Taittiriya Krishna Yajur Veda

twiˇrIys'iht; p[qm' k;<@m( aq p[qmk;<@º p[qm" p[p;#k" 1 îÄWe Tvoô‡jeR Tv;ÿ v;ôyvÿ" Sqop;ôyvÿ" Sq devÖ o vÿ" sivÖt; p[;pRyà tuû ≈eœtÿ m;yÖ kmR,Ã Ö a; Py;ÿy?vm…fly; dev.;ôgmUjSÃR vtIô" pyÿSvtI" p[j;vÿtIrnmIôv; aÿy+Ö m; m; vÿ" StÖne ÈÃxtÖ m;`xÿ˝so ®Ö{Syÿ heiÖ t" p·rÿ vo vO,ˇ_⁄ /[vûu ; aÖ‚SmNgopÿt* Sy;t bÖ◊I‡yRjmÿ ;nSy pÖxNU p;ÿih –1– yÖDSyÿ `oôWdÿ…sÖ p[Tyu∑ÿ ˝Ö r=Ö" p[Tyu∑ÿ ;ô ar;ÿtyÖ" p[ye mÿg;≤ıôW,;ÿ bÖihRrCzÖ mnunÿ ; ’ût; Svô/y;ô ivtÿ∑;ô t a; vÿh≤Nt kôvyÿ" purû St;ÿ∂vÖº >e yoô ju∑…ÿ môh bÖihRr;Ösde devÖ ;n;'à p·rpUtû mÿ…s vÖWvR ı ÿO m…sÖ devbÿ ihRmô ;R Tv;ôNvÑ; itôyKR pvRà te r;?y;sm;‡Czπˇô ; teÖ m; ·rÿWÖ' devbÿ ihR" xÖtvÿLx'ô iv roÿh shßÿvLx;ô iv vÖy˝ ®ÿhme pO…qôVy;" sÖMpOc"ÿ p;ih susMÖ .Ot;ÿ Tv;ô s'.rÿ ;ÖMy‡idÿTyÖw r;ò;ÿsI‡N{;ôy;ôm¥u Cÿ zÖπ bOhSÖ ptÿme ›RU ;R hÿr;Myu‡û vRNà t·rÿ=mÖ iNvÿih dev' gÖmmÿ…s –2– xuN/ÿ?vÖ' dwVy;ÿy kmÃ,R e devyÖJy;ywÿ m;tÖ·rêÿno `ÖmoRåà …sô ¥*rÿ…s pO…qôVyÿ…s ivôê/;ÿy; a…s prÄm,e Ö /;ª;ô νhÿSvÖ m; ◊;ô‡vRsnÿU ;' pÖiv]Öm…s xÖt/;ÿrÄ' vsUnÿ ;' pÖiv]ÿm…s sÖhßÿ/;r˝ ¸ût" Stoôko ¸ûto {ôPsoÿå¶yeÿ bOhtÖ e n;k;ÿyÖ Sv;h;ô ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ô˝ s; ivÖê;yu"û s; ivôêVyÿc;ô" s; ivÖêk¡m;ôR s' pOCÿ y?vmOt;vrIÂÖ…mR,Iôm/R mÿu ˇm; mÖN{; /nÿSy s;ôtyÖe soÿmne Ö Tv; 1

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tÿnCÖ mIN{;ÿy d…/Ö iv„,oÿ hÖVy˝ rÿ=Sv –3– kmR,ÿe v;' devÖ >e yÿ" xk¡yÉ 'Ö veW;ÿy Tv;ô p[Tyu∑ÿ ˝Ö r=Ö" p[Tyu∑ÿ ;ô ar;ÿtyoô /Ur…ÿ sÖ /UvÖR /UvNÃR t'Ö /UvÖR t' yoÿåSm;N/UviÃR tÖ t' /Uvÿ ÖR y' vÖy' /Uv;Rmà ‡Ö STv' devÖ ;n;ÿm…sô s≤òÿtm'Ö pipÿt[ m'Ö ju∑tÿ mÖ' viˆÿtm' devÙÖ tÿmmÖ Óutÿ m…s hivÖ/;Rn'Ö Î˝hÿSvô m; ◊;ÿ‡…mR]Ö Syÿ Tv;ô c=ÿWu ;ô p[=e ôe m; .em;R s' ivÿKq;ô m; Tv;ÿ ih˝…sW‡mu®û v;t;ÿy devÖ Syÿ Tv; sivÖt"u p[sÿ vÖ åÿe …ênoÿb;R¸Ö >y;'à pU„ÿ ,o hSt;ÿ>y;mÖ¶yeÖ ju∑Ö' invRpà ;My‡¶IWom;ÿ>y;‡imôd' devÖ ;n;ÿ‡…mÖd‡muÿ n" sÖh Sf;ôTyw Tv;ô n;r;ÿTywÖ suvrÿ …Ä . iv :yeWÿ ' vwê;nÖr' Jyoitô‡ÎR˝hÿNt;'ô duy;ôR ¥;v;ÿp…O qôVyo‡®ÖvNRà t·rÿ=mÖ iNvôÁ‡idÿTy;STvoôpSqÿe s;dy;ôMy‡¶eÿ hÖVy˝ rÿ=Sv –4– devÖ o vÿ" sivÖtoTpunÿ ;ôTv…Czÿ{,e pÖiv]ÿ,e Ö vsoô" sUySÃR y rÄ‚Xm….ô‡r;poÿ devIrg[pe vu o ag[ge vûu oåg[ÿ îÖm' yÖD' nÿytÖ ;g[eÿ yÖDpÿit' /ˇ yu„û m;inN{oÿåvO,It vO]tÄ yU RÃe yUyû …mN{ÿmvO,I?v' vO]tÄ yU RÖe p[o≤=ÿt;" Sq;ô‡å¶yÿe voô ju∑'Ö p[o=;ÿMyÖ¶IWom;ÿ>y;ô˝ xuN/ÿ?vô' dwVy;ÿyÖ kmR,à e devyÖJy;Öy; avÿ/tU ˝Ö r=oåvÿ/tU ;ô ar;ÿtyÖ oåidÿTy;ôSTvgÿ…sÖ p[itÿ Tv; pO…qôvI veÊÿ v‡…/ôWvÿ,m…s v;nSpôTy' p[itÖ Tv;idÿTy;ôSTvGveÊÿ vÖ‡¶eStÖnrU …ÿ s v;ôco ivôsjRnà ' devÖ vIÿtye Tv; gO;ÖMy‡i{ÿr…s v;nSpôTy" s îÖd' devÖ >e yoÿ hÖVy˝ sux û …mÿ x…mô„ve‡WÖm; vÖdojÖmR ; vÿd ¥umû √ÿdt vÖy˝ sÿÏ;ût' jÿ„e m vÖWvR ı ÿO m…sô p[itÿ Tv; vÖWvR ı Oÿ ' veˇûu pr;ÿptU ˝Ö r=Ö" pr;ÿptU ;ô ar;ÿtyoô r=ÿs;' .;ôgoÿå…s v;ôyvu oôR iv ivÿnˇ_⁄ devÖ o vÿ" sivôt; ihrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

avÿ/tU ˝Ö r=oåvÿ/tU ;ô ar;ÿtyÖ o‡åidÿTy;ôSTvgÿ…sÖ p[itÿ Tv; pO…qôvI veˇÿ u idÖv" Sk¡M.ôinrÿ…sÖ p[itÖ Tv;idÿTy;ôSTvGveˇÿ u …/ôW,;ÿå…s pvRTÖ y; p[itÿ Tv; idÖv" Sk¡M.ôinvÃˇRe u …/ôW,;ÿå…s p;vRtyeÖ I p[itÿ Tv; pvRiÖ tveˇRà u devÖ Syÿ Tv; sivÖt"u p[sÿ vÖ åÿe …ênoÿb;R¸ô >y;'à pU„û ,o hSt;ÿ>y;ôm…/ÿ vp;…m /;ôNyÿm…s …/nuiû h devÖ ;Np[;,ô ;yÿ Tv;p;ôn;yÿ Tv; Vy;ôn;yÿ Tv; dIÖ`;Rmnuû p[…sÿitÖm;yuWÿ e /;' devÖ o vÿ" sivôt; ihrÿy;' mÖ%SyÖ ≤xroÿå…s `ÖmoRåà …s ivôê;yu®ÿ ®Ä p[qÿ Svoô® teÿ yÖDpÿit" p[qt;ô' Tvc'à gOI„v;ô‡Nt·rÿt˝Ö r=oôåNt·rÿt;ô ar;ÿtyo devÖ STv;ÿ sivôt; 3

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

≈ÿpytuû viWRœÃ Öe a…/ô n;kɇô å…¶Steÿ tÖnvu 'Ö m;åitÿ /;ôg¶eÿ hÖVy˝ rÿ=Svô s' b[˜,ÿ ; pOCySvw‡kÖt;yÖ Sv;h;ÿ i√ôt;yÖ Sv;h;ÿ i]ôt;yÖ Sv;h;ÿ –8– a; dÿdÖ îN{ÿSy b;ô¸rÿ…sô d≤=ÿ," sÖhßÿ.iO ∑" xÖttÿje ; v;ôyru …ÿ s itôGmtejÿ ;ô" pO…qÿiv devyjÖNyoWÿ?y;Steô mUlÖ' m; ih˝Ã…sWÖ‡mpÿhtoôår®ÿ" pO…qôVyw v[jÖ ' gÿCz goôSq;nÖ' vWRtà u tÖe ¥*‡bR/à ;ôn devÿ sivt" prÄmSy;'à pr;Övitÿ xÖtne Ö p;xÖyw oÃåR Sm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„mStmtoô m; m*ôg‡pÿhtoôår®ÿ" pO…qôVyw devÿ yÖ jÿNyw v[jÖ ' gÿCz goôSq;n'Ö vWÃtR u tÖe ¥*‡bR/à ;ôn devÿ sivt" prÄmSy;'à pr;Övitÿ xÖtne Ö p;xwyÖ oÃåR Sm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„mStmtoô m; m*ôg‡pÿhtoôår®ÿ" pO…qôVy; adÿve yjno v[jÖ ' gÿCz goôSq;n'Ö vWRtà u tÖe ¥*‡bR/à ;ôn dÿve sivt" prÄmSy;'à pr;Övitÿ xÖtne Ö p;xwyÖ oRåà Sm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„mStmtoô m; m*Ãg‡Ö r®ÿSteÖ idv'Ö m; Sk;ôNvsÿvSTv;ô p·rÿ gONtu g;yÖ],e Ö CzNdÿs; ®Ö{;STv;ô p·rÿ gONtuû ]w∑.ÿë ne Ö CzNdÿs;idÖTy;STv;ô p·rÿ gONtuû j;gÿtne Ö CzNdÿs; devÖ Syÿ sivôt"u sÖve kmRà ’
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

s' nÿÁº su’tû ;yÖ km( )) sûpu j[Ö sÿSTv; vÖy˝ supû àIô®pÿ seidm ) a¶eÿ spàÖdM.ÿnmÖ dÿB/;soô ad;ÿ>ym( )) îÖm' iv „y;ÿ…mô v®ÿ,SyÖ p;xÖ' ymbÿ›It sivôt; suk û tÉ "ÿ ) /;ôtíu Ö yon*à su’tû Syÿ loôkÉ Syoôn' meÿ sÖh pTy;ÿ kro…m )) sm;yuWÿ ;ô s' p[jÖ y;ô smÿ¶eÖ vcRsà ;ô pun"ÿ ) s' pàIô pTy;ôåh' gÿCzπÖ sm;ôTm; tÖnvu ;ô mmÿ )) mÖhIôn;' pyoôåSyoWÿ/In;ô˝ rsÖStSyô teå=Iÿym;,Syô invRpà ;…m mhIôn;' pyoôåSyoWÿ/In;ô˝ rsoådÿB/en Tv;ô c=uWû ;åve=ÿ e supj[ ;ôSTv;yÖ tejoÿå…sô tejoånuû p[Áe ‡Ö …¶StÖe tejoô m; iv nwdÿ ‡Ö ¶e…jR◊Ö ;…sÿ su.û dU vReÖ ;n;ô' /;ªe/ÿ ;ªe devÖ >e yoô yjuWÿ ye juWe .v xu£ û mÿ…sô Jyoitÿr…sô tejoÿå…s dÖve o vÿ" sivÖtoTpunÿ ;ôTv…Czÿ{,e pÖiv]e,ÿ Ö vsoô" sUySÃR y rÄ‚Xm….ÿ" xu£ û ˘ Tv;ÿ xu£ û ;y;ô' /;ªe/ÿ ;ªe dÖve >e yoô yjuWÿ ye juWe gO;…mô JyoitÿSTv;ô Jyoitÿ„yô…cRSTv;ôå…cRiWô /;ªe/ÿ ;ªe devÖ >e yoô yjuWÿ ye juWe gO;…m –10– ’„,oÿåSy;%reœÄ oÿå¶yeÿ Tv;ô Sv;h;ô veidÿr…s bÖihRWeÿ Tv;ô Sv;h;ÿ bÖihRr…ÿ s ßuGû >ySTv;ô Sv;h;ÿ idÖve Tv;ôå‡Nt·rÿ=;y Tv; pO…qôVyw Tv;ÿ Svô/; ipÖt>O yÖ ËG.ÃvR bihÖWR Œÿ Ëôj;R pO…ÿ qôvI' gÿCztÖ iv„,oô" StUpoôåSyU‡,;ÃmR d[ s' Tv; StO,;…m Sv;sÖSq' dÖve >e yoÿ gN/ÖvoÃåR …s ivôê;vÿsiûu vRêSÿ m;ôdIWÿtoô yjÿm;nSy p·rÄ…/·rÄ@ ÈÃ…@ôt îN{ÿSy b;ô¸rÿ…sô d≤=ÿ,oô yjÿm;nSy p·rÖ…/·rÖ@ ÈÃ…@ôto …mô];v®ÿ,* TvoˇrÄt" p·rÿ /ˇ;' /[vuû ,e Ö /mR,à ;ô yjÿm;nSy p·rÖ…/·rÄ@ ÈÃ…@ôt" sUySÃR Tv; purû St;ÿTp;tuû kSy;ÿ…ídÖ….xÿSTy; vIôithoÿ]' Tv; kve ¥umû NtÖ˝ s…mÿ/ImÖÁ¶eÿ 5

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

bOhû Ntÿm?vôre ivôxo yÖN]e Sqoô vsUnÿ ;˝ ®Ä{;,;ÿm;idÖTy;n;ô˝ sdÿ…s sId jûÙu ‡®ÿp.Ö dO /( vûu[ ;å…sÿ `ûtO ;cIô n;ª;ÿ ipôy[ ,e Ö n;ª;ÿ ip[yô e sdÿ…s sIdw‡Ö t; aÿsdNTsu’ û tû Syÿ loôkÉ t; ivÿ„,o p;ih p;ôih yÖD' p;ôih yÖDpÿit' p;ôih m;' yÿDiÖ nyÿm( –11– .uvnÿ m…sô iv p[qÿ SÖ v;¶eÖ y∑ÿ·rÖd' nmÿ" ) ju◊Áº …Ö ¶STv;ÿ ◊yit devyÖJy;y;ô ¨pÿ.dûO ie hÿ devÖ STv;ÿ sivôt; ◊ÿyit devyÖJy;y;ô a¶;ÿiv„,Uû m; v;ômvÿ £…mWÖ' iv …jÿh;q;ô' m; m;ô s' t;ÿ¢' loôk˘ meÿ lok’t* ’,utÖ' iv„,oô" Sq;nÿmsIô‡t îN{oÿ a+,o√«ôy;R…à , sm;ôr>yoô?voR aÿ?vÖro idÿivÖSpOxmÖ Óutÿ o yÖDo yÖDpÿtiÖe rN{;ÿv;ÖNTSv;h;ÿ bOhû ∫;" p;ôih m;ÿå¶eÖ duí·ÿ rt;ôd; m;ô suc·ÿ rte .j mÖ%Syô ≤xroÿå…sô s' JyoitÿW;ô Jyoitÿr¤;m( –12– v;jÿSy m; p[svÖ ne oÿdg( ;[ .ô ,e odÿg.[ It( ) aq;ÿ sÖpà;ô˝ îN{oÿ me ing[;.ô ,e ;/ÿr;˝ ak" – ¨Ödg( ;[ .çÿ ing[;.ô çÖ b[˜ÿ devÖ ; aÿvIvO/n( ) aq;ÿ sÖpà;inN{;ô¶I mÿe ivWUcû In;ôNVyÿSyt;m( – vsu>ÿ ySTv; ®Ä{>e yÿSTv;‡idÖTye>yÿSTv;ô‡åˇ_˝ ·rh;ÿ,; ivôyNtuû vyÿ" ) p[jÖ ;' yoin'ô m; inmO=ÃR mÖ ; Py;ÿyNt;ôm;pÖ aoWÿ/yo mÖ®t;ô' pOWtÿ y" Sqô idv'à gCzÖ ttoÿ noô vOi∑Ömre yÿ ) a;ôy„ûu p; aÿ¶åÖe Sy;yumÿ Re p;ih c=u„û p; aÿ¶åe …sô c=umÿ Re p;ih /[vuû ;å…sô y' pÿ·rÄ…/' pÖy/R Tÿ q;ô a¶eÿ dev pÖ…,….ÿvIRyô m;ÿ," ) t' tÿ EÖtmnuû joW'à .r;…mô nedWÖe TvdÿpcetÖ y;ÿtw yÖDSyô p;qÖ ¨pÖ s…mÿt˝ s˝ß;ôv.;ÿg;" SqeWô ; bOhû Ntÿ" p[StreœÄ ; 6

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

bÿihRWÖ dÿí devÖ ; îÖm;' v;cÿm…Ö . ivêeÿ gO,û Ntÿ a;ôs¥;ô‚SmNbÖihRiWÿ m;dy?vmÖ‡¶ev;Rmô pÿ•gOhSyÖ sdÿ…s s;dy;…m suªû ;yÿ su…ªnI suªû e m;ÿ /ˇ' /u·û r /uyû *Rà p;tÖ‡m¶eåÿ dB/;yoåxIttno p;ôih m;ôå¥ idÖv" p;ôih p[…sÿTyw p;ôih du·rÿ∑‰w p;ôih durÿ µÖNyw p;ôih duí·ÿ rt;ôdivÿW' n" ipôt'u ’¡,u suWû d;ô yoinÖ˝ Sv;h;ô dev;ÿ g;tuivdo g;ôt'u ivôÊv; g;ôt…u mÿtÖ mnÿsSpt îÄm' noÿ dev devÖ We ÿu yÖD˝ Sv;h;ÿ v;ô…c Sv;h;ô v;tÿe /;" –13– ¨Ö.; v;ÿ…mN{;¶I a;¸ûv?y;ÿ ¨Ö.; r;/ÿs" sÖh m;ÿdyÖ ?ywÿ ) ¨Ö.; d;ôt;r;ÿivôW;˝ rÿyIô,;mu.û ; v;jÿSy s;ôtyeÿ ¸ve v;m( – a≈ÿv˝Ö ih .U·ÿ rÖd;vÿˇr; v;'ô ivj;ÿm;tu®tÄ v;ÿ `; Sy;ôl;t( ) aq;ô somÿSyÖ p[ytÿ I yuvû >y;ô…mN{;ÿ¶Iô Stom'à jny;…mô nVyÿm( – îN{;ÿ¶I nvÖit' puroÿ d;ÖspÿàIr/Untu m( ) s;ôkmekn¡É Ö kmR,à ; – xu…c'ô nu Stom'Ö nvÿj;tmÖ¥Ne {;ÿ¶I vO]h,; juWû qe ;ÿm( ) ¨Ö.; ih v;˝ÿ suhû v;ô johÿvI…mô t; v;jÿ˝ sÖ¥ ¨ÿxtÖ e /eœ;ÿ – vÖymuÿ Tv; pqSpteÖ rq'Ö n v;jÿs;tye ) …/ôye pUWÿ •yuJmih – pÖqSpÿq"Ö p·rÿpit' vcÖSy; k;menÿ ’ûto aÖ>y;ÿn@Ökmú ( ) s noÿ r;sCz⁄®û /ÿíNÖ {;g[;ô …/y'…à /y˝ sIW/;itô p[ pUWû ; – =e]Sÿ yÖ pitÿn; vÖy˝ ihÖtne vÿe jy;m…s ) g;mê'à poW…yôTNv; s noÿ mO@;tIôdx O eÿ – =e]Sÿ y pteÖ m/umÿ NtmU…û m| /enÖ ·u rÿvÖ pyoÿ aÖSm;suÿ /u+v ) mÖ/íûu tu Ã' `Otû …mÿvÖ suptÿU mOtû Syÿ nÖ" ptÿyo mO@yNtu – a¶Öe nyÿ supû q;ÿ r;Öye aÖSm;iNvê;ÿin dev vÖynu ;ÿin ivô√;n( ) yuyû oô?yÿSm∆u¸ÿ r;Ö,menoô .U…yÿœ;' tÖe nmÿ¨·ˇ_' iv/em – 7

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a; dÖve ;n;ômipÖ pNq;ÿmgNmÖ yCzôKnv;ÿm tdnuû p[voÿ!mu ( ) aÖ…¶ivô√R ;NTs yÿj;ôTsedûu hot;ô so aÿ?vôr;NTs AûtNU k¡Lpy;it – y√;ihÿœÖ' tdÖ¶yeÿ bOhû dÿcR iv.;vso ) mihÿWIvÖ Tv{Ö…ySTv√;j;ô ¨dIÿrte – a¶eÖ Tv' p;ÿry;ô nVyoÿ aÖSm;NTSvÖ‚St….ôritÿ dugû ;R…,Ö ivê;ÿ ) pUíÿ pOQû vI bÿ¸l û ; nÿ ¨ÖvIR .v;ÿ toôk;yÖ tnÿy;yÖ x' yo" – Tvmÿ¶e v[tpÖ ; aÿ…s devÖ a; mTye„RÖ v; ) Tv' yÖD„e vI@‰ÿ" – y√oÿ vÖy' p[…ÿ mÖn;mÿ v[tÖ ;inÿ ivôdWu ;'à dev;ô aivÿd∑u r;s" ) aÖ…¶∑i√êÖm; pO,ÿ ;it ivô√;Nye….ÿdvRÖe ;˝ Aût…u .ÿ" kôLpy;ÿit –14– îit p[qmk;<@º p[qm" p[p;#k" 1 aq p[qmk;<@º i√tIy" p[p;#k" 2 a;pÿ ¨NdNtu jIôvseÿ dI`;RyTûu v;yÖ vcRsÃ Ö aoWÿ/Öe ];yÿSvwn˝Ö Sv…/ÿtÖe mwn˝ÿ ih˝sI‡devR ≈Ö rU tÄe ;inÖ p[ vÿpe SvÖSTyuˇrÿ ;yÖ" xu…côr; pUtû Eÿ…mô somÿSy tÖnrU …ÿ s tÖnvu Ã' me p;ih mhIôn;' pyoÿå…s vcoô/R ; aÿ…sÖ vcoRô m…yÿ /eih vO]û Syÿ kÖnIinÿk;…s c=u„û p; aÿ…sô c=umÿ Re p;ih …côTpitÿSTv; pun;tu v;ôKpitÿSTv; pun;tu devÖ STv;ÿ sivôt; punÿ ;ôTv…Czÿ{,e pÖiv]e,ÿ Ö vsoô" sUySRà y rÄ‚Xm….ô‡StSyÿ te piv]pte pÖiv]e,ÿ Ö ySmwô k˘ punû e tCzÿkyÉ mÖ ; voÿ dev;s ÈmheÖ sTyÿ/m;R,o a?vÄrÖ e y√oÿ dev;s a;gurû e y…Dÿy;soô hv;ÿmhÖ îN{;ÿ¶Iô ¥;v;ÿp…O qvIô a;pÿ aoW/IôSTv' dIô=;,;ôm…/ÿpitrsIôh m;ô sNt'à p;ih –1– 8

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;k¡TÀ yw p[yÖ ju åeÖ ¶yeÖ Sv;h;ÿ me/Ö ;ywÖ mnÿsåÖe ¶yeÖ Sv;h;ÿ dIÖ=;ywÖ tpÿsåÖe ¶yeÖ Sv;h;ô sÿrSvTyw pU„û ,ÿåe ¶yeÖ Sv;h;‡poÿ devIbOhR tIivRêxM.uvoô ¥;v;ÿp…O qôvI ¨ÖvNÃR t·rÿ=Ö' bOhSÖ pitÿnoR hÖivW;ÿ vO/;tuû Sv;h;ô ivêeÿ dÖve Syÿ netÖ mu tR oÃR vO,It sÖ:y' ivêeÿ r;Öy îWÿ?u y…s ¥uªû ' vO,ÿ It pu„û yseÖ Sv;hÿ‡Ks;Rmô yoô" ≤xLpeÿ SqÖSte v;ôm; rÿ.eÖ te m;ÿ p;tÖm;åSy yÖDSyoôdcO ÿ îÖm;' …/yÖ˝ ≤x=ÿm;,Sy devÖ £tu'û d='à v®,Ö s˝ ≤xÿx;…/ô ) yy;åitô ivê;ÿ du·rÄt; tremÿ sutû m;R,à mÖ …/ô n;v˝Ã ®hemÖ o‡gRSà y;i©rÄSyU,mÃR d[ ;ô Ëj|à me yCz p;ôih m;ô m; m;ÿ ih˝sIô‡ivR„,oô" xm;R…à sô xmRô yjÿm;nSyô xmRà me yCzÖ n=ÿ];,;' m;åtIk;ôx;Tp;ôhI‡N{ÿSyÖ yoinÿr…sô m; m;ÿ ih˝sI" ’û„yw Tv;ÿ susSÖ y;ywÿ suipPpÖl;>yÖSTv*Wÿ/I>y" sUpSÖ q; dÖve o vnÖSpitÿ‡ÂÖ?voR m;ÿ p;ÖÁodOc"Ö Sv;h;ÿ yÖD' mnÿs;ô Sv;h;ô ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ô˝ Sv;hoôrorÄNt·r=;ôTSv;h;ÿ yÖD' v;t;ôd; rÿ.e –2– dwvI'ô …/y'à mn;mhe sum@O «ôk;mÖ….∑ÿye vcoR/ô ;' yÖDv;ÿhs˝ sup;ôr; noÿ aÖs√xÿe ) ye devÖ ; mnoÿj;t; mnoôyju "ÿ sudû =;ô d=ÿipt;rÄSte nÿ" p;Ntuû te noÿåvNtuû te>yoô nmÖSte>yÖ" Sv;h;‡¶eÖ Tv˝ su j;ÿgiO h vÖy˝ su mÿ≤NdWImih gop;Öy nÿ" SvôStyeÿ p[bÖ /u eÿ nÖ" pundÿ dR " ) Tvmÿ¶e v[tpÖ ; aÿ…s dÖve a; mTye„RÖ v; ) Tv' yÖD„e vI@‰ÿ" – ivêeÿ devÖ ; aÖ…. m; m;vÿv]O NpUWû ; sÖNy; somoô r;/ÿs; devÖ " sÿivÖt; vsoÿvsR dûu ;v;ô r;SveyTÿ soôm; .Uyoÿ .rÄ m; pO,û NpUTû y;R iv r;ÿ…/ô m;hm;yuWÿ ; cÖN{mÿ…sô mmÖ .og;ÿy .vÖ vS]ÿm…sô mmÖ .og;ÿy .voô‡ß;å…sô mmÖ .og;ÿy .vÖ hyoÿå…sô mmÖ .og;ÿy .vÖ Cz;goÿ…sô mmÖ .og;ÿy .v 9

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

meWÖ oÿå…sô mmÖ .og;ÿy .v v;ôyveÿ Tv;ô v®ÿ,;y Tv;ô inAÃT≥ yw Tv; ®Ä{;yÿ Tv;ô devIÿr;po ap;' np;ô¥ Ëô…mRhiÃR vô„yÿ î≤N{Öy;v;ÿNmÖidNtÿmSÖ t' voô m;åvÿ £…mWÖ‡m…Czÿ•Ö' tNtuÃ' pO…qôVy; anuÿ geW' .Ö{;dÖ…. ≈ey"Ö p[ie hÖ bOhSÖ pitÿ" purEÖt; teÿ aÖSTvqemÖ vÿ SyÖ vrÄ a; pO…ÿ qôVy; a;ôre x]UNÿ ’,uihô svRvà Ir EdmÿgNm devyÖ jÿn' pO…qôVy; ivêeÿ devÖ ; ydjuWÿ NtÖ pUvRà AKs;ôm;>y;ô' yjÿWu ; sÖNtrÿNto r;ÖySpoWe,ÿ Ö s…môW; mÿdme –3– îÖy' tÿe xu£ tÖn·U rÖd' vcRSÖ ty;ô s' .ÿvÖ .[;j'à gCzô jUr…ÿ s /ûtO ; mnÿs;ô ju∑;ô iv„,ÿvÖe tSy;ÿSte sÖTysÿvs" p[svÖ e v;ôco yÖN]mÿxIyÖ Sv;h;ÿ xu£ û mÿSyômtO mÿ …s vwêdevÖ ˝ hÖ…v" sUySRà yÖ c=urû ;®ÿhmÖ¶re +Ä ," kÖnIinÿk;ô' ydetx ÿ …e .ôrIyÿsÖe .[;jÿm;no ivpÖ…ít;ô …cdÿ…s mÖn;…sô /Irÿ…sô d≤=ÿ,;…s yÖ…Dy;ÿ…s =Öi]y;ôSyidÿitrSyu.yÖ tÿ" xI„,IRô s; nÖ" sup;[ cÿ Iô suptÿ[ IcIô s' .ÿv …mô]STv;ÿ pÖid bÿ›;tu pUWû ;å?vÿn" p;ôiTvN{;ôy;?yÿ=;ôy;nuÿ Tv; m;ôt; mÿNyt;ômnuÿ ipôt;ånuû .[;t;ô sgÖ>yoRånuû s%;ô syUQÿ yô" s; dÿie v devÖ mCzπhô IN{;ÿyÖ som˝ÿ ®Ä{STv; vÿtyR tu …mô]Syÿ pÖq; Svô‚St somÿs%;ô punrÖ ie hÿ sÖh rÄYy; –4– vSVyÿ…s ®Ä{;Sy‡idÿitrSy;‡idÖTy;…sÿ xu£ û ;å…sÿ cÖN{;…sô bOhSÖ pitÿSTv; suªû e rÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

vIôr' ivÿdye Ö tvÿ s'dÖ ≤O xô m;h˝ r;ÖySpoWe,ÿ Ö iv yoÿWm( –5– aÖ˝xun;ÿ te aÖ˝xu" pOCÿ yt;ô' p®ÿW;Ö p®ÿgNÖR /SteÖ k;mÿmvtuû md;ÿyÖ rsoô aCyutÿ oôåm;Tyoÿå…s xu£ û SteÖ g[hoô‡å…. Ty' devÖ ˝ sÿivôt;rÿm<ûU yoÿ" kÖiv£¡tmûu c;R…à m sÖTysÿvs˝ ràÖ/;mÖ…. ipôy[ ' mÖitmU?û v;R ySy;ômitô.;R aidÿ¥tu TÖ svIÿminô ihrÿyÿSTv; p[;,ô ;yÿ Tv; Vy;ôn;yÿ Tv; p[jÖ ;STvmnuû p[;…,ÿih p[jÖ ;STv;mnuû p[;,ÿNtu –6– som'à te £°,;ôMyUjSÃR vNtÖ' pyÿSvNt' vIôy;ÃvR Ntm….m;itôW;h˝ xu£ û ˘ teÿ xu£ û ,É ÿ £°,;…m cÖN{' cÖN{e,;ômtO mÿ mÖ tO neÿ sÖMyˇeÖ gorćSme cÖN{;…,ô tpÿsStÖnrU …ÿ s p[jÖ ;pÿtvÖe ,R SôR tSy;ÿSte shßpoÖW' pu„yÿNTy;írÄm,e ÿ pÖxnu ;ÿ £°,;MyÖSme tÖe bN/umû …R yÿ teÖ r;yÿ" ≈yNt;‡mÖSme Jyoitÿ" somiv£ô…y…,ô tmoÿ …mô]o nÖ Eihô su…mÿ]/;ô îN{ÿSyoô®m; ivÿxÖ d≤=ÿ,mux û •ux û Nt˝Ã Syoôn" Syoôn˝ Sv;nÖ .[;j;Ï;ÿrÖe bM.;ÿrÄe hStÖ suhSÿ tÖ ’x;ÿnvetÖ e vÿ" somÖ£yÿ,;ôSt;nÿ=[ ?vô' m; voÿ d.n( –7– ¨d;yuWÿ ; Sv;ôyWu odoWÿ/In;ô˝ rsenÖ oTpÖjNR yÿSyÖ xu„me,Ö odÿSq;mÖmtO ;ô˝ anuÿ ) ¨ÖvNRà t·rÿ=mÖ iNvôÁ‡idÿTyÖ;" sdÖoåSy‡idÿTy;ô" sdÖ a; sIôd;‡Stÿ>n;ôd¥( ;mOWÿ .Ö o aÖNt·rÿ=mÖ …mÿmIt v·rÄm;,'à pO…qôVy; a;sIÿdiÖ √ê;ô .uvnÿ ;in sÖm;[ Æ@±vêeˇ;inô v®ÿ,Sy v[tÖ ;inô vnÿWe ûu VyÿNt·rÿ=' tt;nÖ v;jômvRTà suû pyoÿ a…flôy;suÿ ˙ÖTsu £tuû' v®ÿ,o ivô+vÿ…¶' idÖiv sUymRà d/;ôTsomÖm{;‡vudûu Ty' j;ôtvÿde s' devÖ ' vÿh≤Nt kôtÉ vÿ" ) 11

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dûx O e ivê;ÿyÖ sUymÃR ( – ¨ß;ôvte Ã' /UW;Rd;vnÖ≈U avIÿrh,* b[˜cô odn*ô v®ÿ,SyÖ SkM.ÿnm…sô v®ÿ,Sy SkM.ÖsjRnà m…sô p[TyÿStoô v®ÿ,SyÖ p;xÿ" –8– p[ CyÿvSv .uvSpteÖ ivê;ÿNyÖ…. /;m;ÿinô m; Tv;ÿ p·rpÖrI ivÿdNÖ m; Tv;ÿ p·rpÖ‚Nqnoÿ ivdÖNm; Tv;ô vOk;ÿ a`;ôyvoô m; gÿN/ôvoR ivôê;vÿsrûu ; dÿ/‡Cz‰ône o .UTû v; pr;ÿ ptÖ yjÿm;nSy no gOhû e devÖ "w sÿ˝S’ût' yjÿm;nSy SvôSTyyÿNyÖ‡Syipô pNq;ÿmgSmih Sv‚Stôg;mÿnhÖe s'Ö yenÖ ivê;ô" p·rÄ i√Woÿ ivô,·ˇ_¡ ivôNdtÖe vsuû nmoÿ …mô]SyÖ v®ÿ,SyÖ c=ÿse mÖho devÖ ;yÖ tdOtû ˝ sÿpyRt dUrde x O eÿ devÖ j;ÿt;y kÖtÉ veÿ idôvSpu]û ;yÖ sUy;ÃyR x˝stÖ v®ÿ,SyÖ SkM.ÿnm…sô v®ÿ,Sy SkM.ôsjÃnR mÖSyu‡Nmuˇÿ _oô v®ÿ,SyÖ p;xÿ" –9– aÖ¶re ;ÿitôQymÿ…sô iv„,ÿve Tv;ô somÿSy;itôQymÿ…sô iv„,ÿvÖe Tv;‡itÿqre ;itôQymÿ…sô iv„,ÿve Tv;ô‡¶yeÿ Tv; r;ySpoWÖd;VnÖe iv„,ÿve Tv; XyenÖ ;yÿ Tv; somÖ.tO Öe iv„,ÿve Tv;ô y; teÖ /;m;ÿin hÖivW;ô yjÿ≤Ntô t; teÖ ivê;ÿ p·rÖ.rU Sÿ tu yÖD' gÿySÖ f;nÿ" pÖt[ rÿ," sûvu IroåvIÿrh;ô p[ cÿr; somÖ duy;ônR ‡idÿTy;ô" sdoÖåSy‡idÿTy;ô" sdÖ a; sIÿdÖ v®ÿ,oå…s /Otû v[tÿ o v;®Ö,mÿ…s x'yÖ odevÖR ;n;ÿ˝ sÖ:y;Nm; dÖve ;n;ÿmpÖ sÿæXzTSmÖÁ;‡pÿtye Tv; gO;…mô p·rÿptye Tv; gO;…mô tnûnU P]eÿ Tv;ÿ gO;…m x;KvÖr;yÿ Tv; gO;…mô xKmÖ•o…jÿœ;y Tv; gO;ûMy‡n;ÿ/∑O mSyn;/O„û y' devÖ ;n;ômojoÿå….x‚Stôp; aÿn….xSteåÖ Ny‡mnuÿ me dIô=;' dIô=;pÿitmRNyt;ômnuû tpÖStpÿSpitôrÔÿs; sÖTymupgÿ We ˝suivôte m;ÿ /;" –10– 12

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ˝xur˝ÃxSu te dev soôm; Py;ÿyt;ô…mN{;ÿyk w /nÖivdÖ a; tu>yô…mN{ÿ" Py;yt;ôm; Tv…mN{;ÿy Py;yÖSv;Py;ÿyyÖ s%IÿNTsÖNy; mÖ/e y;ÿ SvÖ‚St tÿe dev som suTû y;mÿxIôy‡e ∑;ô r;yÖ" p[We eÖ .g;ÿytÖ mR tÿO v;ôid>yoô nmoÿ idÖve nmÿ" pO…qôVy; a¶eÿ v[tpteÖ Tv' v[tÖ ;n;'à v[tÖ pÿitr…sô y; mmÿ tÖnrU WÄe ; s; Tv…yô y; tvÿ tÖn·U rÖy˝ s; m…yÿ sÖh n*à v[tpte v[iÖ tnoÿvtÖR[ ;inô y; teÿ a¶Öe ®i{ÿy; tÖnSU ty;ÿ n" p;ihÖ tSy;ÿSteÖ Sv;h;ô y; tÿe a¶eåy;xÖy; rÿj;xÖy; hÿr;xÖy; tÖnvU iR WRœÃ ; g◊rÄœe oåg[' vcoô ap;ÿv/I' TveWô ' vcoô ap;ÿv/Iô˝ Sv;h;ÿ –11– ivôˇ;yÿnI meå…s itôˇ_;yÿnI mÖåe Sy‡vÿt;Nm; n;…qôt‡mvÿt;Nm; Vy…qôt' ivôdre …Ä ¶nR.oô n;m;¶eÿ ai©roÖ yoÿåSy;' pO…ÿ qôVy;mSy;yuWÿ ;ô n;ªeihÖ yˇeån;ÿ/∑O Ö' n;mÿ yÖ…Dy'Ö tenÖ Tv;dÖ/‡e å¶eÿ ai©roÖ yo i√ôtIyÿSy;' tOtû IyÿSy;' pO…qôVy;mSy;yuWÿ ; n;ªeihô yˇeån;ÿ/∑O Ö' n;mÿ yÖ…Dy'Ö tenÖ Tv;åådÿ/e …sô˝hIrÿ…s mihÖWIrÿSyû‡u ® p[qÿ Svoô® teÿ yÖDpÿit" p[qt;' /[vûu ;å…sÿ devÖ >e yÿ" xuN/Sv devÖ >e yÿ" xuM.Sve‡N{`oôWSTv;ô vsu…ÿ ." purû St;ÿTp;tuû mnoÿjv;STv; ipôt…O .ÿd≤R =,Öt" p;ÿtûu p[ctÿe ;STv; ®Ö{"w pÖí;Tp;ÿtu ivôêk¡m;R Tv;idÖTyw®ˇÿ rÄt" p;ÿtu …sô˝hIrÿ…s spàs;ôhI Sv;h;ÿ …sô˝hIrÿ…s supj[ ;ôvinô" Sv;h;ÿ …sÖ˝hIrÿ…s r;ySpoWÖvinô" Sv;h;ÿ …sô˝hIrÿSy;idTyÖvinô" Sv;h;ÿ …sô˝hIrÄSy; vÿh dÖve ;Ndevÿ yÖte yjÿm;n;yÖ Sv;h;ÿ .Utû >e yÿSTv; ivôê;yurÿ …s pO…qôvI' νÃh /[vu ≤Ö =dÿSyÖNt·rÿ=' νh;‡Cyut≤Ö =dÿ…sô idv'Ã Î˝h;ô‡¶e.SR m;ÿSyÖ¶"e purIÿWm…s –12– 13

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yuÔû teÖ mnÿ ¨Öt yuÔÿ teÖ …/yoô ivp[;ô ivp[Sÿ y bOhtÖ o ivÿp…Ö ítÿ" ) iv ho];ÿ d/e vyun;ôivdekÖ îNmÖhI devÖ Syÿ sivôt"u p·rÿ∑iu t" – suvû ;Gdevÿ Ö duy;R˝ô a; vÿd dev≈Ö tu *ÿ devÖ „e v; `oÿWqe ;ô‡m; noÿ vIôro j;ÿyt;' kmR<Ö yoÿ y˝ sveåRà nujû Iv;ÿmÖ yo bÿÙnû ;msÿ√x Ö I ) îÖd' iv„,uiû vR cÿ£me ]e/Ö ; in dÿ/e pÖdm( ) smÿ!U mSy p;˝surû îr;ÿvÿ tI /enmûu tIô ih .Utû ˝ sUyÿ vÖ…snIô mnÿve yxÖSyeÿ ) VyÿSk>n;ô{odÿsIô iv„,ÿru teÖ e d;ô/;rÿ pO…qôvImÖ….toÿ mÄy% U "ÿw – p[;cIô p[te mÖ ?vÖr' kÖLpyÿNtI ËÖ?v| yÖD' nÿytÖ' m; jIÿ◊rtÖ‡m]ÿ rmeq;ô' v„mRNà pO…qôVy; idÖvo v;ÿ iv„,vutû v;ÿ pO…qôVy; mÖho v;ÿ iv„,vutû v;ôNt·rÿ=;ıSt*ÿ pO,Sv bÖ¸….ÿvsR VÖ ywrÿ ; p[ yÿCzÖ d≤=ÿ,;ôdot sÖVy;t( – iv„,oônk Ru ˘¡ vIôy;Ã…R ,Ö p[ voÿcÖ' y" p;…qRvà ;in ivmÖme rj;ÿ˝…sô yo aSk¡.;yÖdˇu rÿ ˝ sÖ/Sq'à ivc£m;ô,S]Ö/e o®ÿg;ôyo iv„,oÿ rÄr;$ÿm…sô iv„,oÿ" pOœû mÿ…sô iv„,oô" XNyP]eÿ Sqoô iv„,oô" SyUr…ÿ sô iv„,oÿ/vuû[R mÿ…s vw„,Övmÿ…sô iv„,ÿve Tv; –13– ’û,„ûu v p;jÖ" p[…sÿit'ô n pOQû vI' y;ôih r;jevÖ ;mÿv;ô˝ î.ÿne ) tO„û vImnuû p[…sÿit' {U,;ônoåSt;ÿ…sô iv?yÿ rÄ=sÖStipÿœ"Ÿ – tvÿ .[mÖ ;sÿ a;xuyû ; pÿtNÖ Tynuÿ SpOx /OWtÖ ; xoxucÿ ;n" ) tpU˝„à y¶e ju◊û ;ÿ ptÖ©;nsÿiNdtoô iv sÿjO Ö iv„vÿgLûu k;" – p[itÖ Spxoô iv sOjÿ Ö tU…,Rtà moô .v;ÿ p;ôyiu vôx R o aÖSy; adÿB/" ) yo noÿ dUrû e aÖ`xÿ˝soÖ yo aNTy¶eÖ m;ik¡∑Öe Vy…qôr; dÿ/WIRt( – ¨dÿ¶e itœÖ p[Ty; tÿn„u vÖ Nyÿ…m];˝Ã aoWt;·ˇGmhete ) 14

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yo noô ar;ÿit˝ s…m/;n cÖ£É nIôc; t' /ÿ+ytÖs' n xu„k¡m( – ËÖ?voR .ÿvÖ p[itÿ ivô?y;?yÖSmd;ôiv„’¡,„u vô dwVy;ÿNy¶e ) avÿ iSqôr; tÿniu h y;tujû nU ;'à j;ô…mmj;ÿ…mô' p[ mO,ÿ IihÖ x]ÿnU ( – s teÿ j;n;it sumiÖ t' yÿivœÖ y ÈvÿtÖe b[˜,ÿ e g;ôtmu rw tÿ ( ) ivê;ÿNySmw suiû dn;ÿin r;Öyo ¥uªû ;NyÖyoR iv duroÿ aÖ…. ¥*ÿt( – sed¶ÿ e aStu su.û gÿ" sudû ;nuyû SR Tv;ô inTyenÿ hÄivW;ô y ¨ÖKqw" ) ipp[IWÿ itô Sv a;yuiÿ W duroÖ,e ivêedSÿ mw suiû dn;ô s;sÿidÖi∑" – ac;R…à m te sumiÖ t' `o„yÖv;RKs' teÿ v;ôv;t;ÿ jrt;imôy' gI" ) Svê;ÿSTv; surû q;ÿ mjRyme ;ôSme =Ö];…,ÿ /;ryerÖ nuû ¥Un( – îÖh Tv;ô .Uy;R cÿrdÄe pu Ö TmNdoW;ÿvStdIRidôv;˝sÖmnuû ¥Un( ) £°@ÿNtSTv; sumû nÿs" spem;ô…. ¥uªû ; tÿiSqôv;˝soô jn;ÿn;m( – ySTv;ô Svêÿ" suihrÄ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

rÄ=oÖh,'à v;ô…jnÖm; …jÿ`…mR …mô]' p[itÿœmÖ pu ÿ y;…mô xmRà ) ≤xx;ÿno aÖ…¶" £tu…ÿ .ô" s…mÿı"Ö s noô idv;ô s ·rÄW" p;ÿtûu nˇ_¡m( – iv JyoitÿW; bOhtÖ ; .;ÿTyÖ…¶r;ÖivivRê;ÿin ’,ute mihÖTv; ) p[;dÿve Im;Ryô ;" sÿhte durû ve ;ô" ≤xxIÿtÖe Í©πû r=ÿse ivôin=eÿ – ¨Öt Sv;ôn;soÿ idÖiv WÿNTvÖ¶‚e StÖGm;yu/ÿ ;ô r=ÿsÖe hNtÖv; ¨ÿ ) mdeÿ …cdSyÖ p[ ®ÿj≤NtÖ .;m;ô n vÿrNte p·rÖb;/oô adevÿ I" –14– îit p[qmk;<@º i√tIy" p[p;#k" 2 aq p[qmk;<@º tOtIy" p[p;#k" 3 devÖ Syÿ Tv; sivôt"u p[sÿ vÖ åÿe …ênoÿb;R¸ô >y;'à pU„û ,o hSt;ÿ>y;ôm; dÖd‡e å….[rÿ …sô n;·rÿr…sô p·rÿ≤l≤%tÖ˝r=Ö" p·rÿ≤l≤%t;ô ar;ÿty îÄdmÖh˝ r=ÿso g[Ivô ; aipÿ ’Nt;…mô yoÿåSm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„m îÄdmÿSy g[Ivô ; aipÿ ’Nt;…m idôve Tv;ô‡Nt·rÿ=;y Tv; pO…qôVyw Tv;ô xuN/ÿt;' loôk" ipÿtWûO dÿnoô yvoÿå…s yÖvy;ôSmd(√Wπ oÿ yÖvy;r;ÿtI" iptO,û ;˝ sdÿnmÖSyui∂vÿ˝ St.;ôn;Nt·rÿ=' pO, pO…qôvI' Îÿ˝h ¥ut;ônSTv;ÿ m;®Äto …mÿnotu …mô];v®ÿ,yo/[vûRu ,e Ö /mR,à ; b[˜vô in'à Tv; =]Övinÿ˝ supj[ ;ôvinÿ˝ r;ySpoWÖvin'ô pyUhÃR ;…mô b[˜ÿ νh =Ö]' Îÿ˝h p[jÖ ;' Îÿ˝h r;ÖySpoW'Ã Î˝h `Otû ne ÿ ¥;v;pO…qvIô a; pO,ÿ qe ;ô‡imN{ÿSyô sdoÿå…s ivêjÖnSyÿ Cz;ôy; p·rÿ Tv; …gvR,oô …grÿ îÄm; .ÿvNtu ivôêtoÿ vOı û ;yumû nuû vOıyÿ oô ju∑;ÿ .vNtuû ju∑yÿ Ö îN{ÿSyô SyUrsÄ I‡N{ÿSy /[vûu mÿSyw‡ô N{mÖsIN{;ÿy Tv; –1– rÄ=oôh,oÿ vlgÖhnoÿ vw„,ôv;N%ÿn;mIô‡dmÖh' t' vÿlgÖ mu√pÿ ;…mô y' nÿ" sm;ôno ymsÿm;no incÖ%;nedÖ menÿ mÖ /ÿr' kro…mô yo nÿ" sm;ôno 16

