±®³ º±® Ю·ª¿½§ Ю»º»®»²½»- øÐíÐ÷ °®·ª¿½§ °±´·½§ º®±³ -¿ª·²¹ ½±±µ·»- ±² »³°´±§»»-Ž ½±³°«¬»®-ò É»¾ -·¬»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ¸¿ª» ¿ ÐíÐ °±´·½§ ¿®» ¿´´±©»¼ ¬± -¿ª» ½±±µ·»-ò DZ« ½±²º·¹«®» ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»® ¬± ½±³°´§ ©·¬¸ Ì»-¬Õ·²¹ °±´·½§ò ߺ¬»® §±« ³¿µ» ¬¸·- ½±²º·¹«®¿¬·±² ½¸¿²¹»ô §±« ®»½»·ª» ¿ Ю·ª¿½§ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ©¸»² §±« ª·-·¬ É»¾ -·¬»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ½±³°´§ ©·¬¸ Ì»-¬Õ·²¹ °±´·½§ò ̸» Ю·ª¿½§ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ·- -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò ر©»ª»®ô §±« ²±¬·½» ¬¸¿¬ ¬¸»-» É»¾ -·¬»- -¬·´´ ©»´½±³» §±« ¾¿-»¼ ±² °»®-±²¿´·¦»¼ ·²º±®³¿¬·±²ò ̸» λ-¬®·½¬»¼ É»¾ -·¬»- ´·-¬ ·² ¬¸» °®·ª¿½§ ®»°±®¬- ´·-¬- ¾´±½µ»¼ ½±±µ·»- º±® ¬¸»-» É»¾ -·¬»-ò DZ« ©¿²¬ ¬± »²-«®» ¬¸¿¬ É»¾ -·¬»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ½±³°´§ ©·¬¸ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³Ž- °±´·½§ ½¿²²±¬ ¬®¿½µ §±«® ¿½½»-- ¬± ¬¸»·® É»¾ -·¬»-ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëë ó

éð ó îéð ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ݸ¿²¹» ¬¸» Ю·ª¿½§ -»¬¬·²¹ ¬± Ø·¹¸ò Þò ݸ¿²¹» ¬¸» ß¼ª¿²½»¼ Ю·ª¿½§ -»¬¬·²¹ ¬± ¾´±½µ ½±±µ·»- º±® º·®-¬ó°¿®¬§ ¿²¼ ¬¸·®¼ó °¿®¬§ ½±±µ·»-ò Ýò ݸ¿²¹» ¬¸» Ì»³°±®¿®§ ײ¬»®²»¬ Ú·´»- -»¬¬·²¹ ¬± ½¸»½µ º±® ²»©»® ª»®-·±²- ±º -¬±®»¼ °¿¹»- »ª»®§ ¬·³» §±« -¬¿®¬ ײ¬»®²»¬ Û¨°´±®»®ò Üò Ü»´»¬» »¨·-¬·²¹ ½±±µ·»- ¬¸¿¬ §±« ®»½»·ª»¼ º®±³ ¬¸» ²±²½±³°´·¿²¬ É»¾ -·¬»-ò

ß²-©»®æ Ü Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ©»¾ -·¬»- ¿®» ¿¾´» ¬± ©»´½±³» §±« ¾¿-»¼ ±² °»®-±²¿´·¦»¼ ·²º±®³¿¬·±² ¾»½¿«-» ¬¸»·® ½±±µ·»- ¿´®»¿¼§ »¨·-¬ ±² §±«® ½±³°«¬»® º®±³ °®»ª·±«- ª·-·¬- ¬± ¬¸» -·¬»-ò ̱ °®»ª»²¬ ¬¸·-ô §±« ²»»¼ ¬± ¼»´»¬» §±«® »¨·-¬·²¹ ½±±µ·»-ò ײ½±®®»½¬ ß²-©»®-æ ßæ ̸» Ю·ª¿½§ -»¬¬·²¹ ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ »¨·-¬·²¹ ½±±µ·»-ò ׬ ©·´´ ±²´§ ¾´±½µ ²»© ½±±µ·»-ò Þæ ̸·- ©·´´ ¾´±½µ ²»© ½±±µ·»-ò ׬ ©±²Ž¬ ¿ºº»½¬ ¬¸» »¨·-¬·²¹ ½±±µ·»-ò Ýæ ̸·- ©·´´ ½¸»½µ º±® ²»©»® ª»®-·±²- ±º ½¿½¸»¼ ©»¾ °¿¹»-ò ׬ ©·´´ ²±¬ ¿ºº»½¬ »¨·-¬·²¹ ½±±µ·»-ò λº»®»²½»æ η½µ É¿´´¿½»ô ÓÝÍÛ øÛ¨¿³ éðóîéð÷ Ó·½®±-±º¬ ÈРЮ±º»--·±²¿´ Ì®¿·²·²¹ Õ·¬ô Ó·½®±-±º¬ Ю»--ô λ¼³±²¼ô îððîô ݸ¿°¬»® ïíô Ô»--±² ì

