Taqleed

èÎ†Ê ^ãÛ¿Âœ(èÎ†Ê ànÃf‰ æ Ä–e o× ojÚ] цjËj‰V" # ²] Ù牅 Ù^Î ™ — Ý]†vÖ] áç××vmæ Ù¡vÖ] áçÚ†vnÊ Üãmœ†e …çÚ¢] áçŠnÏm ÝçÎ þ ÜÒ^v×Ö ànvnv’Ö] o× Յ‚jŠÛÖ]þ

ÐnÏvi ‚n×Ïi ä×òŠÚ VÌÖ©Ú

~zk  evZY «* Ññ

y{wŠ ¬tg ¤·Y Ãß Z1Z Vä_e]… æ l^Úç×ÃÚ http://www.esnips.com/web/mtak32 email: [email protected]

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

1 Ünu†Ö] àÛu†Ö] ²] ÜŠe

)l ‚Ãe^Ú] oFË_‘] p„Ö] å•^f o× ݡ‰ æ oFËÒæ ²‚ÛvÖ]

w] z k  Îâ ÆÇIZ z q nZ IZÐ ‰ Ü z kZì c W~ŠŽzŽ»ÇÐ Z 

P Æ ~zh » Zg(r  ™}Z·~ßñ~š q Z ÅŸÏZì ;g W` J  ` W' Z' Ÿ»

X •‰ G ¦á‚gsfzgq~[ÂkZì [Âq ZŒ6 Vß ‚g

Å+ª)ÔôzZF X ïÔt• Û ~i úÅŠ%gzZ]gúÔ}WX ïÔÇX ï

ÎzŠÆ}Ô -0 ! nÐ s * B;ÔBà >gÎ~ {i »i úÔ ]ÑZÎÎzŠÐ +ª)Ô ^Ñ :žì –t2•™Æ[ ÂkZÔ{)zx â ÑZîBÃX ïÔ+h «gX ïÔb) ÔZƒ qzÑ ˆ Æ äWÆ môZ i ¸W» e ª) ~yz u 0 R' LL

~ R' Ô @ W7ÊŽ z}» QèÑ e ª)¬ Ð æWÅVzm ôZ Ôì [  ðÃ:gzZ•gæ:gzZì KðÃÅ‘• Û kZ:¬Ð äâiÐ m ôZ Âì È~ +ª)¤ ZÔ »u 0 yWŒ Û :gzZìÀF»[ Åg u Ë:

^ÑZä~ß J@·* Ññx * Q ZÔ,Š ]o»] ! g kZ!ZfB÷bÑŠ ó ó•… â+ ª)Šp] ! tì c Z™

Ø èÌËž•ìg™7ÆwßZg•]! < t~yÒkZLZr  ™~zh » Z}Z

wZÎ[ Zå7ŠŽñ~‘´V#c o V#~‰ Ü z V#{zžì g £t»äƒë! c hÆ gzZ ?ƒŠ ’~*Š ~g ‚ ;Ã;WˆÆäW~ŠŽzŽì < Ø è¨ à (Z~*Šžì @ ƒZat

Å~  *™Ñž¾t ðä Z }?ì °» c äƒ hÆ< Ø èËtH Ẫ(ZnÁ! Z ¤

t6}i ñzg ¹! c nc gÔ`¤ÔÜæìg~)(l ~  \ WJ Z J w‚{¾Æ]t http://www.esnips.com/web/mtak32

2

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

Æl b§T:?ÇñY1™tÃ]! mZH Âì 7h<ÑgzZ + Št Z åE<XÅå7+Š

ÏZ Y07?Š Åäƒ +Š ë! Æ xsZ )Ðí@ »xsZ~ VzàgzZ V”vŠ {z´

Ðm ôZèY @ 7 7t• Û ðÃÌÐkZ¸7“ gzZ•Ð“ ª)~y *zyb§ Ô òg g ÔÖ0 ZÔ^Ô t Z²Ôx • á Ô^Ô {gëÜæ Ô)(l1Vƒ: c Vƒ~ y*zyª)I \ ¬Ð ‰ Ü z m{q Z {z ~ y*zyQ¸ ŠŽñG~ {)z {)zg7l gzZ y éG 5kBEÔ†Ã

žì Y3Š ~È- Š ðÃc ~zh » Z }Z HVW' h è ‰ƒù ë! gzZ h* Ð äƒ: ŠŽñ

4ëgzZå< Ø è4~y*zyž}\ W¤ Z?å~ y*zy¬Ðm ôZŠŽ z»e È- Š

²Zƒ 4ZŠ =g f Æ Ì‡0 ·~ ~ó ~œ «xs Z ~ y*zyž Ð }ë •

4{z ñƒ y›vߎ6B; Æ ò̇0·‰ Ü z kZ ªZƒ~ ~ó ~œ¶a i ¸W»Ç

Ìt 2劎ñ~ y*zy IÐ +ªŠŽz» +ª)Ðg ±Z kZ¸ ª)É 7 „ LZ\ W:gzì 7?Š Åäƒ6hÌq Š 4 Æ\ W* ƒ 4¡žì |ãZzq Z

ƬŠŽz! Æäƒ 46\WÌ~w' b§ÏZgzZ D Î:} :Ƭ6VǸ~w '4

Æ \WHì ÛZ ð×Z Ì* ƒ ~ y*zy IÐ m ôZ»Û2 D â • Û :gŠ ™} :

ò ‡0·Z Ì  žce* ƒ x¥?• Dƒg Ñ~ hIZ Ì{z6¯ ÅwßZÑ! {gÃè q Š 4 â 80 r  ™x â ZèY å7Ì} Y ðÃx âZgzZžg•Ãò•1Z x âZ ‰ Ü z kZ ÂñWy*zy ·‰ Ü zT c Í HOÃC Ù ZŠzZg { • á Š ! Æ|•~ ~óâ 90 äò̇0·gzZ ñƒ Za ~ ~ó

äƒZa Æ < Ø è 4‰ Ü z kZgzZ ¶w ‚ 10/Åò•1Z x â Z ‰ Ü z kZÂc W~|•ò̇0

Æ*Š ªå7< Ø è~ÇðûVâ ›J ‰ Ü zkZ~*Š ~g7É @ ƒ7Za „w Zλ

ê Z ÂBe‘ÓäY Z%ZzvsQ~y*zyZ  ˆn Z1¸ª)y›}g ‚

7ZÑ äW~ y *zy Ì°ßgzZª& 0  izJÐ y ‚Zy  z y Zk  Z o Ïz7B‚B‚ I yWŒ Û gzZ ¶CY ~Š ½ÅŠ ðAXgÅZ >uzgzZŠŽß Z >uz V˜ Xy•Õ{gzZ kgZæ ä VAß http://www.esnips.com/web/mtak32

3

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

y*zyèagzZ ¶CY ~Š (F Å}Å< Ø Zè ~ÇÆ™g (Z É{g )Ð}Åg uz

Ø è z +Š » VzªgzZ VAßyZpO ¶B < gZ • CÃZy  Æ nkZ „Ð ¬ x ¸zy~

t6+ª) Ù Š „ Ù ŠžJ VŒÎ"m yZz6Ð ~!¹ ~ 46 uÅVƒ• á Š ! ~º Z ´Š äV ƒ 5~ŠŽß Z >uzgzZ4yZZ  ˆƒ „•Z ‰ Ü z kZgzZ‰ W¨ ¸°ßgzZª

x * ƽ{>ÃVƒ• á Š ! ›äVƒ 5 ã*zy y Zž ©c ŠB‚[p » {• á Š ! º Z~ ä¯

½{>ÃVƒ• á Š ! gzZ ?¸ yÃáZz ä™\Š6~º Z +Šž• y7 ë ñZz™}>6

+ª)~ y*zy IÐmôZ w– Æ ~zh » Z }ZèY ?¸ yÃá Zz ¶Š ò :»

hèY å¿ã-» + '  » Z 4°ßgzZ +ªtž ì C Ù ªs ™ : ¸ 7„ŠŽñ

ÌLZ  i ZzWÅ +ª)á Zz Kg2Š CZÃg uz yWŒ Û ~# Ö ÓgzŠ ÆVƒ• á Š ! I I4)\ gz) ÐZ Â ðƒ— w‚g ZD J Ù q Z ä Y f 4yZÉ 7¸ sÜgzZ Š c Š Z™lñ{ çlG Ã}46 0# Ö Z~žòsZ WzâZgzZc Šp g7xŠÃ~  wÎgg u~y*zy Æ™i ! i ‚B‚Æ y vs ä Vƒ 5 „  6} yZB‚B‚Æ ÏZgzZ 3g G ™

y! i ! ²J ‰ Ü z kZèÑq 3gG xzøÐ ä™g (Z y! i ò ¸g•y! i ! ²Ãx Zúã*zy &Ð[²Z>k µÿ¹ÒE b =g fÆ[²{ìŽ y *zy1¶_’J i• Û Z™òÐ[² ~ y! i Ïg ÃôŠ x ÓäV ƒ 54Ô ˆ~Š ¹F Ãy! i Ïg ÃÅyZk  Z ñOÆ! ²V ;zå

Æ Ã ´ŠÆ™~ y! i Ïg ì Ð ƒ  ÀF» *™yWŒ Û DgzZ,Š™ qzÑ * ™k  ’

ÒZ~ y*zyèY Zƒ {Š c i yvgzZ Á{Z ÃÃ0# Ö ZÐ T Š Hi ¸W»® $ ÅW Z F

X {)z~w' gzZg u+” Ôãc Š ‡ž 6ñW~ŠŽzª z$ ÅWZ F „ y Z º• Û ë!

>uzgzZ VAߎ + Šz < Ø è ãk  Z ~ y*zy Ð zz Å äƒ x ¬Æ y! i Ïg Ã

y*zyåF 6{oÆŠŽß Z >uzŽ x¯ »Y ZÄ ãZk ZgzZŠ 0 ` Zzg ã‚ W! å+Š »V- ŠŽß Z

}g ! ÆT~šÅxzg * Ññž 6à á(Åx¯ÆvZ ä x¯kZgzZŠ 0ÞZg2Š~ http://www.esnips.com/web/mtak32

4

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

~š~ y! i Ïg à ªó ó~U y! igŠ VWŒ Û bÔ ~sz ~ßñz ~šL Lž Š H òúŠ ~ b§ÏZì +Š »ŠŽßZ ]uz {zc Š +ŠŽÃVâ ›ä ~škZèÑqì yWŒ Û » Vâ › }Z ëÔ „g CY ðJ 7~K¬ òzëª<Ñ•‚ŠpÅÏg ÃV Œ(ÅV1 Åg Š q Z

[²uu Å y*zy ä T ¶]¸´Ã {zy Wž • y7 Ð Y f s ¦ Z vŠgzZ ~zh » Z ZdZ1Z¦~ KkZ? Š c Šp g7xŠÃ ~  wÎg g u VŒŠ Ž z! Æ Y ÐV”

:ž•D â • Ûk  ’~z0  Vx

B;ÆVâ ZxgzZVâZ0 {µZ ãjZzÅ F Šã ÅV ß›~y*zyü

~È0 Å4< Ø ègzZ®  û Zz <  IZi§VŒ „Ð qzÑ=Z ~ 7Ð ‰Å4}VŒgzZ ;g y ⇻V pZ°gzZg2Š »•„zÐ qzÑgzZ „g

™u³z ]úŠ õg @/Ièy{ è‡ òzëgzZ6{g @ @ òzëÁÂ

û 4¢32Ô 31

u~ y*zyžì @ g ƒ" U t 7enÆݬ4Ë* ™Šg »T]Š ÞkZ

éZ ~} 4gzZ¸ 4Ðg ±ZÆ ÝŽ ¸ vsz {• á Š ! t ^z»g ~(Ð t ‚Æ 7xŠÃáZz ä™g •! ¿ª)ËVŒ ]¸gz)  äVrZ=Z劎ñi ZŽ »VìÈ t‡z bÑ[  Å4}c ]on Z ¶IOg ]¬Z%Hc Vƒ• á Š ! ~ 4}c Šp g

:žì –• â• Û ±5k½ZtÐ1¢96™zŠg Z

H: { ~ ¸ » Vzup} zYH {~ ¸ » VßâgzZ mŸÐ Vƒ• á Š ! ü

û ,™: »t £Æ\¬vZgzZ,™ÐkZ {~ ¸ »VzȪ( s )} zY

žì :  ¸ ñZ h Z}' × [p{z 7u ðÃ6 kZ• [ ZÑ c }™ * i¤ Z { • á Š ! ª

ž• DQ ë v߉ ~zh » Z }Z ` Wž ðƒ Ýq ózF g² ZÃ< Ø è 4~ y*zy Ð~{Š%\¬vZžìt] ! 9èÑq å7ŠŽzðû+ª)¬Ðm ôZ~y*zy http://www.esnips.com/web/mtak32

5

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

môZ b§ÏZì @ ™æW'  ÃíÐ ~ÑgzZÃÑÐ ~ígzZì mïÃ{Š%Ð ~ {0  igzZÃ{0  i

1ñƒŠg ZzÐ s§Å \¬vZ~³Æ wqZÆy vsŽ ¸ Zhû[Z±q ZC Ù „Ž

Tg Q ZIÐæWÅmôZpO¸ b‡Æxi Z°•èam ôZž ZƒæW' tíq ZÐ kZ

B~Š Zi WgŠËÌÃg Q ZB‚B‚ÆVzuzŠÐ kZ¸ ñƒ} «~ ~È0 gzZP

Ù Š „ Ù Š Q gzZ Zƒ ‚§ñ» ä™x » {g ! zŠ ~ y*zyÃg Q Z ¯  ! ÆT

ËcVƒ 5~g ùÆ4}Ž Ð䃗ZœÅwΰZw‡vZw‡~ n²wîÆy*zy

qzÑlÃÅ1zg 3 Zg » g Q Z ä Y f 4yZ Ð ‰ Ü z ÏZpO ¶7ÁÐ ¶i @ Q Zž ÒÃÅ ä™C g Ù ªt t ‚Æ môZ™}Š [æ» ó ó! ;zL LÃg Q ZgzZ, Š™

Æ 4Š Ñ! Å m ôZ ~ ÏŠ™u Å [ ò ;ß Z†0·~ [²Ž ì Ð q ’ÏZ m» ]Z|

~ß J@·* Ññ‰ Ü z kZ ðƒ ÌZwÅ ã0 Ñ»ÃY fg Q ZŠ¼6 ¯ kZì „g™x »s Ü

~ª Z°c äXÐ ÄWV• * kZ {Š™™Ð s§Ås ¦ ZÃx ZúgzZY fg Q Z ä

„™È ó óg Q Z L LñOÆ äg å™È ó ó! ;zL L…gzZì g Q Z x * Zg øž H] ZŠ òúŠ

}Z ` W1~Š™Z ¬ ~È0 6äg å™È! ;zÃg Q Z ä ª Z°Å‰ Ü z kZpO ñYZg å t ñƒ D™{C Ù b» ? Ø ß6ÒÃx » * kZ KZ s ÜÆ q ’g Q Z v߉ ~zh » Z ¬nZ§ZzgzZ |èÑqì c Zz™^ÑZÐ môZ g Q Z x * CZ ä +ª)ž• ë

¸7ŠŽñ®  )gzZ‘• Û ¨ ~È- Š ~ y*zy IÐ m ôZžìt {zgzZì s Ü' #30.ì ~ó1â283 xø156î>X\IÅ môZÈ-Š•gæ äV-È-ŠˆÆæWÅ m ôZQ å6 y *zy™ÃÃVr’Å~Š Zi Wx Ó~~{1â857 äm ôZ² Hì‡~~{1â866 ~h WÅ•gækZÔˆ¿gŠ ã ÅÈ-Š•gæˆw‚âÆï6 y*zyÆm ôZªå1™ï :c Š Ì[ æ»Y !Z ÒÃY fŠ¼ÆÈ- Š ä môZQ;g @ YHD»]ZŠ ¢Æ m ôZ

Xì ZƒÝqÃV- È- ŠÉ 7Ãg Q Z4^ÑZÐm ôZžìC Ù ªs ™ http://www.esnips.com/web/mtak32

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

6

KZgzZ å¿i ZgŠ y ! iq Zèa ~zh » Z}Z1¸ T e7ÜYZA6ËëT¾  oÌä ë Z åE<XÅ• D™Š c ƒ Ð ÄÆxsZøoÐZx ZúIY ¯  ! Æ~ig ZŠ y ! i E E ¼ Åe È- ŠgzZ ïGG3©386 gî¿VŒ ä ë ÙZ ñY1 Fâ¼ » ã! i [l mZž Œ

ë[ ZÔ•M ™·_»ÃŒ6õg @ Åy*zy x Z™Mg ‡c,ì ~Š™7õg @ X ïL ! L ‚g sÜä ë~KkZ• D™ qzÑ[ ZŽ »!‚gÆr  ™~zh » Z * Ññ s%ZÝZyxgŠÆ+ªgzZg Q Z²ì ~â U wÅb)¹! èYì 1à óÇ ó ëpOì c ŠK  F ~ ]gßÅ[ZŽ wZÎä ~zh » Z }ZÃ!‚g kZì ~ÇXsÜ Æ~zh » Z}ZÐy ZÄÆóª ó [ZŽ L ˆ L Æä™ÜÃw ZÎñƒ n gg ZŒ Û ' Ãi§kZ ä XÐ,™Üx¯ CZëvZY ¶ Z•ÆyZÄÆó ó[[ZŽ L gLzZì HÜÃ[ ZŽ

ïgzZK]! hÃx Z™Mg ‡gzZì] ! h…~ KkZ \¬zug nvZžì ¬Š

‚=Š䙿6kZgzZ ä™wJÆ ] ! hà  ëgzZ ñâ• Û Y «=ÂÅ ä™

X }WX ñâ • Û

þ Ü׉æ äe^v‘]æ äÖ• o×Â æ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o × ²] oבæ þ

x?Zz

~zk  evZY «

~óâ 1427 w óSÑZ~Š )þ 10

http://www.esnips.com/web/mtak32

7

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

:Z•wZÎ

?ì Hp¦ÑgzZ ~½»Ç

:ª[ ZŽ

:p~½»Ç E pëƒ  ZM ZgzZ®  ¤ZÔ qnZÔÇÐg ±ZƹgzZì ~zc~ ïGšÅ•p»Ç

 gzZ ì @ Z Bg ;ÂñYÑZ e ~ Œ Æ y¨ Z {Š !t Z  Ô ì {Š ! {Š â » ÂÆ ÇÔ •

D™ yÒ pÑZz Vâ ¨ Z =Z • y¨ Z èa ëÔ ì @ BÛ ÂñYÑZ e ~ Œ Ægâ Y

XìIpÑZzVzgâ YÃVzgâ YgzZ• :p¦Ñ »Ç

Ë•ëÇLž L • ˜ ñƒ D™p°ÅÇò~â åZsÑZ * Ññ# Ö ÑZœ

ÅÇó ó* ™: ïÅ?ŠÐ kZgzZ Ç} zC¬ZñÆ?Štž ¢ yâ 6 óŒkZ¡w ¸»

°Ç* ™wJÃe ZgŠ Å$gzZì e Zz°Z °Ç* ™wJÃe Zzg Å ~zZg ._Æ p° ËÐ ñZg Å_öËgzZì ÇÌ'â ®c 9Ãg uÐ ñZg Å_öËì e Zg-Z wßZÔ‚wßZÔg uwßZ ñƒñ¯ÆäZ ËÔì ÇÌ'â ®c w!c rÃ~ Zzg

XìÇÌ'â Ã}

:^ Y* gzZ^ YÇ

|ŠzŠ ÌÃ|ŠzŠÆågzZì @ Y¹|ŠzŠ ÌÃ|ŠzŠÆMÐg ±Zƹb§T

ì xñètÂñY ÅÇÅËc¿#Å h¤ ZÔì t• Û »w'gzZx Zw~¬1ì @ Y¹„

Ã<  z [ Â$gzZY™7o ^Z„  Zg { Z'  »b)~ž}™Çc 䙿6h¤ ZgzZ Xì Z  ZzgzZ ^ YÇtÂ}™¿™™]! ÅwÎgzZ} ÐkZ=Zì &{Š c iÐë http://www.esnips.com/web/mtak32

8

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi :p°Åª)

gzZƒY™Š ¿ZŠp:ŽžB™Ì»ª)[Z 1y Y ä\ W ÂÈ»ªgzZ$

: ¿Ž p~Ç ¹! ì @ ƒx â Zq Z~®  ) ! i ú‰ª:ƒ$: ªƒ@ ™ÇÅË:

@ ƒ Áqq Z~o‰ì ª)t } ±Ð V-ÇL}Š V1ÇÃx â Z L~Ç:ƒx â Z Xì »ª)x £¸ì ©! »o {z¶c ¬g:ƒÁq:Žpc ¬g ¹! ì

x ÓÆ+ª)6] ! Z1• ]Ã%ZÐ ¹gzZ º• q Û Fp¤ Z~ +ª)

VxÔy{Œ& œ[ZâèYg u:ì @ WyWŒ Û :Ã+ª)žìt {zì q ) Z»V¸• Û

{zp¤ Z•èÁÂŽ ävZY z~ßñgzZ@·~ßñÔdZgâ÷ÔVâ ²Z©z[ ZâÔ@k   2

x ZúgzZ Y fÆ V¸• Û x ÓÆ + ª)p• ‘ b)Æ g uz yWŒ Û ä ëž• ët

V1Ây Zž• ë~ Vzk  ½5'  É •`™Šš™} Šg Z Œ Û ßÃV1ÂyZ t »Ñ! k ÜZ ß{z@ W7g uzyWŒ Û 7ZÔ•s1^Ñ6g uzyWŒ Û +ª)ƒ  c ÍÔzŠ Îv WÃ

ƒ)Z Á {z =Z • ïŠ á x * »g uz yWŒ Û ™ÉÉb) u oÑe .gzZ}ngzZ

X •I Yƒ  tgzZ•ŠzŠ%

:[[ ZŽ

ì q ZºZ 6f KZ éZ {zì ì HyÒ p~½Ž »ÇVŒ ä r  ™ ~zh » Z }Z

yÒ pŽ »ÇŽ Ð áZjÆ r  ™# Ö ÑZ œgzZ c Š 7!Zj» [  ËäV,Z =Z

„ŠŽñ b ˜Z ÅÇ~ g uz yWŒ Û ª~ â <ÑèÑqì ¹p¦Ñ »ÇÐZì H ˜ Å ~zh » Z}Z* ª ™„¦ÑgzZ ~½ÅÇZ åE<XÅì ZƒŠ XZ~ˆ¹ ÂtèYì 7 E ÇgzZ & ¤~t ðšÒÉZtzÁZÍ[ÂKZ ~jw h! Z ñƒ D™s  Ÿz ÅÂÆÇì

:ž•˜ ñƒD™ãZzÃt• ÛÆ

http://www.esnips.com/web/mtak32

9

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi ‚n×ÏjÖ]æ äfu^‘ ‚ß àâ†fm ^ÛnÊ áçÓmŸ Ð m‚’ jÖ] ᜠ^Û ³ãß³ne ц³Ë³Ö] ™ àn΂’ Ú^ßÒ á]æ " # ofß×Ö àm‚×ÏÚ áçÓÞŸ ]„ãÖæ! àâ†fm ÜÖ^Û nÊ áçÓm — p†ÓŠÃ×Ö èmçÇ×Ö] Ñæ†ËÖ] ÜrÃÚ þ äÖ

Tì @ Y¹Ã䙿6]! Å¿kZ & ¤žì t t• Û ~ÇgzZ & ¤L Lª

ˆÅ: " U =g fÆ?Š] ! ÅT•ëÃ䙿6 ] ! Å¿kZÇgzZƒ?Š k0 Æ ²ì @ Y¹ÇÃ~zc?Š š ªó ó•t]É 7ªÆ~  *™Ñ ëžì :  ¸ƒ

y¨ ZZ  {Š !L Lw–Ær  ™~zh » ZÔì @ Y¹& ¤c  ¤ZÔZM ZÔ q nZÃ~zc?Š ! ®  ' Z'g ;C Ù Ì~ Œ Æ y¨ Zž ce* ƒ x¥p ó óì @ Bg ; ñYÑZe~ Œ Æ ì @ ƒ n Æ - ñY ÑZ e ~ Œ g ;» VßY ì @ ƒ t• Û ~ g ;g ; É @ ƒ7 ì @ Btîƒ~ ^ÅîiZ  g ; ¸gzZì @ ƒ c$ÂñYÑZe~ Œg ;»VZŽgzZ

