Taqdeer Parveziat

þ ]†m‚Ïi å…‚ÏÊ oò ØÒ Ð×ìæþ

&m‚u †ÓßÚ æ á†Î ͆vÚ gu^‘ ˆm憵

gzZ

, k ¼X VÌnÖ^i

~z, kevZY «* * Ññ y{wŠ ¬tg ¤·Y Ãß Z1Z Vä_e]… æ l^Úç×ÃÚ http://www.ahya.org [email protected]

yÎ * 0 ùz, 6ðe®gz› http://www.muwahideen.tz4.com

}p „z ™

qçñ

g я

1

)l

1

14

t Û »< Ø ègzZ+ Š

2

19

cÅ%ZgzZ»

3

23

pk˜ZgzZ ~½»„ ZeÂ

4

28

t Û ~Š ã C»gŠgzZƒ

5

31

6

37

ô=~ m, z6, Å ó óyâ ‡L L E € : X i§~ m,z6, » ö yWŒ Û gzZ', + D

7

42

# ™m, r z6,i Z p»k , ¼

8

43

?ì `g {Ð!Å\¬vZy¨ KZ H

9

45

ì«6, , k ¼gzZ]¡ª HgzZe $Z@

10

48

?ì ^z»g~{ ZgÅ ¹F, ò ¸yZZ6, , k ¼H

11

50

¿»x Z™/ôgzZyZZ6, , k ¼X

12

52

mb!* »¿gzZyZZ6, , k ¼X

13

55

p¦ÑgzZ ~½»k , ¼

14

57

?÷xŠ ƒë !* ] c* WãWŒ Û ~k , ¼X H

15

59

16

60

÷` ZÆg $Š q Z Ìg $u+” G 4h8L Lw¸Æñtzg Ã/ È» óv ó Z[  éE 5E

17

62

?Yƒ7~y!* iËÀF, »yWŒ ÛH

18

™

qçñ

g я

65

°!* ‘ Û gzZr # ™m,z6,

19

69

x|zp»] c* Wp¥

20

69

x|zp» ó óY .ðL L

21

72

X »tig;zqZ Û

22

74

yÒ»t Û ~!gzZ {Š Zg Z

23

81

ç»x|Æóv ó ZY ÷ á ßL L

24

82

, k ¼c* !yâ ‡

25

85

Š Z¦ZÅ×~~$ +gzZ ng0 +ZÆy¨ KZ

26

89

X »g (Z6,V¸ÅÑgzZí

27

91

x lZ&Åe $Z@

28

92

` Zg+ Zyâ ‡»\¬vZ

29

94

Ðk ñ „0Z‚Å ó óY ÷ á 3L L

30

95

G@* ÐyWŒ Û Åg $Š q ZŠg Zz~}g !* Æk , ¼

31

98

mÐgŠzY ,»;gzZqZ Û Åtig

32

99

ô=zp°Åkz

33

102

!Zi Z »µq -Z

34

103

35

106

‚~ m, z6, Åe $WÅìZ >gÎ I "gzZ tÚÔs¦H ?÷³»yZZ6, , k ¼Xe $ ð3E

36

110

÷cgzŠÆn „q -Z ~ m, z6,gzZtƒ‘ Û

37

™

qçñ

g я

114

mb!* »ÛD + gzZk , ¼

38

117

, k ¼g Z Œ Û Z »k , ¼” G

39

120

{øoq -Z6,k , ¼X

40

120

x¯āÜ

41

1

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ Ünu†Ö] àÛu†Ö] ²] ÜŠe

)l ‚Ãe^Ú] oFË_‘] p„Ö] å^f o× ݡ‰ æ oFËÒæ ²‚ÛvÖ] Æ~ V [ –ª ‚gÇèY ì 7q ¿â Z gzZ 5ðÃ~ ]Z f KZ g $ug ïZŽ ` WЈnZgzZ ¶„ g $ug ïZŠ ã CmZ Zƒ {eÐVâ ›‘ Û Ž »!3¬ Ð ƒ ˆ x Ót ªì ;gŠŽñ6, gîË: Ëg $ug ïZ~Š ã CŃ  yZìg ‘ W º Û Ìæ J IZ c* L IZ {z¤ < /q -Z §°ZZÆV¸ Û x ÓyZ²÷Š ÑzZ ãqzgÅ„!3|gŠ º Û ë!* gzZì @* ™tuÌÃg $Š q ZB‚B‚ÆyWŒ Û ~+ŠŽì ;gŠŽñå »$öc* $u g w‚Î{g !* $Š q ZŽāìzz¸ì üz¡sÜg £»wJzŠgÆg g $Š q Zq -Š 4, Æy Z ÐOh! p6,6,g £Æs®z b` Ãg $Š q Z yZèYì ê Ì` W** ƒ 9»yZ‰w=gzZ 9I -Š 4, q ê Z÷ º  Û ÌŽ bâ s§Å g $ug ïZ c* $u +” g G² åŠ HH wJˆ Æ CZ f CZ LgzZ¿»x â Z‚ŠpËLÔb‚ LÔ,LÔ =Lg£»wJzŠgÆg $Š q Z s %Zå~ wJzŠgÆg $Š q Z »‘ ÛC Ù J -V-m, z6,³Ð!3: L ÏZì @* ƒyWŒ Ûû mºLZ Ô =KZ mZŽ HwJÄ g $Š q Z yZ sÜä ã!* Æ ‘ ÛC Ù èYì ;g „ yWŒ ÛŠ Hc* Š™ŠgnŠgZ Œ Û u‡gzZ ~Ãg $Š q Z x ÓvŠ²‰._Æ yWŒ Û ûCZ f LZgzZ :āìŠ ÷ á g Z~}g !* ÆV¸ Û , Z »\¬vZ~*™ ä׉…æ ²] àne ]çΆËm á] áæ‚m†mæ ä³×³‰…æ ²^³e á憳˳ӳm à³m„³Ö] á] ™ ¡nf‰ ÔÖƒ àne ]æ„íjm á] áæ‚m†mæ ˜Ãfe †ËÓÞæ ˜Ãfe àÚçÞ áçÖçÏmæ é…ç‰ þ ^ßnãÚ ^e]„ àm†Ê^Ó×Ö ^Þ‚jÂ]æ ^Ïu áæ†Ê^³Ó³Ö] ܳa Ôò³Öæ] þ — MQM(MQL km2 ð^ŠßÖ] http://www.ahya.org

2

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÆwÎgnZgzZvZā÷T e {z÷D™g ïZ »wÎgnZgzZvZvߎ —" L Lª T e {zgzZÔ÷ D™¬ » ‰gzZ÷ D Ñ yZZ6,‰ëā÷ ë {zÔ,Š™ & ¸yxgŠ ä \¬vZgzZ ÷  Û » Çv߸ (āßyY)ÔN ¯ 3 Zg ðÃ~ yxgŠÆ VâzŠ yZā÷ äÑyZZ6,‰ä\¬zug nvZ~`™e $WkZ ó ì ó 3g™g »[ Z±öWª f nÆyZ Ž {z}÷ï÷ á º Û ë!* x Ó~‚ʼngzZì c* Šg Z Œ ہ Û » ÇÃá Zz䙬Р‰gzZ yWŒ Û Ž {zgzZ÷D™] Z|Ûā 6÷D™g ïZ »‰gzZ÷… â Ã]c* W‰ÅyWŒ Û \z¤ /~ m, z6,gzZ yWŒ Û IZā 6÷ D™gïZ 6, gî ~zb c* gî´» g $Š q ZgzZ÷ … â à e& ¸~Tì c* Šg Z Œ Û ]uzq -ZÃ] !* ÅwÎgnZgzZvZ ä \¬vZ~ e $WkZèY Åg $Š q Z 9‰c* ]c* W‰ÅyWŒ Û Žì @* ƒÌ6, VÍßyZt :Z »e $WkZ b§ÏZì 7 $uc* g $WkZ Ânƒ: ¬Zñ¤ e /ZgzZ ñYƒ ¬ZñÆw¸Æx â Zê ZŽ ÷ D™sz@* +Z kZgzZ÷ D™ ] Z| + ª ¿t,Š™g ïZ Ð ä™tîGÈÑ−Z ¬gzZ ]bZ ¬Ã G@* Å]!* Å,Ëc* tÃÔ}oLZ b§ÌËā @* ƒ7¼ ZÎnZÑ»¿}g ‚ {^ ,Y»k , ¼tÃÆr # ™m, z6,£ZxÝsÜcqçñZg øVŒpñYÅÝqÐ+Š XÐOgŠzö„J -] c* Ã~ m, z6, WgzZ {^ ,YCZëÐg±ZÏZpOì ¢ 8 ~Š ã CvŠ ‰»X kZāce h yY6, gî ðZ’Z ]!* t ~ KÆ k , ¼X gzZ ** ™tʎzÆy-z+ZÔ 'â Û{»ÑzíÃ\¬vZ }ì m„  Zg { Z',Ð ]c* à m, z6,p{)z** ™tÃÏ0 + i ~uzŠ q -Z ˆ Æ Ï0 + i kZ ªyZZ 6,3z ¼ A gzZ Zwz Y Z b  m, z6,~}g !* Æ TŠŽz»+Zā 6D™7„t6, gî¬ÃÒZÐ~ yZ r #™ Ï0 + iÅ *Š kZŠ Z%Ð3gzZ¼ A gzZ÷] !* .ÈÆy¨ _ KZŠ Z%ÐkZāìtÃt»r #™ wEZ6,gîÆ b ˜Z q -ZÃÒZÐ ~ ] c* W0Ð Zwz Y Z b gzZ ]y WgzZ ÷ f e Š Z%„ Û{»Ñ÷… â Û{»ísÜÃ\¬vZ {z b§ÏZ÷ D Yg*%G yÒx|ðÃÆ™ http://www.ahya.org

3

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ E :ā÷˜r # ™m,z6, ñƒD™ ô=Å ó ó»âÑðL L~ þÒ¨ÅZ >gÎ}… â 7 ._Æg ZŠZx{Š™³ÅkZÐZì H Za¼Ž~] Ñ»äkZ ü kZ ÂñYHÐ& §ßwEZ eZ¤ /Zpìí„íÂñYc* Ñ~s^ û 1498myWÅZx|/ ì @* ƒZaÑÐ

] ùZŒ Û Å óÑ ó L LÂ~ e $WÏZ V˜ ì @* YH[™Ìs§Åò1Zx â Z {o¸ Vƒ‡â { C~Lā L ǃ p»e $WkZÐg ±ZÆTì gÃèB‚Æk , izŠ ª+àÅ ógó L L E E i$ XT¾Ô ~Š Zæ¾ÓòɁ1Z ˆ Ü ogzZ ö§ ‚Ø⠁ Û ±5ó óH7Za ä vZÃTÐÑkZ Š ®„ Ð }u~ Ã` ~ m, z6,{z ì ]gz¢Å VzŠ ã C~„X n Æ iÆ k , ¼ G # ™m, z6,ŠŽz!* n Z÷ +F, ÂÆ*Š Lā L ì –~ V¯w£6,tgzuÆk ,å¨G3ÅZ[  År Xä r # ™ m, z6,Š ã CÅiiz Û Z ]ùgzZ û. Þ ‡kZpOó óiiz Û Z ]ùÔ û. Þ ‡»X zz%Æb‚6,}uzŠÔì Y »gZtûyzg Z e6,¬Ðƒ  ~yZì ¿g6,]c* à ÌÃr # ™ m, z6,yZŠp » äƒ D)yWŒ Û û CZ f C Z » r # ™ m, z6,}ŠgzZ÷ 2Z ¸ m, z6,]o» kZ B7]Z Z . Þ ‡ ‡Ãg $Š q Z Ð zz Å äƒ ~Æ g $uŽ 7¢ KZ ~Ô7 m, z6,n Æ ãWŒ Û „ Lā L ì ]g „t `gŠ6,tgzuÆV1 ÒZ Å r #™ VŒó óVƒ 5Ð kZ \ Wā7~gz¢n Æ \ WVƒ@* ™7„ ãWŒ Û ._Æ ]ù x¥ÃMg ‡ā @* ñYc* Š™{™E +Ì»~ .â Æ ãWŒ Û ûÆr # ™ m, z6,āì @* ƒx¥ƒ o :ā÷˜ {zÔ÷xgzZLgŠ¾,Š ã CÅ ãWŒ Û „Ær # ™m,z6, āñYƒ ˆÆ kZgzZ ;g @* ™g¨J -]æ q -Z6,])yZ ÅÀF, Æ *™yWŒ Û ~ü :āìtx » »ä™ā à6, ³kZ Æ p ÖZ x ÓÆ *™yWŒ Û Ð Šæ ŧ·z ¹ÃRÅy!* i ! ² : iz Z -V˜ n n ZgzZN Y G ³B‚Æ ö YgzZ Ýz ~g7 ãç J http://www.ahya.org

4

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ äâ i F, $Œ d Û Ð kZ c* yWŒ Û wz4, ā ñYƒ x¥ā @* N Y Vƒ M hY ú X å@* Y1x|Hxk!* Ðp ÖZyZ~ ì HwEZ~ ã çÁÁÃp ÖZ yZ ä *™yWŒ Û āñY¬ŠtQ :þ 3U* ] â £x ÓyZgzZì @* ™yÒ6,]â £ ZÃ] !* -Z {zāì t i Z0 q +Z » kZ Xì @* YWt ‚6, gîVc* úx|»p ÖZyZÐäÑt ‚‰ Ü zà à I yWŒ Û Ìx|» yZì HwEZ b ˜Zg ä *™yWŒ Û Ãp ÖZ X : éS5ÅU* n¾Æ½KZÐ ] q ˜Z ìY yZ {zā ñY¬ŠgzZ ñYH³Ð û 22Ô 21™yWÅZx| ⠁ Û ±5/ì @* ™7]Zg¦Æ

Šg Zzt nZ ‹Z ªÐ ƒ  6,kZì H7Ãáñg ÃCïTä r # ™m,z6,VŒ ì (Z Ìq -Z ðÃÐ~yZ H÷}g*Y z +¬Ìæ~õg @* òsZ ~g7āì @* ƒ m, z6,Âì ðä /ZgzZ ?ƒÜ‡Ð äŒgzZK] q ˜Z Å yWŒ Û c* ƒ IY Ð ¹! ²Ž V#ā @* Yƒx¥ā @* ð⠁ Û 7VY „Š y¶ KÅkZ6,x £ËÌ~[  ËKZ ä r #™ ā Zƒx¥ùÃr # ™m, z6, āìtnZ ‹Z ZuzŠÔŒßx|» b ˜ZV#ÅyWŒ Û ä¬ n kZÁÂx ÓÅg $Š q Z¤ /Z ªce * *™{Š .ZÐ kZ Z åE<XÅì R[ ÂV#V#Ź W ÂÌ{zì ?Š HÅäƒ 96,gîDÆV1 Ź Â÷ èä Vâ ¨ y KZ {zā÷ ~ ~äâ iˈÆyWŒ Û wz4,  {z÷ÁÂÌÎŹVW', ƒ +è÷è„ äVâ ¨ h KZ Ær # ™m,z6,èÑq÷ QÉ 7µZ ! ²9 z ÒZ ÌáZz ™ÃyZ gzZ÷ ˆè nZì „** ƒ Q» ÒZÐ~ yZ ú â {Š c* iÐ ƒ  ~ ä™wJ] c* Zzg Å$öq -Š 4, āìtnZ ‹Z ZŠÔì ~g ZŠ {Š6,ÅTì ¼y WÔã!* $âZ6,¹gzZÐ g $Š q ZŠŽz!* äŒÃVzuzŠ ÂŒyWŒ Û Špä V,ZЊæ ,¶Ð¹RðÃB; Ær # ™m,z6,¤ /Z „ÀF, zŠgZ »¹{gÃè kZ ð⠁ Û VY Øi Åä™"yWÅZ ] ¸ŠpäV,Z nÆ http://www.ahya.org

5

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

] ¸Zär # ™m, z6, āìt]!* ÝZ|gŠ ¶ŠŽñk0* ÆyZŽ c* Š™7VY ù÷ á KZŠpnŠg Z Œ Û R¹ZQgzZG lˆpg »i ZgzŠÆp ÖZgzZ] q ˜Z‰ÅyWŒ Û ÐŠæÅ gzZ Š Hc* Š wZ e 1 : ÌÃyWÅZ ] ¸kZ ~ yWÅZ x|Qpà Z e™A $%yWÅZ ] ¸ m, z6,Ðg ±Z kZ å³» q Z ºZ 6f CZ f Å r # ™ m,z6,Ž Š HHyÒ x|{z » ]c* W ãWŒ Û ÏZ ä r # ™ m, z6,gzZì Ýqi Z ³Z Ì»yWŒ Û søB‚B‚Æäƒ g $u” GÃr #™ ¿gß „ • M Z ~Š ã CÅXTpì ÅÒÃÅä™iÌÃk , ¼X~ Ýzg ÅyWŒ Ûû X ÷M hÎ! løZŠz=IZ { i Z0 +Z eZ ǃg Z0 +÷ á Hi{zgzZ džiH »XkZƒˆ gzŠ » `z²ÆK Z· Z c* x4, ñgzŠ {z 5* *™i Zz6, ~gzŠ Tä aÎÅr # ™m,z6, 8 Åx4, ñä V,Z Z # āJ -VŒ ñƒ A $%] Z W, Z}÷¹ 6,aÎÅyZÆ T å x » yWŒ Û är # ™ m, z6,x ** ä c* WÄ x4, ñ Ì~ y WŒ Û 7Z ÂH·_» yWŒ ÛÐ Æ T åk , ¼X `z%~Vâ ›^z»g ~(,Ð ƒ  ~ {Zg Åx  kZp3g š M 1g ²ì c* Š™ c Zہ ;eÃtigÆ TgzZ c* Š™ß ;eÃtigÆ Tä \¬z ug nvZ ._ ', Z',ÃæÆVÂgz¢~Š ã C~kÜZx ZúÃwâ kZ# Ö ÓgzZì »# Ö Ówâ Zg ‚g0 +ZÆx4, ñ m, z6,n Æ ä™" $U* Ú M 1g x  {Š™Š XZ LZgzZ ä™iÃX ÏZpO Ï}™„ Æyzg Z e r # ™ m, z6,~ T~ 7,]gz¢Å™ [ ÂÐ {e{°‡!* 6,k , ¼XÃr #™ ´ŠgzZ p’ƽY Å]c* W ãWŒ Û ñƒ … ZŠ¤ /y WswÃ2Z ¸³‚zz%gzZ Y »g Ztà :āã6, ³Ty s !* ˆÆä™# Ö %{ Zp§{Å] q ˜Z kZ Ôì Z} .ÑZz yâ ‡}°‡ÔŠŽz!* Æ V¸Y •Z Ñ KZ Z} .»g¦ ã WŒ Û ü à Zz½ ._Æ yâ ‡gzZ}°‡ÅzgŠ ð•Z~*Š x ¸à Zz + â ÐZ n Å ~0 + zZ} .2Z ¸Ð {Š Zg Z z g (Z LZ ªì x|i» k , ¼ ¸Ô σ x ¸ G ûy W™k ,å¨G3ÅZ[  /® ) ¤Z http://www.ahya.org

6

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ # Ÿz Åx|~ÃÆk s , ¼²ì x|i»k , ¼t q -Š 4, Ær # ™ m,z6, :ā÷˜r # ™m, z6,ñƒD™ b‚n™Äc* gŠÃ2Z ¸yZ {zāì ˆ~5g¢ A &Å%Z kZ~y¨ KZ ü ~ b ˜Z Å yWŒ Û p÷ ë ]¡ 2Z ¸ÔÃ2Z ¸yZ ~ b ˜Z Å , k ¼ÅyZ »,@* Æ2Z ¸yZ »Y âZyZgzZ ¨Y Zg å™È~0 + zZ} .!7Z G û 394mk ,å¨G3ÅZ[  / ÇñB

÷ ]ZŠ )gzZ ] @* mÔ ]** Z³sÜÈ0* Æk , ¼ ._ÆtÃÆ r # ™ m,z6,ª # ™ 0* Z 1‡6,V¸~¡ à Zz äY ð0* ~ ] Ñ»gzZ ìÈ0* » ]¡2Z ¸sÜy¨ KZ² Xì Yw$ +k , ¼KZì e # ÃXkZāì |Ìtpì Š Z Hc* Š ¯ÐZ A7ÂÚ Z|gŠk , ¼X -²c* ƳgzZ Ç ñYÏZh +èt Ïñ éE CG ˆÅÒÃÅä™i=g fÆb‚ c* yÔ,Ì m, z6,ā 6Š Zi W6,gîåc* åHgz!* ä ‘ Û tƒā 6Ç ñ0* gZŒ Û ¡g6Âc* y¨ KZ6,gî ÝZÉ ì '"zg6„:gzZ ì g UŠpz Š Zi W6, gîå: y¨ KZèÑqì Œä r #™ Tì Åv+Zq -ZwVÅ¿gzZyZZÆy¨ KZÝZgŠì ÎÎÆVâzŠ yZwq]gß h._Æ { LZ q -ÑC Ù ~ «oÆ TgzZ÷ Dƒ q -Ñ vß Z +Zi Ð q -Z ~ y¨ KZsÜg ZŠ)f eZÑc* ƒígzZ Z', c* ƒYZÔ Z (, c* ƒ N* g{z{ Zp¿Ìðûy¨ KZ ªì @* ƒg ZŠ ì c* 0* x Zu¯ ) !* Æe $Z@gzZ =Âz G @* Å \¬z ug nvZ Âì YZ ¿t ¤ /ZÉ 7 ä™{ ZeÆVâ ¨ KZgzZ ä™ ZaÃy-gzZì @* ƒ: L Æä‚ ZÆy-èa ¿Z', gzZ ÏZ ì 7ñ Z y¨ KZ Ìg ZŠ)f » ¿}',n kZ ì ~ŠÃy- ä \¬vZèa ]¸Å ²s§Åy¨ KZŠp} Âì s§Å\¬ÅvZ }ÚÅ¿iZ~ *™yWŒ Û Ðg ±Z KÆ ä™iÃXÆk , ¼gzZ s§Åy¨ KZ}Ôì s§Åy-}ÚÅ¿}', http://www.ahya.org

7

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ì CYƒ ~9™t ‚0¦Ñ {-å Úðƒ r$ +ÅwdZ ¸t ‚ÆVÍß ÒZ~ lˆ Zg –»] Þz@* ðÃ&  Û ðà Âì © 8Zg –»,z y{z¤ /ðÃLnÆ ä™i& ¶Ã Z +Zi Ð q -Z Æ ÷ËèÑq ì @* Y ÏZh +èñO Æ #Xt ¯ ) !* )ì @* ™ y®Ž û` @* }÷ $ Ë ïBVFmZ~ Ï0 + i Å {%izg ~g øì 7] !* ãrZ ðÃ** ƒ hÐZāñY¹t~}g !* nZ¤ /Zāì @* YH~ݬ]¿ Úg Ñ»TgzZìg ‚÷ áq -Z » »]ZyC Ù â ËÆäâ i kZ û` @* ā ñY¹t ¤ /ZgzZ ǃ 9yÒt ÂHyä V~÷ á {÷ á Š !* „q -Z ªÇƒ7ß ÌtÂHyä VzgzŠ' × ÐZā ñY¹t ¤ /ZgzZ ǃ 9ÌtÂì w¾ g (Z ~ yWŒ Û [|Z ¸gzZ Cƒ 7] !* Å )Z ðÃ** ƒ ¶Ã Z +Zi Ð q -Z Æ ÷ :c* â Û ä\¬vZ~yW/wW>gÎ6, gîÆwVì Š HH gvmŸ ²]æ Üâ …çq] ÜãnÊçnÊ l^vÖ^’Ö] ]ç׳۳Âæç³ß³Ú] à³m„³Ö]^³Ú]æ ™ —QSþ ànÛÖ^¿Ö] vZgzZ Ç ñYc* Š` Z Z g7» yZ ¹Z ìg D™¿(gzZ ñÑ yZZ Ìvߎ L Lª >gÎ²ì ˆÅs§Åy¨ KZ ÚÅ¿iZgzZ yZZÆ y¨ KZ VŒó ó@* ™7IÃV>ª :āìŠ ÷ á g Z »\¬vZ~Y ûZ á] áæ‚m†i] ]çfŠÒ ^Ûe ÜãŠÒ…] ²]æ ànjòÊ ànÏÊ^ß³Û³Ö] o³Ê ܳӳÖ^³Û³Ê ™ —TTþ ¡nf‰ äÖ ‚ri à×Ê ä×Ö Ø×–m àÚæ ²] Ø•] àÚ ]æ‚ãi ÃyZ ävZèÑqƒ‰ƒY Zg s Z Z~}g !* Æ ooāÃVÍß ?ì ZƒH L Lª ì c* Šg Z Œ Û { ZeävZ&zŠ e $Z@ÐZāƒ T e ?HÔì c* Š N* ß~„Ze: L ÆV™ê Z ÅooÚÅ¿ÆooVŒó ó@* ƒ73 Zg ZuzŠ ðÃnnZQ}Šg Z Œ Û { ZevZ&gzZ ä Y f~‚Å] c* WÅnkZ ì Å s§KZ ä \¬vZ ÚÅ ¶Š gZ Œ Û { ZegzZ s§ ÚmZÐg ±ZÆðgzZì @* Y¹¿»y¨ KZÐg ±ZÆāÿC Ù Æy ¨ KZāì – http://www.ahya.org

8

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ā 6ìŠg »tgŠgzZtƒªVzo$ +VâzŠ~] c* WÅnkZì CYÅs§Å\¬vZ s§ Å y¨ KZ Ú Å ¿Æ ]Š „~ó óu c* Zz u c* Z L Lä \¬vZ~ Bà >gÎ :āì ~e $WkZŠ ã CgzZÝZÅXkZ2ì ˆÅÔÐvZ$7ZgzZ —UR l^Ê^’Ö] é…ç‰þáç×ÛÃi^Úæ ÜÓÏ×ì ²]æ ™ vZ Ì}ÚÅ¿}', Æy ¨ KZ%Z ó ì ó H Zaÿ}g vgzZ»ävZ L Lª \¬vZ ÚÅ¿iZÆVâ ¨ KZ6,] â £‰pce 㙄:gzZ ˆÅ7s§Å\¬ :c* â Û ~wÎÑZ >gÎ}ì Å+ $YKZä o×fnÖæ oÚ… ²] àÓÖæ knÚ… ƒ] knÚ…^Úæ Üã×jÎ ²] àÓÖæ Üâç×jÏi Ü×Ê ™ — MSþÜn× ÄnÛ‰ ²] á] ^ߊu ð¡e äßÚ ànßÚçü ÛÖ] ÃVz Û »yZ c* â Û ñƒD™[ æÐVâ ›gzZ ~ V *™Ñ6,§ñÆg$ +{zçL Lª ¶¢ävZÉ 7ä?{z¶¢Æ½¯Ž ä?Ñ} ZgzZ HOävZÉ H7Oä? \¬vZ~ e $WkZ ó ì ó ÑZz + YgzZG gvZ—"Ô}™öâ i WhZ ÅÝñ\¬vZā @* āì ¹Ìt „B‚Qì ÅÔÅkZÐ ~ V *™ÑgzZì Ås§KZ ÚŶèä ì ]m Z »¶ »èª] mZ »¿q -Z~kZāì ¹äY f6,kZ ¶¢ä\ Wè{zZ # >gÎgzZā å¿»vZtÉ å7Ð ¿Æ ~ V Ñ ** ƒ W, ñ» èkZ ªì ÔÅ¿q -ZgzZ Û{»¿kZ1å» ~ V *™Ñ¿tā÷ M hÈÌt ë~ Ýzg Åe $WÑ!* zgŠ Å] ìZ ð⠁ Û s§KZ ä \¬vZÚÅ¿kZ=Z Zƒ»vZÐgîÇ¿tÐg ±Z kZ å\¬vZ :ZƒŠ ÷ á g Z~l Z {gÎ}ì Š Hc* Šg Z Œ Û g (Z »y¨ KZÃyZZgzZ¬6,]â £‰gzZ —NUþ †ËÓn×Ê ð^ àÚæ àÚçn×Ê ð^ àÛÊ ÜÓe… àÚ ÐvÖ] ØÎæ ™ ì eŽgzZ ñWá yZZì eŽ :ì Ð s§Å[g}gvhā £ŠÈ L Lª :c* â Û Ôì Š Hc* Šg Z Œ Û Y AÅ\¬vZÄZeze $Z@~ìZ >gβó ì ó g 2~¬ http://www.ahya.org

9

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ ð^Žm àÚ p‚ãmæ ð^Žm àÚ Ø–m àÓÖæ é‚u]æ èÚ] ÜÓ×ÃrÖ ²] ð^ç³Öæ ™ —UOþ áç×ÛÃi ÜjßÒ^Û àÖ^ŠjÖæ

ì @* ™xzøÐ e $Z@ì Le&vZpêŠ ¯ # Ö Zq -Zà  ?ÂLevZ¤ /Z L Lª ÏZ óƒ ó D™ ?̼Ž Ç ñYY7gz¢~}g !* kZÐ ?gzZì êŠ e $Z@ ì Le&gzZ Š-~ Š- >gÎ }ì Š HH[™Ìs§Åy-Ã¿Æ y¨ KZ6,x £ ËË b§ Ús§Å y-Ãli ‚ à Zz äY ÅÐ s§ÅVǸ LZ ~y WÆ >gÎx?Zm :ā÷D ⠁ Û ñƒD™[ æÐx?Zm[ ©−ZzLZ ñƒD™ á] ‚Ãe àÚ æ‚fÖ] àÚ ÜÓe ð^qæ àrŠÖ] àÚ oßq†ì] ƒ] oe àŠu] ‚³Îæ ™ — MLLþoiçì] àneæ oßne á^_nŽÖ] ÅˆÞ Ã: { IZ ƒ  \ WgzZ ~Š ] Ð ã=ā HyˆZ ¹ ä [g}÷6,íL Lª ó óå[ wZ e ]zZ° yxgŠÆ VǸ }÷gzZ }÷y-èÑq c* Š 5Ðí™ÑÐ Y õ Z >gÎèYì Špg ZŠ)f »wqZ}', z „ Ze c* Ô™wqZz e $Z@y¨ KZC Ù ŠŽz!* ƃ  kZp :ā Š Hc* â Û Š÷ á g Z~}g!* ÆŠVx ¸~s èÏÂ^‘ Üãi„ì^Ê p‚ãÖ] o× oÛÃÖ] ]çfvj‰^Ê Üâ^³ß³m‚³ãÊ ç³Û³$^³Ú]æ ™ —MSþáçfŠÓm ]çÞ^Ò^Ûe áçãÖ] h]„ÃÖ] D™{z¼ŽQHIxg J0 +ZÐ e $Z@äVrZp~Š e $Z@äëÊVx ¸L Lª āìt lzg4Ð ƒ  ~ KkZ :ó ó1ñ7Z ä [ Z±ÁZÎgÆ h : : L n Z¸ ä yWŒ Û Ãq ÏZèY}™s§ÅvZ ñOÆ ä™+ $Y KZ ÚÅ¿iZ LZ y¨ KZ ñOÆä™s§Å\¬vZ c* Ôy-ÚÅ¿ßLZ²ì c* CZìÃVÍßMgzZÝñ mŠ-ā 6}™s§Åy-ÚÅ¿ßÆ}uzŠ ËgzZ}™s§KZŠpy¨ KZ ]y Wz*ŠŽ ì CƒZa ~g Î ZgzZ ~ b ¬(Å°g0 +ZÆ y¨ KZÐ ä™ (Z ÔHä x?Z http://www.ahya.org

10

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ Xì $JÅ! x»Åy¨ KZ~

»g $Š q ZŠg Zz ~ KkZ {zì ]gz¢u" ÅTq ~uzŠ nÆKÃk , ¼X  izZ ] Z|t ÷ xzø6,gê ZgzZ r # ™m, z6,Ð =ÂÅ Tì ·_ Z÷ ³7,g $Š q Z L¤ /Z 3U* gzZ7„ B] ZZ. Þ ‡¯ ) !* Æä™gz!* `g {Ð kzÃg $Š q Z CWÃZÐ yÒËÆyWŒ ÛC Ù „ Ž ñYï+Z g $u ðÃā÷ _7,ÐÑÏZ ÂÌ yZZā÷ ` NŠ~Ñ!* gTëèÑqN J m íq [p[p6,kZgzZ ,h Z á ÐZ ƒ rë !* gzZä™gzŠÃs %ZgzZì s %Z HC Ù „ ~yZ÷Šg Zz] c* WŽ~KÆwqZgzZ )f »¿}', c* iZnZÃy¨ KZ äVrZāì Hg(Zi§tär # ™m,z6,nÆä™ kZì Åsz@* ðÃ: ðÃÅ] c* WÅn}uzŠgzZì c* Šg Z Œ Û ÝZÃ] c* WàZz äYØŠg Z Œ Û g ZŠ Vð; LZnZ Špk , ¼ Å y¨ KZ c* 7k , ¼ ðÃÅ y¨ KZāì Å ÒÃÅ ä™" $U* t b§ nkZÃg $u+” G4Zpìg UŠp6,gîå{z Ì~ ä™Ýq „Zez e $Z@gzZì ~ Zû6," ÐZ {zÂì @* Y ï~ g $Š q Z¤ /Z Ìs %Z »zgŠ F,Á}Ð kZ c* s %Z ðû Ð+ $Y KZ Â÷ä ˆ ä™r~] c* WÅyWŒ ÛZ # ] Z|¸èÑq÷D Zh Z[p™ ¯ èYì Cƒ „ß9z ÒZr{z ÅyZāì ]!* {et%Z D™7“  Z*z Û 6Š ðà Å] c* Ãm{¼ ñƒ| ~ í!* LZÉ 7* *™z Û Ãs %Z ~C Ù ªÆ ]c* WÑ» yZ ÅÜ~Ñ!* gTä ëe $WŽ ÅìZ >gÎ6, gîÆ wVì @* ƒÃ7** ™Y «ÅyWŒ Ûà ó óì @* ™xzøÐ e $Z@ ì LeÃTgzZ ì êŠ e $Z@ ì LeÃTvZ L L._Æ Tì :ā÷˜Ø⠁ Û ±5ЯÆr # ™m, z6,x|» x Óä kZ Âågà„ (ZÃvZ¤ /Zāì @* ½Z wìt g!* g !* ~ wŠ }g v ü ì ÇtÔc* Š `: VY6,3 Zg „q -Zà  gzZ c* Š ¯: VY 6q -ZÃVâ ¨ KZ ä kZpêŠ ¯ 6q -Zà  ?._Æ]Ñ»yâ ‡LZ ÂLe {z¤ /Zā http://www.ahya.org

11

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ ÐZ ì eā c* Š hg6,?ê» kZgzZÔ c* Š 3Š 3 Zg 9»ä kZ H7(Z LZ ?āì Š HHn kZtgzZd^6,5 Zgß™hgÐZì egzZß™g (Z û 617myWÅZx|/zIgZŠ)fÆ¿C Ù

uZuÅ yWŒ Û tèÑqì H ó óƒe ? L Lp» ó óY . ð L L VŒ ä r # ™ m,z6, äkZpêŠ ¯# Ö Zq -ZÃ?ÂLe \¬vZ¤ /Z ªó óLe {z¤ /Z L Lì p9eZÉì p’ „ Ze™}ŠgZ Œ Û xzøÐ e $Z@ ì LeÃTgzZì êŠ e $Z@ ì LeÃT{zÉ ;e 7(Z EH $ L L VŒ ªì êŠ }Š ïH½G " » ( L gLzZ ó óÿ}EG 5©G3u ²ì \¬vZÉ 7y¨ KZ ¶Ã» ó ó~å£G ì p’?+Zt ÅyWŒ Û ì HÀF, ñƒ ï Šg Z Œ Û ¶Ã»wdZ y ZÃy¨ KZ ä r # ™ m, z6, kZ~yWÅZx|Ær # ™m, z6,ì wVq -ZsÜtVŒN YâÑÌòg »Š·ÐT m, z6,ñOÆyWÅZx|¤ /ZÃyWÅZx|Ær # ™m, z6,n kZ ώBVVz%Ån °hZ ! ²0Z r # ™ m, z6,ā 6ǃ„  gŠ6, gî¬ÂñY¹]o»©â Š§÷ á År #™ :ā÷˜(q -Z~}g !* Æ ËZ # āì |t p¸ ,gzZ f } (,! ²0Zā7µ~ kZ ü Æ VzuzŠ ì Yà {z yvgŠTÂñYƒ SdyŠ¤ /Å ,gzZ f / HB‚Æ xsZ¼ ¸ Ìä $; f Å ! ²0Z Q7wV mZ VŒ û 80m|Ås¦ öB‚ƹªì HB‚ÆxsZ Ìä$;f År # ™m, z6,¼ ¸÷zÁ s ¸z" [p[pÃV~f [ú%{Ši [fZzÆ y!* i ~ m, ôZgzZ£** Ð y!* i ! ²™  ŠupOì 7qçñ»[  kZ ÜŲÅV-i !* „ {Hx ÓÅr # ™ m, z6,pì c* ¯ [ ZŽ »bÑŠx Ó‰ G 7Ð + $Y År # ™m, z6,~KÆk , ¼XÆ;@* Ãk , i ì ˆÅ„0 +¶ KÅo ÝZyZ~KkZgzZì ;g Yc* ŠÐá ZjÆ# Ö Z q )ZgzZg $uzyWŒ Û http://www.ahya.org

12

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ãk , ¼Âñƒ D™g ïZ6, gîi»k , ¼Xä r # ™m, z6,¯ ) !* Æä™ÃsÜÐ X :āì ¹J -VŒÉì ð⠁ Û [ŶŠg Z Œ Û b ˜Zq -Z¡ Å Z} .gzZ * *™Y «: ec* {i Z0 +Z÷ pÆk , ¼Ðzg Å}°‡Æy!* i !²ü Ð kZ ~0 + zZ} .2Z ¸c* äe {Š™gHÐ s§Å Z} .ÐVƒ pÆk , ¼ ~ ãç ÁÂt VŒ }g øgzZ ì Hx|9»k , ¼ā kÎ { i Z0 +Z \W ì ß„ Ik , ¼Åy¨ KZì Å Z} .k , ¼ÐzgÅ*™yWŒ Û ªÔì @* ƒwEZ G û 42mk ,å¨G3ÅZ[  / Ð s§ÅÛ{: eāìC Ù ªÂì : e pÆk , ¼ā c* â Û är # ™ m, z6,ā 6 ÆL** Z À{zÂì: eðÃk0* Æá Zz} À }g Z0 +»Š Ë6, gîÆwVǃnÆt‘ \I EE ì k0* Æg Z0 +»ŠŽ ì @* ™s§Å©kZ ÚmZ Âì @* +y h Z À úB ðÃZ # n kZì Æ\¬vZg (Z »k , ¼c* : e»]Ñ» b§ÏZì H©zŠ c* ©q -ZÃ} ÀkZÐg ±ZkZgzZ CY Ås§ÅY âZx ÓŠŽñ›ZgzZ ] Ñ»ÚÅk , ¼n kZì Åt‘k , ¼t 1ì k0* E 4)g8ì ‰ì ª ˜ „ +Z IßÃä™s§Åy¨ KZÚÅk , ¼:ì ï÷ á Ìy¨ KZ èG n Æ t‘Z # Âq -Z ] ‡zZ Î 2ƒHßÃä™s§Å© ÚÅ } À ¿ðà }÷ DƒgzZ¼ pƒ wEZ nÆ Û{Z # gzZ÷ Dƒ¼ pn Z Âì @* ƒ w EZ n Æ y¨ KZ Ât Z # pì @* ƒ Ìc y¨ KZgzZ ì @* ƒ wEZ n \¬vZ » [ O  w E Z c \ ¬ vZ Z #  ¸ pÑZE™/ {Š c* i ¹÷ Dƒ pÆ kZ ƒ wEZ Âǃ wEZ nÆ Û{ Z # Ì»k , ¼ b§ÏZ ÑZz ä™wJÃ/Â÷ Dƒ pnZ ƒ Ð Vƒ pnZ Âǃ wEZ n Æ t‘¸ Z # gzZ ÑZE¯ Ð äe Ð Vƒ pnZ 6,äe m{q -Z Æï»DÆ\¬vZ y¨ KZ wø—C Ù ~ ]Ñ» ªZƒ¯ Ð äe x Z LZ ._ÐÆÏZì {”ðÐ wi Zx ZŽ eZ~DÆ\¬vZgzZì Cƒ ð http://www.ahya.org

13

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ëk , ¼Å] ZŠŽñx ÓvŠgzZy¨ KZÔ]** Z³Ô] ZŠ )Ô]@* mª] Ñ»Y âZÃÏZì Bà ā÷ëë ó:ó eÔ { i Z0 +ZÔ ~0 + zZ} .2Z ¸L ì L Hp» ók , ó ¼L LÂär # ™m, z6,VŒ2÷ KÆk , ¼XÌA $÷ G yÒ ä r # ™ m, z6,Ž ñY1yâ 9ÃVs7ZÆk , ¼¤ /Z wZÎt Ð ä™tp~ m, z6,Æ k , ¼èY ì * @Yƒ k1~i Ý » r # ™ m,z6,~ /Z ?ì Y™äz: ec* ¤ { i Z0 +Z » Z} .c* ì Y¯ Šp~0 + zZ} .2Z ¸n LZy¨ KZ Hāì @* ƒZa Z} .yâ ‡* c : e ŽèY÷ Dƒ >%Ƭ6, gî6´Z {zÂì ~ V; [ZŽ » r # ™ m, z6, # ™ m, r z6,¤ /ZgzZÔ ñƒg Zh +úŠÆ ðZ} .r # ™ m, z6,Ðg ±Z kZ ì Y¯ „ Z} .{z ì » \¬vZ ¶Ã»k , ¼™yâ ÷» \¬vZÃðÅ: egzZ yâ ‡ªk , ¼Âì ~g ïZ [ ZŽ » x ÓgzZì * @Yƒ " $U* , k ¼X b§kZ÷ C0* gZŒ Û ] Ñ»Y âZ wB»k , ¼gzZ÷ f e yâ à Xì * @Yƒ»Špi Z Z×gzZs %Z p’~bÑÅ]c* WãWŒ Û gzZVß e: Z§÷ á KZ ä r # ™m,z6,~KÆk , ¼X Æk , ¼X~yZyigzZì ÅÒÃ~g7½ÅäZ™gz!* b ˜Zq -Z¡Ãk , ¼Â=g fÆ {ŠŽñä ëpO ì Hg ïZ6, gî´ »k , ¼X ñƒ ï Š Z Œ Û ßgzZ u‡Ãg $Š q ZŠg Zz  \¬vZ Ôì c* VZ ¯6,Xë Z kZ ñƒ D™kCÃÌZ Å ¶Š x ÎÃg $ug ïZŽ~gzŠ Åä™wJgzZKhÃx Z™Mg ‡gzZ™] !* 9gzZ h~KÆXkZ…{zāì ¬ŠÐ }WX ñ⠁ Û «= þ Ü׉æ äe^v‘]æ äÖ% o×Â æ ‚ÛvÚ ^ßnfÞ o× ²] oבæ þ

x?Zz y{wŠ ¬tg ¤·Y Ãß Z1Z ~óâ 1424 ã{Z ~Š )þ5 http://www.ahya.org

14

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:tہ»Ø<ègzZ+Š Å]q ˜Z òsZ ~Š ã C¼~[ ÂKZ är # ™m, z6,IÐ ä™iÃk , ¼X :ā÷˜ {z0n Zì Ìt Û »< Ø ègzZ+ Šq -ZÐ~yZì ð⠁ Û yÒô=zp° ¹+Š ÐZ åMÃx Z™Y m CZ ]Z|kz=g & +Ð s§Å Z} .]§x Ž ü Ø èLg7+Š ÂB0* < { Zg] d’㨠KZ~+Š kZZ # ~ˆpì * @Y G û 27mk ,å¨G3ÅZ[  /ì * @Y0 gzZ+Š VŒr # ™m, z6, āì @* ƒkC(Z澘7,Ãt Û kZ {Š™ãZz~< Ø ègzZ+ Š ôZzÆLZƒLā L ÷ ìg ⠁ Û yÒÃt Û ÆyWÅZx|LZgzZyWŒ Û É 7Ãt Û Æ< Ø è yWÅZx|{zÂà 0* { Zg~kZ ä] d’~ m, z6,Z # p¶yWŒ Û {zBÃ~ V *™ÑkzŽÐ |» Tì q Z ºZ 6f KZ År # ™ m,z6,t Û t yxgŠÆ < Ø ègzZ +Š T¾ó óˆ0 :āì Å bSZäDIZp°Å< Ø èèY7mðÃÐ —èn×n’ËjÖ] ^ãjց]ü àÚ èn†ŽÖ] Ý^ÓuüŸ] ½^fßj‰] oÊ èßnÃÚ èÏm†› ™ vZëg0 +ZÆi úC Ù ó} ó ™ª ÑŠ6,,Ži§¥q -Z »o ^ZÆ] â © Z¦Ñ L Lª x ÅZyZ ó óHx ÅZ äÂ6,X`6, { ZgÅVÍßyZÃë Lā L ÷_â ¬ŠyZgzŠÆBÃ>gÎÐ\¬ :āì @* ™yWŒ Û Šps # ŸzmZ÷yÃvßCc* x ÅZtgzZì H3 Zg »VÍßCc* ànnfßÖ] àÚ Üãn× ²] ÜÃÞ] àm„Ö] ÄÚ ÔòÖæªÊ Ù牆Ö]æ ²] ij_³m à³Úæ ™ é…ç‰ þ ^ÏnÊ… ÔòÖæœ àŠuæ ànvÖ^³’³Ö]æ ð]‚³`ŽÖ]æ à³nϳm‚³’³Ö]æ —RU ð^ŠßÖ] B‚ÆVÍßyZyŠÆ# Ö ª{z÷D™® ) ¤Z Å ~ V wÎgnZgzZvZvߎ L Lª óì ó [p‰ Ü ÃgÅVÍßyZgzZG™gzZ ZßÔ¢œÔY m CZªHx ÅZävZ6, XÐVƒ http://www.ahya.org

