(6758&785$<7(&212/2*Ë$'(&20387$'25(6,, 0&DOYR3RQV
81('
0(72'2/2*Ë$'(',6(f2 0RGHORVGHXQVLVWHPD 8Q VLVWHPD VH SXHGH FRQVLGHUDU TXH HVWi FRQVWLWXLGR SRU GRV FODVHV GH HOHPHQWRV XQ FRQMXQWRGHFRPSRQHQWHV&SDUDHOSURFHVDPLHQWRGHODLQIRUPDFLyQ\XQFRQMXQWRGH VHxDOHV6TXHWUDQVPLWHQODLQIRUPDFLyQHQWUHORVFRPSRQHQWHV $O JUDIR TXH VH REWLHQH GH XQLU FRQ VHxDOHV ORV FRPSRQHQWHV VH OH OODPD GLDJUDPD GH EORTXHV 1LYHOHVGHGLVHxRGLVHxRMHUiUTXLFR
(V FRVWXPEUH GHQRPLQDU ORV QLYHOHV GH GLVHxR FRPR DOWRV \ EDMRV GHSHQGLHQGR GH OD FRPSOHMLGDGGHORVFRPSRQHQWHVHPSOHDGRV(VWRGDRULJHQDXQDMHUDUTXtD GH QLYHOHV VHJ~QHOWLSRGHHOHPHQWRVXWLOL]DGRV 1LYHOGHUHJLVWUR
(Q HVWH QLYHO OD XQLGDG EiVLFD HV OD SDODEUD $WHQGLHQGR DO WLSR GH LQIRUPDFLyQ VH SXHGHQGLVWLQJXLUGRVFODVHVGHSDODEUDVGHGDWRV\GHFRQWURO /RVFRPSRQHQWHVHPSOHDGRVHQHOQLYHOGHUHJLVWURVRQORVVLJXLHQWHV
FRPSRQHQWHV FRPELQDFLRQDOHV SXHUWDV GH SDODEUD PXOWLSOH[RUHV GHFRGLILFDGRUHV FRGLILFDGRUHV DUUD\V OyJLFRV SURJUDPDEOHV 3/$ \ XQLGDGHVDULWPpWLFDV FRPSRQHQWHVVHFXHQFLDOHVUHJLVWURV\FRQWDGRUHV FRPSRQHQWHVGHFRPXQLFDFLyQEXVHV
(VWHFRQMXQWRGHFRPSRQHQWHVKDGHVHUFRPSOHWRHVGHFLUTXHSXHGDUHDOL]DUFXDOTXLHU IXQFLyQOyJLFD 5HSUHVHQWDFLyQ
/DUHSUHVHQWDFLyQTXHVHHPSOHDFRQPiVIUHFXHQFLDHVODGHORVGLDJUDPDVGHEORTXHV HQODTXHFDGDFRPSRQHQWHVHYLVXDOL]DPHGLDQWHXQPyGXORFRQVXVHQWUDGDV\VDOLGDV FRQMXQWDPHQWHFRQXQDGHVFULSFLyQGHODIXQFLyQTXHUHDOL]D ([SDQGLELOLGDGGHORVFRPSRQHQWHV
8QGLVHxRDOQLYHOGHUHJLVWURSXHGHQHFHVLWDUFRPSRQHQWHVGHGLIHUHQWHVORQJLWXGHVGH SDODEUDKDFLHQGR QHFHVDULR XWLOL]DUPyGXORV GH XQ GHWHUPLQDGR WLSR FRQ HQWUDGD GH Q ELWVSDUDGLVHxDUPyGXORVGHOPLVPRWLSRFRQHQWUDGDGHPELWV6LPQHOSUREOHPD VHUHVXHOYH FRQQRXVDUODVHQWUDGDVTXH VREUDQ 6L P ! Q KD\ TXH GLVHxDUHO FLUFXLWR GHVHDGRPHGLDQWH ODFRQH[LyQGHDOJXQRV PyGXORV GH Q ELWV \ TXL]iVFRPSRQHQWHVGH
(6758&785$<7(&212/2*Ë$'(&20387$'25(6,, 0&DOYR3RQV
81('
RWURVWLSRV$HVWRVHOHOODPDH[SDQGLELOLGDGGHORVFRPSRQHQWHV /HQJXDMHGHGHVFULSFLyQ