:žì \¬~g ! Š• á g Zž 6

— OL(OM èÎ^vÖ] é…ç‰ þ åçב ÜnvrÖ] Ü$ þåç×ÇÊ åæ„ì™

}Š !x Ótžce* ƒ x¥ó ózŠ wZ e~ 3gzZzŠ < tîQÐZzñ ǃ ¬L Lª

• D™ pÑZz V⨠Z ë • D â • Ûr  ™ ~zh » Z }ZgzZ• D Y ñzà „ y¨ Z Ìp»gâ Yà ~zh » Z }Z ž ì @ ƒ x¥Ð kZ ì I pÑZz Vzgâ YÃVzgâ YgzZ

V(Q ZgzZ ì ¹ y¨ ZÃ\W LZ ä ]|¸ D BxsZ øoÃ\ W LZgzZ @ W7 ™]BZiz9• â • Û ±5• ëÃt‘bzg ~fgzZg Z0 Y y Z³ c gâ YèÑqì ¹gâ YÃ

Ãy¨ Z~yDžì :  ¸ ñƒgâ Y Ìr  ™~zh » Z}ZÐg ±ZkZ 448gzZ 578

Dƒ7‰q Z y¨ Zx ÓÌÐ~ Vâ ¨ Z 2ì Š ¹gâ YÑZz ä™x¯ªê* yZ³

ì @ ƒy ¨ Z ÌuæÔÌ• Û »gzZì @ ƒy ¨ Z Ìð¸Ô Ì›)gzZì @ ƒy ¨ Z Ìy›

ˆ~ŠUÐ È ~ *™yWŒ Û &åy¨ Z Ì{zÔÌ[gzZì @ ƒ y¨ Z ÌªÔ Ì•$  gzZ

yWŒ Û Î• Dƒ y¨ Z Ì{zgzZ ~ŠUÐñ¢ä *™yWŒ Û Î¸ y¨ Z Ì{zgzZ http://www.esnips.com/web/mtak32

10

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

 ŸzÉ å7°» Iy ¨ s ZÃ\WLZ» ~zh » Z }Z :ì êŠ gZ Œ Û F 'ÌÐ VÇ0 a

VÇ0 aúy¨ ZyZgzZì mÐ n¾Ð ~x lZyZ ÅVâ ¨ Z » ~zh » Z}Zž¶~gz¢ :žì ÅyÒÚtäyWŒ ÛÅ

^Þ ð^e• än× ^ßnËÖœ ^Ú ÄfjÞ Øe ]çÖ^Î ²] ÙˆÞ]^³Ú ]ç³Ã³fi] ܳãÖ Ø³nÎ ]ƒ]æ ™ —MSL é†ÏfÖ] é…ç‰ þ áæ‚j`m Ÿæ ^òn• áç×ÏÃm Ÿ Üâ¨^e• á^Ò çÖæ]

z y WŒ Û ªì ðâ • Û wi * ävZŽ z™ ~zc Åq kZžì @ Y¹Ð yZ Z  L Lª

ZŠ ZŠ\! ê Z {Zpì c 0 ÃZŠ ZŠ\ ! LZ äë6TÐ,™¿6qkZëž•ë {zÂg u

LZŽ CW7tŠ ™6VÍßyZHe Wt Å *™y WŒ Û ó óVƒ: VY „xzøÐ e Z@c ="

g ±ZÆpóÆÇ?•ZŠ ZŠ\ ! ãqzgê ZŽ •D™ q nZÅV3zgŠgzZVƒ 5ÔVzc uzyWŒ g Û {z{ ZpÃXÌËÆx â ZLZŽì CWtŠ ™œ°œ6 VÍßyZ`™e WtÐ

åDZg7»<  z y WŒ Û Ãx âZ}g øž D hg76 ¯ Åy ákZ¡ƒ: VY Ìs Ü ôÜÆ Æ<  z yWŒ Û |gŠ {zÂì @ WÌÃs ÜÆ<  z y WŒ Û X ðà »x â Z}g ø¤ ZC Ù „gzZ

X •Bs ÜÆ<  zyWŒ Û ÐZŽì [$ gzZ .¼ÅVÍßyZ {zÉ 7s Ü

:p°ÅÇÐ4}

G GG Å .2EB-ÊZzk ç«3ÅZ :žì –6 340™ÆkZì bÑÅk  -Z[ÂÅx é)ž Z0Z)´Ž çG èru¡e än†Ž Ö] Äe…Ÿ] srvÖ] p‚u] äÖçÎ ‹nÖ àÚ ÙçÏe ØÛÃÖ] ‚n×ϳjÖ] ™ ^Û ãßÚ¡Ò á] ‚n×ÏjÖ] àÚ p] äßÚ Å^Û qŸ]æ " # ofßÖ] oÖ] Åçq†Ö] ‹n×³Ê ÙçÏe oÚ^ÃÖ] ØÛ Â ]„â o× äßÚ ‹nÖ ]„Ò æ Äe…Ÿ] srvÖ] àÚ än†³• èr³u srvÖ] p‚u] ÜÖ á]æ ^ÛãßÚ á^Ò á]æ Ùæ‚ÃÖ] ÙçÏe o•^ÏÖ] ØÛÂæ oj˳۳Ö] ojËÛÖ] ÙçÏe oÚ^ÃÖ] p„ì] “ßÖ] h^rmŸ èn†• èru¡e äe ØÛÃÖ] ‹n×³Ê —Ùæ‚ÃÖ] ÙçÏe o•^ÏÖ] „ì]æ

Ô yWŒ Û )V0ge Å <Ñ w¸ ä ì x * » ä™ ¿6w¸Æ ¿kZÇL Lª http://www.esnips.com/web/mtak32

11

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

Å/ô q) ZgzZ ~  *™Ñ =Zƒ ?Š š w¸{zeZgzZƒ: Ð ~ ( kªgzZ q )ZÔg u

ò ¬b§ÏZgzZ• S¦ÑVâzŠt Ð ~ V0g eèYì 7Çx * »ä™ qŽg s§ t Ôì 74ZŠ~ÇÌbŠê6]Š ÞÅ VƒZÍ » è‡gzZ * ™¿6ò :Æ ?» òŠ W

z yWŒ Û èYì " U Ð ¬ùÌ* ™¿6yZp• 7ï• á ~ V0¦Ñg ep¤ ZVâzŠ

zw ¸kZC Ù Çž Zƒx¥Ðp°kZÅÇx Z™Mg‡ó ì ó ŠŽñ¬»ä™¿6 kZ~<  +A \ ò :» è‡gzZ ?ËgzZƒ: Ð ~ V 0¦Ñg e Ž ì x * »h CZ æ¾£E<Ñz +ŠÃ¿ LZgzZ$öÌ?ž79bŠ£tî  )g Q Z »+ ªž Zƒ" U :ƒ: ÌêgzZ

ìŠ ã "gzZß ¬nZ‹Zt» +ªÔìÇÌtƒ D™¿6kZgzZƒ … â ]! ÅY f @ B®  ¤ZgzZ q nZÉ 7Ç* ™¿6kZƒc Š ¬~ *™yWŒ Û ä \¬vZ »q TèY

:žìŠ • á g Z»\¬vZgzZì

— PO ØvßÖ] é…ç‰ þ áçÛ ×ÃiŸ ÜjßÒ á ] †Ò„Ö] Øâ] ]ç×ò‰^Ê ™

ž Zƒ x¥Ìt Ð p°ÅÇgzZóƒ ó … Y 7?¤ Zß™Äc gŠ Ð ™f I ZL Lª

 Y ZMZgzZ qnZÔÇž It»r ƒ  ™~zh » Z :•7p ÖZ pë~ :Wq nZgzZ ~Ç 4‰gzZì Hy Ò{eÉ H74ZŠ~ÇÃVzqyZäY •zY fèYì ß•pë

ÃÇï ZÐ kZì èe WÑ! {gÃè Å *™yWŒ Û Ž ~ ]oÆÇ~ V1 KZ ä Y f

qŽgs§Å?zðs Z<ÑÝ ¬Æ òŠ Wò ¬ä Y f‰%Zì Š ã "gzZß* ™" U :gz ì :  Æ ¹x ~C Ù ªÐÇ¡w ¸t» yZt 1ì H[™s§ÅÇÃä™

t?Š mZÔì @ B7Ç* ™¿6¬ÆyWŒ Û gzZì ¿6¬Æy WŒ Û gzZì q nZt |gŠ p{gÃèÂtˆÆ]ÃzÅ‹g [ Z ZÉ å7sg ”~: âiÆG™x óÇ ó L Lžì

ò ¬ ËÌðÃ1¸ D™ qŽg s§ÅDIZŠ Z• Û Z ò ¬ ÌIЋg Z[ZèÑq ZƒŠ XZ~ X åH7ÇÿÆä™qŽgs§Å?ÆòŠ W

http://www.esnips.com/web/mtak32

12

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

tŽ » ~â år  ™ZsÑ Z # Ö ÑZœ~ p°¦ÑÅÇä r  ™ ~zh » Z }Z

} zC ¬ZñÆ ?Štž ¢ yâ 6óŒkZ ¡w ¸» Ë• ë ÇLž L ì H Üw ¸ ì ÅÒÃŶŠ W @ tär  ™~zh » ZÆ™ÜÃw ¸kZ ó ó* ™: ïÅ?ŠÐ kZgzZ Ç

ì ½n kZ ä ~zh » Z}Z] ! tgzZì Ç¢ yâ Ãw ¸ÆkZ%i7 ?ŠÐ ݬž

Ô?Š éZ•ñƒ‘b)}ngzZ<Ñs ÜŽ ~}ê ZÐY fs ¦ ZyZž @ ž

Šp]! t ~ p ÖZÆ r  ™# Ö ÑZœèYì ß ]! tèÑqƒ:ÃË]P` Åä™

V#žƒ ¢tÿËZ  ªó óÇ} zC ¬ZñÆ?Štž ¢ yâ 6óŒLž L ì ŠŽñ ]gß+Z ªì ]gz¢HÅ ä™Ô?ŠjZÂì c Š ò :¬ZñÆ ?Š ä Ý ¬c ? ¸ ÑZz䙿6 ò :Æ?èYì `g {Ðp°ÅÇgzZì ?Šq ZŠpóŒeZ~ žì 4ZŠqt~p°ÅDzì ò :._Æg uzyWŒ Û tžì ;g™¿ñƒB 6kZì ñZg CZf KZ mZw¸»¿V#žÌñƒ … Yt ª* ™¿?Š š6w¸ÆË

Xì @ BÇ* ™:Ô?ŠÐkZgzZ* ™¿

:!Zi Z »µq Z

~< Ø Zè {ŠŽñòŠ Wò ¬ ðä Zžì @ ƒZa tµq ZÐ s  ŸzÑ! {gÃè ÅÇ

Æ?Š {zžì @ ™~zc6y ᨠ ¸kZ Åò :ÆÝ ¬Uc ËâÔ w• á Ô 4ª< Ø èËÐ

t —"žìt [ZŽ eZ ?¨Y¹®  ¤Zz q nZc Ç ñY¹ÇjZ H ÂÇƒêŠ ò :._ Ëc Ø èËc{7ò :¿{gÃètžìtoÑpì nq < ZÅ®  ¤Zzq nZÉ 7Ç áZzp gmÐ< Ø èÏZsÜgzZ * ƒhZzÐ< Ø èm{ËèY}™:x ZoZ »Ý¬m{

Ø èkZsÜÃh¿{gÃèžì @ < ™ª ÑŠ6 ] ! kZ'¿. Þ ‡n LZÃò :Æ?zÝ ¬

7òZgi§t ~ G™xì xsÑZ ° ® $ ¿tgzZì &g¸~ ò :Æ ?kZc http://www.esnips.com/web/mtak32

13

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

¿Ñ! {gÃèŽ ¿(Z :¸ D™ Hx¥ÜÑb)РݬC Ù ?z < Ø è çš vßÉ å Ô6 ¯ ÅóŒkZ¡ò :Ð ?m{ c Ø è m{ {zžì @ < ™ÌòúŠtQgzZì @ ™

¿(Z uŠ ò :„ ._Æ?Š Åg uz yWŒ Û Ý¬ÑZzp gmÐ< Ø èm{ {zžì @ ™

uz yWŒ g Û Ãò :Æ?¿{zžì F 6^ÑÌòúŠt eZgzZì6i§ë! 6 gî¬ ò :ŠŽz! Æì hÃ< Ø Zè}uzŠ ÌL{z ÂCƒ lˆÅ hÐZ¤ ZèYì &fp â Ð

6ƒIèÉ 76?ŠŠ ã ÅÇž Zƒx¥:@ ™: m{ÃݬËÆ< Ø è „ LZ c

ŠgÐ ]”»Ç~ äâ iC Ù gzZgzŠC Ù DIZì ðƒŠ XZÇÐ Z  žì :  t ì Cƒ

ìg™7 ` W] Z|+ªvŠgzZ ~zh » Z }ZŽ @ ƒ p{z¤ Z »Ç¤ Z ª• ìg D™

IZ {zžì Š c Š ¬¸ ~ yWŒ Û c òŠ Wò ¬èY D™: IÐ kZ ¦  Ù G™x • C yWŒ Û Ž • Y f„z™f IZèY M ƒ 7¦  Ù Y fÇIZ™f IZgzZ}™¿™b7 Йf C

Å}É D™7,@ Æ}•‚Šp ËÃ]â ©ZÆ <  z yWŒ Û QgzZ • n g D» < z $ {G -G B7y Wswn LZÃXÆ}ÌËgzZ•Tg D™å~ÝzgÅ<  zyWŒ Û ÷ ÅÇÔì @ Y¹ ÇÉ 7ª»Vß Zz½6i§kZgzZì @ Y¹ qnZ&ìi§{z ¸ :žìgÃèB‚Æp ÖZyZ~ëZ°Zs Z[Âg•Å4}p°

ÙçÎ oÖ] ‚ßjŠÚ ä³ÞŸ èn†ŽÖ] èÖ•Ÿ] àÚ ¡‘^³u ‹³³nÖ ‚³×³Ï³Û³Ö] ܳ׳ ™ — M ‚×q Q ävË‘ Ðñ]†Ö]†vfÖ] þ ‚`jrÛÖ]

ó óì @ ƒ Zƒ1Ð$Æ kZ {zèY @ ƒ 7Ð ~ V0gzZ bÑŠ ¦ÑD»ªL Lª

òŠ Wò ¬ÐkZ=Z @ ƒ7Ð~™f IZì HªÃ\WLZŽ ¿{zC Ù ž Zƒx¥ÐkZ

nZgzZ ~zh » Z }Z² Š c Š ¬»{7 Ð ™f I Z~ yWŒ Û èY 7„ ^ YÞ7 XÃ

{Z'ÃY fs ¦ Z yZ ._Æ w ¸Ñ! {gÃè Æ ë°ZdgzZ • ëªÃ\ WLZ Y fs ¦ Z

yWŒ Û ~ KÆXÌËÃY fªyZèY7„ ^ Y * ™wÑ+ZÐ g uz yWŒ Û„  Zg http://www.esnips.com/web/mtak32

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

14

vŠ c ~zh » Z }Z :ì ]i YZ Å ä™7Ãw Z¸ZÆ +$LZ sÜñOÆ g uz „ LZ {z•D™7bÑŠ„  Zg { Z' Ð g uz yWŒ Û ~ÃKZc ~{øoŽ Y fs ¦ Z

:c ÍÐN 0 gZŒ Û ª)._Æw Z¸ZÆ+$

û c WòCZg]¸ïŠÃëx Z²Z{zü

Ð<  z yWŒ Û {zžì ¬Ã臞=Z ?c ¶ 臞7^ YÃªË b§ÏZ

:žìŠ • á g Z »\¬vZž 6}™ê

ÄfjÞ Ÿæ ÐvÖ^e Œ^ßÖ] àne ÜÓu^Ê š…Ÿ] o Ê èËn×ì Õ^ß×óq^³Þ] •¨]•^³m ™ —NQ ” é…ç‰ þ ²] Ønf‰ à Ô×–nÊ pFçãÖ]

ã^]÷ZpgzZ,™êB‚Æh\ W=Zì c ¯ÑÃ\WäëŠ ƒ ZŠ} Z L Lª

\¬vZ~ e WkZó óÏ}Š ê  Ð {Zg S¦Ã\ Wq nZ Å ã^]÷ZpÔ,™: q nZ Å

$Ëì ~ <  yWŒ Û sÜhgzZc Š ¬» ä™êB‚ÆhÃx?ZmŠ ƒ ZŠ Ñ LZ ä

Ø èLZ {z•D B?c < 臎 vßÆ®  ) 4=Z•ëÇÃT7~ w¸Æ Xì 7hðûäB?c è‡Ãy Z•ªsÜÐg ±ZÆy â‡z{°‡Æ

:^ Y* c YÇ ^

|ŠzŠÆågzZ MŽ ä r  ™~zh » Z}Z~ KÆäƒ ^ Y* gzZ ^ YÆÇ

ëÔì c Šg ZŒ Û |ŠzŠ » MÃÇ^ Y* gzZ|ŠzŠ » åÃÇ^ Y äV,Z ~ kZì ~Š w VÅ nZ•`} Š~Ñ! gTë!Zj»TgzZì èäY •Æ\ Wp°Ž ÅÇž•ë

|gŠ {z • ìgÈÇ^ Y \W&gzZì C0 gZŒ Û |ŠzŠ » MÇ~g ‚ Å ~g ‚Ðg ±Z ~b)Ážì CYƒë! Špi Z Ì„t År  ™~zh » Z}ZˆnZì ®  ¤ZgzZ q nZ

}™ÇyÃc ?7Å ¾gzZ Ï ñY ÅÇÅ ¾ b§ÏZ ?7~ ÁgzZ Ï ñY ÅÇ Xì CY{g7¹! „öRðÃÅ]ÑZÎÆnkZª?7yÃgzZ Ç

http://www.esnips.com/web/mtak32

15

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

} h˜Æ =KZ ¡~ p°ÅÇb§T ä r  ™ ~zh » Z }Zˆ n Z

kZŠ ã gzZì 1x »Ðq Z ºZ6f¡Ìñƒ D™p°Å ó ª ó )L Lb§ÏZ¸ñZhzŠ

q nZgzZÇèÑq• x * ZÆ q „ q ZÃY ZM ZgzZ q nZÔÇžì ¿g6wßZ•‚Šp

ÌbŠ™{eÆ™ `g{Ð{z¤  ƪ)Ã$»r  ™~zh » Z2ì t• Û »y• W}i~ g ±ZÆÇèY ÇñBª){z}™:ÇŽ ¿{zC Ù èYìnçÑZz~gziBq Z¡

yZ)»ÌZ c ÚÌËèY• Ë~ Vƒz¤  Æóª ó )L LgzZóª ó L LþsÜy ›x ÓÐ

¿{zC Ù ~ kZì ›)Š „»›}Vƒ à {Ð Ú{gÃè kZŽì @ ƒï• á Ê Z• Û Zx Ó ï• á ] ‡‘x Ó{z ›ZgzZìvZ)Š „»vZ ÌZ b§ÏZ ǃC Ù ! Ð xsZŽ ÇñYƒï• á -²ZÎÆvZ -6ÅX• Y •\WÐ ›ZQÂì ª)Š „»ªZ  b§ÏZ ñ éE CG :ªŽgzZìm 5* ƒ:ª»žgzZ$²Ð ,™ `g { •Æ wßZ ¾Ã+$gzZ

s ™?ª)c ¸ª{zÐ}H\W~}g ! Æà ò 1Zx â Z }ì @ Y¹ª)ÃÏZƒ

X¸ª)=Z¸$žìC Ùª

ª}uzŠÔ$q Zì H„~ x lZ &ÃVâ ›V Œ ä r  ™ ~zh » Z }Z

b) g u z yWŒ Û ŠpŽ $q ZÔ•zŠ sÜÉ 7&x lZt èÑqª)}ŠgzZ

Åä™~ Zb)Ðg uzy WŒ Û Ž òŠ Wò ¬ª$)}uzŠgzZƒ‚ g¢  &Åä™~ Z ß„ b ˜ZŪ)gzZªÐg ±Z¦Ñªƒ@ ™¿™b 7ÐY •zY fɃ‚ g: qZ g ±Z kZì „g Ìszc~G™xgzZì 9b ˜Z Å$)gzZ$ñOn ZgzZì

gzZì ª ˜ ¡bŠg ZŒ Û n~Šq Z {z´ÆªgzZ$ê)»r  ™ ~zh » Z }ZÐ ì @ ƒx â Zq Z~®  )! i úLž L •BVt {Š™7År  ™~zh » Z]oî »ª  ˜kZ

‰ìª)t } ±Ð V- ÇL}Š V1ÇÃx â Z L~Ç:ƒx â Z: ¿Žp~ǹ!