15

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

) ¤ZgzZ ÞZ ® ® ) ¤Z3 Zg »VÍßCc* x ÅZāì ˆ~Š™s # Ÿz Ìt~ e $WkZ ÃÏZ Âì @* Yƒ ï÷ á Ìq )ZgzZŠ ¿Z »VÍßm°yZ~ˆ ~ Tì 3 Zg » ~ V wÎg D™7tkzÃq Ë{z´ÆyWŒ Û+ $Yq -Z r # ™m, z6, āì ] !* ÐÔ÷ë < Ø è ÷ ë + Š ÐZ åMÃx Z™ Y m CZ kz=g & +]§ x  Ž ā÷ ìgÈt + $Y ~uzŠ gzZ 7b‡Æ p’~ yWŒ Ûr # ™ m,z6,gzZ ì x ** ZuzŠ » „ yWŒ Û + Šā Zƒt ÈeZ $Y~uzŠQŠ + H0ù< Ø è+ŠgzZ ˆƒµZzùp’~+ ŠQāì @* ƒZatwZÎÂ÷ vZZ # ZƒZa ‰ Ü zkZ< Ø èā÷ëgzZ÷D CÌŠ XZ ÅIÐ +ŠÃ< Ø èr # ™m, z6, :ā÷˜pOåZƒ7„wi ** +Š ðÃÐs§Å\¬ b§Åa {zZ # ì·ù»] Zg¦{”Za~q(ÇÆy¨ KZ< Ø èü Z} .Ðzg Å„z =gzZì [ƒ Ú!* [Z y¨ KZÔåÙW** Ðg¦Æyâ ‡i~ G û 49mk ,å¨G3ÅZ[  / ì HY «ä+ ŠÐZŽì Y{ ZuÃg¦kZÆ ÇÆy¨ KZ VŒgzZ¸ b‡ÆY »g ZtÃÆyzg Z e r # ™ m, z6,āce** ƒx¥ Šã CÅtÃÏZ LZ å¯ y¨ KZ **ÐgÈ y¨ KZ Z # ì gzŠ {zŠ Z%År # ™m, z6,Ð q( ÐZvZ f çgzZ÷ D™g ïZ6,gî´Ð®Æ+ZgzZ xŠ WŠg Zzû%] ‚~ *™yWŒ Û {z6, Š¼~ yWŒ Û ôZzÆ ÃgzZ÷z ~g ø ¡ä \¬z ug nvZŽ ÷ … ZŠ¤ / rN* Ñq -Z :ā÷D ⠁ Ûk , ’r # ™m, z6,ÔHyÒû% {zì ZƒyÒrŽ 0ÐxŠ W›Zāì @* ƒãZzз_Æ*™yWŒ Û ü ì“ ¦ / uÅ òŠ WŠp{zÔ7y*ZŠ Å ~ç VxÔ } hŽ Ëc* Š Ûq -Z Ë ãZzZ Û gzZ ðZ} (,Ï0 + i ðZ’Z Åy¨ KZ *ŠÔì Š HHyÒ ~ i Z0 +Z u& Š ¢b!* ÆyZ ÂÅ qzÑÏ0 + i ãÕŁg™Vïä kZZ # Ô ¶Ï0 + iÅ kzÐ s§Å Z} .n Æ ä™gzŠ ÐZ åŠ Y³» óZZ”kZ ZƒZa óZZ”~ http://www.ahya.org

16

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ A {ÑçeZ ŬÏ0 ¼ + i ._ÆðÉZgkZ ä kZZ # ÔZƒ qzÑŸ» y*ZŠ ¸ ˆƒ qzÑÏ0 + i 5Qc* Š hg3 Zg {z ä kZ Z # gzZ Š Hƒ Vâ Z$ + û 24myWÅZd $t/ì +ZzxŠ W

mxŠ W}÷C Ù ªs ™}oë!* ÒZÆr # ™m,z6,Ð s Z¤ /ZcÑ!* zgqkZ mxŠ W©» y¨ KZ q âµ x ÓgzZ CZÔgïZ s ™Ð ä™ty¨ KZ m{q -ZgzZ9Ãx?Z •ê ZgzZr # ™m, z6,6,Y »gZtÃÆyzg Z e³òi Ñ»T ** hg¤Æ™{Ð x?Z g ïZÇ»ŠŽzÆy-=g fÆyÅYzZ”b!* Æy ¨ KZÔ** ƒC Ù ª~]gßÅyZZÆ aÎÅ•LZʎzÝZÆ3gzZ¼ A ™}Šg Z Œ Û b ˜ Zq -Z¡ÃŠŽzÆ3gzZ¼ A gzZ tyWŒ Û ²÷D™¨Ðq(ÇÃgzŠ ðZ’ZÆy¨ KZr # ™m, z6, Ô** ™ `g {ЂfgzZ :c* â Û ä\¬vZ~>ÂZ {gÎpOZƒB‚ÆgÅgzZDåi ¸W»y¨ KZì H oÞçòfÞ] Ù^ÏÊ èÓñ¡ÛÖ] o× Ü㕆³Â ܳ$ ^³ã×³Ò ð^³Û³‰Ÿ] ݁2 ܳ׳Âæ ™ —OM é†ÏfÖ] é…ç‰ þàn΁^‘ ÜjßÒ á] ðŸçâ ð^Û‰ªe ÐV¤ Û gzZ Š HH7t ‚ÆV¤ Û 7ZQ Š Hc* ŠY ÑZDZg7Ãx?ZmxŠ W L Lª t‘x ÓŠŽñ‰ Ü z kZāì HÌt yWŒ Û gzZ ó óƒ 3ŠÆ™¨£»DkZ ƒF ?¤ /Zā Š H¹ nZpHg ïZ ä TÆ y²+Z ñZÎH{>ÃxŠ WÌä V¤ Û gzZ ] »āJ -VŒ LZt ‚Ɖ Ü ¤C Ù Å *ŠŽ ÷ï ŠgZ Œ Û y¨ KZ q â c* y¨ KZ (Zq -ZÃxŠ Wr # ™m,z6, s Ü', :ā÷D ⠁ Ûk , ’r # ™m, z6, pOå;g™{>6, gŠC Ù ñƒD™kCg6gzZ'"Ã\ W ¸ n Æ vÐ „ nu ܃ ÅV¸÷yZ ä y¨ KZÆgzŠ ðZ’Z ü -{ Å ™hŽB; t ‚nZ {zÂZƒg ZŠ%!ÍlW6,tæ¬Z ÷ EZ Zā Hg (Zi§ tÂðƒ‚ Û bzg uš /Å°ggzZ ® Å ðÔ `¤ /ÅwŠ !* Ð y WÔŠ HƒZ9 tZ}gzZÃ, $‚ LgzZ c* ¯@* - ŠÃè Lä kZÔŠ H¤ / ~}>t ‚Æ yZ http://www.ahya.org

17

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ G û 31mk ,å¨G3ÅZ[  / Š Hµä™ Y7Å

sø~ ]g„àZz IÐ kZgzZ ÷ ìg}Šg Z Œ Û< Ø èÖŠ Ñr # ™m, z6,VŒ Å< Ø ègzZ +Š Z #r # ™m, z6,¸āì ]!* Ðp¸ ìg}Š g Z Œ Û< Ø èÃ+Š {” D™p°Å+Šā 6M7J -<÷ á ðûnkZV;zÂ÷D™Ðg ±Zƹp° :ā÷˜r # ™m, z6, ñƒ E A+Zi Z ì Zƒ wEZ~ VsÐ ¹ Âtó ó+Š L L ü Ô# Ö ÓÔg ZMZÔ„Ô îÏ)E Ât s§~uzŠ÷!$ +Ô ZwzZ b Ô³k^ÔêÔ°zÄÔyâ ‡ÔM Wԁ ä îœEÒÉZ `® r # ™Ôì @* ƒ wEZ Ì~ VsÆ ~g ZŠÎ⠁ Û gzZ ® ) ¤Z x ÓyZ Ât~ *™yWŒ Û Ô÷ ‘Æ ]Š ¬gzZÛD + Ô„Ô [ ˆpnZ Ì û 681myWÅZ] ¸/ì ZƒwEZ~p :ā÷˜r # ™m,z6, ñƒD™p°Å< Ø ègzZ ƒyDg »Ës§ÅT{o{zc* i§Ô3 ZgÔ(ÅäYÔ ** Yó ó< Ø åE)ÅZ L L ü „ +ŠceI7< Ø èÃxsZ n kZ c* W7}~ *™yWŒ Û Â»< Ø è å+ ŠsÜ~xsZ ñZ’ZÔ÷Æ„‰pÆ< Ø è|gŠceI ( Å +Š Âñƒ Za j§ZÐVÒÅ}z„[Z ZZ # ~ˆ }g !* Æ+Š ä kZ÷ pÆó óGè +−Z ° < Ø f Lp L Oà á ä < Ø è E3E 47! Z w¸à Z < x â Z ¿V#÷ pÆó óîGªG Ø j +y#L gLzZ Hg (Z {oV#~ û 705myWÅZ] ¸/ ì ¸._ÆÝƁ1Z ÂñY1 # Ö Óc* yâ ‡Ô M WpÆ + Š ._Æ p°Å r # ™m, z6,¤ /Z [ Z ) ¤Z pÆ+ Š¤ ® /ZgzZi§»ä™Ç** 6,gîiÃ# Ö Óc* yâ ‡ÔM WkZ ZƒÈ»< Ø è iÃ+Š ªZƒ»6,5 Zg {Š™³nÆ~g ZŠ',⠁ Û gzZ® ) ¤Z p»< Ø èÂ÷~gZŠ', â Û gzZ http://www.ahya.org

18

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

] !* &5pÌßgzZì Yƒ Ì9~]Z f KZŽ ÇñB< Ø èi§»ä™Ç** 6,gî Ø èq < -Z ÌmCZŠp+ $Y~uzŠgzZ÷D™yjÃ< Ø è+ $Yq -Zr # ™m, z6, āìt Ø åE)ÅZ 4LZ ä r < # ™ m,z6,ñƒ ï Š [ ZŽ »âÆ b‚q -ZpO÷ D hŽ Ð „ :ā÷˜Ôì ð⠁ Û ~p ÖZyZs # ZÜÅäƒ pVƒk7,b§¾i ú~ā f eNŠ Špi Z ÂDƒ k0* }÷\ W¤ /Z ü ÏZ Ì~Ô ˆ7,]gz¢Å{7™ÉÃ\ W=Z÷gzŠ Ð VŒ \Wèa /÷ _7,i ú._Æ 4} y›g/ b§T Vƒk7,i ú b§ û 16mwzZ¢ŸãWŒ Û +ŠÐ ¹! ²gzZ äƒ < Ø åE)ÅZ 4Špr # ™m,z6,āì @* ƒZa t wZÎVŒ [ Z [ ZŽ eZ÷ ë', Ú Z6,< Ø è ÂVYy WŠŽz!* ÆN h™: " $U* ) i oë!* ® ðÃ~ < Ø ègzZ ] {ð‰ {)z Iœ / %gzZ š M 1gx ÂÔk , ¼tÏ‚ŠpLZÃr # ™m, z6,ÝZgŠìt gz!* tÕLZ äV,Z =Z Q7{ C ñY ðÃ}~xsZ õg @* c* $unÆZ g +! c* ì c* Š ÖÃyZ ä < Ø Zè1‰ŠŽñ~+ Š ,qƒ  t |gŠāì ÅÒÃÆäZ™ IZx ÓÆJ - ` W³Ð$ögzZÉ@* ªñYH: »Ã< Ø ZèJ -Z # n kZì ÑZ ew$ + {z +Š~ÃÅr # ™m, z6,èY Yƒ7¤ /YZ + Š ñYc* Š™:Š', c* gŠÃ}zDñâuÆD yWŒ Û Â» < Ø è w– Ær # ™m, z6,¤ /Z 2Œä s sZ!3Æ yZ c* # ™m, r z6,Ž ì ó óZ} .L LnÆ\¬z ugnvZ~yWŒ Û Âì ßI< Ø èÃxsZ n kZ Zƒ7wEZ}~ wEZ » ó óZ} .L L(C Ù ñOÆ \¬vZ r # ™m,z6,VYQZƒ 7wEZ }Ì» +Z Nƒ7wEZ }~ yWŒ Û Ì] q ˜ZvŠ ‰ÅxsZ qƒb§ÏZ÷ D™ Xì ?Š Hk0* Ær # ™m,z6, ÅäƒòsZê Z~]gß

http://www.ahya.org

19

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:cÅ%ZgzZ» :ā÷˜r # ™m, z6, ñƒD™s # ŸzÅ%ZgzZ» ðÅ Z} .Ž ì%Z Ý ¬ x ** »q -Zì H™f » Vƒ *Š zŠ Å Z} .ä *™yWŒ Û ü Œ6,] Ñ» {Š™ Za Å Z} .Ž »Ý¬ì ZuzŠgzZì Y Zgzâ Ð ]Ñ» {Š™ G û 35mk ,å¨G3ÅZ[ / ì Y 5ßä r # ™m, z6, „¸Žì g ZzZa Ås¦{o»%ZݬgzZ»Ý ¬ªVƒ *ŠzŠ {™E +» T¸ ñWgZ ¦ /~ s¦zsîq -Z »/KZ r # ™m, z6,èYì H~ .Z „ Ð »Ý ¬ÏZŠŽß Z >uz {oāce** ƒx¥gzZì H~ó ó|Ås¦L L[ÂKZ äVrZ ) !* ¯ Æ äƒ b‡Æ t Û ÏZgzZì {o» °ßC Ù Ž ì³xq -Z » t Û Æ%Z Ý ¬gzZ ] Ñ»kZāìt ŠŽß Z >uz {o÷ D 0* gZŒ Û [æëÆ]Z| °ß4Z Ìr # ™ m, z6, Ô vZ f ç {z ì @* WÃ̼Ž~ ] Ñ» kZgzZ ì 7„ ŠŽñq ~uzŠ ðà ZÎÆ vZ~ w¸ÆY 5ßgzZì Ð%Zݬm» bzgq -Š 4, ÆY 5ßèYì ^ðÃ: ðÃÅ„ \¬vZ ~³nZì Ð »Ý¬ m»Ÿ²ì bzg ÅvZ {zì bzgŽ g0 +ZÆ y¨ KZ ._Æ t Û Æ%Z ݬgzZ »Ý¬ Ðg ±Z kZ :ì @* Y 0 ÷»vZ Z',c* ƒYZ {z { Zp÷C Ù » y¨ KZ b‡ »tÃkZ »r # ™ m, z6,%Z 7¼ {Š c* iÐ q Z ºZ6f KZ ÅY 5ßgzZì ë!*{o» ì egzZ}™g(Z3 Zg »íÂì eìg UŠp~¿C Ù L Zy ¨ KZ Lā L IÌtB‚B‚gzZ ** ƒ kZÔì ꊙԊpi Z Åt Û Æ%Zz»Ý ¬{oó ì ó Š Zi W]gß¾}™[ NZ » 5 ZgÆÑ ì* @Yƒ µZz ;Ã;WÞZ¬~Ý ¬kZ ª@* ƒ7` Z»‰ Ü z%Zݬā÷ ë qÆ{o :ā÷ïŠtÐyWŒ Û {z?Š mZ —QL†ÛÏÖ] é…ç‰ þ †’fÖ^e xÛ×Ò é‚u]æ Ÿ] ^Þ†Ú] ^Úæ ™ http://www.ahya.org

20

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

™f VŒ èY 7„  gŠ wÑ+ Zt p ó óì @* Yƒ µZz „ < £ , %Z Zg øL Lª :c* â Û Ôì s # ŸzmZ6, x £}uzŠq -Zā 6ì # Ö ªŠ Z%Ð%ZgzZì ;gƒ»# Ö ª çâæ] †’fÖ] xÛ×ÒŸ] èÂ^ŠÖ]†Ú]^Úæ š…Ÿ]æ l]æ^Û³ŠÖ] g³nÆ ä³×³Öæ™ —SS ØvßÖ]…ç‰ þ †m‚Î oò ØÒ o× ²] á] h†ÎM çWq -Zā 6ì (Z # Ö ª%ZgzZ ì k0* Æ „ vZ (» }igzZ V⠁W L Lª Ð~ðKZ \¬vZ ªóì ó gŠ ‡6,—C Ù vZ—" Ôd $Œ Û {Š c* i ÌÐ kZ c* ** YÝ » 7` ZÝ ¬ {eË{z nnZì YÌSgzZì Y̯ < £ , ì eÃq TgzZ Z # VzÈ ‰LZ \¬vZ~ »Ý ¬ ÏZ ]¸Å ¶Š™Ãx » Ë~ < £ , ] ‡zZ ÎÉ ì Å yWŒ Û ~ }g!* Æ ¿q -Z Ð ~ V- g!* gŠ Æ x?Zm yÑ }ì @* ™Y « Ìà X åc* Š à¦Ð^o „< £ , ª» òäkZāì ]Š Þ Ý ¬zŠ ä \¬vZā÷ D™ÒÃÅä™" $U* tÐ e $WÅs Z²ÑZ >gÎv߉ ÀF, gzZp ÖZÆ`™e $WkZÉ 7„  gŠtèÑqì%ZÝ ¬ZuzŠgzZ»Ý¬q -Z÷KZa :÷sf `gŠ —QP Í]†ÂŸ] é…ç‰þ†ÚŸ]æ Ð×íÖ] äÖŸ] ™ %ZgzZ»VŒóì ó »„vZ Ìg (Z »¬~t‘kZgzZì ÅvZt‘x ÓāßyYL Lª p°Å ó ó» L LÂr # ™ m, z6,Ôì Š H¹%ZÃ# Ö ÓgzZg (Z6,»É 7ݬ { e{ezŠ :ā÷D ⠁ Û ñƒD™ x|¸ ) ** Î { i Z0 +Z eZÔ Câ ÐZ c U» c* ä¯Ãq Ë÷ pÆ »ü Ô ** ¯ ._Æq ~uzŠ ËÃq Ëc* 9 ŠÃyi Z Âzƒ  Ún Z ( ì Ì»k , ¼ û 615myWÅZ] ¸/ ** ¯Ðq~uzŠÃqq -Z2** ™g Zûzx3, ÃqË :ā÷D ⠁ Ûr # ™m, z6,ñƒD™c~½Å ó% ó Z L gLzZ http://www.ahya.org

21

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ pnZZ # gzZ÷ÌÆ] !* c* x »ÔnçÔª qgzZ÷ÌƬpÆ%Z ü nçpn Z Z # gzZì¡Å4%Z V˜ ì CW%ZzW ¦mZ ÂVƒÆ¬ û 256myWÅZ] ¸/ ì CWgñZ ¦mZ ÂVƒª q c* §Zzc* XŠ q

zŠ µ Z µ Z ðÃ%ZgzZ »ā M7{g ÷ á Z ðûnkZ ÌÐ ¹År # ™m, z6, VŒ 4)g8E /ZèY÷ Tg ë èG ¤ ì Рݬ ÏZ m»VâzŠ%ZgzZ »āì @* ƒx¥¸É ÷ Ý ¬ kZā ǃtÈeZ Â÷Ý ¬{e{ezŠ%ZgzZ»ā c* â Û är # ™m, z6, ā 6gzZƒ: (Z Ý ¬ kZ ˆ Æ ðä \¬vZ ªì ZuzŠ Â%Z ݬèY 74Š ¿ðà »vZ%Z~ Ý ¬ ̼ ðÃVŒ [ Zāì c* Š hgî b§Æg '"·ñOÆh e ~g (ZÐ ¬* c %Zà ÆX÷yâ ‡gzZ}°‡¼É 7g (Z ðÃÃ\¬vZÔvZ f ç»ä™Ä¤ / 6,kZìg @* ™ {zn0* 1‡c* n} Š »ðŠÃ2Z ¸yZÐ~i ]eKZ ðÎgzZì Lg ¸Š lŠpx ÂZg ‚._ :ā÷˜r # ™m, z6, pOñYƒ[ x» {gH{zgzZ Š Hƒ Šzö~ ~g Z- Šge Å yâ ‡gzZ }°‡%Z » Z} .~ »Ý ¬ü G û 39mk ,å¨G3ÅZ[  / Š HƒÈ0* »Vzi Z0 +Z òZÔ +ZÔ(ZÔ £Z‰÷XyÒ ] ÌŠ¼Å \¬z ug nvZ ä *™yWŒ Û x ÓyZ ÂìÈ0* »Vzi Z0 +Z {gH%Z »vZ~Ý ¬kZ¤ /Zw–Ær # ™m, z6,: {)z«°ZgzZ ~È0* 6,wEZÆÚkZ Z # σ W, ¸‰ Ü z ÏZÚÌðÃÅËèY Zƒ {Z +ÃH »]Ì c* B; LZ ¿(Z ÂìŠi Òà ¿{z1÷ ÌVƒ 0* ÷ ÌB; Æ¿q -Z6, gîÆwVƒ: ä \¬vZ~ ÏÆZ e $Wb§ÏZì Yàb§¾yvc* {Z +à ðÃÃ}uzŠ ËÐVƒ 0* mZ6,]Ñ» kZ ªó óì CWózZ:gzZì CW’:Ã\¬vZ L Lªû xâÑz G îE 0_ { ~ .òG & Ñü c* â Û rg Ù ¯2Z ¸Æ]Ñ»\¬vZ¤ /Zāì @* ƒZatwZÎVŒì ŠŽñœC Ù gzZ‰ Ü zC ٠Ĥ / ?āì Š°** Ct VŒāìC Ù ªs ™Zƒ {Z +ÃH » äCÃë» äW:ÆózZ c* ’QÂì http://www.ahya.org

22

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

t ¯âC Ù gzZ ÇG gg å~g v{zÐzg åÐZ ̉ Ü zT?gzZƒ~ã ZôÅ\¬vZ(C Ù gzZ‰ Ü zC Ù ~ { Zg mZ yâ ‡gzZ {°‡ðû *ŠgzZ ǃÇgŠ ‡6, Šæ ~g vÐi§][Z â c* ][Z X Çn07^z»g XÆó% ó ZgzZ»L LIÐc6,k , ¼Xär # ™m, z6, āìt] !* g¨. Þ ‡VŒ kZ ë {™E +»X) ] c* WZŠg Zz~ KÆk , ¼Xāì t [ ZŽ eZì ZCVYy WÃ Ý ¬gzZ»Ý ¬Ž åg »gŠ Zg –q -Z nÆähñ6,cgq -Z ËÃ( ÷`™~)lÆ[ :ā H7{otär # ™m, z6, ~³ÆTŠ HïÐg¦‚ŠpÆ%Z {Š™ äz LZ ä kZ pÇgŠ ‡Ô ´ â » ] Zg (Z ŠzöÑÔ YñZ} .ü yZ Ì] Ñ» Y âZgzZ à™Z +¬ ~È0* 6,zZ LZ™}Š g Z Œ Û w‹)Ã2Z ¸ /Š HH Za {Š ZgZ z g (Z r # ™Ãy¨ KZ² IÅ Za g6 n Æ 2Z ¸ G û 51mk ,å¨G3ÅZ[  x?Zm}gzZ ]Z7}x »]Š ¬ ty x Óä r # ™ m, z6,6,Š ã CÅ {oÏZ LZ Ô yWÅZx|}?£År # ™m,z6,]oî »Tì Hg ïZ ôÜ»öZa Å\ !* %Æ ] Ñ»kZ ._Æw¸Ær # ™m, z6,ì ŠŽñ]{~ {)z yWÅZ] ¸ÔyWÅZd $t ~È0* Špi Z6, zZ LZ Ìä\¬vZgzZ÷g6Y âZx ÓvŠ²ì y¨ KZsÜg (Zr # ™~ kZ ƒ ïq » tÃkZ Æ r # ™ m, z6,¿ðà ¤ /Z ā Ð BŠ ë [ Z ì à™ Z +¬ ä¯ Ï0 + i mZ „ 2Z ¸Æ] Ñ»āƒt {o»T¿(Z ðÃH ?ǃH¿i§eZ~*Š ÂËc* ì Y™Ð wŠ mï]Š „ Å \¬vZ L÷ D™ ZŠ ZgZŠ™ å~ äh —gzZ ~È0* Åë Z] â © Zx ÓY ]Z š ¿(Z H ?Ç}g åÃ\¬vZ L~]gßÅäYú~ LZ ‰ Ü z kZ ¿(Z HgzZ ?Vƒ: Ì~Š ¢nZC Ù „ Ž Å]â ©Z yZ6,gîm{ì Y™ mZŠŽz!* Æ ~È0* åÅ 2Z ¸ CÑ»gzZ V@ÃF, x ÓmZ Z # ì YX Ð Ï-â Ã\ W http://www.ahya.org

23

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

] Ñ» ä \¬vZāì {oteZèY 7āìC Ù ªs ™?ƒ;g * @YÐB; nZx»œ i§][Z t ¯â Ë\¬vZ [ ZpO ì à™Z +¬ ~È0* 6,zZ LZˆ Æ ¶Š ¯ 2Z ¸~ {zƒ: b‡»äƒ{eÆ%ZÝ ¬gzZ»Ý¬Ž ¿(Z ÌðÃs Ü', nZ Y™7ŠæmZÐ x » ˤ /ZŠŽz!* ÆÒÃgzZœF, x ÓmZgzZ Ç}g åÐ wŠ tœÃ\¬vZ6,µñÆÂC Ù +A \ {C Ù b»·z ‚æ¾£E–»k , ¼ KZÐZÉ Ç ñYÖ7™ƒ k- â {zÂdž µÂs ܳ» X Ç} hg7ÐB;ðZŠ »yZgzZ u™

:pk˜ZgzZ ~½» ó ó„Ze L L tŠ Z%V;zì ˆÅs§Å\¬vZ ÚÅä™{ZeÆy¨ KZ~] c* WXÅyWŒ Û ÝZgŠt ì @* C 3 Zg ßÃkZ c* ì êŠ ¬»½6,5 ZgÆ „ ZeÃy¨ KZ \¬vZāì 7 E$ T7ŠŽñ~ y!* izŠgZ psŠ ZáÇ» ó óÿ}G L LÂÆ! ²āì ~g6Åy!* izŠgZ ~g ø Å\¬vZ ó ó{ Ze L L»y!* izŠg Z1ì HyÒó ó{ Ze L Lp»ÂkZä¢áx Óã½ÐzzÅ Åä™{ ZeÃy¨ KZ~] c* WϹä¢áÒZá Zzä™ÀF, »yWŒ Û Y0* 7g Z Œ ÛÚ gzZì Š Z%bŠg Z Œ Û { ZeÉ 7Š Z%* *™{ ZeV;z |gŠì ߎì Ås§Å\¬vZ Ú nªì ó óyÑ~ .L L»\¬vZŠ Z%Ð] c* WÅä™{ ZeèYce** ™p¸ eZ~y!* izŠg Z bŠ™á ZjÆ y-¯ ) !* Æ wqZ}',nZÿËgzZ bŠ™xzøÐ =ÂÅ¿iZgzZ :ā c* â Û Š÷ á g Zsy  ²Z >gÎā 6 —ORþ àm†Î äÖçãÊ ^Þ^_n äÖ ˜nÏÞ àÛF u†Ö] †Òƒ ࠏÃm àÚæ ™ {zQì ꊙ™Ãy-6,kZ \¬vZ ì @* ™ ãZŠ¤ / zgÐ ™fÆvZ ¿Ž L Lª :ā c* â Û Š÷ á g Z~l Z >gÎb§ÏZ óì ó * @Y0¶‚ eZy—MS þ ]‚†Ú^nÖæ äÖ ‚ri à×Ê Ø×–m àÚæ ‚jãÛÖ] ]çãÊ ²]‚ãm àÚ ™ http://www.ahya.org

24

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ðe $Z@ ª{ Ze&gzZì Y™Ýq e $Z@ „z}™Y «e $Z@ \¬vZ&L Lª E$ p» ó óÿ}G L L ä ëVŒóÐ ó óZ0* 7„  zŠ ÑZz ä™ ðÉZg n nZ L?Â}™xzø -ZgzZ ì p~½q q -Z » ä™ ó ó{Ze L L~ y!* i zŠg ZèY÷ Kó } ó Š™xzøÐ e $Z@L L 9eZÐWÆ Ëªì p~½ eZ {zì @* Y1~ x Zúx|Ž »  kZgzZì pk˜Z E$ ì H{ Zep» ó óÿ}G åZ L LÂ~ˆyWŒ Û ä Y fÐg ±ZÆp~½ÏZgzZ bŠ™Ë3 Zg \I EE t [ Zāì © 8yYÐ DLZ \¬vZgzZì @* Y™izˆÐu~ i$ +gzZ t Îz¬úBŽ ª KZÐkZ \¬vZ ÂÇñW7:ZzLv%xŠ @* tgzZ ;g7. Þ ‡Æx »ÆngzZxsZÔyZZ LÐ ÐÆy-{zQì ꊙá ZjÆy-ÔŠ à i ZjZgzZì © 8VZ e $ÁàS  ä Vß Zz ä™ÀF, zŠg Z »ˆ yWŒ Û ÒZ ¯ ) !* Æ T÷ p~½{z ¸ÔY0* 7Zg Ö wEZ~ we w1KZ6, gîx ¬kÜZx ZúŽ x|k˜Z {zZuzŠ eZ²ì HwEZ ó ó{ Ze L L bŠ hñ~‚ß ~uzŠ Ë™ UÐ 5 ZgÝZÆkZÃá Zz½3 Zg Ëāìt÷ D™ Ã÷Æ„ ZeÅnkZpOì @* ƒŒÌ6,ãZZ"gzZ „ŠāðŠB‚B‚Æä™{Ze¿t ì {2gzZ u 0* Е w ã z… rÅÎâkZ \¬vZÔ7^ ,Y ¬** ™[™s§Å\¬vZ E $ åZ L LŠg Zz~*™yWŒ ÂZ # VW', +' h × Çƒ7^ ,Y* *™{Zep» ó óÿ}G Û Ðg ±ZkZ Z åE<XÅ E$ 7\¬vZ ǶûÂkZ ̉ Ü z kZ ÂñYH ó ó{ Ze L Ð L g ±Z ~½ÀF, » ó óÿ}G åZ L L KZ \¬vZ ªÏƒ s§Å: L Æ kZ ñOÆ ¶Ã ÝZ ÚÅ÷kZ ‰ Ü z kZÉ Çƒ Å„ZeÅy¨ KZ kZ b§kZì @* Y 0: L » „ZemZ¯ ) !* Æh eVZÐ y¨ KZ kZ = ÷ Dƒy-gzZÑCZ eZ ÑZz ä™{ ZejZ~ÝZèÑqì @* ™+ $Y KZ \¬vZÚ :c* â Û ä\¬vZ~>•>gÎ}÷M hƒZ~] ‡zZZ[ òZÆ„ZeÅy¨ KZgzZ ]çßÚ] àm„Ö]^Ú^Ê ^`ÎçÊ^ÛÊ è•çÃe^Ú ¡³%Ú h†³–³m á] o³v³jŠmŸ ²] á] ™ ]„ãe ²] ]…] ]ƒ^Ú áçÖçÏnÊ ]æ†ËÒ àm„Ö] ^Ú]æ Üãe… àÚ ÐvÖ] äÞ] áçÛ×ónÊ http://www.ahya.org

25

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ —NR þ ànω^ËÖ]Ÿ] äe Ø–m^Úæ ]†n%Ò äe p‚ãmæ ]†n%Ò äe Ø–m ¡%Ú

Ð kZ c* ƒ ŎwV{z { Zp @* âÑ7Ð ä™ ÒÆwVË\¬vZ—"L Lª vZā÷ëg ñgzZ÷BhÐ+ $YÅ[g LZÐZ Âá ZzäÑyZZÔƒÅqËÑÌ 6,„  Zg { ZgÃVÍß ÒZgzZ ì @* ™ {ZeÃ9 vZ Ð=g f nZ ? àŠ Z%H>Ð wVkZ ä ,Æ„Zez e $Z@ä \¬vZ~`™e $WkZ óì ó @* ™Ã„ÃVdÃsÜÂ{ZegzZì @* Ñ 4)g8E Ž ÷ Dƒ vß {z { ZeāÅyÒt ] !* ~Š ã CèG ì c* Š™y ÒB‚Ænz bÑe $.à Ë: ËÃVÍß, Z \¬vZ A $ì @* ƒ ^Å„ Ð ¬ ~ ¿gzZ + M Å yZ ªVƒ Éà Æ e $Z@~ DÆvZŽ vß {z²÷ D Yƒ2~ „ Ze {zQì mZ e ~ öâ i W ä\¬vZ~e $W{gÃèb§T÷D Y0Cc* $Z@™ƒ[ x»~öâ i W{z÷Dƒ e Ãæ™ − „Š b§T1™ {e b§kZ ÐVz Û »ÃVëñÆ™ yÒ wV Ŏ „z1Cƒ¯ ) !* »e $Z@c {z¤ /q - Ze $WðÃÅyWŒ Û bSZì * @Y1™{e{eÐb Y Y ËyWŒ Û ¦ù¨c Ýñªì $ Ë 0Z # ñ» „ Zec ¿c* {z¤ /}uzŠ Ëe $W { ZeÒZÆ0# Ö Zā 6ì Y0 ÌØi yWŒ Û ¸ cVz Û »gzZ VdòØggzZ n LZ äV¸ÛtƒgzZ `g Zp}HÝq „ Ð yWŒ Û yâ ‚ » „ Ze n LZ äV¸ Û & ¤$6,„ Ze KZ äVEc* Š ‡~gzŠ {ŠŽñ b§ÏZ H Ýq Ð yWŒ Û yâ ‚ » „ Ze ‰G@* Å Vzoß LZ ä ] Z|~È-ŠgzZ ~w',b§ÏZ ŜР] c* WÅ yWŒ Û { Zew!* ÃË\¬vZātx¯Ýq c* ¯Øin LZÃyWŒ Û gzZÅÐVz‚ßÅ] c* W/? b§T÷ ï Š™C Ù ªÃV $¶ ðƒ’~ wŠÆ ˎ ì @* ™ Za [ òZ, ZÉ @* ™7 ÏZ c* Š™C Ù ªnŠ¬»ä™{>t ‚Æ ôPŠ WÃ+Z ä \¬vZðñƒ|~ wŠÆ+Z :ā HyÒV- ~šY>gÎä\¬vZÃwßZ —NO þ Ü× o× ²] äו]æ ™ http://www.ahya.org

26

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

=Z åD»yZÐ wi ZÃ\¬vZì 3g ¯ !Z CZÃÑ] ÷ZpKZ ä VÍßXL Lª 7¬» ðZ',ÌÃË\¬vZèY ó ì ó c* 0{ Ze c* c* Šg Z Œ Û { Ze6,Š ã CÅØZDLZÃyZävZ ðZ', gzZ u|ŒÐ VgzZŠ¸gÔyˆZÔ w° \¬vZ ._Æ e $Wq -Z Å ìZ >gÎÉ êŠ wEZ~VsyZ » ó óä™{ Ze L Lc \¬vZā Zƒx¥Ð kZÔì ꊬÁggzŠÐ }g !* Æ \¬vZ~ˆ yWŒ Û n ÏZ ì Ùy!* i zŠg Z ~g ø~VsX7^ ,Y** ™ E$ :āì ÅV-äãšZáZg)´s # ŸzmZì c* W ó óÿ}G åZ L LŽ~ äff‰ áçÓm á] ^Ûa] ‚u]!àn`qæ ‚u] o× á^ŠÞ¡Ö oF Ö^Ãi ²] Ù¡³•]æ ™ Ù‚Ãmæ ^nÞ‚Ö] oÊ ÔÖ]„e än× ²] ÜÓvnÊ á^ŠÞŸ] Ø–m á]çâæ Ù¡–³Ö] ^Ê Ù‚Âæ Ðu Ù¡•] çâ ÔÖ]ƒæ é†ìŸ] oÊ …^ßÖ] oÖ] èßrÖ] Ðm†› à ä³e æ Ù‚Â …^ßÖ] oÖ] èßrÖ] Ðm†› à äe Ùæ‚ÃÖ]æ èÖ¡–e Ù^–Ö] o× ÜÓv³Ö] ènòâ o× á^ŠÞŸ] è×fq Ä•æ oF Ö^Ãi ²] á]çâ ²] Ù¡•] àÚ oÞ^³%Ö]æ гu …„Ãiæ äÚˆÖæ äe^_j‰]æ äËÖ] ^ÚçÚ„Ú æ] á^Ò ]çÛv³Ú ^³Ï³m†³› o³Â]… ]ƒ] æ ØÎ^ßÖ] o× pF ^m p„Ö] Äf_Ö]^Ò ÔÖ]ƒ†n’mæ ä³ß³Â ä³Ê]†³’³Þ]æ ä³Ê†³‘ á^Ò ]ƒ]æ o`ÖF ] ØÃÊ á^ŠÞŸ] oÊ éçÏÖ] å„âæ á^$ Äf› é^ÃÖ] سnÎ ÔÖ]„³Ö oÊ ^ff‰ áçÓm oò ØÒ á] Ä•çÛ³Ö] ]„³â †³nÆ o³Ê †³Òƒ ‚³Îæ ÔÖ]„³Ò oÖ] ‚fÃÖ] Ù¡• gŠßm á] x’Ê änÖ] ØÃËÖ] ÔÖ]ƒ èfŠÞ x‘ ØÃÊ ÅçÎæ ^ÛÖæ è×ãrÖ] …ç’jm p„Ö] äqçÖ] o× Ÿ ²] äו] Ù^ÏnÊ äqçÖ] ]„a àÚ ²] àÚçòÛÖ] áæ Ð‰^ËÖ]æ†Ê^Ó×Ö äŠËÞ oÖ] hçŠßÛÖ] Ù¡•Ÿ] ØÃq å^³ß³×³Î ]ƒ] ‚Ãe ^ÚçÎ Ø–nÖ ²] á^Ò^Úæ Ù^³Ï³Ê àÚçòÛÖ] Ù¡•] äŠËÞ à oË³Þ Ø³e Љ^ËÖ]æ †Ê^Ó×Ö Ù^Îæ(MMQ äeçi é…ç‰ þ áçÏjm^Ú ÜãÖ ànfm oju Üa]‚â —T‚ÛvÚ é…ç‰ þ ÜãÖ^ÛÂ] Ø•]æ ÜãÖ^ŠÃjÊ http://www.ahya.org

27

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

vZāt q -ZÔì CY ÅÐg ±ZzŠ s§Å \¬vZ ÚÅä™{ ZeÆ y¨ KZ L Lª { Ze6,¿~g (Z kZÆkZ ä \¬vZgzZ ZƒŠp{ Ze{z ªc* ά» „ Ze6,y¨ KZ {Zeä \¬ gzZ h** ά» äƒ { Ze6,kZ » \¬vZÔ c* Šg Z Œ Û Ã3ñOƼ A x £eZgzZ c* ά» äƒ vZgzZì @* ƒ§Zz ._gzZ Vziñe $. bŠg Z Œ Û ëÅ¿, ZÃ3gzZì @* ƒ s »Z Ð Za Ð w +ZÃy¨ KZ kZ ä \¬vZāì @* ƒt pZuzŠ » ä™ {Zeÿ, Z » \¬ ßc* ƒ 93 Zg {z {Zp @* ™7Zg ZÍ ** hgjZ {zì © 8wZ e]Š ¬Å½6,5 ZgT{zāì c* â Û g™g(Z ^+Z ]Š ¬tgzZì Lgg » nÆ ¥%6,ÏZgzZì &YZÃÏZ n LZ {z y¨ KZgzZì Cƒ$~uzŠ6,$ÝZ ]Š ¬āì @* Y¹wVg=Zƒ ~Š Î$ä ˉì ì Û{»qC Ù „zèYì ¶Ã-ZgzZ ǎì \¬vZ ÑZzä™ Za ] ¸CŠ ¬+Zg0 +ZÆ JI d tgzZƒíc* ƒÑ{z { Zp mZ ÚÅ÷kZì @* ƒ: L ö- Ž »÷ËāìgÃè6,(KZ ] !* g ±Z ÏZì @* ƒ \¬vZÛ{ eZì Cƒ~y¨ KZŽ ] ¸Å¿C Ù èagzZì @* ƒ^ ,Y** ™s§ xāŽ Ð g±Z kZā: ì ˆÅ+ $Y Å \¬vZ~ yWŒ Û ÚÅä™{ ZeÆ y¨ KZÐ ˆÅs§ÅÉÃgzZ Û »ÚÅä™{ ZeÃy¨ KZÆ\¬vZ~ yWŒ Û āìzz ¸÷ B ~/pZ >gÎā 6ì " $U* ÔÅä™{ ZeÃð‡Ð \¬vZÉ ˆÅ7s§Åð‡ì ÆVz Û »gzZ ó ó@* ™7{ ZeÐZQì @* â Û Y «e $Z@Ãx ¸T\¬vZ Lā L ì \¬ ~g !* Š÷ á gZ ó ó÷D YbŠ™Š !* ', wqZê ZgzZì •  hnÆVz Û » Lā L ZƒŠ ÷ á g Z~·>gÎ~}g !* Å ä™{ ZeÃy¨ KZāì ½]!* ÁêgzZ uIzŠ ä òãšZ áZg)´ VŒ : yZgzZì –{ ZeÃyZ ä \¬vZāt izZ÷[ òZ „zŠ sÜÆä™s§Å\¬vZÚ T:ì Å Za ] ¸ÅÑzíg0 +ZÆy¨ KZC Ù ä \¬vZāt 3U* gzZì c* ά» äƒ {Ze6, Û{»ÑÚÅ „ ZemZ Âì @* Yƒ { Zey¨ KZ {zgzZì CYW¨ ¸ ] ¸ÅÑg0 +ZÆ y¨ KZ kZ @* ƒ7\¬vZ Ƕû÷Æ„Zeªì Å+ $Y KZ ä \¬vZÐg ±ZÆäƒ http://www.ahya.org

28

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ås§Å\¬vZÚÇÅ÷Æ„ Ze~XW Z F, ƈyWŒ Û [ø 7Š~y!* izŠg Z n VÂ!* +Z vߧ÷ á ‰r # ™ m,z6, gzZ÷ Cƒ Za Vxß~ kÜZ x ZúÐ yZ ì CY X ÷D™{ Ze[pÃVÍߏZz** Ðy!* i! ²gzZ[|ZÆyWŒ Û ™á Zg–»

:tہ~Š C ã » ógó ŠL gL zZ óƒ ó LL { Z™ZzƒËÐ kZì M~ ~ V ~tg $Š q ZgzZ *™yWŒ Û ™fŽ »™k , ¼ÅVâ ¨ KZ Ð, ™Ðè%KZ¿» ðZ', c* nŽ v߈ÆöZaāìtŠ Z%ÐkZÉ M7]o» k0* LZ™ÉÿµáC Ù ê Zä\¬vZgzZ åIk',Vzg ZD Ù ÐöZa ÅyZDeZÃ\¬vZ e** ¬** ƒs ÜnZì –ä ë~}g !* ƿ˼Žā åc* Š™êgzZ å1™pô vZ Â}™¿s ÜnZ {zì c* 0¼Ž ä\¬vZ~}g!* ÆËāñYƒ(Z¤ /ZèYì pì |¸ sÜÅäY‘Æ ã¨ KZk , ¼'ÇñYƒ " $U* ß** ƒ Ø Z Ý ¬ » \¬ ñƒ BƒÐZ äV,ZgzZ Š H0̯ ) !* »ŽnÆVÍßÐ ¹Æ*Š ** Y–t»k , ¼ ä ‘ Û tƒ b§ T÷ ï Š g Z Œ Û ƒÃk , ¼r # ™m, z6, }c* Š™ g ïZ6, gî ´» k , ¼ :ā÷˜ {z÷ï Šg Z Œ Û ¿i§»+ZÃyZZ6, , k ¼gzZ åŒ dwŠ e $.~ i Z0 +Z uÆ xŠ WrÃXÆg (ZgzZƒ~ *™yWŒ Û ü ¬kZ ÌÐ xŠ WÔ ÌÃ+ZgzZ c* Š¬q -Z ÌÃxŠ WäZ} .ì c* Š™iÐ & § ÂHVY (Z äŠ HY7 Ð xŠ WZ # Ô ÌÐ +ZgzZ ðƒŠiuCÅ xŠ ** ë÷D™s Z ‹Z eZë ðƒtÐ ëā ¹ÐVƒóðƒuäkZ nZì Šp{zg ZŠ)f » CkZā Hs Z ‹Z eZ ä xŠ Wª÷ g )Ñ÷ ì C',VY ! @* uÐ ~0 + zZ} .¬ä ?ā Š HHwZθР+Z Z # @', Ð ¬}¾¼ƒ  V Œó ì ó H{ Ze=äÂ[g} Z Lā L ¹ÐZ} .äkZ  http://www.ahya.org

29

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ G û 54Ô53mk ,å¨G3ÅZ[  / åY™g (Z b§¾Éu~ÂLe: Âì @* ƒ

ruq -Z¡Ã+ZzxŠ Wr{zāìC Ù ªs ™Ð p ÖZ Ñ!* zgqÆr # ™m,z6, m, z6,Ð g ±Z kZ7Š Z%Ç í m{ ðÃÅx ** +Zz xŠ WÐ kZ q -Š 4, Æ yZgzZ÷ B ÌyWŒ Û søz” G{zÆ™g ïZ »|Å+ZzxŠ WrÉ 79Ig $u” GsÜÃr #™ }¾¼ƒ  VŒì H{ Ze=äÂ[g} Z Lā L p ÖZtÆÆr # ™m, z6,2÷D 0* gZŒ Û ì q Z ºZ6f KZ År # ™m,z6,tÉ ÷7}~yWŒ Û p ÖZtÆy-ó ì ó @* ƒÐ¬ E -¢L Lp ÖZÆ+ZÉ åÐ ¬Æ [g * é)E *™: {>Z÷ā H]!* +Zā å7IYÚ Z+ZgzZ ó óc* Šg Z Œ Û { Ze= äÂL Lp9eZ ñOnZì ß Ì** ™ ó óH{ Ze= äÂLÀ L F, » ó ó𠎨Z ! @* uŬkZÉ ñY¹„ Ze mZÃT åc* Š7¬(Z ðÃÃ+Z ä \¬vZ 2Ð Vƒ äYƒŠiutā êŠ7d $i ÌÃË¿i§t :¶µ : L » äYØŠg Z Œ Û { ZennZ tkZÐZŽ }Š wZ e6,ïZúz [ òZ yZ ñOÆ ä™wJŠp~g ZŠ)f ÅtKZˆÆ y W]‡5Åx?Zm.ñZ # āì @* W~g $uq -ZÔVƒñƒ" $U* yzç~ä™Æ }' × ë ÂD 3:зNo~ ¼ A \W¤ /Zā ¹ÐðxŠ Wä .ñÂðƒÐ x?ZmxŠ W6, vZā ¹äðxŠ W~ [ ZŽÆ kZ @* ƒ:—‚ Zg øÐ ])Å *ŠgzZ Dƒ~ „ ¼ AÐ kZ @* ™:ù t{z~Q ¶~0„ IÐ öZa ~÷~ wqZ)** }÷t{z ä \¬ x¥á17¼ ð.ñÂHwÑ+ ZÐ k , ¼Z # äðxŠ Wª‰ƒ [ZŽ Ñ x?ZmÏñ6, Åä™{ k HU÷gzZ ñYƒŠiu{k HÐ tZ # ì e‰ Ü z ÏZ[ ZŽ » b§kZāce** ƒ { Ze=äÂ[g} Z Lā L It»+Zā Zƒx¥ÐkZì 7ewÑ+ Z » bSZ~]gß ā÷ ‰ G Üp ÖZtÆ+Z6,x £q -Z~ *™yWŒ Û Ô70Ð yZZ6,k , ¼ó óc* Šg Z Œ Û E -¢L L þ𠎨Z ÿ  VŒóÆ ó Z >gÎ /𠎨Z 1 [g L L6,x £}uzŠgzZ ó ós Z²ÑZ >gÎ/𠎨Z é)E GÓ˜ E ‚gzZÔc* Š wZ e ~ •  h = ä \Wª þ ö-4» Z ÿì H peZ ä Y f ‰ìg¨. Þ ‡ http://www.ahya.org

