TALLER DE PREVENCION Y SEGURIDAD: COMUNA DE ÑUÑOA, VILLA FREI
•
GLOSARIO INTRODUCTORIO:
VICTIMA: persona que ha sido ofendida por un delito. En caso de fallecimiento o porque la víctima no puede ejercer sus derechos. DELITO: acción u omisión voluntaria penada por la ley. Existen distintos tipos, pero algunos generan mayor impacto social, estos son “Delitos de Mayor Connotación Social” DMCS, que son: Robos (con violencia, propiedad, lanzazos, hurtos), Lesiones, Delitos sexuales y Homicidio. Estadísticas: Ñuñoa es la SEXTA comuna con más denuncias con 1.138,2 denuncias por cada 100.000 habitantes. EJEMPLO: La Familia Concha con 3 hijos llevaba un año viviendo en una casa de Ñuñoa, pero NO conocían el nombre de ningún vecino. Un integrante de la familia vió un auto fuera de la casa con 4 hombres, pero NO le presto atención. Más tarde entraron los 4 tipos amenazándolos con armas de fuego, los encerraron en una habitación. El padre se pudo agredir verbalmente al asaltante quien lo golpeó. Un vecino escucho ruidos extraños, pero como NO conocía a los vecinos no hizo nada. Los 4 tipos se llevaron todo lo de valor. La familia junto las pertenencias que estaban desordenadas, ordenaron y después llamaron a Carabineros, Declararon pero NO ratificaron la denuncia porque no creían en la Justicia. Escriba 3 medidas de Prevención para evitar este asalto: 1.-…………………………………………………………………………………………… 2.-…………………………………………………………………………………………… 3.-…………………………………………………………………………………………….
1
I: PREVENCION DE LA DELINCUENCIA Punto De vista del Delincuente: los factores de riesgo son mala situación económica, violencia, drogadicción, alcoholismo, relac. Familiares negativas, deserción escolar etc. Potencial Victima: conjunto de actividades orientadas a evitar que ocurra un hecho delictual, corregir conductas, medidas de autopreotección.
•
MEDIDAS GENERALES DE PREVENCIÓN
1. No brindar información personal a desconocidos (encuestas telefónicas o en la calle) 2. Evite los actos rutinarios (no usar siempre el mismo camino) 3. Procure no ser ostentoso (vestimenta, automóviles, joyas, etc) 4. Tener siempre presente como pedir auxilio policial 5. Si utiliza celular, cerciórese como comunicarse con la Policía. 6. Confíe en su instinto. Si su cuerpo manifiesta nerviosismo, sensación extraña en el estómago, se le eriza el cabello en la parte trasera de la nuca, o le transpiran las manos ¡PONGA ATENCIÓN!, su cuerpo no le dará mensajes equivocados acerca de su seguridad. Incluso si su instinto se equivoca, por lo menos usted estará seguro.
•
PREVENCIÓN EN SU CASA, ASPECTOS GENERALES:
1. Observar la entrada de su casa e imaginarse por dónde podrían ingresar delincuentes. Reforzar puertas, ventanas y persianas. Verificar que candados y cerraduras funcionen correctamente. Ponga reja protectora en las ventanas. Si la puerta es directa a la calle, instale un ojo visor. 2. Asegúrese de que las luces en todas las entradas funcionen correctamente. 3. No esconda las llaves de su casa en lugares obvios. Si usted pierde sus llaves, cambie las cerraduras inmediatamente. 4. Si es posible tenga un perro, ya que contribuye a la seguridad de la casa. 5. Familiarícese con sus vecinos y a cuál de ellos usted puede llamar durante una emergencia. Considere establecer una señal de emergencia, tal como prender y apagar las luces en caso de emergencia, tocar un pito, etc.