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëê ó

éð ó îéð

̱°·½ èô Ó·¨»¼ Ï«»-¬·±²- øê Ï«»-¬·±²-÷ ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ï Ò»¬©±®µ ¬±°±´±¹§ »¨¸·¾·¬æ

DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« «-» ÌÝÐñ×Ð ¿- ¬¸» ±²´§ °®±¬±½±´ ±² §±«® ²»¬©±®µò ̸» ²»¬©±®µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿·² ¬¸» ²»¬©±®µ ¬±°±´±¹§ »¨¸·¾·¬ò ß´´ »¨·-¬·²¹ ½±³°«¬»®- ¿²¼ ¼»ª·½»- «-» ¬¸» -¿³» -«¾²»¬ ³¿-µò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ±² ¿ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹îò DZ« ½±²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¸¿ª» ¿ ÌÝÐñ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòïíòîíìô ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º ïðòïðòîðòïô ¿ -«¾²»¬ ³¿-µ ±º îëëòîëëòîìðòð ¿²¼ ¿ É×ÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòïíòïðò DZ« ½¿²²±¬ ½±²²»½¬ ¬± -¸¿®»¼ ®»-±«®½»- ±² Ì»-¬Õ·²¹Ý ¾§ «-·²¹ ·¬- ËÒÝ ²¿³»ò DZ« ©¿²¬ Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹Ýò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò ײ-¬¿´´ ¿ É×ÒÍ -»®ª»® ±² ¬¸» -¿³» -»¹³»²¬ ¿- Ì»-¬Õ·²¹î Þò ײ-¬¿´´ ¿²¼ ½±²º·¹«®» ¿ ÜÒÍ -»®ª»® ¿²¼ ½±²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ¬± «-» ¬¸» ÜÒÍ Í»®ª»® -»®ª·½»ò Ýò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ©·¬¸ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»-- ïðòïðòïíòïò Üò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ©·¬¸ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòíðòïò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëé ó

éð ó îéð Ûò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ©·¬¸ ¿ ÌÝÐñ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòîðòîíìò

ß²-©»®æ Û Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º Ì»-¬Õ·²¹î ¼±»- ²±¬ ¾»´±²¹ ¬± ¬¸» -¿³» -«¾²»¬ ¿Ì»-¬Õ·²¹Ý ±® ¬¸» ´±½¿´ ®±«¬»® ·²¬»®º¿½»ò ̸» ¬¸·®¼ ±½¬»¬ ±º Ì»-¬Õ·²¹î ·- ïíô ©¸·´» ¬¸» ¬¸·®¼ ±½¬»¬ ±º Ì»-¬Õ·²¹Ý ¿²¼ ¬¸» ´±½¿´ ·²¬»®º¿½» ±º ¬¸» ®±«¬»® ¿®» îðò ̸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º Ì»-¬Õ·²¹î ³«-¬ ¾» ½¸¿²¹»¼ ¿½½±®¼·²¹´§ò