30

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ Å -¢E :āì –~}g !* Æþ 𠎨Z é)E ÿw¸Æ+Zä©0 +Zy§1Z)´~ ûG3B+ Zd — PtNSQ” þ çrŠÖ] à p†fÓjÖ ^mæ^Æ oßjnÛ‰ ØnÎæ ™

ƒq ó óåÐzzÅ°}÷Ž c* Šg Z Œ Û { ZeÐzzÅä™: {>}÷=ä\ W L Lª E G E 4 Óu ë Å Â kZ ó óþ ö- Ó Z ¾ÿ ì H p» kZ þ 𠎨Z ÿä k„ 0Z Lā L ì – ä M 0Z EG 4 Ó˜ ìe $Wt Å *% >gÎ?Š mZì H þ ö- » Z ÿ peZ äVÍßXpÐ,™ ô=~ˆ G& s\Lā L óÐ ó Vƒg ezŠ Ð •  h {z d $k÷ D™ ùŸÃVzi úvߎ L Lªó ó#y ð©ÒG &A n kZ ì Å Ò ð½£Eä \ W Lā L ì –peZ ~L‚KZ ä ò~i Zg +−Zõx â ZgzZ Š÷ á g Z ~ m >gÎā 6ìgÃè~ yWŒ Û* *™ Ò6,+ZgzZ ó óÇVz™ { ZeÊ ÑzZ Å xŠ W~ ñk„0vZ†gzZ ó óì Ò~÷J -yŠÆ # Ö ª6,gzZÔ ZƒŠzŠ%ÂY òÐVŒÂL Lc* â Û I E E\ ~÷gzZ c* Šg Z Œ Û { Ze= ä \ W: $WkZ ._Æ‚Å L Æ ] Z fgzZ úB T L Lǃ p» e E G Eu pt ä ë » þ ö-4ÓÓ Z ¾ÿ ÂÆ k ñ „0Z ó óÇ VzhgÆ™{ ZeÊ ÑzZ mZ ~ ÅC Ù ª„ Ze ªó ó÷ ¶ : L \ W» „Ze~÷c* ì ÅC Ù ª„Ze~÷c* c* Šg Z Œ Û { Ze= ä \ W Lā L ìH zŠg Z þ ** ™{ Ze ÿ ÂèY ó ì ó H {Ze= ä \ W Lā L H7t b§ÅW Z F, x ¬ ä ëÀF, eZ `™yÒ~],¸*ë,mZì êŠx|µ Z µ ZÐg ±Zk˜ZgzZ ~½~y!* i }™[™s§KZÃY ækZy¨ KZìt¿i§9~KkZ ñYƒŠiu Uœ{ k HŽ%Z÷ ~yWŒ Û ā 6}™;6,=ÂgzZ ã!* $Å\¬vZ kZ Â}™ā» ðYZ c* nðÃZ # gzZ :āì Š HHÜw¸»¼ A IZ ]çÖ^Îæ …^ãÞŸ] Üãjvi àÚ p†r³i Ø³Æ à³Ú ܳâ…悳‘ o³Ê^³Ú ^³ß³Âˆ³Þæ ™ lªq‚ÏÖ ²] ^Þ]‚a á] ŸçÖ p‚jãßÖ ^ßÒ^Úæ ]„ãÖ ^Þ]‚â p„Ö] ä³×³Ö‚³Û³v³Ö] þ áç×ÛÃi ÜjßÒ^Ûe ^âçÛj$…æ] èßrÖ] ÜÓ×i á] ]æçÞæ ÐvÖ^e ^³ß³e… س‰… — PO Í]†ÂŸ] é…ç‰ http://www.ahya.org

31

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

vZ p°x ÓāÐ}{zgzZÐBZ eðŠæZ ëÏVƒ'gz—Ž~VߊÆyZ L Lª :e $Z@ …vZ¤ /Z D 0* ™: Ýq e $Z@ ¦ / Ù ëgzZ ~Š e C $Z@…ä Tì n Æ „ nZ ?ì B»Ž ¼ A tā Ï ñWZ0 +A $ÔñWk0* }g øB‚Æ hwÎg —"Ô êŠ kZÉ c* Š7g Z Œ Û Ã¼ A ³» wqZ LZ ä ¼ A I Z V Œó ƒ ó ¶ Ðzz Å wqZ KZ _g Zz : {z vŠ ]gz ¶èe $Z@~k , ¼ Å yZ ä \¬vZèY c* Šg Z Œ Û yˆZ » \¬vZ Ãx ÅZ ÌÿiZ LZÃy¨ KZ ª Dƒ 4ZŠ~ ¼ A :gzZ M h™ wqZ ( „ :Ô D 0* $Z@ e (Z ä +Z èa pce'Êpg ZŠ )f » ¿}', ²ce** ™ m,¤ /Ð ì ā CZ Å ÂC Ù ªÆ 𠎨Z n kZ å \¬vZ : L » ÷Æ {>èagzZ c* 0* gZŒ Û y²{z =Z H7 ÷» „ZenÆ+ZŽ åc* Š7¬(Z ðÃÃ+Z ä \¬vZ:gz ˆ~Š™s§mZ Ú Å° CZ f Æ +ZÉ 76, ¯ Ń ËÐ + $Y Å \¬vZ ** ™: {>ÃðxŠ W» +Z ªƒ Æ+Z6,Š ã CÅDLZä\¬vZgzZ åÐå ~ï»DÆ\¬vZ ** ™°teZ%Z å6, ¯ Å+Z ë&åc* ŠÉ~ yÀ[  ‰ Ü zÆöZa Å]Ñ»IÐ äƒ µZzn ZÃ÷kZ x ** zŠÆq„q -Z ógó ŠL gLzZ óƒ ó Lā L ì CYWt ‚™ƒãZz] !* tÐckZ÷M hÈk , ¼ Xì ª ˜¡bŠg Z Œ Û wŠ »}uzŠq -Z~:WÎ÷p ÖZxgzZµ ZzŠtÉ 7

:ô=~ , mz, 6Å ó óyâ ‡L L :ā÷˜r # ™m,z6, yWŒ Û 0Æ qçñ´āìti§»K6, gî 9ýŠ*™yWŒ Ûü ² [ !* kZ yWŒ Û ā ñYŒt æ¾£gt ‚ÐZì c* W¼ Ž V˜ V˜~ *™ x|É 7ÀF, » ] c* W´Ðzg Ž~Š ã CkZ mZQgzZì H H~ G û 265mk ,å¨G3ÅZ[ /ñYH³ http://www.ahya.org

32

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

%Z7µñt»,mZì * c J e6,yWŒ Û ÷Ž äwßZ‚ŠpkZÆr # ™m,z6, ÷e** ™7gz¢t ‚Æ Mg ‡ëVc* i !* {H¼ ÅwßZ ~ m,z6,kZ~ KÆk , ¼X ¢q { ^ ,Y» óì ó c* W¼Ž }V˜~yWŒ Û 0Æqçñ´L LwßZ¬~ŸkZÐ :ā÷˜r # ™m, z6, pOì Š¤ /Æg¦Æ yâ ‡½~g ‚ mZ pc* W7» yâ ‡~ *™yWŒ Û ü yâ ‡rZ°Š Z%Ð yâ ‡Ôì Cƒg Z2Z6,Š ã CÏZ]g qÅ+ŠgzZì ä˜ z™ (Z ?¤ /Z Lā L ìtŠ Z%Ð yâ ‡Ôì b ˜Z!gzZ Wz~(,q -Zt7„ û 1107myWÅZd $t/ ó óǃ„(ZågzZ ǃt³eZ ÂÐ 7„c* W~ yWŒ Ûr # ™m, z6,w–Ž ì » y!* i ! ² ó óyâ ‡Lā L ce** ƒx¥ m{ éZt÷ ìg}Šg Z Œ Û Ã ó óyâ ‡L ` L ~œ / %» ½~g7 ÅyWŒ Ûr # ™ m,z6,ŠŽz!* nZ G È»k , ¼{zpìk , ¼ ó óqçñ´L L~k ,å¨G3ÅZ[ ÂÅr # ™m, z6,Ôì: Ä÷ á »ƒ :ā÷˜pO÷D™yâ ‡Ì ì Zgå ™È ógó Š L Lä yWŒ Û Ãq Tā ÏñYWt ‚|t ', +ÌŠ !* D ü G û 39mk ,å¨G3ÅZ[  /ì @* Y¹]¡yâ ‡~b ˜Z ~g øÐZ Æ~p~]¡yâ ‡{zgzZ÷ D™™È]¡yâ ‡p»k , ¼Z #r # ™m,z6, ]¡yâ ‡17Ð k , ¼Âp¤ /Z à yâ äVrZ Ì~px°Åk , ¼ c* ÍQÂ7b‡Ì kZÃy¨ KZ Â÷ D™]¡yâ ‡p»k , ¼¤ /Z r # ™ m, z6, Ôì 1yâ Ã|kZÐ ÂÆ āì –Æp°Åyâ ‡~ kñØZ [ ÂgÅ¹èY M h }Š 7g Z Œ Û IÐ JI d ÂÐ g ±Z kZ Âì x ** »!WÆ L** Æ qC Ù yâ ‡ªó ó2Z ¸- ö- Àkîyâ ØZzL L kZì ,@* Æ]¡yâ ‡q -Š 4, Ær # ™m, z6, qC Ù b§TgzZ ZƒpëÆk , ¼Âyâ ‡ g (Z ðÃeZC Ù !* n Z ðƒ ,@* Æk , ¼ y¨ KZ wøqC Ù b§ÏZ Â7g (Z ðÃeZC Ù !* Ð http://www.ahya.org

33

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :ā c* â Û ~xz°Z >gÎä\¬vZā 6ǃ7 — OL þ ²] Ð×íÖ Øm‚fiŸ ^ãn× Œ^ßÖ]†_Ê ojÖ] ²] l†_Ê ™

kZ ó ó7ykZ ðû ~p~ Tì H Za6,]¡+ZÃVâ ¨ KZ ä \¬vZ L Lª Ð~¹+C Ù â , i Z {z´7`g {ÐkZì ,@* Æ]¡yâ ‡Ìy¨ KZā Zƒx¥Ð e™yâ ‡pÆgŠ„', f +ÌŠ Z !* D # ™m, r z6,²–7y⠇ȻgŠÌä Ë GšEō+C m, z6,Ž å7Ýq Ì',D +ÌŠ Z {zÃËÐ ~ ï Ù âgzZ Y Ô Y fā Zƒt ÈeZ÷ ì yâ ‡q -Š 4, Ær # ™m, z6,ÌÈ»vZ < L gzZvZ îG*Юb§ÏZ ì ÝqÃr #™ ] ܦmZ[q -Z c* {q - c* ]q -Z c* ] !* -Z c* q Âq -Z÷pÆóÝ ó L L~¹èÑq w©c* i§c* 3 Zg÷ Dƒ pÆ ó ó< L ó ó b§ ÏZ÷ ÌÆgñZ p)ì CW :ā÷D ⠁ Ûk , ’r # ™m, z6, pÝ c* L }uzŠgzZvZ G < î*Юq -Z÷ñWp ÖZzŠ~yWŒ Û nÆ~0 + zZ} .yâ ‡ ü ~ÃÆyâ ‡ óÝ ó Lā L ì @* YWt ‚tہt~ VâzŠ yZÐ', + D 6,yWŒ Û ÔvZ ªì ^iÅáñg à kZ óv ó Z< L L gLzZì YY¹ÑñgÃ&ì w [  / ÇñYH¨ÐvZ< L ÐZ Âá™g (Z(iyâ ‡~Ã{zZ # G û 43mk ,å¨G3ÅZ »]c* Wx ÓyZì Š HH{™E +»äƒ: spÆvZ< L Ì~] c* WXÅ*™yWŒ Û kZ ªì Š Z%< L Å−[ Z±6,g ñÐvZ< L 6,]â £yZāì @÷ á 6,]!* kZt òzt ( 2Z ¸û%q -Zā ǃ È» kZ ƒ(Z ¤ /ZèY ÷7Š Z% ] Z g (Z 0Æ \¬vZ Ð T e** Z™gz!* ¸r # ™m, z6,pì Š Hƒ»vZ f çg (Z »\¬vZ6, ] Ñ»kZˆÆ¶Š ¯ Æ x Z™Y m CZ x Óā @*Cƒ7~pðÃÅnË~ yZgzZ÷ T Þ Z 2Z ¸x ÓÆ ] Ñ»ā÷ ty  gzZ ]Z7t~ wìÆ •ê ZgzZ r # ™m, z6,èYn Á{i ZzgŠ »g ïZÆ ]Z7 http://www.ahya.org

34

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ä',D +àSÆ r # ™m, z6,pO÷ ï Š ¯ #: ¶ Kt ‚Æ [fIZÃyZgñZ ]Š ¬ yâ ‡ÌÈ» óv ó Z°zL LV˜ ì ; g^ÌÐWÐ kZ', + D tgzZì ð3Š ð⠁ Û g »t VŒ ˜r # ™m, z6,p÷Dƒyec* Çp)ì ÙÌ~ y!* izŠg Z ó ó{°zL LÂÔì @* ƒ :ā÷ ä™: ~igz s ÜéZgzZ÷ 2Z ¸{Š™gHnZ |gŠ ó ó}°z LÆ L Z} .ü G û 47mk ,å¨G3ÅZ[  /σ7~pL~2Z ¸yZāìtŠ Z%Ð :ā÷D ⠁ Ûr # ™m, z6,6, x £}uzŠq -Z² Dƒ A $%Р䙿6,2Z ¸nZŽ ÷ ò} {zŠ Z%Ð Vz°zÆ Z} .ü Ïz ò}Æã',ÉuÐ 2Z ¸yZ b§ÏZ Cƒ 7Y æL~XgzZ÷ û 1722myWÅZ]¸/÷ yâ ‡ÌÈ» óv ó Z [  L gLzZì @* ÎgzZ 8 -ê q -Z',D + t» r # ™ m,z6, ˆ nZ ë [  ÌÃq ðƒ èËc* ¬c* ê÷ Dƒ pÆ ó ó[  L LÂèÑqì © 8™Äc* gŠ :ā÷˜r # ™m,z6, ²Vƒ: VY„p ÖZP{z{ Zp÷ ~ Vs ~Š ã CÆ ì Zƒ äz » [ РT ( [Ô]Ôu ) {Š â ü *™ yWŒ Û ì ï÷ á ƒŠ Hc* Šg Z Œ ÛZ # Zz6,Ëyâ ‡ ñzgi Z ¼ Ž c* ó óyâ ‡L L G û 108mk ,å¨G3ÅZ[  /ì c* W~Vs4Z6, ] â £Š¼~ {z[ ZèY åx|»p ÖZyZ „¸{zH¨Ðyâ ‡är # ™m,z6, Ãp ÖZXJ -[ Z s »Zz w°Žì @* ƒ6,ê, Z t :Z » ó ó¬ó óÂèÑq÷ D C yâ ‡„ pÆó ó¬L L :ā÷˜r # ™m, z6, gzZ ñYHB‚Æ ~ *™yWŒ Û ā÷ ` ɬ ëÔì ~ pÆ ¬[  q -Š 4, Æ ÒZ ü ÷ DƒÆê pÆ ¬ì c* W»¬6,gîx ¬(mZ c* W7 » yâ ‡ http://www.ahya.org

35

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ G û 109mk ,å¨G3ÅZ[  /÷ëyâ ‡ÐZƒw‹)gzZx¬c* êŽgzZ

ñƒ D™yÒ : L eZì c* WB‚B‚6,] â £ ÒZ »ÕgzZ [Â~ yWŒ Û :ā÷˜r # ™m, z6, yâ ‡ ó ó[  ó óÔì Š H¹vZ ðw2ÃVâzŠ ó óÕz [  L L~ *™yWŒ Ûü ƒ: ó óÂLB L ‚Ƥ /Z L L~¬Ë¤ /ZÔì ó óÂL LmZ ó óÕ L gLzZìz ó¤ / ó Z L L» G û 163mk ,å¨G3ÅZ[  / Y™7g(ZwÅ ó óyâ ‡L L¬{z ì Hlˆ¯+4t nÆä™i._Æè%KZÃk , ¼Xä r # ™m,z6, º6,lzg ÏZ÷ ï Š C ó óyâ ‡ L LÈ»  Ë: Ë Ug ¯÷ D Y ú~ e $WËV˜ Æ ]i YZ c* è% pÆ Â kZèÑqì c* C yâ ‡ÌÈ» ó óvZ yf Z L LäV,Z ñƒ :ā÷˜r # ™m, z6, p÷Dƒ ì© 8™g (Z^Åyâ ‡{zÂì @* ƒâ  Û g »~»Ý ¬{Š Zg ZgzZD» Z} .Z #ü {zgzZ ñYc* Š}Š6, gîx¬q -ZZ # ā÷` É0Ƭëā 6gzZ ËZ # Ôì Å]i YZ ªó óyf Z L Lª¸ì * @Y 0 yâ ‡{zƒ w‹) ÏñByâ ‡~ b ˜Z ~g ø {zÂñY ~Š} Š6, gîx]i YZ Å]!* G û 119mk ,å¨G3ÅZ[  /ì ðWVs7Z b ˜ZÅ óv ó Zyf Z L L~yWŒ Û ù Ð kZ÷ ñWg!* g !* p ÖZ Æ {)z Y . ðgzZvZ ÷ á â Ô vZ Y ¶ KZ ~ *™ yWŒ Û :ā÷˜pOì c* Š hŽÐyâ ‡ÌÃÂÆ!är # ™m, z6, nÆäZr !2Z ¸Ì{zÐ { ó`ãWŒ Û Ô÷⠁ Û g»]¡2Z ¸Ž~]Ñ»8ü 2Z ¸Ì7Z÷ ñƒ« kz=g & +2Z ¸Ž 0Ð Ï0 + i 㨠KZgzZ÷ G û 196mk ,å¨G3ÅZ[ / ÇñY¹! ó™ ó f L LoÑq -Z }ì Š Hc* Šg Z Œ Û ozæÊ ¤z n Åtig6,]â £ ‰~ *™yWŒ Û http://www.ahya.org

36

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:ā –pOÔ÷G yâ ‡Ìpn Zär # ™m,z6, p÷ã ;ŠŠ c* gzZÃp»Tì ãZz ä kZpOÔì CƒŠ ¤z n Åtig ._Æ !yâ ‡ÆZ} .ü Ž L Lªû ^Óß• èŽnÃÚ äÖ á^Ê p†Òƒ à³Â š†³Â] à³Úæüā c* ŠÈ~p ÖZ / ó óÏ ñYƒ ß~izg Å kZ Ï D',nZ²ZÐ 2Z ¸}g ø x ¸c* ¿ G û 279mk ,å¨G3ÅZ[  z wâ å xsZ y=Š ̬ ÐZ c* ~ äâ i kZāì wZÎq -Z Ð r # ™m,z6, ä •ê ZgzZ x Z™Y m CZ x Óã½²÷ ìg Tg ~*ŠB‚Æ ºz ]³gzZ ª zŠ ]æsîq -ZIÐ `z²gzŠ LZ ÌäVâ ›b§ÏZ ~g Z*Ï0 + i Å~ñe $.~*Š wZÎ[ Z ˆ0* ] Ãz„IÐ`z²ÆxsZŠ Z®~(, -Z Åx Z™/ôg YgzZ Ŭ~4Šß q à Zz ã',nZ²ZÐ þ ~0 + zZ} .2Z ¸ÿ™f Ì] †x Ó{z ~ ÃÅr # ™m, z6,Hāì t :āìŠ ÷ á g Z~*™yWŒ Û {z´nZ ~Š™¬„~~ñÏ0 + i ~g7KZäVM‰ ^Ûe ]çu†Ê ]ƒ] oju oò ØÒ h]çe] Üãn×Â^ßvjÊ äe ]æ†Òƒ^Ú]çŠÞ^Û×³Ê ™ — PP Ý^ÃÞŸ] é…ç‰ þ áçŠ×fÚ Üâ]ƒ^Ê èjÇe Üâ^Þ„ì] ]çiæ2 ØŠ wÅ} i ZzgŠÆ Vzx Ó6,yZ ä ë ‰ wÈà þ Ãÿ™f vßZ # L Lª E # ™m, r z6,¤ /Z ó ó‰ {g™ƒk-â {zQ1ñ éSG 5š¢ŠæZ äë ‰ƒ^[p{zZ # āJ -VŒ Œ6,ÔÅe $WˆÅÜIÐ kZ e $WtQÂì ~0 + zZ} .y⠇Ȼ ó ™ ó f L LÂw–Æ VŒ²ì ™f™ä™ßu6,Vß Zz ähñìÐ ~0 + zZ} .2Z ¸V;zèY ÏñYƒ KZ r # ™m, z6,ÝZgŠì {™E +»äƒ lg!* ÅVz6,Vß Zz ä™nZ²ZÐ ~0 + zZ} .2Z ¸ ÉVŽ Lā L ÷ D Y− J -ukZ ] ‡zZ ‰nÆLð6,kÜZx ZúÄãWŒ Û àS pÆ T ó ó¬Š L L wV q -Z mZ ì 4 äW tŠ ™6,yZ {zg õ» ó óí ~ V\W :÷˜ÔØ⠁ Û ±5ô=~ m,z6, mZ÷‰âgzZ ** gå http://www.ahya.org

37

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ āì Š Hc* Š ¬t =²Vzgå ùÃvZ)~L L¼ā Š H¹~ x ÅÑZ >gÎ ü ~0 + zZ} .e $Z@ ó óVz™: ® ) ¤Z Å Ë ZÎnZgzZVØ„ t ‚ ÆZ} .~ ªäg å à Z} .ā÷ ìg C6,gî ãZz p ÖZÆ ä™ntut ‚nZgzZ G û 363mk ,å¨G3ÅZ[  /ì * *™® ) ¤ZÅ2Z ¸zx ©ZŠ Z%Ðó ó¬Š L L

# ™m, r z6,µñø D pÆX÷] q ˜Z ϹgzZ Ì{z´nZÉ 7¸gzZ g ±Z kZ÷ G yâ ‡ÌpÆvZgzZ pÆ [g6,]â £‰ā ‚÷ Tg D™yâ ‡ pOÑZ ew$ +8är # ™m, z6,ÌÃx|zpÆ] q ˜ZŬogzZ Û »ÔuæÔð‡Ð :ā÷D ⠁ Ûk , ’{z ì {°‡gzZ y â ‡V#nÆ äƒ&³Æ x » V#āì } ât ¿Ž ü ˎ Ôì @* B Û » {z@* ™7„ tÃyâ ‡}°‡ËŽ Ô÷ ë ðñÐZ Ž Ô÷ ë uæÐZì êŠ 5¼Ð s§KZB‚Æyâ ‡gzZ {°‡{gH |gŠpì ;g™~È0* Åyâ ‡{°‡{zāñWÃC Ù „ }™x » b§kZ û 599myWÅZd $t/÷ë ¬oÐZ}™: (Z êŠpx Z™Mg ‡[ ZÔ÷ D WÄ } gÌ~ [ Zpéāì ¹ 9ä Ë Y Aø D ™hz%h ÂÃ]q ˜Z ´Š x ÓàZzpgmÐk , ¼Xr # ™ m, z6,Z # ā, ™ X ÇñW„òGÂió ó]ùzû. Þ ‡L L»k , ¼Xr # ™m,z6, w–ÂÐBwïp

:i§~ , mz, 6» .yWÛŒgzZ, '+ D Ð pŠ Ì'YÐZì HA $%yWÅZx|ª z$ +Ÿz', +Tä r D # ™ m,z6, :ā÷˜ {zpO7à { yWŒ Û āt¬Ðƒ  Ô÷~gz¢¢ 8™'!* àßZzŠ~ŸÆyWŒ Û ûü http://www.ahya.org

38

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ ~ yWŒ Û vßtLā L ì H7Ìt ]oq -Z » äƒvZ + $»LZ ä *™ M~ kZ vßtÂ@* ƒÐ s§ÅgzZ ËñOÆZ} .t ¤ /ZÔ D™7', + D ì e Y » Tā}ŠÈt {zÂ(q -Zā ǃ 7}(Z ªó óD 0* s %Z 47EZ { Zg S¦ KZ ?ā}ŠÈ(~uzŠgzZ ñYƒ { Zeì e Y »TgzZá™g éG 5G ÷e&gzZ , Š Î6,5 Zg 9÷e& ë M h™7g (Z3 Zg ðÃÐ è% ‹Z ~Š !* ~ XŽ] c* W+Z~ *™yWŒ Û¤ /Zāt ] !* ~uzŠÔ,Š™{Ze yZÆ™È @W„:gzZce9 ŠÐÃÒ7Z Â: ÂƒêŠ ð3ŠŠ §~ ] c* WyZì c* Šg Z Œ Û oÑÃ', +nÆÑkZ äyWŒ D Û Ôce ** Y| (, ÐWÐ [  / Lg 7¹!* Š §gzZì @* YWt ‚x|Ç» yZ Ð ¸z', +~ D G û 192mk ,å¨G3ÅZ

7 wßZt ñƒ D™ wÑ+ Z Ð e $Wq -Z Å Y ûZ >gÎ ä r # ™m, z6,VŒ yWÅZ °', +{zÂÌì s %ZC D Ù „ }V˜gzZì 7s %Zë !* ~e $Wã WŒ Û āì c* â Û ëì ¿H6,wßZ kZ LZ »r # ™m, z6, āBŠ ëānZI[ Zì YYH «g=g fÆ :āì ~A°‚Ôì Å‚HÅe $WkZäx Z™+¬ā÷Ù Š änÞ^ÃÚ oÊ ^–Î^ßi ]†n%Ò^Ê¡jì] änÊ ]æ‚qæçÖ ²]†nÆ ‚߳ à³Ú á^³Òç³Öæ ™ —ð^ŠßÖ] é…ç‰ ànÖ¡rÖ]†nŠËi þ äÛ¿Þ oÊ^ßm^fiæ gzZ ó óD 0* s %Z~ ÄgzZ Û~ pnZ ?Â@* ƒÐ s§ÅvZ)yWŒ Û t¤ /Z L Lª :ā÷˜Ðá ZjÆh +i0Z ~dx â Z þ ^–Ãe ä–Ãe ˜Ïßm Ÿæ ^–Ãe ä–Ãe h„ÓmŸ á2†ÏÖ] á]V‚m‡ àe] Ù^Î ™ —ð^ŠßÖ] é…ç‰ p†f_Ö] †nŠËi ?Œ Û ‚gzZ ó þì ó @* ™ÔÅ}uzŠzq -Z „:gzZì 7@* Pɉ»yWŒ Û L Lª http://www.ahya.org

39

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :āì –Ðá ZjÆh +i0ZgzZ {Š yÔk ñ „0Z~ Á^ËÖ] Í¡jì] ]„a oÊ Ø삳mŸæV‚³m‡ à³e]æ 鳁^³jÎæ Œ^³f à³e] à³Â ™ ]…] ^ÛÞ]æ(l^mŸ]æ …çŠÖ] †m^ÏÚæ lŸ‚Ö] æ Ù^³%ÚŸ] Á^³Ë³Ö]æ l]ü †³Ï³Ö] ‚ß àÚ äe áæ†fíi^Ú á^ÒçÖ oßÃÛÖ] V ØnÎæ (læ^ËjÖ]æ ˜Î^ßjÖ] Í¡jì] —ð^ŠßÖ] é…ç‰ of›†ÏÖ]†nŠËiþ Ì×jìŸ ²] †nÆ

Å] !* ÏZ(~uzŠgzZƒ]m Z »] !* Ë(q -Zìt È»s %Zā Zƒx¥: wì»g ñā 6@* ƒx¯ Zƒc* ¯»y¨ KZ Ët¤ /Z ªì 7Ì}(Z~yWŒ Û gzZ ñY ÅÔ Ôì 7[  KgðÃtÂq -ZèY @* ƒ³Úzng ¬~] uZzgzZ}p{Š™yÒnZ ÂÔ å ~(,ðƒ ð¯ Åy¨ KZèÑqì i Ÿ~º ) šzs # bzC Ù »Tì [  ×gzZ?q -Z ] uZzÆVñ¸ë~kZ}uzŠÔ Sg7쇺 ) šgzZs # bgzZg £»y!* i~" ~] c* ©zˆyZ}ŠÔY™7yÒðÃZÎÆ[¦Zx´vZÎ÷‰ G yÒÌ /Z y¨ ¤ KZèÑqÔì @* Z”Ð ÝZ ËÆ yWŒ Û zb N* gÐ Lg ðû yZ:gzZì Š § ðà @* YƒµZzŠ §zng ¬~]¬éZgzZ÷CY^IVc* /ÅöÂ}™yÒ] uZz¸* š ā}ŠÈt{zÂ(q -Z Lā L ì H7~KÆs %ZÃ] c* WzŠXär # ™m, z6, pOÔì 47EZ { Zg S¦ì e Y »T KZ ?ā} ŠÈ(~uzŠgzZ ñYƒ { Zeì e Y »TgzZá™g éG 5G 6,kZ ó ó,Š™{ Ze÷e&gzZ , Š Î6,5 Zg 9÷e&ë M h™7g (Z3 Zg ðÃÐ è% Å \¬vZ t :Ñ!* ÚÅ „ Zeā÷ `™s # Ÿz ëèY 79t :Z »Š §gzZ ng ¬ ä™{ ZeV;zªce b & Z mZì ZƒwEZ „ ZeŽ ~W Z F, zŠg ZgzZ7^ ,Y** ™s§ \¬vZ ¹!* ÷ 9Æ ]c* W+Z pzŠ ¸ì bŠ™xzøÐ e $Z@c* ì ** ά» „ ZeŠ Z%Ð ', + D zg¨ ÂñWÃ~ x|z pÆ ] c* W ãWŒ Û¤ /Z 27^ ,Y t :ÑZ ZIÑZz ä™{ Zeà `™e $WkZ n ÏZ ì YYH «g ã‚ W!* Ãs %Z kZÐ . Þ »ë !* Æ ] c* W ãWŒ Û gzZ http://www.ahya.org

40

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÈÌV- ë c* ì ˆÅZ +¬ oÑÅyWÅZ °', +IÐ ½Æ ä™lˆs %ZgzZŠ §~ D ā~ „ yWŒ Û Ìi»yZƒ @* ƒ kCŠ § ðÃC Ù „~X]c* WzŠ ÌðÃÅyWŒ Û ā÷ M h H «g ã‚ W!* Ãs %Z kZ b§ kZ }™ lˆ y¨ KZā ì Å ] !* kZ sÜ]gz¢ì Õ 9yWÅZ °',D + āìt oÑpì $ Ë Y Å6, gîDrë !* ~e $WVâzŠgzZì YY :ā÷˜ {zÔƒ±5i§»r # ™m, z6, izZ~KkZ ñYH6, ātÂq -ZÔ ì ~gz¢´gt ‚ » ] ïë ZzŠ~ŸÆ yWÅZ ° ', +ü D ] c* WÎÅy*kZāì ~gz¢nÆKx|» e $Wq -Z ËÅyWŒ Û x|9»yWŒ Û bSZ ñY3gt ‚à  yZVƒ~ 7,~)OY~yWŒ Û ãZzx|CZÐ] c* Wp¥{zāìtòúŠ » *™yWŒ Û ì* @YWt ‚™µ gzZÔì °Ñ oÑt nÆ .yWŒ Û ÔÐ äÑ™¢¢Ã]c* Wªì @* ™ ÅkZŽ YYŒ79x|(Z ðûe $WËÅ *™yWŒ Û āìtN ZuzŠ yWŒ Û ìq -ÑÑ {uzZ} .āìt ½¦ùÅyWŒ Û }ƒ s ÜÆ ½¦ù ðªì Š H¹8ÓZŒZÐZ(~uzŠgzZì Š H¹ÛÓZÃ\¬vZ~ˆ Ù ªÐe C $WkZÔÑZzä™ðyi ZágzZ@{Š c* iЃ  ~Vß Zzä™ ~ 8{ÐZ ä kZ Â=ì @* ™tÛ{ ÌgzZ {z´ÆZ} .yWŒ Û āì @* ƒ vŠ Å *™yWŒ Û Š §tÔì @* ƒgŠ U» uÑC Ù „ ÃÐ kZì c* ŠgZ Œ Û ŒZ G û 192mk ,å¨G3ÅZ[  /ì * @Yƒ«gÐäÑt ‚Ã] c* W ] c* WÎÅy*kZāì ~gz¢n ÆKx|» e $W L L._Æ r # ™m,z6, Ã] c* Wāì @* ƒ Zat wZÎ6,kZp ó óñY3gt ‚à  yZ Vƒ ~ 7,~)OY~yWŒ Û ] c* W{g Š Hy*ZuzŠgzZì ;g W~] c* WkŠ y*q -Z¤ /Z }ñY3gt ‚6, Šã C¾t ‚ Hg(ZÃy*á ZzäW~] c* W{g Š HÆ™ŠgÃy*áZzäW~] c* WkŠ H Âì ;g W~ http://www.ahya.org

41

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÆyZÆ™ ¦Ã] c* Wx Óà Zz y*q -Zāìt È»yWÅZ °', + D É 7ìC Ù ª?¨Y 4E 5…#Æ] c* ë !* ˆn Z ÇñYHx¥Ã c™zt** gzZcqçñÔ èEG WÔwz, 4: â iÔwz4, y÷ á yZ r # ™ m, z6,p÷ ë yWÅZ °', + D ÃÏZ Ï ñY Å r~ ]c* Wà Zz }png ” m, z6,Ð Xì 6,g $Š q Zg ®Z »x ÓyZèY … ZŠ¤ /7Y ²Z . Þ ‡ÇÃïZúÒZÐ~ yWŒ Û Lā L HyÒtNZuzŠ ~ KÆ yWÅZ °', +ä r D # ™m, z6,=Zì Y°ZÃr #™ ~ KkZgzZ óƒ ó s ÜÆ ½¦ùÅkZŽ YYŒ79x|(Z ðû e $WËÅ *™ Šp6,x £}uzŠ q -ZÉ ì ß Ì{zì Å7wV à Zzó ó8ÓZ ŒZ L LŽ ä r # ™ m, z6, Ðe $WÏZ ó óì @* ƒgŠ uÑL Lr # ™ m, z6,w– Ð TgzZì HŠgeZ „ ä r # ™ m, z6, :āì –ñƒD™wÑ+ Z Ý ¬ÆZ} .{zì m»ä¯Æ!)Ë%g !* «Ã]Ñ»ñâZJ -V˜ü Æ Y âZ {”Za b§ÏZ p7q -Ñ ðû Z} .~ kZgzZì 0Ð%Z yWŒ Û n ÏZì @* ™gzZì Y™Ìy¨ KZ ðÆVzq 55Ð ` ZâZ b!* G û 36mk ,å¨G3ÅZ[  /ì ¹8ÓZŒZÐZäZ} .~ °ŸZ ‰~ ] ÌvŠgzZ Ç~:ß ZgzZš M 1gsÜÃ\¬z ug nvZ© Â: vZ }÷ CY ð0* Ì~ Vâ ¨ KZ ] Ì9 Å\¬vZèYì x ** » ä™tB‚Æ_ ZÑ ì ÛÓZ \¬vZ b§ÏZìùÌy¨ KZìòZ \¬vZÔì ˜Ìy¨ KZgzZì +Z \¬ ²÷Š¶zŠzu¼6,y¨ KZ~wEZÆ]Ìx ÓyZpì @* ™ð, q¼ Ìy¨ KZgzZ ] Ìt ÂVƒ wEZ c \¬vZ ]Ìt Z # n kZ÷ Ç]Ìx Ót nÆ \¬vZ ._Æ y÷ á gzZ x £Æ y¨ KZ ÂÏVƒ [™s§Å y¨ KZ Z # pÏVƒ aŠgzZ EZŠ °oÆ © Â%Z ǃ t :Z » ] Ì yZ6,y¨ KZ Ð g ±Z Æ t‘_Š q q -Z ª Ï Vƒ Ú~ Vâ ¨ KZ r # ™m, z6,Æ Tì gz¢t ûš M 1gx ‚Šp » r # ™m, z6, http://www.ahya.org

42

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ðûe $WËÅ*™yWŒ Û Lā L ì –tŽ är # ™m,z6, 2÷D™] !* Åä™ Zaš M 1g kZ H÷ D™]!* ÅyWŒ Û ¾{zÂóƒ ó s ÜÆ ½¦ùÅ kZŽ YYŒ79x|(Z 4)g8E mxŠ WÑq -Z Ái Z ÁÐ~x Z™Y m CZgzZ Š HH7tÃ{7ËÆÑ ËèG ÅyWÅZx| A ÔŠ ¼ HHg ïZ » +ZÔ Š HHg ïZ » ŠŽz Æ V¤ Û gzZ Š HHg ïZ ôÜÐ ä™tÃx?Z Ü z Ã¿Æ ã!* ‰ Û gzZ eÔ> ZÃiÔ i ú }xsZgÃgzZ Š Œ Hc* Ñ é~*Š ÏZÃ]y WgzZ c izŠgzZ kZ ƒ@* WÃs Üƽ¦ùÅyWŒ Û ÌX »k , ¼ÃòŠ W, Z¤ /Z[ Z Š Hc* Šg Z Œ Û Vc* i »b gzZ Xì 7ðÃ] !* Ðq -Š 4, } g ø~

:# r ™, mz, 6i Z p», k¼ :ā÷˜~yWÅZ]¸r # ™m,z6, , k iÆ t XgŠL gLzZ c* W._Æ} i Z0 +Z Ç!* {z÷ pÆ ógó ŠZY YL gLzZ ü Ž ÷ëÓ  ÍkZ ó k , ó ŠL gLzZìgzŠ¦mZ÷ëÃr -Š c* ~& +; óB ó ‚Æ ā ì ãZz ÐVß V yZX ñYc* å~ ~& +; B‚ Æ Vß ) ƒ o ._Æ äegzZ } i Z0 +Z Ãq Ë c* : egzZ { i Z0 +Z÷ pÆ k , ¼gzZgŠ Ô xg w5gzZ yi ZáÔ´g ì‡ÇÇ» yi Z ÂgzZƒ  ÚÆ q Ë2 bŠ ¯ ™Ð ã ‚ W]â £ Š¼Æ *™ yWŒ Û Ð pg Ã7ÃVs ~Š ã CyZ nÆä¯._Æ} i Z0 +ZgzZäem{ËÃqËèaÔÐN YW~ 6,q ËpÆ gŠ =Zƒ Ýq ]gl ~g7 ~g7 6,q kZāì ~gz¢ û 3` 1333myWÅZ] ¸/÷ÌÆpgg (Zzg ZMZ nÆy›C Ù ** ÑyZZ6,k , ¼Ðg ±ZkZì Hp»k , ¼gzZgŠŽ är # ™m,z6, ** Ñ yZZ6,k , ¼ªZƒzgzZz b òi Ñ q -Z » äÑ yZZ6,\¬vZtèY Zƒ ~gz¢gzZ Z # Zz http://www.ahya.org

43

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

\¬vZā Zƒ** Ñ yZZ6,] !* kZ È» äÑ yZZ6, , k ¼gzZ Zƒ** Ñ yZZ6,]gŠÅ \¬vZ Å] Ñ» {z6, gîòi ÑpOì H Za ._Æ} i Z0 +Z 9gzZ™wÂ\ ** 6,gîåÃ] Ñ» ä Å] Ñ»ÐZgzZì } Y ! lÃ{)zg ZlgzZ SÔ # Ö Ô # Ö BÔ ðZ haÔ ðMªÚC Ù \¬z ugnvZÐg ±ZÆ äƒ Û{Æ ]Ñ» ªì DåÌ~}g !* Æ •ZgzZ Y Z’Z ¾{ i6, Kû] Ñ»āì¸!* ¨ ÌÐ ]!* kZgzZì¸!* 6, gîåÐzgzZzb C Ù Æ] Ñ» [¦Zx´ \¬vZÐg ±Z kZì X/c* ]æ Åä™x »Æ{ i6,kZgzZì c* ¯ nÆx » gî´Ð ] ÑqgzZ `ZÃÆ ]ѻРwi Z „ IÐ ä™Za Æ ] Ñ» {z ªZƒ Ì :ā c* â Û Š÷ á g Z~*™yWŒ Û ä\¬vZnÏZ å¸!* 6, ØfÎ àÚ h^jÒ oÊ Ÿ] ÜÓŠËÞ] oÊ Ÿæ š…Ÿ] oÊ èfn’Ú à³Ú h^³‘]^³Ú ™ ]çu†Ëi Ÿæ ÜÓi^Ê ^Ú o× ]ç‰^i ¡nÓÖ †nŠm ²] o× ÔÖ]ƒ á] ^✆³fÞ á] —NO(NN km2 ‚m‚vÖ] é…ç‰ þ ÜÒ ^i2 ^Ûe ,™C Ù ªÐZëāIÐ kZ16, Vâ Y KZ ~g v:gzZ CW7~*Š ¤ðà L Lª Žā @* ( ì ;g Yc* C»n kZt)ì y‚ W¹ nÆvZtgzZì ðƒ è~[ Â?{z $WkZ ó zó ™:õ6,kZ ñYƒÝqÃ?qðÎgzZz™: k\Z6,kZ ñY^gÐ ?q ðà e ¤Ìðêó ó, ™C Ù ªjZëānZ IL L÷pÆTì c* W ó óJ PÎy Z L LÂ~`™ 6,äƒÝqÆq Ë:gzZì ðƒ è~ [  „ IÐ äF, ZgzZ äƒC Ù ªÔ äƒ wi ** z™k\Z6,äYÅÆqË:gzZì V»œ~gv{zāÏKgzZ ƒ YƒC Ù !* Ð9W~Ùp Xì Ð + $YÅ\¬vZƒ  tāÅg¢tÉ ¶7~‚}g v{zèY

:?ì `g {Ð!Å\¬vZyK ¨Z H :āì –är # ™m,z6, http://www.ahya.org

44

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ Ô ¶ Š ~ pÆ !~ ( ZÔ~Ôl ) yZÄn ÆKx|9»k , ¼ü Å kZgzZì CW~ŠŽz—C Ù ._Æ ö:WXZ%ZV˜ì {zwzZ˜Íāì –V;z yZ mZpgzZ*Zçz°Z ¸¸÷ Dƒ³mZpgzZ 2Z ¸Ô*Zçz°Z ¸nÆ {zāì t k , ¼ Å v Wì @* Y ¹ ,k , ¼ Å yZÄ yZ÷ äe Æ Y âZ ì c s§Å ÝgzZ ì w( {zā ì t k , ¼ Å ã 0* Ôì Cà ]g Zw ÂñY ðàQÐZgzZ ì @* Y 0 \ ¸™ VJ -]g ZwzgŠ m{ q -ZgzZ :āì ~y‡ Û >gÎì @* Y0s', ™ƒJb§Åß™ƒJ —Nþ ]†m‚Ïi å…‚ÏÊ oò ØÒ Ð×ìæ ™ JI d Ù ävZ L Lª ä áZgÔØŠ™gH} i Z0 +ZgzZ äe c yZQH Za à ö- C ÷Õ ÿ zŠ ( ÅVâ eª) ÞZk , ¼0ÆY âZā ¹ñƒ D™c6,kZ JI d ā4z@* ƒ: µZz ā¶ðÃ~ kZgzZ}Š ¯ Ïg Ï 6,gîï»Ã ö- ātÂq -Z J-I d +c* ** ™ + ÐZ Z} . Å“ W ¼~ ö Ëāt ~uzŠgzZ ] Zzā ‰ ì eÜ$ ¼ ZÎnZ {zgzZ ñY VÃ^ð•Z KZ Cg Cg {zgzZ ñY ~5g ¢ A& ] ¸ / ìk , ¼ mZ „ ¢ A & Å“ W| # gŠ~ Ö @ā‰ $ Ë 0 7gzZ û 3` 1335Ô 1334myWÅZ

ë%Z÷D™t · ZÐ yZ Ìë÷ÅyÒ9zŠŽ ÅY âZVŒä r # ™m,z6, !Å\¬vZ] »zy¨ KZèYÐ,™Ì6,Vâ ¨ KZÉ 76,Y âZsÜt :Z »wßZ kZ Za c¬s܎ ÷ n pgmg ñ{zÐ n«Ð~V©zŠ yZ bSZ ÷ 7`g {Ð 07пz}okZv%xŠ @* ° gzZ6, ¬{oª÷Tg6, ÝZ LZ „ÐwzZ {z‰ G , k ¼{gÃè²÷Tgy›v%xŠ @* ³Ð öZa KZŽ ÷Ìy›{zÐ nkZ b§ÏZ IÐ ]ñ~y WgzZ÷Tgy›~wzZÆ/KZŽ ÷n pgmvß{zÐn~uzŠ Å http://www.ahya.org

45

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

D Yƒy›IÐ ]ñ1÷ Dƒ Û »~Y Z’Z KZŽ ÷ ›){zc* ÷f e™g (Zì yÒ~ *™yWŒ Û ä \¬z ug nvZÃq ÏZ÷ D Y ^ß6,]¡ÝZ KZ {z b§kZ÷ :ā c* â Û — OP é†ÏfÖ] é…ç‰ þ àm†Ê^ÓÖ] àÚ á^Òæ ™ Ðg ±ZÆk , ¼KZ~ DÆ\¬vZ+Z ª ó óåÐ~ Vz Û » ( +Z ) {z L Lª Œ0·)´ ñƒ D™‚Åe $WkZ åÐ~Vz Û » ÌIÐ ä™g ïZÐ {>ÃxŠ W ÆVÍßXgzZì c* W~ pÆèâ ªp-Z LZ ó óy» L LÂVŒā ¹ä ug ¯0–1Z pÆg ™Ãy»~ e $WkZ vߎ ì ß ] !* éZì ~ pÆ ó óg™L Ly» VŒā ¹ä §Zz kZ ª ó óŠ HƒÐ~ Vz Û » ( +Z ) {zLā L ÷ D™V- ÀF, »e $WkZ {z÷ f e~ Ìä~ó6â 71°õ Z?ÅZ ~g »ÑZ£Z0·yWŒ Û ¬ggzZ å7Ð~Vz Û »{zIÐ „Ð ¬ ~ DÆ \¬vZ {z ªì ~ p-Z LZ ó óy» L LVŒāì ~Š ßF, Ã]!* ÏZ :ā c* â Û Š÷ á g Zì CƒÌÐe $W~uzŠq -ZG @* Åx|ÏZ å Û» —MM Í]†ÂŸ] é…ç‰þ àm‚q^ŠÖ] àÚ àÓm ÜÖ ™ H7{>ÃxŠ WäkZ nkZ ó óå„ЬÑZzä™: »{>kZ {z~D}g øL Lª vZ:gz ˆ~Š™s§mZÚÅÂC Ù ªÆ𠎨Z n kZ å\¬vZ: L »÷Æ{>èagzZ Xƒ÷»„ ZenÆ+ZŽ åc* Š7¬(Z ðÃÃ+Zä\¬