2
6. Siempre tenga a mano los teléfonos de emergencia, tales como el plan cuadrante de carabineros, bomberos, etc. 7. Si puede, Instale luces interiores programadas con reloj. 8. Si puede, Instale alarma en los lugares de acceso obligado, luces exteriores, manejable desde el interior o con sensores de movimientos. 9. No coloque en la puerta placa con el nombre y/o direcciones. 10. No deje ropas o bicicletas en el patio, visibles desde la calle. 11. La basura habla, destruya o triture documentación bancaria como cartolas, depósitos, facturas, boletas etc., cualquier documento donde aparezcan nombres teléfonos, Rut o cualquier otro dato personal, estos incluye las recetas médicas porque entregan al delincuente datos confidenciales de Ud., y la del grupo familiar. 12. Deje las puertas que dan al exterior con las llaves puestas en la cerradura interior, así evitará que abran desde el exterior con ganzúas y si tiene una emergencia, no perderá tiempo buscando las llaves para abrir. 13. Ante sospechosos que circulen por el vecindario, alertar a los vecinos más cercanos y trate de memorizar sus rasgos físicos y llame de inmediato a Carabineros y /o Seguridad Ciudadana. 14. Cuando compre o arriende una vivienda o departamento, cambie las cerraduras.
•
SI UD. ESTÁ ADENTRO DE SU CASA Y SOSPECHA ALGO…
1. No abra la puerta a desconocidos, vendedores o encuestadores. Cerciórese y tome sus precauciones antes de hacerlo. 2. Pida identificación a cualquier persona, que vaya a hacer reparaciones en casa, antes de abrir la puerta. Si usted tiene cualquier pregunta o duda, contacte a la compañía. 3. Ante la presencia de humo, agua, etc, por debajo de su puerta de acceso, no la abra inmediatamente. Mire por la ventana o llame a un vecino. 4. Mientras usted hable con alguien por teléfono o abra la puerta, nunca insinúe que usted está solo en casa. 5. Si es alguien que viene a nombre del dueño de casa o de un pariente a buscar algo exija nota escrita y llame por teléfono a la persona que mandó a buscar el encargo.
3
6. Si desea que le envíen algo desde su domicilio llame antes a su domicilio, indique el nombre de la persona que llevará el recado o encargo y envíe nota escrita. 7. Si pretenden forzar la entrada de su casa grite, o haga cualquier manifestación para atraer la atención de los vecinos. •
SI CONTRATA PERSONAL DOMÉSTICO PARA SU CASA: Cuando la contrate:
1. Pídale recomendaciones y antecedentes personales, 2. Pídale carné de identidad, infórmese donde trabajó anteriormente y por que dejó de hacerlo, 3. Mantenga un informe detallado, ojalá con fotos, de todos los datos personales y manténgalo en un lugar seguro, de la empleada, Jardinero, Gásfiter u otra persona ajena al domicilio. Una Vez contratada, instrúyala sobre: 1. La seguridad del domicilio, 2. Lo que debe hacer, decir y no decir, 3. Como atender a los que llamen a la puerta o por teléfono, 4. Nunca entregar direcciones ni números telefónicos o información que delate hábitos de salida y llegada de los propietarios, 5. Desconfiar de las personas que controlan los servicios básicos.
•
AL SALIR DE SU CASA:
1. Encargue su casa al Departamento de Seguridad Ciudadana de su comuna y Carabineros. 2. Nunca dé a entender que la casa quedará sola. 3. Avise discretamente a sus vecinos de su confianza. 4. No comente delante de extraños a donde irá de veraneo y fecha en que lo hará. 5. Pídale a un vecino que riegue el jardín periódicamente. 6. Evite que las cartas, los avisos del agua, la luz y diarios queden botados en el antejardín. Pida a un vecino que los recoja.
4
•
PREVENCIÓN CON SUS HIJOS
Según la Defensoría Pública, el 51% conocía a la víctima, de ellos un 29% era familiar Esto nos indica que los abusos sexuales contra los menores es perpetrado por familiares y/o amigos cercanos. A sus hijos Enséñeles 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Que no brinden información sobre vivienda, familia y actividades. Que eviten desplazarse solos o con desconocidos Que es “un extraño” A no recibir regalos de personas que no conocen Que extraños no toquen su cuerpo Que jamás se suban al auto de un desconocido A hacer un buen uso de la Televisión e Internet.
•
Y USTED:
Interiorizarse en sus actividades y efectuar un control del entorno que los rodea (conozca al tío del furgón escolar, al grupo familiar de los amigos, etc.), esté atento a los cambios de comportamiento del niño, Mantener frecuentes contactos telefónicos para saber su ubicación, Es aconsejable que el desplazamiento de sus hijos sean en grupos de amigos o acompañados por mayores responsables.