ª)x £ ¸ì ©! »o {z ¶ c ¬g:ƒ Áq: Ž p c ¬g ¹! ì @ ƒ Áq q Z~ o http://www.esnips.com/web/mtak32

16

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ì c Š™4ZŠ ~n{eq ZÆ™ `g {Ðc ¬g ÅÁqé! är  ™~zh » Z VŒóì ó »

ðû¶Š Zwé! nÆÁqÌËQƒ@ YòÐc ¬g¿ðÃÐä™]zŒ¤ ZèÑq

ä™]zŒ b§Tªì Cƒ6c ¬g sÜ# Ö ÓÅ ÁqèY @ Y {g7¹! i ZŽgzZg (Z

Çb§ÏZ @ Yƒ7$)жŠ™uF Ê ¿Z$ðÃgzZ CYƒ7c ¬g)c ¬g ðÃÐ

7ª)Ãug @ ÆǪì ß „ wEZ» b ˜Z Ū)cá Zz ¶Š™uF Æ ì ~Š wV~uzŠŽ är  ™~zh » Z b§ÏZì qnZŠ „»ÇèY ÇñY¹<  ÇÉ 7ªÐZ n ÏZ@ ƒ7ª»x âZ ~ÇèYì ß Ì{zìª{z~Ç:ƒx â Z:Žž

ÐZ n ÏZì @ ƒÈ0 »ä™~gñZszcsÜ~zcÅx â Z ~Ǫì @ Y¹~ÇÉ ~Ǫ•ÑZz ä™Y ZM ZÉ 7ÑZz ä™ÇpÆ ~ÇèY @ Y¹ ~ÇÉ 7ª

 ÙZìg k7 Z i ú6i§szcgzZ 9x âZ J Z  ì xiÑ J ‰ Ü z kZ ~zc Åx â Z6 x â Zž ©ì ꊈÃx âZÉ @ ™7~zc Åt~ÇÅx â Z ~ÇÂì @ ™t6 x £Ëx â Z

xi Ñ* ™uF Ã~zc Åx â Z6~ÇÂ}™: qŽgx âZ nÁ! ZgzZì © ¤ ™ qŽgÐ tKZ Åx â Z LZªž~ ~ÇgzZªì t• Û ¸Ô ÏñYƒŠ ! 'i úKZ Å ~ÇvŠ ]gzì

Ð kZžJ Z  ì @ ™J ‰ Ü z kZsÜ~zc Åx â Z ÌË~Dzì @ ™¿Ì6t ¬Æ~  wÎgn ZgzZvZgzZì @ Y òÐ Y ZMZ {z „ Dƒzgœ»tgzZƒ:gzœ»t Çn ÏZ7öRðÃ~xsZ Åi ZŽÆÇžìC Ù ªs ™:ì © ™ qŽg s§Å

Xì c Š¬»®  ¤ZgzZY ZMZÔq nZ…äxsZ ñOÆ

: t• Û » ïgzZÇ

6V(Q Z {z ÙZ ¶l{6CZ f ðÃÐ ]Z|g Q Z „¸ År  ™ ~zh » Z }Z

,Š[ZŽ Üæ 7Z Ì» ãi£ÅyZvZY ¶ Zë1¸ïŠ 7äYL§ñðû䙃 http://www.esnips.com/web/mtak32

17

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

• ] Ã%Z Ð ¹gzZ º• Û Fp¤ Z~ +ª)Lž L • D â• Ûk  ’r  ™ ~zh » ZÔÐ

u:ì @ g WyWŒ Û :Ã+ ª)žìt {zì q) Z»V¸• Û x ÓÆ+ ª)6]! Z1 q ~ßñgzZ @·~ßñÔ dZgâ÷Ô V â²Z©z [ZâÔ @k  V xÔ y{ Œ& œ[ZâèY 2

p• ‘ b)Æ g uz yWŒ Û ä ëž • ët {zp¤ Z • èÁÂŽ ä vZ Y z

`™Šš™}Š g Z Œ Û ßÃV1 yZ t »Ñ! kÜZ x ZúgzZ Y fÆ V¸• Û x ÓÆ +ª)

^Ñ6 uzyWŒ g Û +ª)ƒ  c ÍÔzŠ Îv WÃV1ÂyZž•ë~Vzk  ½5' É•

uzyWŒ g Û ™ÉÉb)u oÑe .gzZ}ngzZß {z@ W7g uzyWŒ Û 7ZÔ•s1

 ™ ~zh » Z }Z VŒó ó• IY ƒ r  tgzZ• ŠzŠ% ƒ) Z Á {z =Z • ïŠá x * » ~zh » Z n ÏZ•Š ã "gzZ߬{zì ÅÚÅVÂ! X+ Y ÅY fgzZx Zúg Q Z ä

uIZ Ë'! g ÅnkZ ðƒ 7]P` Åä™7ÃáZjËˆÆ äÎx Z²ZÃr ™ ÝÃu~ ïgzZÇžce * ƒx¥%ZI}7LÐ s§Å¿ûr  ™ c ݬ [gzZ g Q Z²ì © ™wJïšÃ]! Ù mZì ‚ C g ]oÐ Tªžì — ¸ ÏZ ñYƒ µZz s ÜÆ g uz yWŒ Û {z Z  ì ꊙŠg ‰ Ü z kZÃw¸Æ ?z ݬ ÌË

èY @ B7ÇÌ¢ ™wJ ïš 6 gî zz ¡6Š ã ÅóŒÃ]! Šݬ Ë b§ [Æ™. Þ »Ð ?ŠgzZ w¸Æ Ý ¬}uzŠ ËÃ]! ÅÝ ¬ kZ6µñ}uzŠ Ë¿(Z ݬˎ ì @ Y ¹Ã¿kZª~«£n Zì © ™ qŽgÐ ¿—‚ LZgzZì © ™

Ï0 i ~g ‚Æ™g¦^ Y* gzZx ZwÃä™ ïÅ wZ ¸ZyZQgzZ}™wJïšÃw Z¸ZÆ

ãZz s ÜÆX Ë~ <  z yWŒ Û ªìg @ ™¿6ÏZgzZÇg ñÎÐ J Ãw Z¸Z yZ ÅݬËc  )Ë~kZgzZì n• ® Û 6y›C Ù * ™ŠgÃw ¸Æݬ~XkZ ƒŠŽñ?Š

nZ ¢ ™w Ñ+Z ßÐ <  z yWŒ Û ~X ËÆ + Š » ݬ ÌË2ì 7HðÃ

ˆÆ~  *™ÑèYì CƒÁª 2zgŠmZÐtkZ „:gzZ @ ƒ7?Š ÅäƒIY http://www.esnips.com/web/mtak32

18

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

tÐ?zݬC Ù ñƒD™wÑ+ZÐ<  yWŒ Û ªì 7x9¿ÌðÃ~# Ö ZkZ

sÜÉ @ Y c Šg ZŒ Û 7I YÐ<  zyWŒ Û:  ÆtkZÃyZ1ì ÌCƒGgzZì $ Ë ƒ |ŠŠŠÃ^žì w¸»ò•1Zx â Z6gîÆw Vƒ ðƒŠiuОc ݬŽì @ Y HŠgÃY ækZ

:žì e WtyWŒ Û ?Š Å• ò 1Zx â Z~XkZì w‚ ðJ e]æÅäö

ä×Û uæ ^â†Ò äjÕææ ^â†Ò äÚ] äj×Û u ^Þ^FŠu] äm‚Ö]çe á ^ŠÞŸ]^³ß³n‘ææ ™ —MR Í^ÏuŸ] é…ç‰ þ ]†`• áç%×F$ äÖ^’Êæ

c VZÜeZ ä Vâ mZèY c Š ¬»yˆZB‚Æ+-Zz LZÃy¨ Z äëgzZ L Lª

Æò•1Zx â Z² ó ì ó ~ {â M* Zr|ŠzŠgzZ * VZÜgzZÐ 1 H Za jZgzZÐ 1

:žì e WtÅyWŒ Û ?Š mZì w ‚zŠw ¸»·x â ZgzZŠ- 1ZŠ¤ • á

èÂ^•†Ö] Üjm á] •]…] àÛÖ àn×Ú^Ò ànÖçu àâ •Ÿæ] àÕ†m l]‚³Ö]ç³Ö]æ ™ — NOO é†ÏfÖ] é…ç‰ þ

|ŠzŠ k' zŠ ï»ÃV”LZ {z• Se* ™å]æ Å®  ŸgŽ 'gúà ZzV”L Lª

ª7{Š c iÐkZ•M ö|ŠzŠJ w ‚zŠ •e* ™~g7®  ŸgÅ^+ -Zzªó óNö òzëž 6ì c Š™Šg Ìä< Ø è4gzZVzŠ¤ • á Ær  ™x â ZÃò :Ñ! {gÃèÆ• ò 1Zx â Z :žì –~[ ZŽÆw ZÎq Z~tæg

U "  ŸgÐ Å ®  Æ|ŠzŠ kZÂì \ |ŠzŠÆäƒx Ók' zŠˆ¤ Z ü

û 474™tæg òzë/ì w ‚zŠ Å®  Ÿg]æž Cƒ7 38 ~g7gzZ VzŠ¤ GG3©EE gzZ ì ŠzŠ%q Š 4 Æï • á Æ yZ ò :Ñ! {gÃ軕 ò 1Z x â Z ª

}Z H å fp â „Ð e WÅyWŒ Û ÌwÑ+Z » r  ™x â ZèÑqì s ÜÆ ùÅyWŒ Û Ãò•1Z x â Zž • M ÈtH6¯ Å ò :ß kZÆò•1Z x âZ s ¦ ZvŠ c  ™ ~zh » Z r

uz yWŒ g Û Ãò :ËÆ?zÝ ¬Ë¤ Z ª¸ I YÐ yWŒ Ûr  ™x âZ c ?å@ W7yWŒ Û

g ZŒ Û IYò•1Z x â Z wøY •x ÓÆ \WQÂì YYc Šg Z Œ Û I YÐ ¶Š ò :s ÜÆ http://www.esnips.com/web/mtak32

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

19

äݬ g Q Zq Z¤ Z b§ÏZì ~ 7~½Ð ]Ã%ZÆnkZ 4}~g7èYÐN 0 òÐV¹Èt» kZ Âì ¹ßÃX ËÆ kZgzZì Hs %Z Рݬ }uzŠ Ë

ªó ó@ W7g uz yWŒ Û 7ZÔ • s1 ^Ñ6g uz yWŒ Û +ª) ƒ  L L :ž c W ]! kZgzZì ._ÐÆi§ÅG™xgzZì y Dgq¡q Z ¿i§t»g Q Z

lzg Å äg â í6í+ª²• D™„g¨~ g uz yWŒ Ûg Q Zžì # Ö ´Å $ ~g X •xzøТ  &Å䙄g¨gzZîªG©EG uzyWŒ Û gzZ•ñƒGg (Z b)u oÑe .gzZ}ngzZß+ª) Lž L ì –Ìtä r  ™~zh » Z}Z

yÆh[»ž• M ȸ ë~ [ ZŽn Zó ó• ïŠá x * »g uz yWŒ Û ™ÉÉ

kZì ðƒ ~½«ÝŽ ~ V1 Å4}èY ǃ yv» „ \W:gz 4:ß™Ö~

u oÑñƒ‘ ~ 4}Ž • [ø Š ÁÂg Ñ" ~ Lg âgzZì •Zz*Š ~g ‚Ð

Ì* ™Y Zí ZgzZ^Ñ6g uz yWŒ Û ™Ègc hv»g uz yWŒ Û Ã}ÏZ 2•Œ6b) ,™g¨Zg f?V î ZŠ ZKZŠp\W

:=Zìr »„\ WÉ 7Zg ø

σe DÂÐ,™n²¤ Zë

~XËgŠ * zf • ᤠZ =Zì ®  ) à Zz•gÈ0 Å §zxÑg Q Z®  ) v:Z

LZ »g Q ZgzZì HäDIZvŠ}g øŠg eZ Âì Š Ì3l»¯»Ý¬Ë}g ø»Ë

x ÓÆ+ª)Lž L ì HÈ ¯B÷p ÖZ yZ ä r  ™~zh » ZÃx` ÆøiukZ6Y f„

~ Vzk  ½5' É •`™Šš™}Šg ZŒ Û ßÃV1ÂyZ t »Ñ! kÜZx ZúgzZY fÆV¸• Û ðû 4}q Š 4 Æ \ Wžì t w q »®  ) Å\W²ó zó Š Î v WÃV1 yZž• ë

c  ) +Z ÌðÃ~ Vâ ›6 ® gîÆ wVÔì 7<  z yWŒ Û s ÜgzZ u oÑÔZnX

xê»ðsZŠzuÃá Zzä™q )QgzZä™ b ïÐe ÔÇÔVâ~^ÌËŽ 7‘• Û http://www.esnips.com/web/mtak32

20

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

g â DŽg ezŠ Âì e¤ Zè‡ÃáZz䙿ã-gzZxê,Zg0 ZÆ4}pÔƒêŠ:g Z Œ Û

ä™ q ) Æ™ b ïB‚Æ ec ÇÔ VâžìX szc» 4}èY ì Yhg™

Zw ðÃ~k  ±ªì Cƒ s ¸ñ6h $ ZßÅè‡k  ±gzZì k  ±sÜÉ 7u ðÃ6á Zz }Ôì YhgÌ™g â DŽg ezŠ ¡Ãxê,Z Âì e¤ Z è‡4É Cƒ 7gH6 gî¦Ñ

~È- Š r  ™dZŠú* ÑñxsÑZ •Æ s ¦ Z ñƒ D™ª »z Ŭ~k  ±kZÆ 4 :ž•D â• Ûk  ’ E G E ¼& ¼5" WG e îÈÑ$  2gzZ( ÷ â Z ðB Ñz) e WG îÈÑ$  žìtn»!Š Zk  ½žÜ '@ iŠ ü G EG4& ªxwe W*’Šgñžì @ ƒ x¥V-( CZñ òE & Z ðš3E y ZCZ f Y Zgzâ CiZ ) ÀG Dƒtg (Z wdZ 4ûèagzZ 7q ) ì b ï~( ê & é£&Zi# Ö w) Å b ïžì @ ƒx¥tÐ4+Z Âǃ½ì * ™~g (Zx°]gßgŠ:gz•

?zzHÅäƒ e) b ïÌ6kZ eèZF ŠŽñ¨ ‡AŠŽñîÏ‘Ã A iZ G îÈŠ ÑZ b ÏZ /ì g ZzZa û]gúž ǃH{Š c iÐ kZÂ]o»îÏ‘ÃA

û 270Ô269™~È- ŠdZŠú* Ññ

:ÍÑu6 ä™Ñ»ìÆ™ b ïÐegzZÇÔVâ är  ™dZŠúxsÑZ •VŒ E G E ¼& ¼5" XÐ VÂgúyZ L Lª( 22Y ûZ >gÎ/ ÁY ! P ÷ â Z ðB Ñz) e Wžì ~Št ?Š «Å äƒ G À Y ûZ >gÎ / ê & é£&Zi# Ö w) e WgzZó zó ™# Ö b ï ?Vƒ`™ b ï ZŠ ZŠ \! }g vÐ

ì e‰ Ü z ÏZ# Ö wÅ b ïgzZì # Ö wÅ b ïŠ Z%Ðó ó•x ZwN â ~g v6? L Lª ( 23 Z åE<XŃ „x ZwgzZ ^ Y* p¤ Z åYƒÔåeb ïÐ V âž Zƒx¥Ð kZƒ e* ƒ b ïZ 

Vâ ?Š Å# Ö ÑZžy Zìtì ë! 7„ e~ ]gßËb ïÐ ec ÇÔVâž It

IÐä3“  ÍÆk  òä\¬vZžìtw VÅ ó óeL LkZÔÅi ZŽÆb ïÐec ÇÔ

sgìÆgzZ û. Þ ‡Æ˜mZ =Zì x Zwp¤ Zì e* 3“  Í »k  òèYì c â• Û http://www.esnips.com/web/mtak32

21

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ªZƒ7wi * ̬ðÃ0Æy Zn kZ7e~]gßË* 3»yZžÆßgzZ ~Ç

yZ Z  ì Yƒ „  gŠ ‰ Ü z kZƒ Zƒ wi * ¦p Ð Z ¬Ð s§ÅxsZ6Xðs Z ]¬N

X ǃ7„wi * ¦p Ð Z¬6 yZƒ: e¤ ZgzZƒe* ™¿6

t pƒeMZ fu °* ™¿6Tǃwi * 6qkZªZz ¦p Ð Z¬ž•ët ë6kZ

%¬Ž ä4}6kZQ•CYƒŽ‚Šzu: A  ÆäƒeÆx Zwž c ¯ä¾wßZ mZì H4ZŠ ~ ]Zk  ±™wïЊzuÃáZz ä™ q)Æ™ b ïÐ ]âøªì H

c ì ¦Ñ{zì ;g YH™f »äƒeÆx ZwTžì @ ƒ Za Ìt wZÎ,i Z {z´ì H?Š

)xsZèYì w‰„cÅe* gzZe~]gß+Z Âì ¦Ñ)ìC Ù ªs ™¦Ñ) Xì @ ™cÐ] â© Z¦ÑsÜÉ 7Ð]â© Z¦Ñ

žì ~Št ?Š ~uzŠ ÅäƒÂÆb ïÐ ]â øä r  ™dZŠúxsÑZ •

 0 z{ {z {Zpì @ ƒŠ%sÜŠ%gzZƒ ec ƒ ÇÔƒ Vâ Ôƒ ~ç {z {Zpì Cƒ ]gúsÜ]gú Ðð¸ÇgzZÐd Vâ b§ÏZì M^Ð0  z{ ~çž 6gzZƒg c ƒð¸Ôƒ\! Ôƒ

ðÃ~ ä™ q )•e* ™ q) ~ :W]âø b§ÏZgzZ ì $ Ë X^ Ð \ ! e èagzZì 7zz ðÃÌÅäƒ: b ïÐ~ :WÆ]â øb§ÏZQÂ7^z»g YƒÂ b ïZ  4}:Ç ñW~ ¬Æk  ±¿(Z Z åE<XÅì CYƒŽ‚Špi Zu Âì @

ÆnkZèa%Z7uðÃ6á ZE™q )}™ b ïÐec ÇÔVâž Š ƒ" U X» ~g Yk  ±._Æ è%KZ è‡6¿,Z åE<XÅì @ ™[ ‚g Z » qNòŠ WÆ™[ ‚g Z»÷ ~‘• Û ›)Ë— Ây ›÷Žž> Ø NÅY •Æ4}ìtÔ´ Zf ðv! fÍÔ Ç}™

"gzZÆÎâÏZì „gY Å~ 4}[z ÒÃÅ䙎‚uÐ xên Z 7^ Y Ì ò} LgLzZó óîªG©EÅZ | L Lx Z™Mg‡,,• ŠŽñ~ 4}b)}ngzZ u oÑg Ñ GG 5Ò¨3ÅZ X •M NŠ ã‚W! ~V1ÂÜó óåG http://www.esnips.com/web/mtak32

22

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

:ñZgÅw ò • á x â Z~}g ! Æ4}

Å Y fs ¦ Z +y O ÒZ Ð ~ yZ •ŠŽñb)}ngzZ u oÑŽ ~ 4}

•ˆè~ˆ¹Æò•1Zx â ZÃzz%x ÓÅ4}èY•³» ðZzg » ˆÅÐ + Y :ž‰ƒg66 ìtÂH·_»}{Š™A %Å• ò 1Zx â ZZ  äw ò • á x â ZŠŽ z! nZ1 o e] pœ… äf•]^Ú V Ù çÏm oÃÊ^ŽÖ] kÃÛ‰ Ù^Î o_‰]çÖ] á^߉ àe ‚³Û³u] ™ oòrnÊ ]„Óâ å‚Ûiæ †Ë‘] oòrnÊ ]„Óa å‚Ûi é³…^³v³‰ ¼³ní³e Ÿ] è˳nß³u —MSN ävË‘ Üi^u oe] àeŸ äfÎ^ßÚ æ oÃÊ^ŽÖ] h]•• þ †–ì]

Ƥ  zŠ Y}gzZ ñZgÆ• ò 1Zx â Z:c â• Û äòw• á x âZ • ë VZz y‹0£Z L Lª

x â Z w– Æ òw• á x â Z ªó óì @ WÃ! Â8OŠ ZgzZì @ WèÂ8OŠ ZÔì # â ÅÐJŠ

}uzŠ ËQ• D™~ ZÃX ˤ ZÐ g uc W„ q e Z6Š ã Å,gzZ y•1Z

x â ZÔ Š ƒ • á Óö»¤  zŠ Y Zƒ: +Š c Í• " U ÌXŠ „eZÐ ?Š ÏZ6x £

t$Ì\ W&ì ñZg Åx â ZkZÉ 7Ū)ËÆ` WñZgt ~}g ! Æò•1Z :žì Ìtw¸ZuzŠq Z»w ò • á x â Z~KÏZÔ•D™

læ‚ÃÊ èÎ…æ áç$¡$ æ èñ^Ú ^ãnÊ ]ƒ^Ê èËnßu oe] h^v‘Ÿ gjÒ oÊ l†¿Þ ™ äfÎ^ßÚæ oÃÊ^ŽÖ] h]•• þ èߊ Ö] æ h^jÓ³Ö] Í¡³ì èÎ…æ à³nÞ^³Û ³$ ^³ãß³Ú —MSN ävË‘

ZÃyZ ÂÅÃ6V1ÂÅVzŠ¤ q • á Æ• ò 1Zx â Z ä ~ž• Dâ • Û òw• á x â Z L Lª

Åw ò • á x âZ ó óc 0 s ÜÆ<  z yWŒ Û Ãb)Æt ZgzZ ÏZÐ ~y ZgzZ c 0 Œ6V¸gz MÎ Åòw• á x â Zˆn ZÔì à {Ð bÑŠÆ<  z yWŒ Û ðäzŠ »4}ž Zƒx¥Ð ]Š ÞkZ

:• â • Û ±5]Š ÞgzZq Z

àŠvÖ] àe ‚ÛvÚ á^Ò ÙçÏm oÃÊ^ŽÖ] kÃÛ‰V Ù^Î ÜÓvÖ]‚f àe‚³Û³v³Ú ™ Üã$‚vm á] Œ^ßÖ] ‚Âæ ]ƒ] á^Òæ àn߉ '¡%e^ãnf•æ] àn߉ l¡³$ Ùç³Ï³m à '‚u ]ƒ]æ än× Œ^ßÖ]†³n%Òæ ä³nÊ p„³Ö] x³•ç³Û³Ö] £³jÚ] ÔÖ^³Ú à³Â

http://www.esnips.com/web/mtak32

23

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi ^ÛÚ †%Ò^e ÜÓfnÃm á]‚u] •]…]çÖ ÜãÖ^ÏÊ †nŠnÖ] †ËßÖ]Ÿ] äiªm ÜÖ ÔÖ^Ú†nÆ Í†Â] †nËßÖ] oiªm^ÛÞ^Ê ÜÓe^v‘] à ÜÓj$‚u] ]ƒ] än× …‚Î^³Ú áç³×³Ã³Ë³i æ oÃÊ^ŽÖ] h]•• þ Ä•çÛÖ] £jÚ] ÔÖ^Ú à ÜÓj$‚u] ƒ]æ é…^ÓßÖ] ܳӳnÊ — MSP(MSOävË‘ äfÎ^ßÚ

t) ãyŒ0·ž ‹ñƒ D â • Û Ãòw• á x â Z ä ~ž•ëÇZ†0· L Lª

³ÐÎ]‚Ðò´ â x âZ ä~ •ë ( ¸` {gŠ¤ • á ÆVâzŠò•1Zx â ZgzZ ò´ â x â Z x â Zž•ë òw• á x â ZpOÔ ;g}J w‚&k0 Æò´ â x â ZgzZ‰”g Š q ZJ ÎJ W

Ð VÍß y»yZ yŠ kZ D™{°z» ä‹g Š q Z Å´ ò â x âZÐ VÍßyŠ T ã ò y0· Š Z• Û ZP ñZÎ âÂ@ ™y´Z » ä™yÒ g Š q Z Å (• ò 1Z x â Z) VzuzŠ yŠ TgzZ å@ Y½

à}g vÐ ?~ yŠ Tì ]! H ¹Ð VÍß äV,Z™NŠ ª qtÔå@ W7ðÃÆ • D WŠ Z• Û Z P sÜÐ ~ ?ÂVƒ@ ™ {°z» ä™ yÒ g Š q Z ðƒ ”Ð VÍßÆ

~yŠTgzZÔVƒ@ 0 ]â ´Å]ÐÐg Š q ZÅVÍßÆà}g v~6 Vzn}g vgzZ

òŠ WËžì Í(Zg vt ì @ Y½yZ÷Ð VÍß ?ÂVƒ @ ™yÒ g Š q Z Å ò´ â x â Z

` WÃTÅ} °ÃgzZ g u ņöwtóì ó °» Íq Z ¸ ƒ Ì: ÍZuzŠ ðÃ~

ðZŠ ·Ð g uz yWŒ Û žì @ ƒ Za t wZÎ[Z• DQ ñVZ Y fs ¦ Z Ðõ} ( :žì ðâ• Û „Špäw ò • á x â ZÌs  ŸzmZ Â?ì6 q¾Š ã Å4}y WˆÆäƒ Äß’m èËnßuçe] ÙçÏm oÊ^ŽÖ] kÃÛ‰ V Ù^Î p•]†ÛÖ] á^Û ×n‰ àe Äne†Ö] ™ —MSM ävË‘ oÃÊ^ŽÖ] h]•• þ ^ãn× ä×Ò h^jÓÖ] ‹nÏm Ü$ ^÷_ì èÖ^Š ÛÖ]

ß~ wzZÃX Ëò•1Zž ‹ ñƒ D â • Û Ãòw• á x â Z ä~ž• ë ßg L Lª

Æò•1Z x â Zžcexg Š c ó ó• s Ze É[Â ~g7 ™ ¯ Š ã Å kªjZQ • D™~ Z

x â Z ÌñZg ÅY •gzZ g u[ZvŠ b§ÏZì Åòw• á x âZ$gzZª)ñZgt~}g ! Xì 7hZ~}g ! Ær ™

http://www.esnips.com/web/mtak32

24

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

:ñZgÅ´ ò â x â Z0Æ• ò 1Zx â Z

* Ññ~}g ! Ƥ¸ÅXgzZì @ Y¹Ëâ ÃVßZz½ 6< Ø èÆ Xò´ â x â Z

ä´ ò â x â Zž –J VŒ~žo ZÜgzZ# Ö Zs %Z[ ÂK Z ä r  ™~E·-Š:ž•D™Üg uq Z~¤ í![ÂÏZ KZ{zì ÅA %46 uk  iÅ• ò 1Zx â Z¤¸ gÃÒ äÖ Ù^ÏÊ Ñ]†ÃÖ] o Ö] t†ím á] •]…] zh^_ì àe †Û á ] äÇ×e äÞ] ÔÖ^³Ú ™ ^ãe æ †vŠÖ] …^ŽÂ• èÊi ^ãe á^Ê àònßÚ©ÛÖ] †nÚ] ^m ^ãnÖ] t†íi Ÿ …^³fuŸ] — цŽÛÖ] oÊ ð^q^Ú h^e ^›©Ú þ Ù^–ÃÖ] ð]‚Ö] ^ãeæ àrÖ] èÏŠÊ

ª H{Š Zg Z » äY t Z²ä ñ[ æ0/ž â] ! t ÃyZ • D â • Û´ ò â xâZ ª

gzZ• D Y ñ0 V;z{ âÐ ~ V”kŠÆ zŠ Y ¹gzZ »zgÐ äY V;zÃy Z äñg xZ bÑ Å ¤ í! ä Y ! x âZ ì y » ¤ ~(¹ {zgzZ ì {k  e » V† ` à z Éà V; z

x â Zäë ¹äs`žì ~e ZzgÅÔ0
•ê ZgzZò•1Zx â Z Ìq Š 4 Æ ò´ â x â ZžìC Ù ªs ™Ð kZ ó™ ó h ÂÃVžÅ ~  X •`g {Ю  û Zz<  IZ

:ñZgÅN ò 0£Zx â Z0Æ•  ò 1Zx â Z

[™Ã\ WLZ+ªUs§ÅXgzZì @ Y¹<  IZx âZÃXòN  0£Zx â Z

ò Zx âZ ävZ†}Š Zir £  ™ÆyZ&ó óN  0£Zx âZµL· L ùÆg Š q Z {z•D™

:žì ðƒÜÐp ÖZyZg uq ZÔì Hk  ’™ â • Û®  •Ð

]‚Û Â o× äÛŠm ÜÖ oe] Ù^Î ]„Ò èÞ¡Ê çe] ^Þ†fì] ̉çm àe Ñ^v‰]^ß$‚u ™ àe á ^Ûn׉ à ‚$†Ú àe èÛÏ× à èËnßu ^e] oßÃm å^ÛŠ Ê å†nÆ ^ß$‚³uæ

http://www.esnips.com/web/mtak32

25

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi †níÖ] o× Ù]‚Ö] á ^Ê gâƒ] å^i] Øq†Ö Ù^Î ²] Ù牅 á] ä³ne] à³Â 鳂³m†³e — NMUPU &m‚u ‚Ûu] ‚ßŠÚ þ ä×Â^ËÒ

vZ†} Š Zi r  ™Æ £Z x â Z) Ð : #1ZÐZ â¸ä Š- 0 t GZ ¹ L Lª

x * » ~zZg VŒ ™ú1 yY ä V,Z ª ) ¹: #1Z VŒ U•ä -Zz }÷ ( • D â • Û •1Zx â ZŠ Z%Ð: #1ZVŒž Zƒx¥Â”Ð VzuzŠ g u¸ Z  ä~p( 17 [ ÂÅg uKZž¸ VÑ* gŠ¾vßÆäâi kZÐò•1Zx â Zžì x £g¨. Þ ‡ ó ó•

* Ñ~ [ KZx * »yZ ÂñY7„ h:  ˤ ZgzZ¸7„ f g u ðÃéZ ÂwzZ~

 IZx Óž å: <  kZÉ å7:  Æ’g CZ f ËKZ¿t ï ZgzZ¸ D™7Zg ZÍÌ X å3g™^§! 6¯ÅZ •ßÆyZ »•1Zx â Zä®  û Zz

:ñZgÅ$ö0Æ•1Zx â Z

t»$ö~}g ! Æò•1Zx â Z1(KZ w q¾ > Ø NgzZ ò ¾z@i »ò•1Z x â Z ËéZ Ìä ËÐ~ 5í!Æ 3 b ôì î<Ez ¸• d~ g u {zžìê.