:ì«, 6, k¼gzZ]¡ ªHgzZ$ eZ@ :ā ZƒŠ ÷ á g Zì c* â Û yÒÌ~e $W~uzŠq -Zä\¬vZ »qÏZ Øm‚fiŸ ^ãn× Œ^ßÖ] †_Ê ojÖ] ²] l†_Ê(^Ënßu àm‚×³Ö Ô`qæ ܳÎ^³Ê ™ — OL Ýæ†Ö]þ áçÛ×ÃmŸ Œ^ßÖ] †%Ò] àÓÖæ ÜnÏÖ] àm‚Ö] ÔÖ]ƒ ²] Ð×íÖ http://www.ahya.org

46

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

E z 6,ó ó é¨E $W kZā ì ¹ ä ~óâ238 °õ Z òtðZg 0 t GZ x â Z G347L LÂ~ e t»e $W~]gßkZce −7,Æ™{eÐ óv ó Z]¡L LÂáZz äWÐWgzZce ** ™ +Z6,]¡ ** ™ Za ÃVÍßävZ H ZaÔá™ J¦Ã}n LZ c ð+Š Lā L ǃ p ªì * @YH Za {z6,Tì ª q {zŠ Z%Ð ]¡VŒó ó7ykZ ðû ~pÅT]¡ Û »gzZh$  +y¨ KZq -Z¤ /Z ª$ Ë ƒ7~pðÃ~ª qkZQ** ƒh$ +gzZh ( »kZ ^ß s§Å]¡-Z KZ IÐ ]ñ6, gîòiÑ {zƒ@* WÃy›C Ù „ {zgzZƒŠ HH Za # Ÿz Åy*ÏZì M{™E s + ~}g !* Æy-+Zā 6Ç}%„™ƒ Û »gzZ ÇñY :āì ˆÅÐi Z0 +ZkZ~e $W~uzŠq -Z þ èÖ¡–Ö] Üãn× Ðu ^Ïm†Ê æ p‚â ^Ïm†Ê þ áæçói Ü³Ò œ‚³e ^³Û³Ò ™ — OL(NU Í]†ÂŸ] é…ç‰ $Z@&  e Ûq -ZÔЃ Y^ßs§Åª qkZ ?ì H ZaÃ?ävZ6,ª qTL Lª {z÷ ‰ G Za h ( vߎ ªóì ó _ƒ Vð ª H6,T &  Û ZuzŠgzZ s§Å /ZgzZVƒìg: VY „  ¤ Û »gzZ h$ +½Ï0 + ip¤ /ZÐN YWs§Åe $Z@ IÐ ]ñ ìgy›½Ï0 + ip¤ /ZÐN Y^ßs§Æk , ¼kZIÐ ]ñÂ÷ ‰ G Za h$ + 0vZ†gzZì Å‚¸ ÅkZ äõŒ Û ª0·Vƒìg D™: VY Ìx »ÆngzZVƒ :āì b§kZq -Š 4, ÆŠñ &0vZ†] PŒ Û Åe $WkZì C™G @* ÅÏZ Ì] PŒ Û ÅŠñ & èÖ¡–Ö] Ün× Ðu ^Ïm†Ê æ p‚â ^Ïm†³Ê þ ànÏm†Ê áæçÃi ÜÒ œ‚e ^Û³Ò ™ — St MTT of›†Î †nŠËi þ g zZ Çìg6,e $Z@ {zì ~Š e $Z@ ä vZ Ã{z¤ /q -ZÐ ƒ Y # $~ Vƒ¤ /zŠ ? L Lª $Z@ ä \¬vZ~`™e e $WkZ ó óÇ}%„6,„ Ze{zì ˆ~Š™œ„ Ze6,{z¤ /}uzŠ \¬vZe $Z@{zÉ Ïƒ7ÝqŠpi Ze $Z@î ) ) Cc* $Z@ªì Ås§KZÚÅ e http://www.ahya.org

47

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

** å˜Z L Lāì @* ™ ¬Š Ð \¬vZ ~i úñƒ _7,Bà >gÎ~ i ún ÏZ σ {Š™ « Å $Ws Z²ÑZ >gÎq e -ZÃq ÏZ ó ó⠁ Û «=ÂŽ6,kZ™ 3Š { Zg S¦ÃëvZ c* ÔìZo Z÷Z :ā c* â Û Š÷ á g Z b§kZ~43 — ²]^Þ]‚â á] ŸçÖ p‚jãßÖ^ßÒ^Úæ ]„ãÖ ^Þ]‚âp„Ö] ²‚ÛvÖ] ]çÖ^Îæ ™ :e $Z@ÃëvZ¤ /Z Å «e $Z@ÃëäTì p°Å„vZ Lā L Ð}vßMª :ā c* â Û ~31e $W°g >gÎä\¬vZgzZ ó ¸ ó M h0* 7e $Z@Lë ÂêŠ — ^ÃnÛq Œ^ßÖ] p‚ãÖ ²] ð^ŽmçÖ á] ]çßÚ2 àm„Ö] ‹òm^m Ü×Êœ ™ $Z@ÃVÍß ƒ e  ÂLe \¬vZ¤ /Zā7RwŠ 6,]!* kZÃVß Zz yZZ H L Lª :āì –är # ™m, z6,~KÆe $WkZ ó óêh +Š J4& Ð$ ªì ZƒwEZ~ pÆó óê ›G™P L LÝZgŠ ó óZëW+¯Z øG ™P L LVŒü û 4` 1782myWÅZ]¸/ 17yYÃ] !* kZäV,Z H kZ%Z @* ƒ Á{ nc {oê ZtèY H7ÀF, »e $W~g7 VŒ ä r # ™m,z6, :āì b§kZ {zì –~yWÅZx|ŽÀF, {”p’»e $W ð‡4Š',iÃVÍߤ /ZāŒ7Ã]!* kZ Ì[ ZvßÆ® ) ) ~g vH ü û 560myWÅZx|/ @* ƒ:Â̼tnÆZ} .Â@* ƒŠ°** ¯ ä™yÒx|pnYH ó ó4Š', i LÀ L F, »T7(Z ÂÌðÃ~ e $WkZ VŒ D™B‚Æ ~ziB~ ] c* WÒZ ? Ø HË%] d’ÅnkZ r # ™ m,z6,™á h WÅ :ā c* â Û Š÷ á g Z~9e $W°g >gÎ}ì HyÒ6, ] â £Fä\¬vZÃy*kZp÷D Y — ànÃÛq] ÜÒ ]‚ãÖ ð^ çÖæ †ñ^q ^ÛãßÚæ ØnfŠÖ] ‚’Î ²] o×Âæ ™ { Zg SdÐ~ VƒZg yZgzZì)fÆ „vZ * *™ ãZzÃ{Zg āgzZ S¦Ô ÇL Lª :ā ZƒŠ ÷ á g Z~149e $Wx ÅZ >gÎb§ÏZ ó óꊙ «e $Z@à  ?ÂLevZ¤ /ZgzZì Ì http://www.ahya.org

48

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

— ànÃÛq] ÜÒ ]‚ãÖ ð^ç×Ê èÇÖ^fÖ] èrvÖ] ä××Ê ØÎ ™ gzZ ó óꊙCc* $Z@à e  ?ÂLe {z¤ /Z :ì u ~ ¸nÆ„vZ £ å<X²L Lª :ā Š Hc* â Û Š÷ á g Z~178e $Ws Z²>gÎ — á憊F íÖ] Üa ÔòÖæ^Ê Ø×–m àÚæ p‚jãÛÖ] ]çãÊ ²] ‚ãm àÚ ™ xzøÐ e $Z@vZ ÎgzZ ì Y0* $Z@ „z } Š e e $Z@ \¬vZ ÿT L Lª Xì6, , k ¼g Zæg ZŠ »„ZegzZe $Z@ªó ó÷á Zzyv„zÂ}Š™

:?ì ^z»g~{ ZgÅ ¹, Fò ¸yZZ, 6, k¼H :ā÷D ⠁ Û Ü?Š [ñƒD™g ïZ »k , ¼r # ™m,z6, ñƒ wßñÐ + $Y Å¡yZŽ â9 ] ŸZ ‹ZíV- É ] ÑZΎ ü : {zì –¼Ž~ ëÅy¨ KZāƒ@* 2t …< Ø èŽā åt 4»yZ Ï0 + i sg r ë ³Ã < Ø è kZ ì Yƒ ¼ s Ü nZ :gzZ ì Y $ Ö G û 23mk ,å¨G3ÅZ[ /÷M h™ H¨ £»Vñ¸~uzŠ~ ÆkZì yZZ6,k , ¼Ž »Vâ ›āì ÅÒÃŶŠ W, @* t VŒ ä r # ™m,z6, Hc* Š CtÃVâ ›èY M h™7y›¨ £~]g 4z yÕz ¹F,»Vñ¸~uzŠÐg ±Z ]gz¢ðÃÅœz ¿n kZ Yƒ7¼ s ÜÆ kZì [Y–~gl}g vŽāì g ïZ »< Ø è TVŒ äV,Z =Z÷ Dƒg Ñ~ g $u+” Gèa r # ™ m,z6,ì 7 ** Z™gz!* tr # ™ m,z6,VŒ ì < Ø è»Vß Zz pg yZZ 6,ttg $Š q Z |gŠ {z ì H # ._Æ=ÅyZ ªì Š Z Hc* C{Z +Ã"gzZg »"Ãœz¿~ttg $Š q Zā÷T e QÂì Yw$ +:ì Y$ Ö : {zì [Y–¼Ž~ëÅy¨ KZāì Š Hc* Ct~g $Š q Z ßÚts§ÅVß ZzpgyZZ6,g $Š q Z »r # ™m,z6,èÑqì 7{Z +Ãðûœz¿ http://www.ahya.org

49

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

¬tÿC Ù ªì Š Hc* Š¬Ì»œgzZ¿B‚B‚ÆpgyZZ6,k , ¼~g $Š q ZèYì 6,B; Æ™z½6,k , ¼¡gzZ}™lˆÃglzëKZgzZ} & + ðeÃk , ¼KZ {zāì Š Hc* Š :ƒ±5g $utÅ›z~g g9~]oÆ]!* kZìg ´:g »"}OŠB; å‚ÃÏÚ gjÒ ‚Îæ Ÿ] ‚u] àÚ ÜÓßÚ^Ú # "²] Ù牅 Ù^Î Ù^Î oz × à³Â ™ ^ße^jÒ o× ØÓjÞ ¡Ê] # " ²] Ù牅^m ]çÖ^Î( èßrÖ] àÚ å‚ÃÏÚ æ …^ßÖ] à³Ú é ^ÊÖ] Øa] á^ÒàÚ ^Ú] äÖ Ð×ì ^ÛÖ†ŠnÚ ØÓÊ ]ç×ÛÂ] Ù^Î ØÛÃÖ] Å‚³Þæ ØÛÃÖ †n’ŠnÊ éæ^ώÖ]] Øâ] àÚ á^Ò àÚ ^Ú]æ é^ÊÖ] ØÛ³Ã³Ö †³n’³ŠnÊ — än× ÐËjÚ þ oF ߊvÖ^e Ñ‚‘ æ oÏi] æ o_Âœ àÚ (œ†Î Ü$ éæ^ώÖ] ðƒ è~ 3c* A (Å¿C ¼ Ù Ð ?ā c* â Û ä~ V *™Ñā÷ D ⠁ Û ñZL Lª ä~ V \ W Â,Š hg¿gzZ , ™:z½6,‘Æk , ¼ LZ ëQā c* â Û ä x Z™/ôÔì ì h (¿Žì Š HH Za {z nÆTσy‚ W{ Zg „z nÆq -ZC Ù z™¿ā c* â Û ä~ V \ WQÐVƒ y‚ W¿}',nÆ kZì h$ +ŽgzZ σ y‚ WnnÆ kZ Å] !* (gzZ Zƒg ÇÌ6, gzZ H ay  ~ {Zg ÅvZ ä ¿Tā ð⠁ Û ]zˆe $Wt ÅéZ >gÎ „ Zz6,"gzZ Ųä TpÐ÷g ï Š ª œÅ 5 Zg y‚ WjZ Ìë Â;g@* ™& ¤ »Ñn Æ kZ ªÐ,Š™xyâ ‚ » ÂgzZ ;mZ Ìë ÂÅd $†Å] !* (gzZ C', Hc* Š Š¬»g D™¿(B‚ÆäÑyZZ6,k , ¼~g $ukZ ó óÇñYc* Š™y‚ W3 Zg t»r # ™m,z6, gzZ ǃgl»kZŽ ÏA =ÂŽ6, 5 ZgÏZÃy¨ KZC Ù āì Š Hc* CtgzZì y¨ KZ ËZ # āì ßÌn kZtgzZì ßì êŠ uzgпyZZ6, , k ¼ª< Ø èā I { Zpì [ Zy  glZ÷ā Ç ñYÖÆ™¢t ù {zÂì H~k , ¼ mZā7„ x¥Ã ā÷CCt~tg $Š q ZgzZ] c* WÅyWŒ ÛZ # gzZ Yƒ7spglZ÷Vz™: c* Vz™¿~ āì Yƒ x¥ b§¾tÃy¨ KZ ËÂYZ »VÍß ‰gzZì Š H–[ Zy  gl»VÍß ‰ http://www.ahya.org

50

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ìÀ _t³òiÑ»äÑyZZ6, , k ¼É 7]gz¢Å¿ÃkZ nkZì [ Zy  gl»kZèa Ü z~g X k\Z –gzZ @* ‰ ™7§» äYƒ V¨ZgÆ [z ÒÃÌËKZ y¨ KZā +A \ 6,ÏZ ì * @Y ïÐZ – »k , ¼ŽgzZ ì @* ™ñæ¾£E–»k , ¼ KZ ÃyvkZÉ @* ™7Š !* ', \¬vZ nÆw”ÆglnZÃy¨ KZC Ù āì k7, gzZ ù 7Ìty¨ KZZ # gzZì @* ™® )¤ {z Âì CYƒ y‚ W{ Zg ÅglnZÐ ä™ qzÑ¿gzZì Cƒ «=ÂgzZŠæÐ + $Y Å kZÉ 7ÂzgÐ ¿Ãy¨ KZ yZZ6, , k ¼ªì @* ™ qzÑÿLZB‚ÆÎgzZ tØh +' × Xì @* ™ Za!ßzgzZtØh +' × g0 +ZÆ

:¿»x Z™/ôgzZyZZ, 6, k¼X Za /_ .*gzZ!ßz *» ¿g0 +ZÆ yZ Â[g $Š q Zz ]c* WÅk , ¼ ä x Z™/ôZ # :ƒ±5g $ut~}g !* kZ Š Hƒ ä³e l†q^ÛnÊ Ø۳óޜ # " ²] Ù糉… ^³m سq… Ù^³Î zŒ^³f à³e] à³Â ™ æ †m^ÏÛÖ] äe l†q ^Ûe Øe Ù^Î äËßiªÞ oò æ] Ü×ÏÖ] ä³e Ìq憳m^³Ï³Û³Ö] å]æ… þäÖ Ð×ì ^ÛÖ †ŠnÚ ØÓÊ ØÛÂ] Ù^Î ØÛÃÖ] ÜnÇÊ Ù^Î Ü×ϳÖ] ä³e Ìq Üã–Ãe ÝçÏÖ] Ù^ÏÊ ( å†ì2 oÊ Ù^Î äÞ] Ÿ] åç³v³ß³e þ…]ˆ³fÖ]æ o³Þ]†³f_³Ö] — St PLL” ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ þ ]÷ ƒ] ‚rÖ^Ê ˜ÃfÖ Æk , ¼ë Hā HÄc* gŠ Ð ~ V *™Ñ ä ¿q -Zā÷ D ⠁ Ûk ñ „0Z L Lª ÷D™ Z’ZÐ s§KZ mZgzZ÷ïŠx Zuÿ‘%gzZk , ¼%c* ÷D™¿¬Zñ ЬgzZ‘ÆvZ ?c* â Û ä~ V \ Wì 7eg kg c* ™f »¿kZÐ ¬VŒ ÆvZ H nZ ì H e $Zzg Ìä g Z ) ,jZgzZ ì e $Zzg Å ãZdtƒ D™ „ÿŠŽñ6,eg kg ÒÃh +' × ÃwqZ…QÂì (Z ¤ /Zā ¹Ð }uzŠ q -Z ™Ít ä x Z™/ôāì ~y W http://www.ahya.org

51

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :āì bSZe $Zzg~uzŠq -ZÅy*ÏZgzZ óc ó e ** ™Æ™ ^òn ØÛÃÞ] # " ²] Ù牅^m Ù^Î äÞ] z܎Ãq àe ÔÖ^Ú àe èÎ]†³‰ à³Â ™ ²] Ù牅^m Ù^ÏÊ äßÚ É†Ê ‚Î ØÛÃÖ] Øe Ù^Î ØÛÃÖ] ÌÞ^jŠÞ Ý] äßÚ É†Ê ‚Î ²] Ù牅^m Ù^Î ä×Û äÖ†ŠnÚ ØÒ # " ofßÖ] Ù^ÏÊ! Ø۳óÖ] ܳnÇ³Ê # " — PLM” ‚ñ]æˆÖ] ÄÛrÚ!oÞ]†f_Ö] å]æ… þ ‚rÖ] á¤] ‚rÖ] á¤] # "

yZ÷ D™¿Ž ë ~ VvZ wÎg c* ¹äV,¹ì e $ZzgÐñ´ â 0‘ZuL Lª yZ ë c* ì à™Ýq º ) Z Û Ð yZ™Ék0* LZ ä \¬vZ ¬ Ð ä™}g øÃwqZ Ã\¬vZ¬Ð ä™}g ø:ì –:ÃyZ ä\¬vZÔ÷D™ Z’ZÐ s§KZ ÅwqZ yZ™Ék0* LZ ä \¬vZ¬ Ð ä™ÆVÍßÃwqZ yZ c* â Û ä~ V \ W?ì D» kZ ?ì ]gz¢HÅ ä™Æ wqZ yZ …QvZ wÎgc* ¹äñ‘ZuÔì à™Ýq º ) Z ÛÐ wÎg c* ¹ä‘ ñ ZuÔì Š H–6,kZŽì Š Hc* Š™y‚ WÿnZ nÆ¿C Ù c* â Û ä~ V \W Ãg $ukZ ó ó½g !* zŠ ] !* t äñ‘ZugzZÔÐ,™ HÐ ÎgzZœJÿC Ù ë ÂQ ~ Vv Z I 43X -+ G X ÷~zZgÆ9~ Zzgx Ón Zā ¹~Z +Zz²Z …äòö ƒqgzZ He $ZzgäãZd ! l»> Ø NÅx Z™/ôЧZzkZāì ¹~‚z bÑÅg $ukZ äò³0Zx â Z yZZ # Ô¸n pg™XÅgñZÆxsZ+Švßtāì ¸ØÌtÐkZgzZì * @Yƒ{ i Z0 +Z gzZì 3g hŽÐ [òZ ä\¬vZÃw”Æœ£ā Zƒx¥Ð g $Š q Z Åk , ¼Ãx Z™/ô :ì @* ƒ s ¸ñ6,ŠŽzgzZ w”Æ : L kZ w”»ÑkZì ‚ rgmÐ : L TÑC Ù yŠ c w”Æ : L kZgzZ Ç}™Ýq™& + ðeÃ: L kZ c w”ÆÑkZ LZ y¨ KZ XƒÝqÑ»kZÐw”zŠŽznZā @* u™œÓZ]Zg

http://www.ahya.org

52

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:mb* !»¿gzZyZZ, 6, k¼X Ö™ÄgB;6,B;gzZ ñYƒi *"пòŠ Wā7tѦ / Ù »äÑyZZ6,k C , ¼ , k ¼X²Ð}™** gzZÛZÉ 7b‡ »k , ¼Xÿ, Zë Â}™ (Z¿ŽgzZ ñY ÉŒ: DÃw”ÆVÆœKZˆÆÒÃgzZœ~g7 KZŽ ÇñY¹ÐZ b‡» ½{zāì ~gz¢nÆ“ W Ý ¬} (, Æy¨ KZ Ëb§T} Š™áZjÆk , ¼KZÐZ Ž ¿{z²Ç†™0Ý ¬Z (,{zg²Z u™Ýq½Ð ÎgzZœÎy¨ KZŽgzZ}™Ýq # y¨ Z KZ q -Z b§ÏZ Ç ñY {gú~ yZy kZ {zÇ}™7Ýq ½Ð ÎgzZ œ nZ%nZāì x¥jZèY Ç}™ÒÃÅw”Æ: L nZ {z ƒŠ ÑzZ mZā Çì e {zˆn Z HpÇ}Šx ZugñZ Y ZzŠi ZgzZ Ç}™ b ï{znÆkZì e** w”»Ñ ÐZˆ nZÉ ! 7?ÏñY ï‹gÇ ÅäƒÝqŠ ÑzZÐZgzZ Ç ñYƒ i *" Ð k , ¼ $ Âì ŠŽz»Š ÑzZ~k 4¨GG mZ ¤ /Z pσ Ýq Š ÑzZ ÐZ éSE 5G , ¼ mZ ¤ /Z Ç} 7,** ™z½6,k , ¼ áÐ } i y ¨ KZŽ b§ÏZ σ 7ÝqŠ ÑzZ ÐZ ÌŠŽz!* Æ ~Š ÷ á Â7Š ÑzZ ~k , ¼ ñ` I ~ }i }Ç}ŠzÂs§Å[ òZ n Æ w”ÆI kZ {zÇì e** ™Ýq 6, gîDÐZā7$J ðÃÅ]!* kZŠŽz!* Æ kZpÇ ñö ã0* ÃkgzZ Çá Z e Õ @ÔÇ kZ}Š™]g » Zœ~g ‚t mZ§{Åöâ i W\¬vZāì eÐÉ ÇñYƒÝqV }™g (ZÃ[ òZyZ ÌðÎgzZ7̼C Ù !* nZgzZ÷¼ƒ  „[ òZtā '¡n t [ ]¨ eZgzZÑ»yZZ6, , k ¼c* Íì g ïZ »k , ¼Çá™Ýq6, gîDÃÑLZ {zÇ Æ [ òZXì s ¸ñ6,w”Æ [ òZ yZ w”»] c* gz¢z ] Yqzœ£Æ*Šāì ñƒ ‘~gŠ z, Ì[ òZ tgzZ ì 3g hŽ w”»œ£ yZ ä \¬vZ B‚ V” ~çgzZ¸ T e** g Z*Ï0 + i ÅŠŠŽÐ N Y ïvßÐ ¹, ZÃ\ W~*Š }÷ http://www.ahya.org

53

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ë: Ën kZ ¶èŠ ÑzZ~k , ¼ÅyZ ä \¬vZèa1¸cexgŠ Zi WÐ ÆÆ 0Ð wqZ z [ òZ w”»œ£ ªZ 7,„ −È~ ïÈ Æ ~Š ÷ á ¹Z : L Æ ~g6 ~z*Šœ£ b§TgzZì k , ¼ mZ V˜÷ D Yá ‚ÏZÃy¨ KZ wqZz [ òZgzZì Ìœ£ ~zy Z b§ÏZì e** w”»œ£ ~z*Š%Æ ŠÅX÷ 0Ð [ òZ Ÿg Å \¬v Z ¼ A wpŠgzZ œ£ ~zy Z ª÷’™ wqZ [òZ {zgzZ÷ 0Ð [ òZ ì b§ÏZ ´gyZ Åw”ÆËÐ~Vzq yZ%Æ’™wqZgzZ÷«6,~ŠÛpgzZ y¢1Z Ð~ VzŠ¤ /÷ á Æ x Z™/ôZ # āì zz ¸ ÎÎyZ Å a Æ ~Š ÷ á %‰ E =Z # ªì Ùp{Š c* iÚÅy W6,wzZÆ%ZkZ=ā ¹ Â[g $Š q Z Åk , ¼äò~ å£-ÊZ āì c* CtgzZì –ÃwqZyZ6, zZ}g ø„¬Ð äƒ Za }gøä\¬vZā Zƒx¥t Ð ÙpkZ {z ðƒ ÙpŽ6,]!* kZ= ÂÏìgwqï÷ á =ÂzŠæ ÅkZ~ ä™ÃwqZ yZ ¿tā Š Hƒ ¢t Ð kZ = èY ðƒ =6,ä™Æ’™ wqZ LZŽ ì {Š c* i} vZā Zƒ y‚ W: L kZ n }÷¿tÉ H7Ðg (Zz ] ¸ CZ fgzZzi !* gzi LZ ä~ y¨ KZgzZ© ÂÅ\¬vZ yZZ6,k , ¼ā Zƒx¥Ð kZÔå3g™gln }÷ÃkZ ä \¬ Ëx »q -ZgzZì @* ™6,D1. Þ LZx »q -Zy¨ KZq -Z }ì ¯ ) !* »¢6,Vz·" mZ6, 7ZŠ Zt]» Ë6,x » ñƒK6,D1 . Þ LZ y ¨ KZtāìC Ù ªÂì @* ™ÐŠæz =ÂÅgzZ 7uLZ ˜ Z »ŠÅx »kZy¨ KZ {zƒc* 0* x ZuÐ =ÂzŠæ ÅgzZ ËeZx »ŽgzZ Ç}™ ÃXÆk , ¼ä*™yWŒ Û Ôì Zƒåx » {zÐ e $×zŠæ ÅT Çñ0 +!* uÆy¨ KZ kZÉ kZ KZā Š H¹Ð kZZ # ā HyÒr»yzg ‡}÷ð⠁ Û yÒBVŠ¼c ä™ãZz &zZ Lā îG 0G4G L c* Š [ ZŽ ¸ ä kZ Â}™ ay  6,Vzq]gz¢gzZ~ { Zg ÅvZÐ~ª zŠg Ñ" vZ gzZ ì Zƒc* ¾ » œgzZ D}÷tLā L 7t ÈeZā÷ ˜òM0Z ƒq ó ó~ÃDZ A+ \ £ ¾ E Š» \¬vZgzZVƒ eZ~āì c* Šæ t=wâtävZāìt ÈeZÉ ó ó7Zƒc* http://www.ahya.org

54

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Lwât={zÂ@* ƒ: {È[8»vZ~¤ /Z~DÆvZ ªì lpÐígzZèZg6, zZ}÷ ä yzg ‡c* Íì nZg ** Ð yZvZāì 3g d $¾n kZÃVÍ߉ä kZ b§TêŠ: \¬vZā7x¥tjZ Lā L c* â Û ä \¬vZ n kZ c* Šg Z Œ Û g £» Ÿg ÅvZÃ~ôÂgzZ " $¾ Ū zŠz wâ ¤ /Z ó¸ ó o¢¹ Ð g ±ZÆ ª zŠz ] ¸Ž ÑZ e™uhÃVÍß¹ , Z ä ā Zƒ x¥Ð kZ @* ™: uh LÃVÍß, Z \¬vZ  Cƒ # Ö ´ Å›gzZ Ÿg ÅvZ ãzZ Û ˆÅyÒ wVÅVñŠ WzŠ~ » >gÎ b§ÏZÔå‚ rg yZZ6, , k ¼É 7” G»k , ¼yzg‡ 4)g8E Ð~ wâ LZ ?ā Š H¹Ð òŠ Wg Z−â Z # Q„  Ù ZuzŠ gzZ åg Z−â q -Z Ð èG ì ay wâ t6,ËVY~ ì ³» œ~÷tā ¹ ¸ Ìä kZ Âz™ ay  6,W )z!* ¾ 6, gîÆ äZ]gzZ @* ™ ZŠ Z]6,‘Æk , ¼kZ Â&Zƒ –»k , ¼ KZÐZ {z¤ /ZèÑqVz™ ßä \¬vZ tig »Xvß {z s Ü',n Z @* ™ ZŠ Z Ìz» Vzq]gz¢Ð ~ wâ LZ D 0* ™ 7Ýq ~ô ._ÆA z è% KZ Z # ÌŠŽz!* Æ Òà h Âu {zƒc* Š™ Ìÿ7 - ˜ ‰ ÉŠpg»y WgzZ ÷ D Yƒ gD » Ï-â ¯ ) !* Æ pg : yZZ6, , k ¼Â „ CZÉ @* ™7yv¼ »gzZ Ë|gŠ {z ‚ rg7yZZ6, , k ¼¿Ž n kZ÷Dg*™ Xì @* ™yv ƒH%ÆŠæ ãzÛËgzZg (Z LZ ä y¨ KZ¿t¤ /Zìnç»’™wqZ b§ÏZ '}÷:¿tāŒt{z¤ /Zpǃ7qyˆ Z »Ë6,¿kZgzZ Ç}™7ZŠ Zt]»Ë{z [g½Ï0 + i {z Âì c* 0* x ZЊægzZ =ÂàSÅ\¬[g ÂtÉ en}÷:gzZ å~ LZG™zx Z™Y m CZā÷ŠŽñ@ZØÆ] !* kZ~< L zyWŒ Û gzZ bgg Z*]gzZyN»\¬ Ðg (Z}÷ÆŠæË%¿tā ¹7täËLìg D™ ZŠ Z]»\¬vZ6, ’™wqZ Xì c* W~ŠŽz

http://www.ahya.org

55

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:p¦ÑgzZ ~½», k¼

Å Ð äe ì p»k , ¼É 79āŽ ì H ö:XWZ: e pÆk , ¼ä r # ™ m,z6,

ó ó** L L~y Wn Z ÂñYH~zŠg Z ÌZ # ÀF,»g]ËgzZì g]k , ¼ÂèY C** »Vzq G G¢ % ¼b§ÏZ ** É 7ó ó\ ** L LÈ» æƒG g â ì p» ؃¢gzZ ** ™O÷pÆ ÿƒ 5ā 6ì @* W \¬zugnvZā ZƒÈ»k , ¼ÂÐp ÒÆpkZÔì ó ó0* ** L LÈ» ógó ŠL gLzZì ó óC** LL qkZjZ Âì êŠgzZ © 8c* ì @* ¯™wÂ\ ** Ãq Ë¿ŽgzZì H Za ™wÂ\ ** Ã] Ñ»ä tig»yZ³gzZy¨ KZC Ù ä\¬vZā Zƒx¥ÌtÐ kZ 2ì @* ƒDZg7Zg7»Szg ZlÅ wÂz \ ** Ì/Åg Z0 +YC Ù ä \¬vZgzZì e** ā¶~ kZ [ Zì c* Š™gH™wÂ\ ** E 4)g8ì ™ā¶~/c* tigkZ Âì eŠp\¬vZ¤ /Z%Zì e** CÍ c* †ŸZ èG ~Š™gH™ Æ Tì gÃè Ì~ g $uq -Z ] !* ¸ ì 7ðÃÑZz ä™k6,i !* Ð kZèYì Y :÷tp ÖZ ! Ñæ‚’ÛÖ] с^’Ö] çâæ # " ²] Ù牅^ß$‚u Ù^Î zçÃŠÚ à³e] à³Â ™ Ø%Ú èÏ× áçÓm Ü$ èË_Þ ^Úçm ànÃe…] äÚ] à_e oÊ ÄÛrm ÜÒ‚u] г׳ì á] ( l^Û×Ò Äe…^e ^Ó×Ú änÖ] ²] &Ãfm Ü$ ÔÖ]ƒ Ø%Ú èÇ–Ú áçÓm Ü$ ÔÖ]ƒ p„Ö]çÊ |æ†Ö] änÊ îËßm Ü$ ‚nÉ æ] oύæ ä·…æ ä×q] æ ä×۳ g³jÓ³nÊ ^ãßneæ äßne áçÓm^Ú oju èßrÖ] Øâ] ØÛÃe ØÛÃnÖ ÜÒ‚³u] á] 决nÆ ä³Ö] Ÿ ÜÒ‚u] á]æ ^ã×ì‚nÊ …^ßÖ] Øâ] ØÛÃe ØÛÃnÊ h^jÓÖ] än× ÐfŠnÊ Å]…ƒŸ] än× ÐfŠnÊ Å]…ƒŸ] ^ãßneæ äßne áçÓm^Ú oju …^ßÖ] Øâ] س۳óe س۳ónÖ — än× ÐËjÚ þ ^ã×ì‚nÊ èßrÖ] Øâ] ØÛÃe ØÛÃnÊ h^jÓÖ] ¸F ~ V \ WgzZ ÅyÒ] !* tä~ V *™ÑÃëā÷ ëñŠ&0vZ†L Lª http://www.ahya.org

56

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

öZa Å y¨ KZC Ù Ð ?ā c* â Û ä~ V \WÔ ¶Cƒ E Ì{z ¶CY ðC Ã\ W] !* ŽgzZ ÅypyŠ:eŒ ZQì Lg~ª qÅWJ -yŠ:e~,ÆVâāì Cƒ bSZ mZ \¬vZˆ nZì Lg~ ª q Å} •Æ “  ÍyŠ :e Œ ZQì Lg ~ ª q ì q** ƒh$ +c* h ( eZgzZ tig eZÔ/mZÔ¿eZ™ W¸ Û {zì &¸ Ûq -Z + $Y wqZá Zz V‚y¨ KZq -Z 7ŠqðÃ{z´ÆTnÅ]Z f kZÔì |Y bzg~ kZQ -Z sÜÎâ Æ ¼ q A gzZnZāì @* Yƒq -Š 4,Ú ZÆ ¼ A D™D™¿gzZì Lg @* ™ ì* @Y `~ 3™%6,ÏZgzZì 4ä™wqZá Zz V/™< {zQì * @Y {g, ûB; ì* @Yƒq -Š 4, ãZÆ3āJ -VŒì Lg @* ™wqZá ZzV/Ï0 + i ~g7y¨ KZq -Z² ì 4ä™wqZá Zz V‚™< {zQì @* Y {g, ûB; q -Z sÜÎâ Æ3gzZnZ W6,y¨ y KZC Ù ā c* â Û ä~ V *™Ñ ªó ì ó @* Yƒ4ZŠ~¼ A {zgzZì @* ƒØ{eZ6,ÏZgzZ –k0* ÆvZgzZì @* ƒgleZŽì @* %Æ™¿„z{zQì * @YW¨ ¸Zƒ–»\¬vZ~ Yƒ 7µZz ß LŽ ì qx Z eZ™wÂ\ ** \¬vZāì Cƒtzz mZì @* ƒ pôZƒ V# `gÎāì HgzZì @* ™ðÍ7~}g !* Æ `gÎyZŠ b‚q -Zāìt wVmZì ¸ÅyZŠ b‚ kZ Ç ñYƒÑ»™ƒ‚¤ / gzZ Ç}ŠÅÝzg KZ6,4ãZ™ # ãZà õg @* G ÏZpì @* Yƒ { (xÜ ì @* ƒ;g™×zgà *Š ~g7 Ž `gÎ é5½$Š -gzZì CF, Z ~g7 ‚Î Ü z ~y ‰ WLZ y¨ KZ {zā}™Š ÷ á g Z~}g !* Æy ¨ KZ Ë\¬z ug nvZZ # ]!* ÅÎâ Yƒùtāì @ì *Š ÂÇ}%}™g (Z +Š ZuzŠ™? Ø Ð< Ø è z + Š ¬ LZ ~ @* ™& ¤Å ðÍ7 ˆÅ6,Š ã CÅDÆy¨ KZ‰ LZ y¨ KZ ª÷7g »Ã+ â jZëì :ì @* ™g ïZÐ ä™& ¤Å¸Æ] Ñq 㨠KZáZzäW6,Š ã CÅDÆ\¬[g²ì Xì 7s %Z ðÃ~p¦ÑgzZ ~½Æk , ¼Âā Zƒx¥

http://www.ahya.org

57

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:?÷xŠ ƒë* !] * c WãWÛŒ~, k¼X H

G :ā÷˜6, 23™~ók , ó å¨G3ÅZ[  L Lr # ™m,z6, kZ Â…ā åt nZ ‹Z »yZ åc* Š™ qzÑ·_» *™yWŒ Û ä¡TgzZ ü á™Ýqe $Z@ì eY »Tāì H{z}÷X] ZŠ §6, xŠxŠ~ Ð s§Å Z} .„Zez e $Z@āì H}gzZÔ ñYƒ { Zeì e Y »TgzZ û 7g (Z ðÛZ »y¨ KZì Q

Š §ë!* ~ ] c* WÅ *™yWŒ Û āì M {g ÷ á Zt6, gîãZzÐ ]!* kZ År # ™ m,z6, G V¹] !* t År # ™ m, z6, Ôì Hi~k ,å¨G3ÅZ[  KZ ä r # ™ m, z6,ÃTì s %ZgzZ :āì @* â Û \¬vZ~*™yWŒ Û ÷y7ÐyWŒ Û ëtì „  gŠJ ^Ê¡jì] änÊ ]æ‚qçÖ ²] †nÆ‚ß àÚ á^³Ò ç³Öæ á2†³Ï³Ö] á憳e‚³jm ¡³Êœ ™ — TN km2 ð^ŠßÖ] é…ç‰ þ ]†n%Ò ›Z vßtÂ@* ƒ:Ð s§Å\¬vZt¤ /ZÔH7g¨~ yWŒ Û äVÍßyZ H L Lª kZāì Š Hc* Šg Z Œ Û Ã]!* kZ ?Š ÅäƒF Æ yWŒ Û ~`™e $WkZ ó óD 0* s %Z ¹ kZ Å yWŒ Û 7x¯ » y¨ KZ ËyWÛŒtāì °» n Æ |kZ ]!* ¸7s %Z ~ Ô c* WÃVY s %Z~ yWŒ Û ÃVÍßyZì H™f »VÍßXä r # ™ m, z6, ˆÆs # Ÿz KÃyWŒ Û èÑq S7, 7‚ŬyZŠ ! ²ËäV,Zāìtzz mZ ._Æ D}g ø ‚ÅyWŒ Û Æy!* i ! ²¿ðä /ZgzZì ~gz¢'‚ÅyWŒ Û Ð¬yZŠ ! ²ËnÆ tÐ+ $Y Å 5#VŒÇìg xzøÐ ‚9Å yWŒ Û {zÂÇì e−7,Ð ¿QË ÷èÌäVÍßйvŠ {z´Æm,z6,‚c* x|zŠg Z »yWŒ Û āì YƒŠg ZzÌnZ ‹Z {z´Æm, z6, āìt [ ZŽ eZì 7(Z²ce** Yc* Šg Z Œ Û ßç·x ÓyZ~]gß+Z http://www.ahya.org

58

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

~tg $Š q ZgzZ§·! ²äƒ  yZ÷è~y!* izŠg Z§·ÅyWŒ Û Ìä] Z|DIZX Æ Y A Å yWŒ Û § ·zŠg Z {z 6,gîàßZ Z åE<XÅì H ¶gç· yZ „ˆ Æ ä™{Š .Z Ð §·Y •Z"~ y!* i ! ²Å *™yWŒ Û Ô÷ Ì]Ã%Z ‰6,Š ã CÅqz D%Z÷ ._ −™ÉnZ ‹ZÃr # ™ m,z6,ì [ƒ ÌÀF, zŠgZ » Vz‚‰Ð ~ yZgzZ÷ [ ø 7Š ] c* W ã WŒ Û gzZ D 0* : s %Z ðÃ~ yWŒ Û {z ÂD™ qŽgs§Å§ ·! ²yZ¤ /ZŠ Z Û Zá Zz g ïZ „Ð ¬gzZ ÷ +mÆ r # ™ m, z6, Ž ÷ vß „z „¸á Zz ä™: Zzg nZ ‹Z6, Ð s§KZ™? Ø Ð yÒÆá Zz äàyWŒ Û ÃyWŒ Û¤ /Z vßt÷2~ŽÆ g $u 6,~ V *™ÑyWŒ Û tä\¬zug nvZÔÐN 0* 7¼ ZÎÆ„Ze ÂÐ, ™ÒÃÅK :ā HÌy´Zt~ìZ >g΄B‚gzZ c* â Û wi ** —PPþáæ†ÓËjm Üã×ÃÖæ ÜãnÖ] ÙˆÞ^Ú Œ^ß×Ö ànfjÖ †Ò„Ö] ÔnÖ] ^ßÖˆÞ]™ gzZx|eZ „ ~ V \ WÔì Hwi ** s§ 5 Wä ëyWŒ Û ª™ft ~ V·} Z L Lª x|»yWŒ Û ā Zƒx¥Ð e $WkZ ó ó,™„g¨~ kZ vßā @* ,™yÒ nÆVÍß ô= Ì] c* W‰ÅyWŒ Û Šp{z´nZì Yƒ~VªVâzŠ wqZzwZ ¸ZŽìnz»Ñ ** ™yÒ yÒ Æ ~ V *™ÑgzZ yWŒ Û āìtnz» DIZÆ # Ö ZpO÷ C™ ô=Å]c* W‰ x Zú~i Z0 +Zo1%q -Z ñƒD Ñt ‚Ó _ë !* Åì * @Y¹g $u~x ¬s²&¿c* tuÃx¯Æ yWŒ Ûr # ™¿Ž pì @* Y¹‚~ x ¬ s²&,™7t ‚Æ ÷+Z] c* WŠ¼~ *™yWŒ Û Ô ÇñWÃHgzZ ZÎÆs %Z~yWŒ Û ÐZ ƒ:g »Ãä™ qŽgs§ÅyWŒ Ûr # ™nÆKÃ] c* WyZ¹ZÉ ÃW7~™Špi Z ÌÃx Z™/ôŽ ~°~ V wÎg! ôāì HÜÐáZjÆ£Zµ~M0Z‚äòM0Zƒq }Z 7,** ™ :e $WÅ >ÂZ >gÎä~ā÷D ⠁ Û? ñ q0 ¼³ní³Ö] à³Ú ˜³neŸ] ¼³ní³Ö] Ü³Ó³Ö à³nfjm o³ju]ç³³e†³³æ ]糳׳³Òæ ™ http://www.ahya.org

59

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ — MTSþç‰Ÿ]

{ izg ðƒ:×~yZJ -Z # gzZ 1Äg§ JŠCq -ZgzZ§ JŠ { (q -Z ._Æ¬Æ kZā c* â Û ä~ V \ W ÂHÐ ~ V *™Ñ {™E +»] !* kZà ðQ;g @* 3~HnÆpg Ž ! ôq -Z Z # ā Zƒx¥Ð§Zz kZ ªì Š Z%** ƒC Ù ªÐ„ ( Å] Zg » ~CÅ ðÐ {zgzZì $ Ë µtÐp ÖZ ~C Ù ªÆyWŒ Û ÐZì Zƒwi ** ~y!* i mZyWŒ Û gzZì y!* iI Z p ÖZ ~C Ù ªnZÃyWŒ Û vßá Zz äW~ˆQ Âì Y™~ .Z x|s Ü',ÆŠ Z%ÅyWŒ Û »]c* WÂgzZxk!* ‚ÅyWÛŒāì ~gz¢:÷M h™b§¾ÐŠæŹ! ²¡gzZ zwZ ¸ZÆ~ V \ Wk0* }g ø` WŽce * *™x¥Ð ~ V *™ÑyWŒ Ûr # ™m
:÷` ZÆ$ gŠ q ZÌ$ gu+G ” Ó izgÔi ú}÷` ZÆg $u6, gî´~KÆ] â ÎgIèz] ZŠ „g $u+” G Ì{)z \z½Å}Š%c* b ï b§ÏZ 7„ e% ñCZÃg $u5ZŠ Z Å > KÃigzZ e +” GÌn Æ ä™gïZ » g $uÉ 7¸ sÜpì e** %Æ ðÉg Å g $u /ā÷ ë •ê ZgzZ g $u+” G6,gîÆ wVì @* 7,¢ 8Zg –» „ g $uy s !* Ãg $u 4h8L Lā å¹ ñƒ … â uÃyWŒ °» [  ÅvZ Ãë ªó óvZ [ éE 5E Û sÜä ñtzg à $W´ÃÅyWŒ e Û w¸t» ñtzg Ã/ā ñY Y7 Ð Vß Zz ä™7w¸t » ñtzg Ã/¤ /ZÔì http://www.ahya.org

60

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

$uá Zz ä™g ïZ »g g $uªì ~ g $u Ât ì 7~ yWÛŒt YÐ}{z Âì ~ ä~ V *™Ñā÷ ë Ìt g $u+ ” GÔ÷ ` ZÆg $uŠp~ ä™g ïZÐ ÷ Å : uÆg $uÃTì „g $uq -Z Ìw¸t» ~ V *™Ñpåc* Š¬»™:ÆV(u Ð }ug $uZ #q -Š 4, Æg $u+” Gāì @* ƒZa t wZÎ Z åE<XÅÔì * @YH76,äƒ X ÷D™VY„7Ãg $Š q Z~]oÆg $ug ïZg $u+” G Âì 7„u

4h8w¸Æñtzg Ã/ :È»vZ[ éE 5E ìt[ZŽ eZ Âì HÈ»w¸kZÆñtzgÃ/ā}™wZÎ< L ÇgzZuñðä /Z c* CŠp¹Z ä~ V *™Ñx|»e $WC Ù ~TåJ 7,Ð ~ V *™ÑyWŒ Û äñtzg Ã/ā x|{zïZgzZp ÖZÆyWŒ Û Š Z%ÐkZÉ 7s§Åp ÖZÆyWŒ Û ¡{g ÷ á Z »ñtzg Ã/ªå ìŠ Z%g $!* bæz¬yWŒ Û Ðw¸{gÃèÆñtzg Ã/ªåc* 2¹Zä~ V *™ÑŽ å 4h8ÿ ª Å->gÎèYì ] !* Ū ˜ ~(,¹¢ 8Š Z%*™yWŒ Û sÜŠ Z%Ð þ vZ[  éE 5E V \WgzZ ˆ{ÎÃ~ ~ VvZwÎg·‚zbÑÅ] â © Zz] c* W ãWŒ Û āì Š HH ãZz~e $W :ā Zƒy´Z~q ZŠß Z Á =Z HåÂzbÑkZ~w‚É}g7пzw¸LZä —å‚ñ^ÛÖ] é…ç‰þ ojÛÃÞ ÜÓn× kÛÛi]æ ÜÓßm ÜÓÖ k×ÛÒ] ÝçnÖ]™ ì x £g¨. Þ ‡ó óˆ~Š™ŠÅVzgzZ Š Hc* Š™å+Š Zgvn }g v` W L Lª w¸»Ñ {z´ÆyWŒ Û É 7yWŒ Û ¡+ ŠgzZì ~Š¸Åä™åÃ+ Š ä\¬vZVŒā gzZ w¸LZ ä ~ V *™Ñāì ~Š ]Š ÞÅ] !* kZ ä \¬vZ VŒ ªì +Š Ì¿gzZ 4h8ÿ w¸Æ ñtgzÃ/Ðg ±Z kZì ~Š™ŠÅ+ŠÆ™‚ÅyWŒ þ vZ [  éE 5E Û Ð¿ ¹ b§Å r # ™m, z6,ÃyWŒ Û ä ñtzg Ã/èYì 4ZŠ Špi Z ‚mZB‚Æ yWŒ Û~ ÏZ ¶ÅÝq {°‡!* Ð~ V *™Ñ ô=z‚ÅyWŒ Û É åŒ7Špi ZЊæ Å ygzZ http://www.ahya.org