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yoåsÿm;noår;tIôyitÿ g;yÖ],e Ö CzNdôs;åvÿb;!o vlÖg" ikm]ÿ .Ö{' t•*ÿ sÖh ivôr;@ÿ…s spàÖh; sÖm;[ @ÿ…s .[;tOVyôh; Svôr;@ÿSy….m;itôh; ivÿê;ôr;@ÿ…sô ivê;ÿs;' n;ô∑;^ ,;ÿ˝ hÖNt; rÿ=oôh,oÿ vlgÖhnÖ" p[o=;ÿ…m vw„,ôv;n[=ÿ oôh,oÿ vlgÖhnoåvÿ ny;…m vw„,ôv;Nyvoÿå…s yÖvy;ôSmd(√Wπ oÿ yÖvy;r;ÿtI r=oôh,oÿ vlgÖhnoåvÿ StO,;…m vw„,ôv;n[=ÿ oôh,oÿ vlgÖhnoôå…. juhÿ o…m vw„,ôv;n[=ÿ oôh,*ÿ vlgÖhn;ôvpu ÿ d/;…m vw„,ôvI rÿ=oôh,*ÿ vlgÖhn*ô pyUhÃR ;…m vw„,ôvI rÿ=oôh,*ÿ vlgÖhn*ô p·rÿ StO,;…m vw„,ôvI rÿ=oôh,*ÿ vlgÖhn*ÿ vw„,ôvI bOhû •ÿ…s bOhû d(g;[ vÿ ; bOhtÖ I…mN{;ÿyÖ v;c'à vd –2– ivô.rU …ÿ s p[vÖ ;hÿ,oô viˆÿr…s hVyôv;hÿn" ê;ô]oÿå…sô p[ctÿe ; Stuqû oÿå…s ivôêvedÿ ; ¨Ö≤xgÿ…s kôivrÏ;ÿ·rr…s bô M.;ÿ·rrvÖSyur…ÿ sô duvSÿ v;NzuNû ?yUr…ÿ s m;j;Rl ô Iyÿ" sÖm;[ @ÿ…s ’ûx;nu"ÿ p·rÖW¥oÿå…sô pvÿm;n" p[tÖ Kv;ÿå…sô n.ÿSv;ôns'mà ∑O oå…s hVyôsdU ÿ Aût/;ÿm;å…sô suvJÿ yoRitôb˜[R Jÿ yoitr…sô suv/ÿ ;Rm;ôåjoÿåSyekp¡ ;ôdihÿr…s bu…û ›yoô r*{e,Ö ;nIÿknÉ p;ôih m;ÿ¶e ippOiû h m;ô m; m;ÿ ih˝sI" –3– Tv˝ soÿm tnU’ û Œoô √πWoÿ>yoôåNy’¡t>e y ¨Ö® yÖNt;…sû v¡q˝Ö Sv;h;ÿ juW;ô,o aÖ¢ru ;JyÿSy vetûu Sv;h;‡åy' noÿ aÖ…¶vR·rÿv" ’,oTvôy' mO/"ÿ purû Eÿtu p[….ôNdn( ) aÖy˝ x]UÔÿ ytuû j˙≥Wà ;,oôåy' v;j' jytuû v;jÿs;t* – ¨Ö® ivÿ„,oô iv £¡mSvoô® =y;ÿy n" ’…/ ) `Otû ' `Otÿ yone ipbÖ p[pÿ[ yÖDpÿit' itr – somoÿ …jg;it g;tuiû v∂Öve ;n;ÿmie t in„’ûtmOtû Syô 17

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yoinÿm;ôsdÖm‡idÿTy;ô" sdoôåSy‡idÿTy;ô" sdÖ a; sIÿdWÖw voÿ dev sivtÖ" somÖSt˝ rÿ=?vô' m; voÿ d.de‡Ö tÊv˝ soÿm devÖ o devÖ ;nup;ÿg; îÄdmÖh' mÿn„ûu yoÿ mnu„û y;ÿNsÖh p[jÖ y;ÿ sÖh r;ÖySpoWe,ÿ Ö nmoÿ devÖ >e yÿ" Svô/; ipôt>O yÿ îÖdmÖh' invR®,ÿ Syô p;x;ôTsuvrÿ …Ä . iv :yeWÿ ' vwê;nÖr' Jyoitô‡r¶eÿ v[tpteÖ Tv' v[tÖ ;n;'à v[tÖ pÿitr…sô y; mmÿ tÖnSU TvYy.Uiÿ dôy˝ s; m…yô y; tvÿ tÖnmU YR y.Udÿ WÖe ; s; Tv…yÿ yq;yÖq' n*ÿ v[tpte v[iÖ tnoÿvtR[ ;inÿ –4– aTyôNy;ng;ô' n;Ny;nup;ÿg;mÖv;RKTv;ô prwrÿ ivd' pÖroåvÿr‡Äw St' Tv;ÿ juWe vw„,ôv' devÿ yÖJy;ywÿ devÖ STv;ÿ sivôt; m?v;ÿånÖKTvo‡Wÿ/Öe ];yÿSvwn˝Ö Sv…/ÿtÖe mwn˝ÿ ih˝sIô‡idRvmÖ g[,Öeÿ m; le% ÿ IrÄNt·rÿ=' m?yenÿ Ö m; ihÿ˝sI" pO…qôVy; s' .ÿvÖ vnÿSpte xÖtvÿLxoô iv roÿh sÖhßÿvLx;ô iv vÖy˝ ®ÿhme Ö y' Tv;ôåy˝ Sv…/ÿitôSteitÿj;n" p[…,ôn;yÿ mhÖte s*.ÿg;ôy;‡å…Czÿ•oô r;yÿ" suvû Irÿ" –5– pO…û qôVyw Tv;ô‡åNt·rÿ=;y Tv; idôve Tv;ô xuN/ÿt;' loôk" ipÿtWûO dÿnoô yvoÿå…s yÖvy;ôSmd(√Wπ oÿ yÖvy;r;ÿtI" iptO,û ;˝ sdÿnm…s Sv;vex Ö oÿåSyg[geÖ ; netÿ ,ûO ;' vnÖSpitôr…/ÿ Tv; Sq;Syitô tSyÿ ivˇ;‡∂evÖ STv;ÿ sivôt; m?v;ÿånˇ_⁄ suipPpôl;>yôSTv*Wÿ/I>yô ¨i∂vÿ˝ St.;ôn;Nt·rÿ=' pO, pO…qôvImuprÿ ,e νhÖ te teÖ /;m;ÿNyuXmsI gÖm?yeô g;voô y]Ö .U·rÿÍ©; aÖy;sÿ" ) a];hÖ tdu®ÿ g;ôySyô iv„,oÿ" prÄm' pÖdmvÿ .;itô .Ur"ÿe – iv„,oô" km;R…à , pXytÖ ytoÿ v[tÖ ;inÿ pSpôxe ) îN{ÿSyô yuJyô" s%;ÿ – ti√„,oÿ" pÖrm' pÖd˝ sd;ÿ pXy≤Nt sUrû yÿ" ) idôvIvÖ c=urû ;tÿtm( – 18

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

b[˜Ö vÖ in'à Tv; =]Övinÿ˝ supj[ ;ôvin˝Ã r;ySpoWÖvin'Ö pyUhRà ;…mô b[˜ÿ νh =Ö]' νÃh p[jÖ ;' νÃh r;ÖySpoW'Ã Î˝h p·rÖvIrÿ…sÖ p·rÿ Tv;ô dwvIôivRxoÿ VyyNt;ô' prIÖm˝ r;ÖySpoWoô yjÿm;n' mnu„û y;ÿ aÖNt·rÿ=Sy Tv;ô s;n;ôvvÿ gUh;…m –6– îÖWe Tvoÿ‡pÖvIrÄSyu‡poÿ devÖ ;NdwvIôivRx"Ö p[;guvû ˆR Iÿ®≤Ö xjoô bOhSÿ pte /;ôry;ô vsUiÿ n hÖVy; teÿ SvdNt;'ô devÿ Tv∑ÖvsR uÿ ryô" p[o=;ÿMyô‡p;' pe®Ö rÿ…s Sv;ôˇ' …côTsdevÿ ˝ hÖVym;poÿ devIô" Svdÿtnw ˝Ö s' teÿ p[;,ô o v;ôynu ;ÿ gCzt;ô˝ s' yjÿ]rÖw ©;ÿinô s' yÖDpÿitr;Ö≤xW;ÿ `Otû ne ;ôˇ_* pÖx'u ];ÿyqe ;ô˝ revtÿ IyRDÖ pÿit' ‚p[y/Ö ; ivÿxtÖ o‡roÿ aNt·r= sÖjdU vÖRe ne Ö v;tenÿ ;ÖåSy hÖivWÖSTmn;ÿ yjÖ smÿSy tÖnvu ;ÿ .vÖ vWIRyoô vWIRyà …s yÖDe yDpÿit' /;" pO…qôVy;" sÖMpOc"ÿ p;ihô nmÿSt a;t;n;‡nÖv;R p[ie hÿ `Otû Syÿ k⁄Lû y;mnuÿ sÖh p[jÖ y;ÿ sÖh r;ÖySpoWe,Ö ;‡poÿ devI" xuı;yuv" xuı û ; yUyû ' devÖ ;˝ Ëÿ@!( v( ˝ xuı û ; vÖy' p·rÿiv∑;" p·rve∑Ö ;roÿ vo .Uy;Sm –8– 19

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;ˇ_ô a; Py;ÿyt;' p[;,ô StÖ a; Py;ÿyt;'ô c=uSÿ tÖ a; Py;ÿyt;ô˝ ≈o]'à tÖ a; Py;ÿyt;ô' y; teÿ p[;,ô ;Hz⁄GjÖg;mÖ y; c=uyû ;R ≈o]'Ö yˇeÿ £ûrÀ ' yd;iSqÿt'Ö tˇÖ a; Py;ÿyt;'ô tˇÿ EÖtne ÿ xuN/t;ô' n;….ÿStÖ a; Py;ÿyt;' p;ÖySu tÖ a; Py;ÿyt;˝ xuı û ;íÖ·r];ô" xmÖŒ" xmoWÿ/I>yÖ" x' pO…ÿ qôVyw xmhoÿ>y;ô‡moWÿ/Öe ];yÿSvwn˝Ö Sv…/ÿtÖe mwn˝ÿ ih˝sIô r=ÿs;' .;ôgoÿåsIôd‡mÖh˝ r=oÿå/Öm' tmoÿ ny;…mô yoÿåSm;N√πi∑Ö y' cÿ vÖy' i√ô„m îÖdmenÿ m/Öm' tmoÿ ny;mIô‡We Tv;ÿ `Otû ne ÿ ¥;v;pO…qvIô p[oe yoÿ hÖVy' `Otû vÖTSv;hw‡Ö N{" p[;,ô o a©πaÿ ©ûπ in dÿ?e ydÖNw {oåp;ôno a©πaÿ ©πû iv boÿ.vu ∂Ö ve ÿ Tv∑Ö.·RU rÿ tÖe s˝sÿmte ûu ivWu ÿ p;ô yTslÿ+m;,oô .vÿq dev]Ö ; yNtÖmvÿsÖe s%;ôyoånuÿ Tv; m;ôt; ipôtroÿ mdNtuû ≈IrÿSyô…¶STv;ÿ ≈I,;ôTv;pÖ" smÿ·r,ÖNv;tÿSy Tv;ô /[Jywÿ pU„û ,o r˝Á;ÿ aÖp;moWÿ/In;ô˝ roihÿ„yw `Otû ' `Otÿ p;v;n" ipbtÖ vs;'à vs;p;v;n" ipbt;ôNt·rÿ=Sy hÖivrÿ…sô Sv;h;ÿ Tv;ôNt·rÿ=;yÖ idxÿ" p[iÖ dxÿ a;ôidxoÿ ivôidxÿ ¨Öi∂xÖ" Sv;h;ÿ idÖG>yo nmoÿ idÖG>y" –10– sÖm{ûu ' gÿCzô Sv;h;ô‡Nt·rÿ=' gCzÖ Sv;h;ÿ devÖ ˝ sÿivôt;r'à gCzÖ Sv;h;ÿ‡hor;ô]e gÿCzô Sv;h;ÿ …mô];v®ÿ,* gCzÖ Sv;h;ô som'à gCzÖ Sv;h;ÿ yÖD' gCzÖ Sv;h;ô zNd;˝Ã…s gCzÖ Sv;h;ô ¥;v;ÿp…O qôvI gÿCzÖ Sv;h;ô n.oÿ idÖVy' gÿCzÖ Sv;h;ô‡…¶' vwêÿ ;nÖr' gÿCzÖ Sv;h;ô‡ŒSTv*Wÿ/I>yoô mnoÿ mÖe h;idÃR yCz tÖn'U Tvc'à pu]û ' n¢;ÿrmxIyÖ xug…ÿ sô tmÖ…. xoÿcÖ 20

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yoÿåSm;N√πi∑Ö y' cÿ vÖy' i√ô„mo /;ªoÿ/;ªo r;j…•ôto vÿ®, no muçÖ yd;poô a…flÿy;ô v®Ö,ie tô xp;ÿmheÖ ttoÿ v®, no muç –11– hÖiv„mÿtI·rÖm; a;poÿ hÖiv„m;ÿNdÖve o aÿ?vÖro hÖiv„m;ô˝ a; ivÿv;sit hÖiv„m;˝Ã aStuû sUy"ÃR – aÖ¶ve oRåpÿ•gOhSyÖ sdÿ…s s;dy;…m suªû ;yÿ su…ªnI" suªû e m;ÿ /ˇe‡N{;…¶ôyo.;Rgà /Ö ye Iÿ" Sq …mô];v®ÿ,yo.;Rg/Ö ye Iÿ" Sqô ivêeWÿ ;' dÖve ;n;'à .;gÖ/ye Iÿ" Sq yÖDe j;ÿgtO –12– ˙Öde Tv;ô mnÿse Tv; idÖve Tv;ô sUy;Ryà Tvoô?vR…mômmÿ?vÖr' ’¡…/ idÖiv dÖve We ûu ho];ÿ yCzÖ somÿ r;jÖ•Áe vÿ rohÖ m; .em;R s' ivÿKq;ô m; Tv;ÿ ih˝…sW' p[jÖ ;STvmupû ;vÿroh p[jÖ ;STv;mupû ;vÿrohNtu Íû,oTvô…¶" sÖ…m/;ô hv'à me Íûe yoÿ dev]Ö ; /ÿˇ xu£ û ˝ xu£ ÿ pô >e yoô yeW;'à .;ôg" Sq Sv;h;ô k;iWRrà SÄ yp;ôp;' mO/û ˝[ sÿm{ûu SyÖ vo≤=ÿTy;ô ¨•ÿye ) ymÿ¶e pûTO su mTyRmô ;voô v;jeWÿ ûu y' junû ;" ) s yNt;ô xêÿtIô·rWÿ" –13– Tvmÿ¶e ®Ä{o asurÿ o mÖho idÖvSTv˝ x/oôR m;®ÿt' pO=û ÈÃ≤xWe ) Tv' v;tÿrw ®Ä,yw ;R…à s x©ûySTv' pUWû ; ivÿ/tÖ " p;ÿ…sÖ nu Tmn;ÿ – a; voô r;j;ÿnm?vÖrSyÿ ®Ä{˝ hot;ÿr˝ sTyÖyjÖ˝ rodÿSyo" ) aÖ…¶' purû ; tÿn…yôàorÄ…cˇ;ô≤ırÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aÖ…¶hoRt;ô in Wÿs;d;ô yjIÿy;nupû Sqeÿ m;ôt"u sÿru .Ä ;vuÿ loôkÉ ) yuv;ÿ kÖ…v" pÿ®u inÖœ Aût;v;ÿ /Öt;R ’¡∑Iôn;mutû m?yÿ îÖı" – s;ô?vImÿkdevÖR vIÿit' no aÖ¥ yÖDSyÿ …jô◊;mÿivd;mÖ guÁ;ÿm( ) s a;yurû ;g;ÿTsur…Ä .vRs;ÿno .Ö{;mÿkdevÖR Ùÿit' no aÖ¥ – a£¡NddÖ…¶" StÖnyÿ…•vÖ ¥*" =;m;ô re·rÿh√«ô®/ÿ" smÖÔn( ) sÖ¥o jÿD;ôno iv hI…môıo a:yôd; rodÿsI .;ônnu ;ÿ .;TyÖNt" – Tve vsUiÿ n puv,R Ik hotdoôWR ; vStoôr·e rÿre yÖ…Dy;ÿs" ) =;mevÿ Ö ivê;ô .uvnÿ ;inô yæSmôNTs˝ s*.ÿg;in d…/ôre p;ÿvk Ö É – tu>y'Ö t; aÿi©rStmÖ ivê;ÿ" su≤=ôtyÖ" pOqk ÿ ™ ) a¶Öe k;m;ÿy ye…mre – aÖXy;mÖ t' k;mÿm¶eÖ tvoôTyÿXy;mÿ rÄ…y˝ rÿ…yv" suvû Irÿm( ) aÖXy;mÖ v;jÿm…Ö . v;ôjyÿNtoôåXy;mÿ ¥uªû mÿjr;ôjr'à te – ≈eœÃ' yivœ .;rÄt;¶eÿ ¥umû NtÖm; .ÿr ) vsoÿ pu®SÄ pOh˝ÿ rÄ…ym( – s …êÿt;ônStÿNyÖtU roÿcnÖSq; aÖjre…ÿ .ôn;Rndÿ ≤∫ôyiR vÿœ" ) y" p;ÿvk Ö " pu®ÿ tÖ mÿ" pû u …,ÿ pOqû NU yÖ…¶rÿnyûu ;itô .vRnà ( – a;yu∑ÿ e ivôêtoÿ d/dÖymÖ…¶vRr<ÿe y" ) punSÿ te p[;,ô a;yÿitô pr;ô y+m˝Ã suv;…m te – a;ôydûu ;R aÿ¶e hÖivWoÿ juW;ô,o `Otû p[tÿ Iko `Otû yoÿinre…/ ) `Otû ' pIôTv; m/uû c;®Ö gVy'à ‚pôtve ÿ pu]û mÖ…. rÿ=t;idômm( – tSmwÿ te p[itôhyÃtR eÖ j;tÿvde oô ivcÿW,R e ) a¶eÖ jn;ÿ…m su∑iûu tm( – idÖvSp·rÿ p[qmÖ ' jÿDe aÖ…¶rÄSm‚d(√tô Iy'Ö p·rÿ j;ôtvedÿ ;" ) tOtû IyÿmPÖ su nOmû ,;ô ajÿß…ô mN/;ÿn En' jrte Sv;ô/I" – xu…cÿ" p;vkô vN¥oå¶ÿe bOhû i√ roÿcse ) Tv' `Otû …e .ôr;¸ÿt" – Îûx;ôno ®ÄKm ¨ÖVy;R Vyÿ¥*∂umû WR mÖR ;yu"ÿ …≈ôye ®ÿc;ôn" ) 22

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ…¶rÖmtO oÿ a.vÖ√yoÿ….ô" ydenÿ Ö' ¥*rjÿnyTsurû te ;ÿ" – a; yidÖWe nOpû it'ô tejÖ a;nÖ$( z⁄…cô retoû iniWÿˇ_ô' ¥*rÄ.Ik¡É ) aÖ…¶" x/Rmà nvÖ¥' yuv;ÿn˝ Sv;ô…/y'à jnyTsUdû yÿ∞ – s tejIÿys;ô mnÿs;ô Tvotÿ ¨Öt ≤xÿ= SvpÖTySyÿ ≤xô=o" ) a¶ÿe r;ôyo nOtmÿ SyÖ p[.tÿU * .Uyû ;mÿ te su∑tûu yÿíÖ vSvÿ" – a¶Öe shÿNtÖm; .ÿr ¥uªû Syÿ p[;sô h;ÿ rÖ…ym( ) ivê;ô yíÿW,ÖR IrÄ>y;ÿs; v;jeWÿ u s;ôshÿt( – tmÿ¶e pOtn;ôsh˝Ã rÖ…y˝ sÿhSvô a; .ÿr ) Tv˝ ih sÖTyo a∫⁄tÿ o d;Öt; v;jÿSyÖ gomÿt" – ¨Ö=;•;ÿy vÖx;•;ÿyÖ somÿpœO ;y ve/Ö sÿe ) Stomwiÿ vR/me ;ô¶yeÿ – vÖµ; ih sUnÿ oô aSyÿµsÖ √;ÿ cÖ£É aÖ…¶jÖnR Wu ;Jm;•ÿm( ) s Tv' nÿ ËjRsnÖ Ëj|à /;ô r;jevÿ jervûk O É =ÿ„e yÖNt" – a¶Ö a;yU˝ià W pvsÖ a; suvû ojR…Ö mW'à c n" ) a;ôre b;ÿ/Sv duCû z⁄n;ÿm( – a¶eÖ pvÿSvÖ Svp;ÿ aÖSme vcR"à suvû IyRmà ( ) d/ÖTpoWÿ˝ rÄ…y' m…yÿ – a¶eÿ p;vk roÖ…cW;ÿ mÖN{y;ÿ dev …jô◊y;ÿ ) a; dÖve ;Nvÿ≤=ô y≤=ÿ c – s nÿ" p;vk dIidôvoå¶eÿ devÖ ;˝ îÖh; vÿh ) ¨pÿ yÖD˝ hÖivíÿ n" – aÖ…¶" xu…cÿvt[ tmÖ" xu…côivRp"[Ö xu…cÿ" kô…v" ) xucIÿ roctÖ a;¸ÿt" – ¨dÿ¶Öe xucyÿ SÖ tvÿ xu£ û ; .[;jÿNt Èrte ) tvÖ JyotI˝Ã„yÖcyR "ÿ –14– îit p[qmk;<@º tOtIy" p[p;#k" 3 aq p[qmk;<@º ctuq"R p[p;#k" 4 a; dÿdeÖ g[;v;ÿSy?vrÄ’∂Övº >e yoÿ gM.Iôr…mômmÿ?vôr' ’¡?yuˇmÖ ne ÿ pÖivneN{;ÿyÖ somÖ˝ suWtuÿ Môm/umÿ NtMôpyÿSvNt' vOi∑ôvinô…m‡N{;ÿy Tv; vO]flÖ îN{;ÿy 23

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Tv; vO]tÖ ru Ä îN{;ÿy Tv;….m;itôfl îN{;ÿy Tv;idôTyvÿtÖ îN{;ÿy Tv; ivôêdÿVe y;vte ê;ô];" Sqÿ vO]tÖ ru oÖ r;/oÿgtU ;R aÖmtO Sÿ yô pàIôSt; dÿve IdevR ]Ö me ' yÖD' /ÖˇopÿÙt;ô" somÿSy ipbÖtopÿÙto yû„u m;kô˝ somÿ" ipbtuû yˇÿe som idôiv JyoitôyTR pÿ…O qôVy;' ydûru ;vÖNt·rÿ=eÖ ten;ôSmw yjÿm;n;yoô® r;ôy; ’û?y…/ÿ d;ô]e voÿcoô …/Wÿ,e vIô@Ü sÖtI vIÿ@yeq;ômjU Ã| d/;q;ômjU MRà me /ˇ'Ö m; v;˝Ã ih˝…sWMôm; m;ÿ ih˝…s∑ÖMp[;gp;ôgdu gÿ /Ör;ˇ_;STv;ô idxÖ a; /;ÿvNÖ Tv‡MbÖ in „vÿr ) yˇÿe soôm;d;ÿ>y'ô n;mÖ j;gOiÿ vô tSmÿw te somÖ som;yÖ Sv;h;ÿ –1– v;ôcSptÿye pvSv v;…jôNvOW;ô vO„,oÿ aÖ˝xu>y;'ô g.ÿ‚StpUto dÖve o dÖve ;n;ÿMpÖiv]ÿm…sô yeW;'à .;ôgoÿå…sô te>yÿSTv;ô Sv;'’t¡ oå…sô m/umÿ tInÖR îWÿS’…/ô ivêÿ>e ySTve≤N{ôy>e yoÿ idôVye>yô" p;…qÃvR >e yoô mnÿSTv;∑܇û vÃNR t·rÿ=mÖ iNvÿihô Sv;h;ÿ Tv; su.vÖ" sUy;ÃyR devÖ >e yÿSTv; mrI…côp>e yÿ EÖW tÖe yoinÿ" p[;,ô ;yÿ Tv; –2– ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåSyÖNtyRCà z m`vNp;ôih somÿm®u „Ä y r;yÖ" s…mWoÿ yjSv;ôNtStÿe d/;…mô ¥;v;ÿp…O qôvI aÖNt®ÖvNRà t·rÿ=˝ sÖjoW;ÿ dÖve rw vÿr"Öw prwíÄ ;Nty;Rmô e mÿ`vNm;dySvô Sv;'’t¡ oå…sô m/umÿ tInRÖ îWÿS’…/ô ivêÿ>e ySTve≤N{ôy>e yoÿ idôVye>yô" p;…qÃvR >e yoô mnÿSTv;∑܇û vÃNR t·rÿ=mÖ iNvÿihô Sv;h;ÿ Tv; su.vÖ" sUy;ÃyR devÖ >e yÿSTv; mrI…côp>e yÿ EÖW tÖe yoinÿrp;ôn;yÿ Tv; –3– a; v;ÿyo .UW xu…cp;ô ¨pÿ n" sÖhß'à te inôytu oÿ ivêv;r ) ¨poÿ teÖ 24

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aN/oô m¥ÿmy;…mô ySyÿ dev d…/ôWe pUvÿ pRÖ ye mÿ ( – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s v;ôyvÖe Tve‡N{ÿv;yU îÖme sûtu ;" ) ¨pÖ p[yoÿ….ôr; gÿt…Ö mNdÿvo v;mûx u ≤Ntô ih ) ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåsIN{v;ôy>u y;'à TvôWw tÖe yoinÿ" sÖjoW;ÿ>y;' Tv; –4– aÖy' v;'à …m];v®,; sûtu " somÿ At;vO/; ) mmeidôh ≈ÿtu ˝Ö hvÿm( – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s …mô];v®ÿ,;By;' TvôWw tÖe yoinÿAt≥ ;ôy>u y;'à Tv; –5– y; v;'ô kx;ô m/umÿ TÖ y…êÿn; sûnU tO ;ÿvtI ) ty;ÿ yÖD‚Mmÿ…m=tm( – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoåSyô…ê>y;'à TvôWw teÖ yoinôm;R?vIÿ>y;' Tv; –6– p[;tô yÖ jRu *ô iv mÿCu yeq;ôm…êÿn;ôvhe gÿCztm( ) aÖSy somÿSy pIôtyeÿ – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåSyô…ê>y;Ã' TvôWw tÖe yoinÿr…Ä ê>y;'à Tv; –7– aÖy' vÖne íoÿdyÖTpO‚Xnÿg.;Rô JyoitÿjrR ;yUû rjÿso ivôm;nÿe ) îÖmmÖp;˝ s'gà mÖ e sUySÃR yô ≤xx'uû n ivp[;ÿ mÖit.Iÿ ·rh≤Nt – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…sô x<@;ÿy TvôWw tÖe yoinÿvIRrô t;ÿMp;ih –8– tMp[àÿ q;ÿ pûvU qR ;ÿ ivôêqemÖ q;ÿ Jyôœe t;ÿitMbihôWR d˝Ã suviÖ vRdÃ' p[tIcIôn' vûjO n'à dohse …gôr;xu' jyÿNtÖmnuû y;sûu v/Rsà e – ¨ÄpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…sô mk;Ãy≥ TvwWô tÖe yoinÿ" pÖj[ ;" p;ÿih –9– ye devÿ ; idôVyek;ÿdxÖ Sq pO…ÿ qôVy;m?yek;ÿdxÖ Sq;‡PsûWu doÿ mihônk w ;ÿdxÖ 25

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sq te dÿve ; yÖD…môm' juWÿ ?vmu‡py;ômgÿhO ItoåSy;g[y,Ö oÿå…sô Sv;ÿgy[ ,oô …jNvÿ yÖD' …jNvÿ yÖDpÿitmÖ…. svÿn; p;ihô iv„,ûSu Tv;Mp;ÿtuû ivx'Ö TvMp;ÿhI≤N{ôy,e WÖw tÖe yoinôivRê>eÿ ySTv; dÖve >e yÿ" –10– i]ô˝xT]yÿí gÖ…,noÿ ®ÖjNtoô idv˝Ã ®Ö{;" pO…ÿ qôvI' cÿ scNte ) EÖk;ôdx Ö ;soÿ aPsuWû dÿ" sûtu ˝ som'à juWNt;ô˝ svÿn;yÖ ivêeÿ – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåSy;g[y,Ö oÿå…s Sv;ÿgy[ ,oô …jNvÿ yÖD' …jNvÿ yÖDpÿitmÖ…. svÿn; p;ihô iv„,ûSu Tv;Mp;ÿtuû ivx'Ö Tv' p;ÿhI≤N{ôy,e WÖw tÖe yoinôivRê>eÿ ySTv; dÖve >e yÿ" –11– ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoôåsIN{;ÿy Tv; bûhO √ÿtÖe vyÿSvt ¨Kq;ôyvu eÖ yˇÿ îN{ bûhO √yÖStSmÿw Tv;ô iv„,ÿve TvÖWw tÖe yoinô·rN{;ÿy TvoKq;ôyvu eÿ –12– mU/û ;Rn'à idôvo aÿriÖ tMpO…ÿ qôVy; vwê;nÖrmOtû ;yÿ j;ôtmÖ…¶m( ) kô…v˝ sÖm;[ jÖmitÿ…qô' jn;ÿn;m;ôs•; p;]'à jnyNt dÖve ;" – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåSyô¶yÿe Tv; vwê;nÖr;yÿ /ûvu[ oÿå…s /[vuû ≤=ÿit/ûvRu[ ;,;'à /[vuû tÖmoåCyutÿ ;n;mCyut≤Ä =ˇÿm EÖW teÖ yoinÿr¶Ä yÿe Tv; vwê;nÖr;yÿ –13– m/uíÿ Ö m;/ÿví xu£ û íÖ xu…cÿíÖ n.ÿí n.ÖSyÿí‡Öe Wíoô‡jRíÖ shÿí shÖSyÿíÖ tpÿí tpÖSyÿío‡py;ômgÿhO Itoå…s sÖ˝spoÃåR Sy˝hSpÖTy;yÿ Tv; –14– îN{;ÿ¶Iô a; gÿt˝ sûtu ' gIô….Rn.R oô vrÿ<e ym( ) aÖSy p;ÿt' …/ôyie Wôt; – 26

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåsIN{;ô…¶>y;Ã' TvôWw tÖe yoinÿ·rN{;ô…¶>y;'à Tv; –15– aom;ÿsíWR,I/Otoô ivêeÿ dev;sÖ a; gÿt ) d;ôê;˝soÿ d;ôxWu "ÿ sutû m( – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s ivêe>ÿ ySTv; dÖve >e yÿ EÖW tÖe yoinôivRê>eÿ ySTv; devÖ >e yÿ" –16– mÖ®TvÿNt' vOW.Ö ' v;ÿv/O ;ônmk¡v;·r' idôVy˝ x;ôs…mN{ÿm( ) ivôê;ôs;hÖmvÿseÖ nUtnÿ ;yoôåg[˝ sÿhoôd;…môh t˝ ¸ÿvme – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoôåsIN{;ÿy Tv; mÖ®Tvÿt EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; mÖ®Tvÿte –17– îN{ÿ m®Tv îÖh p;ÿihô som'Ö yq;ÿ x;y;Rtô e aipÿb" sûtu Syÿ ) tvÖ p[,IÿtIô tvÿ xUrÄ xmR•Ö ; ivÿv;s≤Nt kÖvyÿ" suyDÖ ;" – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoôåsIN{;ÿy Tv; mÖ®Tvÿt EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; mÖ®Tvÿte –18– mÖ®Tv;˝Ã îN{ vOW.Ö o r,;ÿy ipb;ô somÿmnu„vô/Mmd;ÿy ) a; …sÿçSv jÖ#rÖe m?vÿ Ëô…m| Tv˝ r;j;ÿ…s pÖi[ dvÿ" sûtu ;n;ôm( – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoôåsIN{;ÿy Tv; mÖ®Tvÿt EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; mÖ®Tvÿte –19– mÖh;˝ îN{oô y aojÿs; pÖjNR yoÿ vOi∑ôm;˝ îÿv ) Stomÿvw TÖR sSyÿ v;vO/e – 27

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s mhÖNe {;yÿ TvôWw tÖe yoinÿmhR NeÖ {;yÿ Tv; –20– mÖh;˝ îN{oÿ nûvO d; cÿW…R ,ôp;[ ¨Öt i√ôbh;ÃR a…môn" s shoÿ…." ) aÖSmÖi{yÿGv;vO/e vIôy;ÃyR oôå®" pûqO "u su’t¡ " kôt…RO .ÿ.tRU ( – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO Itoå…s mhÖNe {;yÿ TvôWw tÖe yoinÿmhR NeÖ {;yÿ Tv; –21– kôd; cÖn StôrIrÿ…sô neN{ÿ sí…s d;ôxWu eÿ ) ¨poôp•e u mÿ`vÖN.UyÖ î•u tÖe d;n'à devÖ Syÿ pOCyte – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåSy;idôTye>yÿSTv; kÖd; cÖn p[ yuCÿ zSyu.û e in p;ÿ…sô jNmÿnI ) turIÿy;idTyô svÿn' t î≤N{ôym; tÿSq;vÖmtO Ã' idôiv – yÖDo dÖve ;n;ôMp[Tyÿie t sûªu m;idÿTy;soô .vÿt; mO@yÖ Ntÿ" ) a; voôv;RcIÿ sumiÖ tvÃvR TO y;dÖ˝ho…íô¥; vÿ·rvoôivˇÖr;sÿt( – ivvÿSv a;idTyôWw tÿe sompIôqStenÿ mNdSvô tenÿ tOPy tûPO y;Smÿ te vÖy' tÿp…R yôt;roô y; idôVy; vOi∑ôSty;ÿ Tv; ≈I,;…m –22– v;ômmÖ¥ sÿivtv;ômR mûu êo idôvie dÿve v;ômmÖSm>yÿ˝ s;vI" ) v;ômSyô ih =yÿSy devÖ .Urreÿ yÄ ; …/ôy; v;ÿm.Ö ;jÿ" Sy;m – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO Itoå…s dÖve ;yÿ Tv; sivô]e –23– adÿB/e…." sivt" p;ôy…u .ôÇ˝ ≤xôv…e .ÿr¥Ä p·rÿ p;ih noô gyÿm( ) ihrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ihrÿeÿ ySTv; dÖve >e yÿ" –26– bOhSÖ pitÿstu Sy t îNdo î≤N{ôy;vÿt"Ö pàIÿvNt'ô g[hÃ' gO;ôMy‡¶;3î pàIôv;3" sÖjdU vRÖe ne Ö Tv∑^;û somÿ‚MpbÖ Sv;h;ÿ –27– h·rÿr…s h;·ryojÖno hyoÃ"eR Sq;ôt; vj[Sÿ y .Öt;R pOXnÿ"e pÖte[ ; tSyÿ te dev somô∑e yÿjWu "e Stutû StoÿmSy xÖStoKqÿSyô h·rÿvNtô' g[h'à gO;…m hÖrI" Sqô hyoÃ/R ;Rnô ;" sÖh soÿm;ô îN{;ÿyÖ Sv;h;ÿ –28– a¶Ö a;yÿ˝U iW pvsÖ a; sûvu ojÖ…R mW'à c n" ) a;ôre b;ÿ/Sv dûCu z⁄n;ÿm( ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoåSyô¶yeÿ Tv;ô tejSÿ vt EÖW tÖe yoinÿr¶Ä yÿe Tv;ô tejSÿ vte –29– ¨Ö·ˇœÖ•ojÿs; sÖh pIôTv; ≤xpÿe[ avepy" ) somÿ…mN{ cÖmU sutû m( – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoôåsIN{;ÿyÖ Tv*jÿSvt EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿyÖ Tv*jÿSvte –30– tÖr…,ÿivRêô dÿxtR o Jyoitô„’dÿ…s sUyR ) ivêÖm; .;ÿ…s rocÖnm( – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO Itoå…sô sUy;ÃyR Tv;ô .[;jÿSvt EÖW tÖe yoinô" sUy;ÃyR Tv;ô 29

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.[;jÿSvte –31– a; Py;ÿySv midNtmÖ somÖ ivê;ô….Âôit….ÿ" ) .v;ÿ n" sÖpq[ Sÿ tm" –32– Èûy∑u e ye pUvtRà r;ômpÿXyNVyûCu zNtIÿmWuû sÖMmTy;ÃsR " ) aÖSm;….ÿÂô nu pÿi[ tôc+y;ÿ.dUû o te yÿ≤Ntô ye aÿprÖ IWûu pXy;ÿn( –33– Jyoitÿ„mtI' Tv; s;dy;…m Jyoitô„’t'à Tv; s;dy;…m JyoitôivRdÃ' Tv; s;dy;…mô .;SvÿtI' Tv; s;dy;…mô JvlÿNtI' Tv; s;dy;…m mLml;ô.vÿNtI' Tv; s;dy;…mô dIPyÿm;n;' Tv; s;dy;…mô rocÿm;n;' Tv; s;dy;ôMyjÿß;' Tv; s;dy;…m bOhû ∆‰oÿitW' Tv; s;dy;…m boô/yÿNtI' Tv; s;dy;…mô j;gÿt[ I' Tv; s;dy;…m –34– p[yÖ ;ôs;yÖ Sv;h;ÿy;ôs;yÖ Sv;h;ÿ ivy;ôs;yÖ Sv;h;ÿ s'y;ôs;yÖ Sv;hoÿ‡¥;ôs;yÖ Sv;h;ÿvy;ôs;yÖ Sv;h;ÿ xûcu e Sv;h;ô xok;ÿyÖ Sv;h;ÿ tPyôTvw Sv;h;ô tpÿteÖ Sv;h;ÿ b[˜hÖTy;ywÖ Sv;h;ô svÃSR môw Sv;h;ÿ –35– …côˇ˝ s'tà ;ônne ÿ .Öv' yÖKn; ®Ö{' tinÿª; pxûpu it˝Ã SqUl˙dÖyne ;ô‡…¶˝ ˙dÿyne ®Ö{' loihÿtne xÖvMR mtÿò;>y;Mmh;devÖ mÖNt"p;ÿênRe *‡iWœÖhn˝Ã ≤x©«inkoôXy;ÿ>y;m( –36– a; itÿœ vO]hÖnq[ Ã' yuˇû _; tÖe b[˜,ÿ ;ô hrIÿ ) aÖv;ôcR InÖ˝ su tÖe mnoô g[;v;ÿ 30

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

’,otu vÖ¶nu ;ÿ – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ ItoôåsIN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿ EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿe –37– îN{Ö…mırIÿ vhÖtoåp[iÿ t/O∑xvsÖ‡mOWIÿ,;' c Stûtu I®pÿ yÖD' cÖ m;nÿWu ;,;m( – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoôåsIN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿ EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xneÿ –38– as;ÿivô somÿ îN{ tÖe xivÿœ /O„,ôv; gÿih ) a; Tv;ÿ pO,ÆKTv≤N{ôy˝ rjÖ" sUy|Ö n rÄ‚Xm….ÿ" – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoôåsIN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿ EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿe –39– svÃSR y p[itôxIvÿrIô .U…mÿSTvoôpSqô a;…/ÿt ) Syoôn;Smwÿ sûWu d;ÿ .vÖ yCz;ÿSmwô xmRà sÖpq[ ;ÿ" – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoôåsIN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿ EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xneÿ –40– mÖh;˝ îN{oô vj[bÿ ;Û"Wo@ÖxI xmRà yCztu ) Svô‚St noÿ mÖ`v;ÿ krotûu hNtÿu p;ôPm;nÖ' yoÿåSm;N√πi∑ÿ – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoôåsIN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿ EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xneÿ –41– 31

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÖjoW;ÿ îN{Ö sgÿ,o mÖ®≤∫ô" somÿ‚Mpb vO]hHzÀr ivô√;n( ) jÖih x]U˝û rpÖ mO/oÿ nudSÖ v;q;.ÿy' ’,uih ivôêtoÿ n" – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO ItoôåsIN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿ EÖW tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; Wo@Ö≤xnÿe –42– ¨duû Ty' j;ôtvedsÿ ' dÖve ' vÿhÖ ≤Nt kôtÉ vÿ" ) dûx O e ivê;ÿyÖ sUymRà ( – …cô]' dÖve ;n;ômdu gÿ ;ôdnIÿkô˘ c=u…ÿ mô]R Syô v®ÿ,Sy;ô¶"e ) a;åp[;ô ¥;v;ÿp…O qôvI aÖNt·rÿ=˝Ö sUyRà a;ôTm; jgÿtStÖSquWíÿ – a¶Öe nyÿ supû q;ÿ r;ôye aÖSm;iNvê;ÿin dev vÖynu ;ÿin ivô√;n( ) yûyu oô?yÿSm∆ÿ¸u r;Ö,menoô .U…yÿœ;' tÖe nmÿ¨·ˇ_' iv/em – idv'à gCzô suv"ÿ pt ÂÖp,e ÿ vo ÂÖpmÖ>yw…mô vyÿs;ô vyÿ" ) tûqu o voÿ ivôêvÿde ;ô iv .ÿjtuû viWÃœR ºÖ a…/ô n;k¡É ) EÖtˇeÿ a¶eÖ r;/Ö Eeitô somÿCyutÄ' t‚Nmô]Syÿ pÖq; nÿytÖ SR yÿ pÖq; p[te ÿ cÖN{dÿ≤=,; yÖDSyÿ pÖq; suiÿ vôt; nyÿNtI‡b[;R ˜ô,mÖ¥ r;ÿ?y;sÖmiO Wÿm;WeyRÖ ‚MpÿtmûO NtÿMpwtmO TÖ y˝ su/û ;tÿdu ≤=,'Ö iv suv"Ö pXyô VyÿNt·rÿ='Ö ytÿSv sdÖSywrÿ SÄ m∂;ÿ]; dev]Ö ; gÿCztÖ m/umÿ tI" p[d;ôt;rÄm; ivÿxtÖ ;nÿvh;y;ôSm;Ndÿve yÖ ;nÿne pÖqte ÿ sû’ u t;Ã' loôkÉ sIÿdtÖ t•ÿ" s˝S’ûtm( –43– /;ôt; r;ôit" sÿivôtde ' juWÿ Nt;MpÖj[ ;pÿitinR…/ôpitÿnoR aÖ…¶" ) Tv∑;ô iv„,ÿ"u pÖj[ y;ÿ s˝rr;ô,o yjÿm;n;yÖ {ivÿ,' d/;tu – s…mÿN{,oÖ mnÿs; neiWô go….ô" s˝ sU·û r….ÿm`R vÖNTs˝ SvôSTy; ) 32

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sMb[˜,ÿ ; dÖve ’¡tÖ' yd‚Stô s' dÖve ;n;˝Ã sumTÖ y; yÖ…Dy;ÿn;m( – s' vcRsà ;ô pyÿs;ô s' tÖn…U .ôrgÿNmihô mnÿs;ô s˝≤xôvne ÿ ) Tv∑;ÿ noô a]Ö v·rÿv" ’,oôTvnuÿ m;∑Ru tÖnvu oô yi√≤lÿ∑m( – ydÖ¥ Tv;ÿ p[yiÖ t yÖDe aÖ‚Sm•¶Öe hot;ÿrmÄ vO,ÿ ImhIôh ) A/ÿgy;ô@/é gÿ tûu ;xÿ…mœ;" p[j;ônNyÖDmupÿ y;ih ivô√;n( – Svôg; voÿ dev;ô" sdÿnmkmRÖ y a;ÿjGÖ m svÿndeô ' jÿWu ;ô,;" ) jÖ≤=ôv;˝sÿ" pipôv;˝sÿíÖ ivêÖåe Sme /ÿˇ vsvoô vsÿiU n – y;n;vÿh ¨xÖto dÿve dÖve ;Nt;Np[re yÿ Ö Sve aÿ¶e sÖ/Sqÿe ) vhÿm;n;ô .rÿm;,; hÖvI˝iWô vsuÃ' `Öm| idvÖm; itÿœtÖ ;nÿu – yDÿ yÖD' gÿCz yÖDpÿit' gCzô Sv;' yoinÃ' gCzô Sv;hw‡Ö W tÿe yÖDo yÿDpte sÖhsUˇÿ _v;k" suvû IrÖ" Sv;h;ô dev;ÿ g;tuivdo g;ôt'u ivôÊv; g;ôt…u mÿtÖ mnÿsSpt îÖm' noÿ dev dÖve We uÿ yD˝ Sv;h;ÿ v;ô…c Sv;h;ô v;tÿe /; " –44– ¨Ö®˝ ih r;j;ô v®ÿ,íÖk;rÄ sUy;ÃyR Ö pNq;ômNvÿte vÖ ; ¨ÿ ) aÖpdÖe p;d;ô p[itÿ/;tveåk®Öt;pÿvˇÖ _; ˙ÿdy;ôiv/ÿ…ít( – xÖt' tÿe r;j‚N.ôWjÿ" sÖhßÿmvuû IR gÿM.Iôr; sÿmu iÖ t∑eÿ aStu ) b;/ÿSvô √πWoô inA≥ià tMpr;ôc"w ’ût' …côdne "Ö p[ mÿmu Gu ?yôSmt( – aÖ….iœÿtoô v®ÿ,Syô p;xoô‡å¶ernIÿkmÖp a; ivÿvx e ) ap;'à np;Tp[itôr=ÿ•sûyu | dmÿde me sÖ…m/Ã' y+y¶e ) p[itÿ te …jô◊; `ûtO mu∞rÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mTyômRw TR yÃ’ R tmurû or; noÿ dev ·rôWSp;ÿih su…mô]; nÖ a;pÖ aoWÿ/y" sNtu du…mR]ô ;StSmÿw .Uy;suyoÃåR Sm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„mo devIÿr;p EÖW voô g.ÖSR t' vÖ" supI[ tÿ ˝Ö su.tOÿ mkmR dÖve We uÿ n" su’ û toÿ b[tU ;ôTp[itÿytu oô v®ÿ,Syô p;xÖ" p[TyÿStoô v®ÿ,Syô p;xÖ E/oÿåSye…/WIômihÿ sÖ…mdÿ…sô tejoÿå…sô tejoô m…yÿ /eÁ‡ô ‡po aNvÿc;·rWÖ˝ rsenÿ Ö smÿs+O mih pyÿSv;˝ a¶Ö a;gÿm'Ö tMm;ô s˝ sÿjO Ö vcÃsR ; –45– ySTv;ÿ ˙Öd; k°ô·r,;Ö mNyÿm;ônoåmÿTyôMR mTyoôR johÿvI…m ) j;tÿvde oô yxoÿ aÖSm;sÿu /eih pÖj[ ;….ÿr¶e amOtTÖ vmÿXy;m( – ySmwô Tv˝ sû’ u tÿe j;tvedÖ ¨ loôkmÿ¶e ’û,vÿ" Syoônm( ) aÖ…ênÖ˝ s pûiu ],'à vIôrvÿNt'Ö gomÿNt˝ rÖ…y' nÿxte Svô‚St – Tve su pu]ÿ xvÖsoåvÿ]O NÖ k;mÿk;ty" ) n Tv;…môN{;itÿ ·rCyte – ¨ÖKq¨ÿKqÖe somÖ îN{ÿMmm;d nIôqne Iÿqe mÖ`v;ÿn˝ sutû ;sÿ" ) ydIÿ˝ sÖb;/ÿ" ipôtr'Ö n pû]u ;" sÿm;ôndÿ=;ô avÿseÖ hvÿNte – a¶Öe rsÿne Ö tejsÿ ;ô j;tÿvde oô iv roÿcse ) rÄ=oôh;mIÿvcÖ ;tÿn" – aÖpo aNvÿc;·rWÖ˝ rsÿne Ö smÿs=O mih ) pyÿSv;˝ a¶Ö a;gÿmÖ' tMm;ô s˝ sÿjO Ö vcÃsR ; – vsuvû sR puÿ itôihRkmô Syÿ¶e ivô.;vÿs"u ) Sy;mÿ te sumtÖ ;vipÿ – Tv;mÿ¶eÖ vsupÿ itô' vsÿnU ;mÖ…. p[ mÿNde a?vôrWe uÿ r;jn( ) Tvy;ô v;j'à v;jÖyNtoÿ jyem;ô…. „y;ÿm pOTsûtu ImRTy;ÃnR ;m( – Tv;mÿ¶e v;jÖs;tÿmÖ' ivp[;ÿ v/R≤Ntô su∑tëÿ m( ) s noÿ r;Sv suvû IyÃmR ( – aÖy' noÿ aÖ…¶vR·rÿv" ’,oTvôyMmO/"ÿ pûru Eÿtu p[….ôNdn( ) aÖy˝ x]UÔÿ ytuû j˙ÃW≥ ;,oôåy' v;j'à jytûu v;jÿs;t* – 34

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ…¶n;ô…¶" s…mÿ?yte kôivgûhRO pÿitôyvRu ;ÿ ) hÖVyôv;@±j◊ûu ;ÿSy" – Tv˝ Áÿ¶e aÖ…¶n;ô ivp[oô ivpÿ,e[ Ö sNTsôt; ) s%;ô s:y;ÿ s…mô?ysÿe – ¨dÿ¶eÖ xucyÿ SÖ tvÖ iv JyoitÿW; –46– îit p[qmk;<@º ctuq"R p[p;#k" 4 aq p[qmk;<@º pçm" p[p;#k" 5 devÖ ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte dÖve ; ivÿjyÖ mÿpu yÖ Ntoôå¶* v;ôm' vsûu s' Nyÿd/tÖde muÿ no .iv„yitô yidÿ no jÖ„e yNtIitô tdÖ…¶NyÃk R ;mytÖ ten;p;ÿ£;mÖˇ∂ºvÖ ; ivô…jTy;ÿv®Ö ®ÿTsm;n;ô aNv;ÿyNÖ tdÿSyô shÖs;idÿTsNtÖ soÿårodIô¥droÿdIôˇ&û{Syÿ ®{ÖTv' ydX[vxIÿytÖ t{ÿjtÖ ˝ ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