•
PREVENCIÓN EN LA CALLE
1. Procure caminar en sentido contrario a la circulación vehicular. Así los conductores podrán observar si está en una situación de peligro. 2. Camine alejado de la calzada 3. Resguarde su cartera, bolso, portafolios, etc. 4. Elija cajeros automáticos que brinden seguridad en el entorno 5. Si usted está cargando muchas cosas, trate de mantener una mano libre. 6. Cuándo sea posible, utilice sus bolsillos o una mochila en vez de una bolsa. 7. Considere llevar ropa que no le impida moverse con facilidad. ¡Los zapatos de tacón y las faldas cortas pueden reducir la capacidad para correr! 8. Siempre lleve el cambio correcto para el taxi o para hacer una llamada telefónica.
5
9. No transite por calles o callejones mal iluminados. 10. Considere traer un silbato, una alarma de chillido, u otra cosa que haga ruido. 11. En caso que un vehículo se detenga frente a usted y se sienta amenazada, escape en la dirección opuesta, así será más difícil seguirla 12. Al portar cartera hágalo apegada a su cuerpo y las llaves de su domicilio en un bolsillo aparte. 13. Si alguien la sigue, cruce la calle, más de una vez si fuese necesario. De continuar con sus sospechas ingrese a algún establecimiento comercial y llame al 133 de Emergencia de Carabineros y a Seguridad Ciudadana. 14. Cuando vea grupos de hombres solos, camine alrededor de ellos y nunca por en medio. 15. Si usted está siendo seguido por alguien que está en un auto, trate de poder tener una descripción del auto, el número de placas, y encuentre un lugar seguro. 16. En uno u otro caso, si a usted continúan siguiéndolo, corra hacia donde usted vea gente. Lo más recomendable es gritar "¡Fuego!". Encuentre un lugar seguro (por ejemplo: una gasolinera o un restaurante) y llame para que alguien la/o recoja. 17. Si alguien le pregunta por direcciones, recuerde que usted tiene el derecho de no contestar. 18. Cuando usted camine durante la noche, hágalo por calles que estén bien iluminadas.
•
EN LA NOCHE
Transite por vías bien iluminadas, Nunca por la vereda, si tiene muchos árboles hágalo por el centro de la calzada, Espere el bus en un sitio bien iluminado y preferentemente donde hay más gente, Instruya a sus hijos en edad de pololeo de no concurrir a lugares solitarios y sin iluminación, No utilice atajos a través de lugares pobremente iluminados, No atraviese parques durante las horas de oscuridad.
•
EN EL BANCO
1.- Sea discreto en el manejo del dinero en lugares públicos, Si va al banco a retirar una cantidad importante de dinero, hágalo acompañado, Conduzca lo más próximo posible al centro de la calzada, a fin de evitar que lo obliguen a orillar, Si es informado por otro conductor que su vehículo presenta desperfectos, no se detenga hasta llegar a un lugar seguro, No auxilie vehículos varados, limítese en dar a conocer de esa circunstancia en el primer puesto de control que encuentre, 6
Evite panne de combustible, Considere el riesgo potencial de recoger a un peatón, Si usted decide hacer dedo, tenga en cuenta que esto puede ser muy peligroso. Si usted no tiene otra alternativa, hágalo con otra personas y siempre pregunte el destino del conductor antes de mencionar el suyo. Niéguese a ser llevado si a usted le hace sentir incómodo. Siempre que sea posible, busque una alternativa (la micro, o que lo lleve un amigo) antes de hacer dedo, Siempre que sea posible, estaciónese en lugares que estén bien iluminados y siempre cierre el auto cuando usted salga. 2.- Si sale en vehículo, déjelo en estacionamiento autorizado y con vigilancia, Nunca deje a la vista especies de valor, porta documentos o prendas de vestir, Si alguien está mirando o manipulando el automóvil de un vecino, avísele de alguna forma, Evite el contacto con comerciante ambulantes, limpiadores de parabrisas o personas que pidan dinero en la vía pública, se puede exponer a situaciones de riesgo, En caso de encontrar a alguien en problemas, en la vía publica como; agresión, ataques o accidente a peatones u a otro automovilista, etc., reaccione, toque la bocina, avise a Carabineros o los servicios de utilidad pública más cercano, Sea cauteloso con las personas que detienen los vehículos para consultar por una dirección o encuesta, Grabe la patente de su vehículo en los parabrisas, espejos y vidrios del vehículo, No entregue las llaves de su vehiculo a personas extrañas (lavador de auto o cuidador de estacionamiento), Si va a cargar bencina y se baja, no deje las llaves puestas. 