ì Q„ f • ág u ðÃÅyZ ~ [ ËÌ{z´n ZgzZ ~Š 7(~ [  KZÃ]c Zzg

ò :gzZg UgŠÔtZ@}ÁÂÅ4}ì { zgzZì ŠŽñÌ` W]oî »ê kZÆ$ögzZ

s Ü'nZ² ÇA !Zj »g uË}„ f • á ñƒ D™~ ZÃb)~X{)z ~K¬

!Zj »g Š q ZÐ]ÒñƒD™~ ZÃb)ÂñYH·_¤ Z »ÃÅUc w• á Ô Ëâ} ñOÃ+ªs ¦ Z :•s ÜÆÄg Š q Zb)ÒZÆ4}` Wžì :  ¸ ÇA

ce ã™ b &Z Åw q LZÆä5" !Æy •W}i~ª  »z ~gz¢)Å• ò 1Zx â Z

7w$ M ÌgîËt {zì [ƒ ¶g¼Ž ~}g ! Æò•1Zx â Z~ ] ,Æõg @ èY

Ö ª{z•ØŠŸŽ~}g ! # Æò•1Zx â Z ä{)z›x â ZÔò~g g x â Z †g u[ZgzZ Þ ‡Ìò•1Zx âZ b§Åx Z™[ZvŠ q . Š 4 }g ø M Y7ñSÐ ],Æõg @  J http://www.esnips.com/web/mtak32

26

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

»ðŠ à VÍß Æ™ yÒ ˆ Ü o L ÑÆ ò•1Z x âZž ì 7ÈteZ1• x Z•Z

p ÖZ LZën kZ•g Ù Š • á Ó Zg ‚t ™Ög  늎 z! Æäƒx¥hgzZìg @ Yc Š Æ• ò 1Zx âZŽÐ,™ÜñZg Å[ZyZsÜT eI7¼~}g ! Æò•1Zx â Z~

ñ0 : äYÐB; ðZŠ »o ôZž @ ¸ DIZgzZ¸ŠŽñ~ äâ i RŒ Û ÆyZ c ¸)ë

:ž•Dâ • Ûk  ’~}g ! Æ• ò 1Zx â Z~ ò g gx â Z }

pæ… äjf×Ã$ àe ²] Üni oßfÖ oÖçÚ oÊçÓÖ] äËnßu çe] ke^$ àe á^ÛÃ³Þ ™ çe] æ ‚Ö^ì àe Ü׊Úæ ÄnÒææ ÜŽna æ Õ…^fÚ àe]æ Ý]çóÖ] à³e •^³f ä³ß³Â îm…^jÖ] þ ä%m‚u à æ äm]… à ]çjÓ‰ ^³ò³q†³Ú á ^³Ò p†³Ï³Û³Ö]æ èmæ^³Ã³Ú — Tt TM” †nfÓÖ]

7%tì " ñZg Åy Zäx[Z¸ n g< Ø è»îJ0G4E U 0y ˆx * »•1Zx â Z L Lª

~g g x â Z óì ó H]jÐ ä™yÒ Æ wZ ¸Zz g u Åy ZgzZì Hg (ZÃh : g ugzZ

x â Z¤ Z•ìg™ª »z År  ™x â Z „ {Z ({Zpr  ™c ™iž ˆƒ ãZz ]! Ð yÒ kZÆò

Zzg g e Š q Zo ôZ î<E1 ä V,Zž7t È eZ Âì 7~ b ôg u ðÃÅò•1Z

9zgŠ »›9ÅXò›x â ZgzZì H^§! ïZ ä $öx Óžìt î<Ez ÝZÉ X7 :ž•D â• Ûk  ’~Y •ÑZz?Z~}g ! Æ• ò 1Zx â Zì @ WˆÆ~g g

äËnÖÖ] &m•^uŸ] þ xnv‘ &m‚u †nfÒ äÖ ‹nÖ &m‚³v³Ö] h†³_³–³Ú ™ — Mt PRQ” oÞ^fÖ¡Ö

žì :  ¸ ó ó•79g Š q Z F {Š c iÅyZgzZì [sg uÅ• ò 1Zx â Z L Lª

Æe Zzgq ZÅ ð¨ x â ZñZÎc Ñ7Ãe ZzgÅ• ò 1Zx âZ ÌðÃÐ~5¸Æ3 b ô E t»DIZ=Zì CY Åg Ñò ç•{ÅZÉ 7ò«Z~ÃÅ b ôð¨ òÅ ð¨ x âZèagzZ  I ZèÑqì 7e < Zzg Ìq Z Åò•1Zx â Z~ÃÅ b ôžì „  gŠ6 gî¬I

yZÃe Zzg ËZ  Åx â ZÆ+ªc Íì @ Y¹3 b ô7Z ÙZ•g•ÁÂb ¸ Å http://www.esnips.com/web/mtak32

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

27

+ªs ¦ Zy WˆÆ ^§! Æ$ögzZY •Ô +$Ô[ZQÂB7(„~ V1Âb X •D™g Ñ~<  I ZÃ\WLZÐì¾

?7c ì ~g uzyWŒ Û ™f »ÇÂ

:2•wZÎ :ª[ ZŽ

u" ÅyZgzZì c â• ÛZ !•i *Å~: {m{ŽÃVzgâ YklyZäu 0 yWŒ Û

%Zì ~Š –Š Åh ”[Z±ÃVß Zzä™äw" Å+ªy ZgzZì c â• Û ¬»# Ö wgzZW Xì ~Š7¦  Ù ]i YZÅä¯Z C !Ã{)zÈgzZk  òË : ^â

E •G wEZ ä $öp ÖZk˜ZgŠT{)z ÿ}š!ÔÖæÔE~ g uwßZ

,Š™gï Z»g uwßZ c ,Š â • Û" U * ƒ~g uzyWŒ Û ~Vsk˜Z „yZ »p ÖZyZ

Ô} â 7¦Ñ?ŠÃq )Z b‚žì @ ƒx¥ì H™f »g uz yWŒ Û sÜ~ w ZÎäb‚

Â} â 7?Šh • á ÌæÑk ªb‚gzZì qizŠÐzz Å q ) Zg ï Z b‚Âì (Z§Zz¤ Z X ¶Å~g Yäà 3x ® $ Åkªg ïZèY7—¼~䃕$  nZ

;g W`@ ƒw EZ~# Ö ZB÷FZÂgzZ q) ZÏZ»ÇnÆqnZÆ+$[Z

Æ$öÔ•ÙB‚ÆFZ Âèz sÜ°Z ¸Ô}wßZÔ‚wßZÔg uwßZ b§Tì

]4Ô›• á ]4ÔÃ] 4: • Ån„g e {z • ðâ • ÛA %ä $öÁÂ~ ]Ñq

X ðâ • Û 7k  ’ä_öË[ ðÃò * +ª)]4p¨ ¦]4gzZîG 0½É â

:[[ ZŽ http://www.esnips.com/web/mtak32

28

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

Xì ~ŠUÐVzgâ Ykly ZêC Ù gzZÃ\WLZV Œär  ™~zh » Z}Z

Ð VÆgzZk  òÃ+ª)²ì @ YH %f™ Yá s§ÅvZ š  ™w Zeg ;~ Œ Æ 7Z !~Œ ê Z =Z Dƒ7. Þ ‡Æi *Å~r  ™~zh » Z }Z w– Žì ~ŠU žì ¹„ s äË Lž L }HgzZZÎn Zë6w Ñ+ ZkZÆr  ™~zh » ZÔ•DYáZ e

+ª) „Špr  ™ ~zh » Z~ [ ZŽÆ wZά ÌZèY ó ó@ ƒ 7Cq » òŠ WL Ñ y¨ ZÊp~«£nZgzZ• ìg â • Û klVŒÎ• ` }ŠUÐ Vzgâ Y y ZÃ

ÈgzZk  òž]! t „g ¹! [ ZÔ• ìgÈgâ YÊp~ [ZŽÆ wZÎ}uzŠ [ZgzZ å¹ &] ! Èžì n²~ # Ö } Å +ªvŠgzZ ~zh » Z }Z1ì 9ÿ¹ÒE tÂDƒ 7ª Vzgâ Y sÜÃÅVzgâ Yèa 1@ J Y H7ªcvZš  ÌÃVâ ¨ Z b§Åk  ògzZ

ì 7g]ðû\W~ kZ Âc W7w ì»Vâ ¨ Z~KkZÃ\W¤ Z=Zì CƒŠzö„

Ð Y Ngê ZgzZ r  ™ ~zh » Z {z • D Y G ªci * Åv Zgâ YŽž • ët ë 2 É 7cvZ®  ) éZgzZr  ™~zh » Z²‰ GªcvZgâ YèYñƒ4w q¾

È n Zƒ ª cvZ) ™hgÃvZ ŽgzZ ì ñƒ G ªÃ\ W LZ c ò•1Z x â Z

˜ Å r ª  ™ ~zh » Z,i Z {z´ Xì 7— ðà …Ái Z Á~ äƒ F Ðk $  ògzZ i *ÅvZ)~ðsZ<ÑèÑqì –i *Å~ÃVgâ YÆ~å˜äVrZžìt wq »

:žìŠ • á g Z»\¬vZ~KkZì x Zw

— OQ svÖ] þ ÜÓßÚ pFçÏjÖ] äÖ^ßm àÓÖæ ^â ð^Ú• Ÿæ ^ãÚçvÖ ²] Ù ^ßm àÖ ™

kZ e Wtó óì ( ò ¾Zg vjZÉ yp: ì (“  Í »VE! Û ~g vÃvZL Lª Œ

%f~Ö` sgâ Yt 2Ô•Dƒi *ÅvZÉ 7i *Å~gâ YÆã! Û žì ?Š Å]! Œ vZš  Ãi *kZ¿ðÃc  ™~zh » Z¤ r Z:ÔìlxwÉ 7vZš  (mZgzZ•D™

Xì 7µðÃ~äƒuæn Z Âì &i *Å http://www.esnips.com/web/mtak32

29

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ŠŽz! nZ• } {Ð =KZ „ Šp „¸Ž ]ÑZÎt ä r  ™ ~zh » Z }Z

~g uz yWŒ Û »ÇLž L Š H7t wZÎVŒ}ì c ŠÐ i Z0 Z} &  Èe .[ ZŽ ïZ

kZì” kªgzZ q ) Zb‚žì 1™n• Û t„ŠpñOƶŠ[ ZŽ eZgzZ ó ó7c ì ™f

žì òZg¸i§Ðäâ iÆG™xèÑqì ÅÔ?ŠÐg uzy WŒ Û sÜn

]gßÅY : ¬~ g u z yWŒ Û QgzZ ñY H lˆ~ g uz yWŒ Û ¬»q Ìˬ

_ ZÑŠ¼c ä™" U Ð kªgzZ q )ZÃq ÌËèY ñYH cg » kªgzZ q )Z~ ÝqzgŠ » ùà — ÌË6äY ï]o» q Ë~ g uz yWŒ Û ²ì @ 7 * ™ Zg7Ã

s Ü'n Z Cƒ7]gz¢Å?Š Yg { Ë7Z • C™Zƒ ?Š Špi Z mÀgzZì @ Yƒ G 4¨!nÆä™" øG U 9Ãkª b§ÏZì Cƒ ]z¢ÅbÑŠ nÆä™" U Ãq)Z G 4¨!¤ ë! Špi ZkªÂƒë! ( ñY HkªÃ—Ë6T )m øG Z ªì oÑÌ* ƒ9»m X ÇñYƒ

}~ g uz yWŒ Û »Çž ˆƒ s ™ Â]! ZÐ [ ZŽÆ ~zh » Z }Z T¾ q

Å] âZ²ZgzZ ]ÑZÎz Z ñOÆ ¶Š [ZŽ » wZÎr  ™ ~zh » Z:gz ì 7]oðà &WZg * \W¤ Z b§TèYì ^ Y ÿ¹ÒE 6b‚År  ™ ~zh » ZVŒ ,zÔ D™:g Y1 \W¤ Z b§ÏZǃ nZg * g Z0 »Š ÂÐ ,™Ô@'  c @ Ž ñOÆ} À6y»Š Å} À

 èY ÏA „ WZg * Z ÌV ;zÂÐ,™Ô!Zj »g uz yWŒ Û ñOÆ}Ð}I Z Z–»i * Åx âZ V#~žì 3gÉ6kZ™w ZeÛ »i * Åx â Z LZ~ Œ LZ äªË

Å\ Wžce* ™w Zθ ÂÐ kZì YY H b§¾>c_»i *ÅvZÐ kZQÂVƒ

¡I” » q )Z Ãg Q Z » r  ™ ~zh » Z }Z T¾Ôì ¬H »X kZ ~ pÑ} :žì yâ• Û »\¬vZÔ슎ñ~yWŒ Û Šp?Š Å q )ZèYì Y Z íZgzZy c

Ønf‰ †nÆ Äfjmæ pF‚ãÖ] ä³Ö ànfi^Ú ‚³Ã³e à³Ú Ù糉†³Ö] гÎ^³Žm à³Úæ ™

http://www.esnips.com/web/mtak32

30

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi —MMP ð^ŠßÖ]é…ç‰ þ ]†n’Ú lª‰æ Üßãq ä×’Þæ oFÖçi^Ú äÖçÞ àßnÚ©ÛÖ]

hg{Zg ŸgzZ Å¿#Å ~  wÎg ̈ÆäYƒ ãZz hä ¿T L Lª

Ð,™4ZŠ~ 3ÐZg »y WÔÇ}Q {zO] Ð,Š¢„OŠ ZÐZë Â`6{Zg ~uzŠ™

kZì Š ¹5ÃVßZz ½6{ Zg ~uzŠ™hgà q )Z~ e WkZóì ó : 1 Z'„ ¹ {zgzZ

u¦ÑÌkª b§ÏZƒ " U q )Zžìt oÑpì 7” » q) Z g Q Z ðÃn

xèYƒ6g uz yWŒ Û É 76ygzZ,Š ã Åkª ªƒ 9kªžìt oÑ1ì

kZì c Š}Šg ZŒ Û ŠzŠ%gzZvcJ # Ö ªÐZ ä\¬vZ6 ¯,åHÌä+Z Âkª

dZŠú* ÑñxsÑZ •Æs ¦ Zž 6ì @ Y0̯  ! »ÒLLkªž Zƒx¥Ð

eÔ ÇÔ V â ªt$  Z] âø~ T•`™~ ] ,¸*ë {™E »kªq ZÆ r ™ ìŠ H6äƒg Zz Za . Þ ‡Æ]gúgzZ äƒ q ) . Þ ‡ÆŠ%kª» äYƒÂ b ïÐ X •b‡Æ9kªÉ 7Ækª¡g Q Zn kZ åHÌä+Zkª»nÏZ

F Z ÂgzZ q )ZÏZ»ÇnÆqnZÆ+$[ZLž L •D â • Ûr  ™~zh » Z}Z

èz sÜ°Z¸Ô}wßZÔ‚wßZÔg uwßZ b§Tì ;g W`@ ƒwEZ~ # Ö ZB÷

?Š šž•`™yÒÐ ,] ! t ë~KÆp°ÅÇó ó•ÙB‚ÆF Z µ Z VâzŠÇgzZ q nZ =Zìž{»Ç'x ZwÃä™Ô?ŠÉ ¢ yâÃ]! ÅË

* ™òúŠ » F ZÂc q ) Z6ÇpOƒ} Y: ?Š Ž • ÐZ „ ëªèagzZ•,q µ Z ðÃÅ F Z ÂgzZ q ) ZÆxÆ # Ö Z~ xsZ +ŠgzZ Zƒ* ™ òúŠ » F ZÂgzZ q )ZÆxc Í

Ð }u „ òúŠ » F Z Âc Ö Z q )Z6 # Ç» r  ™ ~zh » ZÐg ±Z kZì 7w¦Ñ

%ä $öÁÂŽ~ ]ÑqÆ $öLž A L ?Št År  ™ ~zh » Zˆ n ZÔì ë! )]4p¨¦] 4gzZîG 0½É â ]4Ô›• á ] 4ÔÃ]4:•Ån„g e {z•ðâ • Û . ‚ø  ÌV Œ ä r  ™ ~zh » Z }Zó óðâ• Û 7k  ’ä _öË[ ðÃò * +ª http://www.esnips.com/web/mtak32

31

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

•&] 4ž åc â• Û yÒwßZtŠp ïŠ [ZŽ »q Z•wZÎèYì c Š h ÂÃwßZ „ LZ

sÜVŒ [ Z1ª)ª$„:gzZì ª:Ž {z} ŠgzZ +$}uzŠ +ªq Z

)] 4{zž• ìg™c_Ð +ª)Æ™{™E »›• á gzZ¨ ¦Ô îG 0½É â ÔÃ] 4

}Â, ™7]o»+ª] 4\Wž,™ëc_¸¤ Z[ Z,™7]o» +ª

]4yZžce* ƒx¥1•]4Æ+ ª„›• á gzZ¨¦ÔîG 0½É â ÔÃ] 4¸žÐ

x â Z~ à y Z }• 7ª Ìq Š 4 Æ \WŽ ì Š Hï• á ÌÃ] †x ÓyZ ~ t ·Ñ! Ž ìŠ H™f •ÆÃ] 4Ì» {)z ã éE 5G4hIÅZ dZ 0·x â ZgzZ 臊-1Z

Ž Ð yZÄÆ›• á gzZ¨ ¦Ô îG 0½É â ÔÃ] 4ìC Ù ªs ™: •ª)ª• 7ª DI ZvŠgzZ• Ì$öÔ •ÌY •~ yZì ™f »]†X~ yZgzZ• [ø Š Ã

w”ê ZQ c ì Š°* ™C Ù ªÃyDg¨  ¸Æ] †yZ~}Š Z%Ð {™E  kZgzZ•Ì ‰Cƒ7] çY (b§ÅgzŠ}g ø~äâ i¸*èYì Š°* ™C Ù ªÃœ  %ÆD DIZñOn ZŠ ƒw©` Wb§T‰CYÅ„Š ‹Z b§kZÃ¥-Zrg Ä:gzZ

Ü z1¶{Š c ‰ i¹Š Z®ÅDIZg ·yZgzZ å@ Y* TÐá ZjÆ{E ‚ZÆy ZÃg £dÆ

gzZ‰ƒË~®Š ʼn Ü zÒZ~yZ6Š ã Å] ¶FCZf ÅY #gzZVƒ• á Š ! gzZB‚B‚Æ

4< Ø Zè ~ÇÆ™wEZÃVñ* y ZQgzZ ‰ Wt ‚™½Z {Š c i x * Æ ]†g e sÜ ŠgÆÇÉ ~Š 7]i Y ZÅÇLÌäx Z™[Zy ZèÑq‰ n™Š XZ UgzZw• á Ô Ëâ Ô

X •ŠŽñÌ` Ww Z¸ZÆ[ZyZ~

:3•wZÎ

?z™ÇÅq Z ËÐ~Vñâ ZVzg ežì Š c Š¬t~g uzy WŒ ÛH

:ª[ ZŽ http://www.esnips.com/web/mtak32

32

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ÅX7gÃè x * ÆV-g ‡kŠ yZ 1ì ŠŽñ¬» ]zˆÅ yWŒ Û ~ u 0 yWŒ Û

6]PŒ Û Å~g ‡q Z Ë~V-g ‡kŠ yZžì ¬t:gzZì „g™]zˆ*Š ~g ‚ ` W6 ] PŒ Û

~g ‡gzZ ]PŒ Û Å °ÃÞ¬ ~g ‡y›ƒ  ~yz u 0 o}gø 1ì ~gz¢-7yWŒ Û E©E8 Ï0 i ~g ‚žN â • Û ãZz~ Ýzg Åg uz yWŒ Û \WÔ• _7yWŒ Û 6e Zzg Å °Ãú Xì ^ Yc x Zwc uÑc ì ¬ -7 yWŒ Û 6 ] PŒ Ûq Z ™Å 1ZÔ ð¨ Ô›Ô ~g g³x * 1ì " U * ƒ ÿ) Z Z  Zz»<  Ð<  z [ b§ÏZ ˆ ^Z ÛZÃ~g g: Ô Š ¹®Ã›z ~g g „: ÔŠ ¹73 b ôÃzâ 0ZÔ ~èF ÔŠ ƒ ZŠ