EÖvnw mÖ oWÿ/I>yoåvÖ®?y;/ÿˇeÖ pçÿkp;l" puroô@;xoÿ .vitô pçÖ v; Aûtvÿ Aût>u yÿ EÖvnw mÿ vÖ®?y; /ÿˇe –1– pr;ô v; EÖW yÖDMpÖxNU vÿpitô yoÿå…¶mÿ√u ;ôsyÿteÖ ) pçÿkp;l" puroÖ@;xoÿ .vitô p;¤oÿ yÖD" p;¤;ÿ" pÖxvoÿ yÖDmÖve pÖxnU vÿ ®Nıe ) vIrÄh; v; EÖW dÖve ;n;ô' yoÿå…¶mÿ√u ;ôsyÿte n v; EÖtSyÿ b[;˜ô,; Aÿt;ôyvÿ" pûru ;•ÿm=n( ) pÖ¤‰oÿ y;Jy;nuv;ôKy;ÿ .v≤Ntô p;¤oÿ yÖD" p;¤û" pu®Wÿ o dÖve ;nÖve vIôr' inÿrvÖd;y;ô…¶MpunrÖ ; /ÿˇe xÖt;=ÿr; .v≤Nt xÖt;yû"u pu®W¡ " xÖt≤e N{ÿyÖ a;yÿ„u yôve ≤e N{ôye p[itÿ itœitô y√; aÖ…¶r;ihÿtoô n?yRteÖ Jy;yoÿ .;gÖ/ye 'à ink;ôm ink;ômyÿm;noô yd;ÿ¶yeÖ ˝ svÖMR .vÿitô swv;Sy≤ıR"ô s' v; EÖtSyÿ gûhO e v;KsOJÿ ytÖe yoå…¶mu√ÿ ;ôsyÿteÖ s v;cÖ˝ s˝sÿ∑O ;ô' yjÿm;n Èêôroånûu pr;ÿ.ivtoôivR.ˇÿ _yo .v≤Nt v;ôco iv/ÿTO yôw yjÿm;nÖSy;pÿr;.;v;yÖ iv.ÿ·ˇ_' kroitô b[˜vwô tdÿk®‡p;ô˝xu yÿjitô yq;ÿ v;ôm' vsuÿ ivivd;ôno gUhiÿ t t;ôdgO veÖ tdÖ‡…¶Mp[itÿ æSv∑Ö’t'Ö inr;ÿhÖ yq;ÿ v;ôm' vsuÿ ivivd;ôn" pÿk [ ;ôx' …jgÿ…mWit t;ôdgO veÖ ti√‡.ÿ·ˇ_mûKu Tv; pÿy[ ;ôjne Ö vWÿ$k ( roTy;ôytÿn;devÖ nwitô yjÿm;noô vw pÿru oô@;xÿ" pÖxvÿ EÖte a;¸ÿtIô ydÖ….tÿ" puroô@;xÿmtÖe e a;¸ÿtI jûhu oitô yjÿm;nmÖve o.Öytÿ" pÖx…u .ô" p·rÿ gO;it ’ûtyÿj"ûu sM.Otÿ sM.;rÄ îTy;ÿ¸nû R sÖM.OTy;ÿ" sM.;ôr; n yjÿ"u ktRVÖ yÿ…mTy‡qoô %lÿu sÖM.OTy;ÿ EÖv sÿM.;ôr;" k¡tVRÖ y'à yjÿyu DRÖ Syô smÿı O ‰w puninR„’ûto rqoô d≤=ÿ,; pun®TSyûtU ' v;sÿ" pun®Tsû∑O oÿånÖ@v± ;Npÿnu r;ô/ye Sÿ yô smÿı O ‰w sÖ¢ tÿe a¶e sÖ…m/ÿ" sÖ¢ …jô◊; îTyÿ…¶hoô]' jÿhu oitô y]ÿy]Övw ;Syô Nyÿˇ_ô' ttÿ EÖvnw mÖ vÿ ®N/e vIrÄh; v; EÖW dÖve ;n;ôMyoÿå…¶mÿ√u ;ôsyÿteÖ tSyô v®ÿ, 36

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

EÖv,ÖyR ;d;ÿ…¶v;®Ö,mek;ÿdxkp;lÖmnûu invÃpR ¥eÖ ' cÖvw h≤Ntô yí;ÿSy,RyÖ ;ˇ* .;ÿg/Ö ye neÿ p[I,;itô n;itômR ;CzRià tô yjÿm;n" –2– .U…mÿ.ªûRU ; ¥*vR·Ã rô,;Nt·rÿ=MmihôTv; ) ¨ÖpSqÿe te deVyidtÖåe …¶mÿ•;ôdmÖ•;¥;ôy; dÿ/e – a;y' g*" pO‚Xnÿr£mIôdsÿnNm;ôtrÄMpun"ÿ ) ipôtr'à c pÖy[ NTsuv"ÿ – i]ô˝xı;mÖ iv r;ÿjitô v;Kpÿt©Ö ;yÿ ≤x…≈ye ) p[TyÿSy vhÖ ¥u….ÿ" – aÖSy p[;,ô ;dÿp;nÖTyÿNtíÿrit rocÖn; ) Vyÿ:yNmihôW" suv"ÿ – yÊv;ÿ £ûı ⁄ " pÿroôvpÿ mÖNyun;ô ydvÿTy;R ) sûk u Lpÿm¶Öe tˇvÖ punSÄ Tvo∂Iÿpy;m…s – yˇe mÖNyuprÿ o¢Sy pO…qôvImnûu d?vôse ) a;ôidôTy; ivêÖe t∂Övº ; vsÿví sÖm;.ÿrn( – mnoô JyoitÿjWRu t;ôm;Jy'ô iv…Czÿ•' yÖD˝ s…môm' dÿ/;tu ) bOhSÖ pitÿStnut;…môm' noô ivêeÿ devÖ ; îÖh m;ÿdyNt;m( – sÖ¢ tÿe a¶e sÖ…m/ÿ" sÖ¢ …jô◊;" sÖ¢WÃyR " sÖ¢ /;mÿ ip[yô ;…,ÿ ) sÖ¢ ho];ÿ" s¢Ö/; Tv;ÿ yj≤Nt sÖ¢ yonIôr; pÿ,O Sv; `ûtO ne ÿ – pun ÿ jÖ ;R in vÿtSR vô punrÿ ¶ îÖW;yÿWu ; ) punnÿ "R p;ih ivôêtÿ" – – sÖh rÄYy; in vÿtSÖR v;¶Öe ipNvÿSvô /;rÿy; ) ivôê≤Pòÿy; ivôêtÖSp·rÿ ) lek"ô slÿk e " sûl u k e Sô te nÿ a;idôTy; a;Jy'à juW;ô,; ivÿyNtûu kÉt"Ö sk¡tÉ " suk û tÉ SÖ te nÿ a;idôTy; a;Jy'à juW;ô,; ivÿyNtûu ivvÿSv;ô˝ aidÿitôdvRe jÿ iU tôSte nÿ a;idôTy; a;Jy'à juW;ô,; ivÿyNtu –3– .U…mÿ.ªRûU ; ¥*vR·Ã rô,Te y;ÿh;ô≤xWôvw nw mÖ ; /ÿˇe sÖp;R vw jIyRNà toåmNyNtÖs EÖt' 37

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

k¡s,Ö IRr"ÿ k;{vÖye o mN]ÿmpXyôˇtoô vw te jIô,;RStônrU p;ÿflt spRr;ô…Dy;ÿ Aû‚G.g;RhpRà Tyôm; dÿ/;it punnRvÖ môve nw mÿ jÖ r'à ’ûTv; /Öˇåe qoÿ pûtU mÖve pÿ…O qvImÖ•;¥Ö' nop;ÿnmÖTswt' mN]ÿmpXyôˇtoô vw t;mÖ•;¥Ömpu ;ÿnmÖ¥TsÿprR ;ô…Dy;ÿ Aû‚G.g;RhpÃR Tym;ôd/;ÿTyô•;¥ôSy;vÿ®ı‰;ô aqoÿ aÖSy;mÖve nw MÖ p[itÿiœtÖm; /ÿˇÖe yÊv;ÿ £ûı ⁄ " pÿroôvpeTy;ôh;pÿ ˆët EÖv;Smôw tTpun‡Ö STvo∂Iÿpy;mÖsITy;ÿhÖ s…mÿNı EÖvnw Ö' yˇÿe mÖNyuprÿ o¢ÖSyeTy;ÿh dÖve t;ÿ….rÖve nw ˝Ö sM.ÿritô iv v; EÖtSyÿ yÖDæXzÿ¥tÖe yoÿå…¶mu√ÿ ;ôsyÿteÖ bOhSÖ pitÿvTyôcoRpÿ itœtÖe b[˜ô vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vw yÖD˝ s' dÿ/;itô iv …Czÿ•' yÖD˝ s…môm' dÿ/;ô‚TvTy;ÿhÖ sNtÿTyôw ivêÿe dÖve ; îÖh m;ÿdyNt;ô…mTy;ÿh sÖN' tÿTyôvw yÖD' dÖve >e yoånÿu idxit sÖ¢ tÿe a¶e sÖ…m/ÿ" sÖ¢ …jô◊; îTy;ÿh sÖ¢sÿ¢Ö vw sÿ¢/Ö ;¶e" ipôy[ ;Stônvu SÖ t; EÖv;vÿ ®N/eô pun ÿ jô ;R sÖh rÄYyeTyô….tÿ" puroÖ@;xÖm;¸ÿtI juhoitô yjÿm;nmÖve oj;R cÿ rÄYy; coÿ.yÖ tÖ" p·rÿ gO;Ty;‡idÖTy; v; aÖSm;Lloôk;dÖm'u loôkm;ÿyNÖ tÿåe mu‚„m\Là loôkÉ Vyÿt„O yôNt îÖm' loôkMpunrÿ >yôvTe y;ô…¶m;/;yÖtw ;Nhom;ÿnjuhvuSû t a;ÿ›vRu NÖ te sÿvu gÖ R L\ loôkm;ÿyNÖ y" pÿr;ôcInÿMpunr;ô/ye ;ÿd…Ö ¶m;ôd/IÿtÖ s EÖt;Nhom;ÿÔ¸u y;ô¥;mÖve ;idôTy; A≤ıôm;›ÃvRu NÖ t;mÖve ›oÃiR t –4– ¨ÖppÖ y[Ö Ntoÿ a?vôrMmN]'à vocem;ô¶yÿe ) a;ôre aÖSme cÿ Í
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.Ogvÿ o iv®®Öcvu nR Weÿ u …cô]' ivô.vu Ã' ivôxie vÿxe – ¨Ö.; v;ÿ…mN{;¶I a;¸ûv?y;ÿ ¨Ö.; r;/ÿs" sÖh m;ÿdyÖ ?yÿw ) ¨Ö.; d;ôt;r;ÿivôW;˝ rÿyIô,;mû.u ; v;jÿSy s;ôtyeÿ ¸ve v;m( ) aÖy' tÖe yoinÿA‚≥û Tvyoô ytoÿ j;ôto aroÿcq;" ) t' j;ôn•ÿ¶Ö a; roôh;q;ÿ no v/Ry; rÖ…ym( ) a¶Ö a;y˝Ãi' W pvsÖ a; sûvu ovojÖ…R mW'à c n" )a;ôre b;ÿ/Sv dûCu z⁄n;ÿm( – a¶eÖ pvÿSvô Svp;ÿ aÖSme vcÃ"R sûvu IyÃmR ( ) d/ÖTpoW˝Ã rÖ…y' m…yÿ – a¶eÿ p;vk roô…cW;ÿ mÖN{y;ÿ dev …jô◊y;ÿ ) a; dÖve ;Nvÿ≤=ô y≤=ÿ c – s nÿ" p;vk dIidôvoå¶ÿe dÖve ;˝ îÖh;vÿh ) ¨pÿ yÖD˝ hÖivíÿ n" – aÖ…¶" xu…cÿvt[ tmÖ" xu…côivRp"[Ö xu…cÿ" kô…v" ) xucIÿ roctÖ a;¸ÿt" – ¨dÿ¶eÖ xucyÿ SÖ tvÿ xu£ û ; .[;jÿNt Èrte ) tvÖ JyotI˝Ã„yÖcyR "ÿ – a;ôyduû ;R aÿ¶åÖe Sy;yÿmu Re deih vcoôdR ; aÿ¶åe …sô vcoÃR me deih tnûpU ; aÿ¶åe …s tÖnvu Mÿ me p;ôÁ‡¶Öe yNmÿe tÖnvu ;ÿ Ëôn' tNmÖ a; pÿ,O Ö ) …c];ÿvso Svô‚St tÿe p;ôrmÿxIôy‡e N/;ÿn;STv; xÖt˝ ihm;ÿ ¥umû NtÖ" s…mÿ/Imihô vyÿSvNto vyÖS’t'Ö yxÿSvNto yxÖS’t˝Ã sûvu Ir;ÿsoô ad;ÿ>ym( ) a¶eÿ spàÖdM.ÿnÖ' viWRœÃ ºÖ a…/ô n;k¡É ) s' Tvmÿ¶Öe sUySRà yô vcÃsR ;gq;ô" smOWIÿ,;˝ Stûtu ne Ö s‚Mpôy[ ,e Ö /;ª;ÿ ) Tvmÿ¶Öe sUyvRà c;R a…sô sMm;m;yÿWu ;ô vcÃsR ; pÖj[ y;ÿ sOj –5– sMpÿXy;…m pÖj[ ; aÖh…m@ÿpj[ so m;nÖvI" ) sv;ÃR .vNtu no gOhû e – aM.Ö" Sq;M.oÿ vo .=IyÖ mhÿ" Sqô mhoÿ vo .=IyÖ shÿ" Sqô shoÿ vo .=IôyojÖ"R Sqoj|à vo .=IyÖ revtÿ Iô rmÿ?vmÖ‚Sm\Lloôkå¡É ‚SmNgoôœåÿº ‚SmN=yÖåe ‚SmNyon;ÿivôhvw Stôte o m;pÿ g;t 39

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

bÖ◊ImeRà .Uy;St s˝ihôt;…sÿ ivêÂÖpIr; moôj;R ivôx; g*ÃpTÖ yen; r;ôySpoWÿ,e shßpoôW' vÿ" pu„y;sÖMm…yÿ voô r;yÿ" ≈yNt;m( – ¨pÿ Tv;¶e idôvie dÿveÖ doW;ÿvSt…/ôyR ; vÖym( ) nmoô .rÿNtÖ Emÿ…s – r;jÿNtm?vôr;,;'à goôp;mûtO Syô dIidÿivm( ) v/Rm;nÖ˝ Sve dmÿe – s nÿ" ipôtve ÿ sUnû veå¶ÿe sUp;yÖno .ÿv ) scÿSv; n" SvôStyÿe – a¶eÖ Tv' noô aNtÿm" ) ¨Öt ];ôt; ≤xôvo .ÿv vÂôQyÿ" ) t' Tv;ÿ xo…cœ dIidv" ) sûªu ;yÿ nûnU mIÿmhÖe s≤%ÿ>y" ) vsurÿ …Ä ¶vRs≈uÿ v;" ) aCz;ÿ n≤= ¥ûmu ˇÿmo rÖ…y' d;ÿ" – Ëôj;R vÿ" pXy;MyûjU ;R m;ÿ pXyt r;ôySpoWÿ,e v" pXy;…m r;ôySpoWe,ÿ m; pXyôt@e ;ÿ" Sq m/û’ u tÿ"Syoôn; m;ivÿxtÖ re ;ô mdÿ" ) sÖhß Ö pÖ oôW' vÿ" pu„y;s'Ö m…yÿ voô r;yÿ " ≈yNt;m( – tTsÿivôtvu rR <eÿ yÖM.goÃR dÖve Syÿ /Imih ) …/yoô yo nÿ" p[coôdy;ÿt( – soôm;nÖ˝ Svrÿ,' ’,ûiu h bÿ˜[ ,Spte ) kô=IvÿNtôMy a*Ã≤xôjm( – kôd; cÖn StôrIrÿ…sô neN{ÿ sí…s d;ôxWu eÿ ) ¨poôp•e u mÿ`vÖN.UyÖ î•u tÖe d;n'à devÖ Syÿ pOCyte – p·rÿ Tv;¶Öe pur'à vÖy' ivp[˝ÿ shSy /Imih ) /ûWO √ÿ,| idôvie dÿve .Öˇe ;rÿM.õ™grûu ;vÿt" – a¶ÿe gOhpte sughO pÖitrÄh' Tvy;ÿ gûhO pÿitn; .Uy;s˝ sughO pÖitmRy;ô Tv' gOhû pÿitn; .Uy;" xÖt˝ ihm;ôSt;m;ô≤xWÖm; x;ÿseÖ tNtÿveÖ Jyoitÿ„mtIô' t;m;ô≤xWÖm; x;ÿsåe mu„môw Jyoitÿ„mtIm( –6– ayÿDoô v; EÖW yoÿås;ômopÿpy[Ö Ntoÿ a?vôr…mTy;ÿhÖ StomÿmveÖ ;Smÿw yunKÖ Tyu‡peTy;ÿh pÖj[ ; vw pÖxvÖ ¨pÖme ' loôkMpÖj[ ;mÖve pÖxiU nôm' 40

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

loôkmupTwÿ yô‡Sy pÖà[ ;mnûu ¥ut…Ö mTy;ÿh suvgÖ oR vw loôk" pÖà[ " suvÿ gÖ mR veÖ loôk˝ sÖm;roÿhTyô‡…¶mU/Rû ;R idôv" kôki⁄ dTy;ÿh mU/û ;Rnmÿ veÖ nw ˝Ã sm;ôn;n;'à kroôTyqoÿ devloôk;dÖve mÿn„u yloôkÉ p[itÿ itœTyô‡y…môh pÿq[ mÖ o /;ÿ…y /;ÿt…O .ô·rTy;ÿhÖ mu:yÿmveÖ nwÿ ' kroTyu‡û .; v;ÿ…mN{;¶I a;¸ûv?y;ô îTy;ôh*joô blÿmvÖe ;vÿ ®Nıeåy' tÖe yoinÿA‚≥û TvyÖ îTy;ÿh pÖxvoô vw rÖ…y" pÖxnU veÖ ;vÿ ®Nıe WÖ≤@±.®pÿ itœteÖ W@±v; Aûtvÿ Aût„u vôve p[itÿ itœit WÖ≤@±.®ˇÿr;….ô®pÿ itœtÖe √;dÿxÖ sMpÿ¥Ntôe √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" s'và TsÖr EÖv p[itÿ itœitô yq;ô vw pu®WÄ oåêo g*jIRyTÃR yôve mÖ…¶r;ihÿto jIyRit s'vTsÖrSyÿ pÖrSt;ÿd;…¶p;vm;ônI….ô®pÿ itœte punnÖvR mÖve nw mÿ jÖ r'à kroôTyqoÿ punû ;Tyevô opÿ itœtÖe yogÿ EÖv;SyôWw ¨pÿ itœtÖe dmÿ EÖv;SywWô ¨pÿ itœte y;ôçvw ;SyôWw opÿ itœteÖ yq;ô p;pIÿy;ôHz™rye sÿ a;ô˙Tyÿ nmÖSyitÿ t;ôdgO veÖ td;ÿ‡yudû ;R aÿ¶åeÖ Sy;yÿmu Re dÖhe ITy;ÿh;yudû ;R ÁÿWº vÿcoRdô ; aÿ¶åe …sô vcoÃR me dÖhe ITy;ÿh vcoôdR ; ÁºWÿ tÿnpûU ; aÿ¶åe …s tÖnvu Mÿ me p;ôhITy;ÿh tnUpû ; ÁÿWº oå¶Öe yNmÿe tÖnvu ;ÿ Ëôn' tNmô a; pû,O Te y;ÿh yNmÿe pÖj[ ;yÿw pxUnû ;mûnU ' tNmÖ a; pÿrU yÄ ie tô v;vwtd;ÿhÖ …c];ÿvso Svô‚St tÿe p;ôrmÿxIôyTe y;ÿhÖ r;i]ôvRw …cô];vÿsruû Vyÿ∑u ‰ôw v; EÖtSyÿw pûru ; b[;˜ÿ ,ô ; aÿ.Ww Vuû yÃiRu ∑mÖve ;vÿ ®NıÖ îN/;ÿn;STv; xÖt˝ ihm;ô îTy;ÿh xÖt;yû"u pu®Wÿ " xÖt≤e N{ÿyÖ a;yÿ„u yôve ≤e N{ôye p[itÿ itœTye‡ô W; vw sûmU IR k,Ãk R ;vTyôte y;ÿ h Smô vw dÖve ; asurÿ ;,;˝ xttÖh;R˝StO˝hà ≤Ntô ydÖte y;ÿ sÖ…m/ÿm;ôd/;ÿitô vjÿm[ veÖ tw CzÿtflÖ I' yjÿm;noô .[;tÿVO y;yÖ p[ hÿritô StOTy;ô aCzÿMb$(k;rÄ˝ s' Tvmÿ¶eÖ sUySRà yô vcÃsR ; gq;ô îTy;ÿhtwÖ ÊvmsIôdmÖhM.ÿyU ;sÖ…mitô v;vwtd;ÿhÖ Tvmÿ¶eÖ sUyvRà c;R aÖsITy;ÿh;ô≤xWÿmveÖ tw ;m; x;ÿSte –7– 41

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sMpÿXy;…m pÖj[ ; aÖhimTy;ÿhÖ y;vÿNt EÖv g[;Mô y;" pÖxvÖSt;nÖve ;vÿ ®ÖNıeåM."Ö Sq;M.oÿ vo .=IôyTe y;ôh;M.oô Áºtÿ ; mhÿ" Sqô mhoÿ vo .=IôyTe y;ÿhÖ mhoô Áÿtº ;" shÿ Sqô shoÿ vo .=IôyTe y;ÿhÖ mhoô Áÿtº ; ËjÖSR qoj|à vo .=IôyTe y;ôhojoôR Áºtÿ ; revtÿ Iô rmÿ?vô…mTy;ÿh pÖxvoô vw revÖ tIÿ" pÖxnU vÖe ;Tmnÿm[ yt îÖhvw Stôte o m;pÿ g;ôtTe y;ÿh /ûvu[ ; EÖvnw ;ô anÿpg;" k⁄®t î∑kÖ…c√; aÖNyoÿå…¶" pÿx…uû cdÖNy" s˝Ãihôt;…sÿ ivêÂÖpIiritÿ vÖTsmÖ…. mOx ÿ TÖ yupvÖw nw Ã' /ˇe pxû…u ctÿmne ' k⁄®tÖe p[ v; EÖWoÿåSm;\Lloôk;∞‰ÿvteÖ y a;ÿhvÖnIyÿmpu Ä itœÿteÖ g;hÃpR Tyômpu ÿ itœtÖåe ‚Sm•Öve loôkÉ p[itÿ itœÖTyqoô g;hÃpR Ty;yÖvw in ˆëtÿ e g;yÖ]I….ô®pÿ itœtÖe tejoô vw g;ÿy]Ö I tejÿ EÖv;TmN/Öˇåe qoô ydetÖ ' tûcO mÖNv;hÖ s'tTÿ yôw g;hRpà Ty'ô v; anÿu i√ôp;doÿ vIôr;" p[ j;ÿyNtôe y EÖv' ivô√;≤N√ôpd;ÿ….ôg;RhpRà TymupÖ itœÿtÖ a;Syÿ vIôro j;ÿyt Ëôj;R vÿ" pXy;MyûjU ;R m;ÿ pXyôtTe y;ÿh;ô≤xWÿmveÖ tw ;m; x;ÿStôe tTsÿivôtvu rR <eÿ yôimTy;ÿhÖ p[sTUÿ yw soôm;nÖ˝ Svrÿ,iÖmTy;ÿh sompIôqmevÖ ;vÿ ®Nıe ’,ûiu h bÿ˜[ ,SptÖ îTy;ÿh b[˜vcÖsR mÖve ;vÿ ®Nıe kÖd; cÖn StôrIrÄsITy;ÿh n StôrI˝ r;i]'à vsitô y EÖv' ivô√;nÖ…¶mÿpu Ä itœÿtÖe p·rÿ Tv;¶Öe purÃ' vÖy·mTy;ÿh p·rô…/mevÖ tw Mp·rÿ d/;ôTySkÿNd;y;‡¶ÿe gOhptÖ îTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw ‡Czôt˝ ihm;ô îTy;ÿh xÖt' Tv;ÿ hemNÖ t;inÿ‚N/WIôyie tô v;vwtd;ÿh pu]û Syô n;mÿ gO;Ty•;ôdmevÖ nw Ã' kroitô t;m;ô≤xWÖm; x;ÿseÖ tNtÿveÖ Jyoitÿ„mtIôimitÿ b[yU ;ô¥Syÿ pû]u oåj;ÿt"Ö Sy;ˇÿje SÖ Vyÿve ;Syÿ b[˜vcRsÖ I pû]u o j;ÿytÖe t;m;ô≤xWÖm; x;ÿsåÖe mu„môw Jyoitÿ„mtIôimitÿ b[yU ;ô¥Syÿ pu]û o j;ôt" Sy;ˇejÿ EÖv;‚SmÿNb[˜vcÖsR ' dÿ/;it –8– 42

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ…¶ôhoô]' juhÿ oitô ydÖve ik˘ cÖ yjÿm;nSyô Sv' tSywvô t{e‡tÿ" …sçit pÖj[ nÿne pÖj[ nÿn˝Ö ih v; aÖ…¶‡rq*Wÿ/IôrNtÿgt; dhitô t;Sttoô .Uysÿ Iô" p[ j;ÿyNtÖe yTs;ôy' juhû oitô retÿ EÖv t‚Tsÿçitô p[vw p[;tÿ SÖ tnÿne jnyitô t{et"ÿ …sôˇ_' n Tv∑^;ivÿ’tÖMp[ j;ÿyte y;vÖCzo vw retsÿ " …sôˇ_Sy Tv∑;ÿ ÂÖp;…,ÿ ivkôroitÿ t;vÖCzo vw tTp[ j;ÿyt EÖW vw dwVyôSTv∑;ô yo yjÿte bÖ◊I….ô®pÿ itœtÖe retsÿ EÖv …sôˇ_Syÿ b¸ûxo ÂÖp;…,ô iv kÿroitô s p[vw j;ÿytÖe ê"êoô .Uy;ÿN.vitô y EÖv' ivô√;nÖ…¶mÿpu Ä itœÖtåe hÿdvReÖ ;n;ôm;sIô{;i]ôrsurÿ ;,;Ö' teåsÿru ;Ö y∂Övº ;n;Ã' ivôˇ' ve¥mÖ ;sIôˇne ÿ sÖh r;i]ôMp[;iô vÿxNÖ te devÖ ; hIôn; aÿmNyNtôtåeÿ pXy•;¶Öye I r;i]ÿr;¶Öye ;" pÖxvÿ îÖmmÖve ;…¶˝ Stÿv;mÖ s nÿ" Stûtu " pÖxNU pundÿ ;RSyôtIitô tÿåe …¶mÿStuvNÖ Ts Eÿ>y" Stûtu o r;i]ÿy;ô a?yÿhrÄ…. pÖx…U •r;ÿjˇÖR e dÖve ;" pÖxiU NvôÊv; k;m;ÿ˝ ak⁄vtR Ö y EÖv' ivô√;nÖ…¶mÿpu Ä itœÿte pxumû ;N.ÿvTy;‡idôTyo v; aÖSm;\Lloôk;dÖm'u loôkmÖTw soÿåmu' loôk˘ gÖTv; pun·ÿ rôm' loôkmÖ>yÿ?y;yÖTs îÖm' loôkm;ôgTyÿ mûTO yorÿ…b.eNmûTO yusy'à tu îvÖ Áÿy' loôk" soÿåmNytÖåe mmÖve ;…¶˝ Stÿv;inô s m;ÿ Stûtu " sÿvu gÖ | loôk˘ gÿm…y„yôtIitô soÿå…¶mÿSt*ôTs Eÿn˝ Stûtu " sÿvu gÖ | loôkmÿgmyÖ¥ EÖv' …v√;nÖ…¶mupÿ Ä itœÿte suvgÖ mR veÖ loôkmÿie tô svÖmR ;yÿru Te yô‡…. v; EÖWoÿå¶I a; roÿhitô y Eÿn;vupÄ itœÿteÖ yq;ô %lûu vw ≈ey;ÿn>Ö y;¡!" k;ômyÿteÖ tq;ÿ kroitô nˇ_ômpu ÿ itœtÖe n p[;tô " s˝ ih nˇ_¡' vÖt[ ;inÿ sûJO yNtÿe sÖh ≈ey;ÿ˝íô p;pIÿy;˝í;s;tÖe Jyoitôv;R aÖ…¶Stmoô r;i]ôy•R ˇ_¡mpu iÄ tœÿteÖ JyoitÿWvwÖ tmÿStrTyu‡pÖSqeyoôå¶I3noRpSÖ qey;3 îTy;ÿ¸mRn„uû y;ÿyNe Nvw yoåhÿrhr;ô˙Ty;qÿnw Ö' y;cÿitô s îNNvw tmup;ÿCz≥TôR yqÖ ko dÖve ;nhÿrhy;R…c„yôtIitô tSm;ô•opÖSqeyoåqoô %Lv;ÿ¸r;Ö≤xWÖe vw k˘ 43

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yjÿm;no yjtÖ îTyôWe ; %luû v; a;ihÿt;¶er;xIyRd…Ö ¶mÿpu Ä itœÿtÖe tSm;ÿdpu SÄ qey"ÿ pÖj[ ;pÿit" pÖxnU sÿ jO tÖ te sû∑O ; aÿhor;ô]e p[;ivÿxNÖ t;HzNdoÿ….ôrNvÿivNdÖ¥CzNdoÿ….®pÖitœÿtÖe SvmÖve tdiNvÿHzitô n t]ÿ j;ôMyÿStITy;ÿ¸yû oRåhÿrh®pÖ itœÿtÖ îitô yo v; aÖ…¶ÖMp[Tyõ™õp⁄ÿ Ö itœÿteÖ p[Tyÿne moWitô y" pr;ôõi™ v„vÿõp™ j[Ö y;ÿ pÖx…uû .ÿrie tÖ kv;ÿityRÆõ™õvÖ opÿ itœºtÖ nwnMÿ pÖT[ yoWÿitô n iv„vÿõp™ j[Ö y;ÿ pÖx…u .ÿrie t –9– mmÖ n;mÿ p[qmÖ ' j;ÿtved" ipôt; m;ôt; cÿ d/tûyu dR gÿe[ ) tÊv‚Mbÿ.iO hô punrÖ ; mdwtoôStv;ôh' n;mÿ …b.r;
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

dÖve ;" sumÿ nÖSym;ÿn; ivôyNtuÿ devÖ ; hÖivWoÿ me aÖSy kSTv;ÿ yun·ˇ_ô s Tv;ÿ yunˇû_⁄ y;inÿ `ÖmRe kôp;l;ÿNyup…côNv≤Ntÿ vÖ/e sÿ" ) pû„U ,St;Nyipÿ vÖt[ îÿN{v;ôyU iv mÿçu t;m( – a….ÿ•o `ÖmoR jIôrd;ÿnyuû tR Ö a;ˇÖStdÿgNÖ pun"ÿ ) îÖ?mo veidÿ" p·rô/yÿíô sveRà yÖDSy;yûru nûu s' cÿr≤Nt – ]yÿ‚S]˝xÖˇNtÿvoô ye ivtÿiàÖre y îÖm' yÖD˝ Svô/y;ô ddÿNtôe teW;Ã' …zô•Mp[Tyôte ∂ÿ/;…mô Sv;h;ÿ `ÖmoR dÖve ;˝ aPyÿte u –10– vwêÖ ;ônrÖ o nÿ ËôTy; p[ y;ÿtu pr;ô vtÿ" ) aÖ…¶®ÖKqenÖ v;hÿs; – Aût;v;ÿn' vwê;nÖrmûtO Syô JyoitÿWSÖ pitÿm( ) ajÿß' `ÖmmR Iÿmhe – vÖêw ;ônrÖ Syÿ dÖ˝sn;ÿ>yo bûhO d·rÿ,;Ödk e "¡ SvpÖSyÿy; kô…v" ) ¨Ö.; ipôtr;ÿ mÖhyÿ•j;yt;ô…¶¥;Rv;ÿp…O qôvI .U·rÿrte s; – pû∑O o idôiv pO∑û o aÖ…¶" pÿ…O qôVy;Mpû∑O o ivê;ô aoWÿ/Iôr; ivÿvx e ) vÖêw ;ônrÖ " shÿs; pû∑O o aÖ…¶" s noô idv;ô s ·rôW" p;ÿtuû nˇÿ_m( ) j;ôto ydÿ¶eÖ .uvnÿ ;ô Vy:yÿ" pÖx'u n goôp; îyR"Ö p·rÿJm; ) vwê;ÿnrÖ b[˜,ÿ e ivNd g;ôt'u yûyU Mp;ÿt Svô‚St….ô" sd;ÿ n" – Tvmÿ¶e xoô…cW;ô xoxucÿ ;nÖ a; rodÿsI apO,;Ö j;yÿm;n" ) Tv' devÖ ;˝ aÖ….xÿStermuçoô vwê;ÿnr j;tvedo mihôTv; – aÖSm;k¡m¶e mÖ`vÿTsu /;rÖy;n;ÿ…m =Ö]mÖjr˝Ã sûvu IyÃmR ( ) vÖy' jÿyme xÖitn˝Ã shÖs,O 'Ö vwê;ÿnrÖ v;jÿm¶Öe tvoôåit….ÿ" – vÖêw ;ônrÖ Syÿ sumtÖ * Sy;ÿmÖ r;j;ô ih kÖM.uvnÿ ;n;m….ô≈I" ) îÖto j;ôto ivêÿ…môd' iv cÿ∑e vwê;nÖro yÿttÖe sUy,Reà – avÿ teÖ he@oÿ v®,Ö nmoÿ….ôrvÿ yÖD…e .ÿrImhe hÖiv….Ã"R ) =yÿ•SÖ m>yÿmsur 45

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[cte oô r;jÖ•ne ;˝Ã…s …s≈q" ’ût;inÿ – ¨dÿˇu mÖ ' vÿ®,Ö p;xÿmSÖ mdv;ÿ/mÖ ' iv mÿ?yôm˝ ≈q;y ) aq;ÿ vÖym;ÿidTy vÖt[ e tv;n;ÿgsoô aidÿtye Sy;m – dÖ…/ô£;V,oÿ ak;·rW' …jô„,orêÿSy v;ô…jnÿ" ) surû …Ä . noô mu%;ÿ krÄTp[ ,Ö a;y˝Ãi' W t;·rWt( – a; dÿ…/ô£;" xvÿs;ô pçÿ ’û∑I" sUyRà îvÖ JyoitÿW;ôpStÿt;n ) sÖhß Ö sÖ ;" xÿtsÖ ; v;ôJyv;ÃR pû,O ˇû_⁄ v?v;ô s…môm; vc;˝Ã…s – aÖ…¶mU/Rû ;R .uv"ÿ ) m®ÿtoô yıÿ vo idôv" sÿªu ;ôyNtoô hv;ÿmhe ) a; tU nÖ ¨pÿ gNtn – y; vÖ" xmÃR xxm;ôn;yÖ s≤Ntÿ i]ô/;tÿiU n d;ôxWu eÿ yCzôt;…/ÿ ) aÖSm>y'ô t;inÿ m®toô iv yÿNt rÄ…y' noÿ /ˇ vOW," sûvu Irÿm( – aidÿitnR ¨®„yôTvidÿitô" xmÃR yCztu ) aidÿit" p;ôTv˝hÿs" – mÖhImûWU u m;ôtr˝Ã suvt[Ö ;n;ÿmtOû Syô pàIômvÿse ¸vem ) tûiu vô=]Ö ;mÖjrÿNtImuÂcÖ I˝ sûx u m;Ã,R mÖ idÿit˝ sûpu ,[ Iÿitm( – su]û ;m;ÿ,MpO…qôvI' ¥;mÿnhÖe s˝Ã sux û m;Ã,R mÖ idÿit˝ sûpu ,[ Iÿitm( ) dwvI'ô n;v˝Ã Sv·rô];mn;ÿgsÖmßÿvNtIôm; ®ÿhme ; SvôStyÿe – îÖm;˝ su n;vÖm;®ÿh˝ xÖt;·rÿ];˝ xÖtSFy;ÿm( ) a…Czÿ{;Mp;r…yô„,um( –11– îit p[qmk;<@º pçm" p[p;#k" 5 aq p[qmk;<@º Wœ" p[p;#k" 6 s' Tv;ÿ …sç;…mô yjÿWu ; pÖj[ ;m;yû/u nR 'à c ) bOhSÖ pitÿps[ tU oô yjÿm;n îÖh m; ·rÿWt( – a;Jyÿm…s sÖTymÿ…s sÖTySy;?yÿ=m…s hÖivrÿ…s vwê;nÖr' 46

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

vÿêw dÖve muTpÿtU xu„m˝ sÖTy*j;ô" shoÿå…sô shÿm;nm…sô shÖSv;r;ÿtIô" shÿSv;r;tIyÖt" shÿSvô pOtnÿ ;ô" shÿSv pOtNyÖt" ) sÖhßÿvIyRm…sô tNm;ÿ …jôNv;JyôSy;Jyÿm…s sÖTySyÿ sÖTyÿm…s sÖTy;yÿru …s sÖTyxu„ÿ mm…s sÖTyenÿ Tv;ô…. `;ÿry;…mô tSyÿ te .=Iy pç;ôn;' Tv;ô v;t;ÿn;' yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…m pç;ôn;' TvÿtnRûU ;' yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…m pç;ôn;' Tv;ÿ idôx;' yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…m pç;ôn;' Tv;ÿ pçjÖn;n;'à yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…m cÖroSTv;ô pçÿ…blSy yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…mô b[˜,ÿ STv;ô tejsÿ e yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…m =Ö]Syô Tv*jÿse yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…m ivôxe Tv;ÿ yÖN];yÿ /Ö];Ryÿ gO;…m sûvu Iy;ÃyR Tv; gO;…m supj[ ;ôSTv;yÿ Tv; gO;…m r;ôySpoW;ÿy Tv; gO;…m b[˜vcÖsR ;yÿ Tv; gO;…mô .UrSÄ m;k˝Ã hÖivdÖvRe ;n;ÿm;ô≤xWoô yjÿm;nSy dÖve ;n;Ã' Tv; dÖve t;ÿ>yo gO;…mô k;m;ÿy Tv; gO;…m –1– /[vûu oÿå…s /ûvu[ oÿåh˝ sÿj;ôtWe uÿ .Uy;sÖ' /IrÄíˇe ;ÿ vsûiu vdu‡û g[oåÿ Syûgu o[ åÿ h˝ sÿj;ôtWe uÿ .Uy;smûgu í[ ˇe ;ÿ vsuiû v‡dÿ….ô.rU Sÿ y….ô.rU hÄ ˝ sÿj;ôtWe uÿ .Uy;sm….ô.íU ˇe ;ÿ vsûiu v‡¥unû æJmÿ Tv;ô b[˜,ÿ ;ô dwVyÿne hÖVy;y;ôSmw vo!Öve j;ÿtved" ) îN/;ÿn;STv; supjÄ[ sÿ" sûvu Ir;ô JyoGjIÿvme b≤lô˙toÿ vÖy' tÿe – yNmÿe a¶e aÖSy yÖDSyô ·r„y;ô¥√;ô SkNd;ôd;JyÿSyoôt ivÿ„,o ) tenÿ h‚Nm sÖpà'à dumrR ;ôymu nw Ã' d/;…mô inA≥Tà y; ¨ÖpSqÿe – .U‡.uvR "Ö suv‡Ö ®Czÿ„⁄ mo a¶Öe yjÿm;n;yw…/ô inxu„ÿ mo a….ôd;sÿte ) a¶eÖ devı eÿ Ö miNvÿıÖ mN{ÿ…jô◊;‡mÿTyRSy te hotmû/RU •R ; …jÿ`…mR 47

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

r;ôySpoW;ÿy supj[ ;ôSTv;yÿ sûvu Iy;RyÖ mnoÿå…s p[;j;pÖTyMmnÿs; m; .ûtU ne ; ivÿxÖ v;gÿSyôNw {I sÿpàÖ=yÿ,I v;ôc; mÿ≤e N{Öy,e ;ivÿx vsÖNtmÿtO nUû ;Mp[I,ÿ ;…mô s m;ÿ p[Itô " p[I,ÿ ;tu g[I„ô mmÿtO nûU ;Mp[I,ÿ ;…mô s m;ÿ p[Itô " p[I,ÿ ;tu vÖW;R AÿtnûU ;Mp[I,ÿ ;…mô t; m;ÿ p[Itô ;" p[I,ÿ Ntu xÖrdÿmtO nUû ;Mp[I,ÿ ;…mô s; m;ÿ p[Itô ; p[I,ÿ ;tu hemNt≤x≤xôr;vÿtO nUû ;Mp[I,ÿ ;…mô t* m;ÿ p[Itô * p[I,ÿ It;‡mÖ¶IWomÿyorÄh' dÿve yÖJyy;ô c=u„ÿ m;N.Uy;s‡mÖ¶re hÄ ' dÿve yÖJyy;ÿ•;ôdo .ÿyU ;sÄ' dæB/ÿrSÄ ydÿB/o .Uy;smÖm'u dÿ.ye ‡mÖ¶IWomÿyorÄh' dÿve yÖJyy;ÿ vO]hÖ ; .Uyÿ ;s‡…mN{;…¶ôyorÄh' dÿve yÖJyyÿ≤e N{y;ôVyÿ•;ôdo .ÿyU ;sÖ‡…mN{ÿSy;ôh' dÿve yÖJyyÿ≤e N{y;ôvI .ÿyU ;s' mhÖNe {Sy;ôh' dÿve yÖJyy;ÿ jÖme ;nÿMmihôm;n'à gmey‡mÖ¶"e æSvÿ∑’ Ö toôåh' dÿve yÖJyy;yu„ÿ m;NyÖDne ÿ p[itôœ;' gÿmye m( –2– aÖ…¶m;Rô du·rÿ∑;Tp;tu sivôt;`x˝Ãs;ô‡¥o meå≤Ntÿ dûrU åeÿ r;tIôyitô tmÖte ne ÿ jeW˝Ö suÂp¡ vWRv,RÖ EhIôm;N.ô{;Nduy;˝Ã aÖ>yeihô m;mnÿvu t[ ;ô Nyÿu xIôW;R…,ÿ mO!v( iô m@Ö EÁidÿtÖ Eihô srÿSvôTyeihô r≤Ntÿr…sô rmÿitr…s sûnU yR…à sô ju∑Öe jui∑Ã' teåxIôyopÿÙt ¨phÖv' teåÿ xIyÖ s; mÿe sÖTy;xIrÄSy yÖDSyÿ .Uy;ôdrÿ@e t;ô mnÿs;ô tCzÿkyÉ ' yÖDo idv˝Ã rohtu yÖDo idÿv' gCztuû yo dÿve yÖ ;nÖ" pNq;ôStenÿ yÖDo dÖve ;˝ aPyÿTe vôSm;æSvN{ÿ î≤N{Öy' dÿ/;TvôSm;n[;yÿ ¨Öt yÖD;" sÿcNt;mÖSm;sÿu sNTv;ô≤xWÖ" s; nÿ" ipôy[ ; sûpu t[ iUÿ tRm`RÖ onIô jui∑ÿr…s jûWu Svÿ noô ju∑;ÿ noå…sô jui∑Ã' te gmeyÖ' mnoô JyoitÿjWRu t;ôm;Jy'ô iv…Czÿ•' yÖD˝ s…môm' dÿ/;tu ) bOhSÖ pitÿStnut;…môm' noô ivêeÿ dÖve ; îÖh m;ÿdyNt;m( – b[›Ö ≤pNvÿSvÖ ddÿto mÖe m; =;ÿ…y k⁄vtÖR o meÖ mopÿ 48

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

dsTpÖj[ ;pÿt.e ;ôgR oÿåSyUjSRà v;ôNpyÿSv;Np[;,;p;ôn* mÿe p;ih sm;nVy;ôn* mÿe p;Áud;nVy;ôn* mÿe p;ôÁ≤=ÿtoôåSy≤=ÿTyw Tv;ô m; mÿe =eœ; aÖm]u ;ôm‚u „mÃL\ loôkÉ –3– bÖihRWoôåh' dÿve yÖJyy;ÿ pÖj[ ;v;ôN.Uy;s'Ö nr;ôx˝sÿSy;ôh' dÿve yÖJyy;ÿ pxûmu ;N.Uyÿ ;s‡mÖ¶"e æSvÿ∑’ Ö toôåh' dÿve yÖJyy;yÿ„u m;NyÖDne ÿ p[itôœ;' gÿmye ‡mÖ¶re hÄ mu≤∆ÿitômnU∆Weÿ ˝Ö somÿSy;ôhmu≤∆ÿitômnU∆Weÿ ‡mÖ¶re hÄ mu≤∆ÿitômnU∆Weÿ ‡mÖ¶IWomÿyorÄhmu≤∆ÿitôm nU∆Weÿ ‡imN{;…¶ôyorÄhmu≤∆ÿitômnU∆Wÿe ‡imN{ÿSy;ôhmu≤∆ÿitômnU∆Weÿ ' mhÖNe {Sy;ôhmu≤∆ÿitômnU∆Weÿ ‡mÖ¶"e æSvÿ∑’ Ö toôåhmu≤∆ÿitômnU∆Weÿ Ö' v;jÿSy m; p[svÖ ne oÿ d(g;[ .ô ,e odÿg.[ It( ) aq;ÿ sÖpà;˝ îN{oÿ me ing[;.ô ,e ;/ÿr;˝ ak" – ¨Ödg( ;[ .ô ' cÿ ing[;.ô ' cÖ b[˜ÿ devÖ ; aÿvà IvO/n( ) aq;ÿ sÖpà;ÿinN{;ô¶I mÿe ivWûcU In;ôNVyÿSyt;m( – Em; aÿGm•;ô≤xWoô dohÿk;m;ô îN{ÿvNto vn;mhe /u=Iômihÿ pÖj[ ;…mWÿm( – roihÿtne Tv;ô…¶dÖvRe t;Ã' gmytûu h·rÿ>y;'ô TveN{oÿ dÖve t;'à gmyÖTve‡tÿxne Tv;ô sUyoÃR dÖve t;'à gmytûu iv tÿe muç;…m rxÖn; iv rÖXmIiNv yoK];ô y;inÿ p·rôctÃnR ;in /Öˇ;dÖSm;sûu {ivÿ,Ö' y∞ÿ .Ö{Mp[ ,oÿ b[tU ;∫;gÖ/;NdÖve t;ÿsu – iv„,oÿ" xÖMyorÄh' dÿve yÖJyy;ÿ yÖDne ÿ p[itôœ;' gÿmye ˝Ö somÿSy;ôh' dÿve yÖJyy;ÿ sûru te ;ô retoÿ …/WIyÖ Tv∑ÿrë hÄ ' dÿve yÖJyy;ÿ pxUnû ;˝ ÂÖpMpÿWu ye ' devÖ ;n;ôMpàIÿr…Ä ¶gûhRO pÿityÖDR Syÿ …mqunû ' tyoÿrhÄ ' dÿve yÖJyy;ÿ …mqûnu ne Ö p[ .ÿyU ;s' vÖde oÿå…sô iv·ˇÿr…s ivôdye Ö km;Ã…R s kô®,ÿm…s i£ôy;sÿ˝ sÖinrÿ…s sinôt;…sÿ sÖnye 'à `ûtO vÿNt' k⁄l;ô…yn˝Ã r;ôySpoW˝Ã shÖ≤ß,'à 49

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vÖde o dÿd;tu v;ô…jnÿm( –4– a; Py;ÿyt;' /ûvu[ ; `ûtO ne ÿ yÖD' yÿDMÖ p[itÿ devyÖ Œÿ" ) sUyû ;Ry;ô Ë/oåidÿTy; ¨ÖpSqÿ ¨Ö®/;ÿr; pO…qôvI yÖDe aÖ‚Smn( – pÖj[ ;pÿtie vô.R ;•;mÿ loôkSt‚Sm˝ÃSTv; d/;…m sÖh yjÿm;nenÖ sdÿ…sô sNmÿe .Uy;ô" svRmà …sô svÃMR me .Uy;" pû,U mR …ÿ s pû,U MR mÿe .Uy;ô a≤=ÿtm…sô m; mÿe =eœ;ô" p[;Cy;Ã' idô≤x dÖve ; Aû‚Tvjoÿ m;jRyNt;ô' d≤=ÿ,;y;' idô≤x m;s;ÿ" ipôtroÿ m;jRyNt;Mp[tÖ ICy;Ã' idô≤x gûhO ;" pÖxvoÿ m;jRyNt;ô‡mudIÿCy;' idôXy;pÖ aoWÿ/yoô vnÖSptÿyo m;jRyNt;‡mU?û v;Ry;'à idô≤x yÖD" s'và TsÖro yÖDpÿitm;RjyR Nt;ô' iv„,oô" £moÿåSy….m;itôh; g;ÿy]Ö ,e Ö CzNdÿs; pO…qôvImnûu iv £¡me in.ÃˇR _ô" s y' i√ô„mo iv„,oô" £moÿåSy….x‚Stôh; ]w∑.uÿ ne Ö CzNdÿs;ôNt·rÿ=mÖ nûu iv £¡meÖ in.ÃˇR _ô" s y' i√ô„mo iv„,oô" £moÿåSyr;tIyÖto hÖNt; j;gÿtne Ö CzNdÿs;ô idvÖmnûu iv £¡mÖe in.RˇÃ _ô" s y' i√ô„mo iv„,oÖ" £moÿå…s x]UytÖ o hÖNt;nÿ∑u .ë ne Ö CzNdÿs;ô idxoånûu iv £¡mÖe in.ÃˇR _ô" s y' i√ô„m" –5– agÿNmÖ suv"Ö suvrÿ gNm sÖd' x O Sÿ tôe m; …Czÿ‚Tsô yˇeÖ tpÖStSmÿw tÖe m; vÿ≤O = sû.u rU …ÿ sô ≈eœoÿ rXmIôn;m;ÿy/ûu ;R aÖSy;yÿmu Re /eih vcoô/R ; aÿ…sô vcoôR m…yÿ /ehIô‡dmÖhmÖmMu .[;tÿVO ym;ô>yo idôG>yoÿåSyw idôvoÿåSm;dÖNt·rÿ=;dÖSyw pÿ…O qôVy; aÖSm;dÖ•;¥;ô…•.ÃjR ;…mô in.ÃˇR _ô" s y' i√ô„m" s' JyoitÿW;.Uv‡mwNÖ {Im;ôvtO mÿ NÖ v;vÿtReÖ smÖhMpÖj[ y;ô sMmy;ÿ pÖj[ ; smÖh˝ r;ôySpoWÿ,e Ö sMmy;ÿ r;ôySpoWÖ" s…mÿıo a¶e me dIidih smeı Ö ; tÿe a¶e dI¥;s'Ö vsÿmu ;NyÖDo vsIÿy;N.Uy;sÖ‡m¶Ö a;yU˝ÿ iW pvsÖ a; 50