3.- Asegúrese al salir del domicilio en la mañana y al regresar en la tarde, que no haya personas extrañas en las inmediaciones y próximas al acceso al estacionamiento, Cambie constantemente las rutas de salida y regreso a su domicilio, Se recomienda pasar en el vehículo frente de su domicilio, con el objeto de verificar que no hay nada sospechoso y que no tiene problemas para ingresar al interior de su domicilio, No deje el vehículo con el motor en marcha mientras abre o cierre el portón de acceso en el caso de no ser automático el sistema de apertura, Conduzca siempre con los seguros de las puertas activados y vidrios subidos. En las detenciones obligadas por semáforo, atochamiento otra causal, deje siempre un espacio de maniobra con respecto al vehículo que le antecede, que le permita movilizarse rápidamente, Si es sorprendida por los antisociales, no oponga resistencia y preocúpese de memorizar la mayor cantidad de rasgos físicos de los sujetos, Recuerde que los puntos de mayor riesgo son al salir y al entrar al estacionamiento de su domicilio y los lugares de detención obligada, No lleve la cartera en el asiento del copiloto. 4.- Lleve su cartera pegada a su cuerpo. En caso de asalto, entréguesela al delincuente, Si anda en auto, no deje su cartera a la vista, Si alguien la deja en su casa, pídale que espere hasta que entre, Si tocan a su puerta para pedirle el teléfono por alguna emergencia, dígale que espere afuera y haga usted la llamada por él. Si se opone, llame a los carabineros, En lugares públicos o eventos sociales, no confíe en hombres que usted no conoce e intentan seducirla ofreciéndole un trago o llevarla a casa. Si no tiene como volver a su casa, llame a un radio taxi, no tome un taxi en la calle. Si de noche se va a movilizar en micro, hágalo acompañada, Si algún hombre con el que usted se relaciona 7
habitualmente (guardia condominio, conserje, jefe, compañero de oficina, jardinero) la hace sentir incómoda con su trato, NO LE SIGA EL JUEGO, trátelo con frialdad y seriedad.
•
PREVENCIÓN VICTIMAL COMUNITARIA
1.- También es importante la Prevención Victimal en el nivel comunitario Es importante lograr la coordinación con los vecinos. Conversar sobre sus temores y las posibles soluciones para enfrentarlos. 2.- Como se puede lograr?: Conozca a todos los vecinos de su cuadra o pasaje, tenga a mano sus teléfonos. 3.- Cuidado y vigilancia organizada y compartida de áreas comunes 4.- Sea solidario con su vecino en caso de emergencia. Oriéntelo en caso de ser victima de un delito e intente contenerlo emocionalmente. 5.- Participe en forma activa en alguna organización comunitaria de su barrio. 6.- Todas las acciones comunitarias, son más efectivas si se complementan las acciones preventivas de carácter individual. 7.-Trate siempre de mantener buenas relaciones con sus vecinos, una comunidad solidaria cierra los espacios al delincuente. 8.- Familiarícese con sus vecinos y sepa a cuáles de ellos usted puede llamar durante una emergencia. Considere establecer una señal de aviso, tal como prender y apagar las luces, tocar un pito, etc. (ejercicio)
II: “DURANTE” UN ASALTO QUE HACER:
1.- GUARDE LA CALMA. 2.- Pida calma al delincuente, Haga que él se sienta con el control de la situación, Nunca resista, entregue los objetos que le sean pedidos, No transmita ENOJO o sentimiento de venganza. 3.- Contra un arma de fuego, no existe fuerza física suficiente. 4.-Nunca cree situaciones que hagan al delincuente sentir que está perdiendo el control. 5.-Nunca responda a las agresiones físicas contra usted o sus acompañantes. Recuerde: el objetivo principal es sobrevivir al asalto. Personas que son asaltadas y salen vivas no son noticia, las muertas sí. 6.- El delincuente drogado o bebido tiene reflejos alterados; siendo así, haga TODO con mucha calma y con movimientos suaves informando sus acciones. Observe los rasgos físicos del delincuente. Compárese físicamente con él (estatura, peso, manos, tipo de zapatos, dientes, color de ojos, tatuajes, cicatrices, lunares, registro de voz, tics nerviosos y muletillas).