61

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Æx Z™/ôx ÓÉñtzgÃ/āce** ƒx¥2ì * @Y ¹ ~ V ~tg $u~ b ˜ZÃq E # 8 E AG 4)g ì Æ] ÃzÅ ~ V *™Ñ èG |öG g @* {z?Š ~ ¸Ðƒ  mZ ¶uMZ & +g $un äñ& œ–1Z6,§ñkZ ǃÐ~ ëÑā ¹gzZ Hs %Z~XÆÄÜäg»Zˆ :c* â Û gzZÅ7g $uq -ZsÜÉ H77Ãe $WãWŒ ÛË kÓ׉æ ^m]æ Œ^ßÖ] Ô׉çÖ ! Ù^Î # " ²] Ù牅 á] Üj۳׳ ‚³Ï³Ö ™ ²] Ù牅 á] ‚É^m kÛ× ‚ÏÖæ ! …^’ÞŸ] p]æ kÓ׉ ^m]æ…^³’³ÞŸ] æ Üâ†fÖ Äfi Œ^ßÖ] †fì†ÚŸ] ]„³â é³Ÿæ ³m†³Î ‚³Â^³Î k³Þ]æ Ù^³Î # " ð]†ÚŸ] ÜjÞ]æ ð]…‡çÖ] àvÞ k΂‘ ‚É äÖ Ù^ÏÊ Üâ†q^ËÖ Ä³fi ܳ↳q^³Ê èm^ãßÖ]æ èm]‚fÖ] æ oÞ^³e†³Ö] x³j˳Ö] ! 傳߳ŠÚ o³Ê ‚³Û³u] Ý^³ÚŸ] å]æ… þ — Qt N TQ( NTP ” gzZá~ ~Š Zz q -Z vߤ /Z Ôåc* â Û ä~ V *™Ñāƒ … Y ?Hg »Z } Z L Lª V *™Ñāì x¥»HÄ} ZgzZ ÇVgB‚Æg»Z~ Âá~ ~Š Zz ~uzŠg »Z ~ Âìg »zc»òŠ W` ÃòŠ W` ÃgzZ »òŠ W(òŠ W(:Ô÷à ZzÆ%Z kZ÷Œ Û ā åc* ⁠Ûä ñ& œ–1Zā Zƒx¥Ð§Zz kZ ó ó÷ Y Z%Z\ WgzZ÷Y Zgizë÷D ⠁ Û s \Wc* â Û äÄ ñ »Xñtzg Ã/2Zƒ6,Š ã CÅg $usÜÉ 76, ¯Åe $WËÅyWŒ Û t · Z »# Ö Z6, ÄÜÅ 4h8L Lw¸ AzZáZz 䙳6,B; Æñ& œ–1Z6,Š ã CÅg $u¡Ì{zì ó v ó Z[  éE 5E g ZŠS nŠÐ òúŠ LZ ñ{Š „0Äg Zh +úŠÆ ]g â Z z ÄÜÐ ~g »ZgzZ¸ ï÷ á ~ VÍß *™Ñāì |]g @* -Zt VW',h q +è ñƒ™Íg $uq -ZÉ 7Ð e $WËÅyWŒ Û Æñtzg Ã/Ðg ±Z kZ å7ŠŽñ~ ^!  ªÜ{°‡!* yWŒ ÛJ -] Ãz Å ~ V 4h8ÿw¸ Yƒ7{g ÷ á Zs§ÅyWŒ Û á ZEYñ0* ~]gßÅÜ` WÑ» þ vZ[  éE 5E ¹[  ÌÃ]â © Z~ y!* i ! ²èY÷ þ vZx ©Z ÿ G Š Z%Åñtzg Ã/Ðþ vZ [ ÿÉ http://www.ahya.org

62

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :āìŠ ÷ á g Z »\¬vZ~· Z >gÎ}ì * @Y

— èÛnÎ gjÒ ^ãnÊ þ é†ã_Ú ^Ëv‘ ]ç×jm ²] àÚ Ù牅 ™ 4)g8E ¹}b§ÏZ ó óVƒ] â © Z„  gŠgzZ 9èG Ôñ7,±u 0* Ž wÎgq -Z »vZ L Lª ©ÅZià ÿŠ øZ Û È» [Âā Zƒ x¥Ð kZ þ x G é5{ÅZ ià ÿŠ H¹}gzZ þ m é}G H 6, gîx ¬~ y!* i ! ²nn Z÷ ë [ Âë&~ y!* izŠg Z²÷ Dƒ Ì]â © ZgzZ $u +” g G|gŠ ì Zƒ wEZ~ e $W ãWŒ Û Ñ!* zgqā 6ì Ù» Ü èÑq÷ T e** Zr ù6, gî¬Ð ÷ Åg $Š q ZÆ™sz@* ß Åw¸kZÆñtzg Ã/ X¸b‡ÆäƒuÆg $Š q Z ~]5ç´Šx Z™/ôx ÓÉñtzg Ã/

:?Yƒ7~y* !iËÀ, F »yWÛŒH

G 5 Zg Æ îJ -¨ _Æ *™ yWŒ Û Lā L ì –~k ,å¨G3ÅZ [  ä r # ™m,z6,

āìt§Zz²÷ D™ÒÃÅKÐ Šæ ÅW Z F, xk!* ÐZ ëāìt ^z»g ~uzŠ~ ì ½n kZ ÝZgŠ ] !* tär # ™ m, z6, ó óYƒ 7~ y!* i ËÅ *ŠÀF,» *™yWŒ Û ¿ðÃgzZÙ7™ ¯ y⠁ Û »yWŒ Û ÃñLZ6,x ** Æx|Æ] c* WÅ *™yWŒ Û {zā @* ¡h +' × B bg 7“ _ÐÆÀF, Æ ]c* WÅyWŒ Û ] !* V#Å\ W[»ānÈ:t 4J& W Lā 5G kZāÐN 0* –\W~] ,{ åE L ì c* Š –ÌtÐWZ är # ™m,z6, 6, gîÆx¼â yWŒ Û är # ™ m,z6,āì @* ƒ Za t wZÎVŒó óìt x|» kZpìtÀF, zz%»e $W ì c* Šg Z Œ Û Ã¹! ²=g f z ~ .â CZ nn Zì HyÒ x|Ž »] c* W ãWŒ Û ™? Ø ÐÀF, Æ yÒx|{z»yWŒ Û ä T7+Z ™f . Þ ‡Ìq -Z ðÃ~õg @* òsZ Åw‚Î{Ša p {zx|»yWŒ Û ÌäËÐ~+¬y!* iIZ6,gîm{ì HyÒär # ™m,z6,ŽƒH ~g7~ õg @* Å w‚Î{Ša ÅxsZā Zƒt È eZÔ ì Œä r # ™ m, z6,Ž Œ7 http://www.ahya.org

63

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

# ™m, r z6,±Âz ô=mZg !* «ˆÆwz4, ÆyWŒ Û gzZ „gIYЂÅyWŒ Û 0# Ö Z ] !* +Z Ìg $u+ ” GŠpā ©7eÐ y›Ë& ¤,ì ]!* + Zq -Ztì ?6, ™ú1 yY ä $öz +¬x ÓvZ f çāñY¹tHQÂÔ M h™7] Z` Å% ïÐì ðÃÐ~Vâ ›{z´Æ¿IZÌÃ] !* kZ Â3gxzøÐô=z‚9ÅyWŒ Û Ã0# Ö Z ÅyZgzZ÷›zðñ$öz +¬s sZx Óq -Š 4, Æ0# Ö Z ªÇƒ:g »Ãä™t ÐBŠë~]gß+Z[ Z ÂÔì q )Zzt · Z »# Ö Z6,äƒ9zhÆô=z‚{Š™yÒ :āìŠ ÷ á g Z »\¬vZÔ÷D W~zgŠ¾x|ãWŒ Û {Š™yÒeZgzZ m, z6, ā Ønf‰ †nÆ Äfjmæ p‚ãÖ] ä³Ö ànfi^³³Ú ‚³Ã³e à³Ú Ù糉†³Ö] гÎ^³³Žm à³Úæ ™ — ð^ŠßÖ] é…ç‰þ ]†n’Ú kñ^‰æ Üßãq ä×’Þæ oÖçi^Ú äÖçÞ ànßÚçÛÖ] 5 ZgÆ ÝñgzZ Å¿#Å ~ V wÎgˆÆ äYƒ ãZzÆ e $Z@ ä T L Lª Ž Ç} , 7Y~3{zg»y WgzZÐ, Š½6,{ Zg mZÐZë ÂÅ~zcÅ 5 Zg}uzŠ ËZÎÆ p‰ŠŽñn Æ e $Z@§· Å s sZ x Ót ‚Æ r # ™m,z6, ó óì : 1 Z',„ ¹ 8 g 4) E ÃsÜÐ ~ V ~tg $Š q Z èG –x|»yWŒ Û ŠpgzZ c* Š™Šg¯Ràà  yZ äV,Z z ðñÃ+¬x ÓVW',h +' × Å¿#Å ~ V wÎg bSZ c* ¯ Šã CÃ=KZ ¡ñƒ D™ ÝñbSZ¸5DIZx Ó6,XÅ‚5q -Z Åe $W ãWŒ Û x ÓyZŠŽz!* Æä™t› y-ä r # ™m,z6,}ì @* Ys§Å3J¦Ž Hg (Z3 Zg ZuzŠq -Z™hgÃ5 ZgÆ IZ Ë~ õg @* ~g7 ÅxsZ {zì HyÒ x|Ž » ] c* W ãWŒ Û ~}g !* Æ ] »gzZ +Z x|»] c* W ãWŒ Û c* ‚ÅyWŒ Û Žì q Z ºZ6f KZ År # ™m, z6,sÜtÔH7yÒäD G Å*™yWŒ Û L LyZÄk , i~193mk ,å¨G3ÅZ[Âär # ™m, z6,Ôì p’ÅyWŒ Û ôÜÉ 7 äV,Z~‚kZ èyWÅZ‚äâ 310°õ Z ~dk , 0·¬Ðƒ ` āì –, ‚ 7ÅgzZ Ëc* KZ éZ ô={zā c* Š™ì‡wìt bSZgzZ,Š™Ü] c* Zzg~ ô=Åe $WC Ù http://www.ahya.org

64

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Šã CÅyZ÷ ˆè§·ÌÎJ - ` WЈnZ Ôì ‚{Š™yÒ Å ~ V [ ù‚gŠpÉ ÅyWŒ Û ä~ ò dk , 0Zx â Zāì Š ` HHòúŠt~k , ’kZ År # ™ m, z6, ó óì ‚Å ~dx â Z ì ß] !* t År # ™ m,z6,èÑqì ÅÜÐ ~ V vZ wÎgŠp] c* Zzg=g & +‚Åe $WC Ù 8 g E 4) ì w®Ð~ V *™Ñ‚Å]c* WC Ù èG [ø 7Š(C Ù Ì` W‚Åò~dk , 0Zx â ZèY ` tt ä r # ™ m,z6, gzZÔì Œ6,‚w®Ð É@*sgzZ É@* Ô/ôz9É 7 # ™m, r z6,ªì‚Åk , 0ZŠ ã ` CÅyZ÷ ˆè§·ÌŽ J - ` WЈnZāì H VßßZÐñCZ~‚Å~dä+¬zY zY fx ÓÆ0# Ö Zāì Åt]!* tä Å ~d‚~ wìÆ r # ™ m, z6, ²ì c* ¯ Šã Cŧ ·KZÃVßßZ 4Z ñƒ … â 9à NƒJ - ` W§·ÌgŠT~õg @* !‚Î{ŠaÅ0# Ö Zā ZƒtÈ eZì ß „Š ã C èY ìg IY Ð yWŒ Ûƒ  {z K§·t ä VMDIZ x ÓgzZ N 0* gZŒ Û ßƒ  {z yWÅZ x|Æ r # ™ m,z6,# Ö Zt bSZ ~5gŠ ã Cŧ · KZ6,‚Š ã C" q -Z äV,Z èY ñƒ IYÐ yWŒ Û Ì` W Â[²IZÉ „g „ IYÐ yWŒ ÛJ -äW6,x ¬©Æ ëB‚Æ ]t òúŠ ] !* tr # ™ m,z6, /Z ªZƒ7ÀF,! ²J ¤ - ÌZ » yWÅZ x| Æ]tòúŠ1¶k Ž] !* ¼h +÷ á ÂëßÃVz‚Å# Ö Z ~g7™ÈwÎgzÑÃ\WLZgzZ ¾IÃ] !* kZ ~g øh +÷ á Mg ‡YYc* Š7g Z Œ Û {ZeÃ# Ö Z x Ó6,b` År # ™ m, z6,q -Z% T÷ D™7k½Zq -ZÐk , ’År # ™ m,z6,ë6, gîÆ]on kZ , ™wì ðZg W m, z6,ÔÇñYWt ‚ÆMg ‡™Áñ»r # ™m, z6,~}g !* Æ+¬z¢áx ÓÐ :ā÷D ⠁ Ûk , ’ñƒïŠ ñZgKZ6, ÀF, Æe $Wq -Zr #™ eÀF, » ãWŒ Û ]c* WZ # Ôì ßÀF, { z» e $Wā7tŠ°Z÷Ð kZ ü :āì ~*™yWŒ Û }@* ƒ7Za„wZλäƒßc* 9nZ Â7„ UO ØvßÖ] é…ç‰ þ ð^Žm àÚ p‚ãmæ ð^Žm àÚ Ø–m http://www.ahya.org

65

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ $Z@ ì Le &gzZ ì @* e ™ { Zeì Le & vZāì * @YH V- ÀF, eZ \ Wā ‚ÇAÀF, ¸Ã\ W›ZBNŠ™ VZïËÆyWŒ Û \ WÔì êŠ Ô ÇñYHÀF, ¸ »e $WkZ ÌÐzg mZ ÂBNŠ™ VZùÅy!* i!² ā ÇñYWÃs ™ÂÐBŠÃe $WkZÐ zg Å] c* Wp¥ëZ #p Æ ½ã WŒ Û É 79āt sÜ: {zì @* ƒ ³Ð zg ÅÀF, kZ x|Ž Y . ð~ Ýzg Å ]â £ Zƈ yWŒ Û ëJ -Z # Z åE<XÅì s ÜÇ!* [  / Ç ñW7~™È 9» e $WkZÐ ,™7³x|» G t» e $W{gÃèāì Åt] !* t VŒ ä r # ™ m,z6, û 26Ô25mk ,å¨G3ÅZ ó ó¹! ²ó óì êŠ e $Z@ ì Le&gzZì @* ™{Zeì Le&vZ Lā L ÀF, tÈeZÔì s ÜƽãWŒ Û gzZì ߊŽz!* Æäƒ9Ðg ±ZÆ gzZ Zz** Ð ®Æ ] c* Wp¥gzZ¸ IYÐ ½ãWŒ Û + ¬x Óā Zƒ IZx Ó{z: L ÆTì ðƒwi ** kz ðÃ6,r # ™m, z6,GQ Â7(Z¤ /Z # ™ m, r z6,:÷ ìg™yÒ x|c* ÀF,» e $Ws ÜÆ ¹! ²gzZ D wÎg z ÑÃr # ™ m, z6,Ž ì Y™t9¿„z sÜÃx|{Š™yÒ Æ X 7ykZ ðì»qJmZ nÆ]ùIZ1ƒZgÃÐ=Qc* ƒ} â

:°* !‘ہgzZ# r ™, mz, 6 ~uzŠgzZ Yƒ7~ y!* i ËÀF,» *™yWÛŒā÷ D â ہt + $Yq -Z r # ™m,z6, ÷ ._¬Æ ¹! ²{z÷ ‰ G W Z F, ÌŽÆ *™yWŒ Û ā÷ D™tÌt + $Y ‘ Û °!* # ™ m, r z6,āì @* ƒ" $U* Ð kZì ¹ßÃV§F, yZ ä r # ™m, z6,ŠŽz!* nZ ~C Ù ª» *™yWŒ Û ._Æ}oÆ‘ Û kZì ‘ Û  Z »Û‘ Û m!* Ô÷ n pgmÐ http://www.ahya.org

66

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

m!* „zgzZì @* ƒ³ #Ç!* ÆC Ù ªnZŽì x|m!* -Z »yWŒ q Û É 7^ ,Y¢ 8pzÀF, Ë%D»X÷ … YÛ[Z sÜx|m!* tgzZì Š Z%Å \¬vZ „zgzZì xx| Æ ‘ Û kZÔ÷ M h™yÒ x|9» yWŒ Û „zgzZ ì @* ƒ Ýq „  Zg { Z',Ð vZÆôZz §·Ûāìzz¸ M hW7~™Åq -ZC Ù Ž ÷Dƒ] Zg ÷ á Zziñgp ÖZÆyWŒ Ûq -Š 4, Åg‡Z >gÎ}n pg7kZñb§ËÐ[²¹Ž ÷‰ G pm!* Æp ÖZ ãWŒ Û~ :āì –äÛñƒD™‚ äe^v‘] æ èmæ^ÃÚ ÄÚ äÖ &m‚u oÊ o× àe àŠvÖ] à t^r³juŸ] o³Ê ™ —QtMLSþl^%nfí×Ö áç%nfíÖ]æ àn%nfí×Ö l^%nfíÖ] o× àÚ ]çÖ^Þ‚Îæ Ö'gúÖgzZ÷ c VÂgúÖŠ%Öāì ~ Te $Wtgâ >gÎL Lª ÷ c VÂgúu 0* Š%u 0* gzZÔ÷ ¶‚nZgzZ yç! Z0tzçŠ Z%Ð kZ÷ c VzŠ% ÏZ ó ó÷Ûá Zz® ) )ÅyZgzZ¨ ¤! Z0ZŠ Z%ÐkZ÷cVzŠ%u 0* 'gúu 0* gzZ :ƒ±5e $Wsfzgqb§ š…Ÿ] ð^Ë×ì ÜÓ×Ãrmæ ðçŠÖ] ̎Ómæ å^ ]ƒ]†_–ÛÖ] gnrm à³Ú]™ —RN lçfÓßÃÖ] é…ç‰ þ ꊙgzŠÃ1Ð kZgzZ}g å {z Z # ì (Ãgå Åwq y.6,Ž ì yà L Lª .-ÅZ~‚Åe :āì –~yWÅZ‚°yZ çE $WkZ ó ì ó c* Š ¯Ñ»}i»äkZgzZì G Z', Z x £™ƒg6gzZs{z÷ ë ìØZ& ì x â Z »V¤Š Z%Ð kZ ü z ~g6 mZ QÇ •¬Š mZ \¬vZ Ç }™ ¬Š 澘7,i ú]ÎgzŠ k0* Æ .-ÅZ / Ç}Š ¯ÑjZÆ™gzŠÃ~gä û 3` 391myZ çE G :āì –~‚Å ó óxsÑZvZÃ+−ZyZ L L19e $WÅyZ/wW>gÎb§ÏZ tÃÄÜŨ ¤! Z0ZŠ Z%ÐtgzZì ** ™tŠ Z%Ð xsZ VŒ ü http://www.ahya.org

67

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ tÃÄÜÅ Zāì t +Š q -Š 4, ÆvZā Zƒt p» e $WkZ Âì * *™ .-ÅZ /ñYH û 15` 126myZ çE G :āì –~‚Å 30e $WÅxz°Z >gÎb§ÏZ ·vZ ÑZ!Z ÑL ì L Ýt ì H Za ÃVÍßä \¬vZ6,TŠ Z%Ð ]¡kZ ü Ð "7,ÆTÝ{z ªó© ó pZ −J à ZÔvZ à z ZÝðZ.ÅZ÷Z ZvZ wÎg 4)g8E © ÂÝZg7 tu7, IvZ à z ÝðZ.ÅZ÷Z ZèG ì ¸ì @* ƒ y›y¨ KZ p ÖZÆó© ó pZ −J à Z L L~y WÆe $ZzgkZn kZ7ÁÐkZì @* B .-ÅZ /ì© Â−7,J û 16` 126myZ çE -VŒª÷ G

.-ÅZ ñƒ D™‚Å ó óØ!* yZ çE yë- + ¯Z L L~3e $W>ÂZ >gÎ b§ ÏZ G

‚ÏZgzZ ó óìŠ Z%'â h',x â ZÃyZ÷ ìØZ x â ZÆ V¤Š Z%Ð kZ Lā L ì –6,1` 46m E ( ā yZzŠ uzgÃyZ ó óy߬ ê Zî²zL Lì –~‚Å 24e $WÅ] ìZ >gÎ6,17` 141mÆ T‚m!* ìtó ó7c* å** â ì wZλÄÜŨ ¤! Z0ZŠ Z%Ð wZÎkZ ǃwZÎÐ ,‚m!* „ +Z Ìär # ™m, z6,ì 7“ _ðÃÐpzp ÖZ ~C Ù ªÆ*™yWŒ ÛÅ # ™m, r z6,]o»TìÀF, „:gzZì‚ÅyZ Œ Û : yÒïZāì Åt] !* tgzZ÷Å x|eZÉ‚: ìÀF, » *™yWÛŒ:tLā L ì ]g„t ŠŽñ6,tgzuÆ yWÅZ x|Æ Å Vzg *{È@* _ ãWŒ ¨ Û Ð Tāì Š HH7~i Z0 +Z HŠgzZ o1%Ô ÚÔ ãZz, Z Ágë Zq -ZÆ‘ Û m!* # ™ m, r z6,Ðg ±Z kZ ó ó÷ D YW™½Zt ‚Æ]ùô b§ “ _Ð xsZ wqZgzZZ +!Æ‘ Û kZèYì `g {Ð xsZ‘ Û m!* gzZ÷ D 0* gZŒ Û ì” GÌ»yWŒ Û ‘ Û m!* tāìt|pìg Zh +úŠ »yZZ6,yWŒ Û p¤ /Z‘ Û tn pg7 ._Æ }oLZÃyWŒ Û å ñOÆ ä¯ ._Æ yWŒ Û }oLZ vßtèY Ù „ Ž ¶¿g äò0vZ†~Š· q C -ZŠ ã CÅ‘ Û kZ÷ TgÑ ~ ÒÃh ÂuÅ ä¯ http://www.ahya.org

68

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

0 vZ†èY c* W ÌŠŽß Z >uz { o~ V⠛Рzz Å ‘ Û ÏZ 2å Š Hƒ y› bzg ÅvZ~[Z LZ ÌÛgzZì ˆ™e $Zu bzg ÅvZ~ ¨ ¤ ! Z 0Zā å@* ™¹ ò ā ǃ 9It n kZ÷ ë bzg ÅvZÐZì bzgŽg0 +ZÆ y¨ KZ ÌBß2÷ … â D™‚m!* Å yWŒ Û ÌBß b§ÅÛ2ì {Š™ Za „ »ÛŠŽß Z >uz {o»Bß IZ Ìä r # ™ m, z6,b§ÏZƒ B bg: c* ƒB bg “ _Ð p ÖZ ~C Ù ªÆ yWŒ Û {z { Zp÷ nÆŠ Z Û Z {Ši [fŽ ì Å‚+Z Å] c* W ãWŒ Û ™ƒ [ú%Ð wqZgzZZ +!Æ [f Í ‘ āG ó óê ÚZ L Le $WÅBà >gÎ6, gîÆwVn™ZzZægŠË» ~²kˆZê ZgzZƒwJ. Þ ‡ :ā÷˜ƒ±5‚Å V- i Z Û ugzZ V-g ZÎpÅÏ0 + i—‚5Zq]Š X™^6,T3 Zg {z ª ü x Z ¸Z)ëKZÆ™’ÃV¸Å] Ñ» äV,ZÐ kZNƒ[ c* {¾Ð û yWÅZx|/à™Ýqw~i q Ð Z~ Í ‘ āG ²}™’ÃV¸Å]Ñ»Ž ì c* Šg Z Œ Û Ãx ¸kZ ó óê ÚZ L Lä r # ™m,z6,VŒ ðZƒÔ–  ZgÆ™’Ã] Ñ»ÌäËÐ~k„´gzZðZ µY #gzZx Z™/ôÔ ~ V *™Ñ IZ%Z H7¼ c ä™’Ã] Ñ»ªn™äzx »s Z¤ /8gzZy¯8:gzZ ñ¯i ˜ ñƒ ñ¯ xÝÃ0# Ö Z {zÐzz ÏZgzZ Hx »x Ót»]Ñ»h~ äâ i¸*ä [f -Í‘ āG ` WgzZ÷áZzM%ZgzZ\g- ¸ t Z]Æó óê ÚZ L L._Æ‚År # ™m, z6,ª÷ ë b§ÏZì Hx ÅZ6,Vß Zz \g- äÂb§TvZ c* āì ;g™ ¬Št ~ i úKZ y›C Ù Æ p’ÅnkZ Å] c* W ãZŒ Û ~ wì}g ø :Ô}Š `6,5 Zgê Z …gzZ™x ÅZ Ì, 6 X ǃ4{Š c* i ÂñY¹yWÅZp’ñOÆyWÅZx|ÃyWÅZx|Ær # ™m,z6, ˆ

http://www.ahya.org

69

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:x|zp»]* c Wp¥

$ )e ( z Y . ðÿ}EG Ž Ðzg Å] c* Wp¥» ( Y .ð~å£G $Wì ¹ä r # ™ m,z6,

m, z6,ì s ÜÌƽãWŒ Û É 7„ ßsÜÀF,»+¬Ðzg mZì @* ƒ³x| Zƒ å~ Ï0 + i!‚ 23ÉÅ ~ V *™Ñ yWŒ Û āì @* ƒŠg Zz nZ ‹Zt6,yÒ kZÆ r #™ , ûVß ‚gzZV¸ÌÎâÆ]c* W‰b§ÏZì, ûVÎ',ÎâÆVÂgΉgzZ Æ ]c* WyZ²ì YƒßùÐzz Å] c* W~uzŠ ‰ÀF, »] c* W‰Ðg ±Z kZì ~uzŠ Ëx|z p»e $Wq -Zāì eùt ªì e, ûVß ‚gzZV¸Îâ Æwz4, yWÛŒāì e** Ìt b§ÏZÔƒ ðƒwi ** ˆVÎ', gzZV¸Ð e $WkZŽƒs ¸ñ6,e $W ÆK M F, ÅVÂgÎÅyWŒ Û Žƒ s ¸ñ6,e $W~uzŠ Ëx|z p~C Ù ª» e $Wq -Z Å *™ 7Ì{Z +Ãm{zx ¬C Ù Ð *™yWŒ Û bSZƒðƒµZzúc* ÐW¹Ðe $WkZÐg ±Z ÌwZÎt VŒ 2Ôƒ‚ rg: k,Š å6,x|z pÆVÂgÎx ÓÅyWŒ Û {zāJ -Z # YV Z Ð kZÉ 76,p~C Ù ªLZŽ XVY „ wi ** ] c* W+Z ä \¬z ug nvZāì @* ƒ Za ] c* W~uzŠŽì s Üz@',Ç!* Æp~C Ù ªê Zx|z p9»]c* WyZ澘(,ÐWÌ Ãx|LZÉ 76,p~C Ù ªLZŽ ]c* W{zÐg±Z kZVƒ $ Ë Y: „ ª%Æ. Þ »Ð èÑq ÏN 0* gZŒ Û {Z +ÚgzZÑ" Vƒ ` ZÅ ]c* Wc* $W~uzŠ Ën Æ ä™C e Ùª Xì¬ ôÜìÑ" zp"{zā ´gtÃtÌ~}g !* Æe $WËÅ*™yWŒ Û

:x|zp»Y .ð

G :ā÷i ZBg6, 217mk ,å¨G3ÅZ[ Âr # ™m,z6, vZ&āt q -Z ÷ M hƒ pzŠÆó óY .ðL LÐzg Å {°‡Æy!* i!²ü E $ L L}ì e(Z ¿Žāt }uzŠ gzZ ì e ( z Y . ðÿ}G Æó óY . ð~å£G http://www.ahya.org

70

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ }Š e $Z@ ì e &gzZ }™ { Zeì e vZ &āt q -Z÷ M hƒ pzŠ ì exg { ZeŽgzZì CYïe $Z@ÐZì e¢ 8e $Z@¿Žāt }uzŠgzZ $ L Lb§ÏZì Lg { Ze{z $ zY .[ti°Z ûE 3kG vZā÷M hƒtpq -ZÆógó å¨GG p}uzŠgzZì ꊙßì Le ~izgÅTgzZì êŠ tig {Š ¤ì e& ì e ;Åtig n LZŽgzZA {Š ¤tigÐZì e ¿Žā÷ M hƒt ÃpÁ ßF, ~ pVâzŠāì @* ƒ Za t wZÎ[ Z Ôì CYƒß~izg mZ ] c* WvŠ Å*™yWŒ Û Ž ǃ9x|z{z»] c* WyZāì y‚ W[ ZŽ eZÎσ wqZnZÃy¨ KZ ªì ¿]Ãkyâ ‡g"»½´ÅyWŒ Û gzZ ǃ ._Æ »Y . ð~ Tǃ ._ƽãWŒ Û x|„z»] c* WyZ Z åE<XÅì M³» û ÇñYHg¦Ãy¨ KZ¶Ã

ŽèYì nZ ‹Z . Þ ‡÷ M hƒ pzŠÆ e $WkZā It» r # ™ m, z6, 6,x £kZ m, z6,tÉ H7ä ËJ - ` WЈ Æ wz4, Æ yWŒ Û ì Hä r # ™ m,z6,VŒ p # ™m, r z6,™f » T7ŠŽñ~ [  Ëç {°‡ ðà (ZgzZì q Z ºZ 6f KZ År #™ èYì ?Š ?Å/Zz** Ð y!* i ! ²År # ™m,z6,t |gŠ÷ìg™™È{°‡! ² :ZƒŠ ÷ á g Z~93e $WìZ >gÎ}ƒ9pZuzŠÐzgÅT7{°‡ðà (Z~y!* i! ² —ð^Žm àÚ p‚ãmæ ð^Žm àÚ Ø–m àÓÖæ å‚u]æ èÚ] ÜÓ×ÃrÖ ²] ð^çÖ™ gzZ ì Le „ZeŽ ì @* ™xzøÐ e $Z@jZ \¬vZ Lā L ** ™t p» e $WkZ VŒ ¿É 7à \¬vZ ¶Ã» Y .VŒ èY ì e** ó óì Le e $Z@ Ž ì êŠ e $Z@jZ ñY¹¶Ã»Y .&ÏñY ã â ;óð ó L L~Y âÂZƒy¨ KZ¶Ã»Y âZ # gzZì Š Hc* ¯Ã kZƒ:ŠŽñwB»Y .J -Z # gzZ7ŠŽñwBeZpŠ HƒŠŽñ¶ûY .VŒ[Z Ç Ü zkZ pZuzŠ {Š™yÒ»r ‰ # ™m, z6,ªì e** pZuzŠ {Š™yÒ»r # ™m, z6,J -‰ Ü z http://www.ahya.org

71

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

E$ E (z G !Z å£ÅZY .ð~å£G m, z6,èY ó óîG îÈ Õä}ÅZY .ðÿ}G L LVƒV- p ÖZÆyWŒ ÛZ # ǃ„  gŠ G D™ì Q„ZeÐZì e „ ZeŽgzZì Qe $Z@ÐZì e e $Z@Ž p»Y .Z #r #™ E yWŒ ÛZ # :÷ ~gz¢** ƒ p ÖZÆ îG !Z å£ÅZgzZ îGÈ Õä}ÅZˆ Æ Y . Ð g ±ZÆ pkZ Â÷ G *™yWŒ Û |gŠÔì @* Bp’ÅyWŒ Û * *™ÀF, » bSZ Â7„ŠŽñp ÖZÆ nkZ~

ÅÚkZ ä \¬vZ~šÎZ >gÎpì Š Hc* ¯Ã\¬vZ6,] â £Š ¼¶Ã » „ Ze~ :ā c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZÔì ~Š™s # Ÿz —NO èn$^rÖ] é…ç‰ þ Ü× o× ²] äו]æ ™ ÌÅe $WkZ ä r # ™m, z6,p ó óc* ά» „ Ze6,Š ã CÅDLZ6,kZ ävZ L Lª x|pOƒY Wx » Æ r # ™ m, z6,Ž 7ŠŽñÌ ó óY .L L VŒ èÑq àZ e™ p’ :ā÷˜ {z~yWÅZ gzZì * @Y`6,V2Zgß b§¾ŠŽz!* Æpg=z D{zā ¬Š ä ? ü wŠgzZVâ »nZ c* Íāì @* WÃV- ā÷ D YW¨ ¸b§~',] !* .6,kZ _ û 1169myWÅZx|/ì _µ$6, 9‡Æ k , ¼g ïZŽ Âì H ä r # ™ m, z6,Ž @* ƒ eÀF,{z» e $WkZ ¤ /Z ª IZā ‚ì *Š °»É 7*Ž»gïZÆk , ¼èY @* ¯ gz¢?Š KZjZ ðÃ: ðÃÐ~ , k ¼ËJ - ` WŠŽz!* nZ ÷ ìgŠŽñº Û 6,gî{°‡!* Ð x ** ÆtgŠgzZtƒ~[² äƒ e** ÆÀF, kZÔì Hä r # ™ m, z6,Ž H7ÀF, {z» ó óY .L Lä Ý ¬ ! ²” GÆ û šÎZ >gÎ/DZvZõ Zzü e $WQÂñY1Ìyâ 9ÀF, t wÏZz nÁ!* /ZŠŽz!* ¤ Æ vZ Lā L ìtÀF, eZì ŠŽñvZ ¶Ã»åZ ÂgzZ7„ì ó óY . ðL 6, L VŒÇƒ pH » 6,kZ ävZ =Z å7. Þ ‡Æ e $Z@~ DÆvZ {z ªó óc* 0* { Ze._Æ DLZjZ ä :c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZÔì CƒÌÐe $W~uzŠq -Z}ÂmZ c* Š™~g Y¬»„ Ze http://www.ahya.org

72

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ þ á畆ÃÚ Üâ]çÖçjÖ ÜãÃÛ‰]çÖæ ÜãÃÛ‰ Ÿ ]†nì ÜãnÊ ²] Ü׳Âç³Öæ ™ — Ù^ËÞ] é…ç‰

yZ4- ¤ /ZgzZÔ êŠ™ «=ÂÅKgzZG gyWŒ Û ÃyZ Â@* 0* ð>ðÃ~yZvZ¤ /Z L Lª »ñ{gÃèÆr # ™m, z6, ó óD Y− ™hñì{zÂ@* Z’ÃyZŠŽz!* Æäƒ: ð>zí~ E 4)g8ì :āì \¬~g !* Š÷ á g Z èG ŠŽñÌ~`™e $WkZŠg — NRé†ÏfÖ] é…ç‰ þ ]†n%Ò äe p‚ãmæ ]†n%Ò äe Ø–m ™ VÍßÐ ¹gzZ ì @* ™xzøÐ e $Z@ÃVÍßÐ ¹ \¬vZ Ð wV kZ L Lª $ ~e ( gzZ ZM/ ÿ}EG ZM L LVŒgzZì \¬vZ¶Ã» ZM/~å£G $WkZVŒó ì ó êŠ e $Z@à { ZevßÐ ¹ Ð wVkZ L ā L Ð ,™ÀF, ¸ ÌVŒ r # ™m, z6,HÔ ì/ wB ó ó Æ {°‡! ²èY7egîËÀF, tèÑq ó ó÷ D 0* $Z@ vßÐ ¹ gzZ ÷ D Yƒ e E$ E$ ( L LDƒ b§kZ p ÖZ Â@* 5ŸG ', i6, ó ó~ L LÅ ÿ}G ªó M ó / ÿ}G zM/ ~åG ƒ It ¤ /Z Ðg ±Z ( ñOÆ ~å£G ( gzZ 76,ógó L LÅMgzZ 5ŸG Dƒ Zz** Ð y!* i ! ²x Zú[²)èa@* ƒ ~åG Æ™,‚@',Æ *Zçz °Z ¸Æ y!* i ! ²gzZ ß Å yWŒ Û är # ™ m, z6,n kZ ÷ X 7^ ,YnÆy›ËŽì ÅÒÃÅ% ïÈCZ

:X »tig;zqZہ :āìŠ ÷ á g Z »\¬zug nvZ~*™yWŒ Û — NR‚†Ö] é…ç‰ þ…‚Ïmæ ð^Žm àÛÖ Ñ‡†Ö] ¼Šfm ²] ™ ì Yï{Š ¤tigÐZì e ¿Ž Lā L ì H bSZ ä r # ™m, z6,ÀF, »e $WkZ z°Z ¸Æy!* i ! ²‚zÀF, t» e $WkZ ó ì ó CY ~Š™ß~izg mZì e ;n LZŽgzZ m, z6,ŠpèYì p’ÅyWŒ Û* *™ÀF,b§kZ » p ÖZÆ yWŒ Û gzZì s Ü¬Æ *Zç http://www.ahya.org

73

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

$ L Lì –ÆyZÄZÆó óûiE $ L L~1` 320myWÅZ] ¸ä r í** ;÷ pÆ ûiE #™ Ýzì LeÃtigÆTvZā Zƒp»e $WkZÐg ±ZkZ ó óbŠÝzgzZ ** ™WÂÔ ** ™ 4G &L LÂZ ãZz ÈeZ Âì ŠŽñ ó óvZ L LÂIÐó óûiE # ªì @* ™ c Z Û Ôì @* ;Ôì êŠ s ÜÆyÒÆyWŒ Û ÀF, »r # ™m, z6,Ðg ±Z kZì @* ™ c Z Û Ãtig „vZā Zƒt6,gî VŒgzZì Ì** ƒxi ÑgzZ ~¼»wdZ {°‡q -ZÐ~°Z ¸Æ ¹! ²èYì p’gzZ 4&L L G ÷ó óåZ L L b§ÏZì HÑZz xiÑ ÷peZ ä r # ™m, z6,1ì ~¼÷ó óûiE ,i Z {z´ì p’ôÜÅyWŒ Û āŽ ì HÑZz xi Ñ ÌpeZ ä r # ™m, z6,1ì ~¼ D™ ] !* Å p6, 6,Kã Å =à g $Š q ZgzZ ÷ © t Zz÷e Ú Z g $u +” G» =T zwõ> Ø eÅnkZ GÔì e* *™ß~izgKZ¿ðÃāì etÐg ±ZÆ=kZ H÷ }ŠgZ Œ Û egzZ ^ ,YjZ b§¾yWŒ Û ƒq ¸ß Z e** gzZs ÜÆ㨠KZ]¡qŽgzZì e** ~}g !* Æ T¸ D™ H~ V1 KZ òg »zŠ· Ž ì p’{z ¸ |gŠÔì Y :ā c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZ — PR ð^ŠßÖ] é…ç‰ þ äÕ]çÚ à Ü×ÓÖ] áçʆvm ™ p°Åp’~yWÅZ] ¸r # ™m, z6,ó ó÷ï Š UÐûnZÃ] !* vß{zL Lª :ā÷D ⠁ Û Špñƒ˜ Žìg CYbzgÝZ mZÐT÷* *™sz@* zäÂÅ bSZ pÆp’ü ~pÅx|c* ƒÐ w$ +zŠgÆ p ÖZ p’t { ZpÔì wÓZ k Pg eZ ÝZgŠ \¬vZ0nZì Åp’Ž ~V1 ãWKZ ä [ÂIZÔƒ µZzÐ p’Ð kZ ó ó÷ ïŠ U Ð x £Æ yZÃ] Ü{zL Lc* â Û ~ Y ûZ >gÎä û 2` 488myWÅZ] ¸/Ì~sp’gzZì $ Ë ƒŠ Z%ÌŠ Ôì s ÜÆW Z F, x ӎ x|{Š™yÒ»r # ™ m, z6,ā,™êŠpx Z™Mg ‡[ Z http://www.ahya.org

74

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÃTì s ÜÌƹ! ²kZ澘(,Ð ƒ  gzZì s ÜÆ+¬+y Oz}nx Ó p’¤ /ZÃyWÅZ x|~ wq ]gß+ZgzZì c* ¯ Šã CÅyWÅZ x|LZ ä r # ™m, z6, yWÅZx|Ær # ™ m, z6,e $WsfzgqÅyZ Œ Û :?ǃ74{Š c* i H ÂñY¹yWÅZ :ā c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZ~>ÂZ >gÎÔì CWtŠ ™„6, — ²]‚ß àÚ ]„a áçÖçÏm Ü$ Üãm‚m^e h^jÓÖ] áçfjÓm ™ x»¸óì ó Ð+ $Y ÅvZtā÷ ëQ ÷ ˜ [ ÂÐVð; LZ vßt L Lª Ô² VZ™}Šg Z Œ Û u‡Ã¡ÅwqZ z wZ ¸ZÆ ~ V *™Ñāì HÌä r # ™ m, z6, †f[ú%{Ši[fÔc* Š}Šg Z Œ Û g ± Z. Þ ‡** nŠg Z Œ Û xZ³** gzZwÕ»}uzŠq -ZÃ+¬ Ñ CZÆ™2~ d $ Û Æ ¹! ²Ã}Ñç£** Ð y!* i ! ²gzZ c* ŠgZ Œ Û KãÅ=à #+ Z $Y ~uzŠgzZ÷˜ ¹ÅyWŒ Ûr # ™m, z6,+ $Yq -Zāìt] !* ÅÀ1™Ýq Â(C Ù ~ yWÅZ x|6, gîÆ wV÷ D Zh Z VºŠ ŹÏZ Â÷ ä ˆ ™ yWÅZx| Xì p’?ÅyWŒ Û gzZì s Üƹ! ²tèÑqì ZƒH ó óåL Lp» ó óåZ L L

:yÒ»tہ~!gzZ {Š Zg Z

G :ā÷˜6, 195™~k ,å¨G3ÅZ[ Âr # ™m,z6, ðÃ~ pÆ!gzZ {Š Zg Z ä ܉÷Æä™{Š Zg Z p»! ü Æ]!* ˁ{Š Zg ZÔì t Û ~VâzŠ yZÐg±Zƹpì H7t Û !ÐZ ÂñYW~ŠŽz ]!* {z ._Æ {Š Zg Z kZ Z # gzZ÷ ëÁ e JI d Z} .Ãp ÖZ yZ Z # Ôì x ** » ^k , +ŠŽzÆ} Š Zg Z Ë ö- n kZì * 5 @ Y¹ û ì ~gz¢e $.´gpÅÃt Û Æ!gzZ {Š Zg Z ÂñYH[™s§Å

:ā÷˜h +' × ÆyZÄÏZr # ™m,z6, http://www.ahya.org

75

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ $ 4hG àÒ äÖ ÙçÏm á] ^³ò³n ]…] ]ƒ] 决Ú] ^³Û³Þ]Lā L ì ~ èEG >gÎ*™yWŒ Ûü Yƒāì HÐkZ Âì © 8™{Š Zg Z »qËZ # {zāìt%Z » Z} .ó ó áç³Ó³³nÊ E 5¢L L~0 äYW~ŠŽzó óy ð½G + zZ} .{Š Zg ZZ # āì ãZzÐVŒÔì CYƒ{zgzZ û ì @* Y¹!ÐZ Âì © 8™g (Z^Å

~ Ýzg ÅyWŒ Û {^ ,YeZ ëì HyÒ t Û »!gzZ {Š Zg ZŽ VŒ ä r # ™ m,z6, ÂÉ 7» !~ e $WÑ!* {gÃè èY÷ D 0* ³** à ïÅ r # ™ m, z6, Â÷ f e Yƒ»Tì x » ðÃc* q ðÃp»Tì ó ó G é5J4]IL Lþ Â~ e $WkZ Z åE<XŃ1™gHä \¬vZ **

/ Ù !ì ó óx » L gLzZ ó q C ó L Lp» G ì x ** »^k , +ŠŽz!r 5 # ™m, z6,w–¤ /ZgzZÔ7¦ é5J4]I är # ™ m,z6, Ž Y7„ƒ {zÀF, »e $WÑ!* {gÃè Å[ >gÎÐ g ±ZÆ t Û kZQ E I 5¢ÁÿÃq kZQÂ÷ ëÃqŠŽñþ öJ-dÿ Z ¬Â{zèYì YY¹ù þ y ð½G # ªì H µZz t Û ðÃ~ b) ~Š NZ Ð kZƒ : c* ƒ t Û ~ !gzZ {Š Zg Z : ì ŠŽñ„Ð X ÏñW~] ,{ÒW,,ìgz¢t Û ~ÞZ ñŸggzZ!%Z @* ƒ7

:ì –6,550™.Z[ ÂgÅ¹zŠg Z! ² JI oÅ gzZnY ~Š¸ÅTgzZnY ãTãYqŽ Ôqì peZì g] ö- Z ü 4hI.ÅZgzZì ÌZ »Y ÷ û {Š Zg Zì p» îGJ0G á ó óîGJ0G4hIÅZ L L Å ~ 1¢ 19™ûG3B+ Z kñ‡[  ŹgzZ÷ ëÄ} Š Zg Z!ā Zƒx¥Ð kZ 4hI!gzZ éJ5G4]IÔ Y ÷ á ZÔ îG 0J4]ILā Lì {Š Zg ZgzZ!ÌVŒó óH{Š Zg Z eZ ;ejZ ä~ì p»MŠg Z îGJ0G ~ u 0* zyÃT*ÆZ yWÅZp ÖZ]Š ZG[ ÂÅ ã šZáZg b§ÏZì Š H¹pëà :ì ~ì * @Y¹yWÅZd $¾°]ZŠG —äß †fímæ Ü×Ãm á] x’m p„Ö]çâ ØnÎ oòŽÖ]™ JI Æe $ÒZ ÅÜY fÂtgzZ óƒ ó 9gzZ „  gŠ bŠ¸,÷ ëÃq kZ ö-d L Lª http://www.ahya.org