$XQTXH ORV GLDJUDPDV GH EORTXHV \ ODV WDEODV GH YHUGDG \ GH HVWDGRV VXHOHQ VHU VXILFLHQWHVSDUDGHVFULELUODHVWUXFWXUD\HOIXQFLRQDPLHQWRGHFXDOTXLHUVLVWHPDGLJLWDO DOQLYHOGHUHJLVWURVHKDQSURSXHVWRRWURVPpWRGRVFRPRORVGLDJUDPDVGHIOXMR\ORV OHQJXDMHVGHGHVFULSFLyQ (QORVGLDJUDPDVGHIOXMRODVRSHUDFLRQHVTXHVHSXHGHQHMHFXWDUHQSDUDOHORVHDJUXSDQ HQ XQ PLVPR UHFWiQJXOR \ ODV VXFHVLYDV RSHUDFLRQHV VH GLVSRQHQ HQ UHFWiQJXORV GLVWLQWRV/DVGHFLVLRQHVVHUHSUHVHQWDQFRQURPERV
(Q ORV OHQJXDMHV GH GHVFULSFLyQ H[LVWHQ VHQWHQFLDV HVSHFtILFDV LI WKHQ SDUD FRQWURODUODVHFXHQFLDHQTXHGHEHQHMHFXWDUVHODVRSHUDFLRQHV/DVDFFLRQHVDUHDOL]DU VHH[SUHVDQPHGLDQWHWUDQVIHUHQFLDHQWUHUHJLVWURV\ODDQFKXUDGHORVUHJLVWURVREXVHV VH HVSHFLILFDQ HVFULELHQGR VX Q~PHURGH ELWV HQWUH FRUFKHWHV D OD GHUHFKD GHOQRPEUH &XDQGRVHWLHQHQDFFLRQHVTXHGHEHQUHDOL]DUVHVLPXOWiQHDPHQWHVHHVFULEHQVHSDUDGDV SRU³´\ODVTXHVHHMHFXWDQHQVHFXHQFLDDSDUHFHQVHSDUDGDVSRU³´ 0RGHORGHXQVLVWHPDGLJLWDO
$ QLYHO GH WUDQVIHUHQFLD XQ VLVWHPD GLJLWDO VH GHILQH SRU XQ FRQMXQWR GH IXQFLRQHV X RSHUDFLRQHVHMHFXWDGDVVREUHGLIHUHQWHVSDODEUDV
&DGD XQR GH HVWDV IXQFLRQHV 2 L VH UHDOL]DQ PHGLDQWH XQD VHFXHQFLD GH SULPLWLYDV X RSHUDFLRQHVHOHPHQWDOHVGHWUDQVIHUHQFLDVGHUHJLVWURVOODPDGDVPLFURRSHUDFLRQHVGHOD IRUPDVLJXLHQWH 5' m )L 55N
GRQGH)L HVODIXQFLyQUHDOL]DGD5 5N VRQORVUHJLVWURVIXHQWHHPSOHDGRV\5 ' HV HOUHJLVWURGHVWLQR &XDQGRODPiTXLQDHVFDSD]GHHIHFWXDUGLIHUHQWHVRSHUDFLRQHVODVVHxDOHVGHVHOHFFLyQ GHIXQFLyQHVWiQQRUPDOPHQWHDJUXSDGDVHQSDODEUDVOODPDGDLQVWUXFFLRQHV 8QLGDGGHSURFHVDPLHQWR
(V OD SDUWH GHO VLVWHPD HQ OD TXH VH DOPDFHQDQ \ WUDQVIRUPDQ ORV GDWRV &RQVWD GH UHJLVWURV GH DOPDFHQDPLHQWR RSHUDGRUHV UHG GH LQWHUFRQH[LyQ SXQWRV GH FRQWURO \ VHxDOHVFRQGLFLyQ /DVXQLGDGHVGHSURFHVDPLHQWRVHSXHGHQFODVLILFDUHQGRVJUXSRVGHSURSyVLWRJHQHUDO R GH SURSyVLWR HVSHFLDO VHJ~Q UHDOLFHQ XQ DOJRULWPR SDUWLFXODU R XQD FODVH GH DOJRULWPRV
(6758&785$<7(&212/2*Ë$'(&20387$'25(6,, 0&DOYR3RQV
81('
3XQWRVGHFRQWURO