8
Datos prácticos para el “DESPUÉS”, Qué hacer si ha sido víctima de: 1. DELITO DE VIOLACIÓN: 1.1 Usted debe acudir inmediatamente a un servicio médico (hospital, posta, consultorio, clínica) y hacer una denuncia por violación. Si no hay carabineros, puede pedir la presencia de uno para poder hacer la denuncia. 1.2 No debe ducharse ni lavar su cuerpo, hasta realizarse un examen ginecológico, ojala acompañada de un carabinero. Recuerde que su cuerpo es la evidencia esencial para tener pruebas del delito. 1.3 Su ropa debe ser entregada a la policía como prueba del delito. 2. DELITO DE ROBO O HURTO: La víctima deberá hacer una declaración jurada sobre la preexistencia de las cosas. Cuando sea victima de un robo o asalto al interior de su domicilio, no debe tocar ni mover nada del lugar, como tampoco dejar ingresar a otras personas, hasta que llegue la policía. Aquí se obtienen las primeras evidencias que pueden delatar al posible imputado. 3. DELITO DE LESIONES: Usted debe acudir inmediatamente a un servicio médico (hospital, posta, consultorio, clínica) y constatar lesiones. Aquí mismo puede hacer su declaración. Si no hay carabineros, puede pedir la presencia de uno para poder hacer la denuncia. •
¿Qué hacer si he sido víctima?
Poner una DENUNCIA. NO SOLAMENTE LA CONSTANCIA. La Denuncia genera un proceso investigativo ante el Ministerio Publico. Si no le interesa denunciar, haga la denuncia igual, ya que puede entrar a formar parte de un catastro o alguna investigación interna dentro del Ministerio Publico. La constancia no genera ningún proceso judicial. •
¿Dónde puedes denunciar?
1 Ministerio Público (es lo más apropiado): Fiscalía Regional Oriente: Fiscalía Local Ñuñoa, Av. Irarrazabal 4957, Ñuñoa. T: 5875400 2 Carabineros de Chile, 18º Comisaría de Ñuñoa, Licenciado de las Peñas Nº 5147, fonos: 277 33 35 3 Policía de Investigaciones, Brigada de Investigación Criminal Ñuñoa, José Pedro Alessandri 1800, Fonos: 2380332 2370209 9
PROCEDIMIENTOS LEGALES DE LA REFORMA 1 Ocurre el hecho 2 Hago la denuncia 3 Fiscal de turno 4 El denunciante no deberá concurrir a ratificar su denuncia, 5. Audiencia de formalización de la investigación 5 Proceso investigativo, 6 Audiencia de preparación del juicio oral: 1. Suspensión condicional del procedimiento, 2. Acuerdo reparatorio, 3. Procedimiento abreviado y 4. Juicio Oral PROCEDIMIENTOS DE LA REFORMA 1. Ocurre el hecho. 2. Hago la denuncia. 3. Si es por Robo o Hurto, la víctima deberá hacer una declaración jurada ante la autoridad sobre la preexistencia de las cosas sustraídas y una apreciación de su valor. 4. Recibida la denuncia, el Juez procederá a la comprobación del hecho denunciado, a través del Fiscal de turno. 5. El denunciante no deberá concurrir a ratificar su denuncia. 6. Audiencia donde se formaliza la investigación. 7. Se inicia el proceso investigativo donde el juez de garantía fija los plazos de investigación de acuerdo al delito generalmente. 8. Finalizada la investigación, las partes son convocadas por el Juez de Garantía quién resolverá si amerita el caso un juicio oral, apoyándose en la existencia de evidencias, esta acción se llama Juicio Previo. 9. En el caso que sea Juicio Oral, el Juez de Garantía fijara fecha y resolverá quienes son los testigos aptos para declarar, como también validara a los peritos de acuerdo a currículo e idoneidad. 10. El día del juicio Oral, se convocan a tres Jueces que son los Jueces Orales y los que en definitiva revisan todo el proceso en la medida que se desarrolla el juicio. 10
Es en ese momento que estos tres jueces van tomando conocimiento del caso, y de acuerdo a la presentación de ambas partes, tanto con sus testigos, como pruebas, los Jueces Orales se forman una idea, para posteriormente deliberar y dar una fecha de lectura de sentencia, donde deben presentarse todos los intervinientes. Estos Jueces nunca antes tuvieron conocimiento del caso, hasta el momento del Juicio Oral. 11. En el caso que no pasara a Juicio Oral, podría ser : -
Porque las partes llegaron a un acuerdo reparatorio, siempre y cuando el delito sea menor, y la ley así lo permita.