76

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

‰pì * @YÑ16,VâzŠŠŽñ)gzZŠŽñÂt 2ì uœÎâ Æt‘gzZ \¬vZq - 4, p» kZ ÂñYÑ16,\¬vZ Ât Z # gzZì @* YÑ1 „6,ŠŽñsÜÂt q -Š 4, Æ Y fvŠ :āì e $Wt~p}uzŠ ÏZ ó q ó L LǃpeZ ÂñYÑ16,t‘‰ Ü zTgzZ ;eäkZ ǃ —†ÚˆÖ] é…ç‰ þ oò ØÒ ÐÖ^ì ²] ™ Æ{Š Zg Zq -Š 4, ÆÜY fÒZ »!² ó óì ÑZE™ Za »qC Ù \¬vZ L Lª ** ™ÝqÐZgzZ * *™Š XZÃq Ëì pÝZ eZ q -Š 4, Æ Y f}uzŠ ‰gzZì @* W~ p Ñ1~}g !* ÆvZ Ât Z # gzZì @* ƒ wEZ~ pÆ {Š Zg Z Ât~ x ¬ s²p ¤ /Zì peZ ÂñYÑ1~}g !* Æy¨ KZZ # gzZ ǃ* *™ ZagzZ ** ™Š XZÃqËp»kZ ÂÇñY :āì @* Y¹=Zì C™yÒʎzÆqË!Å\¬vZgzZÔ Çƒ** ™ÝqÃqË — àÓm ÜÖ ð^Žm ÜÖ^Úæ á^Ò ²] ð^^Ú ™ 7{z Cƒ7!~ TgzZì Lg™ƒ {zì Cƒ !ÅvZ~ x » TL Lª òi Ñ ** ƒ ŠŽñeZƒ 0Æ q T {Š Zg Z » \¬vZāce** ƒ x¥Ìt {z´nZ ó óYƒ ²ì Cƒk , +q ¸z~ wqC 5 Ù !ÅvZāì –ä ãšZ áZg)´Ô7Ì~gz¢gzZ 8 g E 4) ~ŠÐ e \¬vZ èG $Wq -Z Å >ÂZ >gÎäV,Z wVmZƒk ,5 +q ¸zā7~gz¢{Š Zg Z :ā c* â Û Š÷ á g Zä — MTQ é†ÏfÖ] é…ç‰ þ †ŠÃÖ] ÜÓe ‚m†mŸæ†ŠnÖ] ÜÓe ²]‚m†m ™ }g v{zā c* â Û ä \¬vZ VŒó óLe7Âì Le ã ‚ Wn }g vvZ L Lª 6,x Z™/ôā ‚ì Sg CW;6, Vâ ›āì x¥Ãƒ  ] !* tèÑq ‚ rg 7{Š ZgZ » ;n {zì H™f »}Š Zg ZÆã‚ WTB‚ÆVâ ›ä\¬vZā Zƒ" $U* ÐkZ¶ðW;Ì ŽgzZ÷b‡Æt Û ÎâÆ!gzZ {Š Zg ZŽì ?Š ÅVÍßyZt@* ƒ7k ,5 +q ¸z] ‡zZ Î $WkZāì @* e Yc* Št [ ZŽ »?Š {gÃèÐ s§éZ7b‡Æt Û Îâ Æ!gzZ {Š Zg Z http://www.ahya.org

77

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ð]Ñqx ¬Æy¨ KZì ~}g!* Æ] â © Z´Š {zì H{°z» ã‚ WTä\¬vZ~ :āì CYÅ™f?Š ~uzŠŽ~KkZgzZ7mðÃeZ — OM†Ê^Æ é…ç‰ þ ^fÃ×Ö ^Û×¾‚m†m ²] ^Úæ ™ CYW7Ì;Ãy¨ KZāì x¥Ãƒ  ]!* tÂó ó7ÑZzä™Õ6,VzÈ\¬vZ L Lª Z åE<XÅì „ \¬vZ ÌÛ{»wdZÆVâ ¨ KZèaÔì Lg@* ƒ ÌŠ YzÕÎâ ÆVÍßgzZì vZāì ?Š Å] !* kZtÔ ZƒÐ {Š Zg Zz !Å „vZŠ Yc* CŠ c* iz Õ6,}uzŠ q -Z »VÍß Ð s§Å\¬vZ {zì @* ƒŠ YzՎ Îâ ÆVÍßgzZì @* ƒ ÌY ]Z¼ ~ {Š Zg ZÆ\¬ pì ™f » ä™: Õ6,VzÈ Æ vZ~ e $W{gÃè Å yWŒ Û gzZ ì ÷» VzÈ tÉ 7 {Š Zg ZÆy¨ KZgzZ {Š Zg ZÆ\¬vZ6, gî~Š ã C27ÔðÃ~kZ Åä™Õ6,VzÈÆVzÈ Ç~ {Š ZgZ LZ y¨ KZ²ì Š Zi WÇ~ {Š Zg Z LZ \¬vZāì @* ƒt t Ûq -Z Îâ Æ \¬vZ ~ ]gß+Z ƒH: ä \¬vZ Ž ì Í™ {Š Zg Z (Z LLy¨ KZ ª7Š Zi W Lāì Í™{Š Zg Z¿q -Z }÷ ë ÞZ!ÃÏZì * @YW¨ ¸6,{Š Zg ZÆy¨ KZ {Š Zg Z » Åy ¨ KZ kZ \¬vZ~ ]gß+Zì [™{Š Zg Z »]ñÅ bzg ~ fC Ù \¬vZ²7Ç}% vZgzZì s ¸ñ6, !ÅvZ!Åy¨ KZªì êŠ} Š]ñÐZs Ü', Æ{Š Zg ZgzZè% vZB‚„B‚nZpì 7e** àJ -Šñ0* Ã{Š Zg Z LZ »y¨ KZ%Æ{Š ZgZÆ\¬ }Š ZgZ ñƒD™p Ò»*ZçzwßZyZy¨ KZ¤ /ZÔ÷ØŠ ⠁ Û gHÌ*ZçzwßZ¼ ä\¬ ä \¬vZā 6ì ykZ ~ ¸»ŠÅVzŠ Zg Z yZÆy¨ KZÐ + $Y Å\¬vZ ÂÇ}™ :c* â Û Š÷ á gZ —NT†mçÓjÖ]þ ÜnÏjŠm á] ÜÓßÚ ð^ àÛÖ ànÛÖ^Ã×Ö †ÒƒŸ]ça á] ™ »6,{ Zg S¦Ž nÆ x ¸gzZ ¿kZgzZÔì ÃnÆVß Zz V˜ yWŒ Û tL Lª Vð;}gøÂ] 5ç}g øß ¹äg ñ6,äƒwi ** Æe $WkZāì @* W~] c* Zzg óì ó e http://www.ahya.org

78

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÅO−Z >gÎä\¬vZ~[ZŽÆg ñ ÂÔá: Â÷egzZá6,{ Zg S¦ Â÷eë÷~ :ZƒŠ ÷ á g ZÔ ð ⠁ Û wi ** $Wt e —OL †â‚Ö] é…ç‰ þ ²] ð^Žm á]Ÿ] á¨^Ži ^Úæ ™ ~gvÉ 7!ðÃKZ ~g vc* â Û ñƒ ïŠ [ ZŽÃg ñä\¬vZ~e $WkZ ‰ó ì ó e:ÃqkZvZJ -Z #M h{e 7qðÃ? L Lªì ,@* Æ!Å\¬vZ! Y¶ KZ~A çÆx »ÌË»y¨ KZ ÂDƒ:ñ6, !Å\¬vZgñZx Ó¤ /Zā ¹äY f Š÷ á g Z~ ýŸÀÉZ >gÎ}Ô ñY¹vZY ¶ KZ~x »C Ù āì ¸½ÅyWŒ Û ²@* ƒ:„  gŠ IvZ :āì \¬~g !* — ²] ð^Žm á] Ÿ] ]‚Æ ÔÖ]ƒ ØÂ^Ê oÞ] oòŽÖ àÖçÏiŸæ ™ vZāt1ÇVz™ÀjZ~āN â ہ:t ~}g !* Æ x » Ë\ W~ V Ñ} Z L Lª Ðóv ó ZY .yZ ÑZ L Lp ÖZ~ e $WkZVŒÇƒ7:gzǃx »tÂÇì e \¬vZ¤ /Z ªó ì ó e p» !VŒ ¤ /Zpì Š HHozæB‚Æ !gzZ}Š Zg ZÆ \¬vZÊÅx » kZ JI d ÂñY1™tó ì ó x ** »^k ,5 +ŠŽzÆ} Š Zg Z Ë ö- L Lr # ™m,z6,w–É ñY1: {Š Zg Z m, z6,pǃ7:gzǃtÂì [™ê»äƒÆx »kZ \¬vZ¤ /Zā ǃtx|»e $WkZ Ð ™^q -Z ÏZ ñïZ6,k , ¼X:gz M hƒ 7èZg ¦ / Ù 6,ä™tÃx|kZ r C #™ É Y™7̼ Ðg (ZgzZ }Š Zg Z LZ y¨ KZ Ð p ÒÆ pkZèY ¨Yƒ k1 ~i Ž »!gzZ {Š Zg Z ä r # ™ m, z6,b§ÏZì [™\¬vZê»TÇnƒ „zÐ y¨ KZ :c* â Û ä\¬vZÔ÷Ù ŠÆ™;6, $W~uzŠq e -ZÅýŸÀÉZ >gÎjZëì –t Û — SS ÌãÓÖ] é…ç‰ þ ]†q] än× l„íiŸ kò çÖ ™ gÃè~ ýŸÀÉZ >gÎe $Wtó ¸ ó M h™Ô£zç6,kZ Hä ?Ž ÂT e ?¤ /Z L Lª E E ï Š™ J¦ÃgZ-Š ðƒ C¤ /q -Z çP¸8V˜ ì 0ЧZzÆx?ZmågzZx?Zm.ñ http://www.ahya.org

79

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

EE b', } g Š. ð ñ6, kZì @* ƒHu|Z', B‚Æ çP¸8gzZ öWP\ñäVß ZzÂkZānZŠŽz!* ÷ V Œó ¸ ó M h™wßz£zç»x »kZ ÂT e\W¤ /Z Lā L ÷D ⠁ Û ÐðåñƒD™gÖ Z » »e $WkZ Âì ¹ä r # ™ m, z6,Ž ñY1 p{z»!¤ /Zpì 9gzZ ãZz e $.ÀF, t GJ4]IL LèYì e** Ær # ™ m, z6,gzZì ó¤ / ó Z L Lp» T슎ñ» ó ßó L LIÐ ó óï ÀF, JI d n nZƒ _ W~ŠŽz qŽ 6, gîàßZgzZ óì ó x ** » ^k ,5 +ŠŽzÆ }Š Zg Z Ë ö- L Lw– ½q -ZtÂó ó@* ™x »V#Â@* ƒy ¨ KZ~¤ /Z Lā L ¾t¿ðä /Z }Yƒ7wEZ» ó¤ / ó ZL L +Z ðÃ{zāì 7x¯½ðÃyWŒ Û vZ f çgzZì [W~ŠŽz „¬y¨ KZg{zèY ǃ] x|Ìä r # ™ m, z6,ŠŽz!* Æ ¶Šg Z Œ Û t Û ~}Š Zg ZgzZ !=Zƒ ªÑŽ ¾ ] !* L Z »y ¨ KZ6,] â £Š¼~*™yWŒ Û Ôì HäVzuzŠŽ H„zÀF, »e $WkZ~yWÅZ :ƒ±5e $WtÅ]ìZ >gÎ}ì " $U* IvZY ¶ KZ6, wdZzwqZ — MLNl^Ê^’Ö] é…ç‰ þ àm†e^’Ö] àÚ ²] ð^ á] oÞ‚rj‰ ™ m³ Z ÂHÐ x?Zm³ Z {™E +» [ Zp LZ ä x?ZmZ',Z Z #ª vZ L Lc* â Û gzZ ‰ ƒg » nÆ äƒ %fgzZ ä™ Zg7ìá Zz äYØŠ ~ [ZpkZ x?Z x?Zm.ñ~ e $W~uzŠ q -Z b§ÏZ óÐ ó N 0* Ð~ Vß Zz ä™ñ= \ W Â;e ä :ā å¹Ðx?Zmåä —RU ÌãÓÖ] é…ç‰ þ ]†e^‘ ²] ð^ á] oÞ‚rj‰ ™ ågzZn™:ñx?ZmÏñp óÐ ó N !* ', ™= \ W Âðƒ !ÅvZ L Lª ä x?Zmb â b§ÏZÔØŠx Z ä x?ZmåŽìg D™g§Zg !* g !* 6,gñZyZÐ :¹›Z ð‹h +⎠ÅÞZ[Z±Ãx ¸KZ — OO çâ é…ç‰ þ ð^ á] ²] äe ÜÓni^m ™ LZ ä x?ZmŠ- b§ÏZ ó óÇ ñÑgz¢[ Z±6,zZ }g v ;e ä vZ L Lª http://www.ahya.org

80

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :ā å¹ÐVǸgzZ+−Zz — UỦçm é…ç‰þ ànßÚ2 ²] ð^ á] †’Ú ]ç×ì] ™

~^LZuZ µ p óÐ ó ƒgÐ ðZ ? Âðƒ !ÅvZ î Yƒ 4ZŠ~^L Lª [ æÐ ~ V *™Ñ6,x £q -Z b§ÏZÔñƒg D»ÕÆyú Û gzZn {g:Ð ðZk , Š {Š c* i :Š Hc* â Û ñƒD™ —MTTÍ]†Â] é…ç‰ þ²] ð^^ÚŸ] ]†• Ÿæ ^ÃËÞ oŠËßÖ Ô×Ú]Ÿ ØΙ )´ó óÂì evZ17´ â Ì»yvœÆÑLZ~~ V Ñ} Z £ŠÈ L Lª # ™m, r z6, &ì HyÒt Û ~p°Å ó ó! L gLzZ ó ó{Š Zg Z L L~]Š Z)ZäãšZáZg gzZ ¸6,{oÆ < L IZ ãšZ áZg )´ā ce ** ƒ x¥pì c* Š™ Üùðä äV,Z ]oeZgzZì s ¸ñ6,!Å\¬vZ !Åy¨ KZì –6,gîs ™äV,Z {zì 3g Zzg ä r # ™ m, z6,t Û Ž ~ {Š Zg ZgzZ!ā Zƒx¥:ì H7Ð e $W ãWŒ Û Ôì p’~sÅyWŒ Û gzZ q Ê »tÃÆk , ¼g ïZÑ»Tì q Z ºZ 6f KZ ÅyZ ¡ èYì ß Ì{zì Å & ¸Ž~ p°Å ó ó{Š Zg Z L gLzZ ó ó! L Lä r # ™ m,z6,{z´nZ vZ~rÆ x?Zm b â}÷ ñƒ wEZ Ì6, gîÆ wŠ  ë !* p ÖZt~ yWŒ Û :ì @* â Û á] ‚m†m ²] á^³Ò á] ÜÓÖ x’³Þ] á] l…] á] o³v³’³Þ ܳӳó˳߳mŸæ ™ —OP çâ é…ç‰ þ ÜÓmçÇm 1™{Š Zg Z » ä™uh»ä \¬vZ¤ /Z Yà7{Z +à ðÃ** ™Ãà ?Z÷L Lª kZì HyÒ Ð ó ó{Š Zg Z L LÂÃh e™êÆ x »q -ZÆ \¬vZ ä x?Zm b âVŒó óì X ÷pëVâzŠ!z{Š Zg Zā Zƒx¥Ð

http://www.ahya.org

81

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:ç»x|Æóv ó ZY á÷ß L L

G :ā÷˜ ÆyZÄÏZ~k ,å¨G3ÅZ[ÂKZr # ™m,z6, ** ™V- ÀF,9eZèÑq ó óÂLevZ¤ /Z Lā L ì* @YHt6, gîx ¬ÀF, »kZ ü ñY¹¤ /Z }Ô@* Yƒ(Z ÂꊙgH!yâ ‡»nkZ \¬vZ¤ /Zāce Ø#āìt !yâ ‡» Z} .ā ǃ[ ZŽ eZ Âì @* ƒVYØ#ā Z} .¤ /Zā ñY¹t ¤ /ZÔ@* YƒÛ ƒ Û#ā @* ƒt !yâ ‡eZ¤ /ZÔƒ Âì e{z¤ /Zā ÇñY¹~[ ZŽ eZ Â7c* ì YƒÛÌ[ Z#Âì e ˆÆ¶Š™gH!2Z ¸ä kZèY7Çì e (Z {zpì Yƒ(Z û Ç}™7~p~2Z ¸yZ {zāì ¹„Šp

yWŒ Û Š Z%ÐÇ}™7~p~2Z ¸LZ \¬vZāì –Ž VŒär # ™m,z6, :c* â Û ä\¬vZ~Tì {g ÷ á Zs§Åe $WkZÅ[ Z x ÑZ >gÎ~ —RNþ¡m‚fi ²] kßŠÖ ‚ri àÖæ ØfÎ àÚ ]ç×ì àm„Ö] oÊ ²] è߉ ™ L Å \¬vZ ?÷ ` g*IÐ ?Ž~}g !* < Æ VÍßyZì < L ÅvZtL Lª ~sÅ] c* Wx ÓyZ ÅyWŒ Û är # ™ m, z6, 6,Š ã CÅe $Wq -Z kZ óÐ ó î 0* 7~pðÃ~ ty  Ž ì H ïZ îW»] Z7x ÓyZÆx Z™Y m CZgzZì ™f » {7ÌËV˜ ì Åp’ O»g«Ð äg â Y ¡»x?Zm.ñ}÷s ÜÆ2Z ¸x ¬Æ] Ñ»gzZ÷]Š ¬ Æ~ V *™ÑgzZ ** Yƒ ZQ » v W6,x?ZmZ', ZÔbŠ™{0 + iÃ} Š%»x?Zm}Ô ** Y s§Å< L kZ sÜÅ \¬vZ~ e $WÑ!* {gÃèèÑq {)z {)z** ƒ} •»0 +e6,}g÷ á Z m, z6,pì êŠ UÐ5 Zg LZ \¬vZÃ2²á Zz1zg3 Zg »+Š=g fÆTì {g÷ á Z Å *™yWŒ Û ™á Zg –» e $WkZ n Æ äà e $¾Ãk , ¼g¦‚Šp LZ ä r #™ http://www.ahya.org

82

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

¬m$ +7LÃ2Z ¸ñƒ ñ¯ LZ \¬vZā It»r # ™m, z6,:Hg ïZ »] c* WŠ¼ gzZì Y™spì e Z # Ã2Z ¸ñƒ ñ¯ LZ \¬vZāìt ]!* F,9É ì ß6,gî pƒZa Ð o %ZÆ]gúq -ZgzZŠ%q -Z y¨ KZāì yâ ‡» \¬vZ }ì Ì@* ™sp x?ZmxŠ WªŠ%sÜä \¬vZÃx?Z ? Zj²ñƒZa Æ\ !* Vâ %x?ZmxŠ W Ý!* gzZ\ !* ñ h1Ãx?Zm¼gzZ H Za Ð ]gúsÜÃx?Zm}b§ÏZ H Za Ð @* ™spì Le Z # Ã2Z ¸LZ \¬vZā÷ ]o»] !* kZ BVƒ  t Ô H Za Ð Vâ yâ ‡» „vZ ÌtgzZì yâ ‡»vZ Ì{z ªì @* Y¹]Š ¬ty c* {7~x ¬s²ÃÏZì ] Ñ»ā슎ñB‚Æ s # ZÜ] !* t~ g $Š q Z 0Ðk , ¼Xāìt ]oeZì ÌgñZ ]Š ¬ ty  gzZ ]Z7x ÓªåZƒ–Ь~pôb߃  {zåÑZz 䃼Ž~ m, z6,VW', +' h × ñƒzq -Z » ÞZ yâ ‡Ì] Z7x ÓÐ g ±Z kZ ¸ ñƒ‘ Ð ¬ ó ßó L LÂb§ÏZì s ÜÆ] c* W ãWŒ Û gzZß {zì c* Csp. Þ ‡** ŽÃ ó ó! L Lä r #™ G uZuÆ] c* W ãWŒ Û ó óσ7L] !* t [Z÷ pÆß Lā L ì –~k ,å¨G3ÅZ[ Âx|Ž » Xì s Ü

:, k¼* c !yâ ‡

G :ā÷˜ ÆyZÄÆ!yâ ‡6, 195™~k ,å¨G3ÅZ[ÂKZr # ™m,z6, ZÎnZ [ ZŽ eZ Âc* ¯ b§¾gzZVYÃ]Ñ»ŸäZ} .āi7 ðä /Z ü !6,x £ kZ c* Š ¯ ;e b§TÐ è% KZ äZ} .ā YYc* Š7¼ tÔCƒ7ðƒ ~ «~yâ ‡gzZ {°‡Ë._Æ] Zg¦}g ø~0 + zZ} . I Jd » ðmZ ªì CW~ŠŽz ._ÆYZ mZ ö- C Ù V ˜ ì % Z Ý ¬ » Z} . Ð zg ÅÇg ZMZÆZ} .ƒ  t÷DƒgH2Z ¸nnZgzZì @* ƒ i ¸W http://www.ahya.org

83

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

VYs§ÅÝã0* āi7ðä /ZÔ÷⠁ Û g »~»Ý¬2Z ¸¸Ôì @* ƒ ZÎn Z~[ ZŽnZ Âì VY$ EÔì CàVY]g Zwv WÔì c ._Æ 2Z ¸yZ¼ ƒ  t ª¶+Z „ !Å Z} .Ç ñY¹7¼gzZ û ¸ñƒgH~%ZݬÐzgÅ~0 + z{!Žì @* ƒ !t ì „g ^6,i§T ] Ñ»āì Åt] !* tär # ™ m, z6,VŒ [fgzZ  _Ð tæ» `gÎÔ ** à]g Zw»v WÔys§ÅÝ» ã0* ā 6ì ~0 + zZ} . !Ãx ÂTÆ ] Ñ» ä r # ™ m,z6,ª{)z** ™ð B2KZ »0 +egzZ ** ƒ[z¾~ # ™m, r z6,w– b§TÔì @* Y¹k , ¼~ b ˜Z Å< L IZÃÏZì H¨Ð ~0 + zZ} . Æ!yâ ‡ˆÆäƒZa Qì @* 0* lgz6,._Æ!yâ ‡~,ÆVâ^ q -Z ~k , ¼ì @* Y™ aÃs§Å ’gZŠÐãÃg ZŠ™ VÃ/{gHKZ Zƒ@* ™ðB2Å/KZ ._ , k ¼Ì{zq -Š 4, Æ< L IZì @* ™wqZŽ y¨ KZyZgzŠÆÏ0 + i KZ b§ÏZì Ð~gñZ ̉ Ü z kZÐ ¿C Ù Æ Vâ ¨ KZ x Ó6,Š ã CÅDLZ \¬z ug nvZèY÷ ñƒ‘ ~ nZ~}g !* Æ¿C Ù ä \¬vZ6,Š ã CÅDÏZ LZgzZ åZƒ7ÌZa y¨ KZZ # åZz ì @* ™wqZ ._Æk , ¼ ðƒè~yÀ[ Ây¨ KZ¤ /Z[ Zì c* Š™ê»äƒ5c* M # ._Æ{Š Zg Z Lā Z L ì Åp°Ž Å!är # ™m, z6,Éì @* Wxi ÑV¹ƒÐkZ  ._Æ DLZ ä \¬vZ Z # Ðg ±Z kZ ó ó÷ ë !ÐZ ÂñYW~ŠŽz q ðà ._Æ DÆ \¬vZ ªì c* Š É ** ƒ 5c* MgzZ ** ƒG c* @Ô ** ƒ Û » c* ðñ» y¨ KZC Ù ðñÐ ! Å \¬vZ ¿C Ù ā Ç} 7,'â tC Ù gîòi ÑQÂ_ W~ ŠŽz yÀ[Â Ë ƒ ÌC $ Ù !* Ð DÆvZq ðÃgzZì ³** ÞZ DvZ f çā dž³t vŠ ]gzì  Û » c* mZā{ot:gzì e** 6, gî¬* *™¬ c* ** ÑyZZ »y¨ KZ Ë%Æ!Å\¬vZ:Ôì tÐ kZèY ǃ °oÆ© Â6, gî ôÜì Y™¬ c* ì YÑyZZy¨ KZ ðÃ%Æ! http://www.ahya.org

84

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

kZ y›{·Z 9ÌðÃgzZì Yƒ¼ Ì%Æ !Å \¬vZ ~ ]Ñ»ā ǃ " $U* y¨ KZŽāì @* ƒZa ÌwZÎt VŒ 2ԃЄ‰ÌËmeZ { Zp Y™7tÃtà ~Š ä ¾=ÂÅä™]Š „ÅVGjZÔ c* Š ä ¾g (Z » ä™g (ZƬjZì @* ™¬ ÃVGä kZÐVð; XÔØŠ ä ¾Vî 0* {z Å]Š „ÅVG ä kZ™^Ð Vî 0* X m, z6,¤ /Z ?åY7uzg ÂLe)zgÃyZvZ HÔØŠ ä ¾ugzZB; {zH {>gzZ H Z9 c* ¯ ÃyZƉ Ü ¤ŠŽz!* # gzZ »zg7VYāìt wZÎQ ÂåYuzgāìt [ ZŽ »r Z #™ # gzZ Ô~Š ]i YZ Šp Š䙬z uÑÃyZāì C Z Ù ªÂ»zg7Ð ¬z uÑä \¬vZ Å] !* kZ~ˆyWŒ Û gzZì Ð !Å \¬vZ uÑz¬ā ǃ: ß¼ ItQ Âì (Z :c* â Û ~ ýŸÀÉZ >gÎä\¬vZÔ슎ñ]Š Þ —†ËÓn×Ê ð^ àÚæ àÚ©n×Ê ð^ àÛÊ ÜÓe… àÚ ÐvÖ] ØÎæ ™ ŽgzZ ñÑ yZZì eŽ :ì Ð s§Å[g}g vhā £ŠÈÑ} Z L Lª yZZ » VÍßÐ + $Y Å \¬vZāì s # Ÿz ~g7 Å] !* kZ ~ e $WkZ ó } ó ™¬ì e DÆ \¬vZt Ð ,™wEZ b§¾Ã~Š Zi WkZ {zpì ~Š Zi W~g7 Å äÑ: c* äÑ ðÃÐ ~Vâ ¨ KZá Zz äWJ -# Ö ª Z åE<XÅì ŠŽñ„ IÐ ä™ Za Æ ] Ñ» kZ~ ] ÑqŽJ -]ñ³ÐöZagzZ ǃ„ ._ÐÆk , ¼¸â¿{zeZ Ç}™¿Ž ¿Ì Ð wVy‚ Wq -ZÃ] !* kZ÷ ñƒ‘~ yÀ[  ÏZ Ìx Ó{zÐ N W7ÐZ Ì Ð~V”½k , inZāì } Y! l{zƒ@* J 7,ÃV”ŽŠ *Zq -Zāì YYŒÌbSZ $U* " 9Æ{ i Z0 +ZÆŠ *ZkZpǃ>yÃgzZ ǃk0* sÜyÃÔ ÇñWwzZ~® ) )yà åx¥Ð „¬Â³t¶]gz¢HŶŠ yJZgzZ 䙜ÃV”ā H7tðÃ6,äƒ Š * Zq -Z Aì D{Š c* ik HÄÑgzZg ZD Ù Ð kZÉì D~}g !* Æy¨ KZC Ù Ã\¬vZ b§ÏZ à wgzZ wqÔ èâ » y¨ KZ Ì˪Yƒ7Ìß L{ i Z0 +Z » \¬vZ 2ì YƒÃ http://www.ahya.org

85

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

}g !* Æy¨ KZC Ù ~ ]gßkZƒZƒ: ÌZa ÌZ y¨ KZ {z { Zpì @* ƒt ‚Æ\¬vZ ‰ Ü z äYƒx` »ª Z°q -Z Aì 9„ Ú Z ** YƒgŠ ™ê» 3c* A „ IÐöa ¼ Z mZ~ ì @* ƒ 9{Š c* i ÌÐ kZÉ ì @* ƒ 9** ‹ê» ZwˆÆäYƒ" $U* x` 6,xêgzZˆÆ vZ :Ôì u 0* Ð Y ægzZ ZÞÐ tC Ù \¬vZpì $ Ë ™t~ä‹êª Z°èY x ** »q ÏZgzZ7ß ‡bŠ™ê !~ }g !* Æ wÆ ¿c* q Ë» \¬z ug n c* Ç}%„ Û »gzZ ǃZa  Û » {zā 'Yt~}g !* Æ¿Ë» \¬vZ ªì gŠz ,c* , k ¼ Za  Û » c* u%™ƒ  Û »gzZ ǃZa y›c* Ç }% „ y›gzZ ǃ Za y›s Ü',nZ wõ ¨ KÃÐ kZ ƒc* Š ÌÉtÆ\¬vZ ._ÆDkZ LZgzZ {)zu%™ƒ y›gzZ ǃ Za VYÃ+Z ä \¬vZ QÂ7Ð ! Å \¬vZ ** ™ Û » » ˤ /Z 2Ç ñYWxi Ñ ˜~2` 991myWÅZ ] ¸r # ™ m, z6, Ô ~Š VY ]i YZ Åä™{ ZeÆVÍßjZgzZ H ( Lā t ÈeZ Âó óì êŠ e $Z@ ì e & vZ Lā L N Y Gt ¤ /Z pÆó óY . ð~å£G L÷ !yâ ‡pÆY . ðªì Q._Æ !yâ ‡nZ ðÉgÐ s§Å Z} .ā ǃ ëk , ¼< L IZÃqÏZì Ht™È!yâ ‡ÃqTVŒär # ™m,z6,ÐVƒÆ ÷ T e** g å™È!yâ ‡Ãk , ¼r # ™m, z6,ªŠ H{g t Û ŠsÜVŒ [ Z c* Í÷ ÃVÍßÆ™Š XZ b ˜Z 5q -Z {z n kZì m Ð ]q ˜Z Åg $uyWŒ Û ¹ZèagzZ X ÷T e** ¯s ¸z"

:Š Z¦ZÅ×~~+ $gzZng+ 0ZÆyK ¨Z

āÅ :ā÷˜ ñƒD™ ô=Å ó óê L LÂ~yWÅZ]¸r # ™m,z6, kZXX^â]çÏiæ ^â…çrÊ ^ãÛãÖ^³ÊZZ ì 0ÆÑ~ÛZ >gÎ*™yWŒ Ûü ÑzíÔ ~$ +gzZ ng0 +ZÆ㨠KZ]¡ävZ Lā L ÷D YG p6,gîx ¬Æ http://www.ahya.org

86

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ y¨ KZ~ ] Ñ»èY÷ ß {Ž1 ptó ì ó ~5gŠ Z¦Z Å×Åë!* z hÔ I Jd ã0* }ì »jZ6,Tì ˆÅ ðÉZg Å3 Zg kZÓgÃ ö- C Ù {z´Æ kv {zāì ~ Ó Å ~–Ôì c s§Å Ý{zāì ~ ]¡Å ~5g×ÅÑzíb§ÏZ Ìg0 +ZÆy¨ KZ¤ /Z}™Ì6,Г  ÍgzZ ñ3 nZ›ZgzZì C3„ kv~–b§T¸6,3 Zg „q -Zy¨ KZC Ù Â CY ª7+Z wq ]gßā÷ Ù Š ëpÔ @* ƒ74Š ðû} Š Zg ZgzZg (Z Æy ¨ KZ×Åë!* gzZ hāì @* ƒC Ù ªÐ kZ ¸76,3 Zg „q -Z y¨ KZC Ù ÅÐ i Z0 +Z kZ ðÅy ¨ KZāìt x|9»e $WkZÉ Ô ˆÅ74ZŠg0 +Z pôÐg _ OZ kZt Ðzg ÅX÷ˆ~5g Ì'¸{zg0 +ZÆkZāì ˆ zŠC Ù ~ 㨠KZ Ñā÷t pÆ kZ n kZ÷ ] Ý ÅÑt Ô÷ $ Ë {g ] āyZ {zāì ]!* Åg(Z LZÆy¨ KZˆn Z÷ ‰ Ø5g]ā Å ] Z f KZ Ð yZ {z ì @* ™sÜ6,5 Zg ¾7Z nŠ úz›ÃV¸āc* ó ó»²D + gzZ ~g »d $CÅkZ c* ì© 8x » » úz›

# ™ m, r z6,w– Ô ì CY s ÜÇ!* Æ ñLZ ê Z ]g „t Å r # ™ m,z6, Ð ~ V¸VâzŠ yZÐ è%KZ y¨ KZgzZ ÅÑ~uzŠgzZ Åíq -Z÷ '¸zŠg0 +ZÆy¨ KZ yZ g0 +ZÆ y¨ KZ Z # ì Yƒ „  gŠ ‰ Ü z kZ ñt» r # ™ m, z6, Ôì @* Ñg » ñz',q -Z {z Ð Tƒ ŠŽñ] ¸+Zg0 +Z n ZgzZƒ ¢ A & Å ä™ & ¸z ×yxgŠ Æ V¸VâzŠ 1ì x|z p¸ »e $W{gÃè Å *™yWŒ Û ÔìÑq V#gzZíq V#nn Zān yT ßQgzZì ß {Ž1pt»e $WkZā c* 0s ™s ™gzZ ~Š™ÔÅ]!* kZ är # ™m, z6, zz jZ ì t Û Ž Îâ Æ ] ZŠ ) z y¨ KZÔ yZ³gzZ y¨ KZ~ kZ ì Å yÒ VŒ zz Ž Å gHn Æ yZŽ ÷ º 6,âgzZ 5 Zg g Hq -Z yZ³@',Æ y¨ KZ ªc* Š gZŒ Û nZ ‹Z http://www.ahya.org

87

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ëb§ÅVâ Z³{zì Š HH Za g UŠpy¨ KZ17‰ Ü ¤ ÅäƒOŠ ZOŠ ZÐ kZì Š HH ÉÐ è%gzZ ÙpKZ3 Zgq -ZÐ ~ V2ZgzŠ yZ {zì 7È0* »½6,âgzZ 5 Zgm{ År # ™m, z6,슎ñ‰ Ü ¤Å×ÎâÆÑzíg0 +ZÆy¨ KZāì @* ƒx¥Ð kZì @* ™ ÎâÆë!* zh~y¨ KZ Lā L ]!* «År # ™m, z6,Ôì C™ÔÅ] !* «ÅyZ] !* ~uzŠt Å ā m, z6,ŠpgzZì s Ü ôÜÆ ó óJ Z ¾z Jg¯ é£+ ÃL Le $W ãWŒ Û ñtó ó7ŠŽñ‰ Ü ¤ Å× ] āzŠC Ù ~ 㨠KZÑLā L ¹äV,Z~ Tì CƒŠpi Z ÌÔŏñŒ ZÆ r #™ nŠ úz›ÃV¸āc* ] āyZ {zāì ] !* Åg (Z LZÆ y¨ KZˆ n Z÷ ‰ Ø5g ë!* z hÃ7Z÷ ìg™™f » ]āzŠ XVŒ r # ™ m, z6, óì ó @* ™sÜ6,5 Zg ¾7Z nZ÷ CB„ '¸Å×~Ñzí{z ÷ ìg™] !* ŶŠ úz›ÃV¸XgzZì * @Y¹ ì CWùgzZ“ ¨ ¸6,] ¸~uzŠ ]¸q -Z ðÃÐ ~V¸yZāì * @Y {gXt s܈ Æe $Z@nnZì èe $Z@~k , ¼ÅT._ÆDLZ ä\¬vZāìt[ ZŽ eZ }™wJ„ Ze{zā åDÐwi ZÃ\¬vZ~}g !* Æy¨ KZTgzZ÷D Y− T 5 Zg VJ -3{z™^6,X÷D YØŠ™y‚ Wc* ÷D YØŠwÅ5 ZgÆ„ ZennZ Ç n ä™4ZŠ~3c* A Ãy¨ ¼ KZ Ë{zā7~ # q ðìÅ]!* kZÃ\¬vZ ªì * @Y /Z ñOnZ}™ê»3c* ¤ A nn ZgzZAŠÃwqZnZQ}™ Za~*Š6, ¼ gîòi Ñ ì Y™4ZŠ~3c* A 6,Š ã ¼ CÅDLZ¡„%Ç~*ŠÃ bzg ÌË Âì e \¬vZ ì £Z \¬vZèY ǃ„  gŠgzZ: ²6, gî¬êt ~}g !* Æy ¨ KZ Ë» \¬vZgzZ ä~ V *™Ñ~ g $uq -Z: L ÏZ Ç}™ HˆÆäY~*Š yÃāì } Y ! l{zgzZ ā } Y7ðà ZÎÆ\¬vZèY c* â Û IÐì MÊ Z Û Zá Zz äYƒ]¯IÐ º )) òsZ 9VW', +' h × @* ƒghÐ ]ñÆ™¿» b§¾ÂLg {0 + i¤ /Z y¨ KZ ÑZz äƒ ]¯ ~V¸zŠ yZ n kZì \¬vZ Û{eZ6,Ñ{ Zpì Œ6,í{z { Zp]¸C Ù ._Æ{o http://www.ahya.org

88

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

] ¸gz ‰ Ü ¤ā It =Z ì \¬vZ ÑZz 䙨 ¸jZ ì CYW¨ ¸6,y¨ KZ ] ¸Ž Ð |ÏZì °oÆ© Â{oì @* ™gz$Špy¨ KZÃ]¸gz$gzZì @* ¯ gz‰ Ü ¤Špy¨ KZà :c* â Û ä\¬vZ ñƒD™yÒà h^ì ‚Îæ ^â^Ò‡ àÚ x×Ê] ‚Î ^â]çÏiæ ^â…çrÊ ^ÛãÖ^Ê ^â]ç‰^Úæ ‹ËÞæ ™ — ‹ÛŽÖ] é…ç‰ þ ^â^‰ àÚ gzZ ~g ZŠ', â Û ÃÑkZ ä kZQÔÅá Zz äg Z’gzZ ä¯ n ZgzZ ÅÑì nL Lª {zZƒ ~ yvgzZ c* Š™{ À 0* ä vZÃT¿{zZƒ [x» GÔ,Š Œ'!* VâzŠ ã ⠁ Û ** jZ L Lì Hä r # ™ m,z6,p» ó óJ ‚Š L LVŒó óc* Š™xzøÐ e $Z@ ä \¬[gÃT¿ ²D + gzZÉH, ÆÑÆy¨ KZ ä \¬vZ~ e $WkZèÑq c* Š™VZ Â** z ®jZ ªó óc* Š !* Š pì C™ÔÅäƒg(Z !* 6, gîåÆy¨ KZ e $Wt Ðg ±Z kZì H[™s§KZà .6Xê ZgzZ r ÃÑLZ ä T¿{zŠ Hƒ [ x» Lā L ÷ D™ÀF, t» e $WkZ Z ð3E # ™ m, z6, 9ÃV§F, VâzŠ yZ äòM0Zƒq c* Š !* ŠÃÑLZ ä T¿{zŠ Hƒ~ {g ÄgzZ 1™{ À 0* jZ ÂY™Ýqe $Z@ Š lŠp%Æ=ÂÅvZ y¨ KZ ðä /Zāì @* ƒ Za t wZÎpì ¹ ÆBÃ>gÎg0 +ZÆi ú\¬vZgzZ Cƒ7]gz¢ðìÅÅä™Ôe $Z@ Ð \¬vZ Æx Z™Y m CZ ÂY™×==g & +~ë!* zh¿C Ù¤ /Z2êŠ: ̬»ä™Ôe $Z@=g f D™ 1™¿6,kZvßgzZ CY ~Š™wi ** [ ÂsÜñOnZ ¶7]gz¢ðìş ì LeÃT {z÷~B; Æ \¬vZ VâzŠ òzøÐ e $Z@ z e $Z@āce** ƒ x¥: Šã CÅòzøÐ e $Z@zä0* $Z@ kZgzZì @* e ™xzøÐ e $Z@ì LeÃTgzZì êŠ e $Z@ Xì ”Ã—C Ù D»\¬vZèYì D»vZ

http://www.ahya.org

89

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:X »g (Z, 6V¸ÅÑzí

āÅ ñk„0Z~ KÆó óJ Z ¾z Jg ¯ é£+ ÃL Le $WÑ!* {gÃè ÅÛZ >gÎ~M0Z‚

nnZtgzZìínnZtāì ~Š C] !* tÃy¨ KZC Ù ä \¬vZ Lā L ìŠ HHÜw¸t» ÌÐñ¦0GgzZì Å‚¸ ÌÅe $WkZ äò~g Nx â ZgzZ u ò ?Ôò{Š yÔ@ò Wx â Z ó óìÑ â Z LZ {b å˜** Z L Lì Cƒ ÌÐ e $WkZ ÅO−Z >gÎs # Ÿz Åe $WkZì w®‚¸ ðZ', gzZ ðYZ mZÃy¨ KZ ä \¬vZā÷ ˜~‚Åe $WkZM0Zƒq ó óZgƒ â Zz Z™ ÷ á Ås >gÎG@* ÅÏZì w®¸Ð@WgzZh +i0ZÔ¾Ô)MÐ~‚[ZÔì ~Š Œ E ™Å G 3B-dà îb 壀ŠVâ ZzL Le äV,Z1¶~Š C {Zg S¦ÃŠVx ¸ä ë ªó óò å£ÅZ Z ö+ Z Z ðE $W E C-ÊZ { b å˜zLā y¨ KZäëªó ó+ åE L ˆ½~jZ >gÎ] !* Å b§ÏZÔ HIxgñ0 +Ze $Z@ ŠŽñ6,RÅ', Z','¸ÅÑzíg0 +ZÆy¨ KZā Zƒx¥Ð kZ÷ØŠ C5 ZgVâzŠÑzíà eZ ?ì YÑg »ñz', Æ™¨ ¸6,]¸ÅÑÃ]¸Åíy¨ KZ Hāì @* ƒ ZatwZÎ[ZÔ÷ ÅŠæ ~ x » kZ Ð \¬vZ jZÉ 7e6, gî CZ f ** ™ (Z n Æ y ¨ KZāì t [ ZŽ ËZ # ì @* ƒ ‰ Ü z kZ »gñZ ¦Ñy¨ KZāì –ä < L IZ ñfÔì C7,]gz¢ »y¨ KZŠ Z%Ю ) , Z ~C Ù ªkZƒŠŽñ® ) , Z ~C Ù ª›ZnƶŠx ZÆx »¦Ñ kZ® ) , Z ~C Ù ªÅnkZ ** ƒ ëÑƶŠx ZÆgñZ ¦ÑgzZ ** ƒ Ú!* z÷¬Ô ** ƒFzg ä yWŒ Û nÆeā 6ñY ~Š ]úŠ Å䙿6,gñZ¦ÑÃy¨ KZāì °»nÆ] !* ÅnÏZ÷ ë wZ I® ) ,Z < L IZ fî ) , Z ÅnkZ ì c* Šg Z Œ Û oÑî ) ,Z kZ ó óêŠ71 澘(,Ð ® ) , Z mZÃËvZ L Lā ¹ ä yWŒ Û ~ }g !* Æ® ) ,Z &ì C7,]gz¢Å® ) , ZgzZq -Z nƶŠx ZÆ¿ËŠŽz!* Æ® ) , Z ~C Ùª ny¨ KZ ðÃ%nZì @* Y¹ÌÞZ =Âî ) , Z ÏZgzZ÷ ë wZ ì® ) , ZDIZ http://www.ahya.org

90

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :c* â Û ì™f »=ÂÏZ~43e $Ws Z²ÑZ >gÎÔ Y™7¿» — ²]^Þ‚a á] ŸçÖ p‚jãßÖ^ßÒ^Úæ ]„ãÖ^Þ]‚â p„Ö] ²‚ÛvÖ] ]çÖ^Îæ ™

/ ¦ Ù ë ÂêŠ: e C $Z@…{z¤ /ZŒe $Z@ÃëäkZāì]»vZāÐ}ML Lª ¿kZ {z¯ ) !* ÆTì Cƒ‚=Ž ‰ Ü z D™¿Ãðñªó ¸ ó :áZzä0* $Z@ e i úy›C Ù wZλ® ) , ZkZ÷ëwZ ì® ) , ZÐZì @* àJ -x Z! pz½Ã x ¬ {z ì CY Å ¬Š Å e $Z@ T~ þ ** å˜Z ÿ VŒ ì @* ™™È ó óìZ o Z÷Z ** å˜Z L L~ wZλe $Z@ mºVŒ =Zì CƒÝqÃy¨ KZC Ù É y›C Ù Âe $Z@ x ¬èY7e $Z@ yWŒ Û ā 6ì $ Ë Y ÅÌtwZ ì® ) , Zt b§ÏZì Cƒe $ÁÃÝñs܎ì :āì ÅܬŠ$ +~}g !* Æyú Û Åx?Zm.ñävZ~÷->gÎ*™ é^nvÖ] oÊ Ÿ]çÚ]æ èßm‡ å¡Úæ áçÂ†Ê kni2 ÔÞ] ^³ß³e… oF ³‰ç³Ú Ù^³Îæ ™ o× ‚]æ ÜãÖ]çÚ] o× ‹Û›] ^ße… Ô×nf‰ à ]ç×–nÖ ^³ß³e… ^³nÞ‚³Ö] — TT‹Þçm é…ç‰ þ ÜnÖŸ] h]„ÃÖ] ]æ†m oju ]çßÚçm ¡Ê Üãeç×Î Tì H «ª zŠzwâ ÃVzg ZŠun ZgzZyú Û äÂ[g}g ø} Z ¹äð .ñL Lª {zā @* }Š™JwŠ eZgzZ}Š™Š !* ',wâ »kZ ÂvZ} ZÔ÷ D™{ ZeÃVÍß {zÐ=g fÆ \¬vZāì ?Š Å] !* kZŽ à™wJ¬Št Åx?Zm .ñä \¬vZQó óñÑ: yZZ vZgzZ Cƒ: ] !* + Z¤ /Z ªTg7. Þ ‡Æ yZZ wŠ {zQì ꊙJwŠÆVÍ߉ wZ I® ) ,Z Z # ä yú Û ª D™: ¬Št x?Zm .ñÂ@* ™: JÃwŠÆ Ë\¬ ¿#Å x?Zm .ñÉ H 7i ¸W» äJ (, ÐWxŠ6,5 Zg Æ e $Z@ ™ VZ {Z +à РX ˆà™twZ ì® ) , ZÅyú Û gzZÅ ¬$ +äx?Zm.ñŠ H`k(, ÐW~

http://www.ahya.org

91

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:x lZ&Å$ eZ@ x lZ&Ìe $Z@ b§ÏZ ì6,nzŠ ® ) , Z b§Tāì –ä Y f< L IZ 6,3 Zg 9™ñ B; 3U* Ô ì @* Be $Z@ ÌbŠ™ „0 +¶ KÅ 5 Zg 9sÜizZÔì6, I yWŒ Û Ôì @* Be $Z@ÌbŠ àJ -Š°w2™`6, 5 Zg éS5ÅU* gzZì @* Be $Z@ÌbŠ™ Z9 :c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZ~*™yWŒ Û }ì ZƒwEZ~VsVÐÂt~*™ l]çÛŠÖ] oÊ^Ú äÖ p„Ö] ²] ½]†‘ ÜnÏjŠÚ ½]†‘ oÖ] p‚³ãjÖ ÔÞ]æ ™ —QN pF …çŽÖ] é…ç‰ þ š…Ÿ] oÊ^Úæ 5 ZgÆvZ kZÔ÷ ï Š e $Z@ s§Å 5 Zgñ¦\ W—"! ~ V Ñ} Z L Lª G ì ZƒwEZ~pÆä3Š3 Zg þ ~å£-ÊÿÂVŒó ó÷}igzZy W!ÅTs§Å :ā c* â Û ~ 5 6e $W7Z >gÎÔì 7** àJ -Š°w2c* ** ™ Z9Ñ6, 3 ZgŠ Z%ÐkZp — àm‚jãÛÖ^e Ü×Â]çâæ p‚ãm ²] àÓÖæ kffu] àÚ p‚ãiŸ ÔÞ] ™ }Š e $Z@ ì e & vZ pM h }Š 7e $Z@ ÷e & \ W ! ~ V Ñ } Z L Lª Z9Ñ6,3 Zg Æ e $Z@ Š Z%Ð e $Z@ VŒó óì } Y ! lÃÝ Û Æe $Z@ {zgzZ ì Y É 7ng ¬ ðÃë !* ~ VìWZ VâzŠ yZ ªì ˆÅ ÔmZÐ ~ V *™Ñ =Zì ** ™ Z9Ñ6,3 Zg}uzŠgzZì £» ю bŠ 3Š3 Zg¡q -Zì yÒ»V¥ZzŠ Åe $Z@ >gÎ~i úC Ù =Z Ð + $Y ÅvZ Ì** àJ -Š°w2gzZì g (Z » \¬vZ s܎ ** ™ Ð þ ** å˜Z ÿÂ~{gÃèÅBÖZ >gÎVŒgzZ÷ë ó óìZo Z÷Z ** å˜Z L Lëñƒ _7,Bà èY ** Yá J -Š°w2…™`6,{ Zg S¦vZ} Zāì @* ™ ¬Š y¨ KZ ªìŠ Z%pZŠ Åe $Z@~i ú[ Z Z åE<XÅì [WJ -K™^6,{Zg S¦ {z Ð g±Z Æ p}uzŠgzZ ¬ ~*™yWŒ Û Â„q -Zāce** ƒx¥:Ô Yƒ7¼ ZÎÆîJ -Š°w2Ñ» ¬Š http://www.ahya.org