[ôZ b§ÏZì " U Ð# Ö Z q ) Z* ƒ ~g ‡» V-g ‡kŠ yZ b§TÔŠ ¹vZ [Â

Ö Z q )Z * # ƒ$»VñâZ Vzge yZ b§ÏZÔì " U Ð# Ö Z q ) Z* ƒ_ö»3 b ô Xì " U Ð<  z[Â̬»ÇÅ$gzZì " U Ð

yZÆÛÔ @ ™7w ZÎt <  I ZðÃèYì H‘uÐÛ~ÝZwZÎtäb‚

äò~ŠŠ _ör  ™ m+Z†{ • á ™f »‰gzZì H~v Z ` uäŠ ò 0Z™f »] ÑZÎ

Âc CZÃŒ0 Å z™# Ö ÓgzZƒ Z±ä kZgzZc WmôZ Z  ~ o kZ Ô ì H~t‚z Zj

Š Y~] )ÅVâ ›gzZx ZwŠ ˜s Ì môZž åt u»T ZƒZa ‘• Û »+ ª)VŒ

Æ‘• Û kZ Z  Ð xsZ œ Z%yZÔ¸ … â xsZ œ  %ÃÜægzZl y›ƒ  Æ VŒÔ n• Û E 4Ó¡¸ZÒdŠ ) c )(l ä VÍßyZ ( èEG Šg ZŒ Û {ZeÃyZ t ·Ñ! yVrZŠ 1 ò :~}g ! ÆãZ÷ZÔ ã»Øè‡gzZ à™g (Z ~Š¤ • á ÅV¤~h iÆ^™ƒ k-â Ð {gëÜægzZ

tgzZ ‰ áZ eÐÎz ~ wŠÆ xsZ I ZgzZ ‰ G æ WgŠ ]ÑZÎt „Ð V;zÔ 1CZÃg °Z

Æ{gëÜægzZ)(lÃ]ÑZÎyZž ðƒ7] P`  tÑ• Û •$ kZJ  ` Wì |T Þ Zq Z

»] ÑZÎÐ V ;zžì ¢ ï»7ZèY,™Ýq ò :Æ™7t ‚Æ yx™ ? X ÇñWs Ü}gø[ ZŽ http://www.esnips.com/web/mtak32

33

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

mµÃVñâ Z{g ! LZÛž ðƒtzz mZÔZ 7* ™VYw ZÎ(ZÃÛžìt wZÎ[ Z

ÛÔ Hc_» ä™7ùÅVñ* Æ {g ! yZ ä ®  û Zz <  I Z =Z • … â vZ ð Vzg e?ž c Š™c_Ю  û Zz<  I Z™ƒ[ ZŽ ÑÂn™: 7ù~}g ! Æ[Z LZ

ùÂ7„ … â vZ ðmµÃ‹g Z[Z®  û Zz <  IZèÑqz™7ùÅx * Æ Vñâ Z X •… â* ƒ$»y Z# Ö Zq )!  û Zz< ®  IZëV;Ôì ß„c_»

:[[ ZŽ

c Š™wZÎtZ ñOƶŠ [ZŽ »w ZÎÌV Œ]Š ¬ø  är  ™~zh » Z}Z

ì ¬ -7yWŒ Û 6]PŒ Ûq Z Ï0  i ~g ‚žN â • Û ãZz ~ Ýzg Å g uz y WŒ Û \W Lž L

Y -7yWŒ ^ Û 6]PŒ Û „q Z~ Ýzg Åg Š q Zžìt [ ZŽ eZ Âóì ó ^ Yc x Zwc uÑc :c â• Û ä~  *™ÑèYì

ÄÚ^rÖ] þ äßÚ †Šni^Ú ]朆Î^Ê ( ͆uœ äÃf‰ o× وޜ á •†³Ï³Ö] ]„³â á]™ — †nÇ’Ö]

~ kZŽ :Ôì Š Hwi * 6Vh§]‚y WŒ Û —"c â• Û ä~  *™Ñ L Lª

~] P Œ Û ÅyWŒ Û ž Zƒx¥:Ôì ¹ 9Œäò~èF x â ZÃg ukZó ð ó 7 6 kZƒy‚ WÐ Xì <  qnZÐÉ 7¬ c $ ® ÔuÑ * ™g (ZÃi§q Z Ë

U " Ð<  z [¬»ÇÅ$Lž L ì H7 òúŠt ä r  ™ ~zh » Zˆ n Z

V;zÂz™7Ð g uz yWŒ Û ¬»Çž åŠ H7c_t Z  ~2•w ZÎèÑq óì ó

C7ã™7 ?Š Å òúŠ kZ V;zèY ðƒ 7È Å ä™7 òúŠt Ãr  ™ ~zh » Z

zÂÐ wZÎkZpOåŠ Hx¥¬»ÇÅq Z ËsÜÐ~[Zg e~wZÎkZVŒ1

ÅyWŒ Û èÑq ó ì ó " U Ð<  z [ ¬»ÇÅ$Lž L c Š™7òúŠ N Ñt nÆäU ~zh » ZtÔƒŠ c Š ¬»ÇÅ$~ T7+Z g u ðÃ~ífÆ g Š q Zc Wðà e http://www.esnips.com/web/mtak32

34

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ðÃžì ½î Zg øÃ+ªÂì 7(Z¤ ZgzZì o6g ugzZ ^Ñ6yWŒ Û »r ™

ÈÒ6 V IÑäy WŒ Û žÅgŠ c :gzó óz™ÇÅ$Lž L ñ3Šp ÖZt~g uc yWŒ Û¿ yWŒ Û žce* ƒx¥Ô•ì „H Ân ZQ Âá1^Ñ6  wÎgn ZgzZvZ¿ŽgzZì ~

èY YY¹7¦  Ù ™fI ZÃÇI ZgzZì Š C c Š¬»ä™Äc gŠÐ™f IZÃòŠ Wò ¬~ 겕 n g ¢  &Å ä™w Ñ+ Z„  Zg { Z' Ð g uz yWŒ Û Ž • vß {z™f I Z

7 w¸»$z x â Z LZ sÜx » »ªÉ ì 7„ ]i YZ Å wÑ+ Z Ð g u z yWŒ Û ˆ n Z ,™y´Z» 䃪) LZ¬žceÃVÍ߉ ~zh » Z }Z n kZ ì * ™

IZÐ zg Åe WkZ ÅyWŒ Û vßt ™ Y }A ,Š ò:gzZ ,™wÑ+ZÐ g uz yWŒ Û ~ b‚g·ùLZQgzZ IªÃ\WLZ »r  ™~zh » Z}Z=ZÔ• M ƒï• á ~™f AÄ! U " Ðg uz yWŒ Û Ãb)‰+6Z «ggzZçX=E }WÔ x â ÑZ îBÃÐ yZÄÆ ï

É 7ïx » »ªgzZì @ ƒ Z–»i * Åx â Z LZªèYì ~gZ¼Ð x âZ „ LZ* ™

XìÇ

:p°Å q )Z

H7?Šg• Ì{™E » # Ö Z q )Z ä r  ™ ~zh » Z }Z~ [ ZŽ Æ w ZÎkZ

[ôZ b§ÏZì " U Ð# Ö Z q ) Z* ƒ ~g ‡» V- g ‡kŠ yZ b§T Lž L ì –gzZì

Ö Z q )Z * # ƒ$»VñâZ Vzge yZ b§ÏZÔì " U Ð# Ö Z q ) Z* ƒ_ö»3 b ô }Zpì uq ZÐ ~ V0¦Ñg eGó óq )Z Lž L ì n²~ KkZó ì ó " U Ð %Z {zc X{zž ZƒÈ»# Ö Z q )ZèYì nZ‹ZÃë6 ó ó# Ö Zq ) ZL Lb ˜ZÅ~zh » Z

Tžì V¹ „ ŠŽñ# Ö Z ~g7 žì t wZÎpñYƒ q ) Z»0# Ö Z ~g7 6T äWˆ }g ø¼gzZì ŠŽñ¼ Ôì [ g ¦ ¬ Ð ëz¼ »0# Ö Z ª ǃ q ) Z» http://www.esnips.com/web/mtak32

35

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

XkZ6 gîòi Ñ{zì _g*0# Ö ZŽ IÐ ëž• M ™òúŠt b çŽi±ëgzZì ÑZz

Ð t Nz ëì à Zz äWˆ }g ø # Ö ZŽ b§ÏZ • D™ q )Z ë6T¶C™ q) Z6 Æb§C Ù ~0# Ö Zb§ÏZÔÏ}™wJÃq )Z}g økZ G{zž•M Ètb çŽi± • ÌïIZgzZ• Ì` Ãz Éà • Ìò ¾IZÔ• Ìx • ÌDIZ• ï• á vß

H •Ì4ªg u+0 çgzZ•Ì~ mz6ªg u+” b§ÏZ•ÌÇI ZgzZ

~XÌËž•ëtënkZ7žìC Ù ªs ™ì eq )Z »ƒ  yZ6 XÌË

9ž 6ì q ) Z»®+C Ù â Š Z%Ð q )Z~%Z ÌËgzZì q )Z »x Z™/ôŠ Z%Ð q) Z

wßZÔì q )Z »+¬6‚wßZÔì q ) Z»$ö6äƒvZ[ˆ[2 ZÛZ6 ~g g pì q )Z »DI Z6äƒ$Æ+$[Z b§ÏZì q )Z »$ö6 u]q ˜Zz g

•ªŠpŽì q )Z »yZsÜ6ÇkZÉ 7q ) Z ðûDI Z6 [ŽzÆÇÅ+$ Xì 7wðÃÐg ±Z¦ÑÅ q )ZÆxZ åE<XÅì nq Z„ª ˜ÇgzZ å7[ZŽ uIzŠ ðÃÌ»w ZÎkZ b§ÅVß Zθ*k0 Ær  ™ ~zh » Z}Z

{”‘uÐÛÃw ZÎkZgzZ ~Š™ qzÑ ÅƒñOƶŠ [ZŽ äVrZ ÌVŒ Z åE<XÅ

„ + ªwZÎt äÛÂì »ÛwZÎt ¤ Z r  ™~zh » Zž•ët ëÔì c Šg ZŒ Û wZÎ

ÛgzZ•ðâZ Ì\Wžì ¸zzÏZžìC Ù ªs ™ÔH7VYЪ)ËHVYÐ

gzZ • }–Æ ã! Û ÅVñâ Z LZ {z• … â x âZ {g ! Œ {z• … â x âZg e \ W•ðâ Z Ì Â¸ D™nZ ‹Z6äƒðâZÆV¤gzZ¸ðâ Z Ì\ WZ  Ô •i *ÅVñâZ LZ\ W

g e }g v• wÎg w WŽ ì x ZwÇÅVñâZ {g ! yZ¤ Zž c Š™w ZÎÐ \Wä VrZ

kZÆÛä r  ™ ~zh » ZÔ• 7Ì~  wÎg w WŽ Š WÐ V¹i ZŽ »ÇÅVñâ Z

Å$gzZì " U Ð# Ö Z q ) Z* ƒ$»VñâZ Vzg e y ZLž L ì c ŠtÂ[ZŽ q Z » wZÎ

ì w ë)e .[ ZŽt» r  ™ ~zh » Z cÛó óì " U Ð<  z [ ̬»Ç http://www.esnips.com/web/mtak32

36

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ÝqÌi Z ³Z °ŸZ »äƒ~  wÎgw WÃ[ZÆÛgzZ•… â $Ã[Z LZ ÌÛèY

7t?Š ~uzŠ ä r  ™~zh » ZgzZÔì 7Ýq ÌÃËÐ ~[ZVzg eÆ\WŽì ÇI Z%ZÔì ß „c_» ùÂ7„ … â vZ ðmµÃ‹g Z[ZÇI Z L ž L ìÅ

ì ~Š1 {Š c i ÌÐ ?Š¸*?Št År  ™ ~zh » Z ó ó• … â* ƒ$» y Z # Ö Z q )! ëp¤ ZŽì Ì?Š ÅòúŠ kZÆyZk0 ê ZgzZ•… âvZðmµÃ[Z LZÛèY

:Ô M ™7Ì\W Âg ïZ »äƒ$Æ[Zê ZgzZ• … â 9ÐZ Â{zp… â 79

[ZÆV¤Q Âì " U Ì# Ö Z q )! ÇgzZì ŠŽñ¬»ÇÅ+$~ˆyWŒ Û¤ Z • Ì~  wÎg w WgzZ• Ì${zèY• •{Š c iÆÇ~ «£Æ[ZÆ \ W

ì „ ã™ÇÃ\W¤ ZÐg ±Z kZÔì } â ÌvZ ðmµ7ZÛª{z¤ q Z »# Ö ZgzZ

t:Ô f 57VYB; Ð V¤Ô•ñƒ} 7VY~ÇÅaZ)™hgÃaZQ kZÆ V¤pn 7™" U ÂÕñLZž /‡dÅr  ™ ~zh » Z xsZøoì

Xì c Š™" U ! lÕñÆÛÆ™™fÃwZÎ

:?Hä¾D»]ZŠ ¢Æm ôZ

Åz™# Ö ÓgzZƒ Z±äkZgzZc WmôZZ  ~o kZ Lž L •D â • Ûk  ’r  ™~zh » Z

ÅVâ ›gzZx ZwŠ ˜ s Ì môZž åt u»T Zƒ Za ‘• Û »+ª)VŒÂc CZÃŒ0 t ‚Æx Z™Mg ‡@Z؉ë~[ ZŽÆx Z²Z kZÆr  ™~zh » Z ó ón• Û Š Y~] )

Ô¸È- Š IZt ¸ +ª)ÐZÆVzm ôZžB™ê „ŠpMg ‡ž @ • 7

:žì –~Š‡öZÎpO

Ý°Z a~ßñ~ yZ¸ìg±vߎB‚Æ ` ¯~ m ôZ~ y *zyü

ìgYи Špž Š ¬ŠÃ * ÑñyŠ q Z7 eZ¸ Ì~Š ! WŠ Z% mr ™ http://www.esnips.com/web/mtak32

37

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi ~•ÅVzmôZ~ÂÃx?Zmå{Z ÃH »ä±ž•ìg YëgzZ•

û 103™ 2¢Š‡öZÎíq /Vƒ;g 0

HÅh {~ k  Å ~Š Zi WÅy*zy Ãy Zì w q » +'» ZÆÈ-Š IZ åt

ì B‚Æ Vzm ôZå]gzG@ z ]¾Å à ¬vZž åt ¢ z yZZ » yZ ¶]gz¢ Æ VâZxÆ yZÃVâ ›ƒ eA Z åE<XÅì 7]gz¢[ZÃVâ ›ÅÅ! Š ˜ pO

g »!W CZ ÌÃVâZxy›Ð ¹ ä Vzm ôZ ~ ˆÔñY »zg Ð % ïi ZzWs Ü

ŸgzZ kZ ð`q ’ä^Y fs ÜÆ# Ö ÓmZZ  QÜÜZ†w ) ~^ž 6c ¯ w< ) ÅX¸Ìڦݬgñ* ZÐ~yZ ~Š} Š]ññZwÃY fÐ ¹X~ q

ä~zg ZD Ùr  ™_¨xÝ* ÑñÆÈ- Š®  ) 0ê Zì‚ÅyWŒ Û Ðx * Æ( y WÅZ :ž ¹~yÒq Z

°»¿q Z ¸ n Æ äƒ 4ZŠ~ ¼  ÆÜÜZ†w) gœÆ^ ü ÁZ®  ) à Z & ÖZ/ ~Š}Š ]ññZwÃ{ZeÚ¦ä kZžì

û 398™

Æ# Ö Ó´Š ÑÅkZ~oy›ËžìC Ù ªs ™ÐyÒÆ Ý¬~È- Š kZ

s ÜÆ# Ö ÓkZÃVâ ›* ™ i~}g ! Ƭx ÂÆ kZÃVâ ›* VZi ZzWs Ü ~o›ì ݪ{zgzZ ÇñY~3{z{ Çñ0 Zw~]zŒ kZݬŽgzZì ]zŒ * ™g » m ôZÈ-Š Y fÔ¨Y~ ¼  J¦Ðzz ſƶŠ ZwÃËY fÑZz ä` yâ ‡ »¬

 ™{ • r á gâ ZŽ •ÎЧZz kZ {i Z0 ZeZ ‰ J u¾cp g™6y IZ # Ö ÓÅ :ž•˜Ôì H™f~]gßÅ[ZpÆ¿Ë~~g ]Z;bÑÅ~g g 9ä~ò „{ £Zæg ~ßñ¨ÅkZ@Š 8I~ m ôZ6 uÆ~ vZwÎgäkZ ü

;/ ¨YW¨ ¸ +Š » ~g »6+Š Æ ~  \ Wžì Åt ä r ™ http://www.esnips.com/web/mtak32

38

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi û 204D 203™ 1¢~g ]Z

7t È ãZzgzZs ™»[ ZpkZHgzZ?ì 7•ÂÅ ~ á  *™Ñ [ZptH

 *™Ñ~ [Zp L ÑkZèY ?Ç ñYW¨ ~  ¸ +Š » òg »6+ŠÆ ~  *™Ñž

IZg ZpnzgzZg ZŠ ÃzÆ môZž Zƒ x¥Ð kZì ˆðC ™8IÅ m ôZvZf ç6 uÆ ³ÆT ˆ~Š „ÃÈ- Š I ZsÜÌ]i Y Z ?Å+Š V~ äâ iÆ m ôZgzZ¸È- Š

~® • á Z zíÅ +Š Æ sßñOÆ xsZ +Š J  ` WŽ ðW~ ŠŽz ®  ) —~

åM ÌnzÐ môZî  ) —kZ {Šgz6ÅÈ- Š I Zžì ¸ w ì¨ ¸gzZì w'

:žì w ®~p ÖZyZЯÆr  ™c ™i * ÑñŠph Š F ÅT

Ý°Z ¡ * Ññe Zzgt¸ Xb Ðs§ÅVzm ôZ~Y Z’Zà VkZ ü ¡* ÑñL ž L ì –~ kZ ˆÅ ÜÐ + g» Z G î*ÅkÐ s§Å r ™ s§Å# Ö Ó U’Z ÌÃq ’kZ År  ™k1Z* Ññž ¹är  ™Ý°Z Ý°Z ¡ * Ññó óŠ ƒÈQ åM Bzg ¼ r  ™ £Zæg Y q =g & Ð

¸òÀò* ÆY !Z‹gzZ¸Ð~Š Z• Û Zg ZŠ)fÆ®  ) K Zr ™ i Z0 Z ÃjZ ž ¶7+Z ]Š Þ éZ ¸ Ð~ 2zç m{ Æ VgzZ •]|ˆ { âP p~ñ ]๠ä e Zzg kZ n kZ ñYc Š™

¡* Ññ~ kZgzZ–"Z Ù!‚g q Z ~ h Š FmZ ä ãæ xsÑZ

]ŸZ‹Z6V®  ) /èh Š F Å w¸kZ LZÐ s§År  ™Ý°Z

ûr  ™c ™i * Ññi Z] ! ZŽê ZgzZ

žì @ Y^ßs§„yZŠpx Z²Z »r  ™~zh » Z~ÝzgÅw ZjZgzZ]uZzx ÓyZ

{z:gzågz¢hŽ S ðÃ: ðÃ{Š6:B‚ Å m ôZ »È- Š IZ |gŠÉ 7» +ª)

¶¾¹~« £Æ®  ) ~w' ‰ Ü zÆx ªÆÈ- Š•gæŠ Z®ÅT®  )~È- Š http://www.esnips.com/web/mtak32

39

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

Xì ~g ZŠ {Š6 ÅT ¼y WÔCY0: e ÒZ~(¹q ZÅy *zyÙ Š „ Ù Š

:4•wZÎ

Åx âZ¾vßtJ • ò 1Zx â ZÐx Z™/ô}•}g*vߎ¬Ð[ZVzg e ?¶7Z  ZzÇJ ‰ Ü zkZc ¸D™Ç

:ª[ ZŽ

s§ÅÛÌw ZÎtÉ H77äžc _öÔ ®  û Zz <  I Z ËÌwZÎt

$q Z L ¸ L {z¤  zŠ/ô• D â• Û vZ à z { • á Ô¶Z ZiÐÄÑ q ZŠ Z®Åx Z™/ôÔ åVZÐ :•D â • Ûv ò Z à z{ • á ~}g ! Æx Z™/ô$gzZ?yZgzZóª ó }uzŠgzZ

þo u]çßÖ] àÚ ènu^Þ p‚jÏÚ ‚u]æ ØÒ …^‘æ •¡fÖ] oÊ ]çΆËi ܳãÞ] ܳ$™ — O ävË‘ h^’ÞŸ]

~l }ó ó¶CƒÇÅ! ô„q Z~‘´C Ù gzZ‰ ’~ Vzàtºñ/ô Lž L

ˆÆ yZQÔ ¶CƒÇÅ÷Z ]|~ {ygzZ ñf ç]|~ ^ñŠ&0vZ†]|

: •D â • Û~ ò ŠŠ_övZà z{• á Âc WgzŠ »É@

gf’jÞ^Ê äÖ^nu o× ga„Ú ànÃe^jÖ] àÚ ÜÖ^ ØÓÖ …^‘ Ô Ö]ƒ ‚³ß³Ã³Ê ™ — RävË‘ Í^’ÞŸ] þ Ý^Ú] ‚×e ØÒ oÊ

gœÔ D™ÇÅkZ vß ó óŠ ƒx âZq Z~àgzZ c 0 g ZŒ Û< Ø èq Z »Ý ¬¹ @ Ù L Lª C

ž Y7äщ á p=V; Æ
èYì q )Z »/ôƒ  6Ç•D â • Û à Zçx â Z=Zå@ ƒ¿6 òzë¨Æž„q Z~ ÆF ZÂ~/ôÇtgzZìǸgzZåH7c“ $ÃòŠ WC Ù gzZ åêŠ ò :?~/ô Xì " U B‚

http://www.esnips.com/web/mtak32

40

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

yÒ?ŠB‚1¸ï Š ò :+$~: â iÆÉ@ gzZ/ôž•D â• Û ~æW)´

q )Z¸ :H7g ïZ äË6¿i§kZgzZ¸D™c_»?Švß„:gzZ¸D™7 :ž•D™ÜÐxs0+-Z³•vZà z{• á Ô}™ÇÅ$ò ¬žì

èÃe…Ÿ ga]„ÛÖ] l†ã¾ á] oÖ] zèe^v’Ö] àÚ‡ à ]ç³Ö]ˆ³m Ü³Ö Œ^³ß³Ö] á] ™ á^ÒçÖ( å…^ÓÞ] †fjÃm ‚u] àÚ †nÓÞ †nÆ àÚ ð^Û ×ÃÖ] àÚ ÐËi] à³Ú á 悳׳ϳm —OR ävË‘‚nrÖ]‚Ï þ åæ†ÓÞŸ ¡›^e ÔÖ]ƒ

Ôå:Ç” Ì¿q Z~gzŠ kZgzZì " U B‚ÆF Z ÂÇÐ É@ z/ôgzŠ ª

‹g Z[ZÃ< Ø ZèyZ V; Vƒ F Z Ꭰ7ŠŽñ` WÁ ðƒ ÅA %ÅÉ@ gzZ/ôyZèa yWŒ Û ÌÉ@ z/ôž 6ì „ (ZtÔì „gƒÇéZÐôZzê Z [Z Âc Š Z™A %ä

¸…â g Š q Z ¸ ÌÉ@ z/ôÔå: {Ú > PŒ Û x * »kZ‰ Ü z kZ1¸ D â • Û ]zˆÅu0 ¬ÐV- g ‡kŠ H¾ ðÃ‰ì „(Z»b‚wZÎtÔ¸ ë7›{ ZzggzZ ~g ‡Z {zg1

'â »g u~: âikZ HÔ > Z‡: ~ 7~g gäË: ~É@ z/ôc ?å@ Y J 7 7yWŒ Û ?å: ~gz¢~xsZ

:[[ ZŽ

wW{g ! žì „zÌ[ZŽ Zg øQ Âì »ÛÌwZÎt¤ Zw–Ær  ™~zh » Z}Z

kZär  ™~zh » ZÔ,Š™7\WzzÅä™ÇÅ• ò 1Zx âZ™hgÃÇÅ[Z~  wÎg

gzZžŽ Ð ~ x Z™/ôžì tžÜ» T• G á » ] ,sÜ~ [ZŽ Æ wZÎ

 žìt w ZÎ Zg ø [ZÔ¶Åä x Z™/ôi W)Æò :gzZž)ÇÅyZ¸ ò :[ ôZ Z

VYÐx Z™/ôY •yZÃ\WQÂì ÅÇäx Z™/ôvŠ ÅX¸ŠŽñY •~x Z™/ô

x â Z™hgÃÅ Ìä x Z™/ôY •)vŠ ÇÅXžx Z™/ôY •yZ ä \ Wž ˆƒ #Š ž{Š c i ÌÐ x Z™/ôY •ò•1Z x âZ H ? ~Š™ qzÑÇÅ yZ nŠg ZŒ Û žCZÃò•1Z http://www.esnips.com/web/mtak32