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ î Û¨¸·¾·¬ô Ò»¬©±®µ ̱°±´±¹§

Û¨¸·¾·¬ô ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëè ó

éð ó îéð

DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ù- É·²¼±©- ²»¬©±®µò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ±² ¿ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹îò ̸» ½±³°«¬»® ·½±²º·¹«®»¼ ¬± ¸¿ª» ¿ ÌÝÐñ×Ð ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòïêéòì ¿²¼ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º ïðòïðòïêéòïò ̸» ²»¬©±®µ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» Ò»¬©±®µ ̱°±´±¹§ »¨¸·¾·¬ò Û¿½¸ -»¹³»²¬ ·- ½±²º·¹«®»¼ ¿- ¿ Ý´¿-- Ý -«¾²»¬ò DZ« ©¿²¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ -¸¿®»¼ º±´¼»® ±² Ì»-¬Õ·²¹Ýò ɸ»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» -¸¿®»¼ º±´¼»®ô §±« ®»½»·ª» ¬¸» º±´´±©·²¹ »®®±® ³»--¿¹»æ ̸» ²»¬©±®µ ´±½¿¬·±² ½±«´¼ ²±¬ ¾» ®»¿½¸»¼ò DZ« ®«² ¬¸» ·°½±²º·¹ ¿²¼ ®»ª·»© ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ½±³³¿²¼ °®±³°¬ »¨¸·¾·¬ò DZ« ©¿²¬ ¬± ¿´´±© Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹Ýò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò Ûò

ݸ¿²¹» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±² Ì»-¬Õ·²¹Ýò д¿½» Ì»-¬Õ·²¹î ±² ¬¸» -¿³» -»¹³»²¬ ¿- ¬¸» É×ÒÍ -»®ª»®ò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ¬± «-» ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ±º ïðòïðòïíòïò ݱ²º·¹«®» Ì»-¬Õ·²¹î ¬± «-» ¿ ÜÒÍ -»®ª»® ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòïíòîðò д¿½» ¿ ½±³°«¬»® ®«²²·²¹ ¬¸» É×ÒÍ °®±¨§ -»®ª·½» ±² ¬¸» -¿³» -»¹³»²¬ ¿Ì»-¬Õ·²¹îò

ß²-©»®æ ß

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îëç ó

éð ó îéð Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ý´¿-- Ý -«¾²»¬ ¿®» «-»¼ ±² »¿½¸ -»¹³»²¬ò îìó¾·¬ ²»¬©±®µ ³¿-µ- ¿®» «-»¼ò Ì¿µ»² ¬¸·- ·²¬± ¿½½±«²¬ ©» -»» ¬¸¿¬ ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±º Ì»-¬Õ·²¹Ý ·- ²±¬ ·² ¬¸» -¿³» -«¾²»¬ ¿- ¬¸» ᫬»®ù- ¿¼¼®»-- ·² ¬¸·- -»¹³»²¬ ø¬¸» ¬¸·®¼ ±½¬»¬ ±² Ì»-¬Õ·²¹Ý ·- íïô ¾«¬ ¬¸·®¼ ±½¬»¬ ±² ¬¸» ®±«¬»® ·²¬»®º¿½» ·- íð÷òò É» ²»»¼ ¬± ½¸¿²¹» ¬¸» ×Ð ¿¼¼®»-- ±² Ì»-¬Õ·²¹Ý ¿½½±®¼·²¹´§ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêð ó

éð ó îéð ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ í ر¬-°±¬ Û¨¸·¾·¬ô Ò»¬©±®µ ¬±°±´±¹§

Û¨¸·¾·¬ô ݱ³³¿²¼ ´·²»

DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ù- É·²¼±©- ²»¬©±®µò ß´´ ½±³°«¬»®- ¿®» ®±«¬»®- ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ «-» ¿ îìó¾·¬ -«¾²»¬ ³¿-µò DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ±² ¿ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹îò ߺ¬»® ¬¸» ·²-¬¿´´¿¬·±² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ -¸¿®»¼ ®»-±«®½» ±² Ì»-¬Õ·²¹Ýò DZ« ¿®» «²¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹íò ر©»ª»®ô §±« ¿®» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹Þò Ú«®¬¸»® ·²ª»-¬·¹¿¬·±² ®»ª»¿´ ¬¸¿¬ ½´·»²¬ Ì»-¬Õ·²¹í ·- ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹Þò DZ« «-» ¬¸» °·²¹ ½±³³¿²¼ º®±³ Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¿¬¬»³°¬ ¬± ½±²¬¿½¬ Ì»-¬Õ·²¹Ýò ̸» ½±³³¿²¼ ®»¬«®²- ¬¸» ³»--¿¹» -¸±©² ·² ¬¸» »¨¸·¾·¬ò DZ« ©¿²¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹î ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± Ì»-¬Õ·²¹íò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêï ó