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sûvu ojR…Ö mW'à c n" ) a;ôre b;ÿ/Sv dûCu z⁄n;ÿm( – a¶Öe pvÿSvô Svp;ÿ aÖSme vcÃ"R sûvu Iy|à ) d/ÖTpoWÿ˝ rÖ…yMm…yÿ – a¶eÿ gOhpte sughO pÖitrÄh' Tvy;ÿ gûhO pÿitn; .Uy;s˝ sughO pÖitmRy;ô Tv' gûhO pÿitn; .Uy;" xÖt˝ ihm;ôSt;m;ô≤xWÖm; x;ÿseÖ tNtÿveÖ Jyoit„mtI'ô t;m;ô≤xWÖm; x;ÿsåeÖ mu„môw Jyoitÿ„mtI'ô kSTv;ÿ yun·ˇ_ô s Tv;ô iv mÿçu TÖ v‡¶ÿe v[tpte vÖt[ mÿc;·rWÖ' tdÿxk˘ô tNmÿåe r;…/ yÖDo bÿ.vU Ö s a; bÿ.vU Ö s p[ jÿDeÖ s v;ÿv/O e ) s dÖve ;n;ôm…/ÿpitbR.vU Ö so aÖSm;˝ a…/ÿptINkrotu vÖy˝ Sy;ÿmÖ ptÿyo ryIô,;m( – gom;ÿ˝ aÖ¶åe ivÿm;˝ aÖêI yÖDo nûvO Tsÿ%;ô sdÖ…mdÿpm[ „Oû y" ) î@;ÿv;˝ EÖWo aÿsru pÖj[ ;v;ÿNdIô`oR rÄ…y" pÿqO bu ›uû " sÖ.;v;ÿn( –6– yq;ô vw sÿmtO soôm; EÖv' v; EÖte sÿmtO yÖD; y∂ÿxpR ,U mR ;ôs* kSyô v;hÿ dÖve ; yÖDm;ô gCzÿ≤Ntô kSyÿ v;ô n bÿÙnû ;' yjÿm;n;n;'ô yo vw dÖve t;ô" pUv"Rà p·rgûO ;itô s Eÿn;ô" êo .ûtU e yÿjt EÖt√w dÖve ;n;ÿm;ôytÿn'Ö yd;ÿhvÖnIyoÿåNtr;¶I pÿxnûU ;' g;hRpà Tyo mnû„u y;ÿ,;mNv;h;yRpÖ cÿn" iptû,O ;‡mÖ…¶' gOÿ ;itô Sv EÖv;ytÿne dÖve t;ô" p·rÿ gO;itô t;" êo .ûtU e yÿjte‡vÖt[ ne Ö vw me?yoôå…¶v[tRÖ pÿitb[;R ˜ô,o vÿt[ .Odv( t[Ö mÿpu „wÖ yNb[yUÿ ;ôd¶ÿe v[tpte v[tÖ ' cÿ·r„y;ômITyô‡…¶vwR dÖve ;n;Ã' vÖt[ pÿitô" tSm;ÿ EÖv pÿi[ tôpo[ Cyÿ v[tÖ m; lÿ.te bÖihRW;ÿ pU,û mR ;ÿse vÖt[ mupiwÿ t vÖTswrmÿ ;v;ôSy;ÿy;mÖte ı‰ÿte yoÿr;ôytÿnmÖ ‡u pÖStIyR"Ö pUvíÃR ;ô…¶rpÿríÖ Te y;ÿ¸‡mRn„ûu y;ÿ îNNv; ¨pÿStI,R…môCz≤Ntô ikmÿu dÖve ; yeW;'ô nv;ÿvs;nÖm‡u p;ÿ‚SmôHz™vo yÖ+ym;ÿ,e dÖve t;ÿ vs≤Ntô y EÖv' ivô√;nÖ…¶mupÿ StO,û ;itô yjÿm;nen g[;Mô y;íÿ pÖxvoÿåv®?y;ÿ 51

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;rÖy yÖDne Ö yjÿtÖe n;Syô∑e ;yÖ ≈∂ÿ/tÖåe p" p[ ,ÿyit ≈Öı; v; a;pÿ" ≈Öı;mÖve ;r>yÿ yÖDne ÿ yjt ¨Ö.yÿåe Sy devmnû„u y; îÖ∑;yÖ ≈∂ÿ/tÖe td;ÿ¸rû itô v; EÖt; v]|à nedNÖ Tyitô v;c'Ö mnoô v;vwt; n;itÿ nedNÖ tIitô mnÿs;ô p[ ,ÿytIô‡y' vw mnoôånyÖvw nw ;ô" p[ ,ÿyTÖ y‡Skÿ•hiv.Rvitô y EÖv' vedÿ yD;yu/û ;inô sM.ÿvit yÖDo vw yÿD;yû/u ;inÿ yÖDmÖve tTsM.ÿritô ydekm¡ k e ˝ sÖM.re≤ÿ TptOdve TÖ y;in Syûyu TR sÄhÖ sv;R…, m;nûWu ;…,ô √π√πÖ sM.ÿrit y;Jy;nuv;ôKyÿyorevÖ ÂÖp' kÿroôTyqoÿ …mqunû mÖve yo vw dxÿ yD;yû/u ;inô vedÿ mu%tô oÿåSy yÖD" k¡LptÖe SFyíÿ kÖp;l;ÿin c;…¶ho]Öhvÿ,I cÖ xUpÃ| c ’„,;…jôn' cÖ xMy;ÿ coôl% U l ÿ ' cÖ musl ÿ 'c dûWO ∞opÿl; cÖtw ;inô vw dxÿ yD;yû/u ;inô y EÖv' vedÿ mu%tÖ oÿåSy yÖD" k¡LptÖe yo vw dÖve >e yÿ" p[itôpo[ Cyÿ yÖDne Ö yjÿte jûWu Ntÿåe Sy devÖ ; hÖVy˝ hÖivinR®Ã PÖ ym;ÿ,mÖ…. mÿN]yet;ô…¶˝ hot;ÿr…môh t˝ ¸ÿv îitÿ devÖ >e yÿ EÖv pÿi[ tôpo[ Cyÿ yÖDne ÿ yjte juWû Ntÿåe Sy dÖve ; hÖVy‡meWÖ vw yÖDSyô g[hoÿ gOhIôTvwv yÖDne ÿ yjtÖe tduiÿ dôTv; v;c'à yCzit yÖDSyô /OTy;ô aqoô mnÿs;ô vw pÖj[ ;pÿityRDÖ mÿtnutÖ mnÿsvÖw t¥ÖD' tÿntu eÖ r=ÿs;ômnÿNvvc;r;yÖ 52

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yo vw yÖD' yogÖ a;gÿte yûnu ·ˇ_¡ yu¤û π yÿÔu ;ônWe uû kSTv;ÿ yun·ˇ_ô s Tv;ÿ yunÆÖ KTvTy;ÿh pÖj[ ;pÿitôvRw k" pÖj[ ;pÿitnÖvw nw Ã' yun·ˇ_ yu¤û π yuÔÿ ;ônWe ÿu –8– pÖj[ ;pÿityRDÖ ;nÿsjO t;…¶hoô]' c;ÿ…¶∑oôm' cÿ p*,Rm;ôsI' coôKQy'à c;m;v;ôSy;'à c;itr;ô]' cÖ t;nud…ÿ mmItÖ y;vÿd…¶hoô]m;sIôˇ;v;ÿn…¶∑oômo y;vÿtI p*,Rm;ôsI t;v;ÿnKûu Qyoÿ y;vÿTym;v;ôSy;ÿ t;v;ÿnitr;ô]o y EÖv' ivô√;nÿ…¶hoô]' jûhu oitô y;vÿd…¶∑oômne oÿp;ô“oitô t;vÖdpu ;ÿ“oitô y EÖv' ivô√;Np*ÿ,mR ;ôsI' yjÿtÖe y;vÿdKûu Qyÿne op;ô“oitô t;vÖdpu ;ÿ“oitô y EÖv' ivô√;nÿm;v;ôSy;'à yjÿteÖ y;vÿditr;ô],e oÿp;ô“oitô t;vÖdpu ;ÿ“oit prmÖie œnoô v; EÖW yÖDoågÿ[ a;sIôˇne Ö s pÿrmÄ ;' k;œ;ÿmgCzÖˇne ÿ pÖj[ ;pÿit' inôrv;ÿs;yyÖˇne ÿ pÖj[ ;pÿit" prÄm;' k;œ;ômgCzôˇne Ne {'à inôrv;ÿs;yyÖˇne Ne {ÿ" prÖm;' k;œ;ÿmgCzôˇne ;ô¶IWom*ÿ inôrv;ÿs;yyÖˇne ;ô¶IWom*ÿ prÄm;' k;œ;ÿmgCzt;'ô y EÖv' ivô√;NdÿxpR ,U mR ;ôs* yjÿte prÄm;mÖve k;œ;Ã' gCzitô yo vw p[j;ÿtne yÖDne Ö yjÿteÖ p[ pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿ…mRqnûu jw ;ÃyR tÖe √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖro √;dÿx √÷√Ö ;inÿ dxRp,U mR ;ôsyoôSt;inÿ sÖMp;¥;ônITy;ÿ¸‡vRTÖ s' coÿp;vsOjû Tyû% u ;' c;…/ÿ ≈yÖTyvÿ cÖ h≤Ntÿ dûWO d*ÿ c sÖm;hÖNTy…/ÿ cÖ vpÿte kôp;l;ÿinô copÿ d/;it puroÖ@;x'à c;…/ô≈yÖTy;Jy'à c StMbyÖjíu Ö hrÿTyô…. cÿ gO;itô veidÃ' c p·r gûO ;itô pàI' cÖ s' nÿÁitô p[o=ÿ,Ií;s;ôdyÖTy;Jy'à cw‡Ö t;inô vw √;dÿx √÷√Ö ;inÿ dxRp,U mR ;ôsyoô" t;inô y EÖv˝ sÖMp;¥Ö yjÿtÖe p[j;ÿtne vwÖ yÖDne ÿ yjteÖ p[ pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿ…mRqnuû jw ;ÃyR te –9– 53

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

/ûvu[ oÿå…s /[vûu oÿåh˝ sÿj;ôtWe ÿu .Uy;sÖ…mTy;ÿh /ûvu[ ;nÖve nw ;ÿNk⁄®t ¨Ögo[ åÿ Syûgu o[ åÿ h˝ sÿj;ôtWe ÿu .Uy;sÖ…mTy;ôh;pÿi[ tv;idn EÖvnw ;ÿNk⁄®teå….ô.rU Sÿ y….ô.rU hÄ ˝ sÿj;ôtWe ÿu .Uy;sÖ…mTy;ÿhÖ y EÖvnw Mÿ p[Tyû≤u TppIÿteÖ tmup;ÿSyte yûnu æJmÿ Tv;ô b[˜,ÿ ;Ö dwVyône Te y;ÿhWwÖ v; aÖ¶ye oRgSÖ tenvw nw Ã' yun·ˇ_ yÖDSyô vw smÿı O ne dÖve ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNyÖDSyô VyOı ÿ nÖe ;surÿ ;ÖNpr;ÿ .;vyÖNyNmÿe a¶e aÖSy yÖDSyô ·r„y;ôidTy;ÿh yÖDSywvô tTsmOı ÿ ne Ö yjÿm;n" suvgÖ | loôkmeiÿ t yÖDSyô VyOı ÿ ne Ö .[;tOVÿ y;ôNpr;ÿ .;vy‡Ty…¶hoô]mÖte ;….ôVy;R˙tÿ I….ô®pÿ s;dye‡¥Dmu% û ' v; aÿ…¶hoô]Mb[˜tôw ; Vy;˙ÿtyo yDmu% û EÖv b[˜ÿ k⁄®te s'vTsôre pÖy;Rgtÿ EÖt;….ÿrvÄe opÿ s;dyÖde b( ˜[ ,ÿ vÖw o.Öytÿ" s'vTsÖrMp·rÿ gO;it dxRp,U mR ;ôs* c;ÿtmu ;RSô y;Ny;ôl.ÿm;n EÖt;….ôVy;R˙tÿ I….hÖvR I˝„y; s;ÿdye¥Dmû% u ' vw dÿxpR ,U mR ;ôs* c;ÿtmu ;ÃSR y;inô b[˜twô ; Vy;˙ÿtyo yDmu% û EÖv b[˜ÿ k⁄®te s'vTsÖre pÖy;Rgtÿ EÖt;….ÿrveÄ ; s;ÿdyÖde b( ˜[ ,ÿ vwÖ o.Öytÿ" s'vTsÖrMp·rÿ gO;itô y√w yÖDSyô s;ª;ÿ i£ôytÿe r;ô∑'^ yÖDSy;ôxIgÃCR zitô ydûcO ; ivx'à yÖDSy;ôxIgÃCR zôTyqÿ b[;˜ô,oÿån;ôxIkÉ,úÿ yÖDne ÿ yjte s;…m/Öne Irÿnvu +Ö y•Öte ; Vy;˙ÿtI" pûru St;ÿ∂?y;ôdb( ˜[ vwô pÿi[ tôpd'à k⁄®tÖe tq;ÿ b[;˜ô," s;xIÿk,úÉ yÖDne ÿ yjtÖe y' k;ômyetÿ Ö yjÿm;nÖM.[;tOVÿ ymSy yÖDSy;ôxIgÃCR zôiπ ditô tSyôtw ; Vy;˙ÿtI" puroånuv;ôKy;ÿy;' d?y;d(.;[ tOVydevTÖ y;ÿ vw pÿru oånuv;ôKy;ÿ .[;tÿVO ymÖve ;Syÿ yÖDSy;ôxIgÃCR zitô y;Nk;ômyÿte Ö yjÿm;n;NTsÖm;vÿTyen;NyÖDSy;ôxIgÃCR zôiπ ditô teW;ÿmtÖe ; Vy;˙ÿtI" puroånuv;ôKy;ÿy; a/RcÖ R Ek;'à d?y;¥;ôJy;ÿyw pûru St;ôdk e ;'à y;ôJy;ÿy; a/RcÖ R Ek;'ô tqwnÿ ;NTsôm;vÿtI yÖDSy;ôxIgRCà zitô yq;ô vw pÖjNR yô" suv∑Oÿ Ö' vWRTà yevô ' yÖDo yjÿm;nSy vWRitô 54

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

SqlÿyodÖkMpÿ·rgOû NTy;ô≤xW;ÿ yÖD' yjÿm;nÖ" p·rÿ gO;itô mnoÿå…s p[;j;pÖTy' mnÿs; m; .ûtU ne ; ivôxTe y;ÿhÖ mnoô vw p[;jÿ ;pÖTyMp[;jÿ ;pÖTyo yÖDo mnÿ EÖv yÖDm;ôTmN/ÿˇeÖ v;gÿSyôNw {I sÿpàÖ=yÿ,I v;ôc; mÿ≤e N{ôy,e ; ivôxTe y;ÿhNÖw {I vw v;Gv;cÿmveÖ Nw {Im;ôTmN/ÿˇe –10– yo vw sÿ¢dÖxMpÖj[ ;pÿit' yÖDmÖNv;yÿˇ'Ö vedÖ p[itÿ yÖDne ÿ itœitô n yÖD;d(.˝[ x à tÖ a; ≈;ÿvyÖ ie tô cturÿ =rÄmStuû ≈*WÖ…@itô cturÿ =r'Ä yjeitô √‰ÿ=r'Ä ye yj;ÿmhÖ îitô pç;ÿ=r' √‰=Öro vÿW$(k;ôr EÖW vw sÿ¢dÖx" pÖj[ ;pÿityRDÖ mÖNv;yÿˇo y EÖv' vedÖ p[itÿ yÖDne ÿ itœ[itô n yÖD;d(.˝[ x à tÖe yo vw yÖDSyô p[;yÿ,Mp[itôœ;mudû yÿnÖ' vedÖ p[itÿiœtÖne ;·rÿ∑ne yÖDne ÿ sÖ˝Sq;' gÿCzôTy; ≈;ÿvyÖ ;Stûu ≈*WÖ@‰jÖ ye yj;ÿmhe vW$(k;ôr EÖt√w yÖDSyô p[;yÿ,meWÖ ; pÿi[ tôœtŸ dûdu yÿnÖ' y EÖv' vedÖ p[itÿiœtÖne ;·rÿ∑ne yÖDne ÿ sÖ˝Sq;' gÿCzitô yo vw sûnU tO ;ÿyÖw doh'Ö vedÿ duhû EÖvnw ;Ã' yÖDo vw sUnû tO ; ≈;ÿvyÖ Te ywvnw ;ÿm◊ÖdÖ Stûu ≈*WÖ…@Tyûpu ;v;ÿß;ôGyjeTyudnÿ Ww Iô¥e yj;ÿmhÖ îTyup;ÿsd√W$(k;ôr,e ÿ doG?yÖWe vw sUnû tO ;ÿyÖw dohoô y EÖv' vedÿ duhû EÖvnw ;Ã' dÖve ; vw sÖ]m;ÿstÖ teW;'ô idxoÿådSyôNt EÖt;m;ô{;RMpÖ…¤mÿpXyô•; ≈;ÿvyÖ ie tÿ purov;ôtmÿjnyÖ•Stûu ≈*WÖ…@Tyô.˝[ smÿPl;vyÖNyjeitÿ ivô¥tu mÿ jnyÖNye yj;ÿmhÖ îitô p[;vÿWyR •Ö>yÿStnyNvW$(k;ôr,e Ö ttoô vw te>yoô idxÖ" p[;Py;ÿyNtÖ y EÖv' vedÖ p[;SmÖw idxÿ" Py;yNte pÖj[ ;pÿit' Tvoô vedÿ p[jÖ ;pÿitSTv' vedÖ yMpÖj[ ;pÿitôvdRe Ö s pu
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ved;‡¶IWomÿyorÄh' dÿve yÖJyy;ô c=ÿ„u m;N.Uy;sÖ…mTy;ÿh;ô¶IWom;ÿ>y;'ô vw yÖDí=ÿ„u m;ôNt;>y;ÿmveÖ c=urÿ ;ôTmN/ÿˇ‡eÖ å¶erhÄ ' dÿve yÖJyy;ÿ•;ôdo .Uyÿ ;sÖ…mTy;ÿh;ô…¶vwR dÖve ;n;ÿm•;ôd" tenvwÖ ;•;¥ÿm;ôTmN/ÿˇÖe dæB/ÿrSÄ ydÿB/o .Uy;smÖm'u dÿ.ye …Ö mTy;ÿhtÖw y;ô vw d>y;ÿ dÖve ; asÿru ;nd>nuvNÖ tywvÖ .[;tÿVO y' d>noTyÖit¶IWomÿyorÄh' dÿve yÖJyy;ÿ vO]hÖ ; .ÿyU ;sÖ…mTy;ÿh;ô¶IWom;ÿ>y;'ô v; îN{oÿ vû]O mÿhNt;>y;ÿmveÖ .[;tÿVO y˝ StO,tu îN{;…¶ôyorÄh' dÿve yÖJyye≤ÿ N{y;ôVyÿ•;ôdo .Uyÿ ;sÖ…mTy;ÿh≤e N{y;ôVyevÿ ;•;ôdo .ÿvtÖ I‡N{ÿSy;ôh' dÿve yÖJyyÿ≤e N{y;ôvI .ÿyU ;sÖ…mTy;ÿh≤e N{y;ôVyÿve .ÿvit mhÖNe {Sy;ôh' dÿve yÖJyy;ÿ jÖme ;nÿMmihôm;n'à gmey…Ö mTy;ÿh jemÖ ;nÿmvÖe mÿihôm;n'à gCzTyô¶"e æSvÿ∑’ Ö toôåh' dÿve yÖJyy;yÿ„u m;NyÖDne ÿ p[itôœ;' gÿmye …Ö mTy;ôh;yÿru veÄ ;TmN/ÿˇÖe p[itÿ yÖDne ÿ itœit –11– îN{'à vo ivôêtÖSp·rô hv;ÿmhÖe jnÿ>e y" ) aÖSm;k¡mStûu kÉvl ÿ " – îN{'Ö nroÿ nemÖ …/ÿt; hvNtÖe yTp;y;ÃR yûnu jÿtÖe …/yÖSt;" ) xUroÖ nOW;ÿt;ô xvÿsík;ôn a; gomÿit vÖj[ e .ÿj;ô Tv' nÿ" – îÖ≤N{Öy;…,ÿ xt£toô y; tÖe jnÿWe u pÖçsuÿ ) îN{Ö t;inÿ tÖ a; vO,ÿ e – anuÿ te d;…y mÖh îÿ≤N{Öy;yÿ sÖ]; tÖe ivêÖmnÿu vO]hÖ Tyeÿ ) anÿu )=Ö]mnuû shoÿ yjÖ]Ne {ÿ dÖve …e .ôrnÿu te nOWû Áÿº – a; y‚SmÿNTsÖ¢ v;ÿsvÖ ;‚Stœÿ≤Nt Sv;ô®hoÿ yq; ) AiWÿhR dI`R≈Ö ˇu mÿ Ö îN{ÿSy `ÖmoR aitÿ…q" – a;ôm;suÿ pÖKvmwryÿ Ö a; sUy˝Ã rohyo idôiv ) `Öm| n s;mÿNtpt;suv·Oû ˇ_….ôj∑Ru 'Ö …gvR,à seÖ …grÿ" – îN{Ö…mÌ;ô…qnoÿ bûhO idN{ÿmk Ö …úÉ .ÿriÄ kú,"ÿ ) îN{Ö' v;,IÿrnUWt – 56

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

g;yÿ≤Nt Tv; g;yÖi],oåcRNà TyÖkmú iÖ kú,"ÿ ) bÖ˜[ ;,ÿSTv; xt£tÖv√u ˝Ä x…mÿv ye…mre – aÖ˝hoômcu eÖ p[ .ÿrme ; mnIôW;moÿiWœÖd;Vnÿe sumiÖ t' gÿ,O ;ôn;" ) îÖd…mN{Ö p[itÿ hVy' gÿ.O ;y sÖTy;" sÿNtuû yjÿm;nSyÖ k;m;ÿ" – ivôvWe Ö yNm;ÿ …/ôW,;ÿ jÖj;nÖ Stvÿw pûru ; p;y;Riô dN{Ömˆÿ" ) a˝hÿsoô y]ÿ pIôprÄ¥q;ÿ no n;ôvve Ö y;Ntÿm.ûu yÿe hvNte – p[ sÖm;[ jÿMp[qmÖ mÿ?vÖr;,;ÿm˝hoômcu Ã' vOW.Ö ' yÖ…Dy;ÿn;m( ) aÖp;' np;ÿtm…ên;ô hyÿNtmÖ‚Sm•ÿr î≤N{Öy' /ÿˇmÖ ojÿ" – iv nÿ îN{Ö mO/oÿ jih nIôc; yÿCz pOtNyÖt" ) aÖ/SÖ pÖd' tmIÃ' ’…/ô yo aÖSm;˝ aÿ….ôd;sÿit – îN{ÿ =Ö]mÖ…. v;ômmojoåj;ÿyq; vOW. cWR,IÖn;m( ) ap;ÿndu oô jnÿm…m]ÖyNtÿm®ûu ˘ dÖve >e yoÿ a’no® loôkm( – mûgO o n .Iôm" k¡c⁄ rÖ o …gÿ·rôœ;" pÿr;ôvtÖ a; jÿg;m;ô prÿSy;" ) sOk û ˝ sÖ˝x;yÿ pÖiv…mÿN{ itôGm' iv x]ÿNU t;…!ô iv mO/oÿ nudSv – iv x]Uiû Nv mO/oÿ nudÖ iv vû]O Syô hnUÿ ®j ) iv mÖNyu…mÿN{ .;…môtoÿå…m]ÿSy;….ôd;sÿt" – ];ôt;rÄ…mN{ÿmivôt;rÄ…mN{Ö˝ hvehÿ ve suhû vÖ˝ xUr…Ä mN{ÿm( ) ¸ûve nu xÖ£Mpu®ÿ Ùût…mN{ÿ˝ SvÖ‚St noÿ mÖ`v;ÿ /;ô‚TvN{ÿ" – m; teÿ aÖSy;˝ sÿhs;vÖNp·rÿ∑;vÖ`;yÿ .Um h·rv" pr;ôdw ) ];yÿSv noåvOk û …É .ôv R q¡ SÖw tvÿ ipôy[ ;sÿ" sU·û rWÿu Sy;m – anÿvStÖe rqÖmê;ÿy t=ÖNTv∑;ô vj[Mÿ pu®Ùt ¥ûmu Ntÿm( ) bÖ˜[ ;,Ö îN{ÿMmÖhyÿNto aÖkrúì vÿ/yR •Ö hÿyeÖ hNtÖv; ¨ÿ – vO„,Öe yˇÖe vOW,ÿ o aÖkmú c;Riô nN{Ö g[;v;ÿ,oô aidÿit" sÖjoW;ÿ" ) aÖnêÖ ;soô 57

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ye pÖvyoÿårÄq; îN{ÿie Wt; aÖ>yvÿtNR tÖ dSyÿnU ( –12– îit p[qmk;<@º Wœ" p[p;#k" 6 aq p[qmk;<@º s¢m" p[p;#k" 7 p;ôkyô DÖ ' v; aNv;ihÿt;¶e" pÖxvÖ ¨pÿ itœNtÖ î@;ô %lûu vw p;ÿkyÖD" swW;NtÖr; p[yÖ ;j;nUy;ôj;Nyjÿm;nSy loôkåÉ vÿiht;ô t;m;ÿiÓûym;ÿ,;mÖ…. mÿN]yetÖ suÂpÿ vWRv,RÖ EhIitÿ pÖxvoô v; î@;ÿ pÖxnU veÖ opÿ ◊yte yÖD' vw devÖ ; aduÓÿ NyÖDoåsurÿ ;˝ aduhˇÖ åe sÿru ; yÖDdÿGu /;ô" pr;ÿ.vÖNyo vw yÖDSyô doh'à ivô√;NyjÖtåe PyÖNy' yjÿm;n' duheÄ s; mÿe sÖTy;xIrÄSy yÖDSyÿ .Uy;ôidTy;ÿhWwÖ vw yÖDSyÖ dohÖStenvwÖ nw Ã' duheÄ p[ˇ;ô vwg*duhRà Äe p[ˇ@e ;ô yjÿm;n;y duh EÖte v; î@;ÿyÖw Stn;ô î@opÿÙtû ie tÿ v;ôyvu TÖR so yihRô hote@;ÿmpu ◊Ä yÿte tihRô yjÿm;noô hot;ÿrmÄ I=ÿm;,o v;ôyMu mnÿs; ?y;yeNm;ô]e vÖTsmupû ;vÿsjO itô sve,Rà ÄÖ vw yÖDne ÿ dÖve ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNp;kyÖDne Ö mnÿru ≈;MyÖTse@;ô mnumÿ pûu ;vÿttR Ö t;' dÿve ;surû ; Vyÿ◊yNt pÖt[ IcIÃ' dÖve ;" pr;ÿcIômsÿru ;Ö" s; dÖve ;nûpu ;vÿttR pÖxvoô vw t∂Övº ;nÿv,O t pÖxvoåsurÿ ;nj¸û‡y| k;ômyetÿ ;pÄx Ö "ë Sy;ôiditô pr;ÿcI'ô tSye@;ômpu ÿ ◊yet;pÖxru veÄ .ÿv≤tô y' k;ômyÿte pxumû ;NTSy;ôiditÿ pÖt[ IcI'ô tSye@;ômpu ÿ ◊yet pxumû ;nevÖ .ÿvit b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ s Tv; î@;ômpu ÿ ◊yetÖ y î@;mupÙÄ y;ôTm;nÖ…m@;ÿy;mup◊Ä yÖte ie tô s; nÿ" ipôy[ ; supû t[ iUÿ tRm`RÖ onITy;ôh@e ;ÿmvÖe opÖÙy;ôTm;nÖ…m@;ÿy;ômpu ÿ ◊ytÖe VyÿSt…mvÖ v; EÖt¥ÖDSyÖ yid@;ÿ s;ô…m p[;Xô n≤Ntÿ s;ô…m m;ÿjyR Nt EÖtTp[itô v; asÿru ;,;' yÖDo Vyÿ…Cz¥tÖ b[˜,ÿ ; dÖve ;" smÿd/û‡u bOhR SÄ pitÿStnut;…môm' nÖ îTy;ÿhÖ b[˜ô vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vwÖ yÖD˝ s' dÿ/;itô iv…Czÿ•' yÖD˝ 58

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

s…môm' dÿ/;ô‚TvTy;ÿhÖ s'tTÿ yÖw ivêeÿ dÖve ; îÖh m;ÿdyNt;ô…mTy;ÿh s'tÖ TyÖvw yÖD' dÖve >e yoånuÿ idxitô y;' vw yÖDe d≤=ÿ,;'ô dd;ÿitô t;mÿSy pÖxvoånûu s' £;ÿm≤Ntô s EÖW ÈÃj;ônoÿåpÖx.u ;Rvk uÿ oô yjÿm;nenÖ %luû vw tTk;ôy…ÃR mTy;ÿ¸yû qR ;ÿ dev]Ö ; dÖˇ' k⁄vÿ IRtô ;TmNpÖxnU mÖ[ yetÖ ie tô b[›Ö ipNvÖSveTy;ÿh yÖDo vw bÖ›[ o yÖDmÖve tNmÿhyÖTyqoÿ dev]Ö vw dÖˇ' k⁄®ÿ t a;ôTmNpÖxnU mÿ[ ytÖe ddÿto meÖ m; =;ôyITy;ôh;≤=ÿitmÖve opÿiw t k⁄vtÖR o mÖe mopÿ dsÖidTy;ÿh .Umû ;nÿmveÖ opÿiw t –1– s˝≈ÿv; h s*vcRnsÖ Stu…mÿÔmÖ *poÿiditmuv;cÖ yTsÖ≤T],;Ö˝ hot;.û"U k;…m@;ômpu ;ÿ◊q;ô îitô t;mup;ÿ◊Ö îitÿ hov;cÖ y; p[;,ô ne ÿ devÖ ;Nd;ô/;rÿ Vy;ônne ÿ mnû„u y;ÿnp;ônne ÿ ipôtiø nitÿ …Czôn·ˇô s; n …CzÿnˇÖ I3 îitÿ …CzônˇIitÿ hov;cÖ xrIÿrÄ' v; aÿSywÖ tdup;ÿ◊q;ô îitÿ hov;cÖ g*v;R aÿSyÖw xrIÿr'Ä g;' v;v t* tTpyRvà dt;ô' y; yÖDe dIôyteÖ s; p[;,ô ne ÿ devÖ ;Nd;ÿ/;rÄ yy;ÿ mnû„u y;ÿ jIvÿ≤NtÖ s; Vy;Önne ÿ mnu„û y;ÿNy;‚MpÖt>O yoô fl≤NtÖ s;p;ônne ÿ ipôtNø y EÖv' vedÿ pxumû ;N.ÿvTÖ y‡qÖ vw t;mup;ÿ◊Ö îitÿ hov;cÖ y; pÖj[ ;" pÖ.[ vÿNtIô" p[Ty;ô.vÖtITy‡•'Ö v; aÿSywÖ tdup;ÿ◊q;ô îitÿ hov;ôc*‡Wÿ/yoô v; aÿSy;ô a•ÖmoWÿ/yoô vw pÖj[ ;" pÖ.[ vÿNtIô" p[Ty; .ÿv≤NtÖ y EÖv' ved;ÿ•;ôdo .ÿvTÖ y‡qÖ vw t;mup;ÿ◊Ö îitÿ hov;cÖ y; pÖj[ ;" pÿr;Ö.vÿNtIrnugûO ;itô p[Ty;ô.vÿNtIgûRO ;tIitÿ p[itôœ;' v; aÿSyÖw tdup;ÿ◊q;ô îitÿ hov;ce‡Ö y' v; aÿSyw p[itôœye ' vw pÖj[ ;" pÿr;Ö.vÿNtIôrnÿu gO;itô p[Ty;ô.vÿNtIgOR ;itô y EÖv' vedÖ p[TyÖve itÿœTÖ yqÖ vw t;mup;ÿ◊Ö îitÿ hov;cÖ ySywÿ inô£mÿ,e `Otû MpÖj[ ;" s'jÖ IvÿNtIô" ipbÖNtIitÿ …Czôn·ˇÖ s; n …CzÿnˇÖ I3 îitô n …CzÿnˇÖ Iitÿ hov;cÖ p[ tu jÿnyÖtI‡TyÖWe v; 59

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

î@;ômpu ;ÿ◊q;ô îitÿ hov;cÖ vOi∑ôv;R î@;ô vO∑‰wô vw inô£mÿ,e `Otû MpÖj[ ;" s'jÖ IvÿNtI" ipb≤NtÖ y EÖv' vedÖ p[vw j;ÿyteå•;ôdo .ÿvit –2– pÖroå=Ö' v; aÖNye dÖve ; îÖJyNtÿe pÖT[ y=ÿmNÖ ye y¥jÿtÖe y EÖv dÖve ;" pÖroå=ÿ…môJyNtÖe t;nÖve t¥ÿjitô ydÿNv;h;ôymRà ;ôhrÿTyÖte e vw dÖve ;" pÖT[ y='Ö yd(b;[ ˜ÿ ,Ö ;St;nÖve tenÿ p[I,;ÖTy‡qoô d≤=ÿ,vÖw ;SyÖWw ;åqoÿ yÖDSywvÖ …Czô{mipÿ d/;itô y√w yÖDSyÿ £ûrÀ ' yi√≤lÿ∑Ö' tdÿNv;h;ôy,ÃRe ;ÖNv;hÿritô tdÿNv;h;ôySÃR y;Nv;h;yÖTR v' devÿ dUtû ; v; EÖte ydû‚O Tvjoô ydÿNv;h;ôymÃR ;ôhrÿit devdUtû ;nevÖ p[I,ÿ ;it pÖj[ ;pÿitdevRÖ >e yoÿ yÖD;NVy;idÿxTÖ s ·rÿ·rc;ônoÿåmNytÖ s EÖtmÿNv;h;ôymÃR .ÿˇ_mpXyÖˇm;ôTm•ÿ/ˇÖ s v; EÖW p[;jÿ ;pÖTyo ydÿNv;h;ôyoÃR ySyÖvw ' ivôdWu oÿåNv;h;ôyÃR a;iÓôytÿe s;ô=;dÖve p[jÖ ;pÿitmO›oôTy‡pÿ·r…mto inô®Pyoåpÿ·r…mt" pÖj[ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtrÖe ;¢‰ÿw devÖ ; vw y¥ÖDåe k⁄v¡ tR Ö tdsurÿ ; ak⁄vtR Ö te dÖve ; EÖtMp[;jÿ ;pÖTymÿNv;h;ôymÃR pXyÖNtmÖNv;hÿrNtÖ ttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;surÿ ;Ö ySywvÖ ' ivôdWu oÿåNv;h;ôyÃR a;iÓôyteÖ .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tOVÿ yo .vit yÖDne Ö v; îÖ∑I pÖKvenÿ pUtû IR ySyÖvw ' ivôdWu oÿåNv;h;ôyÃR a;iÓûytÖe s Tvÿve ∑e ;ÿptûU IR pÖj[ ;pÿt.e ;ôgR oÿåsITy;ÿh pÖj[ ;pÿitmevÖ .;ÿg/Ö ye neÿ Ö smÿ/yR TÖ yU‡jÃSR v;ôNpyÿSv;ôinTy;ôhojRmà vÖe ;‚SmÖNpyoÿ d/;it p[;,;p;ôn* mÿe p;ih sm;nVy;ôn* mÿe p;ôhITy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ôSteå≤=ÿtoôåSy≤=ÿTyw Tv;ô m; meÿ =eœ; aÖm]u ;ôm‚u „m\Là loôk îTy;ÿhÖ =IyÿtÖe v; aÖm‚u „m\Là loôkåÉ •ÿ≤môt"pÿd[ ;nÖ˝ Áÿm‚ûu „m\Là loôkÉ pÖj[ ; ¨ÿpjÖ Ivÿ≤NtÖ ydÖve mÿ….mOx û Ty≤=ÿitmÖve nw Ìÿ myitô n;Sy;ôm‚u „m\LloôkåÉ •'à =Iyte –3– 60

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

bÖihRWoôåh' dÿve yÖJyy;ÿ pÖj[ ;v;ÿN.Uy;sÖ…mTy;ÿh bÖihRW;ô vw pÖj[ ;pÿit" pÖj[ ; aÖsjO tÖ tenvÖw p[jÖ ;" sÿjO teÖ nr;Öx˝sÿSy;ôh' dÿve yÖJyy;ÿ pxumû ;N.Uyÿ ;sÖ…mTy;ÿhÖ nr;Öx˝senÿ Ö vw pÖj[ ;pÿit" pÖxnU sÿ jO tÖ tenvÖw pÖxNU TsOjÿ teåÖ ¶e" æSvÿ∑’ Ö toôåh' dÿve yÖJyy;yu„ÿ m;NyÖDne ÿ p[itôœ;' gÿmye …Ö mTy;ôh;yurÿ vÖe ;TmN/ÿˇÖe p[itÿ yDenÿ itœit dxRp,U mR ;ôsyoôvRw devÖ ; ¨≤∆ÿitômnUdjÿ yNdxRp,U mR ;ôs;>y;ômsurÿ ;ÄnÖ p;ÿndu Nt;ô¶re hÖ mu≤∆ÿitômnU∆Wÿe …Ö mT y;ÿh dxRp,U mR ;ôsyoÿrvÄe devÖ t;ÿn;'ô yjÿm;nÖ ¨≤∆ÿitômnU∆yÿ it dxRp,U mR ;ôs;>y;ôM.[;tOVÿ y;ônpÿ nudteÖ v;jÿvtI>y;'ô VyÿhU TÖ y•'Ö vw v;joå•ÿmvÖe ;vÿ®NıÖe √;>y;ôMp[itÿiœTyÖw yo vw yÖDSyÖ √* doh*ÿ ivô√;Nyjÿt ¨.Öytÿ EÖv yÖD' dÿhu e pûru St;ÿ∞oôp·rÿ∑;∞wWÖ v; aÖNyo yÖDSyÖ dohÖ î@;ÿy;mÖNyo yihRô hot;ô yjÿm;nSyÖ n;mÿ gOIûy;ˇihRà b[yU ;ôdme ; aÿGm•;ô≤xWoô dohÿk;m;ô îitô s˝Stÿtu ; EÖv dÖve t;ÿ duhû åe qoÿ ¨.Öytÿ EÖv yÖD' dÿhu e pûru St;ÿ∞oôp·rÿœ;∞Ö roihÿtne Tv;ô…¶devRÖ t;'à gmyÖ‚TvTy;ÿhtÖw e vw devÿ ;ôê; yjÿm;n" p[StÖro ydetÖ "w pÿS[ tÖrMp[hÖ rÿit dev;ôêrw vÄe yjÿm;n˝ suvgÖ | loôk˘ gÿmyitô iv tÿe muç;…m rxÖn; ivrÄXmIinTy;ÿhWÖw v; aÖ¶ie vRmà oôkStenvwÖ nw Ö' iv muçÿ itÖ iv„,oÿ" xÖMyorÄh' devÿ yÖJyy;ÿ yÖDne ÿ p[itôœ;' gÿmye …Ö mTy;ÿh yÖDo vw iv„,uyÿ DRÖ EÖv;NtÖt" p[itÿ itœitô somÿSy;ôh' dÿve yÖJyy;ÿ sûru te ;ô retoÿ …/WIôyTe y;ÿhÖ somoô vw rÿte oô/;StenvwÖ retÿ a;ôTmN/ÿˇÖe Tv∑ÿrë hÄ ' devÿ yÖJyy;ÿ pxUnû ;˝ ÂÖpMpÿWu ye …Ö mTy;ÿhÖ Tv∑;ô vw pÿxnûU ;‚Mmÿqnûu ;n;ÿ˝ ÂpÖ’ˇenvÖw pÿxnûU ;˝ ÂÖpm;ôTmN/ÿˇe devÖ ;n;ôMpàIÿr…Ä ¶gûhRO pÿityRDÖ Syÿ …mqunû ' tyoÿrhÄ ' devÿ yÖJyy;ÿ …mqûnu ne Ö p[ .Uyÿ ;sÖ…mTy;ÿhtw Sm;ô√w …mÿqnûu ;TpÖj[ ;pÿit…mRqnuû ne Ö p[;j;ÿytÖ tSm;ÿdvÖe 61

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yjÿm;no …mqûnu ne Ö p[ j;ÿyte vÖde oÿå…sô iv·ˇÿr…s ivôdye Te y;ÿh vedÖ ne Ö vw dÖve ; asurÿ ;,;' ivôˇ' ve¥mÿ ivNdNtÖ t√Ödπ Syÿ vedTÖ v' y¥Öd.( ;[ tOVÿ ySy;….ô?y;yÿˇe SyÖ n;mÿ gOIy;ôˇdevÖ ;SyÖ sv|à vO¤π `ûtO vÿNt' k⁄l;ô…ynÿ˝ r;ÖySpoWÿ˝ shÖ≤ß,'à vedÖ o dÿd;tu v;ô…jnÖ…mTy;ÿhÖ p[ sÖhßÿMpÖxnU ;ÿ“oôTy;‡Syÿ pÖj[ ;y;'à v;ôjI j;ÿyteÖ y EÖv' vedÿ –4– /[vuû ;' vw ·rCyÿm;n;' yÖDoånuÿ ·rCyte yÖD' yjÿm;noô yjÿm;nMpÖj[ ; /[vuû ;m;ôPy;yÿm;n;' yÖDoåNv; Py;ÿyte yÖD' yjÿm;noô yjÿm;nMpÖj[ ; a; Py;ÿyt;' /[vuû ; `ûtO ne Te y;ÿh /[vuû ;mÖve ;Py;ÿyyitô t;m;ôPy;yÿm;n;' yÖDoåNv; Py;ÿyte yÖD' yjÿm;noô yjÿm;nMpÖj[ ;" pÖj[ ;pÿtie vR.ô ;•;mÿ loôkSt‚Smÿ˝STv; d/;…m sÖh yjÿm;nenÖ Te y;ÿh;ôy' vw pÖj[ ;pÿtie vô.R ;•;mÿ loôkSt‚Smÿ•vÖe nw Ã' d/;it sÖh yjÿm;nenÖ ·rCyÿt îvÖ v; EÖt¥¥jÿtÖe y¥ÿjm;n.;ôgMp[;Xô n;Ty;ôTm;nÿmvÖe p[I,ÿ ;Tye‡Ö t;v;ôNvw yÖDo y;v;ÿNyjm;n.;ôgo yÖDo yjÿm;noô y¥ÿjm;n.;ôgMp[;Xô n;itÿ yÖD EÖv yÖDMp[itÿœ;py‡TyetÖ √w sûyU vÿs˝Ö sodÿkô˘ yäÖihRí;pÿítwÖ ¥jÿm;nSy;ôytÿnÖ' y√πidô‡yRTpU,ÿ pR ;ô]mÿNtveiRÖ d inônyÿitô Sv EÖv;ytÿne sUyû vÿs˝Ö sodÿk˘ k⁄®tÖe sdÿ…sô sNmÿe .Uy;ô îTy;ôh;poô vw yÖD a;poôåmOtÃ' yÖDmÖve ;mOtmÿ ;ôTmN/ÿˇÖe sv;R…à ,Ö vw .ûtU ;inÿ vÖt[ mupÿ yÖ NtÖmnUpÿ y≤NtÖ p[;Cy;'à idÖ≤x dÖve ; Aû‚Tvjoÿ m;jRyNt;Ö…mTy;ÿhWÖw vw dÿxpR ,U mR ;ôsyoÿrv.ûqO o y;NyÖve nw Mÿ .ûtU ;inÿ vÖt[ mÿpu yÄ NtÿmnUpyÖ ≤NtÖ twrveÖ sÖh;vÿ.qOû mvÿiw tô iv„,ÿmu % u ;ô vw dÖve ;XzNdoÿ….·rôm;\Lloôk;nÿnpjÖYymÖ>yÿjyÖNyi√ÿ„,u£mÖ ;N£mÿteÖ iv„,ÿru veÄ .ûTU v; yjÿm;nÖXzNdoÿ….·rôm;\Lloôk;nÿnpjÖYymÖ…. jÿyitô iv„,oÖ" 62

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

£moÿåSy….m;itôhTe y;ÿh g;yÖ]I vw pÿ…O qôvI ]w∑.uÿ mÖNt·rÿ=Ö' j;gÿtIô ¥*r;nÿ∑u .ë IôidRxXÖ zNdoÿ….rÖve me ;\Llok;Nyÿq;pûvU mR …Ö . jÿyit –5– agÿNmÖ suv"Ö suvrÿ gÖNmeTy;ÿh suvgÖ mR veÖ loôkmeiÿ t s'dÖ x O Sÿ teÖ m; …zÿ‚TsÖ yˇÖe tpÖStSmÿw tÖe m; vû=O ITy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw Tsu.û rU …ÿ sô ≈eœoÿ rXmIôn;m;ÿy/ûu ;R aÖSy;yÿmu Re /Öhe ITy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSteÖ p[ v; EÖWoÿåSm;˝Lloôk;∞‰ÿvtÖe yo ivÿ„,u£mÖ ;N£mÿte suvgÖ ;RyÖ ih loôk;yÿ iv„,u£mÖ ;" £ôMyNtÿe b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ s Tvw ivÿ„,u£mÖ ;N£¡mte Ö y îÖm;\Lloôk;N.[;tûVO ySy s'iÖ v¥Ö pun·ÿ rôm˝LloôkMpÿT[ yvÖrohÖie dTye‡Ö W v; aÖSy loôkSyÿ p[Tyvroôho yd;hÖde mÖhmÖmMu .[;tÿVO ym;ô>yo idôG>yoÿåSyw idôv îtIôm;nÖve loôk;N.[;tÿVO ySy s'iÖ v¥Ö pun·ÿ rôm˝LloôkMpÖT[ yvÿrohitô s' JyoitÿW;.Uv…Ö mTy;ÿh;ô‚Sm•evÖ loôkÉ p[itÿ itœTyw‡Ö N{Im;ôvtO mÿ NÖ v;vÿtÖR îTy;ÿh;Ös* v; a;ÿidôTy îN{ÖStSyÖvw ;vOtmÖ nÿu pÖy;Rvtÿ tR e d≤=ô,; pÖy;Rvtÿ tR Öe SvmevÖ vIôymÿR nuÿ pÖy;Rvtÿ tR eÖ tSm;ô∂≤=ô,oå/Rà a;ôTmnoÿ vIôy;Rvà ˇÖroåqoÿ a;idôTySyÖvw ;vOtmÖ nuÿ pÖy;Rvtÿ tR eÖ smÖhMpÖj[ y;ô sMmy;ÿ p[jÖ Te y;ÿh;ô≤xWÿmveÖ tw ;m; x;ÿStÖe s…mÿıo a¶e me dIidih smÖı e ; teÿ a¶e dI¥;sÖ…mTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw ‡√sÿmu ;NyÖDo vsIÿy;N.Uy;sÖ…mTy;ÿh;ô≤xWÿmveÖ tw ;m; x;ÿSte bÖ¸ vw g;hÃpR TyÖSy;Ntÿe …mô≈…mÿv cyRt a;…¶p;vm;ônI>y;'ô g;hÃpR TyÖmpu ÿ itœte pûnu ;TyÖve ;…¶Mpunÿ Iôt a;ôTm;n'Ö √;>y;ôMp[itÿiœTy;ô a¶ÿe gOptÖ îTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw CzÖt˝ ihm;ô îTy;ÿh xÖt' Tv;ÿ hemNÖ t;inÿ‚N/WIôyie tô v;vwtd;ÿh pu]û SyÖ n;mÿ gO;Ty•;ôdmevÖ nw ÿ' kroitô t;m;ô≤xWÖm; x;ÿseÖ tNtÿvÖe Jyoitÿ„mtIô…mitÿ b[yU ;ô¥Syÿ pu]û oåj;ÿt"Ö Sy;ˇejÿ SÖ Vyÿve ;Syÿ 63

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b[˜vcÖsR I pû]u o j;ÿyteÖ t;m;ô≤xWÖm; x;ÿsåÖe mu„mÖw Jyoitÿ„mtIô…mitÿ b[yU ;ô¥Syÿ pû]u o j;ôt" Sy;ˇejÿ EÖv;‚SmÿNb[˜vcÖsR ' dÿ/;itô yo vw yÖDMpÖy[ Ju yÖ n ivÿmçûu Tyÿpi[ tœ;ôno vw s .ÿvitôkSTv;ÿ yun·ˇ_ô s Tv;ô iv mÿçu ‚Ö TvTy;ÿh p[jÖ ;pÿitvwR k" pÖj[ ;pÿitnÖvw nw Ã' yunû ·ˇ_¡ p[jÖ ;pÿitn;ô iv mÿçu itô p[itÿiœTy; ÈêÖr' vw vÖt[ mivÿs∑O Mp[dÖ hoå¶eÿ v[tpte vÖt[ mÿc;·rWÖ…mTy;ÿh v[tÖ mevÖ iv sÿjO tÖe x;NTy;ô apÿd[ ;h;yÖ pr;ôõv™ ;v yÖD Eÿitô n in vÿttR Öe punyÖ oR vw yÖDSyÿ punr;lÖM.' ivô√;NyjÿtÖe tmÖ…. in vÿttR e yÖDo bÿ.vU Ö s a; bÿ.vûU Te y;ÿhWÖw vw yÖDSyÿ punr;lÖM.StenvwÖ nw MÖ punrÖ ; lÿ.tÖ ‡e ånÿv®ı;ô v; EÖtSyÿ ivôr;@‰ a;ihÿt;…¶ô" s•ÿs.Ö " pÖxvÖ" %lûu vw b[;˜ÿ ,Ö Syÿ sÖ.‡e Ç; p[;õûT⁄ £Myÿ b[yU ;ôÌom;ÿ˝ aÖ¶åe ivÿm;˝ aÖêI yÖD îTyvÿ sÖ.;˝ ®ÖNıe p[ sÖhßÿMpÖxnU ;ÿ“oôTy;Syÿ pÖj[ ;y;'à v;ôjI j;ÿyte –6– devÿ sivtÖ" p[ sÿvu yÖDMp[ sÿvu yÖDpÿitôM.g;ÿy idôVyo gÿN/Öv"R ) kÉtô pÖ "U kÉtÃ' n" pun;tu v;ôcSpitôv;Rcmÿ ¥Ö Svÿd;it n" – îN{ÿSyÖ vj[oåÿ …sô v;]Rflà SÖ Tvy;ôy' vO]û ' vÿ?y;t( – v;jÿSyÖ nu pÿs[ vÖ e m;ôtrÿMmÖhImidÿit'ô n;mÖ vcÿs; kr;mhe ) ySy;ÿ…môd' ivêÖM.uvnÿ m;ivôvx e Ö tSy;'à no dÖve " sÿivôt; /mÃR s;ivWt( – aÖPSvÿNtrÄmtO mÿ PÖ su .ÿWe jÖ mÖp;mûtu p[x‚ÿ StÖ„vê;ÿ .vq v;…jn" – v;ôyvu ;ÃR Tv;ô mnÿvu ;R Tv; gN/Öv;R" s¢Ö…vÿ˝xit" ) te ag[Öe aêÿm;yuÔNÖ te aÿ‚SmÔÖvm;dÿ/"u – ap;'à np;d;xuhme NÖ y Ëô…mR" kôkµ⁄ ;ôNp[tiÿU tRv;RjsÖ ;tÿmSten;ôy' v;jÿ˝ set( – iv„,oÖ" £moÿå…sô iv„,oÿ" £;ôNtmÿ…s iv„,oÖivR£;ÿNtmSyÖ‡˚* 64