92

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ù gzZ Œ7ÃwßZ kZ ä r C # ™m, z6,pì Yƒ wEZ~Vs Z6,] â £Š¼ Ù „~] c* C W ã WÛŒā c* 0t ä r # ™m, z6,n kZ H~ .Zx|„q -Z » þ e $Z@ÿ Â6,x £ ] c* Wp¥gzZ 1Zg –» ]c* Wp¥äV,Z nÆ ä™ «gÊ §kZgzZì * @Yc* 0* Š§ ] c* WvŠ yZx|»yZì s ÜÆ=År # ™m, z6,y*»X]c* W{zā Œt È» }g7är # ™m, z6,b§kZì C™t=År # ™m, z6,Ãx|ÆXñYc* Š™,@* Æ X àZ e™p’~sÅyWŒ Û

:` Zg+Zyâ ‡»\¬vZ :c* â Û ä\¬vZ~LZuZµ>gÎ ^`n× ÐvÊ ^ãnÊ ]çÏŠË³Ê ^³ãnʆ³jÚ ^³Þ†³Ú] èm†³Î Ô׳ãÞ á] ^³Þ…] ]ƒ]æ ™ — MRØnñ]†‰] oße é…ç‰ þ ]†nÚ‚i ^â^Þ†Ú‚Ê ÙçÏÖ] Šæ à â Å VÍß Ã W D 3n Z Â÷ D™{Š Zg Z » ä™uh Æ ÂËëZ # L Lª ì* @Yƒ " $U* '[ Z± Zgø6, zZê ZQ÷ D™ 0* ',Š YzŽ~*Š {zÐ T÷ D™ D™ ô=Å ó% ó Z L LÂ6, 1¢256™~yWÅZ] ¸r # ™m, z6, ó ó÷ï Š™óPæZëgzZ E -¢á** ] ÒÃ@áë÷ pnZ Âì c* W ó ó é£G %Z L LÂV˜~LZuZ µ>gÎL L÷˜ ñƒ Æó ós F, L Lr # ™m,z6,ñƒ D™ ô=mZ÷ vßyÃ@átgzZ÷ ïŠ ª zŠz wâ Ð ã⠁ Û ** gzZ à™g (Z Éuä kZ ªy#s F, Z L L÷˜6,378™~ yWÅZ] ¸Ð yZÄ :āì HyWŒ Û ¶ ŠL ì L –är # ™m, z6, ˆnZ ó óŠ H`k(, ~ þáæ†Ê^Ò äe Üj׉…] ^Ûe^Þ] ^âçʆjÚ Ù^Ο] †m„Þ àÚ èm†Î oÊ ^ß׉…]^Úæ ™ — OP ªf‰ é…ç‰ »x Žāƒ¹:tä@áÆT 57k , +ðÃ~ÂËäëª 2 http://www.ahya.org

93

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :–ñƒD™s # Ÿz~e $W‹ZQ÷³ #gzZ” Gn Zëì Š H5nŠ — OQ ªf‰ é…ç‰ þ ] Ÿæ]æ Ÿ]çÚ] ] †%Ò] àvÞ ]çÖ^Î ™ =Z÷Ð ]Ò~(,yZ0 +{Š Z Û ZgzZª zŠz wâ k0* }g øā¸ë {z ª  t(āì –ä r ƒ # ™ m, z6,ˆ ,SP mZ ) ì YÎB; yÃÃë óì ó êŠg Z Œ Û ÔŠ +F, +Æ+ $ M¨ KZyWŒ Û Î÷@á

ä™gzŠ Ð + Šh +èÃ}ê\¬vZā Zƒ " $U* t Ð yÒ kZ LZÆ r # ™m,z6, ÃT%Z {z» \¬vZì ¸ì @* ™ «g ZMZzª zŠz wâ „ nÆä;Š YzŽ~*ŠgzZ :āì Ìe $WtÅyWŒ Û ~pÏZ÷ëk , ¼gzZgŠz,< L IZ —MQ é†ÏfÖ] é…ç‰ þ áçãÛÃm ÜãÞ^nÇ› oÊ Üâ‚Ûmæ ™ 6,1530™~yWÅZ]¸ä r # ™m,z6, óì ó êŠ „e~ ÉuéZæZ \¬vZ L Lª Å yWŒ Û ó ó** Yá J -gzŠgzZ ¶Š ú÷ pnZ Lā L ì –ñƒ D™ bÑÅ ó æó L L :āì Ìe $WtÅyWŒ Û ~pÏZgzZì @* B` Zg+ Z~b ˜Z —S Üm†Ú þ ]‚Ú àÛF u†Ö] äÖ ‚Ûn×Ê èÖ¡–Ö] oÊ á^Ò àÚ ØÎ ™ Ýg Âìg~ „ Ze ðμ Lā L ì HtÀF,eZ ~ yWÅZ ] ¸ ä r # ™m,z6, E -Í¡ L gLzZ ó óîå)G'L LÂ~VìWVâzŠ yZ ó óÇ ñY`@* gzZ {Š â » ó Šó å)G ™ Mā² » ún nZ g ±ZkZì H™f ÆÂÆŠæÏZÃVìWVâzŠyZär # ™m, z6,=Zì ó Šó æL LÂg] +A \ t {zÐ Tó óì êŠ „e~ „ ZeæZ \¬vZ L LZƒÀF, »e $WÑ!* {gÃè Å >• >gÎÐ æ¾£E Â~ *™yWŒ Û gzZ÷ ë ` Zg+ ZÃÏZ ì lpÐ yZ \¬vZā÷ D Y| (,~ Éu ívZzvZ (zZz( L Lā c* â Û ~ yW/wW {gÎā 6ì Zƒ wEZ~Vs4Z Ì» þ (ÿ {z ƒ  tB‚Æ pÆ ¶Š „egzZŠæ Å }êÔ (Ô ` Zg+ Zā Zƒ x¥Ð kZ ó ó+™ ÓZ X 7b‡r # ™m, z6,Æ~p~yZgzZ÷ë]¡2Z ¸r # ™m,z6, ÃX÷2Z ¸ http://www.ahya.org

94

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:Ðñk„0Z‚Å ó óY á÷3L L

E5Ò¡E 4Ó¡E ?q! Z0Z‚Ôk , 0Z‚ô=Å ó ó竽G ` Y÷ á ðz ððJ3G Y÷ á 3L Le $WÅ ýŸÀÉZ >gÎ E 5.ÅZ0Z‚gzZ :āì w®b§kZÐk„0Z~g åE ! ÙçÏm! †ËÓn×Ê ð^ àÚæ àÚçòn×Ê ð^ àÛÊ !äÖçÎ oÊ Œ^f àe] à ™ æ äÖçÎ çâæ !†ËÒ †ËÓÖ] äÖ ²] ð^Žm àÚæ àÚ2 á^ÛmŸ] äÖ ²] ð^ àÚ — Üi^u oe] àe] †nŠËiþànÛÖ^ÃÖ] h… ²] ð^Žm Ÿ] áæ ð^Ži ^Ú TgzZ ÇñÑyZZ {z;e yZZ nÆ¿Tä \¬vZ Lā L ì pt»e $WkZ ª vZJ -Z #M h { e7q ðà ?āì V-~ e $W~uzŠ‚mZ ó óÇ}™¬{z;e¬nÆ xsZ~ÞZ!ì t Û ~ŸggzZ!ÅvZāì –äDIZÔì e7n}gvjZ :ā c* â Û ~%²Z >gÎā 6ì 74ZŠ¬~ŸgÅvZ²÷ï÷ á VâzŠ¬gzZ —Sþ †ËÓÖ] å ^fÃÖ o•†mŸæ ÜÓß oßÆ ²] á^Ê ]æ†ËÓi á] ™ vZ¬p ó ó@* ™7IìÐVzÈLZ {z17{ Zz6, ðÃmZÃvZ Âz™z¬ ?¤ /Z L Lª ~Š^gÆ䙬jZ ävZā ÇñY¹ Â}™¬ðä /ZèYì 7`g {Ð !Å kZ Y™7¬ y¨ KZ ðà Â}Š : ]i YZ ŬР! KZvZ ¤ /Z ªH¬ ä kZ A $ E E E5Ò¡ 4Ó¡Y ÷ Y÷ á ðz ððJ3G á 3L Lä k ÅvZ ¿ÌðÃāì 9{z Å‚Ž Å ó ó竽G ñ „0ZÐg ±Z }g !* nZ ÂñW]ñ6,¬Ã¿Ë¤ /Zpì Y™¬„:gzZì YÑyZZ:%Æ]i YZ ì 7èZg6,¬\¬vZgzZìПgm»è%èY¶¸è%ÅvZā ÇñY¹7t~ VY~3Ãy¨ KZ \¬vZQÂì Ð !ÅvZ¬ »y¨ KZZ # ā÷D™wZÎvßVŒ :āì ~e $WkZ[ZŽ eZ ?Çá Z e —MRé†ÏfÖ] é…ç‰ þ pF ‚ãÖ^e èÖ¡–Ö] ]æ†j] p„Ö] ÔòÖæ] ™ http://www.ahya.org

95

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ä \¬vZāìt È 9»ì H¬äV#Ð !ÅvZ c*  e¬ÆvZ ª Ð Ùpzg (Zz è%KZ ä kZQ ~Š ]i YZ ÅäÑxsZjZ‰~Š ]i YZ Å䙬jZ á$ +Æe $Z@ äVM÷ v߸ L LªHg (Z3 Zg »¬%Æ{ Z™ Zzƒ Ë™hgÃxsZ X ÷Æ[ Z±vßt=Z ó ì ó àh +y „ Ze

:G * @ÐyWÛŒÅ$ gŠ qZŠg Zz~}g * !Æ, k¼ :c* â Û Š÷ á g Zä\¬vZ~LZuZµ>gÎ —¡nf‰ p‚â]çâ àÛe Ü×Â] ÜÓe†Ê äj×Ò^ o× ØÛÃm ØÒ ØÎ ™ [pÃVß Zz ½6,{ Zg S¦[g Zg vgzZì @* ™¿6,ó ² ó ÷ á L LKZ q -ZC Ù £ŠÈ L Lª s§ÅyWÅZ ]¸År # ™ m, z6,Qg !* -Z ë n n Z÷ pHƲ ÷ q á VŒó óì } Y :ā÷˜r # ™m, z6,÷D™qŽg ÷ CY S0 +!* 4N* ëgzZ ‹ZÆgâ YÐ T÷ ëÃÏg kZ ó ów{Z L L ü äkZ ó óîGE !Z−Z^L LX }Š]i YZÏgtJ -uTnVZxŠJ -ukZ {zā @* Œ ZÆ{z—ÐTÏg {zó ói°Z °w{Z L LX ,Š|0 +!* Ð wD4N* Ågâ Y û ñYJ0 +!* ™5ÃVÌÈÔgzZ eZ àZz"0 +!* ñƒ pnZì ó óîGÏ®÷ á L L/ $ñÅTì ó óÀ÷ á L L¶ÃÌZÐ {Š â ÏZ ÷ ˆ~5g]āmZg0 +ZÆqC Ù ~ ] Ñ»ā’ e ã™Ã6,|kZ nÆKx| 0| # gŠ gzÚ » x Wˆ Æ úz›ƒ  o {zāì ˆ~5g ]¸ ãkZt } âÅx Wā 6 ~ kZpì @* Y0 | # gŠp¤ /Z Õ @ÆïpñWVg ZŠÒpz 3g 6x W~ TñY 4$ WG-E ā ~ yZì | # gŠg ZŠ Œ »x Z » Õ @ÆïgzZì V»x W ö » âÅx Wª÷ ” Œ » ÐukZgâ Yq -Z b§Tì @* ƒg0 +ZnZykZ »TY| (, 7ÐWÐukZ KZ ðÃÐ http://www.ahya.org

96

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ì È»e $WÑ!* {gÃè ¸gzZì $ Ë àjZ Ïg mZ ª² ÷ á mZJ -TY| (,7ÐW ] !* År # ™ m, z6,J -VŒ $ Ë Y 7ÐWÐ kZì $ Ë V„J -² ÷ á KZ sÜ—C Ùā CZ f KZ éZ {zì –¼Ž ä r # ™m, z6,ÐWÐ kZpì ¬ZñÆG™xgzZ wë :ā÷D ⠁ Ûk , ’r # ™m,z6, ì ]!* @', ÆyWŒ Û gzZ ñZg ì m»y ¨ KZJ -V˜ pì Cƒ³² ÷ á Å —C Ù ~ ]Ñ» Yg{ ü mZ nZ {ŠŽñÅVÍßpì gz¢•Z q -Z ÌÅ] āmZā7µ~ kZ û ì YYÐWÌÐþ Ý°Z >gÎ/ngÑZz] Z ð.gÅZg ·Z ÿt7u~y W $ ™ G ā ItgzZ ÜïC Ù !* Ð ¬Æó óîG 0Ò®÷ á Zÿ) À÷L Le $WÅyWŒ Û Ãy¨ KZ »r # ™m,z6, $W{gÃèÅyWŒ e Û gzZì ?Š šgzZß6, gî¬ì YYÐWÌÐó óng ÑZz] Z ð.gÅZg ·Z L L{z Š Z%Ðg ·Z ªó u ó Åq Ë* c :à L L÷ pnZ Å ó ¢ ó L Lì ¦ ó gó ·Z Lè L Yì s ÜÌÆ āì bSZÀF,»e $W~g7 kZÔì Š Z%# Ö ÓÅ\¬vZ~ŠzuÅ]Ñ» kZgzZ ] Ñ»t ò Âì ‰ Ü ¤ ÅäY òÐVzg )Æ y  Wz }ià ?¤ /Z {z¤ / ÆV â ¨ KZgzZ ]» } Z L L ò ?ā7„ Ýqà ?‰ Ü ¤ {zāt Èóƒ ó 7„ M h ò ?ÂÆ ]¸z ‰ Ü ¤%gzZ î Y kZ ä •Æ yZgzZ r # ™ m, z6,pM h }Š7“Ã# Ö ÓmZgzZ \¬vZ ?ªj $WkZgzZì Š e H™g 0* Ãg·ZÆy Wz}i {zì à6,0 +eŽ y¨ KZāì ŒÈt»e $W kZ÷7b‚zÆäY6, y  Wk0* }gvèaā åŠ H¹Æ™¥#ÃVÍßÆèâ ~ b‚z6,y W{zās§Å ¹F, ÅVÍßáZz äWì {g ÷ á Z ›ZgzZ M hY 7J -V;z ?n ~g7 sd swŽ ì ðr ÅäY6,0 +eÆ y¨ KZ~ e $WkZ c* ÍÃYˆÆ w”Æ ¡™? Ø Ð°Z ¸Æèz sÜgzZ [²¹‚zÀF, »yWŒ Û Žì ‚ÅVÍßyZtÔì ðƒ Ãy¨ KZC Ù htgzZì ¬» 䙸z', +~ yWŒ D Û ā÷ ï Št ?ŠgzZ÷ D™Ð =KZ ìŠ H¹Ìt~e $W„ ‹ZÅÝ°Z >gÎ2ƒ: VY „ZgÃйz°Z ¸! ²{z{ Zpì Ýq http://www.ahya.org

97

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÏñY ~Š™lg !* ÅÆ@* x¤ / gzZv W6,zZ}g vÂÐz™ÒÃÅå 3Ð ] ZzZg ·Z ?¤ /Zā ¦mZÔ + $YÔ {g )Ô\Z :ì –ñƒ D™p» ó¢ ó L LÂ~yWÅZ] ¸ä r # ™m, z6, $ ™G t‘x ÓÅ *ŠÐg ±ZÆpÆó óîG 0Ò®÷ á Zÿ) À L Le $Wātx¯āÜÔ+ $ZŽzs Z§ZÔg·Z ìŠ Hc* Š™¥ÃY •ZzY Z’Z mZgzZ3 Zg eZ nÆq -ZC Ù gzZì ,@* ÆgŠzY ,y¨ KZwø » \¬vZ ~O−Z >gÎā 6ì 73 Zg ðû äYC Ù !* n Z Ïìg~} ],ZŠ q -Z —C Ù :āìŠ ÷ á gZ —]…çËÒ ^Ú]æ ]†Ò^ ^Ú] ØnfŠÖ] å^ßm‚â^Þ] ™ gÆk ñ „0Z~‚Åe $WkZ ó ó»¬ c* »]ì c* Š 3Š 3 ZgÃy¨ KZ ä ë L Lª {z» Á$ +zÁ(gzZÑzíÃq -ZC Ù ªó ì ó ]Š XgzZ]z°Š Z%ÐkZ Lā L ì w¸»@WŠ¤ /÷ á ^76,5 Zg}uzŠ ZÎÆ 5 ZgŠzögzZ {gHLZ {zì » jZ6,Tì Š Hc* Š 3Š 3 Zg ~ pÆ ó óc* L L» ó óâ Z L LVŒ 2 ì 7½ì Š Hc* Ñ ŠG ó óLZ L L VŒ n kZ Y G@* mZ ó ó»¬ c* »]c* ì c* Š 3Š3 Zgq -ZÃy¨ KZ ä ë óā ó ǃV- ÀF,9ªì Zƒ wEZ :c* â Û ä\¬vZ~x ÅÑZ >gÎ}ì ðƒÌÐ] c* W~uzŠ ÅyWŒ Û — ànÃÛq] ÜÒ ]‚ãÖ ð^ çÖæ ™ kZ e $Wt ; e7(Z ä kZ1 ó óêŠ} Š e $Z@ ÅxsZ +ŠÃƒ  ? ÂLevZ L Lª :c* â Û ä\¬vZ~x ÅÑZ >gÎā 6ÔìÐ!ÅvZ¬āì ?Š Å]!* Üâ恆nÖ Üâ¨^Ò† Ü æ] ØjÎ ànÒ†ŽÛÖ] àÚ†n%ÓÖ àm‡ ÔÖ]„³Òæ ™ — áæ†jËm^Úæ Üâ…„Ê åç×ÃÊ ^Ú ²] ð^çÖæ! Üãßm Üãn× ]çŠf×nÖæ ]gzp~ VzÃÅyZÃ¿Æ ä™OÊ ÑzZ äVzŠqë!* Æ WæyZ L Lª ÂLe \¬vZ¤ /Z, Š™ûÒ$i6, zZê ZÃ+ ŠgzZ,Š™uhzŠ !* ', ÃyZā @* ì c* Š™7Æ™ ÌÐ e $WkZ ó ózOŠ: y»6,VÂ!* KÑéZgzZzŠ hg6,wqÆyZæZ : D™: ¿(Z L{z http://www.ahya.org

98

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ X åÐ!ÅvZ¿t»yZªD™:¿(Z L{zÂLe\¬vZ¤ /Zā Zƒx¥

:mÐgŠzY ,»;gzZqZہÅtig

G :āì – ó óY .ðL LyZÄk , i6, 217Ô216™~k ,å¨G3ÅZ[ Âär # ™m,z6, Æó óY .ðL L~X÷{z÷CY Å7] c* WŽ~G@* gzZÅƒ{oü : }ó ì ó e&L ì L * @YHÀF, eZgzZ÷D Wp ÖZ — UOØvßÖ] é…ç‰ þ ð^Žm àÚ p‚ãmæ ð^Žm àÚ Ø–m ™ óì ó êŠ e $Z@ì Le&gzZì @* ™{Zeì Le&{zL Lª —NTP é†ÏfÖ] é…ç‰ þ ð^Žm àÚ h„Ãmæ ð^Žm àÛÖ †ËÇnÊ ™ óì ó êŠ[ Z±ì Le&gzZì êŠjì Le&{zL Lª — OL Ønñ]†‰] oße é…ç‰ þ …‚Ïmæ ð^Žm àÛÖ Ñ‡†Ö] ¼Šfm Ôe… á] ™ ßì e Å TgzZ ì ꊙ {Š ¤ ~izg ì e ,[g Zg v— "L Lª ûóì ó ꊙ

:āì – ó ó~ bzL LyZÄk , i~yWÅZ] ¸är # ™m,z6, Ž ì kz {z Å Z} .t ì ¿x¤ / u ._Æ%ZÆZ} .— C Ù ~ ]Ñ» ü nÆVzg Z0 +Yc* ÷ ë ]¡yâ ‡jZì ˆ~Š™<ŠzŠpi Z~ —C Ù Ôì @* ƒ{Š™Z +¬Ðs§Å Z} .É @* ƒ7{Š™ Za»VzqyZyâ ‡tÔÓ yâ ‡, Ztāì ~gz¢Ìn nZ n kZìzq -Z »] Ñ» Ìy¨ KZ -V˜ÔA Ð`g {ÐZɃ: {Š™Za Šp eZŽ}™¬Ï0 J + i ._Æ }uzŠ Ž ì @* ƒZ +¬ ]¡yâ ‡ „z Ì6,kZ Âì m» Ï0 + i 8mZ ÏZƒ  ]ñgzZ ~g Fc* ±öZ ‚ Û ZgzZ k HYÔ ** ÎÔ Á CÔ ** 3‰ì @* ƒ6,] ** Z³ http://www.ahya.org

99

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ û 7{Š™äzCZ eZyâ ‡tgzZì CƒµZz._Æyâ ‡

ì c* C ,@* eZÃVâ ¨ KZgzZì Åä r # ™ m, z6,]!* Å]¡yâ ‡T6,x £ kZ ÐgŠzY ,Âì tÃr # ™m,z6,¼ ƒ  tZ # ì c* Š x ** »gŠzY ,ä < L IZY fÃÏZ Xì VYg ïZ

:ô=zp°Åkz :āì –6,4¢1694™~yWÅZ] ¸är # ™m,z6, …p ó ó[ sYg ZzðL LLgzZ ¶Q=g fÆtu{g ÷ á Z LkztÃx Z™Y m CZ ü ògØ >gÎä *™yWŒ Û Ã|ÏZì $ Ë ïÐ ¦‚z ÅwÎg sÜkzt :āì HyÒ~p ÖZyZ~ Ÿç‰… ؉†mæ] h^ru ð]…æ àÚ æ] ^nuæ Ÿ] ²] äÛ×Óm á]†ŽfÖ á^Ò^Úæ ™ —QM p…çŽÖ] é…ç‰ þ ÜnÓu o× äÞ] ð^Žm^Ú äÞƒ^e ouçnÊ ÷ 9zŠ ÅÆÔì @* ™x¯ b§¾Z} .B‚Æ Vâ ¨ KZāì Š Hc* C›Z » Z} .J -yZāì™f » Y m CZ¬ ( ~ e $WkZ ) Y m CZ)}uzŠgzZ Y m CZ q -Z { Z', c*c* â Û ~}g !* Æ~ VvZwÎg‰ì (=g fÆ( ¸ Û ) kzÂc* x¯ ¹!* Ô Zƒ~]gßÅ .ñ]|‰ì îŠ ð‹] !* ÐúÆ{Š6,„  Zg ÆyWŒ Û x¯tì (x¯ » Z} .„=g fÆVßÎgsÜJ -yZ ÂY m CZ)ìg yWŒ Û w– ì Zƒ wi ** Ì6,ë yWŒ Û t Ðg ±Z kZ7}C Ù !* nZ ìg0 +Z û ì ;gƒwi ** 6,  ?ªó ó105>ÂZ >gÎ/iw« L L ƒ p’ôÜÅ*™yWŒ Û {zì HyÒx|Ž »e $WÅògØ>gÎVŒä r # ™m,z6, »r # ™m, z6,Ô÷7eb§Ìˎ ÷ ñzp{zÃe $WkZ ä r # ™m, z6,èYì http://www.ahya.org

100

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Ñ ä \¬vZ~ e $WkZèÑqì * *™" $U* Ã}oÆg $ug ïZÑÝZÐ p’kZ Zƒwi ** LZƒ¸ Û ªwÎg=g & +Žì yWŒ Û nq -Z÷ð⠁ Û yÒ9&ÅDáZzYà kZ÷{z´ÆyWŒ Û {zì @* Yc* ŠÃÑDŽÆ™x¯ÐúÆ{Š6,gzZkzª9zŠ ¹!* ² »kz~¹! ²èYñW³LZƒŽ 7kz{zŠ Z%Ðkz~e $WkZª÷ëg $uà Ãg $uär # ™m, z6,ŠŽz!* n Z÷D™tÌr # ™m,z6,;ì=u{g ÷ á Z c* x AZ p kZ 2ì \ WwV KZ {zì Åp’Ž Å e $WkZ n ä™ `g {Ð DÆ ~ V *™Ñ ™^ÐW~]g „ÏZgzZì ¹=u{g ÷ á ZÃyWŒ Û ªkzär # ™m, z6,~qzÑÆk½Z ÷f e=u{g ÷ á ZŠ Z%Ð LZƒr # ™m, z6, āì @* ƒx¥Ð kZì HyÒ¸ Û x|»kz Zƒt È» kZì HgïZ ÌЊŠŽzÆV†gzZ V¤ Û äVrZ6,] â £vŠ ‰èY 7tÄŠŽzƸ Û {z Z # èY D™gz!* kzÆ i ZzWz p ÖZ š ÃyWŒ Ûr # ™ m, z6,ā »{or # ™ m, z6,ªZƒ e** Ì* *™Š c* gzZ ú 7yWŒ Û Ð LZƒ» ~ V *™ÑQÂD™ yWŒ Û ªì i ZzWzp ÖZ š1ì ÞZkzyWŒ Û ._ÆX÷Ð~Vß ZzpgyZZ6, yWŒ Û 4hÒX3Zāce** ì ¬ {ot q -Š 4, Æ Y f ïGE ƒ x¥gzZ ì t‘ÅvZÉ 7Ú ÅvZ Ð kzÃwÎg g $upO÷ B`g {Ð kz „ , z r # ™ m, z6, Ã~ V ~tg $u² :ā÷˜r # ™m, z6, ñƒï Šg Z Œ Û `g { kzq -Z÷9zŠ mZ ¶BkzŽÃ~ VvZwÎgŠpāì ãWŒ Û )Ìg¦tü yWŒ Û Ôì ~]c* ZzgC Ù !* ÆyWŒ Û Žu)kz~uzŠgzZìg0 +ZÆyWŒ Û Žu û ì 5=g fÆkzyWŒ Û sÜÐzg mZì 7™f ðû„Åkz~*™ Tì c* Š Ì!Zj »e $Wq -Z Åx ÅÑZ >gÎ~G@* ŏñLZär # ™m, z6,VŒ :āìŠ ÷ á g Z »\¬vZ~ — Ý^ÃÞŸ] é…ç‰ þ È×e àÚæ äe ÜÒ…„ÞŸá2†ÏÖ] ]„â oÖ] ouæ] æ ™ http://www.ahya.org

101

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÌÃVÍßyZgzZVz™g ZŠ¸=g fnZà ?~ā @* ìŠ HHkz yWŒ Û t s§~÷L Lª $WkZpì yWŒ e Û sÜkzāì HwÑ+ Zär # ™m, z6, Ðe $WkZ ó ã ó yWŒ Û tÃX » äƒ kzÆ yWŒ Û VŒ ªìg0 +ZÆ yWŒ Û sÜkzānƒt pä7 ðà (Z~ wÑ+ ZÐ e $WkZ » r # ™ m, z6,n kZ7ÔðÃÅ äƒ kzC Ù !* Æ yWŒ Û 1ì ] mZ Xì 7̼ ZÎÆ„ŠāðŠ ä Ë~< L IZY f‰=Zì 3gŠzöJ -yWŒ Û sÜÃkzèa är # ™m,z6, b ï Ðzg Å kz ¾Ð {−Zz 5 W»−Zz Æ \ W[ » ā åH wZÎt Ð r # ™m, z6, ™f}~ yWŒ Û }g7» b ïi§Æ Vâ ›{ŠŽñèa ñƒZa \ W: L Æ TåZƒ kz ÌÃwÎg g $u:gzÇ} 7,'â ** ƒZa ¦Ñ)Ã\ WLZ Âc* Ãg $u + ” G=Zì 7 ÏZì Y07<Ñ÷CZ f c* ñZg CZ f Å ËgzZì kz sÜ~ .â » <ÑèY ǃ'â :ā c* â Û ä\¬vZ~x ÅÑZ >gÎb§ èjnÚ áçÓm á]Ÿ] äÛÃ_m ÜÂ^› o× ^Ú†vÚ oÖ] onuæ]^Ú oÊ ‚q] Ÿ سΠ™ é…ç‰ þ ä³e ²] †nÇÖ Øâ] ^³ÏŠÊæ] †³mˆ³ß³ì ܳv³Ö æ] ^³³uç³Ë³ŠÚ ^³³Úæ] — MPQÝ^ÃÞŸ] nÆá Zz ä3~ kZì ðƒkzŽ s§~÷ā £Š ⠁ Û \W~ V µ} Z L Lª ̼ ZÎÆgâ Y‰ G %f6,x ** ÆvZ)gzZ“  ÍÆgÎÔypñƒÔÔgâ Y {Š%ñZÎ Ðzg Åe $WkZ ÂñYc* Š™ŠzöJ -yWŒ Û sÜÃkz¤ /Z ._ÆtÃ~ m,z6, óì ó 7x Zw ŽgzZÐN Yƒw'Ìy¨ KZŠpgzZ J¢Ô }Ïñ0* gZŒ Û w'qC Ù {z´ÆVzqÑ!* {gÃè X ÇñY¹7ÑZzä3x ZwÐZ Çñ3“  Í »yZ ÌðÃ

http://www.ahya.org

102

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

:!i Z »µqZ `™e $WkZZ # āì YƒwDZtÃVÍ߉Рe $WÑ!* {gÃè Åx ÅZ >gÎVŒ Å:XW wÎg g $uQ Â7x Zwq ðÃ~ ö Z kz {z´Æ Y âZ {gÃè yZā Š Hc* ŠÈt6, gî ãZz~ Y âZXy›{z´ÆyZ ªÐ}kzùÙfÆY âZ à Zz äƒ4ZŠ~# Ö wÐ~ V {gÃè Åx ÅÑZ >gÎāìt [ ZŽ eZì 7mðÃÐ ÞZ kz»# Ö wéZ÷ ë x ZwÌà kZ p¶ðƒ7x ZwÆ Y âZgÃè~ e $WkZ ñZÎâ q ðÃJ -‰ Ü zÆ wz4, Æe $W SC+Gg D É 7~yWÛŒ™f »XgzZìg D W éE + ] â ©ZÆ# Ö wzÔ̈Æwz4, Æe $W vŠ]gzì ÐÞZkzÌm»] â © ZÆg $Š q Zāì ]o»] !* kZtì ~g $Š q Z ÅyWŒ Û ŠpèÑq Hx ZwÃY âZ ‰s ÜÆÞZ kzŠpi Z ä ~ V *™ÑvZ f çā dž³t :ā c* â Û ä\¬vZ~*−Z >gÎā 6ì 7ÌÃÑŠp]i YZÅ] !* kZÐzg — ÔÖ ²] Øu]^Ú Ý†vi ÜÖ ofßÖ]^ãm]^m ™ ó óì Hw'nÆ\ WävZ& ÷ D™x ZwVYÃq kZ \ W~ V Ñ} Z L Lª VzuzŠ Ñ ZÃiÔ eÔ { izgÔ i úā 6÷ Ì] â © Z ´Š ?Š ~ ¸q -Z mZ Ç ñY Ñ Â7kz ðÃ{z´ÆyWŒ Û¤ /Z [ Z7ŠŽñ~ yWŒ Û ,ðÃÅ {)z ] â © ZÆ| # z Û x Ótā÷… ât r # ™m,z6,¤ /ZBÐ V¹]c* z,Å]â © Zx ÓyZ ä ~ b V *™ å³** +Šā Zƒt ÈeZ Â÷ XåЊ ¿Z CZ f LZ ä ~ V *™Ñ ]c* z, b Ì]gßiÅ]â ©ZtāñYHtt ¤ /ZgzZ HåЊ ¿Z CZ f LZ ä ~ V *™Ñ& http://www.ahya.org

103

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

*™Ñ6, §ñÆq ZŠß Z Á }Ç} 7, * *™tkzÃg $Š q Z6, gîDÂì ðƒðCÅ„\¬vZ \¬vZ Hāì @* ƒZa t wZÎ[ Zì 7}~ yWŒ Û }g7 i§åeZ H eŽ ä ~ V i§» e c* HgHi§{zÐ è%KZŠpä ~ V *™Ñ c* Hkzi§tÃ~ V *™Ñ ä X åŠ HH{gtÐx Z™/ônÆ䙳

:‚~ , mz, 6Å$ eWÅìZ >gÎ :āìŠ ÷ á g Z »\¬vZ~44e $WìZ >gÎ — áæ†ÓËjm Ü×ÃÖæ ÜãnÖ] ÙˆÞ^Ú Œ^ß×Ö ànfjÖ †Ò„Ö] ÔnÖ]^ßÖˆÞ]æ ™ ó ó,Š™yÒ™wÅjZ\ Wt ‚ÆVÍßā @* ì Hwi ** Ùfs§Å\ Wäë L Lª Å yWŒ Û ª™f kZÉ ,Š ‹ 澘7,t ‚Æ VÍßjZ \ Wā c* â Û 7t ä \¬vZ VŒ nÆ ä™ bÑÅyWŒ Û¤ /Zāì @* ƒZa t wZÎ[ Zì c* Š ¬» 䙂z bÑgzZ s # Ÿz c* Š VY¬»ä™ bÑÃÑ © 8™ŠpÐ =KZ¿C Ù bÑÅyWŒ Û Q Âì ]gz¢Å=¡ ÐgzZ σ ._ÐÆ Y AÅ \¬vZ {zÇ}™ ô=̎ ÅyWŒ Û ÑāìC Ù ªs ™Š H kz6,gîD‚ZgtgzZì @* ƒ~‚Zg „  Zg { Z', B‚Æ \¬vZ ÑèY σ n kZ ._ Ñ : Cƒ] !* ªÑ¬» bÑÅyWÛŒ:gzì ëkzq -Š 4, Æ< L IZŽì {z´ÆyWŒ Û Œ6,kzx ÓÅx Ó{zì Å bÑ̎ Å] â ©Z ãWŒ Û =g fÆ ¿z w¸LZ ä ~ V *™ ] ¸ {z÷ D™ bю Å e $WkZ r # ™ m, z6,pì * @ Y ¹~ V èwÎg g $uÃÏZ ì :ā÷˜ þ y ~[ ÿyZÄk , i {zÔØ⠁ Û ±5r # ™m, z6, i ZyWÅZ ëÃuc* , à yxgŠÆV izŠ (ZÔ ** ƒc* ** ™µ Z µ ZÔ ðZ] .ó ó(Z L L ü ãZzÔ ** YW t ‚™ Á»q Ë ì p» y#ZÔ‰ƒZ] .{zÔ Ó CZâ !* Ô÷ gzZ êÑDZq ðÃÐ T{)z ?Š {z q -Š 4, Æ ”r # ™Ô** Yƒg ZŠ%Ô** Yƒ http://www.ahya.org

104

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ û ì CByÒñYƒãZz

gzZ ãZz»qËì p» L L(Z L LÂÆyWÛŒāì ãZzÐ ]g „kZ År # ™m,z6, G 4E 54ÉL LÂÆyWŒ p» ó ók1èEG Û Ðg ±ZkZgzZ ** YƒZ] .gzZµ Zµ Z »VzqzŠgzZ ** YƒZg DW ] â ©ZyZgzZ,Š™yÒt ‚ÆVÍßÆ™ãZzgzZµ Zµ ZÃ]â ©ZÆyWŒ Û~ V \ WZƒ 1B™Š c* 6, gîµ Zµ ZÃ] â ©ZyZvßā @* ,Š™yÒt ‚ÆVÍß‚gzZ ô=Ô,Å -Zù ðƒ è„ KZ ÂHyÒ p» e q $WkZ ÅìZ >gÎZ # ™^ÐWä r # ™ m, z6, :ā Hpt»`™e $WkZgzZ c* ŠwZ es§ wi ** s§ÅVÍß¼Žā @* ì Hwi ** s§~¾Ã2Z ¸‚ŸkZ ä ë ü û yWÅZ]¸/,™„g¨›Z {zā @* }Š™C Ù ª6, VÍßÐZ Âì Š HH \¬vZ ªì bŠ ‹™| 7,yWŒ Û sÜ£»Ñā÷ T e It r # ™m, z6,VŒ ðÃā @* ,Š™C Ù ªgzZ, Š ‹7ZÐ y!* i KZ 澘7,yWŒ Û sÜ\ W~ V Ñ } Z Lā L ì @* â Û B wïŠpx|z ÈeZ vß {zQ ñY {g:™¾~J gÆ ~ V \ W >gÎðÃc* $W e ËÌLZ # èÑq ǃvZ+ $»gzZ 9x|„zÇñW~™ÅTx|zȼŽgzZÐ ì ð3™^6,gîòi Ñì ÅÒÃÅKŠpi ZÆ™µ ZÐ g $uÃyWŒ Û ä ¿Ëc* {z¤ / Å > ZÃi äVÍßX~gzŠÆñ& œ–1Zā÷ Ù Š ë ÂBwVÅ„gzŠÆyzÅZí} :c* â Û ä\¬vZ~103e $W/Â>gÎèY åÐyWŒ Û wÑ+ Z »yZ åHg ïZ »5ZŠ Z — ÜãÖ àÓ‰ Ôi¡‘ á] ÜãnÒˆiæ Üâ†ã_i è΂‘ ÜãÖ]çÚ] àÚ „ì ™ > ZÃigzZ ,™u 0* ÃyZ=g fnZN ⠁ Û wßz‘œÐ VÍßyZ\ W~ V Ñ} Z L Lª +” Góì ó ¯ ) !* » yEZ z yjn Æ yZ ¬Š Å ~ V \ WÔ,™ ¬Š ~ hÆ yZ³‘œz vZā å¹t sÜñƒ D™wÑ+ZÐ e $WkZÉ åH7g ïZ »† Û Å > ZÃi ä > ZÃi c* Š ‘œt~ Ï0 + iÅ ~ V \WëgzZ åc* Š ¬» ä™wßz > ZÃiÐ ëÃ~ V Ñ L Z ä \¬ http://www.ahya.org

105

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ñ& œ–1Z~³)ì 7hä™wßz > ZÃitÃˈÆ~ V *™Ñ[ Zp¸D™ ZÎgz?f~VâzŠ]y Wz*ŠÃyZä.yWŒ Û kZ ÅVÍßyZ b§kZ HwyÐVÍßyZä X슎ñ−~‚Åe $WÑ!* {gÃè§Zzt~M0Z‚H :åÐe $WkZÅyWŒ Û wÑ+Z »Xì Å `g ZpwV~uzŠ —QS Ý^ÃÞŸ] é…ç‰ þ ²Ÿ] ÜÓvÖ] á] ™ D™wÑ+ Z Ð e $WkZ Å yWŒ Û ä `g Zp ó ó7ê gzZ ¬» Ë ZÎÆ vZ L Lª 4¨Erk ñZäV,ZèY c* +Šg Z Œ h ہ Û »Ãx Z™/ôvŠ ‰gzZt ñ zçgzZ ñZ6,x !ZÆ èEG B ñƒ h»êÃy¨ KZ Ëā ¹äVÍßyZ åHgH¬Ãx Z™/ôzŠ nÆê Îâ Æt ñ zçgzZ Xì À _³t»ä¯Ã=Š ã CÅûÆyWŒ Û Ôì @* ƒ»vZsÜêÐzgÅyWŒ Û èY7 t ä ñtzg Ã/gzZ åg ïZÐ ] Ãz Å ~ V *™Ñ »ñtzg Ã/! ôg;ZYwV~Š :ā c* â Û ä\¬vZ~TåH6, ¯Åe $Wq -ZÅyWŒ Û g ïZ áçÓmæ Œ^ßÖ] o× ð]‚㍠]çÞçÓjÖ ^_‰æ èÚ] ܳÒ^³ß³×³Ã³q ÔÖ]„³Òæ ™ —MPO é†ÏfÖ] é…ç‰ þ ]‚n㍠ÜÓn× Ù牆Ö] 6, zZ}g vwÎggzZƒg { ZÍ6,VÍß ?ā @* Ö Z ã xgŠ c* # ¯ »ä ë b§ÏZgzZ L Lª ā ¹Ð í ä ñtzg à / L ā L ìe $Zzg Ð k„0Z 6,1 ¢450™~ ~d õg@* óƒ ó { ZÍ 7c* â Û äk ñ „0ZÔ ñƒ7] ¯~ V *™Ñā å¹VYyŠ kZ ä~āì x¥» ä~~ e $WkZ Å >ÂZ >gÎc* â Û äñtzg Ã/Ôå¹VY (Z yŠ kZ ä \Wx¥7= {0 + iJ -y WÆ# Ö ZkZ ~ V \ Wā ŒtÐ kZ ä~ÂÐ, Š „ ZÍ6,?~ V wÎgā åJ 7, *™ÑāŠ ã CÅìt }÷¶tÔ Ã}Š „ ZÍ\ WÌ6,¿~y WÆ# Ö Z kZā @* Ð÷g bÑÔ‚mZÉ 7g £=nÆKÃ*™yWŒ Û ā Zƒx¥Ð kZ ó óñƒ 7]¯~ V µ tÿ‰/~KyWŒ Û¤ /Z ªì ~gz¢** ƒÐ ¿z w¸Æ~ V *™ÑŠp ±ÂgzZ http://www.ahya.org

106

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ËÐñÈ ¬! ! ì Y™6,Š ã CÅ=KZ¡ÃyWŒ Û {zān™òúŠt Žì yÃQÂì $ Ë ¿» \ WªåyWŒ Û »» ~ V \Wc* â Û äÈ ñ ¬ ! ! ÂåH»» ~ V *™Ñā Y7 ä X ÇñYƒuh{zÇ}™ÒÃÅKÆg $u%ÃyWŒ Û ¿Ž :å‚ÅyWŒ Û

I "gzZ tÚÔs¦H :?÷³», k¼X$ e ð3E

:āì –Ðá ZjÆßr Zéåð|q -Zär # ™m,z6, è%Å Z} .Ѥ /ZgzZ Yƒ 7ÇíZ} .{zÂì Ð è%Å Z} .ŠŽz»Ñ¤ /Z ü G û 126mk ,å¨G3ÅZ[  / YB7ÇgŠ ‡Z} .Â슎ñ§°ZZÆ :ā÷˜ ñƒD CŠ XZÅ|$ +?ÍÝ »s¦r # ™m,z6, zT $r„ì *Štā à6, ³kZ {zÐ kZ c* W7¼ŽB‚Æ|$ +?Í ü y¨ KZā7` ´ ðÃZÎnZ » ä0* Zg Ö Ð xÑWz T $ryZgzZ y »xÑW : Za J -zig W ðÃ~ wŠ n Zā}Š™uF, -u kZgzZ }Š™uF, J à *Š kˆZx°ï» {zÂÏñYƒZa ªt Å ë´ sÐ s§Å *Š Z # Ôƒ ä ]Z W,@* yZÆ yZ~ˆ÷ ë ó óyZz3,L & L ÇñYƒ 4ZŠ~ w2Å ì Zƒc* Y6,[ ¡ZÆ + M¨ KZÐ w‚gZD Ù ðJ h ZŽ à™g (Z ^Å, 4G 5k!çtÐ kZ=Z » ó ó{Š â L LªÉz[ Wy˜ì x ** 3E {Š âā Š HHûE *ŠèaX tÑ» Ï0 + i 㨠KZgzZì ˆúb§~',bzg 㨠KZ~ Tì w−Š q -Z ÑtgzZ ì *Š uF, i§eZÔ ñYc* Š ZrÐ{ kZ Å {Š â à bzgāì ÷ ë ó ós¦L ÃL ÝkZì YYHÝqÐ VçgzZV±c* gZ G û 127mk ,å¨G3ÅZ[  / :ā÷˜r # ™m, z6,ñƒD™yÒ: L » tÚX http://www.ahya.org

107

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ z H~*Š vß¼āì ] !* Htā Hg¨6,wZÎkZ Z # äVz®~yü Tg 2~;‚zT $r/~g ‚vß}uzŠgzZ÷D™¬Ï0 + i Åx ZgW 7Z ¸ G x » iZ~ ÀÔ LZ äVÍß Xāã6,³kZ {zÂ÷ V6{z¸ G x »}',äVMgzZ÷ CWxVc* g ZÍlp~ À{ŠŽñ y** - „Ž åx ** ZuzŠ »„ tÚ{oªyÍ ZzW|gŠtÃt÷Tg 2~ G û 128mk ,å¨G3ÅZ[  / åg ZzZaÅ I " L L{o $ ð3E :–är # ™m, z6,ñƒD™yÒà ó óe u',Ð wi Z '¸Š „¤ / ^!* gzZ xzŠ ~*Šā ¹ äVzg›ZŠ ãZk , Zü Ýzgªgâ~uzŠgzZ÷ë ó óðC Ù ZL & L ]¸ÅO g @* ªÌq -ZÔ÷g  ÅÑzí& ì Sg ~g Y k B yWC Ù ~ VâzŠ yZÔ ì * @Y¹ ó óVZŠ m, L L& G I "t÷ë “ Ø è»V±XãZk , Z *Še $ ð3E û 128mk ,å¨G3ÅZ[  /ì <