éð ó îéð ̱ ¿²-©»®ô -»´»½¬ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼»ª·½» ·² ¬¸» ²»¬©±®µ ¬±°±´±¹§ »¨¸·¾·¬ ¬¸» ®»¯«·®»- ½±®®»½¬·ª» ¿½¬·±²ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêî ó

éð ó îéð ß²-©»®æ

Û¨°´¿²¿¬·±²æ ß´´ »ª·¼»²½» °±·²¬- ¬± ¿ ´±½¿´ ½±²º·¹«®¿¬·±² °®±¾´»³ ±² Ì»-¬Õ·²¹îô -«½¸ ¿¿ ·²½±®®»½¬ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ -»¬¬·²¹ò

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ì DZ« ¿®» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼³·²·-¬®¿¬±® º±® Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò DZ« «-» É·²¼±©- Þ¿½µ«° ¬± ¾¿½µ «° ¬¸» º·´»- ±² §±«® É·²¼±©- ÈÐ ½±³°«¬»®ò DZ«® ½±³°«¬»® ·- ½±²º·¹«®»¼ ¬± ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ °»®º±®³ ¿ ²·¹¸¬´§ ¾¿½µ«° ±º ¬¸» º·´»- ±² ¼®·ª» Ü ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸» -½¸»¼«´» ·² ¬¸» ¬¿¾´» ¾»´±©ò Ü¿§ Ó±²¼¿§ Ì«»-¼¿§ É»¼²»-¼¿§ ̸«®-¼¿§ Ú®·¼¿§ Í¿¬«®¼¿§ Í«²¼¿§

Ì·³» ïïæðð °ò³ò ïïæðð °ò³ò ïïæðð °ò³ò ïïæðð °ò³ò ïïæðð °ò³ò ïïæðð °ò³ò ïïæðð °ò³ò

Þ¿½µ«° ̧°» ײ½®»³»²¬¿´ ײ½®»³»²¬¿´ ײ½®»³»²¬¿´ ײ½®»³»²¬¿´ Ò±®³¿´ ײ½®»³»²¬¿´ ײ½®»³»²¬¿´

Ѳ Ó±²¼¿§ ³±®²·²¹ô ¼®·ª» Ü ±² §±«® ½±³°«¬»® º¿·´-ò DZ« ®»°´¿½» ¬¸» º¿·´»¼ ¸¿®¼ ¼·-µ ©·¬¸ ¿ ²»© ¸¿®¼ ¼·-µò DZ« ©¿²¬ ¬± ®»-¬±®» §±«® º·´»- ±² ¼®·ª» Ü ¬± ¬¸» ²»© ¸¿®¼ ¼·-µò DZ« ©¿²¬ ¬± ®»½±ª»® ¿- ³«½¸ ¼¿¬¿ ¿- °±--·¾´»ò ײ ©¸¿¬ ±®¼»® -¸±«´¼ §±« ®»-¬±®» §±«® ¼¿¬¿á

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêí ó

éð ó îéð

̱ ¿²-©»®ô ¼®¿¹ ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» ¼¿§ º®±³ ¬¸» ß½¬·±²- ¿®»¿ ¬± ¬¸» ¿°°®±°®·¿¬» º·»´¼ ·² ¬¸» Ѿ¶»½¬- ¿®»¿ ·² ¬¸» ½±®®»½¬ ±®¼»®ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêì ó