-
Porque se procede a un juicio abreviado, a través del Juez de Garantía, siempre que se reúnan los requisitos que la ley impone y una de las partes lo solicita, con el acuerdo de la otra.
-
Porque el Fiscal, con el acuerdo del imputado, podrá solicitar al Juez de Garantía la suspensión condicional del procedimiento y el imputado deberá someterse a las condiciones que el Juez así lo determine.
•
JUICIO ORAL
El día del juicio Oral, se convocan a tres Jueces Orales y los que en definitiva revisan todo el proceso en la medida que se desarrolla el juicio. En ese momento estos tres jueces van tomando conocimiento del caso, y de acuerdo a la presentación de ambas partes, tanto con sus testigos, como pruebas, los Jueces Orales se forman una idea, para posteriormente deliberar y dar una fecha de lectura de sentencia, donde deben presentarse todos los intervinientes.
•
¿CUÁLES SON LOS DERECHOS DE LAS VÍCTIMAS?
-
Que te atiendan. Toda víctima tiene derecho a ser recibida y atendida por el Ministerio Público, Carabineros de Chile y la Policía de Investigaciones.
-
Que te den un trato digno. La víctima tiene derecho a recibir un trato digno, de acuerdo a su condición de tal.
-
Denunciar el delito. La víctima de un delito puede denunciarlo a Carabineros, Policía de Investigaciones, o en las Fiscalías del Ministerio Público .
-
Ser informada. La víctima tiene derecho a ser informada del estado de su caso, de sus derechos y de las actividades que debe realizar para ejercerlos, a través del Ministerio Público.
-
Solicitar protección. La víctima tiene derecho a pedir protección a los fiscales del Ministerio Público, en el caso que ella o su familia se vea afectada por presiones, 11
atentados o amenazas. Por otra parte, los tribunales protegerán su identidad durante la investigación y el juicio. -
-
Obtener reparación. La víctima tiene derecho a obtener la restitución (devolución) de las cosas que le hayan quitado por hurto, robo o estafa. También tiene derecho a que los fiscales del Ministerio Público promuevan medidas para facilitar o asegurar la reparación del daño sufrido. Que te escuchen. La víctima tiene derecho a ser escuchada por el Fiscal o el Juez de Garantía, antes de decidirse la suspensión o el término del procedimiento investigativo.
-
Interponer querella. La víctima tiene derecho a querellarse a través de un abogado ante el Juez de Garantía.
-
Participar en el proceso. Dada su calidad de interviniente en el nuevo Proceso Penal, la víctima tiene derecho a obtener de Carabineros, de la Policía de Investigaciones, de los fiscales, Registro Civil, Gendarmería y Servicio Médico Legal, apoyo y facilidades para realizar los trámites en que deban intervenir y a asistir a las audiencias judiciales en que se trate su caso.
-
Reclamar. La víctima tiene derecho a reclamar ante las autoridades del Ministerio Público o ante el Juez que corresponda, frente a las resoluciones (decisiones) que signifiquen poner término a su caso.
•
SI ERES VÍCTIMA, TAMBIÉN PUDISTE HABER SIDO TESTIGO
En algunos casos, la víctima también es testigo del hecho delictivo. ¿En qué casos soy testigo?: Cuando viste y/o escuchaste lo que sucedió -
Homicidio: Han asesinado a tu cónyuge y estuviste con él al momento del homicidio.
-
Robo en casa: Estando en tu casa, entran los delincuentes, a quienes ves y estás presente en el suceso.
¿En qué casos no soy testigo?: Cuando no estabas presente en el hecho. -
Homicidio: Han asesinado a tu cónyuge pero no estabas presente al momento del hecho. Eres víctima porque tu cónyuge no puede hacer valer sus derechos.