41

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ë Z åE<XÅHyzæ ä• ò 1Zx â Z;¶7yzæ}~zgŠÆx Z™/ôžìt[ZŽ »\ W¤ Z?¸ V; ¤ Z?¸ D™ÇÅ}yzæ)x Z™/ôHžìt w ZÎQ• D™ÇÅò•1Zx â Z

 ™x âZgzZ ? ¶7gŠ ÂH~ 䙿6}yzæ) b§Åx Z™/ôž)Ã\ WQ r

¹Ær  ™x â Zƒ  {z•ÁÂÌÎÅ4}èY ?ì V ¹ ` W{z ¶Åyzæ}Ž ä Å E FÆ] Ãz Å• ò 1Zx â Z {)zg UgŠgzZtZ@Ô öÐ}.ZîG 04$Ô ~zgŠ[ÂÅ4}}•Ièˆ

• D 7%1 ^ÑÎc äÖ Ã^Ñq Zžìt ]! ÝZ :Ô• ˆÅk  ’ˆ w‚Î b§ÏZ Ìx Z™/ôÉ Å7ÇÅ! ô}uzŠ Ëä! ôËž•ë ]! t ÐòúŠ ëÔ

qŽg s§ÅDIZ kÜZx Zú}g ø ` W b§T¸ D™ qŽg s§Å ò :I ZgzZ DI Z ݬ kZ :  Æ ä™Äc gŠX Ð ?c ݬ Ë¿ðà ` W b§TgzZ • D™

ªÃx Z™/ô»r  ™ ~zh » Z :Ô¸7ªÆ ËÌx Z™/ôb§ÏZ @ Yƒ 7ª» ,™7!Zjq ZsÜÐõg ZÂgzZg Š q Zà •Ft¤ ZgzZì ycgzZ^Ñ¡I

XƒŠ ¹ª»! ô}uzŠ ËÃ! ôË~T

Ëž)q Zž7xzFzxi ÑðÃÌtžce h™ÌgzZ]! Z VŒ ,i Z {z´ q

VY?gzZݬZ(ÌH{ZpžÌðÃèY}™¿gzZ}™tVZl z VašÃw ¸C Ù Æž Š ¿Z Z  $q Zžì :  ¸ì @ ƒŠŽñå wÈZ »äƒŠiuÆtÐkZwq¾ƒ: & Z Y æ]gz Âì @ ZZC Ù zŠÃ$ƒ 9Š ¿Z¤ ZgzZì @ ƒ •»[ Z N} çX=ÀG ™ pì M`

ƒŠzöJ Æ$Ëž7^ Y¬tc¿}uzŠ ËZ åE<XÅì @ ]Z f Å$sÜ` Zt»$ 0Æw¸Ë¤ ZÆ?c $Ëžìt ¿i§9~KkZÉ á™wJïš Ãò :C Ù

]! ðÃÅ$ˤ Z ªñYH wJÃ] ! 9QgzZ ñY à™ ïmZ ÂñYƒ Za —

&å¿i§»x Z™/ô¸gzZì xi Ñ* ™uFeZÂñY7s ÜÆg uzyWŒ Û 6 gîôÜ :Øâ• Û ±5§Zzt6gîÆw V•ìg™ÒÃx » * Åä™" U Çr  ™~zh » Z http://www.esnips.com/web/mtak32

42

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi Š ˜ B‚Æ ñyç ! Z 0tzç ñ# Ö ™0 {Š „ ~  wÎg ! ôû%q Z ü

Vzg bŠ }”Æ äÎvßž ¬Š ä ñ# Ö ™0 {Š „V;z¸ ñƒ ‰ 6 ~0 egzZB‚Æ äÎ* ΪB‚Æ V ð.—gŠ }”Æ ~0 egzZB‚Æ

~ž c â• Û ä ñ# Ö ™0{Š „™NŠt• ìg™|  z• Û zh y  B‚Æ ~0 e

7^ Y |  z• Û zh y Å b§kZž å‹ ñƒ Dâ • Û Ã~ vZ wÎg ä

 z• | Û zh y  +Zëž ¹äy ñ ç0tzç™Í]! tÅ# Öñ ™0{Š „Ôì "×tèY B7`wðÃ~ E Šg Zz~ +Š AÆg JŠ ZŠÎgzZì +Š A å¨G3E

?gzZ Vƒ;g ‹ ~  wÎg g uà ?~c â• Û ä ñ# Ö ™0{Š „™Ít ì @ ƒ

(+Z~ÂÑï{0  i ä\¬vZÐV Œ=¤ ZÔƒ D™7ñZg KZÐW

ä ñ[æ0/Ô ñW- Üæ {zQƒ6í # Ö Ó~g vV˜Ç Vƒg 7

äñ[æ 0/ÂH yÒ §Zz Zg7 äñ{Š „Ô ñWVY :Zz ?H Äc gŠ Ö ÓðÃ6 # zZ }g vÅtzçƒ YÔ ¹ä ? b§Tì b§kZX c â• Û û 7¢146Ô145™‹Zz7RZì Yzâ0Z{ Zzg /ì 7

s ¦ ZÃñ# Ö ™0{Š „²• Dƒg Ñ~/ôY •ñy ç! Z0tzçžìg ãZz

Ëž ZƒtÈ eZc Š™g ïZÐ+ â w¸»t ñ zçä{ñ Š „~§ZzkZVŒ1•ëž)

{ zZ  ì YYHwJ‰ Ü zÏZsÜÃw¸ÆžÌËÉ @ ™ Zƒ7q nZ ëÑw¸C Ù »žÌ X •ëY ZMZgzZ q nZÉ 7ÇÃkZgzZƒ:xŠ ƒÐmÀÅg uzyWŒ Û

:ÇXgzZv ò Z à z{ • á

ßeZÆ™ÜÃ]g „q Z ÅvZ àz { • á ~ ]oÆÇä r  ™ ~zh » Zˆn Z

:žìt]g „{zÅvZà z{• á Ôì HÀF

http://www.esnips.com/web/mtak32

43

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi þo u]çßÖ] àÚ ènu^Þ p‚jÏÚ ‚u]æ ØÒ …^‘æ •¡fÖ] oÊ ]çΆËi ܳãÞ] ܳ$™ — O ävË‘ h^’ÞŸ]

Z~‘´C q Ù gzZ‰ ’~Vzàtº/ ñ ôLž L ì –tär  ™~zh » ZÀF eZ

}™ Y~ VzàZñx Z™/ôLž L ìtÀF9»]g „kZèÑq ó ó¶CƒÇÅ! ô„

D™ c Š ½ÅxsZ+ Šx Z™/ôªó óåŠ 0ÉggzZY ZÇ»àLZ! ôq ZC Ù gzZ¸‰ƒ

~gñZ szcsÜ ZMZèÑqì H óÇ ó LÀ L F» ó óZMZ L L ä r  ™ ~zh » Z p¸

 ™~zh » Z¤ r ZgzZÔì @ Y¹Ã~zc~gñZ 0” zszcHšÇ²•ëÃ~zc

 *™ÑèY ñƒªÆ x Z™Y m ~ Z¸*Ì~  wÎgQ• ëÇÃZM Z q Š 4 Æ :ž c â• Û ä\¬vZÔìgÃè~yWŒ Û ¬» ZM ZÅj‚Y m ZÃ

—UL Ý^ÃÞŸ] é…ç‰ þ å‚jÎ] Üâ]‚ãfÊ ²] p‚â àm„Ö] ÔòÖæ] ™

XÆZ MZ%Zó ó,™ ZM Z „ yZ Ì~  \ W¶6i§Æe Z@ j‚Y m ZL Lª

>gΞ 6ì $ Ë ƒ Ì~ „ZegzZì $ Ë ƒ Ì~ e Z@ZM Zžce ãƒx¥] ! Z~ q

yZ r  ™ ~zh » Z¤ Z :Š ¹ ~Ç»Š Z] Zz! WLZ~ „ZeÃg ñä \¬vZ ~ szy  ²Z

z ! WLZÃWæz g ñ~ pX• ë ~ÇgzZªÃ®  ) KZgzZÃ\ WLZ ~ Vs G ¢ Zx´Z0Æ+ªgzZÇäò²Z0Zx â ZÔì ÇQ Âì Š 4›> ¹~Ç»Š Z] Z H~ èEG :žì –[p

Ô ~Š w Ze & ¸gzZ^Y ä VM• D Wvß{zgzZì © ^z™: â i ! {W ü

Z} +ŠÔ‰ W ÙpÙp6qz• Û z wßZ: Ç Z] LZgzZ ,Š™V c È {z¤ Z] Z]  LZ {Š c iÐ ƒ  Ž ÇñY Œ{zg ZgŠ Z (Ð ƒ  ~ y ZÔØŠ™} •Æ  )q ® Z „B‚Ô à ¯˜7ÝZ KZäVrZăԃï6 Ø è <

ä ëž ðVZ i ZzWgzZ à ™®  ¤6ä™ÇsÜä Th~ äâ i kZ http://www.esnips.com/web/mtak32

44

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi º• Û VâzŠt Ôfƒy! Û 6lzg Å4 ZÂë Z åE<XÅc Œ 0 6< Ø èkZÃVÍg ) LZ

V¼ ZpKZ ._Æ yâ • Û Æ [Â Å[ggzZ} 7 YgzŠ VÎÃÐ h+ Š

q )ZÆ Vâ ›žì y â• Û » òw• á x â ZÔ ‰ {g x » * Æ [ IZ é~

{zžì x Zw6kZ ñYƒC Ù ª~  wÎg <  k0 Æ Tžì " U tÐ

VÍßžì yâ • Û »Y f{)z_Z0Z/1Zx âZÔ}Š hgÐzz Åw ¸ÆËÐZ hB÷?Šì x * ÂDÔYƒ7~DIZg Ñ»ªž6 ] ! kZì q ) Z»

kZì x * DLž L ì„  gŠ e .yâ • Û t»_Z†0Z x â Z µZß Z °Ô» + T Ð5ÅŠ"ì x * ÇgzZƒ ðƒÝqÐ?ŠŽ »Äc »gzŠÐDÃÇ:Ô» öG

ÅY fªJ0 ZgzZï»V¼ Zpž Š ƒC Ù ªÐq ) ZVâzŠyZ ó ó7m xzøÐ_Z÷ÅY m ZÃVâzŠ yZäƒgzZÇkZgzZì `g {Ð ® )

kZ ïªtgzZì DXgz» yZÉ 7g bŠz îgŠ Xgz» x Z™Y m ZÔc Š™

Š q ZÆ™ÒÃ~g7 Ž ì YZzù wÎg _gZz {zÔ• xzøuZuÐ g

ÑéZpz ƒ~ ä™._Æ w¸Æ x âZ LZ™hz%h ÂÃ~  wÎg

Å VÍßž ;(ZŽ» ÇkZvZzÔ}Š ZrÉ }Š g Z*/KZ ³x » Ð

7Z™ 0 ! ‡6VßŠÆ yZÔ c Š™ J0 Z 7Z™w Ze }Š6Æ ƒ6V\W &ÃyWŒ ¯à i ZgzZc 3Š Häë{ WÔc Š™uzáÿ¹ÒE Û äÇkZÔc Š™f"

ð! ztÔ 1= Í Ã *Š ä ¤kZ ÅÇÔ¶4- ,Å \¬vZÔc Š™k  ’Hä

ŽÉ ÔÑ ìÃÏZ +Š DÔÑKÃÏZxsZ +Š vßž ; b§kZ n% Ñ äYŒy7q Š 4 Æy Z { z T e ¢ Ð g uz yWŒ Û Ãhh¨ ¤ tÔÐäƒg Y1 ÅV@Ð s§C Ù 6yZ • T e ÈÐ ÇÄWŽgzZ

s ÜÆ Vz( ÃVIgÔÑ ä“Z } hzg ~ { Zg Å >]Z|+ ª http://www.esnips.com/web/mtak32

45

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi ÔÑ äa } :Æb§b§6yZСgzZª ˜gzZ ÉuKZÔÑ ä‚ Z

T ebŠ w$ +Š Zg øÂtÔ•~Š YvßtžÑÝ;i e™Ö~VJZgzZ

yZgzZ}™]Z Z s§ÅVâ2yZÆÇ{zì e > CZ y¨ ZŽ :•

+Š /áZ e:ÃÌÐáÈ6yZ•ñƒA íŠÆ}Ž ~Vð; Æ G ¢ Zx´ ZÀF 4›> û 5Ô 4™wzZzèEG ~·

1ì ® $  gzZ¿i§ïq ZÇž•ìg™yÒ Ð ,ò²Z0Zx âZ VŒ

D â• Û à Zçx â ZLž L • ˜ {zpO 슎ñÐgzŠÆ/ôÇž•| r  ™ ~zh » Z }Z

7c “  $à òŠ WC Ù gzZåêŠ ò : ?~ /ôèY ì q ) Z»/ôƒ  6Ç• Æ¿ËÇLž L •`™yÒÐs  Ÿz]! t~p°ÅÇë óì ó ǸgzZåH

Ð+ Y ÅðsZ Y #y¤gzZ Y •Ž ~x Z™/ô² óì ó x * »h  y â ?Š šÃw¸ CZf

uz yWŒ g Û x Z™/ôÉ å7k ^6kÜZx ZúÃw ¸CZfÆgzZ Ëc LZx » »y Z¸³

?Š Åä™wJÃò :Æ™f IZgzZ å~™f IZg Ñ»x Z™/ôª¸ ïŠ ò :~ Ýzg Å

Zƒ 7w EZ }» Ç~ yWŒ Û ž ì zz ¸ ë 7ÇjZgzZ 슎ñ~ yWŒ Û ~zh » Z¤ ZpÔƒ™f »Ç~ T7+Z Ìg uq Z~ {íf !²z WzÆ g Š q ZgzZ

/ôäVMñƒ ? Ây²™| (Ð ƒ  Q Âì Ǹžì |®  ) éZgzZ r ™

ÆwÎgÔyWŒ Û ªg uÅvZ Ì` Wv:ZëgzZHg (ZÃÇÅ! ô)™hgÃÇÅx Z™

zg$  zgŠÐƒ  g U WªÉ@ z[Zw Z¸ZgzZs ¸ñg uª/ôwZ ¸ZÔq ¯%g uªx¯

Xì @ ƒ6  yZt : Z» ó óg ƒ u L LÂgzZ•g Q ZëèY•D™{Š .Z eZpì HÜ!Zjq ZÐ ó óåG 5BÄEZ-L L[ ÂÅv ò Z à z {• á är  ™~zh » Zˆn Z

à z{ • á |gŠÔì c Š™yÒx|~p ÖZ LZÉ ðƒ7Ãr  ™~zh » ZÈ Åä™ÀF :žìtÀF»]g „kZgzZì ~h Š F É 7~G@ År  ™~zh » Z]g „tÅvZ http://www.esnips.com/web/mtak32

46

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi ìg Zc¿6ÇÅY f¥)vß~gzŠÆx Z™/ôIЋg Z< Ø Zè ü

t¤ ZH7g ï Z äË6¿kZÆy Z( D™¿™b7XT eÐ T ) û vZà z{• á i Z åG 5BÄEZ- / D™g ïZeZY fƉ Ü zkZ Â@ ƒë! ¿

]Z|+ª` W&ì H7Šg »—Çzz%är  ™vZ à z {• á ~]g „kZ

n LZÃÇÅ 4w• á gzZ&7^ YÃÇÅ w• á 4~ T• ï Šg ZŒ Û n• Û gzZ Z  Zz ÇT ` Wž•T e* CtvZ à z{• á ªì Ì»]Z|UgzZËâ wq¸gzZ&7^ Y n}g ø„c  $ tÅr  ™~zh » ZÔå7ŠŽzðÃIЋg Z< Ø ZèeZì ;g Y¹Z  Zzà ŠyWŒ Û ]Z|tÔì ; g {¾z Ðå » +ªyZ „c Š$ Å nkZÉ ì 7] ! 5ðÃ

„}g ø™ ¯ ?Š KZ Vƒ s Üê Z6gî ôÜŽÃbÑŠ y Z Ì~ KÆg Š q ZgzZ ]c W X •ïŠ™7s Ü

:. Þ »»}+zD  gzZg u+zD 

/ôy ZèaLž L ì Å7?Št 6ÇÅ‹Z[Z™hgÃx Z™/ôä r  ™ ~zh » Z

%ä‹g Z[ZÃ< A Ø Zè y Z V; Vƒ FZᎠ7ŠŽñ ` WÁ ðƒ Å A %Å É@ gzZ òŠ WÑZz 䙿6}Å‹g Z[Z¤ Zž• ë ë óì ó „gƒÇéZÐôZzê Z[Z Âc Š Z™

Ã\WLZ ª¶ce 㙄s§Åx Z™/ôÌÚKZjZQ Âì @ ™ÇÅÉ@ z/ô

t ,i Z {z´åceI{)z ~Ec ã¢Ô ~/Ô ~–1Z ñOÆ äBUc ËâÔ w• á Ô4 V- g ‡kŠ }?¾ ª»®C Ù â eZÃ\ WLZ ÑZz ä™{Š .ZÐ ®C Ù â Ëžì wßZ ¨ Ã

b§ÏZ ?ì Hª» ~g ‡kZÃ\WLZHÑZz ä™]zˆÅyWŒ Û 6> PŒ Û Åq Z ËÐ ~ ?ì Hª »_ökZÃ\ WLZ {zHì @ ™{Š . ZÐ g Š q ZÃvŠ c ›Ô ~g g ¿Ž

x Zúr  ™~zh » Z VŒ |gŠ @ B7Ç{Š .ZÐ ®+C Ù âèY ! 7žìC Ù ªs ™ http://www.esnips.com/web/mtak32

47

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

g ! q Ž yxgŠÆ q nZz Y ZM ZgzZÇkÜZ x Zúž • T egzZ • ìg ¯ s ¸z"ÃkÜZ

~zh » ZvZ ¶ Z ëpƒ: Zg DW6x ZúÆZ ÅÇgzZN Yƒ x » * ~KÃkZ ì t• Û‚

XÐ,Š ¯x » * ÃÒÃkZÅ®  ) éZgzZr ™

Éì Åyzæ}ä‹g Z[Zžì ^Ñ¡ÌòúŠt» r  ™ ~zh » ZVW'h è

ÅA %Åò£Zx â Z}7" U * ™yzæ}ðÃÌ»q Z ËÐ~[Z Vzg ežìt |

7òzëLZ äò£Zx â Z›Zì [ ÂÅg uÉ 7Å}Žì ó ó£ZµL Lx * »[  ðƒ [ kZgzZì ó ó¤¸ L Lx * »[ Åò´ â x â Z b§ÏZì H ¦Ãg U Wz g Š q Z ( 28199)É

»[ éZÉ 7[ ÂÅ}ðÃKZ ÌÅw ò • á x âZ b§ÏZ•ˆÅ ¦g Š q ZsÜÌ~

ÅXC Ù ~ [ kZ òw• á x âZÔì @ Y¹[ Åg uÉ 7Å}ÌjZgzZì ó óxÑZ L Lx * 7+ZÅg uc Å}[ ðÃÅò•1Zx âZ%Zì ÅÜÆ™fp â Ð g uzyWŒ Û ?Š

Å}gzZ ó• ó 1Zx â ZµL L[Âq Z Åg uv߉ԃ " U Ðr  ™x âZ * ™A %»T

gzZì J uÅóŒq ZsÜt1•D™[ ^ Zs§År  ™x âZ » óº ó Z}L L[Âq Z

yZx ÓÅx Ót • [ø Š ` WÁ ÌÎÅ}ª M7Ð ] ,Æ õg @ ]oðà eZ yZ Lž L It»r  ™~zh » Z :•ðƒ A %6x * Æ[ZyZ~ˆ¹Æ]Ãz Åx Z™[Z

x * Æ}ÌŠpx Z™[ZèYì yc6 x Z™[ZgzZ^ÑCó óc Š Z™A %ä‹g Z[ZÃ< Ø Zè

X¸B7^ YÃä™yzæzA %[Â6

m{ ËòzëÆ É@ gzZ/ôL Lž7„  gŠ ÌIt» r  ™ ~zh » Z,i Z {z´

•ŠŽñ~V1ÂÅg Š q Z ò :ÆÉ@ zx Z™/ôsÜ:èY ó óX7A %~[Â

~]gßÅg Š q Z äx Z™$öÌÃw¸gzZ¿q Zq Z ÌÆ©]§Å ~  *™ÑÉ

ì‡Ì[Z1Z ¨6g Š q Z yZ§{ Å ª œÅ kÜZ x Zúä $öÒZQgzZ ì c Š™ ¦  ) éZgzZ r ®  ™ ~zh » Z1ƒ: Ì~g ZØŠ ~ 䙿6g Š q Z yZ Ëž @ • ØŠ™ http://www.esnips.com/web/mtak32

48

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi :žì ðƒµt Z]Åe WkZÅyWŒ Û Œ^ßÖ] Ù]çÚœ á ç×Ò^nÖ á^fâ†Ö]æ …^fuŸ] àÚ ]†n%Ò» á] ]çßÚ• àm„Ö^³ãm]^³m ™ —OP èeçjÖ] é…ç‰ þ²] Ønf‰ à áæ‚’mæ Ø›^fÖ^e

H ( 5ŸÆ +Š ÒZ—"!ß Zzy ZZ} Z L Lª D 3Ði§ë! wâ »VÃß÷ZzgzZg Z å»G H 5Ÿ(Å+Š®  ) ÅyZgzZr  ™~zh » Zb§ÏZ ó ó•È zgÐ3 ZgÆvZ7ZgzZ• C µg Z å»G

 wÎg g ~ uz yWŒ Û gzZ Og ñ¯ xÝCZ VÍß6x * ÆÇž• T e vßtgzZì ðƒ

b)¨6 gîx ¬~}Þce* ƒx¥Ô,™Ç* 6Vâ ›Ã}•‚ŠpKZ ñOÆ

ì Cƒ•š{zÂì CYÅÌ™fg u ðÃ~[ ÂÅ}ˤ ZgzZDƒ7„gÃèbÑŠÆ

Ô®{z´Æg Š q Z 9~}Ã] ‡zZÒZèYì @ ƒÂÌ* ÎØ» üz¡mZ

Ð b) {”~ Z ]‡zZ Î b§ÏZì @ YHwÑ+Z ÌÐ ] c Zzg Ë%gzZ {Ô qçñ 4G 5k!Ìb)h 3E Æ mÀÅg uz yWŒ Û LLŽ • D Y G ûE è³Zg – »,gzZ y x Ó²ì @ Y 0 ð4'  i6VÍß6x * Æ[Z }nÃb)yZQ• Dƒ Ìs Ü ôÜ ÃyZgzZì 7mðÃ6gî¬Ð‹g Z[Z»X•Á ðƒ èÅY f+y O}Ã

[Zs Ü' n Zì B7J [Z Ì•ÅyZ•‰ G Üxk! wZ ¸ZŽÆx Z™[Z~} ¬Ð n¾Åä™" U ÃXC Ù V˜ • Œ6[Z1Z ¨9z ÒZg Š q ZÃÅg u

G Üg U WÆÉ@ gzZx Z™/ôgzZ• CY ðÑg Š q Z •Æ[ ! kZQì @ YHì‡[! 4G 5k!yZž @ 3E gzZì @ YHÜ•! Ãg U Wz g Š q Zx ÓyZQn YHw Ñ+Z6b)ûE •D Y Æ}à Á x ÓÅ g Š q Z VW' h è ì @ Yc Î ¬» üz ¡6g Š q Z ._n Z