éð ó îéð ß²-©»®æ

Û¨°´¿²¿¬·±²æ Ü«®·²¹ ¿ ²±®³¿´ ¾¿½µ«°ô ¿´´ -»´»½¬»¼ º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ¿®» ¾¿½µ»¼ «°ò ß ²±®³¿´ ¾¿½µ«° ¼±»-²ù¬ ®»´§ ±² ³¿®µ»®- ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ º·´»- ¬± ¾¿½µ «°ò Ü«®·²¹ ¿ ²±®³¿´ ¾¿½µ«°ô ¿²§ »¨·-¬·²¹ ³¿®µ- ¿®» ½´»¿®»¼ ¿²¼ »¿½¸ º·´» ·- ³¿®µ»¼ ¿- ¸¿ª·²¹ ¾»»² ¾¿½µ»¼ «°ò Ò±®³¿´ ¾¿½µ«°- -°»»¼ «° ¬¸» ®»-¬±®» °®±½»-- ¾»½¿«-» ¬¸» ¾¿½µ«° º·´»- ¿®» ¬¸» ³±-¬ ½«®®»²¬ ¿²¼ §±« ¼±²ù¬ ²»»¼ ¬± ®»-¬±®» ³«´¬·°´» ¾¿½µ«° ¶±¾-ò Ü«®·²¹ ¿² ·²½®»³»²¬¿´ ¾¿½µ«°ô ±²´§ -»´»½¬»¼ º·´»- ¿²¼ º±´¼»®- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ³¿®µ»® ¿®» ¾¿½µ»¼ «°ô ¿²¼ ¬¸»² ¬¸» ¾¿½µ«° ½´»¿®- ³¿®µ»®-ò Þ»½¿«-» ¿² ·²½®»³»²¬¿´ ¾¿½µ«° ½´»¿®³¿®µ»®-ô ·º §±« ¼·¼ ¬©± ·²½®»³»²¬¿´ ¾¿½µ«°- ·² ¿ ®±© ±² ¿ º·´» ¿²¼ ²±¬¸·²¹ ½¸¿²¹»¼ ·² ¬¸» º·´»ô ¬¸» º·´» ©±«´¼ ²±¬ ¾» ¾¿½µ»¼ «° ¬¸» -»½±²¼ ¬·³»ò Ò±®³¿´ ¿²¼ ·²½®»³»²¬¿´ ¾¿½µ«°-æ Ѳ Ú®·¼¿§ ¿ ²±®³¿´ ¾¿½µ«° ·- °»®º±®³»¼ô ¿²¼ ±² Í¿¬«®¼¿§ ¬¸®±«¹¸ ̸«®-¼¿§ô ·²½®»³»²¬¿´ ¾¿½µ«°- ¿®» °»®º±®³»¼ò ײ½®»³»²¬¿´ ¾¿½µ«°½´»¿® ³¿®µ»®-ô ©¸·½¸ ³»¿² ¬¸¿¬ »¿½¸ ¾¿½µ«° ·²½´«¼»- ±²´§ ¬¸» º·´»- ¬¸¿¬ ½¸¿²¹»¼ -·²½» ¬¸» °®»ª·±«- ¾¿½µ«°ò ׺ ¼¿¬¿ ¾»½±³»- ½±®®«°¬ ±² Ó±²¼¿§ ³±®²·²¹ô §±« ²»»¼ ¬± ®»-¬±®» ¬¸» ²±®³¿´ ¾¿½µ«° º®±³ Ú®·¼¿§ ¿²¼ ¿´´ ·²½®»³»²¬¿´ ¾¿½µ«°-ô º®±³ Í¿¬«®¼¿§ ¬¸®±«¹¸ Í«²¼¿§ò ̸·- -¬®¿¬»¹§ ¬¿µ»- ´»-- ¬·³» ¬± ¾¿½µ «° ¾«¬ ³±®» ¬·³» ¬± ®»-¬±®»ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêë ó

éð ó îéð ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ë Û¨¸·¾·¬æ

DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ±º Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ù- ²»¬©±®µò Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ «°¹®¿¼»- ·¬- ²»¬©±®µ ¬± ïðð Ó¾°-ò ß´´ É·²¼±©- ÈÐ ½±³°«¬»®- ¸¿ª» ®»½»²¬´§ «°¹®¿¼»¼ ©·¬¸ ²»© ïðñïðð Ó¾°- ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®-ò ß´´ ½±³°«¬»®- ¸¿ª» ¾»»² ½±²º·¹«®»¼ ©·¬¸ ÌÝÐñ×Ð °®±¬±½±´ -»¬¬·²¹- -± ¬¸¿¬ ×Ð ¿²¼ ÜÒÍ -»¬¬·²¹- ¿®» ±¾¬¿·²»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò ß «-»® ¸¿- ®»°±®¬»¼ ¬¸¿¬ ¸» ½¿²²±¬ ¿½½»-- ¬¸» ²»¬©±®µò DZ« ª·»© ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®- ²±¼» ·² Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ¿- -¸±©² ·² ¬¸» Ü»ª·½» Ó¿²¿¹»® ©·²¼±©ò Í»» »¨¸·¾·¬ò DZ« ©¿²¬ ¬¸·- ½±³°«¬»® ¬± ½±³³«²·½¿¬» ±² ¬¸» ²»¬©±®µ «-·²¹ ¬¸» ´»¿-¬ ¿³±«²¬ ±º ¿¼³·²·-¬®¿¬·ª» »ºº±¬òò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼±á ßò Þò Ýò Üò