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

NyÖ˚;vÖ….toô rq'Ö y* ?v;ôNt' v;ÿt;ôgm[ nuÿ sÖc' rÿNt* dûrU he ieÿ t·r≤N{Öy;v;ÿNptÖ]I te noôå¶yÖ" ppÿy[ " p;ryNtu –7– dÖve Sy;ôh˝ sÿivôt"u pÿs[ vÖ e bOhSÖ pitÿn; v;jÖ…jt;ô v;j'à jeW˘ dÖve Sy;ôh˝ sÿivôt"u p[sÿ vÖ e bOhSÖ pitÿn; v;jÖ…jt;ô viWRœÃ Ö' n;k¡˝ ®hey‡Ö …mN{;ÿyÖ v;c'à vdÖtNe {'Ö v;j'à j;pyÖtNe {oô v;jÿmj…yt( – aê;ÿjin v;…jinô v;jÿWe u v;…jnIvÖTyê;ÿNTsÖmTsÿu v;jy – av;Ã…R sô si¢ÿr…s v;ôJyÿ…sô v;…jÿnoô v;j'à /;vt mÖ®t;ÿMp[svÖ e jÿytÖ iv yojÿn; …mmI?vÖm?vÿn Sk>nItÖ k;œ;Ã' gCztÖ v;jÿve ;jeåvt v;…jno noô /nÿWe u ivp[; amOt; AtD;" – aÖSy m?vÿ" ipbt m;ôdyÿ?v' tû¢O ; y;ÿt pÖ…q….ÿdvRe yÖ ;nÿ"w – te noô avRNà to hvnÖ≈tu oô hv'Ö ivêÿe Í
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

…j`[tÖ v;…jÿno v;j…jtoô v;jÿ˝ ssûvO ;˝soô v;j'à …j…gôv;˝soô bOhSÖ ptÿ.e ;ôgR e in mÿóO v( ‡…môy' vÖ" s; sÖTy; sÖ/' ;.U¥û ;…mN{ÿ,e sÖm/ÿıv± ‡Ö mjIÿ…jpt vnSptyÖ îN{'Ö v;j'Ö iv muCû yÿ?vm( –8– =Ö]SyoLbÿm…s =Ö]SyÖ yoinÿr…sô j;yÖ Eihô suvoô roh;ÿvÖ roh;ÿvÖ ih suv‡ÿ rÖh' n;ÿv.ûu yoô" suvoÿ ro+y;…mô v;jÿí p[svÖ í;ÿ‡ipôjíÖ £tÿíu Ö suvíÿ mû/U ;R cÖ Vy‚Xnÿyí;‡NTy;yÖn‡í;NTyÿí .*vÖníÖ .uvnÿ íÖ ;‡…/ÿpití ) a;yÿyu DÖR ne ÿ kLpt;Mp[;,ô o yÖDne ÿ kLpt;‡mp;ôno yÖDne ÿ kLpt;' Vy;ôno yÖDne ÿ kLpt;ô' c=ÿyu DÖR ne ÿ kLpt;ô˝ ≈o]'à yÖDne ÿ kLpt;ôMmnoÿ yÖDne ÿ kLpt;'ô v;GyÖDne ÿ kLpt;‡m;ôTm; yÖDne ÿ kLpt;' yÖDo yÖDne ÿ kLpt;ô˝ suvdÿ vReÖ ;˝ aÿgNm;ômtO ;ÿ a.Um pÖj[ ;pÿt"e pÖj[ ; aÿ.mU Ö smÖhMpÖj[ y;ô sMmy;ÿ pÖj[ ; smÖh˝ r;ôySpoWÿ,e Ö sMmy;ÿ r;ôySpoWoå•;ÿy Tv;ô•;¥;ÿy Tv;ô v;j;ÿy Tv; v;j…jôTy;ywÿ Tv;ômtOû mÿ …sô pui∑ÿr…s pÖj[ nÿnm…s –9– v;jÿSyôme Mpÿs[ vÖ " sÿWu vu eÖ ag[eÖ somÖ˝ r;j;ÿnmÖ oWÿ/I„vÖPsu ) t; aÖSm>yÖMm/ÿmu tI.RvNtu vÖy˝ r;ô∑e^ j;ÿ…g[y;m pûru oiht;" – v;jÿSyÖde Mpÿs[ vÖ a; bÿ.vU meÖ ; c ivê;ô .uvnÿ ;in sÖvtR "ÿ ) s ivôr;jÖMpyÃiRe t p[j;ônNp[jÖ Mpui∑'à vÖ/yR mÿ ;no aÖSme – v;jÿSyÖme ;Mpÿs[ vÖ " ≤xÿ…≈yeÖ idvÿ…môm; cÖ ivê;ô .uvnÿ ;in sÖm;[ $( ) aidÿTsNt' d;pytu p[j;ônn[…Ö y' cÿ nÖ" svRvà Ir;ô' in yÿCztu – a¶eÖ aCz;ÿ vdehÖ nÖ" p[itÿ n" sumû n;ÿ .v ) p[ ,oÿ yCz .uvSpte /nÖd; aÿ…s nÖSTvm( – p[ ,oÿ yCzTvyRmÖ ; p[ .gÖ" p[ bOhSÖ pitÿ" ) p[ devÖ ;" p[ot sUnû tO ;ô p[ 66

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

v;GdÖve I dÿd;tu n" – aÖymÖR ,ÖMbOhSÖ pitô…mN{'Ö d;n;ÿy cody ) v;c'Ö iv„,u˝û srÿSvtI˝ sivôt;r'à c v;ô…jnÿm( – somÖ˝ r;j;ÿnÖ' v®ÿ,mÖ…¶mÖNv;rÿ.;mhe ) a;ôidôTy;iNv„,u˝û sUyMRà bÖ˜[ ;,'à cÖ bOhSÖ pitÿm( ) dÖve Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ åÿe …ênoÿb;R¸Ö >y;ÿMpû„U ,o hSt;ÿ>y;Ö˝ srÿSvTyw v;ôco yÖNtuyNRÖ ]e,;Ö¶Se Tv;ô s;m[;Jÿ yen;ô…. iWÿç;ômI‡N{ÿSyÖ bOhSÖ pteSÿ Tv;ô s;m[;Jÿ yen;ô…. iWÿç;…m –10– aÖ…¶rek;ÿ=re,Ö v;cÖmdu jÿ y‡dÖ…ên*ô √‰ÿ=re, p[;,;p;ôn;vudjÿ yt;ô' iv„,uSû }yÿ=re,Ö ]INloôk;nudjÿ yÖTsomÖíturÿ =re,Ö ctu„ÿ pd" pÖxnU du jÿ yTpUWû ; pç;ÿ=re, pÖ…¤mudjÿ yT/;ôt; W@ÿ=re,Ö W@ûté nU du jÿ y‡NmÖ®tÿ" sÖ¢;=ÿr,e sÖ¢pÿd;ô˝ xKvÿrIômdu jÿ yÖNbOhSÖ pitÿr∑Ö ;=ÿr,e g;yÖ]Imudjÿ y‡…NmÖ]o nv;ô=re, i]ôvtO ˝Ö StomÖmdu jÿ yÖ√®ÿ,oÖ dx;ÿ=re, ivôr;jÖmdu jÿ yÖ‡idN{Ö Ek;ÿdx;=re, i]ô∑.ë mÖ du jÿ yÖi√êeÿ devÖ ; √;dÿx;=re,Ö jgÿtIômdu jÿ yÖNvsÿvSÖ ]yoÿdx;=re, ]yodÖx˝ StomÖmdu jÿ yn[{ûu ;ítudÿ x R ;=re, ctudx RÖ ˝ StomÖmdu jÿ y‡•;idôTy;" pçÿdx;=re, pçdÖx˝ StomÖmdu jÿ yÖ‡•idÿitô" Wo@ÿx;=re, Wo@x˝ StomÖmdu jÿ yNpÖj[ ;pÿit" sÖ¢dÿx;=re, s¢dÖx˝ StomÖmdu jÿ yt( –11– ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s nOWû d'à Tv; &ûWdÿM.uvnÖsdÖ…mN{;ÿy ju∑Ã' gO;MyÖ‡e W tÖe yoinô·rN{;ÿy Tvo‡py;ômgOhÿ ItoåSyPsuWû d'à Tv; `OtsÖ dMVyomÖsdÖ…mN{;ÿy 67

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ju∑Ã' gO;‡MyÖWe tÖe yoinô·rN{;ÿy Tvo‡py;ômgOhÿ Itoå…s pO…qivôWd'à Tv;Nt·r=Ösdÿª;kôsdÖ…mN{;ÿyÖ ju∑Ã' gO;‡MyÖWe tÖe yoinô·rN{;ÿy Tv; ye g[h;ÿ" pçjÖnIn;ô yeW;Ã' itôß" pÿrmÖj;" ) dwVyÖ" koxÖ" smuæÿ Bjt" ) teW;'ô iv≤xÿip[y;,;Ö…mWÖmjU ˝ÖR smÿg.[ I‡mÖWe teÖ yoinô·rN{;ÿy Tv; – aÖp;˝ rsÖm√u yÿ sÖ˝ sUyrÃR ‚Xm˝ sÖm;.Otÿ m( ) aÖp;˝ rsÿSyÖ yo rsÖSt' voÿ gO;MyuˇmÖ ‡meWÖ teÖ yoinô·rN{;ÿy Tv; – aÖy; ivôœ; jÖnyÖNkvÃrR ;…,Ö s ih `O…,ÿ®®Ö vRr;ÿy g;ôt"u ) s p[Tyudı wÿ ®Ö ,oÖ m?voô ag[˝Ö Sv;y;'Ö yˇÖnvu ;'à tnUmrw yÿ t ) ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s pÖj[ ;pÿtye Tv;ô ju∑Ã' gO;MyÖ‡e W tÖe yoinÿ" p[jÖ ;pÿtye Tv; –12– aNvhÖ m;s;ô aiNv√n;ôNyNvoWÿ/Iôrnûu pvRtà ;s" ) aiNvN{Ö˝ rodÿsI v;vx;ône aNv;poÿ a…jhtÖ j;yÿm;nm( – anuÿ te d;…y mÖh îÿ≤N{Öy;yÿ sÖ]; tÖe ivêÖmnuÿ vO]hÖ Tyÿe ) anÿu =Ö]mnuû shoÿ yjÖ]Ne {ÿ devÖ …e .ôrnuÿ te nOWû Áºÿ ) îÖN{;ô,Im;ôsu n;·rÿWu sûpu àImÖhmÿ≈vm( ) n ÁÿSy; apÖr' cÖn jÖrs;ô mrÿteÖ pitÿ" – n;h…mÿN{;…, r;r,Ö s:yÿvu WRûO ;k¡pA e tû≥ e ) ySyÖde mPyÿ˝ hÖ…v" ipôy[ ' dÖve We uû gCzÿit – yo j;ôt EÖv pÿq[ mÖ o mnÿSv;NdÖve o dÖve ;N£tÿnu ; pÖy.R WÿU t( ) ySyÖ xu„m;ô{odÿsIô a>yÿste ;ªOMû ,Syÿ mÖˆ; s jÿn;sÖ îN{ÿ" – a; teÿ mÖh îÿN{oôTyugÿ [Ö smÿNyvoô yTsÖmrÿNtÖ sen;ÿ" ) pt;ÿit idô¥•u yRSà y b;¸ûvom;R tÖe mnoÿ iv„vÖi{yÖ‚Gv c;ÿrIt( – 68

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

m; noÿ m/IôrR ; .ÿr; dÖ≤ı t•Ö" p[ d;ôxWu eÄ d;tÿveÖ .U·rô yˇeÿ ) nVyÿe de„Ö ,e xÖSte aÖ‚SmNtÿ ¨ÖKqe p[ bÿv[ ;m vÖy…mÿN{ Stûvu Ntÿ" – a; tU .ÿrÖ m;ik¡rteÖ Tp·rÿ œ;i√ôµ; ih Tv;ô vsupÿ itô' vsUnÿ ;m( ) îN{Ö yˇeÖ m;ihÿnÖ' d]ÖmSTyÖSm>y'Ö tıÿyêR Ö p[ yÿ‚N/ – pÖd[ ;ôt;r˝Ã hv;mhÖ îN{Öm; hÖivW;ÿ vÖym( ) ¨Ö.; ih hSt;ô vsÿnu ; pO,û Sv; p[ yÿCzÖ d≤=ÿ,;Ödot sÖVy;t( – pÖd[ ;ôt; vÖjI[ vOWÿ .Stÿru ;ÄW;$(z„⁄û mI r;j;ÿ vO]hÖ ; soÿmpÖ ;v;ÿ ) aÖ‚SmNyÖDe bÖihR„y; inôW¥;q;ÿ .vÖ yjÿm;n;yÖ x' yo" – îN{ÿ" sû]u ;m;ô Svv;ô˝ avoÿ…." sum@O «ôko .ÿvtu ivôêvÿde ;" ) b;/ÿt;'ô √πWoô a.ÿy' ’,otu suvû IyÃSR yÖ ptÿy" Sy;m – tSyÿ vÖy˝ sumÿ tÖ * yÖ…DyÖSy;ipÿ .Ö{e s*ÿmnÖse Sy;ÿm ) s sû]u ;m;ô Svv;ô˝ îN{oÿ aÖSme a;ôr;≤∞ôd√( Wπ "ÿ snûtu yuyRà otu – rÖve tIÿn"R s/Öm;dÖ îN{ÿe sNtu tuiû vv;ÿj;" ) =umû Ntoô y;….ômdR meÿ – p[o „vÿSmw purorÖq…mN{;ÿy xUWû mÿctR ) aÖ.Ik¡É …cdu lokô’Ts'gÖ e sÖmTsÿu vO]hÖ ; ) aÖSm;k¡Mbo…/ coidôt; n.ÿNt;mNyÖkWÉ ;ÿm( ) Jy;ôk; a…/ô /Nvÿsu –13– îit p[qmk;<@º s¢m" p[p;#k" 7 aq p[qmk;<@º a∑m" p[p;#k" 8 anumÿ Tyw puroÄ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà it /Öne du ≤R =ÿ,;Ö ye pÖT[ yçÖ" xMy;ÿy; avÖxIyÿNtÖe t' nÿA w t≥û mekk ¡ p;l' ’û„,' v;sÿ" ’û„,tUWÿ Ä' d≤=ÿ,;Ö vIihô Sv;h;¸ÿit' juW;ô, EÖW teÿ inA≥te .;ôgo .Utÿe hÖiv„mÿTy…s mûçu me m˝ hÿs"Ö Sv;h;ô nmoô y îÖd' cÖk;r;ÿ‡idôTy' cÖ®˘ invRpà itô vroô 69

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

d≤=ÿ,;¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;l' v;mÖno vÖhI d≤=ÿ,;¶IWoômIyÖmk e ;ÿdxkp;lÖ˝ ihrÿe yÖ" kmRà ’ûTv;StÖMp[te ÿ sud;nv" –3– aÖ¶yeånIÿkvte puroÄ@;xÿm∑Ö ;kÿp;lÖ…ªvÃpR it s;ôk˝ sUy,RÃe o¥Öt; m®Œÿ" s;'tpÖn>e yoÿ mÖ?y≤Ndÿne cÖ®MmÖ®Œoÿ gOhme…Ö />yÖ" sv;Rsà ;' dûGu /e s;ôy' cÖ®' pû,U ;R dÿivRô pr;ÿ ptÖ sup,Uÿ ;RÖ punrÖ ; pÿt ) vÖòve Ö iv £°ÿ,;vh;ô 70

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

îWÖmjU ˝R x à t£to – dÖie h meÖ dd;ÿ…m teÖ in mÿe /eihô in teÿ d/e ) inôh;rÄ…m…• mÿe hr; inôh;r'Ä in hÿr;…m te – mÖ®Œÿ" £°ô…@>yÿ" puroô@;x˝Ã sÖ¢k¡p;l'Ö invÃpR it s;ôk˝ sUy,Reà o¥Öt;¶Öye mÖ∑;k¡p;l'Ö invRpà it s*ôMy' cÖ®˝ s;ÿivô]' √;dÿxkp;l˝ s;rSvÖt' cÖ®Mp*Ö„,' cÖ®mÿNw {;ô¶mek;ÿdxkp;lmwNÖ {' cÖ®˘ vÿêw kmÖ,R mekk ÿ p;lm( –4– som;ÿy iptûmO tÿe puroÖ@;xÖ˝ W$(kp¡ ;l'Ö invÃpR it ipôt>O yoÿ bihôWR Œoÿ /;ôn;" ipôt>O yoÿå…¶„v;ôˇ>e yoÿå….v;ôNy;ÿyw dûGu /e mÖNq‡mÖte ˇÿe ttÖ ye cÖ Tv;m‡NvetÖ ˇeÿ ipt;mh p[ipt;mhÖ ye cÖ Tv;mNv‡]ÿ iptro yq;.;ôgMmÿNd?v˝ susdÖ' x O Ã' Tv; vÖyMm`ÿvNm≤NdWIômihÿ ) p[ nUnû Mpû,U vR Nÿ /ur" Stutû o y;ÿ…sô vx;ô˝ anÿu ) yoj;ô iNvÿN{ tÖe hrIÿ – a=Ö•mIÿmdNtÖ Ávÿ ipôy[ ; aÿ/WU t ) aStoÿWtÖ Sv.;ÿnvoô ivp[;ô nivÿ∑y; mÖtI yoj;ô iNvÿN{ teÖ hrIÿ – a=ÿ≤NpÖtroåmIÿmdNt ipôtroåtIÿtpO Nt ipôtroåmIÿmjO Nt ipôtrÿ" prÿte iptr" soMy; gM.Iôr"w pÖ…q….ÿ" pûVU yw"R ) aq;ÿ ipôtNø Tsÿiu vôd];ô˝ apIÿt yÖmne Ö ye sÿ/mÖ ;dÖMmdÿ≤Nt – mnoô Nv; ¸ÿv;mhe n;r;xÖ˝senÖ Stomÿne iptø,û ;' cÖ mNmÿ…." ) a; nÿ Etuû mnÖ" pun"Ä £TvÖe d=;ÿy jIôvsÿe ) JyoKcÖ sUyÃ| dûx O e – punnÿ "R ipôtroô mnoô dd;ÿtûu dwVyoô jnÿ" ) jIôv' v[;tÿ˝ scemih – ydÖNt·rÿ=MpO…qôvImûtu ¥;' yNm;ôtrÿ‚MpÖtr'à v; …jih˝…sôm ) aÖ…¶m;Rô tSm;ôdne sÿ oô g;hÃpR TyÖ" p[ mÿçu tu du·rÖt; y;inÿ c’ûm kôrotûu m;mÿnnÖe sÿm( –5– 71

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖi[ tôp®Uû WÄ mekk ¡ p;l;ô…•vÃpR TÖ yekmô itÿ·rˇ_ô' y;vÿNto gOÁû ;ÿ" SmSte>yÖ" kmÿkr' pxUnû ;˝ xm;R…à sô xmRÖ yjÿm;nSyÖ xmRà me yÖCz¯‡k¡ EÖv ®Ö{o n i√ôtIy;ÿy tSq a;ô%Su tÿe ®{ pÖxSu t' juWÿ Sv¯‡Ö W tÿe ®{ .;ôg" sÖh Svß;‚Mbÿky;ô t' juWÿ Sv .eWjÖ ' gveåê;ÿyÖ pu®Wÿ ;y .eWjÖ ‡mqoÿ aÖSm>yÿM.eWjÖ ˝ su.Weÿ jÖ' yq;sÿit sugû MmÖWe ;yÿ me„Ö y;ÿ av;ÿMb ®Ä{mÿidmÖÁvÿ devÖ ' }yÿMbkm( ) yq;ÿ nÖ" ≈eysÿ "Ö krÄ¥q;ÿ noô vSyÿs"Ö krÄ¥q;ÿ n" pxumû tÖ" krÄ¥q;ÿ no Vyvs;ôyy;ÿt( – }yÿMbk˘ yj;mhe sug‚Ö N/Mpÿiu ∑ôv/ÃnR m( ) ¨Öv;R®ô k Ö …mÿvÖ bN/ÿn;NmûTO yomR=uà IyÖ m;mOt;ÿt( ) EÖW tÿe ®{ .;ôgSt' juWÿ SvÖ ten;ÿvsÖ ne ÿ pÖro mUjvÿ tÖ oåtIôÁvÿtt/Nv;ô ipn;ÿkhStÖ" ’·ˇÿv;s;" –6– EeNÖ {;ô¶' √;dÿxkp;l' vwêdÖve ' cÖ®…mN{;ÿyÖ xun;ôsIr;ÿy puroô@;x'Ö √;dÿxkp;l' v;yÖVyÿMpyÿ" s*ôymR k e k ¡ p;l' √;dxgÖv˝ sIr'Ö d≤=ÿ,;¶Öye mÖ∑;k¡p;l'Ö invRpà it r*ô{' g;ÿvI/uk û ˘ cÖ®mÖNw {' d…/ÿ v;®Ö,' yÿvmy'à cÖ®˘ vÖihnIÿ /enÖ du ≤R =ÿ,;Ö ye dÖve ;" pÿru "Ä sdoôå…¶nÿ]e ; d≤=,Ösdoÿ yÖmnÿ]e ;" pí;ôTsdÿ" sivôtnO ]eÿ ; ¨ˇrÖsdoô v®ÿ,ne]; ¨p·rÖWdoô bOhSÖ pitÿn]e ; r=oôh,ÖSte nÿ" p;Ntûu te noÿåvNtûu te>yoô nmÖSte>yÖ" Sv;h;ô smU!ÿ ˝Ö r=Ö" s'dGÿ /Ö˝ r=ÿ îÖdmÖh˝ r=oôå…. s' dÿh;MyÖ‡¶yÿe r=oôfle Sv;h;ÿ yÖm;yÿ sivô]e v®ÿ,;yÖ bOhSÖ ptÿyÖe duvSÿ vte r=oôfle Sv;h;ÿ p[i∑v;ôhI rqoô d≤=ÿ,; dÖve Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ åeÿ …ênoÿb;R¸ô >y;ÿMpU„û ,o hSt;ÿ>y;ô˝ r=ÿso vÖ/' jÿhu o…m hÖt˝ r=oåvÿ…/„mÖ r=oô y√StÖe t∂≤=ÿ,; –7– 72

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

/;ô]e purÿ oÖ@;x'Ö √;dÿxkp;l'Ö invÿpR TÖ ynumÿ Tyw cÖ®˝ r;ôk;yÿw cÖ®˝ …sÿnIv;ôLyw cÖ®' kû◊⁄ ÿŸ cÖ®' …mÿqnûu * g;v*ô d≤=ÿ,;¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;l'Ö invRpà TywN{;vw„,Övmek;ÿdxkp;l' vw„,Öv' i]ÿkp;ôl' v;ÿmnÖ o vÖhI d≤=ÿ,;¶IWoômIyÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invRpà tIN{;soômIyÖmk e ;ÿdxkp;l˝ s*ôMy' cÖ®' bÖ.du[ ≤R =ÿ,; som;p*ô„,' cÖ®˘ invRpà TywN{;p*Ö„,' cÖ®˘ p*ô„,' cÖ®˝ Xy;ômo d≤=ÿ,; vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö invRpà itô ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

b;hRSpÖTyo yeåk¡,;R"Ö s a;Jyÿe mw]Ö " Svÿy’ ' tû ; veidÿ.vR it Svy'idônMbÖihR" Svÿy’ ' tû îÖ?m" swv êÖte ; êÖte vÿTs;ô d≤=ÿ,; –9– aÖ¶yeÿ gOhû pÿtye puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR it ’û„,;n;Ã' v[IhIô,;˝ som;ÿyÖ vnÖSptÿye Xy;m;ôk˘ cÖ®˝ sÿivô]e sÖTypÿs[ v;y puroÖ@;x'Ö √;dÿxkp;lm;xUnû ;' v[Ihÿ IÖ,;˝ ®Ö{;yÿ pxupû tÿye g;vI/uk û ˘ cÖ®MbOhSÖ ptÿye v;ôcSptÿye nwv;ôr' cÖ®…mN{;ÿy Jye∑Ö ;yÿ puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lMmÖh;v[Ihÿ Iô,;‚MmÖ];yÿ sÖTy;y;ôMb;n;'à cÖ®˘ v®ÿ,;yÖ /mRpà tye yvÖmy'à cÖ®˝ sÿivt; Tv;ÿ p[svÖ ;n;˝Ã suvt;mÖ…¶gOhRû pÿtIn;ô˝ somoô vnÖSptIÃn;˝ ®Ä{" pÿxnûU ;' bOhSÖ pitÿv;ôcR ;…mN{oÿ JyÖœe ;n;ÿ‚MmÖ]" sÖTy;n;ô' v®ÿ,oÖ /mRpà tIn;ô' ye dÿve ; devsÖ vu "Ö Sq t îÖmm;ÿm„u y;yÖ,mÿn…mô];yÿ suv?vMmhÖte =Ö];yÿ mhÖt a;…/ÿpTy;y mhÖte j;nÿr;Jy;yÖ‡w W voÿ .rt;ô r;j;ô somoôåSm;k¡Mb[;˜Ö,;,;ô˝ r;j;ô p[itô Ty•;mÿ r;ÖJymÿ/;…yô Sv;' tÖnvu Ö' v®ÿ,o a≤x≈ÖCe z⁄c…ÿe mÖ]R SyÖ v[Ty;ÿ a.ûmU ;mÿNmih mhÖt AûtSyÖ n;mÖ sveRÖ v[;t;ô v®ÿ,Sy;.UviÖ Nv …mô] EvÖrw r;ÿitmt;rIôdsÿWU du Nt yÖ…Dy;ÿ Aûtne Ö Vyuÿ i]ôto jÿ·rm;,'à n a;nÖ…@±v„,oÖ" £moÿå…sô iv„,oÿ" £;ôNtmÿ…sô iv„,oÖivR£;ÿNtm…s –10– aÖqtRe "ÿ Sq;ô‡p;Mpitÿr…sô vOW;ÿSyU…û mR‡vOWRà senÖ oÿå…s v[j≤Ö =tÿ"Sq mÖ®t;ômojÿ"SqÖ sUyvRà cRs"SqÖ sUyTRà vcs"SqÖ m;Nd;ÿ"SqÖ v;x;ÿ"SqÖ xKvÿrI"Sq ivêÖ.tO "ÿ Sq jnÖ.tO "ÿ Sq;ô‡¶eStÿje SÖ y;ÿ"Sq;ćô p;moWÿ/In;ô˝ rsÿ" Sq;ô‡po dÖve ImR/mÿu tIrgO•û jU SÃR vtI r;jÖsyU ;ÿy …ct;ÿn;" ) 74

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

y;….ÿ…mR]Ö ;v®ÿ,;vÖ>yiWÿçNÖ y;….ô·rN{Ömnÿy•Ö Tyr;ÿtI" – r;ô∑d^û ;"Sqÿ r;ô∑'^ dÿˇÖ Sv;h;ÿ r;∑^dû ;"Sqÿ r;Ö∑m^ mÖ „u mÿw dˇ –11– devIÿr;pÖ" sMm/ÿmu tIôm/R muÿ tI…." sOJy?vÖMmihô vcR"à =Öi]y;ÿy vNv;ôn; an;ÿ/∑O ;" sIdÖtojRSà vtIômiR hô vcR"à =Öi]y;ÿyÖ d/ÿtIô‡rinÿ.∑O m…s v;ôco bN/uSÿ tpoôj;" somÿSy d;ô]mÿ…s xu£ û ; vÿ" xu£ û ,É oTpunÿ ;…m cÖN{;íÖN{e,;ÖmtO ;ÿ aÖmtO nÿe Ö Sv;h;ÿ r;jÖsyU ;ÿyÖ …ct;ÿn;" – sÖ/mÖ ;doÿ ¥u…û ªnIôÂjRà EÖt; ainÿ.∑O ; apÖSyuvoô vs;ÿn" ) pÖSTy;ÿsu c£ôÉ v®ÿ," sÖ/SqÿmpÖ ;˝ ≤xxÿmu ;R;ô tOtmÿ ;SvÖNt" – =Ö]SyoLbÿm…s =Ö]SyÖ yoinÿrSÄ y;‡ivÿ•o aÖ…¶gOhRû pÿitô‡r;ivÿ•Ö îN{oÿ vOı û ≈ÿv;ô a;ivÿ•" pUWû ; ivôêvedÿ ;ô a;ivÿ•* …mô];v®ÿ,;vOt;ôv/O ;ô‡v;ivÿ•Öe ¥;v;ÿp…O qôvI /Otû v[tÿ Öe a;ivÿ•; dÖVe yidÿitivRêÂÖPy;‡ivÿ•oôåymÖs;v;ÿm„u y;yÖ,oÿåSy;' ivôXyÿ‚Smn[;∑ô e^ mÿhtÖ e =Ö];yÿ mhÖt a;…/ÿpTy;y mhÖte j;nÿr;Jy;‡ywWÖ voÿ .rt;ô r;j;ô somoôåSm;k¡Mb[;˜Ö,;n;ô˝ r;je‡N{ÿSyÖ vj[oåÿ …sô v;]Rflà SÖ Tvy;ôy' vO]û ' vÿ?y;‡Cz]ubû ;/ÿn;"Sq p;ôt m;ÿ pÖT[ yçÿMp;ôt m;ÿ itôyçR mÿ NÖ vçÿMm; p;t idôG>yo m;ÿ p;tÖ ivê;ÿ>yo m; n;ô∑;^ >yÿ" p;tÖ ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

zNdÿs;mvtu s¢dÖxStomoÿ vwÂpÖ ˝ s;mÿ mÖ®toÿ devÖ t;ô iv@±{ivÿ,‡Ö mudIÿcIôm; itÿœ;nû∑u Pë Tv;ô zNdÿs;mvTvek…vô˝xStomoÿ vwr;ôj˝ s;mÿ …mô];v®ÿ,* devÖ t;ô bl'Ö {ivÿ,‡mU?û v;Rm; itÿœ pÖ…¤STv;ô zNdÿs;mvtu i],v]y‚S]ô˝x* Stom*à x;KvrrwvtÖ e s;mÿnIô bOhSÖ pitÿdvÖRe t;ô vcoôR {ivÿ,‡mIô Îõ™c;ÿ‡Ny;ôdõO c™ ‡wÿ t;ôdõO c™ ÿ p[itôdõO c™ ÿ …môtíÖ s‚MmÿtíÖ s.ÿr;" xu£ û Jyoÿití …cô]Jyoÿití sÖTyJyoÿitíÖ Jyoitÿ„m;˝í sÖTyíÿ‡tRpÖ ;í;Tyÿ˝h;" ) aÖ¶yeÖ Sv;h;ô som;ÿyÖ Sv;h;ÿ sivô]e Sv;h;ô srÿSvTyÖw Sv;h;ÿ pU„û ,e Sv;h;ô bOhSÖ ptÿyÖe Sv;he‡N{;ÿyÖ Sv;h;ô `oW;ÿyÖ Sv;h;ô Xlok;ÿyÖ Sv;h;˝x;ÿyÖ Sv;h;ô .g;ÿyÖ Sv;h;ô =e]Sÿ yÖ ptÿyeÖ Sv;h;ÿ pO…qôVyw Sv;h;ôNt·rÿ=;ÿyÖ Sv;h;ÿ idôve Sv;h;ô sUy;ÃyR Ö Sv;h;ÿ cÖN{mÿsÖe Sv;h;ô n=ÿ]>e yÖ" Sv;h;ôŒ" Sv;h*‡Wÿ/I>yÖ" Sv;h;ô vnÖSpitÿ>yÖ" Sv;h;ÿ cr;cÖr>e yÖ" Sv;h;ÿ p·rPlÖv>e yÖ" Sv;h;ÿ srIsûpO >e yÖ" Sv;h;ÿ –13– somÿSyÖ ‚TviWÿr…sô tvÿve mÖe ‚TviWÿ.yRU ;‡dÖmtO mÿ …s mOTû yom;ÃR p;ih idô¥oNm;ÿ p;ôÁ‡vÿ∑e ; dNdÖxk U ;ô inrÿSt'Ö nmucÿ "Öe ≤xrÿ" – somoô r;j;ô v®ÿ,o devÖ ; /ÿmsRÖ vu íÿ Ö ye ) te tÖe v;cÿ˝ suvNt;'ô te tÿe p[;,ô ˝ suvÿ Nt;'ô te tÖe c=u"ÿ suvNt;'ô te tÖe ≈o]ÿ˝ suvNt;ô˝ somÿSy Tv; ¥uªû ne ;ô…. iWÿç;MyÖ¶"e tejsÿ ;ô sUySÃR yÖ vcRsÖ Ne {ÿSye≤N{Öy,e ÿ …mô];v®ÿ,yovIRyô ,Reà mÖ®t;ômojÿs; =Ö];,;'à =Ö]pÿit‡rÖSyitÿ idôvSp;ÿih sÖm;vÿv]O •/Ör;gudIÿcIôrihÿMbu…û ›yÖmnuÿ s'cÖ rNtIô‡St;" pvÃtR Sy vOW.Ö Syÿ pûœO º n;vÿír≤Nt SvÖ…scÿ îy;ôn;" – ®{Ö yˇÖe £yIô pr'Ä n;mÖ tSmwÿ ¸ûtmÿ…s yÖm∑e mÿ …s ) 76

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[j;ÿpteÖ n TvdetÖ ;NyÖNyo ivê;ÿ j;ôt;inô p·rô t; bÿ.vU ) yTk;ÿm;Ste ju¸mû St•oÿ aStu vÖy˝ Sy;ÿmÖ ptÿyo ryIô,;m( –14– îN{ÿSyÖ vj[oåÿ …sô v;]ÃflR SÖ Tvy;ôy' vO]û ' vÿ?y;‡…NmÖ];v®ÿ,yoSTv; p[x;ôS]o" pÖ≤[ xW;ÿ yunæJm yÖDSyÖ yogÿne Ö iv„,oÖ" £moÿå…sô iv„,oÿ" £;ôNtmÿ…sô iv„,oÖivR£;ÿNtm…s mÖ®t;ÿMp[svÖ e jÿWe m;ô‡¢MmnÖ" smÖh…mÿ≤N{Öy,e ÿ vIôy,Reà pxûnU ;MmÖNyur…ÿ sô tvÿve me mÖNyu.yRÃU ;ô‡•moÿ m;ô]e pÿ…O qôVyw m;hMm;ôtrÿMpO…qôvI˝ ihÿ˝…sWÖMm; m;' m;ôt; pÿ…O qôvI ihÿ˝sIô‡idyÿdSÖ y;yÿru SÖ y;yumÿ Re /ÖÁe ‡U gRSÖ yUjMÃR me /eihô yuõõ™ …ÿ sô vcoÃåR …sô vcoRô m…yÿ /eÁ‡Ö ¶yÿe gOhû pÿtyeÖ Sv;h;ô som;ÿyÖ vnÖSptÿyÖe Sv;he‡N{ÿSyÖ bl;ÿyÖ Sv;h;ÿ mÖ®t;ômojÿsÖe Sv;h;ÿ hÖ˝s" xu…ÿ côW√surÿ Nt·r=Ösıot;ÿ veidôWditÿ…qdurR o,Öst( ) nOWû √ÿrsÄ dÿtO sÖ √‰oÿmsÖ dÖBj; goôj; AÿtjÖ ; aÿi{ôj; AûtMbOhû t( –15– …mô]oÿå…sô v®ÿ,oå…sô smÖh' ivêÿdw vRÖe "w =Ö]Syô n;….ÿr…s =Ö]SyÖ yoinÿr…s SyoÖn;m; sIÿd suWû d;ôm; sIÿdÖ m; Tv;ÿ ih˝sIôNm; m;ÿ ih˝sIô‡i•Wÿs;d /Otû vÿt[ oô v®ÿ," pÖSTy;ÿSv; s;m[;Jÿ y;y su£ û tu‡û b[˜R ;3NTv˝ r;ÿjNbÖ˜[ ;…sÿ sivôt;…sÿ sÖTysÿvoô b[˜;3NTv˝ r;ÿjNbÖ˜[ ;sIN{oÿå…s sÖTy*j;ô b[˜;3NTv˝ r;ÿjNbÖ˜[ ;…sÿ …mô]oÿå…s sux û ve oô b[˜;3NTv˝ r;ÿjNbÖ˜[ ;…sô v®ÿ,oå…s sÖTy/Öm‡eR N{ÿSyÖ vj[oåÿ …sô v;]ÃflR SÖ tenÿ me r?yÖ idxoôå>yÿy˝ r;j;ÿ.TûU suXloôk;\3 sum©ÿ l û ;\3 sTyÿr;ôj;3n( – aÖp;' nP]Öe Sv;hoô‡joR nP]Öe Sv;h;ôå¶yeÿ gOhû pÿtyeÖ Sv;h;ÿ –16– 77

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;ô¶yÖe mÖ∑;k¡p;l'Ö invÃpR itô ihrÿRO y;Ö' √;dÿx pœ*ôhIb[˜RÖ ,eÿ vÖx;Mmÿ]w ;v®Ö,;yÿ‡WR.Ö Mb[;˜ÿ ,;CzÖ˝…snÖe v;sÿsI ne∑;poôt>O y;ô˝ SqU·rÿ yv;…côtmÿCz;v;ôk;y;ÿ‡nÖ@v± ;hÿm¶Ö I/ÿe .;gRvÖ o hot;ÿ .vit ≈;yÖNtIyÿMb[˜s;ômM.ÿvit v;rvÖNtIyÿm…¶∑oms;ôm˝ s;ÿrSvÖtIrÖpo gOÿ ;it –18– a;ô¶yÖe mÖ∑;k¡p;l'Ö invRpà itô ihrÿy;ÿMpU„û ,e pÿru oÖ@;x'Ö √;dÿxkp;l'Ö invRpà itô srÿSvte sTyÖv;ceÿ cÖ®˝ sÿivô]e sÖTypÿs[ v;y puroÖ@;x'Ö √;dÿxkp;l' itsO/NÖ v˝ xu„ÿ kdOiû tdR≤=ÿ,; –19– 78

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;ô¶yeÖ mÖ∑;k¡p;l'Ö invÃpR it s*ôMy' cÖ®˝ s;ÿivô]' √;dÿxkp;l' b;hRSpÖTy' cÖ®' Tv;ô∑m^ ∑Ö ;k¡p;l' vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö d≤=ÿ,o rqv;hnv;ôho d≤=ÿ,; s;rSvÖt' cÖ®˘ invRpà it p*ô„,' cÖ®' mÖ]w ' cÖ®' v;ÿ®,Ö ' cÖ®' =w]ÿ pÖTy' cÖ®m;ÿidôTy' cÖ®muˇrÿ o rqv;hnv;ôho d≤=ÿ,; –20– Sv;ô√«' Tv;ÿ Sv;ôdnu ;ÿ tIôv;[ ' tIôv,e[ ;ÖmtO ;ÿmmÖ tO neÿ sûjO ;…mô s˝ somÿne Ö somoÿåSyÖ…ê>y;ÿMpCySvÖ srÿSvTyw pCyÖSveN{;ÿy su]û ;M,ÿe pCySv punû ;tÿu te p·rôßtu ˝ÄÖ somÖ˝ sUySÃR y duihôt; ) v;re,ÿ Ö xêÿt;ô tn;ÿ – v;ôy"u pUtû " pÖiv]e,ÿ pÖT[ y˚±somoô aitÿ&t" ) îN{ÿSyÖ yuJyÖ" s%;ÿ – kûi⁄ vdÖ© yvÿmNtoô yv'à …cô¥q;ô d;NTyÿnpu vUû | ivôyyU ÿ ) îÖhhe Wwÿ ;' ’,utÄ .ojÿn;inô ye bÖihRWoô nmoÿv·O ˇ_ô' n jÖGmu" – a;ô…êÖn' /ûmU m[ ; lÿ.te s;rSvÖtMmÖWe mÖNw {mÿWO .Ö ‡mÖNw {mek;ÿdxkp;l'Ö invRpà it s;ivô]' √;dÿxkp;l' v;®Ä,' dxÿkp;lÖ˝ somÿpt[ Ik;" iptrStOP,utÄ v@ÿb;ô d≤=ÿ,; –21– a¶;ÿiv„,Uû mihô t√;ÿMmihôTv' vIôt' `ûtO SyÖ guÁ;ÿinô n;mÿ ) dmÿde me sÖ¢ rà;Ö d/;ÿn;ô p[itÿ v;' …jô◊; `Otû m; cÿr
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

EÖv; ipô]e ivôêdevÿ ;yÖ vO„,ÿe yÖDiw vÃ/R me Ö nmÿs; hÖiv….R"à ) bOhSÿ pte supj[Ä ; vIôrvÿNto vÖy˝ Sy;ÿmÖ ptÿyo ryIô,;m( – bOhSÿ ptÖe aitô ydÖyoR ah;Ã∂R ‰umû i√ô.;itô £tÿmu ∆Ö neWÿ u ) y∂IôdyÖCzvÿstRpj[ ;tÖ tdÖSm;sûu {ivÿ,' /eih …cô]m( – a; noÿ …m];v®,; `ûtO gw VR yÿiU tmu=tm( ) m?v;ô rj;ÿ˝…s su£tU – p[ b;ôhv;ÿ …ssOt' jIôvseÿ nÖ a; noô gVyUiÿ tmu=t' `Otû ne ÿ ) a; noô jneÿ ≈vyt' yuv;n; ≈utû Mmÿe …m];v®,;Ö hvÖme ; – aÖ…¶' vÿ" pUVû y| …gôr; dÖve mIÿ@ºÖ vsUnÿ ;m( ) sÖpyÖ NR tÿ" pu®ipôy[ ‚MmÖ]' n =ÿ]e sÖ ;/ÿsm( – mÖ=U devvÿtoô rqÖ" xUroÿ v; pûTO su k;sÿu …ct( ) dÖve ;n;'ô y îNmnoô yjÿm;nÖ îyÿ=TyÖ.IdyÿJvno .uvt( – n yÿjm;n ·r„y…sô n sÿNu v;nÖ n dÿve yo ) asÖd]ÿ sûvu IyÃmR tuû Tyd;ôê…êÿym( ) nikô∑' kmR,à ; nxÖ• p[ yoÿW•Ö yoÿWit – ¨pÿ =r≤NtÖ …sN/ÿvo myoô.vu ÿ Èj;ôn' cÿ yÖ+ym;ÿ,' c /Öne vÿ" ) pû,O Nt'à cÖ ppÿ·u r' c ≈ÖvSÖ yvoÿ `ûtO SyÖ /;r;ô ¨pÿ y≤Nt ivôêtÿ" – som;ÿ®{;ô iv vÿhO t'Ö ivWÿcU IômmIÿv;ô y; noô gyÿm;ivôvx e ÿ ) a;ôre b;ÿ/qe ;'ô inA≥ià tMpr;ôc"w ’ût' …côdne "Ö p[ mÿmu ˇu _mÖSmt( – som;ÿ®{; yuvû metÖ ;NyÖSme ivê;ÿ tÖnWU uÿ .eWjÖ ;inÿ /ˇm( ) avÿ SytMmuçû t'Ö y•oô a‚Stÿ tÖnWU uÿ bÖı' ’ûtmenoÿ aÖSmt( – som;ÿpWU ,;Ö jnÿn; ryIô,;' jnÿn; idôvo jnÿn; pO…qôVy;" ) j;ôt* ivêÿSyô .uvnÿ Sy goôp* dÖve ; aÿ’y;…mN{ÿ" pÖKvm;ôm;SvÖNt" soÿm;pUWû >y;'à jndû≤u ßy;ÿsu –22– 80

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

îit p[qmk;<@º a∑m" p[p;#k" 8 îit p[qm' k;<@' sMpU,mR ( aq i√tIy' k;<@m( aq i√tIyk;<@º p[qm" p[p;#k" 1 v;ÖyVÖ yÿ˝ êÖte m; lÿ.te Ö .Uitÿk;mo v;ôyvu Rw =eipÿœ; dÖve t;ÿ v;ôymu veÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe oÿp /;vitô s EÖvnw MÖ .UitÃ' gmyitô .vÿTyev;‡itÿ≤=p[; devÖ teTy;ÿÛ"û swnmÿ IêÖr; pÖd[ hÖ îTyetÖ mevÖ sNt'à v;ôyveÿ inôyTu vÿtÖ a; lÿ.te inôy√u ; aÿSyÖ /Oitÿ/tROû EÖv .Uitômpu TÄw ypÿd[ ;h;yÖ .vÿTyÖve v;ôyveÿ inôyTu vÿt a; lÿ.te Ö g[;mÿk;mo v;ôyvu ;R îûm;" pÖj[ ; nÿSyoôt; nÿne Iyte v;ôymu vÖe inôyTu vÿNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw p[jÖ ; nÿSyoôt; in yÿCzit g[;Mô yevÿ .ÿvit inôyTu vÿte .vit /[vûu ; EÖv;Sm;ô anÿpg;" kroit v;ôyvÿe inôyTu vÿtÖ a; lÿ.te pÖj[ ;k;ÿm" p[;,ô o vw v;ôyru pÿ ;ôno inôyTu p[;,ÿ ;p;ôn* %lûu v; EÖtSyÿ pÖj[ ;y;ô apÿ £;mtoô yoålÿMp[jÖ ;ywÖ sNp[jÖ ;' n ivôNdtÿe v;ôymu veÖ inôyTu vÿNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw p[;,;p;ôn;>y;ÿMp[jÖ ;Mp[ jÿnyit ivôNdtÿe pÖj[ ;' v;ôyveÿ inôyTu vÿtÖ a; lÿ.te Ö Jyog;ÿmy;vI p[;,ô o vw v;ôyru pÿ ;ôno inôyTu p[;,ÿ ;p;ôn* %luû v; EÖtSm;ôdpÿ£;mtoô ySyÖ Jyog;ômyÿit v;ôymu vÖe inôyTu vÿNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÿNp[;,;p;ôn* dÿ/;Tyutû ydIôt;sû.u vR iÿ tô jIvÿTyÖve pÖj[ ;pÿitôv;R îÖdmek ÿ ¡ a;sIôTsoÿåk;myt pÖj[ ;" pÖxNU TsOjÿ yÖe ie tô s a;ôTmnoÿ vÖp;mudÆÿ K%dÖˇ;mÖ¶* p[;gÿO ;ûˇtoôåjStUpÿ rÖ " smÿ.vÖˇÖ ˝ Sv;yÿw devÖ t;ÿy;ô a;lÿ.tÖ ttoô vw s pÖj[ ;" pÖxnU sÿ jO tÖ y" p[jÖ ;k;ÿm" pÖxk u ;ÿm"Ö Sy;Ts EÖtMp[j;ÿpTÖ ymÖj' tÿpU rÖ m; lÿ.te pÖj[ ;pÿitmevÖ Svenÿ 81

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw pÖj[ ;MpÖxNU p[ jÖnyitô yCzÿm≈u,û StTpu®Wÿ ;,;˝ ÂÖp' yˇUpÿ rÖ Stdê;ÿn;'ô ydÖNytoÿdNÖ tÌv;ô' ydVy;ÿ îv xÖf;StdvIÿn;'ô ydÖjStdÖj;n;ÿmtÖe ;vÿNtoô vw g[;Mô y;" pÖxvÖSt;n[pûU ,e vwÖ ;vÿ ®N/e som;p*ô„,' ]Ötw m; lÿ.te pÖxk u ;ÿmoô √* v; aÖj;ywÖ Stn*ô n;nÖvw √;vÖ…. j;yÿte Öe ËjRMÖ pui∑'à tOtû Iyÿ" som;pUWû ,;ÿvvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vevÖ ;Smÿw pÖxNU p[ jÿnytÖ" somoô vw retÿ oô/;" pUWû ; pÿxnûU ;Mpÿj[ n…yôt; somÿ EÖv;SmÖw retoô d/;ÿit pUWû ; pÖxNU p[ jÿnyÖ‡Ty*dÿMu broô yUpoÿ .vÖTyUGv;R ¨ÿdMûu brÖ ËKpÖx R vÿ ËÖjvwR ;Sm;ô ËjRMà pÖxnU vÿ ®N/e –1– p[jÖ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ t; aÿSm;TsO∑û ;" pr;ÿcIr;yÖNt; v®ÿ,mgCzôNt; aNvwˇ;" punrÿ y;ctÖ t; aSmwÖ n punrÿ dd;ôTsoÿåb[vIô√r'à vO,Iô„v;qÿ mÖe pundÿ hRÖe Iitô t;s;'ô vrÖm;lÿ.tÖ s ’û„, Ek¡≤xitp;d.vÖ‡¥o v®ÿ,gOhItÖ" Sy;Ts EÖt' v;ÿ®,Ö ' ’û„,mek≤¡ xitp;dÖm; lÿ.te Ö v®ÿ,mÖve Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw Ã' v®,p;ôx;Nmÿçu it ’û„, Ek¡ixitp;∫vit v;®Ö,o devÖ tÿy;ô smOı ÿ ‰wÖ suv.ÿ ;Rnru ;sûru " sUyÖ| tmÿs;iv?yÖˇSmÿw devÖ ;" p[;yÿ…í·ˇmwCzÖNtSyÖ yTpÿq[ mÖ ' tmoôåp;flÖNTs; ’û„,;ivÿr.vÖ¥‚dô√( tIyÖ˝ s; fLgÿnu Iô yˇOtû IyÖ˝ s; bÿl=Ö I ydÿ?yÖSq;dÖp;’¡NtÖNTs;ivÿvx ÖR ; smÿ.vÖˇe devÖ ; aÿbvu[ NdevpÖxvu ;R aÖy˝ smÿ.TûU kSm;ÿ îÖmm; lÿPSy;mhÖ îTyqÖ vw tÁRLp;ÿ pO…qôVy;sIôdj;ÿt;ô aoWÿ/yÖSt;m…vÃ' vÖx;m;ÿidôTye>yÖ" k;m;ôy;lÿ.NtÖ ttoô v; apÿq[ t pO…qôVyj;ÿyNÖ t*Wÿ/yoô y" k;ômyÿte Ö p[qyeÿ pÖx…u .ô" p[ pÖj[ y;ÿ j;yeyÖ ie tô s EÖt;m…v'à vÖx;m;ÿidôTye>yÖ" k;m;ôy;lÿ.te ;idôTy;nÖve k;mÖ˝ Svenÿ 82

