Tartuffe

‫טרטיף‬ ‫צילומים (וקצת ציורים) מכמה‬ ‫עשרות הפקות ברחבי העולם‬

‫אסף וערך‪ :‬אורי שני‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫כמה הסברים לקיצורים‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬

‫ט=טרטיף‬ ‫א=אורגון‬ ‫אל=אלמיר‬ ‫מ=מריאן‬ ‫ד=דורין‬ ‫דמ=דמיס‬ ‫פ=פרנל‬ ‫ו=ולר‬

‫א‪ =1‬מערכה‬ ‫ראשונה‪,‬‬ ‫תמונה‬ ‫ראשונה‬ ‫א‪ = 2‬מערכה‬ ‫ראשונה‪,‬‬ ‫תמונה שניה‬ ‫וכו'‬ ‫‪2‬‬

‫ציורים ממאות עברו‬

‫‪3‬‬

4

5

6

‫הפקות עם עיצוב קלאסי‬

‫ט‪+‬אל‪ ,‬ג‪3‬‬

‫‪7‬‬

8

9

‫ט‪+‬אל‪+‬א‪ ,‬הסצנה המפורסמת‬ ‫‪10‬‬

11

12

13

14

‫מ‪+‬ד‪+‬ו‪ ,‬ב‪4‬‬

‫‪15‬‬

16

17

18

‫ב‪ 17-‬התמונות הבאות‪ :‬הפקה של אוניברסיטת ‪ st.ambrose‬במדינת ‪iowa‬‬

‫‪19‬‬

20

21

22

23

24

25

26

27

28

‫ט‪+‬ד‬

‫‪29‬‬

‫ט‪+‬אל‬

‫‪30‬‬

31

32

33

34

35

36

‫טרטיף משווה עצמו לקדוש המעונה‬ ‫סבסטיאן‬

‫‪37‬‬

38

‫גם בעיצוב קלאסי טרטיף עצמו נראה‬ ‫לעתים לא שייך לתקופה‪ ,‬שייך יותר‬ ‫לתקופתנו או על‪-‬תקופתי‬

‫‪39‬‬

40

41

42

43

44

45

46

‫עם מסיכות כמו בקומדיה דל'ארטה‬

‫א‪ +‬מ‬

‫‪47‬‬

48

‫עיצוב מודרני יותר‬

‫ראשית‪ :‬ההפקה של‬ ‫אריאן מנושקין‬ ‫ב"תיאטרון השמש"‬ ‫משנת ‪1995‬‬ ‫טרטיף‬

‫‪49‬‬

‫דורין‬

‫‪50‬‬

‫מריאן‬

‫‪51‬‬

‫אורגון‬

‫‪52‬‬

‫דורין ומריאן‬

‫‪53‬‬

‫מריאן וולר‬

‫‪54‬‬

55

56

57

‫טרטיף ואורגון‬

‫‪58‬‬

‫ולר מריאן ואורגון‬

‫‪59‬‬

‫דורין ופרנל‬

‫‪60‬‬

‫פליפ ופוט‬

‫‪61‬‬

‫אורגון ודורין‬

‫‪62‬‬

‫דורין ואורגון‪ ,‬ב‪2‬‬

‫‪63‬‬

‫אורגון ומריאן‬

‫‪64‬‬

‫אלמיר‬ ‫וטרטיף‬

‫‪65‬‬

66

‫דמיס במרכז‪ ,‬בצד‪ :‬אביו‪ ,‬ג‪5‬‬

‫‪67‬‬

68

‫הסצנה המפורסמת‬ ‫‪69‬‬

70

‫הפקה אחרת‪ ,‬עם השקפה אחרת‪...‬‬

‫‪71‬‬

72

73

74

75

‫ועוד כמה דוגמאות מכמה הפקות אחרות‬

‫‪76‬‬

‫אורגון ומריאן‪ ,‬ב‪1‬‬

‫‪77‬‬

78

79

‫ט‪ +‬א‬

‫‪80‬‬

‫ט‪ +‬א‬

‫‪81‬‬

82

83

84

85

‫זהו זה‪ .‬יש עוד‪ ,‬אבל נסתפק בזה‪...‬‬

‫‪86‬‬

‫בהכנת המצגת השתמשתי באתרי‬ :‫האינטרנט הבאים‬ ‫תיאטרון השמש‬ http://www.lebacausoleil.com/SPIP/article.php3?id_article=119

http://performingarts.latech.edu/theatre/images/production_photos/Tartuffe_Cast_A%20/tartuffe.h tml http://histoire-sociale.univ-paris1.fr/Prog/Pole3.htm http://www.rupert-bergmann.com/rbfotos_2002_tartuffe.html /http://www.willamette.edu/cla/theatre/archives/tartuffe http://www.questors.org.uk/onstage/prod/prod53/tartuffe.html http://www.geocities.com/vintertid/tartuffe.html http://www.olduffs.org/arts/tartuffe.htm //:httpwww.ddec.nc/Lycees/Blaise/theatre/plaisir_france.htm /http://www.creativeartseast.co.uk/press 87

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

http://www.omm.de/veranstaltungen/musiktheater20012002/HA-tartuffe.html //:httpwww.unitedplayers.com/Productions/prod_tartuffe.html http://web.sau.edu/theatre/seasons/9899season/tartuffe/tartuffe.htm //:httpwww.bopcomics.com/Art/Plays/index.cfm //:httpgallica.bnf.fr/classique/images/Tartuffe.htm http://www.greatlakestheater.org/history/archives/2003_2004/hamletTartuffe.shtm //:httpjohndanielsjr.com/pics/fromcast/jpics.html //:httpwww.neiu.edu/~stagectr/Tartuffe/tartuffe.htm http://www.cla.sc.edu/THEA/2004/Tartuffe/pages/page_13.html http://www.questors.org.uk/onstage/prod/prod02/ttuffen.html 88

//:httpfaculty.gvsu.edu/websterm/Tartuffe.htm //:httpwww.tomfulton.com/tartuffe.htm //:httpwww.lajollaplayhouse.com/news/Tartuffe.htm

http://njmorriscountyonline.com/2001njmorrisfeaturearchive/html/09_18_01_nj_s http://www.geocities.com/Broadway/Stage/7001/tartuffe.html http://www.theatre.ucr.edu/production/archive_pages/2000-2001/tartuffe.html http://www.zalaszam.hu/szinhaz/evad/8788/tartuffe/pic/pic.htm //:httpwww.theatrecaramel.asso.fr/revpages/videtart.html

89