ݱ²º·¹«®» ×Ð ¿¼¼®»-- -»¬¬·²¹- ³¿²«¿´´§ò λ°´¿½» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®ò λ·²-¬¿´´ ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»® ¼®·»®ò Û²¿¾´» ¬¸» ²»¬©±®µ ¿¼¿°¬»®ò Û²¿¾´» ×ÛÛÛ èðîòï¨ ¿«¬¸»²¬·½¿¬·±²ò

ß²-©»®æ Þ

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêê ó

éð ó îéð

ÏËÛÍÌ×ÑÒ ÒÑæ ê Ò»¬©±®µ ¬±°±´±¹§ »¨¸·¾·¬æ

Û¨¸·¾·¬ ýîæ

DZ« ¿®» ¬¸» ¿¼³·²·-¬®¿¬±® ¿¬ Ì»-¬Õ·²¹ò½±³ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêé ó

éð ó îéð DZ« ·²-¬¿´´ É·²¼±©- ÈÐ ±² ¿ ½±³°«¬»® ²¿³»¼ Ì»-¬Õ·²¹îò ̸» ²»¬©±®µ ·½±²º·¹«®»¼ ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ²»¬©±®µ ¬±°±´±¹§ »¨¸·¾·¬ò DZ« ¿¬¬»³°¬ ¬± «-» ¿ ËÎÔ ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¿ É»¾ -·¬» ±² ¬¸» ײ¬»®²»¬ ¾«¬ ¿®» «²-«½½»--º«´ò DZ« ¿®» ¿´-± «²-«½½»--º«´ ©¸»² §±« ¿¬¬»³°¬ ¬± «-» ¬¸» ÌÝÐñ×Ð ¿¼¼®»-- º±® ¬¸» ©»¾ -·¬»ò DZ« ®«² ·°½±²º·¹ ¬± ®»ª·»© ¬¸» ½±²º·¹«®¿¬·±² ¿- -¸±©² ·² ¬¸» ݱ³³¿²¼ Ю±³°¬ò Í»» Û¨¸·¾·¬ ýîò DZ« ©¿²¬ ¬± ¾» ¿¾´» ¬± ½±²²»½¬ ¬± ¬¸» É»¾ -·¬»ò ɸ¿¬ -¸±«´¼ §±« ¼± º·®-¬á ßò Þò Ýò Üò Ûò

ݱ²º·¹«®» §±«® ½±³°«¬»® ¬± «-» Ì»-¬Õ·²¹ß ¿- ¿ É×ÒÍ -»®ª»®ò ݱ²º·¹«®» §±«® ½±³°«¬»® ©·¬¸ ¿ ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»-- ±º ïðòïðòïêéòïò ݱ²º·¹«®» §±«® ½±³°«¬»® ¬± «-» Ì»-¬Õ·²¹Þ ¿- ¿ °®±¨§ -»®ª»®ò ݱ²º·¹«®» §±«® ½±³°«¬»® ¬± «-» Ì»-¬Õ·²¹Þ ¿- ¿ ÜÒÍ -»®ª»®ò ݱ²º·¹«®» §±«® ½±³°«¬»® ¬± «-» ¬¸» °®±¨§ -»®ª»® ¿- ¬¸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ò

ß²-©»®æ Þ Û¨°´¿²¿¬·±²æ ̸» ¼»º¿«´¬ ¹¿¬»©¿§ ¿¼¼®»-- ±º Ì»-¬Õ·²¹î ·- ·²½±®®»½¬ò

Ô»¿¼·²¹ ¬¸» ©¿§ ·² ×Ì ¬»-¬·²¹ ¿²¼ ½»®¬·º·½¿¬·±² ¬±±´-ô ©©©ò¬»-¬µ·²¹ò½±³ ó îêè ó