-
Robo en casa: Al llegar a tu casa, te das cuenta que la han desvalijado. No viste a quienes lo hicieron, pero resultaste ser víctima del delito.
El testigo es la persona que tiene información sobre un delito. Por ejemplo, es testigo quien presencia un robo y puede informar dónde, cuándo y cómo ocurrió. Pero no es necesario saber exactamente cómo pasaron las cosas, basta con aportar 12
algún dato que sea útil en la investigación. Debe leer su declaración y firmarla. Nunca firmarla en blanco y nunca relatar los hechos sin que le sea tomada la declaración escrita. Rol de los testigos en dos momentos: 1. Durante la investigación: los testigos son citados por los fiscales para que aporten antecedentes que puedan ser útiles al esclarecimiento de los hechos. 2. En el Juicio Oral: los testigos son presentados por el fiscal o por el defensor como prueba de los hechos en que se basa su alegato.
•
POR LO TANTO, SI HAS SIDO TESTIGO, TAMBIÉN TIENES DERECHOS…
No estarán obligados a declarar en contra del cónyuge o el conviviente del imputado, sus ascendientes o descendientes , sus parientes colaterales hasta el segundo grado, su pupilo, su guardador, su adoptante o adoptado. Tienes derecho a negarte a contestar aquellas preguntas cuya respuesta pueda inculparte a ti, a tu cónyuge, a tu conviviente, o alguno de tus ascendientes o descendientes, a tus hermanos. No estás obligado a declarar cuando por tu estado, profesión o función legal, como el de abogado, médico o confesor, tengas el deber de guardar silencio. Si el testigo es menor de 18 años tiene derecho a ser interrogado exclusivamente por el Presidente de la Sala del Tribunal cuando esté en un juicio. La persona que presentare al testigo al juicio oral, tendrá el deber de pagar su traslado y alojamiento para concurrir al juicio. Si no tienes con quien dejar a tus hijos, pueden acompañarte. Si eres un trabajador dependiente, tienes una justificación legal para ausentarte del trabajo y concurrir al juicio oral. Tu empleador no puede descontar ninguna cantidad de tu sueldo ni aplicar sanciones contra ti. Si eres estudiante, tienes una justificación legal para ausentarte de tus estudios y concurrir al juicio oral. El establecimiento educacional no puede aplicarte ninguna sanción o medida que te perjudique Si eres un testigo presentado por el Ministerio público o por interviniente que gozaren de privilegio de pobreza, la indemnización será pagada por el Fisco . Puedes requerir directamente a la autoridad la reserva de tu identidad. Si es así, queda prohibida de cualquier forma la divulgación de su identidad o antecedentes que conduzcan a ella. 13
Para que tu identidad se resguarde en el Juicio Oral, debes pedirlo expresamente al Juez de Garantía. (que no ingresen los periodistas al juicio, que después no te puedan identificar). El testimonio de la víctima o de los testigos es una pieza fundamental en el Nuevo Proceso Penal y es imprescindible para alcanzar la justicia. Tienes siempre el deber de ir a la Fiscalía cuando te cita el Fiscal del Ministerio Público. Si no puedes asistir, debes justificarlo con la debida anticipación. Si no asistes, puedes ser obligado a través de las Policías. Tienes el deber de decir la verdad cuando contestes las preguntas que te haga el Fiscal y de no ocultar hechos o circunstancias relacionadas con tu declaración. Si mientes en el juicio, puedes ser acusado de cometer el delito de falso testimonio. Tienes la obligación de asistir al Juicio Oral y decir la verdad cuando contestes las preguntas que te hagan el fiscal, el defensor y los jueces del tribunal oral. Si no asistes pueden obligarte a través de las Policías. Todo testigo tiene el deber de comunicar al Fiscal del Ministerio Público cualquier cambio de domicilio o morada, hasta la realización del juicio oral. LOS CIUDADANOS PODEMOS HACER ALGO EN CONTRA DE LA DELINCUENCIA, CON EL SOLO HECHO DE EJERCER NUESTROS DERECHOS Y EXIGIR UN BUEN CUMPLIMIENTO DE LA LEY. Víctimas de la Delincuencia Dardignac 72 B, Recoleta Fono: 7329235 www.victimas.cl
14