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t EÖvnw Mÿ pÖq[ yÿ≤Nt pÖx…u .ô" p[ pÖj[ y;ÿ jnyNTyÖ‡s;v;ÿidôTyo n VyÿroctÖ tSmÿw devÖ ;" p[;yÿ…í·ˇmwCzÖNtSm;ÿ EÖt; mÖLh; a;lÿ.Nt;¶eyÖ I' ’¡„,g[Ivô I˝ s˝Ãihôt;mwNÖ {I˝ êôte ;Mb;ÿhSR pÖTy;' t;….ÿrvÖe ;‚SmÖncu[ mÿ d/u‡û yoR bÿ˜[ vcRsÖ k;ÿm"Ö Sy;ˇSm;ÿ EÖt; mÖLh; a; lÿ.te ;¶Öye I' ’¡„,g[Ivô I˝ sÿ˝ihôt;mÖNw {I˝ êetÖ ;Mb;ÿhSR pTy;metÖ ; EÖv dÖve t;ô" Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t; EÖv;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' dÿ/it b[˜vcRSÖ yevÿ .ÿvit vÖsNt;ÿ p[;tô r;ÿ¶yÖe I' ’¡„,g[Ivô Im; lÿ.te g[I„ô me mÖ?yiNdÿne s˝ihôt;mÖNw {I˝ xÖr¥ÿpr;ôº êet;Mb;ÿhSR pÖTy;' ]I…,Ö v; a;ÿidôTySyÖ tej;ÿ˝…s vÖsNt;ÿ p[;tô g[I„ôR me mÖ?yiNdÿne xÖr¥ÿpr;ôº y;vÿNTyÖve tej;ÿ˝…sô t;NyÖve ;vÿ ®N/e s'vTsÖrMpÖy;Rl>ÿ yNte s'vTsÖro vw bÿ˜[ vcRsÖ Syÿ p[d;ôt; s'và TsÖr EÖv;Smÿw b[˜vcRsÖ Mp[ yÿCzit b[˜vcRSÖ yevÿ .ÿvit gÖ….R,yÿ o .vNtI≤N{Öy' vw g.Rà î≤N{ÖymÖve ;‚SmÿNd/it s;rSvÖtIMmÖWe Im; lÿ.te Ö y ÈÃêrÖ o v;ôco vidÿtoô" sNv;c'Ö n vdÖ√e ;Gvw srÿSvtIô srÿSvtImÖve Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô swv;‚SmÖNv;c'à d/;it p[vidôt; v;ôco .ÿvTÖ y‡pÿ•dtI .vitô tSm;ÿNmnû„u y;ÿ" sv;|ô v;cÿMvd‡NTy;¶eyÖ ' ’û„,g[Ivÿ mÖ ; lÿ.te s*ôMyMbÖ.'u[ Jyog;ÿmy;VyÖ…¶' v; EÖtSyÖ xrIÿr' gCzitô somÖ˝ rsoô ySyÖ Jyog;ômyÿTyÖ¶re vÄe ;SyÖ xrIÿr' in„£°ô,;itô som;ô{sÿmtûu ydIôt;sû.u vR iÿ tô jIvÿTyÖve s*ôMyMbÖ.mu[ ; lÿ.te ;¶eyÖ ' ’û„,g[Ivÿ MpÖj[ ;k;ÿm"Ö somoô vw rÿteà oô/; aÖ…¶" pÖj[ ;n;ÿMp[jn…yôt; somÿ EÖv;SmÖw retoô d/;ÿTyÖ…¶" pÖj[ ;Mp[ jÿnyit ivôNdtÿe pÖj[ ;‡m;ÿ¶yÖe ' ’û„,g[Ivÿ mÖ ; lÿ.te s*ôMyMbÖ.'u[ yo b[;˜ÿ ,Ö o ivô¥;mÖnCU yÖ n ivôrocÿte Ö yd;ÿ¶yÖe o .vÿitô tejÿ EÖv;‚SmôNtenÿ d/;itô yTs*ôMyo bÿ˜[ vcRsÖ ' tenÿ ’û„,g[Ivÿ a;¶eyÖ o .ÿvitô tmÿ EÖv;Sm;ôdpÿ h≤Nt êetô o .ÿvitô 83

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

®cÿmvôe ;‚SmÿNd/;it bÖ."u[ s*ôMyo .ÿvit b[˜vcÖsR mÖve ;‚SmÖÆNTviW'à d/;Ty;‡¶eyÖ ' ’û„,g[Ivÿ mÖ ; lÿ.te s*ôMyMbÖ.mu[ ;ÿ¶yeÖ ' ’û„,g[Ivÿ MpuroÖ/;y;ô˝ Sp/ÃmR ;n a;¶Öye o vw b[;˜ÿ ,Ö " s*ôMyo r;ÿjNÖ yoÿå….tÿ" s*ôMym;ÿ¶yeÖ * .ÿvtÖStejsÿ vÖw b[˜,ÿ o.Öytoÿ r;Ö∑M^ p·rÿ gO;Tyek/ô ; sÖm;vÿ¤O π pûru Eÿn' d/te –2– dÖve ;ôsrûu ; EÖWu loôk„É vÿSp/RNtÖ s EÖt' iv„,ÿvu ;RmnÖ mÿpXyÖˇ˝ Sv;yÿw dÖve t;ÿy;ô a;lÿ.tÖ ttoô vw s îÖm;\Lloôk;nÖ>yÿjy‡√[„w ,Öv' v;ÿmnÖ m; lÿ.te Ö Sp/ÃmR ;noô iv„,ÿru vÄe .UTû vem;\Lloôk;nÖ…. jÿyitô ivWÿmÖ a; lÿ.te Ö ivWÿm; îvÖ hIme loôk;" smOı ÿ ‰;ô îN{;ÿy mNyumû teÖ mnÿSvte lÖl;mÿMp[;Íû©m; lÿ.te s'g;[ mô e s'yˇÿ î≤N{Öy,e Ö vw mÖNyun;ô mnÿs; s'g;[ mô ' jÿytÖ IN{ÿmvÖe mÿNyumû NtÖMmnÿSvNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚Smÿ…•≤N{ÖyMmÖNyuMmnoÿ d/;itô jyÿitô t˝ s'gà ;[ mô ‡≤mN{;ÿy mÖ®Tvÿte pO‚XnsÖKqm; lÿ.te Ö g[;mÿk;mÖ îN{ÿmvÖe mÖ®TvÿNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Smwÿ sj;ôt;Np[ yÿCzit g[;Myÿve .ÿvitô ydOWÿ .Ö StenNwÖ {o yTpO‚XnôStenÿ m;®Ät" smOı ÿ ‰w pÖí;TpO‚ÿ XnsÖKqo .ÿvit pí;dNvvs;ô…ynIÿmvÖe ;SmÖw ivx'à kroit s*ôMyMbÖ.mu[ ; lÿ.tÖe ;•ÿk;m" s*ôMy' v; a•Ö˝ somÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzTy•;ôd EÖv .ÿvit bÖ..u[ vÃR TyetÖ √; a•ÿSy ÂÖp˝ smOı ÿ ‰w s*ôMyMbÖ.mu[ ; lÿ.te Ö ymlÿ˝ r;ôJy;yÖ sNtÿ˝ r;ôJy' nopÖnmeTÿ s*ôMy' vw r;ôJy˝ somÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smwÿ r;ôJyMp[ yÿCzÖTyupnwÿ ˝ r;ôJy' nÿmit bÖ..u[ vÃR Tyetô √w somÿSy ÂÖp˝ smOı ÿ ‰;ô îN{;ÿy vO]tÖ ru ÿe lÖl;mÿMp[;Íû©m; lÿ.te gÖt≈Iÿ" p[itôœ;k;ÿm" p;ôPm;nÿmvÖe vû]O ' 84

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tIôTv;R pÿi[ tôœ;' gÿCztI‡N{;ÿy;….m;itôfle lÖl;mÿMp[;Íû©m; lÿ.te Ö y" p;ôPmn;ÿ gOhIôt" Sy;Tp;ôPm; v; aÖ….m;ÿitôirN{ÿmvÖe ;….ÿm;itôhnÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ÿTp;ôPm;nÿm….m;ÿitôMp[ ,ÿdu tÖ îN{;ÿy vÖ…j[,eÿ lÖl;mÿMp[;Íû©m; lÿ.te Ö yml˝Ã r;ôJy;yÖ sNt˝Ã r;ôJy' nopÖnmôie dN{ÿmveÖ vÖij[,˝Ö Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;SmwÖ vj[MÖ p[ yÿCzitô s EÿnÖ' vj[oô .UTy;ÿ îN/Ö ¨pwnÿ ˝ r;ôJy' nÿmit lÖl;mÿ" p[;Íû©o .ÿvTyÖte √w vj[Sÿ y ÂÖp˝ smÿı O ‰w –3– aÖs;v;ÿidôTyo n VyÿroctÖ tSmÿw devÖ ;" p[;yÿ…í·ˇmwCzÖNtSm;ÿ EÖt;' dxÿW.R ;ôm;lÿ.NtÖ tywvÖ ;‚SmÖncu[ mÿ d/u‡û yoR bÿ˜[ vcRsÖ k;ÿm"Ö Sy;ˇSm;ÿ EÖt;' dxÿW.R ;ôm; lÿ.te ;ômmu veÖ ;idôTy˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' dÿ/;it b[˜vcRSÖ yÿve .ÿvit vÖsNt;ÿ p[;tô S]I\LlÖl;m;ôn; lÿ.te g[I„ô me mÖ?yiNdÿnÖe ]IæHzÿitpOœû ;' zÖr¥ÿpr;ôº ]IæHzÿitôv;r;ôN]I…,ô v; a;ÿidôTySyÖ tej;ÿ˝…s vÖsNt;ÿ p[;tô g[I„ôR me mÖ?yiNdÿne xÖr¥ÿpr;ôº y;vÿNTyevÖ tej;ÿ˝…sô t;NyÖve ;vÿ ®N/eÖ ]yÿS]yÖ a; lÿ>yNteå….pUvû mR vÖe ;‚SmôNtejoÿ d/;it s'vTsÖrMpÖy;Rl>ÿ yNte s'vTsÖro vw bÿ˜[ vcRsÖ Syÿ p[d;ôt; s'và TsÖr EÖv;Smwÿ b[˜vcRsÖ Mp[ yÿCzit b[˜vcRSÖ yÿve .ÿvit s'vTsÖrSyÿ pÖrSt;ÿTp[;j;pÖTy' k&ûm; lÿ.te pÖj[ ;pÿitô" sv;ÃR dÖve t;ÿ devÖ t;ÿSvÖve p[itÿ itœitô yidÿ …b.Iôy;∂uíû m;Rà .iv„y;ômIitÿ som;p*ô„,˝ Xy;ômm; lÿ.te s*ôMyo vw dÖve tÿy;ô pu®Wÿ " p*ô„,;" pÖxvÖ" SvywvÖ ;Smÿw devÖ tÿy; pÖx…u .ôSTvc'à kroitô n duíû m;ÃR .vit devÖ ;íÖ vw yÖmí;ô‚Sm L\ loôkåÉ Sp/RNtÖ s yÖmo dÖve ;n;ÿ…m≤N{Öy' vIôymÃR yuvtÖ t¥ÖmSyÿ ymÖTv' te devÖ ; aÿmNyNt yÖmo v; îÖdmÿ.¥ûU √Öy˝ Sm îitô te 85

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖNs EÖt* pÖj[ ;pÿitr;ôTmnÿ ¨=vÖx* inrÿ…mmItô te dÖve ; vw„ÿ ,;v®Ö,I' vÖx;m;lÿ.NtÖNw {mu=û ;,'Ö t' v®ÿ,ne vwÖ g[;hÿ …yôTv; iv„,ÿnu ; yÖDne Ö p[;,ÿdu NtÖNw {e,vÖw ;Sye≤ÿ N{ÖymÿvÔO tÖ yo .[;tOVÿ yv;ôNSy;Ts Sp/Rmà ;no vw„,;v®Ö,I' vÖx;m; lÿ.te NwÖ {mu=û ;,'Ö v®ÿ,ne vwÖ .[;tÿVO y' g[;h…yôTv; iv„,ÿnu ; yÖDne Ö p[ ,udÿ t EÖNe {e,vÖw ;Syÿ≤e N{Öy' vO¤ÿ ûπ .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tOVÿ yo .vÖtI‡N{oÿ vO]û mÿhNÖ t' vû]O o hÖt" Woÿ@x Ö ….ÿ.oRgô rw …ÿ sn;ôˇSyÿ vO]û Syÿ xIWRtÖ o g;vÖ ¨d;ÿyNÖ t; vwdÿ ÁÖe oÿå.vÖNt;s;ÿmWO .Ö o jÖ`neånUdˇwÖ …mN{oÿåc;yÖTsoÿåmNytÖ yo v; îÖmm;ôl.ÿte Ö muCyÿte ;ôSm;Tp;ôPmnÖ îitô s a;ÿ¶yÖe ' ’û„,g[Ivÿ mÖ ; lÿ.twNÖ {mÿWO .Ö ' tSy;ô…¶revÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿsà tO " Wo@xÖ/; vO]û Syÿ .oôg;nPyÿdhdÖNw {e,≤eÿ N{Öym;ôTm•ÿ/ˇÖ y" p;ôPmn;ÿ gOhIôt" Sy;Ts a;ÿ¶yeÖ ' ’û„,g[Ivÿ mÖ ; lÿ.te NwÖ {mÿWO .Ö m…¶rÖve ;SyÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿstO " p;ôPm;nÖmipÿ dhTywNÖ {e,≤eÿ N{Öym;ôTmN/ÿˇeÖ muCyÿte p;ôPmnoô .vÿTyevÖ ¥;ÿv;pO…qôVy;'à /Öne mu ; lÿ.te Ö Jyogÿp®ıoôånyoôihR v; EÖWoåp[iÿ tiœôtoåqwWÖ Jyogpÿ®ıoô ¥;v;ÿp…O qôvI EÖv Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô te EÖvnw Mÿ p[itôœ;' gÿmytÖ" p[TyÖve itÿœit py;R·ô r,Iÿ .vit py;Rrô IvÖ Áºtÿ Syÿ r;ô∑'^ yo Jyogÿp®ıÖ" smÿı O yw v;yÖVy'à vÖTsm; lÿ.te v;ôyvu ;R aÖnyoÿvTÖR s îûme v; EÖtSmwÿ loôk; apÿx„u k;ô iv@pÿx„ûu k;qÖWw Jyogpÿ®ıo v;ôymu veÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ÿ îÖm;\Lloôk;iNvxÖMp[ d;ÿpyitô p[;Sm;ÿ îûme loôk;" òuvÿ ≤Nt .uÔTÖ yenÿ Ö' iv@upÿ itœte –4– îN{oÿ vÖlSyÖ …blÖmp*ÿ,oRTÖ s y ¨ÿˇmÖ " pÖxru ;sIôˇMpOœû Mp[itÿ s'gÖ ÁO odÿÆK%dÖˇ˝ sÖhßÿMpÖxvoånUd;ÿyNÖ s ¨ÿ•tÖ oÿå.vÖ‡¥" pÖxk u ;ÿm"Ö 86

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Sy;Ts EÖtmwNÖ {mÿ•u tÖ m; lÿ.teÖ Ne {ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw pÖxNU p[ yÿCzit pxûmu ;nÖve .ÿv‡Tyu•tÖ o .ÿvit s;hÖßI v; EÖW; lÖ+mI ydÿ•u tÖ o lÖæ+mywvÖ pÖxnU vÿ ®N/e yÖd; sÖhßÿMpÖxNU p[;“ÿ yûu ;tqÿ vw„,Öv' v;ÿmnÖ m; lÿ.te twÖ ‚SmÖNvw tTsÖhßÖm?yÿitœÖˇSm;ÿdWÖe v;ÿmnÖ " smIÿiWt" pÖx>u yÿ EÖv p[j;ÿt>e y" p[itôœ;' dÿ/;itô koÿåhRit sÖhßÿMpÖxNU p[;¢û…u mTy;ÿ¸rhor;ô];yo vehÖ tÖm; lÿ.te pÖj[ ;k;ÿm aoWÿ/yoô v; EÖtMpÖj[ ;ywÖ p·rÿ b;/NtÖe yoålÿMpÖj[ ;yÖw sNpÖj[ ;' n ivôNdtÖ aoWÿ/yÖ" %luû v; EÖtSyÖw sUtmuû ipÿ fl≤NtÖ y; vÖhe ∫vÖTyoWÿ/IrÖve Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t; EÖv;SmÖw Sv;¥onÿ"e pÖj[ ;Mp[ jÿny≤Nt ivôNdtÿe pÖj[ ;m;poô v; aoWÿ/yÖ oåsÖTpu®Wÿ Ö a;pÿ EÖv;Sm;ô asÿt"Ö s∂ÿditô tSm;ÿd;¸ûyíR vwÖ ' vedÖ yíÖ n;pÖSTv;v;sÿt"Ö s∂ÿdtÖ I‡TywN{I˝ sUtû vÿx;ôm; lÿ.te Ö .Uitÿk;ômoåj;ÿtoô v; EÖW yoålÖM.UTywÖ sN.Uit'ô n p[;“ô otIN{Ö' %lûu v; EÖW; sUTû v; vÖx;.ÿviÖ dN{ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw MÖ .Uit'à gmyitô .vÿTyevÖ y˝ sUTû v; vÖx; Sy;ˇmwNÖ {mÖve ; lÿ.te twÖ √;v tidÿiN{Öy˝ s;ô=;devÖ ≤e N{Öymvÿ ®N/ EeN{;ô¶Mpÿnu ®TsO∑û m; lÿ.te Ö y a; tûtO Iy;ôTpu®Wÿ ;ôTsom'Ö n ipbÖie √…Czÿ•oô v; EÖtSyÿ sompIôqo yo b[;˜ÿ ,Ö " s•; tOtû Iy;ôTpu®Wÿ ;ôTsomÖ' n ipbÿtIN{;ô¶I EÖv Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vevÖ ;Smÿw sompIôqMp[ yÿCztÄ ¨pÿnw ˝ sompIôqo nÿmitô ydwNÖ {o .vÿtI≤N{Öy' vw soÿmpIôq îÿ≤N{ÖymevÖ soÿmpIôqmvÿ ®NıeÖ yd;ÿ¶yeÖ o .vÿTy;¶eyÖ o vw b[;˜ÿ ,Ö " Sv;mÖve devÖ t;ômnûu s' tÿnoit pun®TsO∑û o .ÿvit pun®tû∑O îÿvÖ Áÿtº Syÿ sompIôq" smOı ÿ ‰w b[;˜,SpÖTy' tÿpU rÖ m; lÿ.te ;….ôcrÄNb[˜,ÿ SÖ pitÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô tSm;ÿ 87

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

EÖvnw mÖ ; vÿíO it t;ôjg;itÖmR ;Cz≥ià t tUprÖ o .ÿvit =urû pÿivôv;R EÖW; lÖ+mI yˇUpÿ rÖ " smOı ÿ ‰wÖ SFyo yUpoÿ .vitô vj[oô vw SFyo vj[mÿ vôe ;SmÖw p[ hÿrit xrÖmyÿMbÖihR" Íû,;TyÖve nw Ö' vw.Iÿdk îÖ?mo ….ônÊyÖve nw mÿ ( –5– b;ôhSÖR pÖTy˝ ≤xÿitpûœO m; lÿ.te Ö g[;mÿk;moô y"k;ômyetÿ pûœO ˝ sÿm;ôn;n;˝Ã Sy;ô…mitô bOhSÖ pitÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw Mÿ pûœO ˝ sÿm;ôn;n;'à kroit g[;ô Myÿve .ÿvit ≤xitpûœO o .ÿvit b;hRSpÖTyo ÁºWÿ devÖ tÿy;ô smOı ÿ yw p*ô„,˝ Xy;ômm; lÿ.tÖe ;•ÿk;ômoå•Ö' vw pûWU ; pUWû ,ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzTy•;ôd EÖv .ÿvit Xy;ômo .ÿvTyÖte √; a•ÿSy ÂÖp˝ smOı ÿ ‰w m;®ÖtMpO‚Xnôm; lÿ.teÖ ;•ÿk;ômoå•'Ö vw mÖ®toÿ mÖ®tÿ EÖv Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzNTy•;ôd EÖv .ÿvitô pO‚Xnÿ.vR TyÖte √; a•ÿSy ÂÖp˝ smOı ÿ ‰ EÖNe {mÿ®,Ö m; lÿ.te ≤e N{Öyk;ÿmÖ îN{ÿmveÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚Smÿ…•≤N{Öy' dÿ/;tI≤N{y;ôVyÿve .ÿv‡Ty®Ö,o .[mU ;ÿN.vTyÖte √; îN{ÿSy ÂÖp˝ smOı ÿ ‰w s;ivô]mupÿ ?vÖStm; lÿ.te sÖink;ÿm" sivôt; vw pÿs[ vÖ ;n;ÿmIxe sivôt;rÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw sÖinMp[ suvÿ itô d;nÿk;m; aSmw pÖj[ ; .ÿv‡NTyup?vÖSto .ÿvit s;ivô]o ÁÿWº " devÖ tÿy;ô smÿı O ‰w vwêdÖve Mbÿ¸ÂÖpm; lÿ.tÖe ;•ÿk;mo vwêdevÖ ' v; a•'Ö ivê;ÿnveÖ dÖve ;NTSvnÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzTy•;ôd EÖv .ÿvit b¸ÂÖpo .ÿvit b¸ÂÖp˝ Á•Ö˝ smÿı O ‰w vwêdÖve Mbÿ¸ÂÖpm; lÿ.te Ö g[;mÿk;mo vwêdÖve ; vw sÿj;ôt; ivê;ÿnvÖe devÖ ;NTSvenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t EÖv;Smwÿ sj;ôt;Np[ yÿCz≤Nt g[;Mô yevÿ .ÿvit b¸ÂÖpo .ÿvit b¸devTÖ yoÿ3ÁÖ Wºÿ smOı ÿ ‰w p[j;pÖTy' tÿpU rÖ m; lÿ.te Ö 88

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ySy;n;ÿD;timvÖ Jyog;ômyÿTe p[;j;pÖTyo vw pu®Wÿ " pÖj[ ;pÿitô" %luû vw tSyÿ vedÖ ySy;n;ÿD;t…mvÖ Jyog;ômyÿit pÖj[ ;pÿitmevÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw Ö' tSm;ôTß;m;ÿNmuçit tUprÖ o .ÿvit p[;j;pÖTyo ÁºWÿ dÖve tÿy;ô smOı ÿ ‰w –6– vÖW$Ö k ( ;ôro vw g;ÿyi]ôyw ≤xroÿå…CznÖˇSyÖw rsÖ" pr;ÿptÖˇMbOhû Spitô®p;ÿgO ;ûTs; ≤xÿitpûœO ; vÖx;.ÿv¥Ö o i√ÖtIyÿ" pÖr;pÿtˇÖ ‚MmÖ];v®ÿ,;Övpu ;ÿgO It;ô˝ s; i√ÿÂpÖ ; vÖx;.ÿv¥StûtO Iyÿ" pÖr;pÿtˇÖ ' ivêeÿ devÖ ; ¨p;ÿgO Nû Ts; bÿ¸ÂÖp; vÖx; .vÖ¥íÿtquû "R pÖr;pÿtTÖ s pO…ÿ qôvIMp[;ivÿxˇÖ MbOhSÖ pitÿr>Ä ygO;ôdSTvÖve ;yM.og;ôyie tô s ¨ÿ=vÖx" smÿ.vÖ¥LloihÿtMpÖr;pÿtˇÖ &û{ ¨p;ÿgO ;ôTs; r*Ö{I roihÿ,I vÖx;.ÿv‡ä;hRSpÖTy;˝ ≤xÿitpûœO ;m; lÿ.te b[˜vcRsÖ k;ÿmoô bOhSÖ pitÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' dÿ/;it b[˜vcRSÖ yÿve .ÿvitô CzNdÿs;'ô v; EÖW rsoô y√Öx; rsÿ îvÖ %lûu vw bÿ˜[ vcRsÖ ' zNdÿs;mÖve rsÿne Ö rsÿMb[˜vcRsÖ mvÿ ®Nıe mw];v®Ö,I' i√ÿÂpÖ ;m; lÿ.te Ö vOi∑ÿk;mo mw]Ö' v; ahÿv;R®,Ö I r;i]ÿrhor;ô];>y;ô' %luû vw pÖjNR yoÿ vWRit …mô];v®ÿ,;vevÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vevÖ ;Sm;ÿ ahor;ô];>y;ÿMpÖjNR y'à vWRytÖXzNdÿs;'ô v; EÖW rsoô y√Öx; rsÿ îvÖ %luû vw vOi∑ôXzNdÿs;mÖve rsÿne Ö rs'Ö vOi∑ômvÿ ®Nıe mw];v®Ä,I' i√ÿÂpÖ ;m; lÿ.te pÖj[ ;k;ÿmo mw]Ö ' v; ahÿv;R®,Ö I r;i]ÿrhor;ô];>y;'ô %luû vw pÖj[ ;" p[ j;ÿyNte …mô];v®ÿ,;vÖve Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vÖve ;Sm;ÿ ahor;ô];>y;ÿMpÖj[ ;Mp[jnÿ ytÖXzNdÿs;'ô v; EÖW rsoô y√Öx; rsÿ îvÖ %luû vw pÖj[ ; zNdÿs;mÖve rsÿne Ö rsÿMpÖj[ ;mvÿ ®Nıe vwêdÖve IMbÿ¸ÂÖp;m; 89

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

lÿ.te ;•ÿk;mo vwêdevÖ ' v; a•Ö' ivê;ÿnvÖe dÖve ;NTSvenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzNTy•;ôd EÖv .ÿvitô CzNdÿs;'ô v; EÖW rsoô y√Öx; rsÿ îvÖ %luû v; a•Ö' zNdÿs;mÖve rsÿne rsÖm•Ömvÿ ®Nıe vwêdevÖ IMbÿ¸ÂÖp;m; lÿ.te Ö g[;mÿk;mo vwêdevÖ ; vw sÿj;ôt; ivê;ÿnvÖe dÖve ;NTSvenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖv;Smÿw sj;ôt;Np[ yÿCz≤Nt g[;Mô yÿve .ÿvitô CzNdÿs;ô' v; EÖW rsoô y√Öx; rsÿ îvÖ %luû vw sÿj;ôt;XzNdÿs;mevÖ rsÿne Ö rs˝Ã sj;ôt;nvÿ ®Nıe b;hRSpÖTymÿ=u vÖxm; lÿ.te b[˜vcÖsR k;ÿmoô bOhSÖ pitÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÿNb[˜vcÖsR ' dÿ/;it b[˜vcRSÖ yÿve .ÿvitô vx'Ö v; EÖW cÿritô ydû=u ; vxÿ îvÖ %lûu vw bÿ˜[ vcRsÖ ' vxÿne vÖw vxÿMb[˜vcÖsR mvÿ ®Nıe r*ô{I˝ roihÿ,Iôm; lÿ.te ;….ôcrÿn{ûu[ mevÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô tSm;ÿ EÖvnw mÖ ; vÿíO it t;ôjg;itRmô ;Cz≥ià tô roihÿ,I .vit r*ô{I ÁÿWº ; dÖve tÿy;ô smOı ÿ ‰wÖ SFyo yUpoÿ .vitô vj[oô vw SFyo vjÿm[ veÖ ;SmÖw p[ hÿrit xrÄmyÿMbÖihR" Íû,;TyÖve nw 'Ö vw.Iÿdk îÖ?mo ….ônÊyÖve nw mÿ ( –7– aÖs;v;ÿidôTyo n VyÿroctÖ tSmÿw dÖve ;" p[;yÿ…í·ˇmwCzÖNtSm;ÿ EÖt;˝ s*ôrI˝ êetÖ ;' vÖx;m;lÿ.NtÖ tyÖvw ;‚SmÖncu[ mÿ d/u‡û yoR bÿ˜[ vcRsÖ k;ÿm"Ö Sy;ˇSm;ÿ EÖt;˝ s*ôrI˝ êetÖ ;' vÖx;m; lÿ.te ;ômmu veÖ ;idôTy˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' dÿ/;it b[˜vcRSÖ yevÿ .ÿvit bwLÖ vo yUpoÿ .vNyÖs* v; a;ÿidôTyo ytoåj;ÿytÖ ttoÿ …bôLvÿ ¨dÿitœÖTsyoÿNyevÖ bÿ˜[ vcRsÖ mvÿ ®Nıe b[;˜,SpÖTy;Mbÿ.k u[ ,ô IRm; lÿ.te ;….eforecôe rÿNv;®Ö,' dxÿkp;lMpûru St;ô…•vRpà √eÖ ®ÿ,ne vÖw .[;tOVÿ y' g[;h…yôTv; b[˜,ÿ ; StO,tu e b.[k u ,ô IR .ÿvTyetÖ √w b[˜,ÿ o ÂÖp˝ smOı ÿ ‰wÖ 90

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

SFyo yUpoÿ .vitô vj[oô vw SFyo vjÿm[ vÖe ;Smwô p[ hÿrit xrÖmyÿMbÖihR" Íû,;Tye‡Ö vw n'Ö vw.Iÿdk îÖ?mo ….ônÊyevÖ nw ' vw„,Öv' v;ÿmnÖ m; lÿ.te Ö y' yÖDo nopÖnmeiÖ √„,ûvu Rw yÖDo iv„,umÿ vÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw yÖDMp[ yÿCzôTyupnwÿ ' yÖDo nÿmit v;mÖno .ÿvit vw„,Övo ÁÿWº dÖve tÿy;ô smOı ÿ ‰w Tv;ô∑'^ vÿ@bÖ m; lÿ.te pÖxk u ;ÿmSÖ Tv∑;ô vw pÿxnûU ;‚Mmÿqnûu ;n;Ã' p[jn…yôt; Tv∑;ÿrmevÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw pÖx‚U Nmÿqnûu ;Np[ jÿnyit pÖj[ ; ih v; EÖt‚SmÿNpÖxvÖ" p[ivÿ∑;ô aqÖWw pum;ôNTsNvÿ@bÖ " s;ô=;dÖve pÖj[ ;MpÖxnU vÿ ®N/e ®Nıe mw]Ö ˝ êetÖ m; lÿ.te s'g;[ mô e s'yˇÿ e smÖyk;ÿmo …mô]mevÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw ‚ÿ Mmô],e Ö s' nÿyit ivx;ôlo .ÿvitô Vyvÿs;yyTyevÖ nw Ã' p[;j;pÖTy' ’û„,m; lÿ.te Ö vOi∑ÿk;m" p[jÖ ;pÿitôvRw vO∑‰;ÿ Èxe p[jÖ ;pÿitmÖve Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw pÖj[ NyÃ' vWRyit ’û„,o .ÿvTyÖte √w vO∑‰wÿ ÂÖp˝ÂÖp,e vwÖ vOiû ∑ômvÿ ®Nıe xÖbloÿ .vit ivô¥tu mÿ vÖe ;Smÿw jn…yôTv; vÿWyR ‡Tyv;Íû©o .ÿvitô vOi∑ÿmvÖe ;SmÖw in yÿCzit –8– v®ÿ,˝ suWvu ;ô,mÖ•;¥'Ö nop;ÿnmÖTs EÖt;' v;ÿ®,Ö I' ’û„,;' vÖx;mÿpXyÖˇ;˝ Sv;ywÿ dÖve t;ÿy;ô a;lÿ.tÖ ttoô vw tmÖ•;¥Ömpu ;ÿnmÖ‡¥mlÿm•Ö ;¥;ÿyÖ sNtÿm•Ö ;¥'Ö nopÖnmÖTe s EÖt;' v;ÿ®,Ö I' ’û„,;' vÖx;m; lÿ.te Ö v®ÿ,mevÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzTy•;ôd" EÖv .ÿvit ’û„,; .ÿvit v;®Ö,I ÁºWÿ ; dÖve tÿy;ô smOı ÿ ‰w mw]Ö ˝ êetÖ m; lÿ.te v;®Ö,' ’û„,mÖp;' c*Wÿ/In;' c s'/Ö ;v•ÿk;mo mw]Ö Iv;R aoWÿ/yo v;®Ö,Ir;poôåp;' cÖ %lûu v; aoWÿ/In;' cÖ rsÖmpu ÿ jIv;mo …mô];v®ÿ,;vÖve Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vÖve ;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCztoå•;ôd EÖv 91

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.ÿvTyÖp;'c*Wÿ/In;' c s'/Ö ;v; lÿ.t ¨Ö.yÖSy;vÿ®ı‰wÖ ivx;ÿ%oô yUpoÿ .vitô √π Áºtÿ e dÖve teÖ smOı ÿ ‰w mw]Ö ˝ êetÖ m; lÿ.te v;®Ö,' ’û„,' Jyog;ÿmy;vIô yNmw]Ö o .vÿit …mô],e vwÖ ;SmÖw v®ÿ,˝ xmyitô y√;ÿ®,Ö " s;ô=;dÖve nw 'à v®,p;ôx;Nmûçu Tyutû ydIôt;sû.u vR iÿ tô jIvÿTyÖve devÖ ; vw pui∑ô' n;ivÿNdÖNt;‚Mmÿqnu åÿe pXyÖNtSy;ôª smÿr;/yÖNt;vÖ…ên;ÿvb[tU ;m;ôvyoôv;R EÖW; mwtSy;Ã' vd?vÖ…mitô s;…ênoÿrvÖe ;.ÿv‡Ö ¥" pui∑ÿk;mÖ" Sy;Ts EÖt;m;ÿ…êônI' yÖmI' vÖx;m; lÿ.te ;ô…ên;ÿvvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vÖve ;‚SmÖNpui∑'à /ˇÖ" pu„yÿit pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿ" –9– a;ô…êôn' /ûmU l [ l ÿ ;mÖm; lÿ.te Ö yo dub;[ ˜Rà ,Ö" somÖ‚Mpp;ÿsde …Ö ên*ô vw dÖve ;n;ômsoÿmp;v;St;ô' t* pÖí; soÿmpIôqMp[;“ÿtu ;mÖ…ên;ÿvteÖ Syÿ dÖve t;ô yo dub;[ ˜Rà ,Ö" somÖ‚Mpp;ÿsTyÖ…ên;ÿvvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vÖve ;Smÿw sompIôqMp[ yÿCztÖ ¨pÿnw ˝ sompIôqo nÿmitô yıûmÜ o[ .vÿit /U…môm[ ;,ÿmveÖ ;Sm;ôdpÿ h≤Nt lÖl;moÿ .vit mu%tÖ EÖv;‚SmôNtejoÿ d/;it v;yÖVyÃ' gomûgO m; lÿ.te Ö ymjÿ…flv;˝sm….ôx˝seyÿ ruû pUtÿ ;ô v; EÖt' v;gOCÿ zitô ymjÿ…flv˝'sm….ôx˝sÿ≤Ntô nwW g[;Mô y" pÖxnu ;Rr<Ö yo yÌoÿmgûO o nevWÖw g[;mÖe n;rÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

îN{'à vo ivôêtÖSprI‡N{'Ö nroô m®ÿtoô yıÿ vo idôvo‡y; vÖ" xmÃR – .rÖ‚e „vN{ÿ˝ suhû vÿ˝ hv;mheå˝hoômcu ˝ÿ su’ û t'Ö dwVy'Ö jnÿm( ) aÖ…¶‚Mmô]' v®ÿ,˝ s;ôtyeÖ .g'Ö ¥;v;ÿp…O qôvI mÖ®tÿ" SvôStyeÿ – mÖmˇÿu nÖ" p·rÿJm; vsÖh;R mÖmˇuû v;toÿ aÖp;' vOW<ÿ v;n( ) ≤xôxIôt…mÿN{;pvRt; yûvu ' nÖSt•oô ivêÿe v·rvSyNtu dÖve ;" – ipôy[ ; voô n;mÿ ¸ve tûru ;,;ÿm( ) a; yˇOpû Nmÿ®to v;vx;ôn;" – …≈ôyseÖ kM.;ôn…u .ô" s‚Mmÿ…m≤=rÖe te rÖ‚Xm….ôSt AKvÿ…." su%;ôdyÿ" ) te v;xIÿmNt îÖ‚„m,oô a.Iÿrvo ivô{e ipôy[ Syô m;®ÿtSyô /;ªÿ" – aÖ…¶" pÿq[ mÖ o vsu…ÿ .noR aVy;ôTsomoÿ ®Ö{…e .ÿr…Ö . rÿ=tuû Tmn;ÿ ) îN{oÿ mÖ®≤∫ÿAt≥ /uû ; ’ÿ,oTv;idôTywnoôR v®ÿ,"Ä s˝ ≤xÿx;tu – s' noÿ devÖ o vsÿ…u .rÄ…¶" s˝ somÿStÖn.U Iÿ ®Öi{y;ÿ…." ) s…mN{oÿ mÖ®≤∫ÿy…ÖR Dyw"Ö sm;ÿidôTywnoôR v®ÿ,o a…j…Dpt( – yq;ÿidôTy; vsu…ÿ ." sMb.Uvû mu ®RÖ ∫Iÿ ®Ö{;" sÖmj;ÿnt;ô…. ) EÖv; i]ÿ,;mÖ•˙ÿ,Iym;n;ô ivêÿe dÖve ;" smÿnso .vNtu – k⁄];ÿ …cô¥Syô smOtÿ * rÖ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

itôßo .UmIÿ/;RryÖN]I˝®Öt ¥UN]I…,ÿ v[tÖ ; ivôdqÿe aÖNtrÿWe ;m( ) Aûtne ;ÿidTy;ô mihÿ vo mihôTv' tdÿymR Nv®, …m]Ö c;®ÿ – Ty;•u =Öi]y;ô˝ avÿ a;idôTy;Ny;ÿ…cW;mhe ) sûmu @Oû «ôk;˝ aÖ….∑ÿye – n dÿ≤=ô,; iv …cÿiktÖe n sÖVy; n p[;cô Inÿm;idTy;ô not pÖí; ) p;ôKy;ÿ …c√svo /Iôy;ÃR …c¥u„û m;nIÿtoô a.ÿyÖ' JyoitÿrXy;m( – a;ôidôTy;n;ômvÿs;ô nUtnÿ ne s=Iômihô xmÃ,R ;ô x'tmÿ ne ) aÖn;ôg;ôSTve aÿiditôTve turû ;sÿ îÖm' yÖD' dÿ/tûu ≈oWÿm;,;" – îÖmMmÿe v®, ≈u/Iô hvÿm¥Ö ; cÿ mO@y ) Tv;mÿvSÖ yur; cÿkÉ – tÊv;ÿ y;…mô b[˜,ÿ ;ô vNdÿm;nÖStd; x;ÿStôe yjÿm;no hÖiv….Ã"R ) ahÿ@e m;no v®,Öhe boô?yu®x ÿ ˝sÖ m; nÖ a;yu"û p[ moÿWI" –11– îit i√tIyk;<@º p[qm" p[p;#k" 1 aq i√tIyk;<@º i√tIy" p[p;#k" 2 pÖj[ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ t;" sO∑û ; îÿN{;ô¶I ap;ÿghU t;ô˝ soÿåc;yTpÖj[ ;pÿitirN{;ô¶I vw mÿe p[jÖ ; ap;ÿ`=u t;ô…mitô s EÖtmÿNw {;ô¶mek;ÿdxkp;lmpXyôˇ' inrÿvpÖˇ;vÿSmw p[jÖ ;" p[;s;ÿ/yt;‡imN{;ô¶I v; EÖtSyÿ p[jÖ ;mpÿ gUhtoô yoålÿMpÖj[ ;ywÖ sNpÖj[ ;' n ivôNdtÿ EeN{;ô¶mek;ôdxkp;l'Ö invRpà Te p[jÖ ;k;ÿm îN{;ô¶I EÖv Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vevÖ ;Smÿw pÖj[ ;Mp[ s;ÿ/yto ivôNdtÿe pÖj[ ;‡mÿNew {;ô¶mek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR TeÖ Sp/Rmà ;nÖ" =e]eÿ v; sj;ôtWe ÿu ve;N{;ô¶I EÖv Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;>y;ÿmvÖe ≤e N{ôy' vIôyMÃR .[;tOVÿ ySy vO¤πû iv p;ôPmn;ô .[;tÿVO ye, jyÖtåe pÖ v; EÖtSm;ÿid≤N{Öy' vIôyÃ| £;mitô y" s'gà ;[ mô mÿpu pÖy[ ;TywNÿ {;ô¶mek;ÿdxkp;l'Ö invRpà Te s'g;[ mô mupÿ p[y;ôSyi•ÿN{;ô¶I 94

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

EÖv Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vÖve ;‚Smÿ…•≤N{Öy' vIôyÃ| /ˇ" sÖh≤e N{Öy,e ÿ vIôy,RÃe opÖ p[ y;ÿitô jyÿitô t˝ s'gà ;[ mô ' iv v; EÖW îÿ≤N{ye,ÿ vIôy,Reà ?yRteÖ y" s'gà ;[ mô ' jyÿTywN{;ô¶mek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR Te s'g;[ mô ' …jôTveN{;ô¶I EÖv Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vÖve ;‚Smÿ…•≤N{ôy' vIôyÃ| /ˇoô ne≤N{Öy,e ÿ vIôy,RÃe Ö VyO?ÿ yÖtåe pÖ v; EÖtSm;ÿid≤N{Öy' vIôyÃ| £;mitô y Eitÿ jÖnt;ÿmNw {;ô¶mek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR ∆e nÖ t;ÿm„Öe yi•ÿN{;ô¶I EÖv Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vevÖ ;‚Smÿ…•≤N{Öy' vIôyÃ| /ˇ" sÖh≤e N{Öy,e ÿ vIôy,RÃe jÖnt;ÿmie tm p*ô„,' cÖ®mnûu invÃpR Te pUWû ; v; îÿ≤N{ÖySyÿ vIôySRà y;nupd[ ;ôt; pUWû ,ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ÿ î≤N{Öy' vIôymRà nûu p[ yÿCzit =w]pÖTy' cÖ®˘ invRpà ∆e nÖ t;ÿm;ôgTyeyÖ ' vw =e]Sÿ yô pitÿrSÄ y;mevÖ p[itÿ itœTyw‡N{;ô¶mek;ÿdxkp;lmûpu ·rÿ∑;ô…•vRpà de SÖ y;mevÖ p[iÿ tôœ;ye≤ÿ N{ôy' vIôymÃR pûu ·rÿ∑;d;ôTmN/ÿˇe –1– aÖ¶yeÿ p…qô’teÿ puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà ¥eÖ o dÿxpR ,U mR ;sy;ôjI s•ÿm;v;ôSy;'à v; p*,Rm;ôsI' v;ÿitp;ôdyeTÿ pÖqo v; EÖWoå?ypÿqne iw tô yo dÿxpR ,U mR ;sy;ôjI s•ÿm;v;ôy;Ã' v; p*,Rm;ôsI' v;ÿitp;ôdyÿTyÖ…¶mÖve pÿ…qô’tÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw mÖ pq;ôTpNq;ômipÿ nyTynÖ@v± ;Nd≤=ÿ,; vÖhI ÁÿWº smOı ÿ ‰; aÖ¶yeÿ vÖt[ pÿtye puroÄ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà ¥Öe a;ihÿt;…¶Ö" s•ÿvT[Ö y…mÿv crÿde …Ö ¶mÖve v[tÖ pÿitô˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw Ã' vÖt[ m; lÿM.yitô v[Tyoÿ .vTyÖ‡¶yeÿ r=oôfle pÿru oÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà ¥Öe ˝ r=;ÿ˝…sô scerÿ •Ö…¶mevÖ rÿ=oôh,Ö˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ô{=;ô˝Sypÿ h≤Ntô in≤xÿt;y;'ô invÃpR iÖe •≤xÿt;y;ô˝ ih r=;ÿ˝…s 95

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖre[ tÿe sÖMp[,e ;ÃNR yevÖ nw ;ÿin h≤NtÖ p·rÿ…≈te y;jye{Ö =ÿs;ômnÿNvvc;r;y r=oôflI y;ÿJy;nuv;ôKyÿe .vtoô r=ÿs;ô˝ StOTy;ÿ aÖ¶yeÿ ®Ö{vÿte puroÄ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR de ….ôcrÿ•WÖe ; v; aÿSy `oôr; tÖnyU &R {û StSm;ÿ EÄvnw mÖ ; vOíÿ it t;ôjg;itômR ;Cz≥Tà yÖ‡¶yeÿ sur….ômteÿ puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ¥Öe SyÖ g;voÿ v;ô pu®Wÿ ; v;ô pÖm[ Iyÿre NÖ yo v;ÿ …b.Iôy;deWÖ ; v; aÿSy .eWJÖ y;ÿ tÖnyU TR sÿru ….ômtIô tywvÖ ;Smÿw .eWjÖ ' k¡roit sur….ômteÿ .vit pUtIgÖN/Sy;pÿhTy; aÖ¶yeÖ =;mÿvte puroÄ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà Te s'g;[ mô e s'yˇÿ e .;gÖ/ye neÿ vÖw nw ˝Ã xm…yôTv; pr;ÿn…Ö . inidÃx R itô ymvÿrWe ;'ô iv?yÿ≤NtÖ jIvÿitô s yMprÿWe ;ôMp[ s mIÿyteÖ jyÿitô t˝ s'gà ;[ mô mÖ…. v; EÖW EÖt;nÿCu yitô yeW;ÿMpUv;RprÖ ; aÖNvçÿ" pÖm[ IyÿNte pu®W;¸ûitÁRSà y ipôy[ tÿm;ô¶yeÖ =;mÿvte puroÄ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ∫ e ;gÖ/ye nÿe vwÖ nw ˝Ã xmyitô nwW;ÿMpurû ;yuWû opÿr"Ä p[ mIÿyteåÖ …. v; EÖW EÖtSyÿ gOhû ;nÿCu yitô ySyÿ gOhû ;NdhÿTyô¶yeÖ =;mÿvte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ∫ e ;gÖ/ye nÿe vÖw nw ˝Ã xmyitô n;Sy;pÿr' gOhû ;Ndÿhit –2– aÖ¶yeÖ k;m;ÿy puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;lÖ' invRpà ¥eÖ ' k;moô nopÖnmÿde …Ö ¶mÖve k;mÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw Ö' k;mÿne Ö smÿ/yR TÖ yupnwÿ Ö' k;moÿ nmTyô‡¶yeÖ yivÿœ;y puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR TeÖ Sp/ÃmR ;nÖ" =e]ÿe v; sj;ôtWe uÿ v;ô…¶mÖve yivÿœ˝Ö Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô tenvwÖ ≤e N{Öy' vIôyMÃR .[;tOVÿ ySy yuvtÖe iv p;ôPmn;ô .[;tOVÿ ye, jyteåÖ ¶yÖe yivÿœ;y puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR de ….cÖymR ;ÿ,oôå…¶mevÖ yivÿœ˝Ö Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ô{=;ÿ˝…s yvyitô nwnmÿ ….ôcrÿNTStO,tu åÖe ¶yÖ a;yu„û mte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà ¥Öe " 96

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

k;ômyetÿ Ö svRmÖ ;yÿ·u ry;ô…mTyÖ…¶mevÖ ;yu„ÿ mNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÖ•;yudÿ /R ;itô svRmÖ ;yurÿ Te yÖ‡¶yeÿ j;ôtvedÿ se puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà ∫ Öe iÀ tÿk;moôå…¶mevÖ j;ôtvÿde sÖ˝Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw MÖ .Uit'à gmyitô .vÿTyevÖ ;‡¶yeÖ ®Kmÿte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR &eÖ ‘;ÿmoôå…¶mevÖ ®KmÿNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÖncu[ Ã' d/;itô rocÿt EÖv;‡¶yeÖ tejSÿ vte puroÖ@;xÿ‡mÖ∑;k¡p;l'Ö invRpà ˇÖe je Sÿ k;moÖå…¶mÖve tejSÿ vNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÖNtejoÿ d/;it tejSÖ Vyevÿ .ÿvTyÖ‡¶yÿe s;hÖNTy;yÿ puroô@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR TeÖ sI=ÿm;,oÖå…¶mevÖ s;ÿhNÖ Ty˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô tenvÖw sÿhteÖ y˝ sI=ÿte –3– aÖ¶yeå•ÿvte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ¥Öe " k;ômyetÖ ;•ÿv;NTSy;ô…mTyÖ…¶mÖve ;•ÿvNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw mÖ •ÿvNt' kroôTy•ÿv;nÖve .ÿvTyÖ‡¶yÿåe •;ôd;yÿ puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ¥Öe " k;ômyetÿ ;•;ôd" Sy;ô…mTyÖ…¶mÖve ;•;ôd˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw mÿ •;ôd' k¡roTy•;ôd EÖv .ÿvTyÖ‡¶yeå•ÿptye puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ¥eÖ " k;ômyetÖ ;•ÿpit" Sy;ô…mTyÖ…¶mevÖ ;•ÿpitô˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw mÖ •ÿpit' kroôTy•ÿpitrÖve .ÿvTyÖ‡¶yeÖ pvÿm;n;y puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà de ¶Ö yeÿ p;vÖk;y;ô¶yeÖ xucyÿ Öe Jyog;ÿmy;vIô ydÖ¶yeÖ pvÿm;n;y inôvpR iÿ t p[;,ô mevÖ ;‚SmÖNtenÿ d/;itô ydÖ¶yeÿ p;vÖk;yÖ v;cÿmvÖe ;‚SmÖNtenÿ d/;itô ydÖ¶yeÖ xucyÿ Ö a;yÿru vÄe ;‚SmôNtenÿ d/;Tyûtu ydIôt;sû.u vR iÿ tô jIvÿTyÖve ‡w t;mevÖ invRpà ∞Öe =u„ÿ k;moô ydÖ¶yeÖ pvÿm;n;y inôvpR iÿ t p[;,ô mevÖ ;‚SmÖNtenÿ d/;itô 97