%ä VzŠ¤ A • á ê Z~ ãZôc ]i Y Z Å$öyZQc • ;@ KZ Åx Z™$ös Ü' Š¼6g u®c ä¯ y‚ WÃ{Š .ZÐ g Š q ZÃäDIZ +y Oˆn Z•ðâ • Û {Š Z-ŠÆÇgzZ {h ¦  }ŠŽz! n Z• è²Ñ?Åg Š q Z ÃgzZ • ðâ • Û ;@ Á http://www.esnips.com/web/mtak32

49

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

gzZ½e .Ôì y ‚W* ™¿6}gzZ Â* ™¿6g Š q ZˆÆ +zD Å}ž It»Š Z• ÛZ

:ž c â• Û ä\¬vZ~}g ! ÆVÍß,Zì ] ! ^Ñ

àÚ ÙˆÞœ ^Úæ ÔnÖ] ÙˆÞœ ^Ûe ]çßÚ• ÜãÞ] á çÛˆ³m à³m„³Ö] o³Ö] †³i ܳÖ] ™ ‚m†m æ äe ]æ†ËÓm á] ]æ†Úœ ‚Îæ lçÆ^_Ö] o Ö] ]çÛÒ^v³jm ᜠá悳m†³m Ô׳fÎ —RL ð^Š ßÖ] é…ç‰ þ ]‚nÃe Ÿ¡• Üã×–m ᜠá^_nŽ Ö]

6~  \ W¼ŽgzZ• ðñ{zž•D™òúŠt Ž ¬Š7ÃVÍßyZ ä ?H L Lª

ž•t T ep• n g y ZZ Ì6kZ Zƒ wi * 6x Z™Y m ZvŠ IÐ ~  \ WgzZ Zƒ wi *

{zžì Le y -Ôì Š c Š ¬7Z»T,™¬ eZgzZN Yá s§Å]¨¤ŸLZ žì –§Zzt ~ wz4 y• á Æe WkZ ä x Z™+¬ó } ó Š™2~ „ ZeJÃVÍßyZ

*™Ñ VâzŠ cêpOŠ ƒZaq i Ú6 XËyxgŠÆ¬oq ZgzZ ~Š·q Zû%q Z

ñ zg Ã/ ƒ Wž ÎìÐ ~Š· ¬o{z6kZ Š t ƒ~ hÆ ~Š·êgzZ ñWk0 Æ~ 

Š ZŠzg ~g ‚gzZãk0 Æt ñ zg Ã/VâzŠpO?•D™êH{z•Ù ŠgzZ•ºk0 Æ

ä VrZgzZ¸ ‰ Ìk0 Æ~ vZ wÎg IÐ kZ ëž c ŠÈÌt ä ~Š·gzZ ÅyÒ

™Ít•ñWk0 Æ\Wcêë[ZpOZƒ7èZg¿t1åc Š™ê~h}÷ WtÅyWŒ e Û tpO~Š ~gâ yŠ¤ Å ¬okZ™Ñg ZŒq ZgzZ‰ á p=~yt ñ zg Ã/

qgzZ¿kZC Ù ä\¬vZ~`™e WkZgzZ ~Š â • Û wi * ä\¬vZ c] P' Åt ñ zg Ã/

Hžì t wZÎ ÂÔ ñY HtÁq~¨£Æ ~  wÎgnZgzZvZ& ì ¹ ó ó]¨¤L ÃL

HgzZ?ì H7~`™e WkZ ä \¬z ug nvZŽ CW7~Ši ÅwßZ kZ}Ås ¦ Z

?ì 7sŠ ZáÆ]Š „Å]¨¤* ™g (Z™™Z  Zz×ǻ+ª

:5•wZÎ

?7c ì YƒZa$ðÃ[ZgzZ ?Zƒ7Za$ðÈÆVñâ ZVzg eH http://www.esnips.com/web/mtak32

50

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

:ª[ ZŽ

7Za $ðÈÆ~óâ 300ž•D â • Ûv ò Z àz{• á Ôì ‚ gmÐ õg @ wZÎt

V; [wõ: Ôì ¦Ñw õÂ* W»Ç$[ Zì c â• Û ¸ ~ [v bÑäò~zâx â ZgzZÔ Zƒ

g ZŒ Û ßÃ~g g 9~g ‚Æ™òúŠt ` W_öðä Z H ?Ç}™ H™ W{zpÔì ~Š â wõ }g ‚¬™0$ðÃb§ÏZǃ{Z ÃHÐkZ Â}™ »ÃÑÅ$öz g ugzZ}Š

?{Z ÃH Â}™ »Š OZÐñâui

:[[ ZŽ

yZ=Zì [ƒÈ{ i ZzgŠ »Š ¿ZˆÆ‹g Z[Zžì HòúŠ VŒär  ™~zh » Z

žì ~Št är  ™~zh » Z?Š Å]! +ZÔ•~ â <Ñz +Š Á¨ÅyZˆÆ[Z ðÃ: ä‹g Z[Zžì VÈ b§Å×zg izg]! tèÑqÔì –ä ò~zâx â ZgzZvZ àz {• á

‰™ IÐÇx Z™[ZtÉ c Šg Z Œ ÛZ  Zz60# Ö Zý6w Z¸Z LZ „:gzZ ÅA %} Å[Z äVzŠ¤ • á Æx Z™[ZyZ n ÏZì x Zw~ w¸ê Z Å)Ëc ƒ ÅyZÇt {Zp•

0£Zx â Z b§ÏZì _g*]Š ÞÅ ã' × Š¤ • á Æòw• á x â Z~ŸkZž 6Å7Ç Å .- ZãZÄ[;ß Z†ž 6ÔHIÐÇäN :ž•˜~yZ çE ò  G é†n’fÖ] oÊ oÛ ÔÖ]ƒ á^Ê ‚n×ÏjÖ^e ]çÃßÏi Ÿæ V ÙçÏm {Ý^ÚŸ] á^³Ò ‚³Îæ ™ —M‚×q TT ävË‘ á]ˆnÛÖ] þ

Ôß™: ®  ¤6ÇÅ ËgzZì HÝq ä[ZÐ V˜ z™ÝqÐ V;z D L Lª

ò•1Z x âZ ãZÄ[ ;ß Z†•ÆX ÏZQóì ó xzøÐ ]ùÃy¨ Z ÇèY

:ž•˜ ñƒD™Üw ¸»

{ ^³Ú] á^³Òæ ™ á ^Òæ oÚ¡Óe ojËm á] o×nÖ• ͆Ãm ÜÖ àÚ o× Ý]†u ÙçÏm Ý ð^q àÛÊ än× ^Þ…‚Î^Ú àŠ u] çâ æ è˳nß³u o³e] pœ… ]„³a Ùç³Ï³m oF³jÊ] ]ƒ]

http://www.esnips.com/web/mtak32

51

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi á ]ˆnÛ Ö] þ Ù^q†Ö] ð]…•æ ÜÒ^m] ÙçÏm á^Òæ h]ç’Ö^e oÖæ ]çãÊ äßÚ àŠu^e —M ‚×q NLS èvË‘

}g øgzZì H~ â» b)}g øž } Y 7t ¿Ž ¸ D â• Û ò•1Z x â Z L Lª

kZžë ÂïŠ ò :{z Z  gzZì x ZwbŠ ò :6w¸}g øÃkZ Â7x¥jZ?Š ÅwZ ¸Z ¿ðä ZÔì hZ¹Ð [ ˆÆD}g ø ñZgt ~g øgzZì ñZgt Å•1Z~X

D â• Ûr  ™x âZgzZÔì wJ. Þ ‡{Š c iÐ ñZg ~g ø {zÂñWá ñZghZ {Š c i ÌÐkZ

˜ ñƒ D™Üw ¸»ò´ â x â Z ãZÄ[ ;ß Z†b§ÏZó” ó Ð Y Zg WÅVÍß?Š šž¸ :ž• { ^³Ú] á^³Ò ™ á]ˆnÛÖ] þ ä³n× ]çÃÛ³q] á]Ÿ] Ù^³q†³Ö] pœ…æ ܳÒ^³m] Ùç³Ï³m Ý —M‚×q NMLävË‘

ä# Ö Z6TžÆ ñZg kZ ñZΔРñZg ÅVÍ߸ D â • Û ò´ â x âZ L Lª

s²& * ™wJÃñZg ÅVÍßžìC Ù ªs ™Ð wZ ¸Z mµyZÆ x Z™[Z ó ƒ ó 1™t · Z

äãZÄ[ ;ß Z†žì @ Y¹Ôì 7^ Y~]ßÌË{z´Å q) Z•ëÇ~x ¬

mZ Âì c Š Ìgzi6ÇÅ[ZyZ V;z •G Üw Z¸ZÆ[Z~ ä™:ÇV˜ ~ yZö LZ LZ ä Y fb‡ÆÇÅ[Zy ZÂZƒ qzÑgzŠ ~ÇZ  ˆÆ]Ãz Å[Zžìtzz

6?Š Åg uz yWŒ Û k^ËŠ ã ÅTc Š¬»ÇÌÃVzuzŠgzZ ÅÇÌŠpÅ[Z mº

g¢" e .~ Y Z’ZŽ Š Hi ¸W»® $ kZ ÅdzZg –» bÑŠ ϪgzZ [¡É 7 [ ;ß Z†ž ‚ í ˆƒqzÑ * ƒVc úÌVÒZy ÅÇB‚B‚ƃIè1¶CƒkC

äv ò Z à z{ • á ÔÑ äWÃVÑ* ЗǸb‡ÆÇÇŽ v߉vZ à z{• á gzZ ãZÄ

gzZ}™wJjZƒ[ ZhZ à Z [Œ Û Z w ¸»TÐ ~[Z y¨ Zžì ¹^ YÃ^kZ ÅÇ b§kZž•ï Št ?ŠgzZ•ë x ZwÃq kZ +ªvŠÆgzŠ {ŠŽñgzZ ~zh » Z}Z² t1ÐB™wJjZǃ~Š ¢ LZw ¸»TªÐN Y µ~ ~zc ÅÑé Zpvß http://www.esnips.com/web/mtak32

52

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

kZì h»y ›C Ù * VZ {Z ÃeZÂì ŠŽñª œðÃ~+ Š¤ ZèYì w ìë! Z¡ q 4Š' iÃ4Š Ñ! Åx â Z LZ LZgzZ * ¯ ÂzzšjZgzZì c ¯ y ‚WÃ+ Š ä \¬vZž n

` W^Ž ÅǪÔì sŠ ZáÆ ä¯ [g~¨ £ÆvZÃ[Z LZ * ™™6kÜZx Zú ò~•)´ ñƒ D™s  Ÿz Åq ÏZ ¶ŠzŠ%q Š 4 ÆG™xt ·Ñ! {zì `z%

:ž•D â• Ûk  ’~ð¨ 

é•^jÎ à ‚nÉ à Äm…‡ àe ‚mˆm ^ß$‚u ²]‚nf o eœ àe ‚Ûu] ^Þ†³fì] ™ äß o Öçiæ å†fÎ oÊ Ä•æ ]ƒ] ‚³fóÖ] á] V Ù^³Î " # o³fß³Ö] á] ‹³Þ] à³Â kßÒ^Ú V äÖ áŸçÏnÊ äÞ]‚ÃÏnÊ á^Ó×Ú å^i] ÜãÖ^ÃÞ Å†Î ÄÛŠ nÖ äÞ] äe^³v³‘] ²]‚f äÞ] ‚ã•œ V ÙçÏnÊ àÚ©ÛÖ] ^ÚªÊ [ " # ‚ÛvÚ Øq†Ö] ]„â oÊ Ùçϳi ]‚ÃÏÚ äe ²] Ô Ö‚e] ‚Î …^ßÖ] àÚ Õ‚ÃÏÚ oÖ] †¿Þ] V ä³Ö Ù^³Ï³nÊ ä³Ö糉… æ Ð Ê^ßÛÖ] æœ †Ê^ÓÖ] ^Úœæ ^ÃnÛ q ^Ûâ]†nÊ V " # ²] Ù糉… Ù^³Î ä³ß³Ú ]†³nì ^ÛÒ Ù çÎ] kßÒ p…•]Ÿ V ÙçÏnÊ [ Øq†Ö] ]„â oÊ ÙçÏi kß³Ò^³Ú V ä³Ö Ù^³Ï³nÊ x’ nÊ änÞƒ] àne èe†• h†–m Ü$ kn×i Ÿæ km…• Ÿ V äÖ Ù^ÏnÊ Œ^ßÖ] Ùçϳm ^ÛÒ ÙçÎœ kßÒV äÖçÎ V p‚ߊ Ö] Ù^Î àn×Ï%Ö] †nÆ än×m àÚ ^ãÃÛŠm ä³v³n‘ Üãß ]÷•†ËßÚ àÓm Ü×Ê Œ^ß×Ö äßm• oÊ ]÷‚×ÏÚ á^Ò äÞ] ‚m†m Œ^ß³Ö] Ùç³Ï³m kÏÏu Ÿ pœ km…•Ÿ ¡›^e æœ än×Â^Ú á^Ò ^÷Ïu än׳ š]†³jÂ] ¡³Ê g³a„³Û³e pœ äãqæ o × †Ú¢] ÐÏu àÚ kÃfi Ÿæ pœ kn׳i Ÿæ à³m‚³Ö]†³Úœ Ԋ˳߳e ‚n×Ïi ᜠänËÊ Ð nÏvjÖ] Øâ] ‚n×Ïi ÄËßm ^Û Þ]æ ÄËßm Ÿ ÐvÛ³Ö]†³nÆ ‚³n׳ϳi p‚ߊÖ] än•^u †Ê^ÓÖ] èÖªŠ Ú h^e þ Ü×Â] oF Ö^Ãi ²]æ ÄÊ^Þ ÐnÏv³jÖ] سâ] — oñ^ŠßÖ] à߉ o×Â

®Š~G¶‚n ZÃy¨ Z ËZ  :c â• Û ä~  *™Ñž•D â• Û ñ´ â 0÷Zª

]ÑZμ Ð }Š%gzZ• DY Vk0 Æ {Š% º• Û zŠ Ug ¯Â• ” äƒ :ZzÆ™

{Š%¤ Z :?ƒ ë H ?~}g ! Æ~ ·:žì @ ƒÌt wZÎq ZÐ ~ yZ • D™

kZ º• Û QÔ• wÎggzZ }È ÆvZ ~ ·ž VƒêŠ „ ZÍ~:žì H Âì @ ƒ ð¸

x £iZƼ  Ãx £}' kZä \¬vZ1ågH~3Ž •D 3Šx £ {zeZÃ}Š% http://www.esnips.com/web/mtak32

53

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

kZZ  :Ô•D YG ÌÐ ¬ogzZ• Û »] ÑZθž•D â • Û~  *™ÑÔc Š w$ Ð

} Y 7~Lž L ì H{zÂ?ƒ ë H ?~}g ! Æ~ ·žì @ YHw ZÎtÐ • Û » c ¬o äÂ:gzZ Å ïäÂ: L LÐ}º • Û Âó¸ ó ë vß}uzŠŽ ;g H„zþÏ0  i ~g‚ Â~

gzZ ]»Ã m mZžJ VŒÇ ë {zgzZÐ,g â ^a yxgŠÆ Vâ »VâzŠn ZQ ó óJ 7 ~g ‚ Â~} Y 7~žw¸t»}Š%Lž L •Dâ • Û ~•)´Ô ÏG  t‘x ÓZÎÆVâ ¨ Z

åªÐg ±ZÆ+ Š¿{zžì @ ™ª ÑŠ6]! kZ ó¸ ó ëvß}uzŠŽ ;g H„zÏ þ 0  i

ì È » ó óe gŠ ÑL Lw¸ÆV ¤• Û gzZÔ¶7n¾ðÃÐ äƒë! c hÆqËÐZgzZ GG3ÒG &ÑL gLzZ Å7ïðÊp~+ŠgñZä¿kZž ãZzh~Xˤ Zžì È» ó óï

ì 7jœ¦  Ù Ç%Æï:Ô ;g ¦6ÇÉ Å7~zc Åhä¿kZŠ C ̃ Xì } Y4\¬vZÔì $ Ë ƒjœÇÅ ïIZ%Z

xyZ & • Û zŠC Ù á Zzì ^ Y* ÃÇgzZáZzì Z  ZzgzZ n• Û ÃÇžì : ¸

QÐG™x]i YZ ÅÇTèÑq•Tg D™7~G @ KZ KZÃw Z¸ZÆG™ ²¢ ™t6 Šã ÅŠ OZÃ]! ÅݬÌË%G ç»,q Z˪ì ÇÇ{zì

\Y uv‰~zh » Z}ZgzZ•D™¨Ð ðZgŠp™È^ Y* ÃÇÅnkZ+ª{ŠŽñ Z ªÇÇÂì uѤ q ZÇÅ¿³q Z ª—Çž• ë ÌJ VŒÂ~ßñ Zž¸ ëlg ñ‰ì „,Z ]! q t Å+ªpǃº Z uÑÇÅm¾ZZ ZiÐ

Ð {Š%ÐZƒ D™ %f ÐB; LZ ?ÃgâY Tƒ ë x Zw ?jZì êŠg âvZ;gâ Y ävZ&ì {z x Zwžìt sÜ[ZŽ »w DZ kZÆg ñ b§T[ Zce* ƒx Zw澘( È óv ó ZyzŠ ð! ! g ZL ÃL —Çä\¬vZ b§ÏZì Hx ZwävZ&ì {zx ZwgzZHw ' Ìb ˜Z Å ÇÇgzZìg Z Œ Û w'™È ó™ ó f I ZZ|ÃL ÃL ÇDzì c Šg ZŒ Û x Zw™

Ç~ |* ™Äc gŠÐ DIZ:gzì ÅwEZ:  ƹxq ZÐÇä s sZ http://www.esnips.com/web/mtak32

54

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

ÆDIZï¬ÆÇc b‡ÆÇ»+ªvŠ c ~zh » Z}Z,i Z {z´ì q nZÐÉ 7 ?Š ]! Ū}uzŠ Ënƪq ZèY7ÆVZP* ™7~G@ ÅÇ»wZ ¸Z

LZ +ªx Ó~KÆÇX²ì @ ƒÈ0 »w ¸Æx âZ LZsܪCÉ Cƒ7 wZ ¸ZÆ[ZÆ+ªyZÃÇ~],¸*äëÉ •ðZŠ ·ÐG@ ÅwZ¸ZÆ[Z

U " Ð wZ ¸ZÆ[Z LZÃ[ŽzÆÇ{z Âì ]P` êˤ Z[ Zì H" U Y* ^ Ð XM ™7J # Ö ªvZY ¶ Z] P` mZ+ªtgzZñ3ŠÆ™

7Za $ðÈ Æ ~óâ 300 Lž L ì ß6gî ôÜÌòúŠt » +ª b§ÏZ

xsÑZ •ÔŠ ¹ŠëΕ~g*]†+ZŠ¼~ õg @ Åw ‚Î{gG Åxs ZèY ó óZƒ

xzøÐ ¢  &ÅŠ ¿Z]†x Ót H•ñƒ +¬Ô}g*$ög Ñ" b§ÏZŠ ¹

! 7?Y™7Ýq ðÃ[ZÃTžìë Z£ b§ÅwÎg c Ñ ðÃÌ* ƒ$H ?‰ Š ¿Zx Ó{z • n gÃ~•6+¬gzZ$öz[Z wZ ¸ZgzZ g uz yWŒ Û Ž DI Zx Ó{zÉ

XЕgŠŽñJ # Ö ªvZY ¶ ZgzZ•ìgŠŽñ~~œC Ù Š Z• Û ZÆnkZgzZ•IZÆ

:6•wZÎ

X ,™yÒÌp°ÅZ  ZzgzZ?•bÑŠ HÆäƒZ  ZzÇÅx â Zq Z

:ª[ ZŽ

Å„ yZ v߃  gzZ¸$fñ çsÜ~^‰èYì ß „ w ZÎt~ o kZ

ò 1ZWZx â Z * • ¦sÜgzZsܨ] )Ôkg Zæ~y Î 0 o kZ b§ÏZÔ¸D™Ç

n kZB ò :Ð y ZkÜZx Zúž•7„ŠŽñ?Æ< Ø èË}uzŠ•Æ< Ø èÆ ,i ú~g ‚úÆ x â Z „ q ZgzZƒK„ q Z~ Vƒ Ç Ë‰ì ³x â Z „ q ZÂVŒ

yWŒ Û Ð ÏZƒ  ƒ ~g ‡„q ZÔ•D Zz™ ` ´Ð ÏZƒ  ƒ ËZ e „q ZÔ• Z  Zz •7 http://www.esnips.com/web/mtak32

55

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

%n Zì @ Y¹Z  ZzÃZ  Zß Z G î%l‰ì Z  ZzÇÅx â Z „q ZVŒ =Z•f | 7 D â• Û ~ŠŠ _övZ à z {• á Ôì ÉÔ »ÇkZgzZ Y| 77Ìi ú«g q Z ¿ðà mZ ?ŠgzZ ( åG 5BÄEZ-) ì Z  ZzÇÅx â Z q Z6ò ¬ž • D â • Û ìZœZ ¦r  ™gzZ • Xì q ) Z

:[[ ZŽ

žì @ ƒ kC(Z …™NŠ [æ»xsZø o6b‚g·ùÆr  ™~zh » Z}Z

ƒ‚ g]g '~% 1^ÑgzZƒy! i[l Žì @ Y¹ÐZxsZøoV Œ Æs ¦ Z „¸

[ZŽ »w ZÎÐ ~g ⃠w¾r  ™ ~zh » Z }Z~ [ZŽÆ w ZÎC Ù ž• Ù Št ëèY

7™ ¯ sÃ^Ññƒ Dg ‰ ,gzZ yñO nZgzZ • D Y™Çs ™ D Y b^Ìò :6³ #& • Û ñƒ D™ {C Ù bg Z0 • á » ã! i [l KZB‚ „B‚gzZ

: är  ™~zh » Z~ [ZŽ Ñ! {gÃèpOì HÌ»w ZÎkZ äVrZ•¼ ¸pO•

Å,gzZ yLZÉ Å7?Š ðÃÅäƒZ  ZzÇÅx âZq Z „:gzZ Åp°ÅZ  Zz

f çèÑq ó¸ ó D™ÇÅ„yZv߃  gzZ¸$fñ çsÜ~^Lž L ¿g6 ^ÑkZŠ ã  0f çvßÆ ^pO ì @ ƒg Ñ~%ÑzZèa 3 gÍgzZ¸ 3 gÍÉ 7$Æ ^ñ†0 ~zh » ZˆnZì c Š ä y WŒ Û ¬»®  ¤Z Å%ÑzZèY¸ D™®  ¤ZÉ 7ÇÅñ†

WZ x â Z * ¦sÜgzZ sܨ] )Ô kg Zæ~ yÎ 0 Lž L ì Ñ1 t ^ÑZuzŠ ä r ™ ó óBò :Ð yZkÜZx Zúž•7„ŠŽñ?Æ< Ø èË}uzŠ•Æ< Ø èÆò•1Z

~È- Šq Z•„~V”zŠ 4Šp¬Ðƒ  Ô•ŠŽñº• Û Š¼g0 ZÆyÎ 0 èÑq

7^ Y¢ ò :Ð Y fÆ}uzŠ q ZgzZ•ë• Û »Ã}uzŠq ZVâzŠgzZ ~w ' }uzŠgzZ

•~™fÔ• … â Ñà ãc Š ‡£ZxÝŽ • ãc Š ‡Ô … â 7Ã4}Ž •Û b§ÏZ B http://www.esnips.com/web/mtak32

56

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

§g ZÆ ƒ  yZgzZì <ÑKZ ÅX• •• ZÔì 3g ¯ µ Z Ñ CZgzZ‚CZ ä VM • Œ6[ Z1Z ¨Ž Á Å$ögzZ • kgZæÔ • ] )ÅX•ŠŽñg Q Zv:Z

yÎ 0 Lž L It» r  ™ ~zh » ZŠŽ z! n Z • Ì?g Q ZgzZ•Ç* Æg •Z}g•

Æ< Ø èË}uzŠ•Æ< Ø èÆò•1ZWZx âZ * ¦sÜgzZsܨ] )Ô kg Zæ~

Xì HgzZÂ7^Ñ¡ó ó•7„ŠŽñ?