ë!* x Ótāì ÅÒÃÅ ä™" $U* t Æ™7ÃZ +!yZ ä r # ™m, z6,VŒ # ™m, r z6,ˆ nZ ¸³» pg yZZ6,äƒvZ + $»ÆVâzŠÑgzZíÝZgŠ < Ø Zè G ÆwqZ LZÆy¨ KZѲìvZ+ $»íLā L ÷D Ct Ýq » ãWŒ Û „~k ,å¨G3ÅZ[ :ā÷˜gzZ÷D C¦ÑÃXkZ~yWÅZd $tp ó ì ó @* ƒZa~³ ä y¨ KZÐ ‰ Ü z Tì ;g W`¯ qçñ»,Ð ‰ Ü z kZX »Ñzíü *™yWŒ Û Ôeï77ZJ -ÌZijyEZ ðÃeZpì H qzÑ OÎ &&KZ Åy¨ KZ c* Vƒ] Ñ»Y âZāì H{zÔ ùZ7~c: ‘kZ ¯ Ñc* í7Z wEZ » yZÑ: ì Cƒí: MZ f ° Ú ÌðÃÐ~ yZ û 711myWÅZd $t/ì êŠ «6,y¨ KZC Ù tÉ 7ŠŽz ðÃ~ `g {»Ñzí._ÆtÃÆ r # ™m, z6,ª http://www.ahya.org

108

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Èt 6,gîs ™» kZá¯Ñì eÃq TgzZá¯ín LZì eÃq T{zāì wìÆyZ ª… â 7ï¬p÷… â ÂÛ{»] Ñ»kZÃ\¬vZr # ™m, z6, āì À _ ] Ñ»2ì Š HƒmÑŠpÆ™á ZjÆ2Z ¸Ã]Ñ»kZ \¬vZˆÆä¯ ]Ñ»t~ vZ G?ì yÃÑZzä¯2Z ¸āì @* ƒZa wZÎt6, kZ ÂñY1Ìyâ ¤ /ZtÃt»2Z ¸Æ :āì H~nçkZyWŒ Û Zƒ„ \¬vZÛ{»ÑzíQÂì \¬ …„ßÊ Üã×q] ÜãnÖ] o–ÏÖ †níÖ^e ÜãÖ^rÃj‰] †ŽÖ] Œ^ß×Ö ²] ØrÃmç³Öæ ™ —MM ‹Þçm é…ç‰þáçãÛÃÃm ÜãÞ^nÇ› oÊ ^Þ ð^ÏÖ áçq†mŸ àm„Ö] ÷D™~ÔÅí{z~¢Î@* ™~¢âZ~ÑnÆVâ ¨ KZ \¬vZ¤ /Z L Lª hg Z 7, ~ Éu n pg 7¢» ]‡5Ð vZŽÃVÍß yZ ë :Ô CYƒ ~g7 úéZ  :ā c* â Û 6, x £}uzŠq -ZgzZ÷~B;ÆvZVâzŠÑzíªó ó÷ï Š þ áçÃq†i ^ßnÖ]æ èßjÊ †níÖ]æ †ŽÖ^e ÜÒç×fÞæ lçÛÖ] èÏñ]ƒ ‹ËÞ Ø³Ò ™ —OQð^nfÞŸ] é…ç‰ ~gøÃ?gzZÐN â i Wgz¢=g fÆÑgzZí»ëgzZì ) {' × »]ñÃÑC Ù L Lª n kZ÷ Ð + $Y Å \¬vZ VâzŠÑgzZíā Zƒx¥Ð ]c* WyZ ó óì ** W™^ß „ s§ Å Z} .Ѥ /ZgzZ Yƒ 7ÇíZ} .{zÂì Ð è% Å Z} .ŠŽz»Ñ¤ /Z L ā L It» r # ™ m, z6, : yZZ6,]Ìz Y Z© » r # ™ m, z6, ó óYB7ÇgŠ ‡ Z} .Âì ŠŽñ§°Z ZÆ è% ¼Ž ªš M 1g© ÂX 1 ÷ÅyÒx lZ&Å© Âä ® ) û Zz< L IZY fì³»äƒ ä™Y «eZ~|1ƒÌðÃÑZz䙽»kZC Ù „ì @* ƒÝq~*Š kZÃy¨ KZ Ì :ß Z© ÂX 2 ì \¬vZsÜgZŠ hÝZ »p°z]nZ c* Íì \¬z ug nvZsÜ ÑZz ** â [g ÇÃ\¬vZ Z # ªì³xq -Z » š M 1g© Ât ÝZgŠ 'ÃvZ sÜŠqª ** ƒ7q -Ѧ / Ù ~ ]Š „kZ ZuzŠ ÌðÃgzZce ムŠ\¬vZ sÜÌ]Š „ ÂñY C http://www.ahya.org

109

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

ÆwŠ mïÏÈ z® ) ¤Z ÅÏZgzZ ñY** â [g ÇÃËZ # ª]ÌzY  Z© ÂX 3 ce ÐZā @* ƒZz ÌÐ ] ÌgzZ Y  ZÆ kZ y¨ KZāì * @Yƒ ~gz¢Q ÂñY ÅB‚ gzZì @* ƒ ykZ ~ ¸» äYƒ 2~ uÑ:gzn gå Ð ] Ìy÷ á yc* á gzZ Vñ** ÷ 9nZ ð6,yZ÷G yÒ] ÌzY  Z ̎ LZ ä \¬z ug nvZāì È »] ÌzY Z©  ] Ìz Y  Z x ÓyZgzZ ñY Å: sz@* ðÃÅx ** CÌËÐ ~ yZgzZ ñY3g yZZ ùz Š „ā ‚ñY ** â ìZŠ z ì‡gzZ w¾z x Ó!* Ü z! gzZ ‰ ‰ Ü z à ~ ]Z f Å \¬vZ sÜà ŠE ªÝ°Z b§ÏZ ÑZz ä™xzøÐ e $Z@ª ÿ}.ZgzZ ÑZz ¶Š e $Z@ ª ~Š ŠZ }]Ì \¬z ug nvZ Ì] ÌÜ{)zÑZz ¶Š ZwJª[ é¨GšÅZh +”gzZ ÑZz ä™3g~zgŠ •Z ÇgŠ ‡gzZì ÌÇí\¬vZÐg ±Z kZ÷CƒŠŽñ‰ Ü z!gzZ‰ Ü zà ~] Z f Å ñƒ n pgt ‚Ã{oÆ] ÌzY  Z kZì \¬vZ ÌÛ{»ÑgzZì ÌÛ{ »íªÌ {Š â c* Ÿc* 㨠KZ Ñä s¦āÐ BŠ ë ÂB {^ ,Y» < Ø Zè ë!* Ñ!* {gÃè ë¤ /Z [ Z Za g¦» ä™Ýq + M qzg~³Æ T c* Šg Z Œ Û ā{» bzgÃígzZ c* Š gZŒ Û Û{»Ñà &³xä Zƒ Ìtû tÚ c* yÍ ZzW b§ÏZ c* Wt ‚~ ]gßÅ+ M Ggc* s¦y ÕäRE LZ {zì @* ™g(ZÃíy¨ KZŽ ._ÆtÃkZèYì³q -Z »KÃy¨ KZ Û{ »ÑgzZí 5G4J& W ³eZ~ÀŒ Z LZ {zì @* ;Ñy¨ KZŽ²ì @* g Z*Ï0 + iÅs # ZggzZu~À{ åE Œ6, Ñc* Vƒí{z{ZpwqZx ÓLZgzZì Š Zi WÇy¨ KZ~ä™g (ZÑc* íªì J w á$ +åÆwqZyZ Z åE<XÅ( 7„  gŠÚÅ¿ðs§Åy¨ KZ )÷ðKZÅy¨ KZVƒ °» ** Àq -Z nÆá$ +ÆX÷, ZwqZ ÒZÆíc* ÑgzZì g ZŠ h„Špy¨ KZ Ì» ]y W:ì YYHO„g !* -ZsÜjZ~á$ q +pHO»VñŠ WÎäòŠ Wq -Z }ì tû tÚªì @* 0* gZŒ Û ~gz¢** ƒOgzZ ¢ 8Àg !* g !* »L Þ ‡6, gî[ÐzzÅäƒ: yZZ6, b§ÏZì³~â YZ q -Z » + â Ãy¨ KZ Û{»ÑzígzZ äƒ: yZZ6,ZwzZ b Å ]y W http://www.ahya.org

1 10

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

I " òsZ 9²÷³» + â à ó óVZŠ m, gzZ ðC Ù Z L Lª{e{eÛ{ÆÑzíÌtûe $ ð3E gŠTÐÑЊæÅ=gzZDLZy¨ KZ%Zì \¬vZÛ{»VâzŠÑgzZí._Æ{o (nçŽp÷+Š Å„vZ Ì=gzZDèY}™g (ZƒegŠTÃígzZaƒY$ }Š™Š4ÆvZB‚Æ¢kZÃA çkZƒe** ê 9~A çTc* ƒ‚ rgmÐ JI d ó zíL gLzZ ók , ó Š ö- ÀZL L{zā y¨ KZÐÑÆ q Ë„ \¬vZ sÜn kZì Û{» óÑ Xì Y™ðÉZg~‚9gzZì YXÃ

:÷cgzŠÆn„qZ ~ , mz, 6gzZtƒ‘ہ

G -ZÐ yZÄÆ ó ó] c* q Zzg ~G@* Ń {oL L~k ,å¨G3ÅZ [  KZ ä r # ™m,z6,

$U* " tgzZ÷ XÜg $Š q ZPÐ ÃvŠ ‰gzZ›z ~g g 9ÆTì Hì‡[ !* G Æk ,å¨G3ÅZ[ Âpc* W~ŠŽzÐzz Åg $Š q Z 4Z |gŠ‘ہtƒāì ÅÒÃÅä™ :āì –Ìt6,175™ û 呁 Û tƒ{zc* W~ŠŽz¬Ðƒ  ‘ Û Ž6,¯ÅŠ NZ~# Ö Zü ¦Å g $Š q Zā÷ D™ Òà h Âu Å ä™ " $U* t6,x £C Ù r # ™m,z6,èÑq gzZ å&7] ZZ . Þ ‡Ãg $Š q Z Ìy›ðÃIÐ kZ ðƒ~ ~ó ~œ~Š+ zD + z ~ŠŽz ºÛtƒgzZ!3Ô`g ZpÔÛ„ IÐ ~œ~Šāì " $U* ]!* t6, gî]g @* ì Ð~ V¸ Û AzZÆVâ ›‘ Û tƒ¤ /Z ._Æ ïÅ r # ™m, z6,ª¸ ` W +ŠÃg $Š q Zy›Æ~ó~œ~uzŠgzZ «ā Zƒt ÈeZ Âì6,g $Š q ZŠ ã CÅkZgzZ c* ƒh{Zp‘ Û ÌðÃVW', +' h × åYñ?Š b§¾Ð g $Š q Z‘ Û ðÃ:gz¸Bu~ # YZë7Ð kÜZx ZúJ Z -‰ Ü z kZÃ] !* KZƒ~gzŠ {ŠŽñc* ƒ;g~ *Š: â iÔë!* ÅÒÃÅä™C Ù ªt VŒ ä r # ™m, z6,pƒ: ?Š ðÃ: ðÃÌÐ yWŒ Û k0* n ZJ http://www.ahya.org

1 11

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

‰ë~],¸*èÑqÅg (Z „Ze䑁 Û tƒ¯ ) !* )ì »g $Š q Zg]Zg ‚āì Åh +Z >gÎ] c* Wq -Z6, gîÆ wVì HwÑ+Z ätƒ Ð X÷ `™ÜÃ] c* W+Z :ƒ±5 á] ØfÎ àÚ h^jÒ oÊŸ] ÜÓŠËÞ] oÊŸæ š…Ÿ] oÊ èfn’Ú àÚ h^‘œ^Ú ™ — NN‚m‚vÖ] é…ç‰þ †nŠm ²] o× ÔÖ]ƒ á] ^✆fÞ [ Â{zāJ -Z # CW7J -‰ Ü zkZ¤ðÃ6, yYKZ ~g vc* 6, }iñzgL Lª Îì C™G@* Åg $Š q Z yZ e $Wtóì ó y‚ W¹ nÆvZtÔƒ: ðƒ èÐ ¬ ~ G # ™m,z6, r 6,183mk ,å¨G3ÅZ [ ŠŽz!* nZì c* Šg Z Œ Û ª@* zz Å‘ Û tƒ ä r # ™ m, z6, :ā÷˜ Vß Vg ezŠ { i Z0 +Z » yZ IÅ äz ]c* Zzg Ån¾0ÐXÆk , ¼ü :÷D™7зùxe $.Æg $Š q ZëÎØÎÐ ä \¬0 + zZ} .c* â Û ä~ VvZ wÎgāì ] c* ZzgЊñ &0vZ†]| ì 3gÉÃVzk , ¼Å]‡‘¬k',g ZD Ù k Ð ä™ ZaÃ}igzZyW ›9!Zf/ å6, ã 0* l²eZ² VŒ ì s ¸ñ6, , k ¼qC Ù c* â Û ä~ VvZ wÎgā÷ D ⠁ Û ñ/0Z ]| ›9!Zf/Ìð** ZŠgzZ ã ZŠ ** āJ T7(Z¿ðÃÐ~?c* â Û ä~ VvZwÎgāì e $ZzgÐ ñZ]| û ›z~g g / ~¼ A c* ì ~v W: 1eZ Âc* ªƒŠ H–: ** 1» yWŒ Û Ž Ð ,™wJÃg $Š q Z yZ sÜ{zā÷ D™òúŠt + $Y q -Z r # ™m,z6, C™G @* Åe $W ãWŒ Û Ž ÷ìg™Šg ÌÃg $Š q Z Ñ!* zgqyZ {z+ $Y ~uzŠgzZVƒ ¬ZñÆ ÆtÃÆyZŽ ÷ D™wJÃg $Š q Z yZ sÜr # ™m, z6,āìt ]!* ÝZ |gŠ÷ http://www.ahya.org

1 12

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Tg $u {zC Ù gzZì @* ™gzZ å@* ™x » ¸‘ Û ë!* Ù É åHä ‘ C Û ~ƒ x » ¸ Vƒ ._ Šg r # ™ m, z6,nŠg Z Œ Û KÑgzZ qçñÐZƒ C7,Ši6,tÏ‚ŠpËÆ r # ™ m, z6,Ð yÒx|Ôƒ Cƒ: VYÌÐ yWŒ Û G@* mZgzZƒ6,zgŠ ZZÆ¡g $u{z { Zp÷ï Š™ {zÃg $Š q ZgzZ ,™yÒ÷e x|Ž » e $WTāì ”?Ãr # ™m, z6,6,x ** Æ ä™ :Ø⠁ Û ±5x|~ m,z6, »e $WÑ!* {gÃèÅh +Z >gÎ6,gîÆwV÷ï Š™Šg¯Rà ÝqŠp7ZŽ ÷ CƒÝqÐZV1q lpÙçāì c* ¯ yâ ‡ä ë ü ~ Š Z Û Z ZŠ Z¦Z Å ä¾tigāì YƒZa wìt Ð kZ ì e** ™ -Zāì @* q Yƒ(ZÐzz Å_Š ZjYg { ‰2÷ Cƒ Z6, gî›Za Æ yâ ‡Ñ!* zgqÂìg CY „ Ç!* c* ñYƒ ÁŠ Z¦Z Å ð¾~ ¿ ë =Z÷~ { ó ~g øgñZ x ÓtÔÐ÷g~ yv} (,vß, Z ._ ÅkZ~2Z ¸‚ŸLZ „¬Ð äƒúzgÆ_Š ZjYg {c* ½ZŠyZä ̼ ** Y 3g » ÔÅnkZ~ š M 1gx Â}gøtÔì c* 5g yâ ‚ » °ˆ û 1282myWÅZx| / å: ~[ ÂЬÆV6à Zz äW6,y¨ KZC Ù gzZ6,}i ñzg \¬vZ~ e $WkZ yâ ‡!$ +» äY {gxzøÐ VC¥pÆŠ Z Û Z ‰r # ™m, z6,²ì ;g™{™E +» 䃑 °ˆ Å yvŽ ÷ ìg™ š M 1g x  Ȼ [ ÂgzZ ÷ ìg™™f » äY Çg ~ x|Ž » e $WkZ ä r # ™m, z6, Ô ì 7Ð }u~ e $WkZ ™f » °ˆTì ;g™ }Š7g Z Œ Û ._Æe $WkZ ÅyWŒ Û Ãx|kZ ÌðÃÐ ~ +C Ù â ƹì HÄc* gŠ x » ** -Z Åg ïZÆk q , ¼X{”" $U* Ðe $WkZgzZ q Z ºZ6f KZ År # ™m,z6,tÉ Y Åä¾tig Lā L p ÖZtÆr # ™m,z6,ŠŽñ~ s Z¤ /ZcÑ!* {gÃèān kZx » ** ì Òà ›Za èY÷ ï Š™" $U* Š lŠpÃk , ¼X ó ó÷ CƒZ6, gî›Za ~Š Z Û Z ZŠ Z¦Z http://www.ahya.org

1 13

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

Å ä™Ýq tgi 6, gî ›Za ~ ¿T ªì @* ƒ6, ¯ Åk , ¼** ƒ Z» Š Z¦Z 6,gî är # ™m, z6,āì YY¹¸ :u™Ýqù V1q lpÙç {z σ7„ Š Z¦Z t ë VŒ T¾ ì \ WwV KZ {z ì H Äc* gŠ ¯Ž » p’Å yWŒ Û 6,x ** Æ x| ñÆr # ™m, z6,Ì{zp¤ /Z Hg (ZñŽ~XÆk , ¼ä‘ Û tƒā÷ce** C É 76,g $u b§År # ™m,z6,Ìä V,ZŠ ã CmZ1åߊŽz!* Æäƒ s Ü',Æ :ƒ±5e $Wt6, gîÆwV¶¿g„6, yWŒ Û ^ÛÊ ²] Ø×–m àÚæ äÞæ àÚ àm„Ö^e ÔÞçÊçímæ å‚f Í^Óe ²] ‹nÖœ ™ þ Ý^ÏjÞ] pƒ ˆmˆÃe ²] ‹nÖ] Ø–Ú àÚ äÖ^Û³Ê ²] ‚³ãm à³Úæ þ ^a àÚ äÖ —OS(OR †ÚˆÖ] é…ç‰ gzZ Ô÷ZÎnZŽ ÷ D ZgeÐ yZà ?t²c}È LZì 7°»vZ H L Lª äê ? ðÃjZ}Š e $Z@vZÃTgzZÔ7ÑZz ä3Š {Zg ðÃÐZ}Š™xzøÐ e $Z@vZ& gzZ ÑZz¶Š e $Z@6, gîs ™Ã\¬vZVŒó ì ó 7ÑZzh e!$ +gzZ„  Š', ivZ HÔì 7ÑZz ‰²ì ˆÅ ÔÇÅ 4Š ¿Æ }uzŠ Ë~ Tì Š H¹ÑZz ä™xzøÐ e $Z@ 0ÆkZgzZ Š Hc* C Ìā CZ f »y¨ KZÃä™g (Z „ ZegzZ e $Z@ Æy¨ KZ~] c* WvŠ g ±Z kZì Hg (ZAŠÃw ~Š ‹Z Å yZ% ä r # ™m, z6, Î÷ Ì]c* Zzg ‰ ª÷ gZÎÆ Ï„ q -ZŠŽz!* Æpgñ³ #¬Æ}uzŠ q -Z ~ m,z6, gzZtƒÐ nZ HwJc* ŠgÃg $Š q ZgzZ ] c* W ãWŒ Û 6,Š ã CÅtÃkZQHì‡tÃq -Z¬ äVâzŠ yZ ā Hg (ZñtˆÆ䙄zg¨6,g $Š q ZgzZ] c* WÅnzŠC Ù ä $öc* L IZs Ü', < ! l¯ ) !* Æ äƒ(ZgzZ £Z \¬vZpì ~g (ZÆvZ Çòzøz e $Z@c* Ñzí ¿ÃVâ ¨ KZ \¬vZ6,Š ã CDkZ LZgzZì »ª HyÃgzZg ZŠ h»e $Z@ yÃāì } Y wqZ}', c* iZ ̎ 2ì Zw c* Zb ~ ]y WnÆ y¨ KZ6,Š ã C,ì @* ™ë Z Û µñ» http://www.ahya.org

1 14

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

vZÐg ±Z kZì @* ™ë Z Û „ \¬vZ wj â g Çi ‚gzZ] ¸Åä™ÃwqZyZ÷ D™y¨ KZ B‚ LZ~3Ãy¨ KZ ä y-èa{z´n Zì q -Ñ ~ wqZÆy¨ KZ!Å\¬ Vâ ¨ KZ y-pO ì ~Š úÅJ -[ 4Zx- ÐZ ä \¬vZgzZì ð3nÅäYá ªì q -ÑÌy-~wqZ}', Æy¨ KZÐg ±ZkZì Lg @* ‚ Z',Z', 6, wqZ}', à nÔ òzøÐ e $Z@z e $Z@ ä \¬vZ~ *™yWŒ Û: L Æ VÒ : ǍgzZ : ÇzŠ 4Z )lÆ [  kZ ë,ÅTì H™f Ð VÒZ6,] â £ ZÃÑzígzZ ~$ +gzZ yWŒ Û ** ™sz@* c* gïZ »‰nŠg Z Œ Û ÝZÃ] c* Wc* $Wm{ ËÐ ~T÷`™ `gŠ~ e VâzŠ ]y WgzZ *Š Zw Å Tì sŠ ZáÆ ä™ d $† Å ‰gzZ äÑ yZZ6,‰Æ ÆŸg KZÿiZC Ù }g øgzZe $Z@~g øgzZÇgpôÐ kZà  ë\¬vZì {g Ä~ X }Wá™m{n

:mb* !»Û+ DgzZ, k¼ :ā÷˜r # ™m,z6, n kZ Y^7~*Š iÔì @* ƒÐ s§Å Z} .¼ ƒ  ā{otèaü Zg øÔì ꊙOÃm, ³Ë}g ø ¿ðÃ÷ Tg 2Ú~ “q -Z ë ~glnZ ¶âZ „/Åw>ì @* ƒÐ ¬ÆZ} .¼ ƒ  tāìt {o y!* iÔå(Z „gàÃZ} .Ôì YwN* yÃÃ‘Æ ëå–** ƒ Ob§ÏZ Cƒ ! x»÷ ], ZŠ ÌX 8Z s ÜÆL Þ ‡gzZ÷ D Y ë¼t Ð Z} .ā ÷ ï ŠÈì Cƒ ò » ** gzZ÷ _7,}ÆÛD +ŒKZ Âì X å(Z „gàà  ä kZāì @* “ ƒ3g –ЬäZ} .ā÷n pgt {oÂì @* ƒg F^ http://www.ahya.org

1 15

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ ÆkZāì @* ƒt ¿pì ** ƒHx Z eZgzZì xgg F yŠ Äì ** ƒg F YZ { zÔ÷ f e w$ +` ´Â@* ƒ 7‘ÃZÔ÷ DQ } hzŠ } hzŠ c ` ´ »‰ Ü Zv .Å ÒçgzZ÷ D™ Ô Š ZŠ ÅÛD +KZ Ð q -ZC Ù Âì * @Yƒ Å ~QgzZ÷ Dg å™È ö:XWZ ñ,ÐZ Âì * @Y% {z p÷ © t Zg Zz÷e mZ Z # p¶¿g VZ7Ÿ ðà Â~ ` ´n Z ä ëā÷ 뙽÷‚ ** ƒ¼Žāì Çt ¤ /Zāi7 t ðä /ZgzZ÷ M h™ Hë ¶âZ „ è hzŠ v¸âZ ?ÂY7w$ +ðÃÑÆëgzZì @* ƒglЬì @* ƒ @* Yc* ŠÈ~ [ ZŽ nZ Âì @* Y w$ +–» ëÐ kZ H¸ ìg™VY ZC Ù Š p ÖZ Æ nkZ ¿C Ù Ôì n Û Ì* *™ÛD +pì h',–»k , ¼āì n Û VYÛD + QÂì T Þ Zk , ¼¤ /Z÷ ìgÈ Hëā øÎ7ðÃgzZì êŠ G û 399Ô398mk ,å¨G3ÅZ[  /ì

Æä™ ¬ŠÆVâ ›gzZ÷D™yâ ‡}gzZ® ) ¤Z}pƬŠ r # ™m,z6, :ā÷˜ ñƒD Zh Zt Zè» ¬Ši§zz% ì @* ƒc* 0ЬäZ} .ÐZƒ** ƒ¼Ž~Ï0 + iÅy¨ KZāƒ{ot¤ /Z ü 0Æ¿q -Z }Tg7„ p¼Æ¬ŠQÂì @* ƒT Þ Z –»ëtgzZ kZ c* Šp{znn Z[ Zì ** Y%™{gg FyŠ ãZäkZāì {”ðЬ yŠ ãZ {z $ Ë ƒ 7~pðÃ~‘Æ ëÔ,™N ¬ŠÄÑ ³Æ ß {otQÂì CYw$ +k , ¼Ð¬Š7āñY¹t¤ /Z[ ZÔ ¨Y%™{gg F á$ +ЬŠ {z{ Zpì Yw$ + êŽèYì @* ƒT Þ Z –»ëā Çñ0* gZŒ Û G û 364mk ,å¨G3ÅZ[  / Yƒ7T Þ Z {zá$ +ÐÛD +c* G °» c ¶Š™È r1Åk , ¼+” GyZŽ [ ZŽ J¦q -Z »] G é5Ò¨“yZ År # ™m,z6, http://www.ahya.org

1 16

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

c* ¬ŠQÂì ðƒ è~k , ¼qC Ù ÷n pg yZZt Z # á Zzpg yZZ6,k , ¼āìt {zì Ž ä áZz ä™ ¬Š Ën kZ ¶ðƒ è~k , ¼Ì{z ÅÛD +c* ¬ŠŽ ä á Zz ä™ÛD + äkZ=Z åZƒ–~k , ¼Ì* *™ÛD +c* ¬Š6,µñkZgzZ‰ Ü zkZ eZÅ ¬Š‰ Ü zTgzZÅ ¬Š :āì ~g $uq -Z b§ÏZ H7¼ {z´Æ䙿6, , k ¼Æ™ÛD +c* ¬Š ^ãe pæ]‚jÞ èm恜 kmœ…œ # " ²] Ù糉… سò³‰ Ù^³Î èzÚ]ˆ³ì o³eœ à³Â ™ …‚Î àÚ oâ Ù^Î ^òn ²] …‚Î àÚ †i Øâ ^ãnÏjÞ oÏiæ ^ãe oΆ³jŠÞ o³Î…æ —g_Ö] h^jÒ äq^Ú àe] å]æ… þ ²] D™ ZzŠ ~ n%ëā Š HHÄc* gŠÐ ~ V *™Ñāì e $ZzgÐ) ñ Z 0Z L Lª ¸âÌ¿t Zgvc* â Û ä~ V \ WÔì CY w$ +k , ¼=g fnZ HÔ÷D™Ì7 -Yh ÄgzZ h™„ Z M # ë̬Š c* QD + tpì YY7Ñ$ +ЬŠ c* ÛD + Ãk , ¼ ªó ì ó @* ƒ~k , ¼ è̬Š c* ÛD +mZB‚ÆwqZÆy¨ KZ~k , ¼ªƒ–~k , ¼ ** ™ ¬Š c* ÛD +{zZ #÷ kC(Z…C Ù „ pì @* ™ ¬Š c* ÛD +ñƒ D™¿._Æ k , ¼ kZ y¨ KZgzZ ì Cƒ ~yZ ** gzZÏ-â y¨ KZ+ $Yq -Zā @* ì n kZ (ZgzZ ˆw$ +k , ¼Ð¬Š c* ÛD +~g øāì @* ƒ ƤËy¨ KZ ƒ: (Z¤ /Z:gzìg X ÌÐ R Û ŠpgzZ°{z + $Y ~uzŠgzZƒ: 2~ \¬vZ y¨ KZèY Çn™ ZŠ Z]» \¬vZ6,äƒÝqÆ ÚË:gzZ Ç}™Š c* ÃvZ ‰ Ü z ÕÅ \¬vZ~ VhÆk , ¼ÐZ ªƒY Y°Zz s ¦Z Î {z Z # ì Y™Š c* Ü z ÏZà ‰ äƒ ÇgŠ ‡Æ \¬vZ6,VhÆ k , ¼ yZB‚ „B‚gzZƒ ¢» äƒ ï÷ á ƾ!* %Z´}g ø¤ /Z,™ÛD + gzZ4â ¬Šëāìt¬ÇÃë »yWŒ Û nkZìgÌkˆZ » nZ \¬vZ :gz¨Yƒ Ýq yEZ… Âì Zƒ–~k , ¼Ü$ +ˆ ÆÛD +c* ¬Š ~g ø» yWŒ Û ā 6Çá™pôn}g ø~]y W!$ +» ¬Š kZQ c* Ç}ŠÃëq4Ð kZá$ + :ā c* â Û ä\¬vZ~*™ http://www.ahya.org

117

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ á^ ]ƒ] Å]‚Ö] éç gnq] gm†³Î o³Þ^³Ê o³ß³Â p^³f ÔÖ^³‰ ]ƒ]æ ™ —MTR é†ÏfÖ] é…ç‰ þ á悍†m Üã×ÃÖ oe ]çßÚ©nÖæ oÖ ]çfnrjŠn×Ê

$Œ d Û ~ā £ŠÈÔ÷y7~}g !* }÷Ð\ W}È}÷~ V Ñ} Z L Lª ,™ 1yâ ] !* ~÷āceÃVÍß :ÔVƒ@* ™wJìŠ Åá ZE™ ¬ŠgzZ äg åÔVƒ „ ì {°Š Ç»qJÅ ¬Š ~ e $WkZ VŒóƒ ó¯ ) !* » ð>ÅyZtā @* Og yZZ6,ígzZ ~Š ⠁ Ûe $Áq 4Ð kZÃá Zz`â Z # ì YƒZg7 ‰ Ü z ÏZ sÜ~ ]gßÅk , ¼Ž Vß Zzpg yZZ6,k , ¼ā It» r # ™m, z6,n kZ ñY1™pô~ ]y W!$ +eZ c* ñY Xì 7¼ ZÎÆ] !* ½q -Z¡ceã™7ÛD +c* ¬ŠÃ

:, k¼g Z ÛŒZ », k¼G ” XgzZ è[  ån Æ ¶Šg Z Œ Û —g »"gzZ ë!* Ãk , ¼X ä r # ™m,z6, āì –J -VŒgzZì c* â Û g ÖZ »] Z',ÐkZ ñƒD C< Ø è»VzzygzZV±XÃk , ¼ , k ¼Xr # ™m, z6,V˜÷ , Z ] â £ ‰ŠŽz!* n Z÷ ë k , ¼ „î ) ¤Z Å y â ‡ CZ f LZn Z ** ƒZa ]gúc* Š%¨» y¨ KZ Ë}÷ ‰ƒg6n ÆÁ u ÖÐWÆ ì ] !* Æg (Z LZnZ Ì** ƒ Za yÆ  Û » c* ðñË» y¨ KZ b§ÏZ7] !* Åg (Z Ær # ™m, z6,b§ÏZgzZ ì ._Æ !ÅvZ sÜ(Zì ._Æ yâ ‡Ë:gzZ Éc£kZ åLeÃTvZÉ 7³»ā CZ fÆkZ Ì** ƒwÎg c* Ñ »Ëq -Š 4, ÷D™DIZx ÓvŠŽ ÷D™„z p» ó óY .ðL Lr # ™m, z6, 6,] â £x Ó, Z å@* ™ :ā÷˜ {z} ÉnÆÑkZÁ{h +¦ / ',q -Z ._Æ x Z¤ /z6,Æ !KZ Z} .ü ._Æ!KZ \¬vZ Dð^Žm àÚ äjÛu†e “jí³m ²]æ) å© 8™–gzZ http://www.ahya.org

118

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ G û 240mk ,å¨G3ÅZ[  /ì © 8™–nÆø£kZì Le&

vŠ²÷D™ ó ì ó Le&LÉ L D™7yâ ‡p» ó óY .ðL Lr # ™m, z6,VŒ +ZgzZ÷D™yâ ‡p» ó óY .ðL LV;zì Yƒ" $U* X »k , ¼Ðp ÖZyZV˜] â £ :ā÷˜Æ™ÜÃe $Wx Ó ¿] Ãkyâ ‡x ** » ÏZì @* ƒ2~ [ Z±Ðzz ÅwqZ LZ y¨ KZ ü » ó óY . ðL L~ ] c* WXÔ ì @* Y¹!yâ ‡~ p ÖZ }uzŠ & Ô ì G û 322mk ,å¨G3ÅZ[  /ì @* ƒŠ Z%!yâ ‡¸ eZ~yZì Z} .¶Ã gzZì xq -Š 4, Æ + ¬x ӎ ì „z x|9» Y . ðÂā Zƒt È» kZ ‚gz]tr ª # ™m, z6, /ZèYì HwJ Ug6jZ~]g „Ñ!* ¤ zgqÌär # ™m, z6, Ô D WÃ} 9~g ·Å]Z| ãc* Š ‡Ì{z ` W ÂD™„ yâ ‡p»Y .ðÌ~KÆ Æ]o}uzŠgzZì ]o¢ q -Zt Ð ¯Ær # ™m, z6,t» äƒ 9gzZ hÆk , ¼X :Ø⠁ Û ± 5e $Wã WŒ Û t6,gî Ôm† äÖ àÓm ÜÖæ ]‚Öæ „íjm ÜÖæ š…Ÿ]æ l]çÛŠÖ] Ô×Ú äÖ p„Ö]™ —N á^ΆËÖ] é…ç‰ þ ]†m‚Ïi å…‚ÏÊ oò ØÒ Ð×ìæ Ô×ÛÖ] oÊ eZ ~ ! ðÃ:gzZ c* ¯g CÃËä kZÔ÷ ! ,}igzZ y  Wì „zL Lª āŽì ZƒwEZ ó óZk , ¼{gŠL LÂVŒó ó~Š™gHk , ¼mZQ H Za äÏZÃqC Ù Ôì q -Ñ ðÃtLā L Zƒ È» kZì @* ƒ wEZ c ä™yÒÃpÇÆ q ˎ ì ÇwB qC Ù ŠŽñ~ ] Ñ»ªóì ó CY ÅgHk , ¼ b§TÅgHk , ¼~ pÇÉ 7{g 7Z gzZ(kZÔ b§kZ {zā HgH: ec* , k ¼q -Z c y¨ KZgzZ ] ZŠŽñÔ ] @* mÔ ]** Z³ā 6 , k ¼ ªÇƒ bSZ x !Z » yZgzZ Ð, ™ð B2 KZ b§ kZ Q fƒ Za ‰ Ü z kZ kZ r # ™m, z6, Ôì wzN å6,Y âZ] ŠŽñ~ ]Ñ»gzZ y¨ KZ » \¬vZ ǃ È» http://www.ahya.org

1 19

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ :ā÷˜ ñƒD™yÒx|»e $W

Z} .Š Z%Ðk , ¼ÌVŒ~Š™gHk , ¼nê ZQgzZ H Za ×C Ù äkZ ü G û 58mk ,å¨G3ÅZ[  /÷2Z ¸ {Š™gHÆ G =Z åg ZÎ]È»yâ ‡6,uÆ r # ™m, z6,èa ñƒ D ⠁ Ûk , ’k ,å¨G3ÅZ [ÂVŒ yÒx|»e $WÏZ~yWÅZx|pì @* WÃyâ ‡ÌÈ»k , ¼ÃyZ~e $WkZVŒ :ā÷˜Špr # ™m,z6, ñƒD™ V6&gzZ]** kZnZQgzZ H Za ™}ŠK M F, m{q -Z×C Ù äkZ ü — ˼Ž ªì @* Y¹k , ¼ÅY âZ yZÃVâ e 4ZÔØŠ™gHäe Æ û 815myWÅZx|/ìk , ¼mZ {zì ykZ »äY0%ÑZy WÆ nZ 3U* Ô ** ™ Za nŠ K M F, m{q -Z×C Ù izZā÷ë9‡Æk , ¼X] !* ¸ I y¨ KZq -Z }* *™ç»Ø{nZ ªç»%ÑZy W éS5ÅU* Ô** ™gHäeÆV6&gzZ]** kZ m, z6,ì @* ƒØ{eZ6,¿gzZ {oTgzZì @* ƒZa ³&&Ž Ôì @* ƒZa~ wj â T m, z6,%Z ÷ ë £gzZk , ¼QÂì {”ð Ð ¬ ._Æ x|{Š™yÒ Æ r #™ tāì ÅÒÃŶŠ W, @* tÐkZgzZì HwEZû%zŠÃ ó óykZ L LÂq -ZVŒär #™ gñZ Æ \¬vZ » ykZ pì J -u „ ykZ q -Z ¡É 7DgzZ îk , ¼c* äe ËV˜ ì @* ƒZa V;z wZλ ykZgzZì ØZ Ý ¬ \¬vZèYì ß „ ** ™wEZ~ G E $ ì‚ rgDö-©G gzZ î~}g !* Æ—C Ù \¬vZ²ƒyxgŠÆ¢gzZ—y¨ KZ~nç ~gø»k , ¼Xā Zƒx¥:ÇñY¹k , ¼É 7ykZÃäe{Š™gHÆ\¬vZ n kZ ä™tÃk , ¼X6,x £Ë: ËÌ{z÷D™gïZ »k , ¼vߎāì mZ÷ Ú ZÐ Ï0 + i { ZeÐ{ogzZ +Š 9™ {Z ~ VÂ!* g ZŠ ˆ KZÃkÜZ x Zúvߎ :÷ D Yƒg66, X ÷D™[ Zy  E¬ÌÅVzuzŠB‚B‚LZ#â Å+Z {z÷D™X', gzZ http://www.ahya.org

120

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

: {øoqZ, 6, k¼X à 3[ ;ß Z†0·ð‚gzZ|â 330 °õ Z ~ÄZ ³ Z 0 ZdZ1Z x â Z6,k , ¼X yZ÷ ð¸ &z™n Û ¹Ð ð‚ ä ~ÄZ dZ1Z x â Z Zƒ {øoq -Z Îâ Æâ| 353°õ Z ä ð‚ǃHwq ïZ~ # Ö ªÔŠ Hƒ]¯~‚ZŠgzZ y›ZuzŠ Z% Û » Z (,q -ZÐ ~ :gzZ M: ªÇƒÐ ~ # Ö sRZRgzZ Ç ñY~ ¼ A y›Ç ñY ~ 3 Û »¹ ~¼ A B‚Æð¸ y›} (,LZRt ¤ /Z ¹ä ~ÄZ dZ1Zx â Z~ [ ZŽnZÔ5 ~¼ A jZÆ¿%\¬vZ7ðÿeZèY7¹äð‚Ô7c* ì Y{g Âì exg Âì g]H Z÷~ kZ Â7¿ā¾ Ð \¬vZ^t¤ /Z ¹ä dZ1Zx â Z6,kZ ÇÇg 7 N ~¤ /Zì {Z +ÃZ¾~ kZÐN ⠁ Û \¬vZÐ kZ ¹ä ð‚Â7„ ~Š Ï0 + i= ä ñYƒlñ{^t6,kZ @* Y` 3J¦gzZ @* Yƒ Û » b§Å ð¸} (,LZ ÂÂêŠ äƒ Z (, vZā Ǿ {zÂÇG g ð¸Z (,] !* tZ # pÇñYƒ lñ{^ì ǹä dZ1Zx â ZÔÇ ~Š7VY ]ñ~ ‚= QH>eZnŠ ]ñ~ ‚à ð¸ Lg}÷äÂ\¬ "x´Z§ ⠁ 5E Y ÕäE Û ±5‰ƒ[ ZŽ Ñà 3ð‚™Ít* @YƒÐ~ # Ö sIZ Ì~ā @* X 14` 184m

:x¯āÜ :āì b§kZ ÂñYHyÒ~g $uq -Z¤ /ZāÜ»[ ~g7kZ ~g ø àÚ©m oju ‚f àÚ©mŸ # "²] Ù牅 Ù^Î Ù^Î ²]‚³f à³e †³e^³q à³Â ™ åª_ìœ ^Ú áœæ äò_ínÖ àÓm ÜÖ äe^‘œ ^Ú á] Ü×Ãm oju å†æ †³nì …‚³Ï³Ö^³e —…‚ÏÖ] h^jÒ p„Ú†jÖ] å]æ…þ äfn’nÖ 7ðñJ -‰ Ü z kZ {È ðÃc* â Û ä~ V *™Ñāì e $ZzgÐñvZ†0, 'YL Lª http://www.ahya.org

121

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ

# (7ÐZg¢ðÃāᙢā ‚ñWá: yZZ6, Z ÑzíÆk , ¼āJ -Z # Yƒ g (Z ñt ~ KÆ k , ¼X ä r # ™m, z6,s Ü',n Z óƒ ó : ~ ‚nZā J ³ÆY »g ZtÃÆyzg Z e {zZ # Hg (Z‰ Ü zkZ äy¨ KZ {o»k , ¼6, gîðZ’Zāì H äVÍßZ #Z # QpŠ Hƒ»tûk , ¼ÂZƒqzÑŸ»]tˆn Z å¯y¨ KZ **~ Ìä ~ V *™Ñā ‚Zƒ Za {g !* zŠtûk , ¼A $A $c* Š >Ãkz à Zz äWÐ s§ÅvZ Hƒ Za k Š , ¼tÃÌ~ # Ö Z kZ Š Hƒ sp~ < Ø è +Š Z # pc* Š™®ŠÃk , ¼tà YZ {z { Zp¿C Ù » y¨ KZ ._Æ Tì {o»ƒŠ Z% Å r # ™m, z6,ÐtÃÆ k , ¼gzZ ì @* ƒZƒ– 2 $hZ » )Zg e q -Z b§ T ì ._ ÐÆ [  ðƒ èq -Z Z', c* ƒ Cƒ7ï÷ á è%ðÃKZ mZ~T @* Y`@* ™wqZgzZp ÖZ ._Æ2 $hZkZg » ZŠ ZC Ù gzZ izZg¦t0Æk , ¼pì @* Y{g™ƒp"X » ZwgzZ Z b ~³ÆyZZ6,k , ¼nkZ +4~ x » LZ ŠŽz!* Æ äƒÈ0* 6,gîåÆ 2 $hZ Ãg » ZŠ Z q -Zāì ß n kZ  ¼ GÌŠŽz!* Æ~È0* åā ZƒtÈ»Tì * @YZi Zâgz¢Ði Z ³ZÆäƒ+ F, +c* $ $ñYŒÌƒÈ»k A , ¼¤ /ZÐg ±ZkZì @* ƒÌŠpg »Š ZC Ù g ZŠ)f »X÷+Z,q vZqC Ù ā 'tgzZ * *™¨ÐƒÃk , ¼Xāt]!* ~uzŠgzZì 7eg ïZÐZwgzZ Z b Ì (ZÔ£Z \¬vZāìt9É 79÷g6nÆ䙿6, kZëgzZì ðƒèä\¬ öZa ÌÅ] Ñ» kZÉ öZa ~g ø • wC Ù gzZ ] !* Ù ~g ø ¯ C ) !* Æ äƒ ØZ Ý ¬gzZ ë[ ZgzZì ¹yÀ[ÂäyWŒ Û &ì c* 0~[Âq -Z k0* LZÐZgzZì } YIÐ Æ wqZ „ yZ LZ ëā ‚÷ D Y D™& ¤Å[ kZÐ ] !* Ù KZgzZ ¿C C Ù LZ 5c* M»¿C Ù Ðg ±ZkZ÷D Y VJ -3c* A ñƒD™& ¤Å[ ÂkZ=g f ¼ Ðk , ¼q -Š 4, Ær # ™m,z6,pì @* Y¹k , ¼ÃÏZì Zƒ–Ь~[ ÂÏZ Ì** ƒ yZ [ Zì à™Z +¬ ~È0* 6,zZ LZŠpä \¬vZˆÆä™gHÎ÷ ]¡2Z ¸Š Z% http://www.ahya.org

122

†m‚Ïi ä×òŠÚ…æ] &m‚u àm†ÓßÚ Xì Y™7¼ \¬vZs ÜÆ2Z ¸

wZ e6,\¬vZ ~g ZŠ)f Å„ZeKZy¨ KZ~³ÆyZZ6, , k ¼w–Ær # ™m,z6, è%Å Z} .āì Hc Vñ» ** gzZì êŠg Z Œ Û ³» ~vg » KZ y¨ KZÃ! x» b§ÏZì êŠ „ŠpÃy¨ KZg ZŠ)f » òzøÐ e $Z@z e $Z@gzZ ò » ** z ! x»C Ù r # ™m,z6,pO ¶„ +Z ì CƒvZ + $»„Zez e $Z@gzZ ò » ** z ! x»C Ù ._Æk , ¼{o9èÑq÷ ï Šg Z Œ Û »q TŽgzZì »q ¾yÃāì } Y ! l \¬vZÐg ±ZÆ ï»DLZp vZŽì á C»` Z kZ¯ ) !* ÆœgzZ + M KZ y ¨ KZQì êŠ `6,3 Zg ÏZÃkZì @* ƒ X Ç}™ «ÐZ[ 4Zx-\¬ »ā CZ f KZÆy¨ KZgzZ¿] ÃkŠ ¤znÅtiggzZÑzíw–Ær # ™m,z6, ÑeZgzZì CƒvZ + $» ãZzZ Û z ;ÅtiggzZÑzí._Æk , ¼ {o²ì @* ƒ³ äƒ 5c* Mn Zà õY kZgzZ "YÃÈz x ³gzZ]zñ/_ .Ô ~ b ¬Ô # Ö /Z Å y¨ KZ Xì @* ƒ** Ñ]og6, Ýq 1‡6,]¡2Z ¸m» ]nz [Z±gzZ ª fz ]³q -Š 4, Ær # ™m,z6, gzZ ]³n LZÆ™Ýq1‡6,]Ñ» Y âZ ä [fx Z ¸Z ` W b§Tì Ð ä™ Æk , ¼{o9èÑqì 10* Ãx|iÆk , ¼w–Ær # ™m, z6, gzZì à™Ýq]n ™Å 1 ÅVŒgzZ ª fz ] ³Å VŒ Ðg ±Z kZ ì ÿ) Zg ZŠÉ 7Y Z4Z g ZŠ *Št ._ # ™m, r z6,pì @* ™öâ i WÅ y¨ KZ=g f Æ Vzq yZ \¬vZgzZ÷ yJZ Ìs # Zgz ¹F, ³‚Å[fx Z ¸ZgzZ÷ñÑé~*Š ÏZÃVzqyZ=Z n pg7yZZ6,]y Wèa x ÓëÐ aÎ: ZJÅnkZ \¬vZÔ÷D™g¦]ngzZ] ³Ô ! x»Å]y WÃ! x»gzZ }WX ñ⠁ Û ‚=ÂÅ Ô™¿gzZ™9Å+ŠgzZÇgpôÃVâ ›

http://www.ahya.org