/DV HQWUDGDV GH OD XQLGDG GH SURFHVDPLHQWR TXH UHFLEHQ VHxDOHV GH FRQWURO VH GHQRPLQDQSXQWRVGHFRQWURO \VHHPSOHDQSDUDFRQWURODUODVHOHFFLyQGH RSHUDFLRQHV ORVFDPELRVGHGDWRV\ODFDUJDGHORVUHJLVWURV (OFRQMXQWRGHODVVHxDOHVGHFRQWUROVHSXHGHQFODVLILFDUHQWUHVFDWHJRUtDV
UHORMHV VX DFWLYDFLyQ SHUPLWH FDUJDU HO UHJLVWUR FRUUHVSRQGLHQWH FRQ HO FRQWHQLGRSUHVHQWHHQHVHLQVWDQWHHQHOFDPLQRGHGDWRVTXHOOHJD FRQPXWDGRUHV VRQ GLVSRVLWLYRV TXH FRQWURODQ \ R VHOHFFLRQDQ HO SDVR GH LQIRUPDFLyQGHXQFDPLQRGHGDWRVDRWUR GH WUDQVIRUPDFLyQ FRQWURODQ ODV GLVWLQWDV IXQFLRQHV GH WUDQVIRUPDFLyQ TXH SXHGHQHIHFWXDUODVXQLGDGHVIXQFLRQDOHVGHODXQLGDGGHSURFHVDPLHQWR
6HxDOHVGHFRQGLFLyQRVHOHFFLyQ
/DVVHxDOHVGHFRQGLFLyQVRQVDOLGDVGHODXQLGDGGHSURFHVDPLHQWRTXHVHXWLOL]DQSRU SDUWH GH OD XQLGDG GH FRQWURO SDUD GHWHUPLQDU VHxDOHV GH FRQWURO FRQGLFLRQDOHV R VHFXHQFLDV DOWHUQDWLYDV (VWDV VHxDOHV SXHGHQ FRUUHVSRQGHUVH FRQ HO YDORU GH XQ ELW LQGLYLGXDO GH XQ GHWHUPLQDGR UHJLVWUR R QHFHVLWDU XQ FLUFXLWR FRPELQDFLRQDO SDUD VX GHWHUPLQDFLyQ 8QLGDGGHFRQWURO
/D IXQFLyQ GH OD XQLGDG GH FRQWURO HV JHQHUDU XQD VHFXHQFLD GH VHxDOHV GH FRQWURO GH DFXHUGR FRQ HO DOJRULWPR GH WUDQVIHUHQFLD GH UHJLVWURV TXH GHVFULEH OD RSHUDFLyQ GHVHDGD /DVHQWUDGDVDODXQLGDGGHFRQWUROVRQODVVHxDOHVGHFRQGLFLyQJHQHUDGDVSRUODXQLGDG GH SURFHVDPLHQWR PiV ODV VHxDOHV GH FRQWURO H[WHUQDV /DV VDOLGDV VRQ ODV VHxDOHV GH FRQWURO TXH VH GLVWULEX\HQ D ORV FRUUHVSRQGLHQWHV SXQWRV GH FRQWURO GH OD XQLGDG GH SURFHVDPLHQWR 8QLGDGGHFRQWUROFRQOyJLFDFDEOHDGD
(V HO SURFHGLPLHQWR FRQYHQFLRQDO GH GLVHxR GH FLUFXLWRV VHFXHQFLDOHV TXH VH FRQRFH FRPRPpWRGRGHODWDEODGHHVWDGRV /DVIXQFLRQHVGHWUDQVLFLyQGHHVWDGRV\GHVDOLGDVHUHDOL]DQFRQOyJLFDFRPELQDFLRQDO \QRVRQPRGLILFDEOHVVLQWHQHUTXHYROYHUDVLQWHWL]DUGHQXHYRHOFLUFXLWRVHFXHQFLDO 8QLGDGGHFRQWUROEDVDGDHQHOHPHQWRVGHUHWDUGR
(OQ~PHUR\ODDVLJQDFLyQGHORVHVWDGRVDIHFWD WDQWRD OD FRPSOHMLGDGGHOSURFHVR GH GLVHxRFRPRDODUHDOL]DFLyQTXHUHVXOWD&XDQGRHOQ~PHURGHHVWDGRVHVSHTXHxROD FRGLILFDFLyQ GH FDGD HVWDGR SRU XQ HOHPHQWR GH PHPRULD WLSR ' VLPSOLILFD HO SURFHGLPLHQWR GH GLVHxR 'H HVWD PDQHUD OD WUDQVIRUPDFLyQ HQWUH HO GLDJUDPD GH