:p°ÅÉÃ

<Ñ: ¬»ÇèÑqÔì ÉÔ »Çžì c Š Ìò :t ä r  ™ ~zh » Z }Z

U " ²! „:gzZ ðƒ 7„ wEZ b ˜Zt ~ g uz yWŒ Û ªìŠŽñÂ! ~ðsZ

 ðÃ~ g uz yWŒ Û gzZ¢ yâ ?Š šÃw ¸ CZfÆ Ëžì ¸ „ p°ÅÇèYì

„:gzZì q )Z »ðsZ # Ö Z „:6[Ž zÆÇb§ÏZ}™ª ÑŠ6pkZŽ 7(Z ä ËÐ ~‹g Z[ZÔ ÆÇHž• y7 ëÔì ¹ ^ Y×Çkg! ä DI Z

x Z™[Z r  ™~zh » Z }Z H ÂÔ•” ÆÇŠp‹g Z[ZÂ~ Ýzg ÅbÑŠÉ ?ì ¹ÉÃ

•ð â • Û yÒV*¶ ¼ ÅÉÃ~*™yWŒ Û ä\¬z ug nvZ ?•T ebŠg ZŒ Û ÉÃÌÃ

:žÅyÒt㶠«

èÖ^ãre ^ÚçÎ ]çfn’i ᜠ]çßnfjÊ ªfße Ð ‰^Ê ÜÒ ð^q á ] ]çßÚ• àm„Ö]^ãm]^m™ —R l]†rvÖ] é…ç‰ þ ànÚ•^Þ Üj×ÃÊ^Ú o× ]çvf’jÊ

dÑ?ž @ z™ 1™ ïÂñW³¸ðÃk0 }g vÉà ðÃZ  !ß Zz yZZ} ZL Lª

yÒÐWïšÃ]! Ëä \¬vZ~ e WkZ óƒ ó g D D ~ˆQz7 Y:6x ¸Ë~

Æx Z™[Z®  )éZgzZr  ™~zh » Zžì »ÇI Z` W¿¸gzZì ¹ÉÃÃVßZzä™

?Š „ x` Z(Ð ƒ  ._ÆwßZÆÇÉ • Tg D à‰ W?ŠgzZ•šÃwZ ¸Z G 4¨^Ã㶠ŠèEG ~uzŠgzZì @ Yƒ " U Ð ¬ù* ƒ ÉûÇIZÐg ±Z kZìc_» http://www.esnips.com/web/mtak32

57

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi :ž ðâ• Û yÒtä\¬vZ —PSå‚ñ^Û Ö] é…ç‰ þ áçω^ËÖ] Üâ ÔòÖæªÊ ²] ÙˆÞœ ^Ûe ÜÓvm ÜÖ àÚæ ™

„zD™7ê._Æ( g uzyWŒ Û ) ñƒG wi * Æ\¬vZŽ vß{zL Lª G ™hgÃg uz yWŒ Û {zžì Åy Ò# Ö ´t Å èEG4¨^Ãä\¬vZ~`™e WkZ ó ó•Éà wÎgnZgzZvZqÁêq Š 4 ÆÇIZž•… Yƒ  ëgzZ•D ¯¬Ãq~ŠË

Ö ´ ~ŠÅ Éà ä \¬vZˆ n ZÔì}•‚ŠpKZ c # w ¸»x â Z LZÉ 7yâ • Û»

:ž c â• Û ñƒD™yÒ

ànÞ^Û$ Üâæ‚×q^Ê ð]‚ã• èÃe…ªe ]çi^m ÜÖ Ü$ l^ß’vÛ Ö] á çÚ†m àm„³Ö]æ ™ —P …çßÖ] é…ç‰ þ áçω^ËÖ] Üâ ÔòÖæœæ ]‚eœ é•^`• ÜãÖ ]ç×fÏi Ÿæ é‚×q

VÍß, ZÂM ™77'Š Þg eQgzZ• D Îo6&Zpi · 0 vߎ L Lª

]ZÆZ >gÎIÐ kZ ó ó•ÉÃv߸Ôz™7wJL„ZÍÅyZgzZzg â } hà ( 80) ÏZÃ

ïš~`™e WkZVŒgzZåŠ ¹ÉÃÃá Zz ä™yÒ‰ WÃ] ! ïš ~e WÅ

ŠŽñ ?Zzg$ ~ÇI Z ÌÚtž• Ù Š ëgzZì ¹ÉÃÃVß Zz äÎx Z²ZgzZ o :•ðÎ<sfzgq6g Q Zär  ™~zh » Z}Z~á ‚gÏZ6 gîÆw Vì

Špx * Q ZèÑqì c g Z™^ÑZÐ môZ g Q Z x * CZ ä +ª): o«

6 gîà ßZD°Åo ÌË•… Yƒ  gzZ åH!ºäª  Z°6 c_ÆY fg Q Z Æ™ì Zæ^ Y* ~ x » ÅD° ‘Ó‰~ ] 5ç ‰%Z ì Cƒ Š Zi WÐ # Ö Ó

m ôZ6g Q ZÐg ±Z kZÔì @ ƒ „Š Zi Wê»D°xk! 1•C™ bzêÃg ‡zƪ Z° Xì oq Z¡x Z²Z »äZ™^ÑZx * Ð

ä ËÐ ~ Y fg Q ZÆèÑqÔ• ” ÆkªgzZ q )Z g Q Z : o~uzŠ

¦ÑuÆ VâzŠ kªgzZ q )Z g u I Zt ì t ]! 9É è:gzZ ½7]! tL http://www.esnips.com/web/mtak32

58

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

 ¦ Ù ënÆ + â q )ZÃq ) ZÆ < C Ø Zèg e ¡b§Å+ ªë%Z• b‡Æ äƒ ë b§ÏZ• D™tq )Zà q )ZÆ x Z™/ôgzZà q ) Z Å®+ C Ù â sÜÉ 7g »

™™+Š7ZQgzZ ä{b)}ngzZ L ÑÆ}6x * Ækª%Z 7” ÌÆkª X •gz¢” Æä™Ç*

7c ø¦  Ù Æx Z™[Zg C Q ZèÑqÔ•c øÆx Z™[Zg Q Z : o~Š

s Ügz¢Æä™ Y7ÅyZ6x * ÆÇnŠg ZŒ Û# Ö Z[ZÃVñâZg e¡b§Å+ª%Z

Ð<  z yWŒ Û w¸»TÐ ~ # Ö Z Y •z[Zžìt & §»g Q Z~ KkZpO•

xñèÆä™w JÃ] ! Ù mZÆ™m{Ãx â Z q C Z ËgzZ ñY1™wJÐZƒ d Œ Û {Š c i X ñYX6 gîeC Ù Ði§

SgÐ + Y Å+ª„åg Y1Å] âZ²ZgzZV®Š ã "vŠ¼Ì{z´n Z

¨Yƒsî¹x¯Ÿ:gz•D™ rZ6{™E  ÆV®Ñ! {gÃè7ZsÜVŒë1ì

T ebŠ [ZŽ »oh ] kZ sÜëÉ 7Ì* Î
ÅbÑŠ Ñ! {gÃè[ Zó ó•ÉÃ+ª)Lž L ì ðƒŠg ZzÐs§År  ™~zh » Z}ZŽ • Xì yÃÉÞ•M NŠŠp+ª~Ýzg

:7•wZÎ

¹äV,Z1•D™ÇÅ\ WgzZ•Š¤ • á Æ• ò 1Zx â Z· ò x âZgzZŠ ò - 1Zx â Z ?ì ÅVY¿#År  ™x âZ~b)Ð

:ª[ ZŽ

 ZzÇÅ}uzŠÃ$gzZ• < Z Ø åE)ÅZ °$Šp]Z|VâzŠ· ò x âZgzZŠ ò - 1Zx â Z

Xì ^ YÂ}™ÇÅ$} ( ÐLZ¤ ZV;Cƒ7

http://www.esnips.com/web/mtak32

59

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

:[[ ZŽ

Ž Lž L åHyÒt ñƒ D™p°Åª)•Æ1•w ZÎär  ™~zh » Z}Z

c ¬g ¹! ì @ ƒ Áqq Z~o‰Ôª:ƒ$: ª}™ÇÅË:gzZƒY™Š ¿ZŠp:

T eIt r  ™ ~zh » Z ªó óì »ª)x £t ì ©! »o {z ¶c ¬g:ƒ Áq:Ž p

žìtw ZÎpìª){zª:gzZƒ$:ŽgzZªc ì Yƒ$sÜ¿ÌðÞ• ~zh » ZpO7c • D™¿6+Š • ìgȪ) r  ™ ~zh » Z Îg Q Z H

‚wßZgzZ g u wßZ}• D™Ç~gñZ ‰Ì+ ª)tž • ëŠpr ™ ÅY f„ LZ™0$~b)Š¼+ª)tžì –Ìt är  ™~zh » ZQgzZ {)z

x ZúgzZY fÆV¸• Û x ÓÆ+ ª)Lž L ì –är  ™~zh » ZpO•D™ÌŠgÃñZg

._Æ w ¸Æ r  ™ ~zh » Z ªó ó• D™Šš™} Šg Z Œ Û ßÃV1 ÅY fLZ t ·Ñ! {zÂ}™Š ¿Z~ËgzZ}™Ç~XË¿Ž ªÌ$gzZ•Ìª‰ Ü zà ª) Ü zàŠ¤ ‰ • á Æò•1Zx â Zž•ìgÈtŠp~[ ZŽÆw ZÎck  ikZpÔìª)

)gzZ ©! ._Æ w¸Æ r  ™ ~zh » ZŠp· ò x â ZgzZ òŠ-1Zx âZ c Í̪gzZ¸ Ì$

IY, Zh %Ær  ™~zh » ZgzZ ÏÅr  ™~zh » ZxsZøoìtÔ•D 0 g ZŒ Ûª ªèY Yƒ7ª{zì$ŽgzZ Yƒ7${z쪿Žž B7ÌÚ Z {zž•

ÏZ M ƒ 7' Z'ÑZz V\WgzZ J0 Z b§T:ì @ `jZZuzŠ™x åB;eZì @ ƒJ0 Z  ™x â Zžì ^ÑÌIt»r r  ™ ~zh » Z 2• M ƒ 7' Z'̪)gzZ$ b§

J6 VßZzä™ÇÅgzZËc ò 1Zx âZ ä· • ò x âZŠpèY¸ÌªÆr  ™x âZ¤ • áÆ x Z™{E ‚ZÆr  ™x â Z•nZ {Š c iЕ ò 1Zx âZ ÂCƒ^ YǤ Zžì ¹gzZì ÅW

gzZ mÀÃTì @ ƒ {z$èYì w õÌ6 gî[* ™ÇÅËŠp »$q Z,i Z {z´Ô¸ http://www.esnips.com/web/mtak32

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

60

gzZ ¢ yâ ?Š šÃ]! Å Ëì ȻDzì Cƒ ]Š ¬ Å ä™~ Z b)Ð bÑŠ

ÿT]gß+Z:ìž{»Ç* ƒ: Ì]i YZÅä™Ô?ŠÉ 7¢ yâ sÜ Xì Yƒª»}uzŠ Ëb§¾{z]Š ¬Åä™~ Zb)ÐbÑŠ ?ì c Š¬»ä™ÇKZäx â ZËH

:8•wZÎ :ª[ ZŽ

žì ¹6 î ãZz ä ] Z|yZ ~ X• ŠŽñ~ V1Â ZwZ ¸ZÆ‹g Z[Z

{zž Zƒt Èâ â # Ö jZ ñYƒ s ÜŽgzZƒ ¬ZñÆ<  z yWŒ Û Ž â â Ã] ! kZC Ù ~g ø Æ<  z yWŒ Û wZ ¸ZÆ yZž•ìg C ÌtgzZ•ìg}Š (F Å䙿6wZ ¸Z LZ

X Zƒ" U ÐwZ ¸ZLZê Z¬»ÇÅyZ:ÔD™7¿#Å<  zyWŒ Û {zgzZ•¬Zñ

:[[ ZŽ

yWŒ Û Ž â â ]! {z ~g øž å¹ä x Z™[Zžì Hg ZŒ Û ZŠpVŒ ä r  ™ ~zh » Z

ìg™~ Zr  ™~zh » ZŽ 7{z¦  Ù ÈeZ1zŠ™ŠgÐZƒ¬Zñ* C ŽgzZƒ¬ZñÆ< z ZèY ½]! ¤ öZ ä V,Z=Z $ Ë 7„ƒ³ #Æ<  z yWŒ Û ]! ðÃÅx Z™[Zž• ZÃ\WLZ Ìx Z™[Zž Zƒt È eZQ ƒ(Z [Z y ZZ åE<XŸ Bx9b§Åx Z™Y m

x Z™[Z yZ2ì sŠ ZáÆ ä™^ Ã6]t£Ã[ZÃyZc Í ÜïÈt»y Ò kZÆ yZžìt ] ! ÝZ :ì |{”" U Z Ì* q ƒŠiu»¿# ôÜÅ<  z y WŒ ÛÐ

:ž c â• Û ä\¬vZ~}g ! ÅLZu ZµŽ Š WtŠ ™w¸{z»\¬vZ6 +ª

é…ç‰ þ ànω^ËÖ] ÝçÏÖ] p‚ãm Ÿ ²]æ ܳãeç³×³Î ²] É]ƒœ ]ç³Æ]‡ ^³Û³×³Ê ™ —Q Ì’Ö]

http://www.esnips.com/web/mtak32

61

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

Éà \¬vZgzZ c Š™ JdÌÃVßŠÆ yZ ä \¬vZ Âñƒñdvßt Z  L Lª

ò 1Zx â Zì 1Äg Jd„x * • CZ äVM•vß{zÂ+ªs ¦ ZgzZ ó óêŠ 7e Z@Ãx ¸ E E §347É 74x * ïZÐ Ús§Å ~ ¹! ²gzZ 3g 4x * CZ äV,Z1åce* ƒ öG G 4¨^ÃyZ ä\¬vZ n ÏZpO•Dƒ ó óJdL L„ pÆó ó4L L •Š™ñdÌwŠÆ èEG Xv! f oZzÔì @ W~™È tZ Ì»wZ ¸ZÆ[ZLZÃ+ªyZ[ ZgzZ•

:9•wZÎ

?ì ¬H~}g ! Æy ZD™7ÇÅx â ZËÐ~Vñâ ZVzg evߎ

:ª[ ZŽ

 IZÔ• ÉÃ{z D™7ÇÅx â Zq < Z ËÐ ~‹g Z[Zvߎ~gzŠ {ŠŽñ

Xì Z  Zzk  ±6 yZ ._ÆVƒ :Æ<Ñ}wgzZ•`g {Ю  û Zz

:[[ ZŽ

ÆÇñOÆ ¶Š Ð ?Š [ZŽ » w ZÎ]Š ¬ ø  är  ™ ~zh » Z VŒ

Ю  û Zz <  I Zá Zz 䙿#ÅÇÅ‹g Z[ZL ž L ì c Ša gzZ ò :q Z65# èY @ W7ÌÈ »®  û Zz <  IZÃr  ™~zh » Zžì @ ƒx¥(Z… ó ó• `g {

*™ÑŽ * ƒZc¿6g »i§gzZ * ƒïq » {okZ »y¨ Z Ëì È »®  û Zz<  IZ

¶a tž• … Y ƒ  Â]! t~ KÆÇÅ‹g Z[Z²ƒ " U Ð x Z™/ôgzZ ~ 

ÌgzŠ » É@sgzZ x « É@ É 7gzŠ »x Z™/ôsÜZ  ðƒ qzÑˆÆ ~ó ~œ

ÇèY YY ¹7¦  Ù < C  IZpì YY¹ ® $ IZÃÇI ZÐg ±ZkZ å[g*

07<  L® $  èYÏìg „® $ wq¾ƒ: VY?ÌX{ Zpq Š 4 ÆÇI Z http://www.esnips.com/web/mtak32

62

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

G™xÉ M ƒ7¦  Ù< C  I Z•M ƒÂ® $ I Z]Z|s ¦ ZÐg ±ZkZì $ Ë

Æ {o2ì ¹kgZz ñZg I Z ñOÆì <  IZå Ãs ¦ Z ä ðgñgzZ $öÔ

ž 6Vƒz¤ {·Z Zq Z s ¦ ZèY YYH7g Ñ~ <  IZÃs ¦ Z ÌÐ g ±Z 9Ôä%ÔÛ {oÆ <  IZ ÌðÃÐ~ yZgzZì x * »®  ) Œ6{)z!3gzZ îG 0.:XE Ä ]g „q Z Å~©öA Z†* Ññݬxq ZÆs ¦ ZŠpë6 gîÆ]opOì 7ïq » :ž•˜ {zÔD™7~# Ö } ÅMg‡

Ü• Û b)ì @ ™ÇÅ•1Zx âZŽÐ‘• Û ,Zq Zì ]g „t ‘• Û 4ü

ÐZƒ ¬Zñ~ Z •¤ ZÔƒ : c ƒ kZñyxgŠ ê Zg0 Z ÆZ • { Zp~ gzZ ì @ Y¹r* ÃÐZ ƒ: 5ë ! ~ {o¤ ZgzZì @ Y¹n»Ã E I& ,~ çlBi‰•à 3~{o1•4~Æqz• Û Ž •,Z4Ð ¹ ³¸ » Wb§ÏZ ³ ¸ » ~zqgzZ ³¸ » ' b§ÏZgzZì s ¤‚ à 3g (Z†b§ÏZgzZ ~@Zi+-ZÜb§ÏZgzZì bg • á »~gzŠ¿Ž

û •~h i~{o4ÄgzZ•ä%Ž •,Z4ÄgzZ{)zð(ZÖ;1Z

pì H~ä%g Ñ»• ò 1Z x â Z~ (®Z ' [ KZ ä òãŒgŠ ØZ† •

ä ~zDx âZݬ4q Z6Z •Æò•1Zx âZèY•F ÌÐä%Z $ •Æ s ¦ Z {ŠŽñ [ kZgzZì Å „ ä Ý ¬ 4q Z ÌbÑmZgzZìtzD{ox * äì è[ Âq Z

Æ s ¦ Z {ŠŽñgzZ• ¬ZñÆ ®  û Zz <  I Z Ž • { zZ •9Æò•1Zx â Z `gŠ~

•6{oÆ ~h F âgµ1Z É 76{oÆ ò•1Z x â Z s ¦ Z {ŠŽñp• s Ü :ž•˜ì H~p ÖZyZä~gzg –£Z2* ÑñÝ ¬~È- Š} ( ¹q Zs Z ‹Z eZ ]¬z• Û vZh ®  ) ~g ‚ ~g øgzZ Y x }g øgzZ ëž ce'Y ü Å vZèg" U 0yˆ•1ZWZx â Zx é)ž Zx â Z]|»ñZÇ•ª~ http://www.esnips.com/web/mtak32

63

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi gµ1Z x â ZgzZ ~ÄZ dZ 1Z x â Z• zc ~ ]c Š NZ z wßZgzZÔ Æ Å

D¬Ÿì Ýq[^ ZÃë~Bßñ; & §gzZÔÆ¿vZ èg ~h F â E G ( ŸgzZ ¼ Y xÉii§gzZ Ôt åE i§gzZtgŠ ‡]Z|îG 0;XE 5kI©$ ]Z| E Ÿ+Å 5 Z / B‚ÆevZègtŠgz˜Y xÄ% 5©.ÅZZåE IZ ñfZ •ª åE û 30Ô 29mÈ- Š< 

Ãg uIZgzZ I®  û Zz<  IZÃ\WLZ»®  ) éZgzZr  ™~zh » ZŠŽ ! nZ

IZèYì sŠ ZáÆ ó óŒ Z eÃwZ ÂÃgatZ L LgzZ ó ó~gziBgzZ ~gaL L* ™ `g {Ð <  IZ

BÃñx Z™/ôgzZ ~  *™Ñ sÜgzZ sÜ{ Zg Än LZ~ VâzŠ w qZgzZZ •g u X•

:Ý »g uIZ® )

:ÃkªgzZ q )Z²ì „â ¬uÃ<  gzZyWŒ Û sÜn LZg uIZ® )

XËZ  •Dƒu‰ Ü zkZsÜkªgzZ q) Zq Š 4 Æg uIZ ªì „â u

uÔ ÏŠg g uz yWŒ Û ªvZ g u g Q Z ®  ) Ôƒ: ŠŽñ¬ùÅ<  z yWŒ Û~ s ¸ñg uªw Z¸ZÆ/ôÔg Š q Z q ¯%Œ6k  ½gzZ ÷w¸Æ ~  *™Ñ ªwÎg

wÎgn ZgzZvZ g uIZ®  ) ªì „â uzg$ zgŠÃgU Wªò :Æ[ZgzZ É@ gzZ gzZ Š7uÃ]! Ź @ c ! ôË~« £n ZgzZì „â u~zgŠ¬Ãg uÅ

zgŠ}ŠgzZì îŠ ßF ~«£ÆŠ ¿ZÆ +y OÃwZ ¸ZÆñx Z™/ô~zgŠ}uzŠ

š ì C0 “z yWÅZ à Z [Œ Û ZÃ]! ÅËTÐ ~Š ¿Zz kªÆ DIZy Ox ÓvŠ~

Q Z® g  )Ãx « Y •zx Z™Y fò :z w Z¸Z fp â Ð <  z y WŒ Û ªì C™wJH

Xì Ý »g uIZ®  ) ¸ì Š] •=g f * ™¿6 òzëzwZ ¸Z,ZgzZì Šu http://www.esnips.com/web/mtak32

‚n×Ïi ä×òŠÚ ÐnÏvi

64

:10•wZÎ

Œb§hZÃXkZ澘7&ì ˆè[ ðÃÌ~y ! izŠg Z6 ÇX H ?ì YY

¶gx * ÆÃ{Š™k  ’ÅY fs ¦ Z‰ä r  ™~zh » Z}Z~[ ZŽÆw ZÎkZ

Y fg Q Z ª ³#& • Û 6qçñÆ ÇŽ H7™f » [ +Z ÌË%Z • ñâ • Û

™fx * ÆÉñƒ D™Zg7ökZë~KkZpOn Ñt ‚Æx ZúÌ•ñ»

t ‚Æ kÜZ x Zúà ïgzZ ñZg ų #& • Û ~ KÆÇX~ è⎠• ï Š G

Æ¢qgzŠ VW' ' h × •B gwÅé•~KkZÌ` WgzZ•„g k Z  ñ»äÑ h ÂìÆ Vzk  ’Æ ~zh » Z }Z ä VM• ï Š G `gŠ!Zj » ?£yZ ÅDIZ ‰ Y Å] Z|s ¦ Z {ŠŽñ™ â• + Û ·_»ÃyZ x Z™Mg ‡ì yZÔ • ñâ • Ûk  ’]! ZŽ

ä™ qŽg s§Å hÿC Ù vZÔРÙ! lÃ|ÅbÑŠ áZz äY G 7Ð X }Wñâ • Û «=ÂÅä™wJÃhgzZ

" 5F 5ÒE 4»G .nIG çEE yˆ·,ðiZÛiƒqi Zˆ Ü ¬» ~zh » Z}ZX 1

t”°Zg Z-Z·,~” Zg+ -Z #$ ¦i Zg uIZ > P' X2

òŠ » ZòsZ·,Š- +-Zb &ƒqi Z# Ö Zs %ZgzZžo ZÜX 3

iw6•WZ·,”ZgŠ ƒ ZŠ·i Zg uI Zj[ ZTÃjX 4

:Z>ú-Z„·,~”Zg+-Z #$ ¦i Zb)~i q Ð ZÆg uIZX 5 " 5F 5ÒE 4»G .nIG çEE yˆ·,~g7ZŠ- ·i Z îªG©EÅZ|X 6 " 5F 5ÒE 4»G .nIG çEE yˆ·,ðiZÛiƒqi ZX »Ç~+ŠX7 tm³„·,”ZgŠ ƒ ZŠ·i Z/ZY Y[ZT/Z+ ŠX 8

http://www.esnips.com/web/mtak32