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ydÖ¶yÿe p;vÖk;yÖ v;cÿmveÖ ;‚SmÖNtenÿ d/;itô ydÖ¶yeÖ xucyÿ e cÖ =ÿru veÄ ;‚SmôNtenÿ d/;Tyutû y¥ÖN/o .vÿitô p[vw pÿXyTyÖ‡¶yÿe pu]û vÿte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà iÖe dN{;ÿy puiû ],eÿ puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lMp[jÖ ;k;ÿmoôå…¶revÖ ;Smwÿ pÖj[ ;MpÖj[ nyÿit vOı û ;…mN{Ö" p[ yÿCzTyÖ‡¶yeÖ rsÿvteåj=Iôre cÖ®˘ invÃpR ¥eÖ " k;ômyÿte Ö rsÿv;NTSy;ô…mTyÖ…¶mÖve rsÿvNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw ˝Ö rsÿvNt' kroitô rsÿv;nÖve .ÿvTyj=Iôre .ÿvTy;¶eyÖ I v; EÖW; ydÖj; s;ô=;dÖve rsÖmvÿ ®NıeåÖ ¶yeÖ vsumÿ te puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ¥Öe " k;ômyetÿ Ö vsumÿ ;NTSy;ô…mTyÖ…¶mevÖ vsumÿ NtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÄvnw Ö' vsumÿ Nt' kroitô vsÿmu ;nÖve .ÿvTyÖ‡¶yÿe v;jÖstO eÿ puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;lÖ' invÃpR Te s'g;[ mô e s'yˇÿ Öe v;j'Ö v; EÖW …sÿsIWRitô y" sÃg' ;[ mô ' …jgIÿWTyÖ…¶" %luû vw dÖve ;n;Ã' v;jÖsdO …Ö ¶mÖve v;ÿjsÖ tO ˝Ö Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô /;vÿitô v;jÖ˝ h≤Ntÿ vO]û ' jyÿit t˝ s'gà ;[ mô mqoÿ aÖ…¶·rÿvÖ n pÿi[ tô/WO eÿ .vTyô‡¶yÿåe …¶ôvteÿ puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;lÖ' invRpà ¥Öe Sy;ô¶;vÖ…¶mÿ>yuı û reyÿ iûu nRidÃ∑R .;goô v; EÖtyoÿrNÄ yoåinÿidR∑.;goôåNySt* sÖM.vÿNt*ô yjÿm;n‡mÖ…. sM.ÿvtÖ" s ÈÃêrÖ a;itômR ;toôyR dR ¶Ö yeåÿ …¶ôvtÿe inôvpR iÿ t .;gÖ/ye neÿ vÖw nw *ÿ xmyitô n;itRmô ;Cz≥itô yjÿm;noôå¶yeÖ Jyoitÿ„mte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR ¥eÖ Sy;ô…¶®ıOtû oå¸ÿtåe …¶hoô] ¨Ö√;yÖ‡e dpÿr a;ôdIPy;ÿnı ûU TO yô îTy;ÿ¸‡û Stˇq;ô n k;ôyÃ| y∫;ÿg/Ö ye mÿ …Ö . pUvRà ¨≤d(/y[Ö teÖ ikmpÿroÖå>yu…d(/yÿ[ tÖe ie tô t;NyÖve ;vÖ=;,;ÿin s'inô/;yÿ mNqe‡idôt" pÿq[ mÖ ' jÿDe aÖ…¶" Sv;¥onerÖ …/ÿ j;ôtvedÿ ;" ) s g;ÿyi]ôy; i]ô∑.ë ;ô jÿgTy; dÖve >e yoÿ hÖVy' vÿhtu p[j;ôn…•itô CzNdoÿ….rÖve nw ˝Ö Sv;¥onÖ"e p[ jÿnyTyô‡e W 98

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

v;v soÿåi¶·rTy;ÿ¸‡û JyoRitôSTv; aÿSy pr;ÿpittÖ…mitô ydÖ¶yÖe Jyoitÿ„mte inÖvpR iÿ tô ydÖve ;Syô Jyoitô" pr;ÿpitt'Ö tdevÖ ;vÿ ®Nıe –4– vwêÖ ;ônrÖ ' √;dÿxkp;l'Ö invÃpR √e ;®Ö,' cÖ®˘ dÿ…/ô£;V,ÿe cÖ®mÿ….xÖSym;ÿnoô y√wêÿ ;nÖro √;dÿxkp;loô .vÿit s'vTsÖro v; aÖ…¶vwêRà ;nÖr" s'và TsÖr,e vÖw nw ˝ÿ SvdyÖTypÿ p;ôp' v,R˝Ã hte v;®Ö,ne vwÖ nw 'à v®,p;ôx;Nmuçÿ it d…/ô£;V,;ÿ pun;itô ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

smÿ∑‰;ô aqoÿ devÖ t;ÿ EÖv;Nv;ôr>yÿ suvgÖ | loôkmeiÿ t vIrÖh; v; EÖW devÖ ;n;'ô yoÿå…¶mu√ÿ ;ôsyÿtÖe n v; EÖtSyÿ b[;˜Ö,; Aÿt;ôyvÿ" purû ;•ÿm=•;‡¶Öye mÖ∑;k¡p;l'Ö invÃpR √e êw[ ;nÖr' √;dÿxkp;lmÖ…¶mÿ√u ;s…yô„yNydÖ∑;k¡p;loô .vÿTyÖ∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö oÿå…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶StSm;ÿ a;itôQy' k¡roôTyqoô yq;ô jn'à yÖtåeÿ vÖs' kÖroitÿ t;ôdgO vÖe td(√;dÿxkp;lo vwê;nÖro .ÿvitô √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" s'và TsÖr" %lûu v; aÖ¶ye oRinô" Sv;mÖve nw Ö' yoinÃ' gmyTy;ô¥mÿ SÖ y;•ÿM.vit vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö invRpà Ne m;®Öt˝ sÖ¢k¡p;l'Ö g[;mÿk;m a;hvÖnIyeÿ vwê;nÖrm…/ÿ ≈yitô g;hÃpR Tye m;®ÖtMp;ÿpvSyÖsSyÖ iv/ÿTO ywÖ √;dÿxkp;lo vwê;nÖro .ÿvitô √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" s'vTsÖr,e vÖw ;Smÿw sj;ôt;˝í‰;ÿvyit m;®Öto .ÿvit mÖ®toô vw dÖve ;n;'ô ivxoÿ devivôxne vÖw ;Smÿw mnu„yivôxmvÿ ®Nıe sÖ¢k¡p;lo .vit sÖ¢gÿ,;Ö vw mÖ®toÿ g,Öx EÖv;Smÿw sj;ôt;nvÿ ®NıeånUCû ym;ÿnÖ a; s;ÿdyitô ivxÿmvÖe ;Sm;ô anÿvu Tm;Rn' kroit –5– a;ôidôTy' cÖ®˘ invRpà Te s'g;[ mô mupÿ p[y;ôSyi•ôy' v; aidÿitrÄSy;mevÖ pUvRÖe p[itÿ itœ≤Nt vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö invRpà de ;ôytÿn' gÖTv; s'và TsÖro v; aÖ…¶vwêRà ;nÖr" sÃv' TsÖr" %luû vw dÖve ;n;ÿm;ôytÿnmetÖ Sm;ô√; a;ôytÿn;∂ºvÖ ; asurÿ ;njyÖNy√wêÿ ;nÖr' √;dÿxkp;l' inôvpR iÿ t devÖ ;n;ÿmvÖe ;ytÿne yttÖe jyÿitô t˝ s'gà ;[ mô ‡metÖ ‚SmÖNv; EÖt* mÿjO ;teÖ yo ivÿi√W;ô,yoôr•Öm·ˇÿ vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö invRpà ie √i√W;ô,yoôr•'à jÖG?v; sÃv' TsÖro v; aÖ…¶vwêRà ;nÖr" s'và TsÖrSvÿidtmevÖ ;·ˇô n;‚SmÿNmOj;te s'vTsÖr;yÖ v; EÖt* smÿm;teÖ y* sÿmmÖ ;teÖ tyoôy"R pUvoÃåR ….ô&Áÿitô t' v®ÿ,o gO;it vwê;nÖr' 100

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

√;dÿxkp;l'Ö invRpà Te smm;ônyoô" pUvoRåà ….ô&Áÿ s'vTsÖro v; aÖ…¶vÃêRw ;nÖr" sÿMvTsÖrmÖve ;PTv; inÿv®R ,Ö ' pÖrSt;ÿd…Ö . &ÿÁitô nwn'Ö v®ÿ,o gO;Ty;ô‡Vy'à v; EÖW p[itÿ gO;itô yoåivÿMp[itgûO ;itÿ vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö invÃpR dÖe ivÿMp[itôgÁO ÿ s'vTsÖro v; aÖ…¶vwêRà ;nÖr" s'và TsÖrSvÿidt;mevÖ p[itÿgO ;itô n;VyÿMp[itÿ gO;Ty;ô‡Tmnoô v; EÖW m;];ÿm;“oitô y ¨ÿ.yÖ ;dÿTp[itgOû ;Tyê'à v;ô pu®Wÿ ' v; vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö invÃpR de .u yÖ ;dÿTp[itôgÁO ÿ s'vTsÖro v; aÖ…¶vÃêRw ;nÖr" s'và TsÖrSvÿidtmÖve p[itÿ gO;itô n;Tmnoô m;];ÿm;“oit vwê;nÖr' √;dÿxkp;l'Ö invÃpR Te sÖinmÖ„e yNTs'và TsÖro v; aÖ…¶vwêRà ;nÖro yÖd; %luû vw s'và TsÖr' jÖnt;ÿy;'ô crÄTyqÖ s /ÿn;ô`oR .ÿvitô y√wêÿ ;nÖr' √;dÿxkp;l' inôvpR iÿ t s'vTsÖrs;ÿt;mevÖ sÖinmÖ…. p[ CyÿvteÖ d;nÿk;m; aSmw pÖj[ ; .ÿv≤NtÖ yo vw sÃv' TsÖr' pÖy[ Ju yÖ n ivÿmçûu Tyÿpi[ tœ;ôno vw s .ÿvTyetÖ mevÖ vwêÿ ;nÖrMpunrÿ ;ôgTyÖ invÃpR ¥eÖ mÖve pÿy[ ¤uû π tM.;ÿg/Ö ye nÿe Ö iv mÿçu itô p[itÿiœTyÖw yy;ô rJJvoÿˇm;' g;m;ôjˇe ;M.[;tÿVO y;yÖ p[ ihÿ,yu ;ôi•A≥ià tmÖve ;SmÖw p[ ihÿ,oit –6– EeNÖ {' cÖ®˘ invRpà Te pÖxk u ;ÿm EeNÖ {; vw pÖxvÖ îN{ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw pÖxNU p[ yÿCzit pxumû ;nÖve .ÿvit cÖ®.Rvà itô Sv;dÖve ;SmÖw yonÿ"e pÖxNU p[ jÿnyÖtI‡N{;ÿy≤e N{Öy;vÿte puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lÖ' invÃpR Te pÖxk u ;ÿm î≤N{Öy' vw pÖxvÖ îN{ÿmvÖe ≤e N{Öy;vÿNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ÿ î≤N{ÖyMpÖxNU p[ yÿCzit pxumû ;nÖve .ÿvtÖ I‡N{;ÿy `ÖmvR tÿ e puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invÃpR de b( ˜[ vcRsÖ k;ÿmo b[˜vcRsÖ ' vw `ÖmR îN{ÿmvÖe `ÖmvR Nÿ tÖ˝ Svenÿ 101

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' dÿ/;it b[˜vcRSÖ yevÿ .ÿvtI‡N{;ÿy;ôkvú tÿ e puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invRpà deÖ •ÿk;moôåkoR vw dÖve ;n;ôm•ÖimN{ÿmvÖe ;kúvNÿ tÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzTy•;ôd EÖv .ÿvtI‡N{;ÿy `ÖmvR tÿ e puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lÖ' invRpà iÖe dN{;ÿy≤e N{Öy;vÿtÖ îN{;ÿy;ôkvú tÿ Öe .Uitÿk;moô yidN{;ÿy `ÖmvR tÿ e inôvpR iÿ tô ≤xrÿ EÖv;SyÖ tenÿ kroitô yidN{;ÿy≤e N{Öy;vÿt a;ôTm;nÿmvÖe ;SyÖ tenÿ kroitô yidN{;ÿy;ôkvú tÿ e .ûtU EÖv;•;¥Öe p[itÿ itœitô .vÿTyÖve ‡e N{;ÿy;˝hoômcu ÿe puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invRpà ¥Öe " p;ôPmn;ÿ gOhIôt" Sy;Tp;ôPm; v; a˝hÖ îN{ÿmvÖe ;˝hoômcu ˝Ö Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw Mÿ p;ôPmnoåhÿso muçtÖ I‡N{;ÿy vwm/Oû ;yÿ puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invRpà ¥Öe MmO/oôå…. pÖv[ pe reÿ n[;∑ô ;^ …,ÿ v;ô…. sÿ…môyiu rN{ÿmvÖe vÿmw /ûO ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ôNmO/oåpÿ hÖNtI‡N{;ÿy ];ô]e pÿru oÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lÖ' invRpà äe ı Ö o v;ô p·rÿyˇoô veN{ÿmvÖe ];ôt;rÄ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw Ã' ];ytÖ îN{;ÿy;k;≥êmÖ/e vÿte puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invÃpR ¥Öe Mmÿh;yÖDo nopÖnmÿde teÖ e vw mÿh;yÖDSy;NTyÿe tÖnU ydÿk;≥êmÖ/e ;ivN{ÿmveÖ ;k;Ãê≥ me/Ö vÿNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Sm;ÿ aNtÖto mÿh;yÖD' Cy;ÿvyTyupnwÿ ' mh;yÖDo nÿmit –7– îN{;ôy;NvÿjO ve puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invRpà de g( ;[ mÿk;mÖ îN{ÿmvÖe ;NvÿjO ˝ûu Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smwÿ sj;ôt;nnuk ÿ ;Nkroit g[;Mô yÿve .ÿvtI‡N{;ô
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

bLbÿj;ônpIô?me s' nÿÁÌºÖ *yR];…/ÿ„k•;ô Nymehÿ ˇÖ toô bLbÿj;ô ¨dÿitœÖNgv;ÿmvÖe nw Ã' Ny;ôymÿipônIyÖ g; vÿde yÖtIN{;ÿy mNyumû teÖ mnÿSvte puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lÖ' invÃpR Te s'g;[ mô e s'yˇÿ î≤N{Öy,e Ö vw mÖNyun;ô mnÿs; s'g;[ mô ' jÿytÖ IN{ÿmvÖe mÿNyumû NtÖMmnÿSvNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;‚Smÿ…•≤N{ÖyMmÖNyuMmnoÿ d/;itô jyÿitô t˝ s'gà ;[ mô me‡Ö t;mÖve invÃpR ¥Öe o hÖtmÿn;" SvÖyMp;ÿp îvÖ Sy;detÖ ;inô ih v; EÖtSm;ôdpÿ£;Nt;ôNyqÖWw hÖtmÿn;" SvÖyMp;ÿpÖ îN{ÿmvÖe mÿNyûmu NtÖMmnÿSvNtÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚Smÿ…•≤N{ôyMmÖNyuMmnoÿ d/;itô n hÖtmÿn;" SvÖyMp;ÿpo .vÖtI‡N{;ÿy d;ô]e pÿru oÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invÃpR ¥Öe " k;ômyetÿ d;nÿk;m; me pÖj[ ;" Syuiû rtIN{ÿmvÖe d;ôt;rÄ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;SmÖw d;nÿk;m;" pÖj[ ;" k¡roitô d;nÿk;m; aSmw pÖj[ ; .ÿvNÖ tI‡N{;ÿy p[d;ô]e purÿ oÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invÃpR ¥Öe SmwÖ p[ˇ…ÿ mvÖ s• pÿd[ Iôyte Ne {ÿmvÖe pÿd[ ;ôt;rÄ˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;SmwÖ p[ d;ÿpyÖtI‡N{;ÿy sû]u ;M,ÿe puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invÃpR dÖe pÿ®ıo v;p®Ö?ym;ÿnoô veN{ÿmvÖe sû]u ;m;ÿ,˝Ö Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw Ã' ];yteånp®Ö?yo .ÿvtÖ I‡N{oô vw sÖdõO d™ vÖe t;ÿ….r;sIôTs n Vy;ôvtO mÿ gCzÖTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖtmwNÖ {mek;ÿdxkp;l'Ö inrÿvpÖˇne vwÖ ;‚Smÿ…•≤N{Öymÿd/;ôCzKvÿrI y;Jy;nuv;ôKyÿe akroô√j[oô vw xKvÿrIô s EÿnÄ' vj[oô .UTy;ÿ EeNıû soÿå.vÖTsoÿå…b.e∫tÀû " p[ m;ÿ /+yÖtIitô s pÖj[ ;pÿitôMpun®Ö p;ÿ/;vÖTs pÖj[ ;pÿitô" xKvÿy;Rô a…/ÿ revÖ tI'ô inrÿ…mmItÖ x;NTy;ô apÿd[ ;h;yÖ yoålÿ˝ …≈ôyw sNTsÖd˚O s± mÿ ;ôn"w Sy;ˇSm;ÿ EÖtmwNÖ {mek;ÿdxkp;lÖ' invÃpR ieÖ dN{ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚Smÿ…•≤N{Öy' dÿ/;it revÖ tIÿ puroånuv;ôKy;ÿ .vitô x;NTy;ô apÿd[ ;h;yÖ 103

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xKvÿrI y;ôJy;ÿ vj[oô vw xKvÿrIô s EÿnÄ' vj[oô .UTy;ÿ îNıôe .vÿTyevÖ –8– a;ô¶;ôv„wÖ ,Övmek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR de ….ôcrÄNTsrÿSvÖTy;Jyÿ.;g;ô Sy;ä;ÿhSR pÖTyíÖ®yRd;ÿ¶;vw„,Öv Ek;ÿdxkp;loô .vÿTyÖ…¶" sv;ÃR devÖ t;ô iv„,ÿyu DÖR o devÖ t;ÿ….íwvÖ nw Ã' yÖDne ÿ c;ô…. cÿritô srÿSvÖTy;Jyÿ.;g; .vitô v;Gvw srÿSvtI v;ôcvw nw mÿ …Ö . cÿrit b;hRSpÖTyíÖ®.Rvà itô b[˜Ö vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vwÖ nw mÿ …Ö . cÿritô p[itô vw pÖrSt;ÿd….ôcrÿNtmÖ…. cÿr≤NtÖ √π√πÿ puroånuv;ôKyÿe k⁄y;ôdR itô p[yKuÿ Ty; EÖtywvÖ yÿjte ;….cÖymR ;ÿ,o dÖve t;ÿ….revÖ devÖ t;ÿ" p[itôcrÿit yÖDne ÿ yÖD' v;ôc; v;cÖMb[˜,ÿ ;ô b[˜Ö s devÖ t;ÿívwÖ yÖD' cÿ m?yÖto VyvÿspRitô tSyÖ n k⁄tíÿ nÖ op;ÿVy;Ö/o .ÿvitô nwnmÿ ….ôcrÿNTStO,tu a;¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;l'Ö invRpà ¥Öe ' yÖDo nopÖnmÿde …Ö ¶" sv;ÃR dÖve t;ô iv„,uyÿ DÖR oÿå…¶' cÖvw iv„,u'à cÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vevÖ ;Smÿw yÖDMp[ yÿCztÖ ¨pwnÿ ' yÖDo nÿmTy;‡¶;vw„,Öv' `Otû e cÖ®˘ invÃpR ∞Öe =u„ÿ k;moôå¶evRw c=uWÿ ; mnu„û y;ÿ iv pÿXy≤Nt yÖDSyÿ devÖ ; aÖ…¶' cÖvw iv„,u'à cÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vÖve ;‚SmÖç=u/ÿ ˇR íÖ =u„ÿ m;nÖve .ÿvit /eNÖ vw v; EÖt{etoô yd;JyÿmnÖ@hë Sÿ t<@ul û ; …mÿqnuû ;devÖ ;SmwÖ c=û"u p[ jÿnyit `Otû e .ÿvitô tejoô vw `Otû ' tejíÖ =ûSu tejsÿ vÖw ;SmwÖ tejíÖ =urû vÿ ®Nı î≤N{Öy' vw vIôyÃ| vO¤ûπ .[;tÿVO yoô yjÿm;ônoåyÿjm;nSy;?vÖrkÿLp;ôMp[itô invÃpR dÖe .( ;[ tOVÿ yÖe yjÿm;neÖ n;Syÿ≤e N{Öy' vIôyÃ| vO¤π purû ; v;ôc" p[viÿ dtoôinRvpRà ¥e ;vÿTyevÖ v;ˇ_;mp[oiÿ dt;ôM.[;tÿVO ySy vO¤πû t;mÿSyÖ v;cÿMpÖv[ dÿNtImÖNy; v;coånuû p[ vÿd≤NtÖ t; îÿ≤N{Öy' vIy|à yjÿm;ne d/Ty;‡¶;vw„,ÖvmÖ∑;k¡p;l'Ö invÃpR Te p[;t"svÖnSy;ÿk;ôle srÿSvÖTy;Jyÿ.;g;ô 104

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Sy;ä;ÿhà SR pÖTyíÖ®yRd∑Ö ;k¡p;loô .vÿTy∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö Mp[;tÿ "svÖnMp[;tÿ "svÖnmevÖ ten;ÿ“oTy;¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR NÖe m;?yÿiNdnSyÖ svÿnSy;k;ôle srÿSvÖTy;Jyÿ.;g;ô Sy;ä;ÿhSR pÖTyíÖ®yRdk e ;ôdxkp;loô .vÖTyek;ÿdx;=r; i]ô∑Pu ]w∑.uÿ MÖ m;?yÿiNdnÖ˝ svÿnMÖ m;?yÿiNdnmevÖ svÿnÖ' ten;ÿ“oTy;¶;vw„,Öv' √;dÿxkp;l'Ö invRpà ˇe tO IysvÖnSy;ÿk;ôle srÿSvTy;Jyÿ.;g;ô Sy;ä;ÿhSR pÖTyíÖ®yRd√( ;dÿxkp;loô .vÿitô √;dÿx;=r;ô jgÿtIô j;gÿt' tOtIysvÖn' tÿtO IysvÖnmevÖ ten;ÿ“oit devÖ t;ÿ….revÖ dÖve t;ÿ" p[itôcrÿit yÖDne ÿ yÖD' v;ôc; v;cÖMb[˜,ÿ ;Ö b[˜ÿ kÖp;lÿrw vÖe CzNd;˝ÃSy;ô“oitÿ puroÖ@;xw"Ö svÿn;in mw];v®Ö,mekk ÿ p;l'Ö invÃpR √e x Ö ;ywÿ k;ôle ywv;s* .[;tûVO ySy vÖx;nÿbU NÖ ?y;ÿ so EÖvWw tw Sywkk ¡ p;lo .vitô n ih kôp;lÿ"w pÖxmu hÖTR y;¢ÿmu ( –9– aÖs;v;ÿidôTyo n VyÿroctÖ tSmÿw devÖ ;" p[;yÿ…í·ˇmwCzÖNtSm;ÿ EÖt˝ soÿm;r*Ö{' cÖ®˘ inrÿvpÖNtenvwÖ ;‚SmÖncu[ mÿ d/uyû oR b[˜ÿ vcRsÖ k;ÿm"Ö Sy;ˇSm;ÿ EÖt˝ soÿm;r*ô{' cÖ®˘ invÃpR TeÖ som'à cwvÖ ®Ö{' cÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vevÖ ;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' /ÿˇo b[˜vcRSÖ yevÿ .ÿvit it„y;pU,mR ;ôse invRpà &e {û o vw itô„yÿ" somÿ" pU,û mR ;ÿs" s;ô=;devÖ bÿ˜[ vcRsÖ mvÿ ®NıeÖ p·rÿ…≈te y;jyit b[˜vcRsÖ SyÖ p·rÿghO ITyw êetÖ ;ywÿ êetÖ vÿTs;yw dûGu /Mmÿ…qôtm;Jy'à .vÖTy;JyÖMp[o=ÿ,mÖ ;Jyÿne m;jRyNtÖe y;vÿdvÖe b[˜ÿ vcRsÖ ' tTsv|à kroÖTy‡itÿ b[˜vcRsÖ ' i£¡ytÖ îTy;ÿ¸rIêÖro dûíu m;ôR .ivÿtoô·ritÿ m;nÖvI Ac*ÿ /;ôYyeÿ k⁄y;ô¥R √w ik˘ cÖ mnûru vÿdˇÖ ∫ÿWº jÖ ' .ÿWe jÖ mÖve ;Smÿw kroitô yidÿ …b.Iôy;∂uíû m;ÃR .iv„y;ômIitÿ som;p*ô„,' cÖ®˘ 105

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

invÃpR Te s*ôMyo vw dÖve tÿy;ô pu®Wÿ " p*ô„,;" pÖxvÖ" SvyÖvw ;Smÿw devÖ tÿy; pÖx…u .ôSTvc'à kroitô n duíû m;ÃR .vit som;r*Ö{' cÖ®˘ invÃpR Te pÖj[ ;k;ÿm" somoô vw rÿte oô/; aÖ…¶" pÖj[ ;n;ÿMp[jn…yôt; somÿ EÖv;SmwÖ retoô d/;ÿTyÖ…¶" pÖj[ ;Mp[ jÿnyit ivôNdteÿ pÖj[ ;˝ soÿmà ;r*ô{' cÖ®˘ invRpà de ….ôcrÿNTs*ôMyo vw devÖ tÿy;ô pu®Wÿ EÖW ®Ö{o ydÖ…¶" Sv;y;ÿ EÖvnw Ã' devÖ t;ÿyw inô„£°yÿ ®Ö{;y;ipÿ d/;it t;ôjg;itômR ;Cz≥ià t som;r*ô{' cÖ®˘ invÃpR ∆e ‰og;ÿmy;vIô som'Ö v; EÖtSyÖ rsoÿ gCzTyÖ…¶˝ xrIÿrÖ' ySyÖ Jyog;ômyÿitô som;ÿdvÖe ;SyÖ rs'à in„£°ô,;TyÖ¶"e xrIÿrmutû ydIôt;su.û vR iÿ tô jIvÿTyevÖ soÿm;®Ö{yoôv;R EÖt' gÿ…[ sôt˝ hot;ô inÆ„%ÿditô s ÈÃêrÖ a;itômR ;toÃrR nÖ@v± ;Nho];ô deyoô viˆôv;R aÿn@Ö v± ;NviˆôhoRt;ô viˆÿnvwÖ viˆÿm;ôTm;n˝Ã SpO,oit som;r*ô{' cÖ®˘ invRpà ¥Öe " k;ômyetÿ Ö Svÿåe Sm; a;ôytÿnÖe .[;tÿVO y' jnyey…Ö mitô veidÿMp·rôgÁO ;ô/mR ı uÿ NÖ y;dÖ/| n;/RMbÖihRW"ÿ StO,IÖy;dÖ/| n;/R…mô?mSy;ÿ>y;dÖ?y;dÖ/| n Sv EÖv;Sm;ÿ a;ôytÿneÖ .[;tOVÿ y' jnyit –10– EÖNe {mek;ÿdxkp;l'Ö invRpà Ne m;®Öt˝ sÖ¢k¡p;l'Ö g[;mÿk;mÖ îN{'à cwvÖ mÖ®tÿíÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖv;Smÿw sj;ôt;Np[ yÿCz≤Nt g[;Mô yÿve .ÿvTy;hvÖnIyÿ EÖNe {m…/ÿ ≈yitô g;hÃpR Tye m;®Öt' p;ÿpvSyÖsSyÖ iv/ÿTO yw sÖ¢k¡p;lo m;®Öto .ÿvit sÖ¢gÿ,;Ö vw mÖ®toÿ g,Öx EÖv;Smwÿ sj;ôt;nvÿ ®NıeånUCû ym;ÿnÖ a; s;ÿdyitô ivxÿmvÖe ;Sm;ô anÿvu Tm;Rn' kroTye‡Ö t;mevÖ invRpà ¥Öe " k;ômyÿte =Ö];yÿ c ivôxe cÿ sÖmd'à d?y;ô…mTyÖNw {Sy;ÿv¥Ö Nb[yUÿ ;idN{;ôy;nuÿ b[hU ITy;ô≈;Vyÿ b[yU ;NmÖ®toÿ yÖjie tÿ m;®ÖtSy;ÿv¥Ö NbÿyU[ ;NmÖ®Œoånÿu b[hûU ITy;ô≈;Vyÿ b[yU ;ôidN{'à yÖjie tô Sv EÖv>w yoÿ 106

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.;gÖ/ye eÿ sÖmd'à d/;it ivtO˝h;ô,;‚StÿœNTye‡Ö t;mevÖ invÃpR ¥Öe " k;ômyetÿ Ö kLpÿre …Ä •itÿ yq;devtÖ mÿvdÖ ;yÿ yq;devtÖ ' yÿj∫ e ;gÖ/ye nÿe vÖw nw ;ÿNyq;yÖq' k¡Lpyitô kLpÿNt EÖv‡w N{mek;ÿdxkp;l'Ö invRpà √e êw dÖve ' √;dÿxkp;l'Ö g[;mÿk;mÖ îN{'à cwvÖ ivê;˝Ãí devÖ ;NTSvenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖv;Smwÿ sj;ôt;Np[ yÿCz≤Nt g[;Mô yevÿ .ÿvTywNÖ {Sy;ÿvdÖ ;yÿ vwêdevÖ Sy;vÿ ¥edÖ qwNÖ {Syoôp·rÿ∑;≤diN{Öy,e vÖw ;Sm;ÿ ¨.Öytÿ" sj;ôt;Np·rÿ gO;Tyup;/;ôYyÿpvU yR Ö' v;soô d≤=ÿ,; sj;ôt;n;ômpu iÿ hTywÖ pO‚Xnÿyw duGû /e p[yw ©ÿ v' cÖ®˘ invRpà Ne mÖ®Œoô g[;mÿk;mÖ" pO‚XnÿyÖw vw pyÿso mÖ®toÿ j;ôt;" pO‚Xnÿyw ipôy[ ©ÿvo m;®Öt;" %luû vw devÖ tÿy; sj;ôt; mÖ®tÿ EÖv Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖv;Smÿw sj;ôt;Np[ yÿCz≤Nt g[;Mô yÿve .ÿvit ipôy[ vÿtI y;Jy;nuv;ôKyeÿ .vt" ipôy[ mevÖ nw ˝Ã sm;ôn;n;'à kroit i√ôpd;ÿ puroånuv;ôKy;ÿ .vit i√ôpdÿ EÖv;vÿ ®NıÖe ctÿ„u pd; y;ôJy;ÿ ctu„ÿ pd EÖv pÖxnU vÿ ®Nıe dev;sûru ;" s'yˇÿ ; a;sÖNÄ te dÖve ; …môqo ivipÿy[ ; a;sÖNtÿåe NÄ yoÿåNySmwÖ Jywœ‰;ôy;itÿœm;n;ítû/u ;R Vyÿ£;m•Ö…¶vRs…uÿ .ô" somoÿ ®Ö{·w rN{oÿ mÖ®≤∫Öv®R ,ÿ a;idôTyw" s îN{ÿ" pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇmetÖ y;ÿ s'DÖ ;Ny;ÿy;jydÖ¶yeÖ vsÿmu te puroÄ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö inrÿvpÖTsom;ÿy ®Ö{vÿte cÖ®…mN{;ÿy mÖ®Tvÿte puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö v®ÿ,;y;idôTyvÿte cÖ®' ttoô v; îN{'à devÖ ; Jywœ‰;ÿy;ô…. smÿj;ntÖ y" sÿm;ôn…w mRqÖ o ivipÿy[ "Ö Sy;ˇmetÖ y;ÿ s'DÖ ;Ny;ÿ y;jyed¶Ö yeÖ vsÿmu te puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà TÖe som;ÿy ®Ö{vÿte cÖ®…mN{;ÿy mÖ®Tvÿte puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö v®ÿ,;y;‡idôTyvÿte cÖ®imN{ÿmvÖe nw Mÿ .Utû ' Jywœ‰;ÿy sm;ôn; aÖ…. s' j;ÿntÖe v…sÿœ" sm;ôn;n;ÿM.vit –11– 107

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ihôr<Ö yÖg.Ö R ) a;poÿ hÖ yt( ) p[j;ÿpte – s vedÿ pû]u " ipôtrÄ˝ s m;ôtrÄ˝ s sUnû .u vRÃu TÖ s .uvÿ TÖ punmÿ `R " ) s ¥;m*,oÃdR Nt·rÿ=˝Ö s suv"Ö s ivê;ô .uvoÿ a.vÖTs a;.ÿvt( – ¨dûu Ty' …cô]m( – s p[àÿ vÖ •vIÿysÖ ;¶ÿe ¥ûªu ne ÿ s'yÖ t;ÿ ) bûhO ˇÿtNq .;ônnu ;ÿ – in k;Vy;ÿ ve/Ö sÖ" xêÿtSkôhSR tÖe d/;ÿnoô ny;ÃR pû u …,ÿ ) aÖ…¶.ÃvRu {…yôptIÿ ryIô,;˝ sÖ]; cÿ£;ô,o aÖmtO ;ÿinô ivê;ÿ – ihrÿyÿ˝ s;vI" ) v;ômSyÖ ih =yÿSy devÖ .Urreÿ yÖ ; …/ôy; v;ÿm.Ö ;jÿ" Sy;m – b…@ôTq; pvRtà ;n;' ≤%ô{‚Mbÿ.iWR pO…qiv ) p[ y; .U…ÿ m p[vTvit mÖˆ; …jônoiWÿ mihin – Stom;ÿsSTv; ivc;·r…,ô p[itÿà ∑o.NTyÖˇ_⁄….ÿ" ) p[ y; v;j'Ö n heWNÿ tMpe®Ö mSyÿSyjuiR n – AûddûU re,ÿ Ö s:y;ÿ sceyÖ yo m;ô n ·r„yÿı e yRê pIôt" ) aÖy' y" somoô Ny/;ÿYyÖSme tSm;ô îN{ÿMpÖi[ trÿmMÖe yCzÿ – a;p;ÿNtmNyuStûpO lÿp.[ m;ôR /uinô" ≤xmIÿv;ôHz®ÿm;˝ AjIôWI ) somoô ivê;ÿNytÖs; vn;ÿinô n;v;R…gN{ÿMp[itôm;n;ÿin de."u – p[ suvÿ ;ôn" somÿ AtÖy…u íÿktÖÉ Ne {;ÿyÖ b[˜ÿ jÖmdÿ…¶ôrcRnà ( ) vOW;ÿ yÖNt;…sô xvÿsStûru Sy;ôNtyÃCR z gO,tÖ e /Ö]| νÃh – sÖb;/ÿSteÖ md'à c xu„mÖy' cÖ b[˜Ö nroÿ b[˜’ Ö tÿ" spyRn( ) aÖkoR v;ô yˇurû teÖ somÿc=;ôSt]eidN{oÿ d/te pûTO su tuyû ;Rm( – vWÿ$t( e iv„,v;ôs a; ’¡,o…mô tNmÿe juWSv ≤xipiv∑ hÖVym( ) v/RNà tu Tv; su∑tuû yoô …groÿ me yUyû Mp;ÿt SvÖ‚St….ô" sd;ÿ n" – 108

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[ tˇÿe aÖ¥ ≤xÿipiv∑Ö n;m;ôy"R xÿ˝s;…m vÖynu ;ÿin ivô√;n( ) t' Tv;ÿ gO,;…m tÖvsÖmtÿvIy;ôN=yÿNtmÖSy rjÿs" pr;ôkÉ – ik…mˇÿe iv„,o p·rôc+yÿM.UTû p[ y√ÿv=Ö e ≤xÿipivô∑o aÿ‚Sm ) m; vpoRà aÖSmdpÿ gUh EÖt¥dÖNy¡p" s…môqe bÖ.qU ÿ – a¶eÖ d; d;ôxWu ÿe rÄ…y' vIôrvÿNtÖMprIÿ,sm( ) ≤xôxIôih nÿ" sUnmuû tÿ" – d; noÿ a¶e xÖitnoô d;" sÿh≤Ö ß,oÿ durû o n v;jÖ˝ ≈uTy;ô ap;ÿ vO…/ ) p[;cIô ¥;v;ÿp…O qôvI b[˜,ÿ ; ’…/ô suv,Ö R xû£ u muWû soô iv idÿ¥tu "u – a…Ö¶d;ôR {ivÿ,' vIôrpex ÿ ; aÖ…¶A≥iW'ô y" sÖhß;ÿ sÖnoitÿ ) aÖ…¶idRiÖ v hÖVym; tÿt;n;ô¶/e ;Rm;ÿinô iv.ÿtO ; pu®]Ö ; – m; noÿ m/IR‡ô r; tU .ÿr – `Otû ' n pûtU ' tÖnrU rÿ pÄe ;" xu…cô ihrÿO yÖ a; .ÿr – v;yoÿ xÖt˝ hrIÿ,;' yûvu SvÖ po„y;ÿn;m( ) ¨Öt v;ÿ te shÖiß,oô rqÖ a; y;ÿtu p;jÿs; – p[ y;….ô‡y;R…sÿ d;ôê;˝sÖmCz;ÿ inôy≤u ∫ÿv;Ryivô∑yeÿ duroÖ,e ) in noÿ rÄ…y˝ su.û ojÿs' yuvhÖe in vIôrvÖÌVyÖm…êÿy' cÖ r;/ÿ" – revÖ tIÿn"R s/Öm;dÖ îN{ÿe sNtu tûiu vv;ÿj;" ) =umû Ntoô y;….ômdR mÿe – revÄ ;˝ î{Öve tÿ" Stoôt; Sy;Êv;vÿto mÖ`onÿ" ) p[de uÿ h·rv" ≈ûtu Syÿ –12– îit i√tIyk;<@º i√tIy" p[p;#k" 2 aq i√tIyk;<@º tOtIy" p[p;#k" 3 a;ôidôTye>yoô .uv√ÿ ŒíÖ®˘ invRpà ∫ e iÀ tÿk;m a;idôTy; v; EÖtM.UTyÖw p[itÿ 109

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nudNtÖe yoålÖM.UTywÖ sN.Uitô' n p[;“ô oTy;ÿidôTy;nÖve .uv√ÿ tÖ" Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t EÖvnw MÖ .UitÃ' gmy≤NtÖ .vÿTyevÖ ;‡idôTye>yoÿ /;ôryÿ√ŒíÖ®˘ invÃpR deÖ pÿ®ıo v;p®Ä?ym;ÿno v;idôTy; v; aÿproÖı;rÿ a;idôTy; aÿvgm…yôt;rÿ a;idôTy;nevÖ /;ôryÿ√tÖ" Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t EÖvnw Ã' ivô≤x d;ÿ/T[ ynp®Ö?yo .ÿvTÖ y‡idôtåe nÿu mNyÖSveTyÿp®Ö?ym;ÿnoåSy pÖdm; dÿdIteyÖ ' v; aidÿitirôymÖve ;Smÿw r;ôJymnÿu mNyte sÖTy;xI·rTy;ÿh sÖTy;mÖve ;≤xW'à k⁄®t îÖh mnÖ îTy;ÿh pÖj[ ; EÖv;SmÖw smÿns" kroÖTyu‡pÖ p[te ÿ m®t" sud;nv EÖn; ivôXpitÿn;ô>yÿm˝u r;j;ÿn…Ö mTy;ÿh m;®ÖtI vw iv@±JyeœÖ o ivôXpitÿivRx ô vw nw ˝Ã r;Ö∑,e^ Ö smÿ/yR itô y" pÖrSt;ÿdg( ;[ Myv;ôdI Sy;ˇSyÿ gOhû ;d(vI[ hô In; hÿrCe z⁄Kû l;˝íÿ ’û„,;˝íÖ iv …cÿnyu ;ô¥e xuLû k;" SyuStm;ÿidôTy' cÖ®˘ invRpà de ;idôTy; vw devÖ tÿy;ô ivÆ@±vxÿmvÖe ;vÿ gCzÖTyvÿgt;SyÖ iv@nÿvgt˝ r;ô∑…^ mTy;ÿ¸yû Re ’û„,;" SyuStMv;ÿ®,Ö ' cÖ®˘ invRpà √e ;®Ä,' vw r;Ö∑m^ .ûu e EÖv ivx'à c r;ô∑'^ c;vÿ gCzitô yidô n;vÖgCzπiÿ dômmÖhm;ÿidôTye>yoÿ .;ôg' invÃpR ;ôMy;mu„m;ÿdmÖ „u ywÿ ivôxoåvÿgNtoô·ritô invÃpR de ;idôTy; EÖvnw Mÿ .;gÖ/ye Mÿ p[PeÖ sNtoô ivxÖmvÿ gmy≤NtÖ yidô n;vÖgCzπdÖ ;êÿTq;NmÖy% U ;ÿNTsÖ¢ mÿ?ymeWÖ ;y;ômpu ÿ hNy;idôdmÖhm;ÿidôTy;Nbÿ›;ôMy;mu„m;ÿdmÖ „u ywÿ ivôxoåvÿgNtoô·rTy;ÿidôTy; EÖvnw Mÿ bÖıvIÿr;Ö ivxÖmvÿ gmy≤NtÖ yidô n;vÖgCzÿdπ tÖe mevÖ ;idôTy' cÖ®˘ invÃpR ie dô?meåipÿ mÖy% U ;ôNTs' nÁÿdº np®Ö?ymÖve ;vÿ gCzÖTy;‡êÿTq; .v≤Nt mÖ®t;'ô v; EÖt‡dojoô ydÿêTÖ q aojÿsvÖw ivxÖmvÿ gCzit sÖ¢ .ÿv≤Nt sÖ¢gÿ,;Ö vw mÖ®toÿ g,Öx EÖv ivxÖmvÿ gCzit –1– 110

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

devÖ ; vw mûTO yorÿ…b.yûSu te pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖNte>yÿ EÖt;Mp[;jÿ ;pÖTy;˝ xÖt’¡„,l;'ô inrÿvpÖˇywvÖ „w vÖmtO mÿ d/;ô‡¥o mûTO yo…bR.à Iôy;ˇSm;ÿ EÖt;Mp[;jÿ ;pÖTy;˝ xÖt’¡„,l;ô' invÃpR Te pÖj[ ;pÿitmevÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÖ•;yudÿ /R ;itô svRmÖ ;yurÿ ie t xÖt’¡„,l; .vit xÖt;yu"û pu®Wÿ " xÖt≤e N{ÿyÖ a;yu„ÿ yevÖ ≤e N{Öye p[itÿ itœit `Otû e .ÿvTÖ y;yuvû Rw `Otû mÖmtO ˝Ö ihrÿy EÖv;Smwÿ b[˜vcÖsR mvÿ ®Nı a;¶eyÖ mÖ∑;k¡p;l'Ö invÃpR Te s;ivô]' √;dÿxkp;lÖM.UMyÿw cÖ®˘ y" k;ômyetÿ Ö ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Xy;ôm;k;ÿ a.vÖNTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖt˝ soÿmNeÖ {˝ Xy;ÿm;ôk˘ cÖ®…ªrÿvpÖˇne vÖw ;‚Smÿ…•≤N{Öy˝ soÿmpIôqmÿd/;ô‡i√ v; EÖW îÿ≤N{Öy,e ÿ sompIôqne ?ÿ yRtÖe y" som'Ö v…mÿitô y" soÿmv;ômI Sy;ˇSm;ÿ EÖt˝ soÿmNÖe {˝ Xy;ÿm;ôk˘ cÖ®˘ invRpà TÖe som'à cwvÖ Ne {'à cÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vevÖ ;‚Smÿ…•≤N{Öy˝ soÿmpIôq' /ÿˇoô ne≤N{Öy,e ÿ sompIôqne Ö VyO?ÿ yteÖ yTs*ôMyo .vÿit sompIôqmevÖ ;vÿ ®NıeÖ ydwNÖ {o .vÿtI≤N{Öy' vw soÿmpIôq îÿ≤N{ÖymevÖ soÿmpIôqmvÿ ®Nıe Xy;m;ôko .ÿvTyeWÖ v;v s somÿ" s;ô=;devÖ soÿmpIôqmvÿ ®NıeåÖ ¶yeÿ d;ô]e pÿru oÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà iÖe dN{;ÿy p[d;ô]e purÿ oÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lMpÖxk u ;ÿmoôå…¶revÖ ;Smwÿ pÖxNU pÿj[ nÖ yÿit vOı û ;inN{Ö" p[ yÿCzitô d…/ô m/uÿ `Otû m;poÿ /;ôn; .ÿvNTyetÖ √w pÿxnûU ;˝ ÂÖp˝ ÂÖp,e vÖw pÖxnU vÿ ®Nıe pçgOhIôtM.ÿvitô p;¤;û ih pÖxvoÿ b¸ÂÖpM.ÿvit b¸ÂÖp; ih pÖxvÖ" smO?ÿ yw p[;j;pÖTyM.ÿvit p[;j;pÖTy; vw pÖxvÿ" pÖj[ ;pÿitrevÖ ;Smÿw pÖxNU p[ jÿnyTy;ô‡Tm; vw pu®Wÿ SyÖ m/uû yNm?vÖ¶* juhû oTy;ôTm;nÿmvÖe t¥jÿm;noôå¶* p[ dÿ/;it pÖ¤‰*ÿ y;Jy;nuv;ôKyeÿ .vtÖ" p;¤û" pu®Wÿ "Ö p;¤;ÿ" pÖxvÿ a;ôTm;nÿmvÖe mOTû yoinÖ„R £°yÿ pÖxnU vÿ ®Nıe –2– devÖ ; vw sÖT]m;ÿstÖ iıRpà ·r…mt'Ö yxÿSk;m;ôSteW;ô˝ somÖ˝ r;j;ÿnÖ' yxÿ a;Cz≥TÖ s …gô·rmudˇwÖ mÖ…¶rnUdˇÖw ;vÖ¶IWom*ô smÿ.vt;'ô t;ivN{oÿ yÖDivÿ.œÖ[ oånuû prÖˇw ;vÿbv[ I¥;ôjyÿtMÖ meitô tSm;ÿ EÖt;…mi∑'ô inrÿvpt;m;¶Öye mÖ∑;k¡p;lmÖNw {mek;ÿdxkp;l˝ s*ôMy' cÖ®' tywvÖ ;‚SmÿNtejÿ î≤N{ÖyMb[˜ÿ vcRsÖ mÿ/ˇ;'ô yo yÖDivÿ.∑[ "Ö Sy;ˇSm;ÿ EÖt;…mi∑'ô invRpà de ;¶eyÖ mÖ∑;k¡p;lmÖNw {mek;ÿdxkp;l˝ s*ôMy' cÖ®' 112

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yd;ÿ¶yÖe o .vÿitô tejÿ EÖv;‚SmÖNtenÿ d/;itô ydÖNw {o .vÿtI≤N{ÖymevÖ ;‚SmÖNtenÿ d/;itô yTs*ôMyo bÿ˜[ vcRsÖ ' ten;ÿ‡¶eyÖ Syÿ c s*ôMySyÿ cwNÖ {e sÖm;XleWÿ yÖˇe je íÿ vÖw ;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' cÿ sÖmIcIÿ d/;Ty‡¶IWoômIyÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invÃpR ¥eÖ ' k;moô nopÖnmedÿ ;¶eyÖ o vw b[;˜ÿ ,Ö " s somÿ‚Mpbitô Sv;mÖve dÖve t;˝ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô swvnw Ö' k;menÿ smÿ/yR TÖ yupnÿw Ö' k;moÿ nmTy‡¶IWoômIyÿm∑Ö ;k¡p;lÖ' invRpà de b( ˜[ vcRsÖ k;ÿmoôå¶IWom;ÿvveÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vevÖ ;‚SmÿNb[˜vcRsÖ ' /ÿˇo b[˜vcRSÖ yÿve .vitô ydÖ∑;k¡p;lÖSten;ÿ¶yÖe o yCz‰;ÿm;ôkStenÿ s*ôMy" smOı ÿ ‰wÖ som;ÿy v;Ö…jneÿ Xy;m;ôk˘ cÖ®˘ invRpà ¥Öe " KlwVy;ÿiä.Iôy;{etoô ih v; EÖtSm;ô√;…jÿnmpÖ£;mÖTyqÖWw KlwBy;ÿiä.;yÖ somÿmvÖe v;ô…jnÖ˝ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;‚SmÖnte[ oô v;…jÿn' d/;itô n KlIôbo .ÿvit b[;˜,SpÖTymek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR dÖe g( ;[ mÿk;moô ) b[˜,ÿ SÖ pitÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smwÿ sj;ôt;Np[ yÿCzit g[;Mô yÿve .ÿvit gÖ,vÿtI y;Jy;nuv;ôKyeÿ .vt" sj;ôtrw vÄe nw Ã' gÖ,vÿNt' kroTye‡Ö t;mevÖ invRpà ¥Öe " k;ômyÿte Ö b[˜iÖ Nvx'Ö iv n;ÿxyey…Ö mitÿ m;®ÖtI y;ÿJy;nuv;ôKyÿe k⁄y;ôdR b( ˜[ •ÿ vÖe ivx'Ö iv n;ÿxyit –3– aÖyMÖR ,e cÖ®˘ invRpà Te suvgÖ k R ;ÿmoôås* v; a;ÿidTyoÿåyRmÖ ;yRmÖ ,ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw ˝Ã suvgÖ | loôk˘ gÿmyTy‡yRMÖ ,e cÖ®˘ invÃpR ¥Öe " k;ômyetÿ Ö d;nÿk;m; me pÖj[ ;" Syû·u rTyÖs* v; a;ÿidôTyoÿåyRmÖ ; y" %luû vw dd;ÿit soÿåyRmÖ ;yÖmR ,ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖv;SmwÖ d;nÿk;m;" pÖj[ ;" k¡roitô d;nÿk;m; aSmw pÖj[ ; .ÿvNTy‡yRMÖ ,e cÖ®˘ 113