(6758&785$<7(&212/2*Ë$'(&20387$'25(6,, 0&DOYR3RQV
81('
HVWDGRV\HOFLUFXLWRVHFXHQFLDOHVGLUHFWD
8QLGDGGHFRQWUROEDVDGDHQPHPRULDV520¶V
/DPHPRULD520SURSRUFLRQDXQDUHDOL]DFLyQGHODXQLGDGGHFRQWUROPiVIOH[LEOHTXH ODV FRQVLGHUDGDV DQWHULRUPHQWH /D VLJXLHQWH ILJXUD PXHVWUD HO HVTXHPD EiVLFR GH XQ FLUFXLWRVHFXHQFLDOFRQXQDPHPRULD520TXHVLQWHWL]DXQDXQLGDGGHFRQWURO
6HSXHGHUHGXFLUHOWDPDxRGHOD520VLVyORVHQHFHVLWDXQDYDULDEOHGHFRQGLFLyQHQ FXDOTXLHUHVWDGR(VWRUHGXFHHOWDPDxRGHOD520DSDODEUDVSRUHVWDGRORTXHGDXQ WDPDxRWRWDOGH Q SDODEUDV3DUDVHOHFFLRQDUODYDULDEOHGHFRQGLFLyQTXHVHSUHFLVD HQFDGDHVWDGRVHSXHGHHPSOHDUXQPXOWLSOH[RUFRQWURODGRSRUODVYDULDEOHVGHHVWDGR 8QLGDGGHFRQWUROEDVDGDHQ3/$¶V
(OSODQWHDPLHQWRGHODXQLGDGGHFRQWUROEDVDGDHQOD520HVLQHILFD]VLHQFDGDHVWDGR VyORHVWiQDFWLYDVSRFDVVHxDOHVGHFRQWURO
8QDVROXFLyQDHVWHLQFRQYHQLHQWH HVXWLOL]DUXQ DUUD\ OyJLFRSURJUDPDEOH 3/$ 6RQ
PyGXORVTXHVHDGDSWDQPX\ELHQDOGLVHxRGHXQLGDGHVGHFRQWURO
(6758&785$<7(&212/2*Ë$'(&20387$'25(6,, 0&DOYR3RQV
81('
3URFHGLPLHQWRGHGLVHxRDQLYHOGHUHJLVWUR
6HJXLGDPHQWHVHHQXPHUDQORVSDVRVTXHFRQVWLWX\HQHOSURFHGLPLHQWRGHGLVHxRDQLYHO GHUHJLVWURV
GHILQLU HO FRPSRUWDPLHQWR GHO VLVWHPD GLJLWDO PHGLDQWH XQ FRQMXQWR 6 GH VHFXHQFLDVGHRSHUDFLRQHVGHWUDQVIHUHQFLDVHQWUHUHJLVWURVDOJRULWPR DQDOL]DU 6 SDUD GHWHUPLQDU ORV WLSRV GH FRPSRQHQWHV \ HO Q~PHUR GH FRPSRQHQWHVGHFDGDWLSR FRQVWUXLUXQGLDJUDPDGHEORTXHV'GHODXQLGDGGHSURFHVDPLHQWRXVDQGR ORVFRPSRQHQWHVHVSHFLILFDGRVHQHOSDVR(OHJLUODVLQWHUFRQH[LRQHVHQWUH FRPSRQHQWHV GH WDO PRGR TXH YHULILTXH TXH VRQ SRVLEOHV WRGDV ODV WUDQVIHUHQFLDV GH LQIRUPDFLyQ H[SUHVDGDV HQ 6 \ TXH VH VDWLVIDFH HO FULWHULR FRVWHSUHVWDFLRQHVHVSHFLILFDGRHQHOGLVHxR DQDOL]DU6\'SDUDLGHQWLILFDUHLQWURGXFLUORVSXQWRVGHFRQWUROQHFHVDULRV GLVHxDUODXQLGDGGHFRQWUROGHODPiTXLQDTXHJHQHUDODVVHxDOHVGHFRQWURO LGHQWLILFDGDVHQHOSDVRDQWHULRUHQHORUGHQHVSHFLILFDGRSRUHODOJRULWPRGH WUDQVIHUHQFLDVGHUHJLVWURV6 FRPSUREDUHOIXQFLRQDPLHQWRGHOGLVHxRUHVXOWDQWH