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

invRpà ¥eÖ " k;ômyetÿ SvÖ‚St jÖnt;ÿ…my;ô…mTyÖs* v; a;ÿidôTyoÿåyRmÖ ;yRmÖ ,ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖvnw Ö' tÌÿmyitô y]Ö …jgÿ…mWÖtI‡N{oô vw devÖ ;n;ÿm;nuj;vÖr a;ÿsIôTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖTtSm;ÿ EÖtmwNÖ {m;ÿnWu k ûU mek;ÿdxkp;l'Ö inrÿvpÖˇne vwÖ nw mÖ g[Ã' devÖ t;ÿn;ôMpyR,à yäu›vÿtIô ag[vÿ tI y;Jy;nuv;ôKyeÿ akroäu›û ;devÖ nw mÖ g[MÖ pyR,à yÖ‡¥o r;ÿjNÖ yÿ a;nuj;vÖr" Sy;ˇSm;ÿ EÖtmwNÖ {m;ÿnWu k Uû mek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR iÖe dN{ÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw mÖ g[˝'à sm;ôn;n;ôMp·rÿ ,yit bû›u vÿtIô agÿv[ tI y;Jy;nuv;ôKyÿe .vto bû›u ;dÖve nw mÖ g['Ö p·rÿ ,yTy;nuWk Uû o .ÿvTyÖWe ; Áÿtº Syÿ dÖve t;ô y a;ÿnju ;vÖr" smOı ÿ ‰wÖ yo b[;˜ÿ ,Ö a;ÿnju ;vÖr" Sy;ˇSm;ÿ EÖtMb;ÿhSR pÖTyÖm;ÿnWu k Uû ˘ cÖ®˘ invÃpR äeÖ hO SÖ pitÿmvÖe Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw mÖ g[˝Ã sm;ôn;n;ôMp·rÿ ,yit bu›û vÿtIô agÿv[ tI y;Jy;nuv;ôKyÿe .vto bu›û ;devÖ nw mÖ g[MÖ p·rÿ ,yTy;nuWk ûU o .ÿvTyeWÖ ; Áºtÿ Syÿ devÖ t;Ö y a;ÿnju ;vÖr" smOı ÿ ‰w –4– pÖj[ ;pÿtSÖe ]yÿ‚S]˝x∂uihôtrÿ a;sÖNt;" som;ÿyÖ r;Dÿåe dd;ôˇ;s;˝Ã roihô,ImupˇÖw ; È„yRNà tIô" punrÿ gCzÖNt; aNvÖˇw ;" punrÿ y;ctÖ t; aÿSmÖw n punrÿ dd;ôTsoÿåb[vIÎûtmÿmI„vÖ yq;ÿ sm;vÖCz ¨ÿp„Öw y;Myqÿ teÖ pundÿ ;RSy;ômIitô s Aûtm;ÿmIôˇ; aÿSmwÖ punrÿ dd;ôˇ;s;˝Ã roihô,ImÖve opwˇÖ ' y+mÿ a;Cz≥{Ö ;j;ÿnÖ' y+mÿ a;rÖiditô t{;ÿjyÖ+mSyÖ jNmÖ yTp;pIÿy;ôn.ÿvˇÖ Tp;ÿpyÖ+mSyÖ y∆;ôy;>yoåivÿNdÖˇ∆;ôyNe yÿSyÖ y EÖvmetÖ We ;'ô y+m;ÿ,;'Ö jNmÖ vedÖ nwnmÿ tÖe e y+m;ÿ ivNd≤NtÖ s EÖt; EÖv nÿmSÖ y•up;ÿ/;vÖˇ; aÿbvu[ NÖ vrÃ' vO,;mhw sm;vÖCz EÖv nÖ ¨p;ÿyÖ îitô 114

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tSm;ÿ EÖtm;ÿidôTy' cÖ®˘ inrÿvpÖNtenvwÖ nw Mÿ p;ôp;Tß;m;ÿdmuçNÖ y" p;ÿpyÖ+mgOhÿ ItÖ" Sy;ˇSm;ÿ EÖtm;ÿidôTy' cÖ®˘ invÃpR de ;idôTy;nevÖ Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t EÖvnw Ã' p;ôp;Tß;m;ÿNmuçNTy‡m;v;ôSy;ÿy;'ô invRpà de mÖ mu veÖ nw mÿ ;ôPy;yÿm;nÖmNv; Py;ÿyyitô nvoÿnvo .vitô j;yÿm;nÖ îitÿ puroÿånuv;ôKy;ÿ .vÖTy;yÿru vÄe ;‚SmÖNty;ÿ d/;itô ym;ÿidôTy; aÖ˝xum;ÿPy;ôyyÖNtIitÿ y;ôJywvnw mÿ tÖe y;ô Py;yyit –5– pÖj[ ;pÿitdÖvRe >e yoôå•;¥'Ö Vy;idÿxTÖ soÿåb[vIô¥idôm;Nloôk;nÖ>yÿitô·rCy;ÿtÖw tNmm;ÿsiÖ ditô tidôm;Nloôk;nÖ>yTyÿ·rCyÖtNe {Ö˝ r;j;ÿn…Ö mN{ÿm….r;ôj…mN{ÿ˝ SvÖr;j;ÿnÖ' ttoô vw s îÖm;Nloôk;˝S]e/Ö ;duhÿ ˇÖ ≤T]Ö/;toÿ≤S]/;tûTu v' y' k;ômyÿte ;•;ôd" Sy;ôiditô tSm;ÿ EÖt' i]ô/;tu'û invRpà iÖe dN{;ÿyÖ r;Dÿe puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lÖ…mN{;ÿy;…/r;ôj;yeN{;ÿy SvÖr;DeåÖ y' v; îN{oô r;j;ôy…mN{oÿå…/r;ôjoÿås;ivN{ÿ"SvÖr;i@ôm;nÖve loôk;NTSvenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t EÖv;Sm;ô a•ÖMp[ yÿCzNTy•;Öd EÖv .ÿvitô yq;ÿ vÖTsenÖ p[ˇ;'ô g;' dûhu EÖvmevÖ me ;Nloôk;Np[ˇ;ôNk;mÿm•Ö ;¥'à duh ¨ˇ;ônWe ÿu kôp;lÖ„e v…/ÿ ≈yÖTyy;ÿty;mTv;yÖ ]yÿ" puroÖ@;x;ÿ .v≤NtÖ ]yÿ îÖme loôk; EÖW;' loôk;n;ôm;¢‰;ô ¨ˇÿr¨ˇroô Jy;y;ÿN.vTyevÖ …mÿv hIme loôk;" smOı ÿ ‰wÖ sveWRà ;m….gÖmyÖ•vÿ ¥ÖTyCzÿMb$(k;r' VyÖTy;sÖmNv;ôh;inÿd;Rh;y –6– dÖve ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNt;NdevÖ ;nsurÿ ; ajyÖNte dÖve ;" pÿr;…jGy;ôn; asurÿ ;,;'Ö vwXyÖmpu ;ÿyNÖ te>yÿ î≤N{Öy' vIôymR p;ÿ£;mÖˇidN{oÿåc;yÖˇdNvp;ÿ£;mÖˇdÿv®Ö /'Ö 115

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

n;xÿKnoôˇdÿSm;d>yÖ/oRåà crÖTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vˇmetÖ y;ô svRpà œO y;y;jyÖˇywvÖ ;‚Smÿ…•≤N{Öy' vIôymÃR d/;ô‡¥ îÿ≤N{Öyk;ÿmo vIôyk ÃR ;mÖ" Sy;ˇmÖte y;ô svRpà œO y; y;jyedtÖe ; EÖv devÖ t;ô" Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t; EÖv;‚Smÿ…•≤N{Öy' vIôyÃ| d/itô yidN{;ÿyÖ r;qÃt' r;y inôvpR iÿ tô ydevÖ ;¶eStejSÖ tdÖve ;vÿ ®NıeÖ yidN{;ÿyÖ b;hÃtR ;yÖ ydevÄ Ne {ÿSyÖ tejSÖ tdevÖ ;vÿ ®NıÖe yidN{;ÿy vwÂpÖ ;yÖ ydevÖ sÿivôtSu tejSÖ tdevÖ ;vÿ ®NıeÖ yidN{;ÿy vwr;ôj;yÖ ydevÖ /;ôtSu tejSÖ tdevÖ ;vÿ ®NıeÖ yidN{;ÿy x;KvÖr;yÖ ydevÖ mÖ®t;'ô tejSÖ tdevÖ ;vÿ ®NıeÖ yidN{;ÿy rwvtÖ ;yÖ ydÖve bOhSÖ pteSÖ tejSÖ tdevÖ ;vÿ ®Nı EÖt;vÿ≤NtÖ vw tej;ÿ˝…sô t;NyÖve ;vÿ ®Nı ¨ˇ;ônWe ÿu kÖp;lÖ„e v…/ÿ ≈yÖTyy;ÿty;mTv;yÖ √;dÿxkp;l" puroÖ@;xoÿ .vit vwêdevTÖ v;yÿ smÖNtMpÖyvR ¥ÿ it smÖNtmÖve ≤e N{Öy' vIôyÃ| yjÿm;ne d/;it VyÖTy;sÖmNv;ôh;inÿdhR ;ôy;‡êÿ AWÖ.o vO‚û „,bRSÖ t" s; d≤=ÿ,; vOWSÖ Tv;yÖ‡w tywvÖ yÿjte ;….xÖSym;ÿn EÖt;íe√; aÿSy devÖ t;ô a•ÿmdÖ NTyÖdNTyuvÿ vÖe ;Syÿ mnu„û y;ÿ" –7– rjÿnoô vw k*ÿ,yÖe " £ÿt…ûu jt'Ö j;nÿik˘ c=uvû NR yÿmy;ôˇSm;ÿ EÖt;…mi∑'Ö inrÿvpdÖ¶yeÖ .[;jÿSvte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l˝ s*ôy| cÖ®mÖ¶yeÖ .[;jÿSvte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö tywvÖ ;‚SmÖç=urÿ d/;ô‡¥í=u„k¡;mÖ"Sy;ˇSm;ÿ EÖt;…mi∑'Ö invRpà de ¶Ö yeÖ .[;jÿSvte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l˝ s*ôy| cÖ®mÖ¶yeÖ .[;jÿSvte puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;lmÖ¶ve Rw c=uWÿ ; mnu„û y;ÿ iv pÿXy≤NtÖ sUySÿR y dÖve ; aÖ…¶' cwvÖ sUyÃ| cÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vevÖ ;‚SmÖç=u/ÿ ˇR íÖ =u„ÿ m;nevÖ .ÿvitô yd;ÿ¶yÖe * .vÿtíÖ =uWÿ I EÖv;‚SmÖNtTp[itÿ d/;itô yTs*ôyoR n;…sÿk;'ô ten;ô….tÿ" s*ôymR ;ÿ¶yÖe * 116

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.ÿvtÖStSm;ÿd…Ö .toô n;…sÿk;'ô c=uWÿ Iô tSm;ô•;…sÿky;ô c=ÿWu Iô iv/Otÿ e sm;ônI y;ÿJy;nuv;ôKyeÿ .vt" sm;ôn˝ ih c=u"û smOı ÿ ‰;ô ¨duû Ty' j;ôtvedÿ s˝ sÖ¢ Tv;ÿ hÖ·rtoô rqÿe …cô]' devÖ ;n;ômdu gÿ ;ôdnIÿk…ô mitô ip<@;ôNp[ yÿCzitô c=ÿru vÄe ;SmÖw pÿ[ yCzitô ydevÖ tSyÖ tt( –8– /[vûu oÿå…s /[vuû oÿåh˝ sÿj;ôtWe ÿu .Uy;s'Ö /IrÄíˇe ;ÿ vsuiû vd(/vu[û oÿå…s /[vuû oÿåh˝ sÿj;ôtWe ÿu .Uy;smugû í[ ˇe ;ÿ vsuiû vd(/vu[û oÿå…s /[vuû oÿåh˝ sÿj;ôtWe ÿu .Uy;sm….Ö.íU ˇe ;ÿ vsuiû v‡d;mÿnmÖSy;mÿnSy dev;ô ye sÿj;ôt;" k¡m⁄ ;ôr;" smÿnsÖSt;nÖh' k;ÿmye ˙Öd; te m;' k;ÿmyNt;˝ ˙Öd; t;Nm a;mÿns" ’…/ô Sv;h;mÿnmÖSy;mÿnSy dev;ô y;" ≤S]yÖ" smÿnsÖSt; aÖh' k;ÿmye ˙Öd; t; m;' k;ÿmyNt;˝ ˙Öd; t; mÖ a;mÿns" ’…/ô Sv;h;ÿ vwêdÖve I˝ s;'gà h[ ,I' invRpà dÖe g( ;[ mÿk;mo vwêdevÖ ; vw sÿj;ôt; ivê;ÿnvÖe dÖve ;NTSvenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t EÖv;Smwÿ sj;ôt;Np[ yÿCz≤Nt g[;Mô yÿve .ÿvit s;'gh[ ,Ö I .ÿvit mnoôgh[ ,ÿ Ö' vw sÖg' h[ ,ÿ Ö' mnÿ EÖv sÿj;ôt;n;'à gO;it /[vuû oÿå…s /[vuû oÿåh˝ sÿj;ôtWe uÿ .Uy;sÖ…mitÿ p·rô/INp·rÿ d/;Ty;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ôSteåqoÿ EÖtdevÖ svR˝Ã sj;ôt„e v…/ÿ .vitô ySywvÖ ' ivôdWu ÿ EÖte pÿ·rô/yÿ" p·r/IôyNtÖ a;mÿnmÖSy;mÿnSy dev;ô îitÿ itôß a;¸ÿtIjuhR oTyetÖ ;vÿNtoô vw sÿj;ôt; ye mÖh;Ntoô ye =ÿLu lÖk; y;" ≤S]yÖ" t;nÖve ;vÿ ®NıeÖ t EÿnmÖ vÿ®ı;ô ¨pÿ itœNte –9– y•vÖmˇw •vÿnItm.vÖ¥dsÿpˇRÖ TsÖipRr.ÿ vÖ¥d…/ÿy[ tÖ t´Otû ‡m.ÿv‡dÖ…ênoÿ" p[;,ô oÿå…sô tSyÿ te dˇ;'ô yyoÿ" p[;,ô oå…sô Sv;he‡N{ÿSy p[;,ô oÿå…sô tSyÿ te dd;tûu ySyÿ p[;,ô oå…sô Sv;h;ÿ 117

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

…mô];v®ÿ,yo" p[;,ô oÿå…sô tSyÿ te dˇ;'ô yyoÿ" p[;,ô oå…sô Sv;h;ô ivêÿWe ;' dÖve ;n;ÿMp[;,ô oÿå…sô tSyÿ te ddtûu yeW;ÿMp[;,ô oå…sô Sv;h;ÿ `Otû SyÖ /;r;ÿmmÖ tO Sÿ yÖ pNq;ô…mN{ÿ,e dÖˇ;Mp[ytÿ ;MmÖ®≤∫ÿ" ) tÊv;ô iv„,û"u pyRpà XyÖˇÊve@;ô gVywryÿ t( – p;ôvmÖ ;ônne ÿ Tv;ô Stomÿne g;yÖ]Syÿ vtRNÖ yop;ô˝xovIRyô ,RÃe dÖve STv;ÿ sivôtoTsOjÿ tu jIôv;tÿve jIvnÖSy;yÿw bOh{qNtÖryoÿSTv;ô Stomÿne i]ô∑.u oÿ vtRNÖ y; xu£ û Syÿ vIôy,RÃe dÖve STv;ÿ sivôtoTsOjÿ tu jIôv;tÿve jIvnÖSy;y;ÿ aÖ¶Se Tv;ô m;]ÿy;ô jgÿTyw vtRNÖ y;gÿy[ ,Ö Syÿ vIôy,ÃRe dÖve STv;ÿ sivôtoTsOjÿ tu jIôv;tÿve jIvnÖSy;y;ÿ îÖmmÿ¶Ö a;yuWÿ Öe vcRsà e ’…/ ipô˝[ ' retoÿ v®, som r;jn( ) m;ôtve ;ÿSm; aidtÖe xmRà yCz ivêeÿ dev;ô jrÿdi∑ôyqR ;sÿt( – aÖ…¶r;yÿ„u m;ôNTs vnÖSpitÿ….ôr;yÿ„u m;ôNtenÖ Tv;yuWû ;yu„ÿ mNt' kro…mô somÖ a;yÿ„u m;ôNTs aoWÿ/I….yRDÖ a;yu„ÿ m;ôNTs d≤=ÿ,;….ôb˜R[ ;yu„ÿ mÖˇd(b;[ ˜ÿ ,Ö rw ;yu„ÿ m∂ºvÖ ; a;yu„ÿ mNtÖStÿåe mOtneÿ ipôtrÖ a;yu„ÿ mNtÖSte SvÖ/y;yu„ÿ mNtÖStenÖ Tv;yuWû ;yu„ÿ mNt' kro…m –10– aÖ…¶' v; EÖtSyÖ xrIÿr' gCzitô somÖ˝ rsoô v®ÿ, En' v®,p;ôxne ÿ gO;itô srÿSvtI'ô v;gÖ¶;iv„,ÿU a;ôTm; ySyÖ Jyog;ômyÿit ) yo Jyog;ÿmy;vIô Sy;¥o v;ÿ k;ômyetÿ Ö svRmÖ ;yu·ÿ ry;ô…mitô tSm;ÿ EÖt;…mi∑ô' invÃpR de ;¶eyÖ mÖ∑;k¡p;l˝ s*ôMy' cÖ®˘ v;ÿ®,Ö ' dxÿkp;l˝ s;rSvÖt' cÖ®m;ÿ¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;lmÖ¶re vÖe ;SyÖ xrIÿr' in„£°ô,;itô som;ô{s'à v;®Ö,ne vwÖ nw 'à v®,p;ôx;Nmÿçu it s;rSvÖtne Ö v;c'à d/;TyÖ…¶" sv;Rà devÖ t;ô iv„,ÿyu DÖR o devÖ t;ÿ….íwvÖ nw Ã' yÖDne ÿ c ….WJyTyûtu ydIôt;su.û vR iÿ tô jIvÿTyevÖ y•vÖmˇw •vÿnItm.vÖidTy;JyÖmve=ÿ te ÂÖpmevÖ ;SyÖtw Nmÿihôm;n'Ö 118

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Vy;cÿ∑åÖe …ênoÿ" p[;,ô oÿåsITy;ÿh;ô…ên*ô vw dÖve ;n;'à ….ôWj*ô t;>y;ÿmvÖe ;Smwÿ .eWjÖ ' k¡roôtIN{ÿSy p[;,ô oÿåsITy;ÿh≤e N{ÖymevÖ ;…Smÿ•tÖe ne ÿ d/;it …mô];v®ÿ,yo" p[;,ô oÿåsITy;ÿh p[;,;p;ôn;vÖve ;‚Smÿ•tÖe ne ÿ d/;itô ivêeWÿ ;' dÖve ;n;ÿMp[;,ô oÿåsITy;ÿh vIôymÃR vÖe ;‚Smÿ•tÖe ne ÿ d/;it `Otû SyÖ /;r;ÿmmÖ tO Sÿ yÖ pNq;ô…mTy;ÿh yq;yÖjru vÄe tw Tp;ÿvm;ônne ÿ Tv;ô StomenÖ Te y;ÿh p[;,ô mevÖ ;‚Smÿ•tÖe ne ÿ d/;it bOh{qNtÖryoÿSTv;ô StomÖne Te y;ôh*jÿ EÖv;‚Smÿ•tÖe ne ÿ d/;TyÖ¶Se Tv;ô m;]ÖyTe y;ÿh;ôTm;nÿmvÖe ;‚Smÿ•tÖe ne ÿ d/;TyO‡û ‚TvjÖ" py;øR yû ;RvNÿ t EÖv‚TvRjSÖ t Eÿn‚M.WJy≤Nt bÖ˜[ ,oÖ hStÿmNv;ôr>yÖ py;øR rek/ô vw yjÿm;nÖ a;yÿdu /R itô ydÖve tSyÖ t‡iırÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vÿ®,p;ôx;NmuCÿ yteÖ y¥pÿrMp[itg[;hô I Sy;Ts*ôymÃR k e k ¡ p;lÖmnuû invÃpR de mÖ mu veÖ ;idôTymu∞ÿ ;ôr' k¡®⁄ tÖåe poÿåv.Oqû mvÿTw yÖPsu vw v®ÿ," s;ô=;dÖve v®ÿ,mvÿ yjteåponÖP]Iy'à cÖ®MpunrÖ Te yÖ invÃpR de PÖ suyoÿinôv;R aêÖ" Sv;mÖve nw Ö' yoin'à gmyitô s Eÿn˝ x;ôNt ¨pÿ itœte –12– y; v;ÿ…mN{;v®,; ytÖVy;ÿ tÖnSU tyemÖ m˝hÿso muçt'Ö y; v;ÿ…mN{;v®,; shÖSy;ÿ r=ÖSy;ÿ tejSÖ y;ÿ tÖnSU tyemÖ m˝hÿso muçt'Ö yo v;ÿ…mN{;v®,;vÖ¶* ß;mÖSt' v;ÿmtÖe ne ;vÿ yjeÖ yo v;ÿ…mN{;v®,; i√ôp;Tsuÿ pÖxWu ûu ctÿ„u p;Tsu goôœº gûhO „e vÖ‡PSvo‡Wÿ/IWuû vnÖSpitÿWûu ß;mÖSt' v;ÿmteÖ ne ;vÿ yjÖ îN{oô v; EÖtSyÿ≤e N{Öy,e pÿ £;mitô v®ÿ, En' v®,p;ôxne ÿ gO;itô y" p;ôPmn;ÿ gOhIôto .vÿitô y" p;ôPmn;ÿ gOhIôt" Sy;ˇSm;ÿ EÖt;mwNÿ {;v®Ö,IMpÿySÖ y;Ã' invÃpR iÖe dN{ÿ EÖv;‚Smÿ…•≤N{Öy' dÿ/;itô v®ÿ, En' v®,p;ôx;Nmÿçu it pyÖSy;ÿ .vitô pyoô ih v; EÖtSm;ÿdpÖ£;mÖTyqwWÖ p;ôPmn;ÿ gOhIôto yTpÿySÖ y;ÿ .vÿitô pyÿ EÖv;‚SmÖNty;ÿ d/;it pyÖSy;ÿy;' puroÖ@;xÖmvÿ d/;Ty;TmÖNvNtÿmvÖe nw Ã' kroÖTyqoÿ a;ôytÿnvNtmÖve cÿt/ûu ;R VyÿhU it idô+vÿve p[itÿ itœitô pun"Ö smÿhU it idôG>y EÖv;Smwÿ .eWjÖ ' k¡roit sÖmÁU ;vÿ ¥itô yq;ivÿı' in„’ûNtitÿ t;ôdgO veÖ t‡¥o v;ÿ…mN{;v®,;vÖ¶* ß;mÖSt' v;ÿmteÖ ne ;vÿ yjÖ îTy;ÿhÖ du·rÿ∑‰; EÖvnw Mÿ p;itô yo v;ÿ…mN{;v®,; i√ôp;Tsÿu pÖxWu uû ß;mÖSt' v;ÿmtÖe ne ;vÿ yjÖ îTy;ÿhtÖw ;vÿtIôv;R a;pÖ aoWÿ/yoô vnÖSptÿy" pÖj[ ;" pÖxvÿ ¨pjIvÖnIy;ôSt; EÖv;Smÿw v®,p;ôx;Nmÿçu it –13– s pÿà[ vÖ i• k;VyeN{Ã' vo ivôêtÖSprIN{'Ö nrÿ" ) 120

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Tv' nÿ" som ivÖêtoô r=;ÿ r;j•`;yÖt" ) n ·rÿ„yeÊÖ v;vÿt"Ö s%;ÿ – y; teÖ /;m;ÿin idôiv y; pÿ…O qVy;' y; pvÃtR „Öe voWÿ/I„vÖPsu ) te….ÿnoRô ivêw"ÿ sûmu n;ô ahÿ@e nÖ ;[ jÿNTsomÖ p[itÿ hÖVy; gÿ.O ;y – a¶IÿWom;ô svÿde s;ô sÙÿtI vnt'Ö …grÿ" ) s' dÿve ]Ö ; bÿ.vU qu" – yuvû metÖ ;inÿ idôiv roÿcnÖ ;NyÖ…¶íÿ somÖ s£¡tU a/ˇm( ) yuvû ˝ …sN/˝Ãr' …Ä .xÿStervÖ¥;d¶IÿWom;ôvmuçÿ t' gO.Iôt;n( – a¶IÿWom;ivôm˝ su mÿe Í,ûtu ' vÿWO ,;Ö hvÿm( ) p[itÿ sUˇû _;inÿ hyRtMÖ .vÿt' d;ôxWu Öe myÿ" – a;Ny' idôvo m;ÿt·Ö rê;ÿ j.;ôr;mÿQn;dÖNyMp·rÿ XyÖne o a{ÿ"e ) a¶IÿWom;ô b[˜,ÿ ; v;vO/;ôno®˘ yÖD;yÿ c£qu® loôkm( – a¶IÿWom; hÖivWÖ" p[iSqÿtSy vIôt˝ hyÃtR ' vOW,; juWû qe ;ÿm( ) sux û m;Ã,R ;Ö Svvÿs;Ö ih .ûtU mq;ÿ /ˇÖ' yjÿm;n;yÖ x' yo" – a; Py;ÿySvÖ s' tÿe – gÖ,;n;Ã' Tv; gÖ,pÿit˝ hv;mhe kô…v' k¡vIôn;mÿpu m≈ÿvStmm( ) JyÖœe rÖ ;jÖMb[˜,ÿ ;Mb[˜,SptÖ a; nÿ" Íû
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mihô xmRà yCzÖ x' nÿ E…/ i√ÖpdeÖ x' ctÿ„u pde – bu›û ;dgÖm[ i©ÿro….gO,R ;Öno iv pvÃtR Sy νiht;Nyÿrw t( ) ®ÖjÄ {o/;˝Ã…s ’ûi]m;ÿygÖM[ bOhSÖ pitÿdvÖRe t;ô ySyÿ sÖm;[ $( – bû›u ;¥o agÿm[ >Ö yTyoRjsÿ ;ô bOhSÖ pitôm; ivÿv;s≤Nt dÖve ;" ) ….ôn√Öl' iv puroÿ ddRrIitô kinÿ£dÖTsuvrÿ pÖ o jÿg;y –14– îit i√tIyk;<@º tOtIy" p[p;#k" 3 aq i√tIyk;<@º ctuq"R p[p;#k" 4 dÖve ; mÿn„ûu y;ÿ" ipôtrÄSteåÿ Nytÿ a;sÖ•sÿru ;Ö r=;˝Ã…s ipx;ôc;Steåÿ NytÖSteW;'à devÖ ;n;ÿmtûu ydLp'Ö loihÿtmÖ k¡v⁄ NRÖ t{=;˝Ã…s r;]Iÿ….rsu>nÖNt;NTsûBu /;NmOtû ;nÖ…. Vy*ÿCzÖˇe dÖve ; aÿivdûyu oR vw noôåyiMm[yÖ teÖ r=;ÿ˝…sô v; îÖm' flÖNtIitô te r=;ô˝Syup;ÿmN]yNtÖ t;Nyÿbvu[ NÖ vr'à vO,;mhÖw ydsÿru ;Ôy;ÿmÖ t•ÿ" sÖh;sÖiditô ttoô vw dÖve ; asurÿ ;njyÖNteåsÿru ;≤ÔÖTv; r=;ô˝Syp;ÿndu NtÖ t;inô r=;ô˝SynOtÿ mkôtiRe tÿ smÖNt' devÖ ;NpyRià vxÖNte dÖve ; aÖ¶;vÿn;qNtÖ teåÿ ¶yÖe p[vtÿ e puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö inrÿvp•Ö¶yeÿ ivb;ô/vÿtåÖe ¶yeÖ p[tIÿkvteÖ ydÖ¶yeÖ p[vtÿ e inôrvÿpNÖ y;NyevÖ purû St;ô{=;ô˝Sy;sÖNt;inô tenÖ p[;,ÿdu NtÖ ydÖ¶yeÿ 122

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ivb;ô/vÿtÖe y;NyÖve ;….toô r=;ô˝Sy;sÖNt;inô tenÖ Vyÿb;/NtÖ ydÖ¶yeÖ p[tIÿkvteÖ y;NyÖve pÖí;{=;ô˝Sy;sÖNt;inô ten;p;ÿndu NtÖ ttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;surÿ ;Ö yo .[;tÿVO yv;ôNTSy;Ts Sp/Rmà ;n EÖtye∑‰;ÿ yjet;ô¶yeÖ p[vtÿ e puroÖ@;xÿm∑;k¡p;l'Ö invRpà de ¶Ö yeÿ ivb;ô/vÿtåÖe ¶yeÖ p[tIÿkvtÖe ydÖ¶yeÖ p[vtÿ e inôvpR iÿ tô y EÖv;Sm;ôCz^yπ ;ôN.[;tÿVO yÖSt' tenÖ p[ ,ÿdu teÖ ydÖ¶yeÿ ivb;ô/vÿtÖe y EÖvnw nÿe sÖdõO t™ ' tenÖ iv b;ÿ/teÖ ydÖ¶yÖe p[tIÿkvteÖ y EÖv;Sm;ôTp;pIÿy;ôNt' ten;pÿ nudtÖe p[ ≈ey;ÿ˝sÖM.[;tÿVO y' nudtÖ åe itÿ sÖdx O Ã' £;mitô nwnMÖ p;pIÿy;n;“oitÖ y EÖv' ivô√;nÖte ye∑‰;ô yjÿte –1– devÖ ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte dÖve ; aÿbvu[ NÖ yo noÿ vIôy;ÃvR ˇmÖStmnuÿ sÖm;rÿ.;mh;ô îitô t îN{ÿmb[vu NÖ Tv' vw noÿ vIôy;Rvà ˇmoå…sô Tv;mnÿu sÖm;rÿ.;mh;ô îitô soÿåb[vIiˇÖßo mÿ îÖm;StÖnvu oÿ vIôy;Rvà tIôSt;" p[I,ÿ Iôt;q;sÿru ;nÖ…. .ÿiv„yÖqie tô t; vw bûhU[ ITyÿbvu[ i•ôym˝Ãhoôm…u gôy' ivÿm/Oû ye …mÿ≤N{Öy;vÖtITyÿbv[ Iôˇ îN{;ÿy;˝hoômcu ÿe puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;lÖ' inrÿvpÖ…•N{;ÿy vwmÖ /O ;yeN{;ÿy≤e N{y;vÿteÖ yidN{;ÿy;˝hoômcu ÿe inôrvÿp•Ö ˝hÿs EÖv ten;ÿmCu yNtÖ yidN{;ÿy vwm/Oû ;yÖ mO/ÿ EÖv ten;p;ÿfltÖ yidN{;ÿy≤e N{Öy;vÿt î≤N{ÖymÖve ten;ôTm•ÿd/tÖ ]yÿ‚S]˝xTkp;lMpuroÖ@;x'Ö inrÿvpÖN]yÿ‚S]˝xÖ√w dÖve t;ôSt; îN{ÿ a;ôTm•nÿu sÖm;rÿM.ytÖ .UTywÖ t;' v;v dÖve ; iv…jÿitmuˇmÖ ;msurÿ VÄw yRjà yNtÖ yo .[;tÿVO yv;ôNTSy;Ts Sp/Rmà ;n EÖtye∑‰;ÿ yjetÖ Ne {;ÿy;˝hoômcu ÿe puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l'Ö invRpà ieÖ dN{;ÿy vwm/ûO ;yeN{;ÿy≤e N{Öy;vÖtåe ˝hÿs;ô v; EÖW gÿhO Iôto ySm;ôCz^yπ ;ÖN.[;tOVÿ yoôyidN{;ÿy;˝hoômcu ÿe invRpTÖ y˝hÿs EÖv tenÿ muCyte mû/O ; v; EÖWoÿå….Wÿ<,oÖ ySm;ÿTsm;ôn„e vÖNy" 123

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

≈ey;ÿntûu ;.[;ÿ tOVyoô yidN{;ÿy vwm/ûO ;yÖ mO/ÿ EÖv ten;pÿ hteÖ yidN{;ÿy≤e N{Öy;vÿt î≤N{ÖymevÖ ten;ôTmN/ÿˇeÖ ]yÿ‚S]˝xTkp;lMpuroÖ@;x'Ö invRpà itô ]yÿ‚S]˝xÖ√w dÖve t;ôSt; EÄvÖ yjÿm;n a;ôTm•nÿu sÖm;rÿM.yteÖ .UTywÖ s; v; EÖW; iv…jÿitôn;Rmie ∑ôyR EÖv' ivô√;nÖte ye∑‰;ô yjÿt ¨ˇÖm;mÖve iv…jÿitôM.[;tÿVO ye,Ö iv jÿyte –2– dÖve ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNteW;Ã' g;yÖ}yojoô blÿ…m≤N{Öy' vIôyMÃR pÖj[ ;MpÖxNU Ts'gÖ ÁO ;ôd;y;ÿp£ Ö My;ÿitœÖˇåeÿ mNyNt ytÖr;Nv; îÖymupÿ ;vÖTSyRitô t îÖdM.ÿiv„yÖNtIitô t;' Vyÿ◊yNtÖ ivêÿkmR…Ö •itÿ devÖ ; d;.ITysurÿ ;" s; n;NyÿtrÖ ;˝íÖnop;vÿttR Ö te dÖve ; EÖt¥jurÿ pXyÖ‡•ojoÿå…sô shoÿå…sô blÿm…sÖ .[;joÿå…s dÖve ;n;ô' /;mÖ n;m;ÿ…sô ivêÿm…s ivôê;yu"û svRmà …s sÖv;Ryruÿ ….ô.‡U iritô v;v dÖve ; asurÿ ;,;Ömojoô blÿ…m≤N{Öy' vIôyMÃR p[jÖ ;MpÖxnU vÿ ÔO tÖ yÌ;ÿy}Ö yÿp£ Ö My;itÿœˇÖ Sm;ÿdteÖ ;' g;ÿy]Ö ItIi∑ÿm;Û" sMvTsÖro vw g;ÿy]Ö I s'và TsÖro vw tdÿp£ Ö My;ÿitœÖ¥dÖte y;ÿ dÖve ; asÿru ;,;Ömojoô blÿ…m≤N{Öy' vIôyÃ'R pÖj[ ;MpÖxnU vOÔÿ tÖ tSm;ÿdtÖe ;˝ sÃv' gÖ R îtIi∑ÿm;¸û‡yoR .[;tÿVO yv;ôNTSy;Ts Sp/ÃmR ;n EÖtye∑‰;ÿ yjet;ô¶yÿe s'vgÖ ;Ryÿ puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà ˇÖe ˝ Íûtm;sÿ•mÖte ne Ö yjÿWu ;ô…. mÿx O dÖe ojÿ EÖv blÿ…m≤N{Öy' vIôyMRà pÖj[ ;MpÖxNU .[;tÿVO ySy vO¤ûπ .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vit –3– pÖj[ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ t; aÿSà m;TsO∑û ;" pr;ÿcIr;yÖNt; y];vÿsNÖ ttoÿ gÖmdRu du iÿ tœÖˇ; bOhSÖ pitÿí;ôNvvÿtw ;ô˝ soÿåb[vIôähO SÖ pitÿrnÄ y;ÿ Tv;ô p[ itÿœ;ôNyqÿ Tv; pÖj[ ; ¨Öp;vÿTSyRNÖ tIitô tMp[;itÿœˇÖ toô vw pÖj[ ;pÿitMpÖj[ ; 124

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

¨Öp;vÿtNR tÖ y" pÖj[ ;k;ÿm"Ö Sy;ˇSm;ÿ EÖtMp[;jÿ ;pÖTy' g;ÿmtûuR ' cÖ®˘ invÃpR Te pÖj[ ;pÿitmÖve Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw pÖj[ ;Mp[ jÿnyit p[jÖ ;pÿit" pÖxnU sÿ jO tÖ teåÿ Sm;TsO∑û ;" pr;ÿç a;yÖNte y];vÿsNÖ ttoÿ gÖmduR du iÿ tœÖˇ;NpûWU ; c;ôNvvÿtw ;ô˝ soÿåb[vITpUWû ;ny;ÿ m;ô p[ itôœ;qÿ Tv; pÖxvÿ ¨Öp;vÿTSyRNÖ tIitô m;Mp[ itôœiº tô somoÿåb[vIôNmmÖ v; aÿ’∑pÖCy…mTyu.û * v;ôMp[ itÿœ;ônITyÿbv[ Iôˇ* p[;itÿœˇÖ toô vw pÖj[ ;pÿitMpÖxvÿ ¨Öp;vÿtNR tÖ y" pÖxk u ;ÿm"Ö Sy;ˇSm;ÿ EÖt˝ soÿm;p*ô„,' g;ÿmtuûR ' cÖ®˘ invRpà Te som;pûWU ,;ÿvvÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t;vevÖ ;Smÿw pÖxNU p[ jÿnytÖ" somoô vw rÿte oô/;" pUWû ; pÿxnûU ;Mpÿj[ n…yôt; somÿ EÖv;SmÖw retoô d/;ÿit pUWû ; pÖxNU p[ jÿnyit –4– a¶eÖ go….ÿnÖR a; gÖhINdoÿ pu∑û ‰; juWÿ Sv n" ) îN{oÿ /Öt;R gOhû We ÿu n" – sÖivôt; y" sÿh≤Ö ßyÖ" s noÿ gOhû We uÿ r;r,t( ) a; pûWu ; EÖTv; vsÿu – /;ôt; dÿd;tu no rÄ…ymIx;ÿnoô jgÿtSpitÿ" ) s nÿ" pU,û neR ÿ v;vnt( – Tv∑;ô yo vOWÿ .Ö o vOW;ô s noÿ gOhû We uÿ r;r,t( ) sÖhße,ÿ ;Öytu neÿ c – yenÿ devÖ ; aÖmtO Ã' dIô`˝R ≈voÿ idôVywryÿ Nt ) r;yÿSpoWÖ TvmÖSm>y'Ö gv;'à kûæ⁄ Lm' jIôvsÖ a; yÿvu Sv – aÖ…¶gûhRO pÿitô" somoÿ ivêÖvinÿ" sivôt; sÿmu /Öe ;" Sv;h;ÿ ) a¶ÿe gOhptÖe yStÖe `OTyoÿ .;ôgStenÖ shÖ aojÿ a;ô£mÿm;,;y /eihô ≈wœ‰;ÿTpÖqo m; yoÿW' mU/û ;R .ÿyU ;sÖ˝ Sv;h;ÿ –5– …cô]y;ÿ yjet pÖxk u ;ÿm îÖy' vw …cô]; y√; aÖSy;' ivêÿM.Utû m…/ÿ pÖj[ ;yÿtÖe tenyeÖ ' …cô]; y EÖv' ivô√;˝…íô]y;ÿ pÖxk u ;ÿmoô yjÿtÖe p[ pÖj[ y;ÿ 125

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖx…u .ÿ…mRqnûu jw ;ÃyR teÖ p[vw ;¶Öye ne ÿ v;pyitô ret"ÿ s*ôMyenÿ d/;itô retÿ EÖv ihôt' Tv∑;ÿ ÂÖp;…,ô iv k¡roit s;rSvÖt* .ÿvt EÖt√w dwVyÿ‚Mmqûnu ' dwVyÿmvÖe ;Smÿw …mqûnu Mmÿ?yÖto dÿ/;itô pu∑‰wÿ pÖj[ nÿn;y …snIv;ôLyw cÖ®.Rvà itô v;Gvw …sÿnIv;ôlI pui∑ô" %lûu vw v;Kpui∑ÿmvÖe v;cÖmpu Twÿ ywNÖ { ¨ÿˇmÖ o .ÿvitô tenvÖw t‚Nmÿqnuû ˝ sÖ¢tw ;inÿ hvI˝iWÿ .v≤Nt sÖ¢ g[;Mô y;" pÖxvÿ" sÖ¢;rÖ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖjNR yÿne odv;ôhne ÿ ) pO…û qôvI' y√‰uNû d≤Ntÿ – a; y' nrÿ" sudû ;nÿvo dd;ôxWu eÿ idôv" koxÖmcÿCu yvu" ) iv pÖjNR y;ÿ" sOj≤NtÖ rodÿsIô anûu /Nvÿn; y≤Nt vO∑û yÿ" – ¨dIÿryq; m®t" smu{tÖ o yUyû ' vOiû ∑' vÿWyR q; purIiW," ) n voÿ dß;Ö ¨pÿ dSy≤Nt /Öne vÖ" xu.'à y;ôt;mnuû rq;ÿ avOTst – sOjû ; vûiO ∑' idÖv a;≤∫" sÿm{ûu Mpÿ,O ) aÖBj; aÿ…s p[qmÖj; blÿm…s smuiû {yÿm( – ¨•ÿM.y pO…qôvI‚M.ÖNıId' idôVy' n.ÿ" ) ¨Ödn( o idôVySyÿ no dÖhe Ix;ÿnoô iv sOjÿ ;ô dOitÿm( – ye devÖ ; idôiv.;ÿg;ô yeåÿ Nt·rÿ=.;g;ô ye pO…ÿ qôiv.;ÿg;" ) t îÖm' yÖDmÿvNtûu t îÖd' =e]mÖ ; ivÿxNtûu t îÖd' =e]mÖ nuû iv ivÿxNtu –8– m;ô®tÖ mÿ…s mÖ®t;ômojÖ îitÿ ’û„,' v;sÿ" ’û„,tÿWU MÖ p·rÿ /ˇ EÖt√w vO∑‰ÿw ÂÖp˝ sÂÿp EÖv .UTû v; pÖjNR yÃ' vWRyit rÖmyÿt m®t" XyenÖ m;ô…ynÖ…mitÿ pí;√;ÖtMp[itÿ mIvit purov;ôtmÖve jÿnyit vÖWSR y;vÿ®ı‰w v;tn;ôm;inÿ juhoit v;ôyvu Rw vO∑‰;ÿ Èxe v;ôymu vÖe Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô s EÖv;Smÿw pÖjNR y'à vWRyTyÖ‡∑* jÿhu oitô ctÿßoÖ vw idxÖítÿßoÖåv;Ntridôx; idôG>y EÖv vOi∑ô˝ sMp[ Cy;ÿvyit ’„,;…jône s' y*ÿit hÖivrevÖ ;k¡‡rNtvÖiRe d s' y*ôTyvÿ®ı‰Öw ytIÿn;mÖ¥m;ÿn;n;˝ xIôW;R…,Ö pr;ÿptÖNte %ÖjrRU ;ÿ a.vÖNteW;ô˝ rsÿ ËÖ?voÃåR ptÖˇ;inÿ kôrIr;ÿyo 127

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vWÖTR yqoÿ aÖŒ EÖv*Wÿ/I>yoô vOi∑Ö' in nÿyitô m;Nd;ô v;x;ô îitô s' y*ÿit n;mÖ/ye rÿw veÄ nw ;ô aCzÖT¯ yqoô yq;ÿ b[yUû ;ds;ôvhe ITyevÖ mevÖ nw ;ÿ n;mÖ/ye rwÖ ; Cy;ÿvyitô vO„,oÖ aêÿSy s'dÖ ;nÿm…sô vO∑‰Öw Tvopÿ nÁ;ômITy;ÿhÖ vOW;ô v; aêoô vOW;ÿ pÖjNR yÿ" ’û„, îÿvÖ %luû vw .ûTU v; vÿWiR t ÂÖp,e vwÖ nw ˝Ö smÿ/yR it vÖWSR y;vÿ®ı‰w –9– dev;ÿ vsVy;ô dev;ÿ" xmRy;'Ö %luû vw pÖjNR yoÿ vWRitô nˇ_Ã' v;ô ih idv;ÿ v;ô vWÃiR t …mô];v®ÿ,;vevÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô t;vevÖ ;Sm;ÿ ahor;ô];>y;ÿMpÖjNR y'à vWRytoôå¶yeÿ /;mÖCzdeÿ puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invRpà Ne m;®Öt˝ sÖ¢k¡p;l˝ s*ôymR k e k ¡ p;lmÖ…¶v;R îÖto vOi∑ômdu Iÿryit mÖ®tÿ" sO∑û ;' nÿy≤Nt yÖd; %lûu v; aÖs;v;ÿidôTyo Nyÿõr™ ‚Ö Xm….ÿ" py;ôvR tÖtR åe qÿ vWRit /;mÖCzidÿv %luû vw .UTû v; vÿWTR yetô ; vw dÖve t;ô vO∑‰;ÿ ÈxteÖ t; EÖv Svenÿ .;gÖ/ye neÖ opÿ /;vitô t; EÖv;Smÿw pÖjNR y'à vWRyNTyutû ;vÿiWR„yÖNvWÃTR yÖve sOjû ; vOiû ∑' idôv a;≤∫" sÿm{ûu MpO,û Te y;ÿhmÖe ;íÖvw ;mUí;ôp" smÿ/yR TÖ yqoÿ a;ô….rÖve ;mUrCz¯TyÖ‡Bj; aÿ…s p[qmÖj; blÿm…s smûiu {yÖ…mTy;ÿh yq;yÖjru vÄe tw ‡du•Mÿ .y pO…qôvI…mitÿ vW;ô◊R ;' jÿhu oTyeWÖ ; v; aoWÿ/In;' vOi∑ÖvinôStyÖvw vOi∑ôm; Cy;ÿvyitô ye dÖve ; idôiv.;ÿg;ô îitÿ ’„,;…jônmvÿ /UnotIôm EÖv;Smÿw loôk;" p[Itô ; aÖ.I∑;ÿ .v≤Nt –10– sv;R…à ,Ö CzNd;ÿ˝SyetÖ Sy;Ö…m∑‰;ÿmnUCy;ônITy;ÿ¸iS]Ö∑.ë oô v; EÖt√«ÖyÃ| 128

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yTkôkd⁄ ‚uû „,h;ô jgÿTywÖ ydÿ‚u „,hkôk.⁄ ;ÿvNv;hÖ tenvwÖ sv;Ã…R ,Ö CzNd;ô˝Syvÿ ®Nıe g;yÖ]I v; EÖW; ydû‚u „,h;ô y;inÿ cÖTv;yR?yÖ=r;ÿ…,Ö ctu„ÿ p;d EÖv te pÖxvoô yq;ÿ puroÖ@;xÿe puroÖ@;xoå?yevÖ mevÖ t¥dûCO y?yÖ=r;ÿ…,Ö y∆gÿTy; p·rdÖ?y;dNtÃ' yÖD' gÿmyeiT]Ö∑.ë ;ô p·rÿ d/;tI≤N{Öy' vw vIôyÃ| i]ô∑ië gÿ≤N{Öy EÖv vIôyRÃe yÖDMp[itÿ œ;pyitô n;Nt'à gmyÖTy‡¶Öe ]I teÖ v;…jÿn;ô ]I WÖ/Sqeitô i]vÿTy;ô p·rÿ d/;it sÂpÖTv;yÖ svoôR v; EÖW yÖDo yT]ÿ/w ;tÖvIy'Ö k;m;ÿyk;m;yÖ p[ yÿJu yteÖ sve>Rà yoô ih k;mÿ>e yo yÖD" p[yÿ Jûu ytÿe ]w/;tÖvIyÿne yjet;….ôcrÖNsvoôR v; EÖW yÖDo yT]ÿ/w ;tÖvIyÖ˝ sve,Rà vÖw nw Ã' yÖDne ;ô…. cÿrit StO,tuû EÖvnw ‡ÿ mÖte ywvÖ yÿjte ;….cÖymR ;ÿ,"Ö svoRô v; EÖW yÖDo yT]ÿ/w ;tÖvIyÖ˝ sve,Rà vÖw yÖDne ÿ yjteÖ nwnmÿ ….ôcrÿNTStO,tu EÖtywvÖ yÿjte sÖhßÿ,e yÖ+ym;ÿ,"Ö p[j;ÿtmÖve nw ∂ÿ d;Tye‡Ö tywvÖ yÿjte sÖhße,ÿ je ;ônoåNt'Ö v; EÖW pÿxnûU ;' gÿCzitô y" sÖhße,ÿ Ö yjÿte pÖj[ ;pÿitô" %luû vw pÖxnU sÿ jO tÖ t;˝S]w/ÿ ;tÖvIyenÿ vÖw ;sÿjO tÖ y EÖv' ivô√;˝S]w/ÿ ;tÖvIyÿne pÖxk u ;ÿmoô yjÿtÖe ySm;ÿdvÖe yonÿ"e pÖj[ ;pÿit" pÖxnU sÿjO tÖ tSm;ÿdvÖe nw ;ÿNTsOjtÖ ¨pÿnw mÖ ˇu rÿ ˝ sÖhß'à nmit devÖ t;ÿ>yoô v; EÖW a; vÿíO ‰tÖe yo yÖ+y îTyuKû Tv; n yjÿte ]w/;tÖvIyÿne yjetÖ svoRô v; EÖW yÖDo yT]ÿ/w ;tÖvIyÖ˝ sve,Rà vÖw yÖDne ÿ yjtÖe n dÖve t;ÿ>yÖ a; vÿíO ‰tÖe √;dÿxkp;l" puroô@;xoÿ .vitô te ]yÖítu„ÿ kp;l;iT]„WmOıTÖ v;yÖ ]yÿ" puroÖ@;x;ÿ .v≤NtÖ ]yÿ îÖme loôk; EÖW;' loôk;n;ôm;¢‰;ô ¨ˇÿr¨ˇroô Jy;y;ÿN.vTyevÖ …mÿvÖ hIme loôk; yÿvmÖ yoô m?yÿ EÖt√; aÖNt·rÿ=Sy ÂÖp˝ smÿı O ‰wÖ sveWRà ;m….gÖmyÖ•vÿ ¥ÖTyCzÿMb$(k;rÖ˝ ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y≤ırÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

d;ÿSy;ômIitô TvI3 îTyÿbv[ ITsÖ/' ;' tu s' dÿ/;vhwÖ Tv;mevÖ p[ ivÿx;ônIitô yNm;Mpÿi[ vôx"e ikMm;ÿ .uÔ‰;ô îTyÿbv[ IôÊv;mÖve Ne /IÿyÖ tvÖ .og;ÿyÖ Tv;Mp[ ivÿxye …Ö mTyÿbv[ IôˇMvO]û " p[;ivÿxdudû r'Ö vw vO]û " =uTû %luû vw mÿn„ûu yÿSyÖ .[;tÿVO yoô y EÖv' vedÖ h≤NtÖ =u/MÖ .[;tÿVO yÖ' tdÿSmÖw p[;yÿCzÖˇTp[TyÿgO ;ûiT]m;Ã/R ;ô îitô ti√„,Övie tô p[;yÿCzÖˇi√„,u"û p[TyÿgO ;dÖSm;æSvN{ÿ î≤N{Öy' dÿ/;ô‚Tvitô y≤T]" p[;yÿCzÖ≤T]" pÖT[ ygOÿ ;ûˇ≤T]Ö/;toÿ≤S]/;tûTu v' yi√„,urÿ NÄ vitÿœtÖ iv„,Övie tô p[;yÿCzÖˇSm;ÿdNw {;vw„,Öv˝ hÖiv.Rvà itô y√; îÖd' ik˘cÖ tdÿSmwÖ tTp[;yÿCzÖdcO "Ö s;m;ÿinô yjU˝i'à W sÖhß'Ö v; aÿSmwÖ tTp[;yÿCzÖˇSm;ÿTsÖhßÿd≤=,m( –12– devÖ ; vw r;ÿjNÖ y;ÿ∆;yÿm;n;d…b.yûSu tmÖNtrÖve sNt'Ö d;ª;p*ÿM.ÖNTs v; EÖWoåpoÿB/o j;yteÖ y{;ÿjNÖ yoÿ y√; EÖWoånÿpoB/oô j;yÿte vO]û ;Nfl˝íÿr‡eÄ ¥' k;ômyÿte r;jÖNyÿmnÿpoB/o j;yet vO]û ;Nfl˝íÿriÖe ditô tSm;ÿ EÖtmwNÿ {;b;hRSpÖTy' cÖ®˘ invRpà de NwÖ {o vw r;ÿjNÖ yoÿ b[˜Ö bOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vÖw nw Ö' d;ªoôåpoM.ÿn;Nmuçit ihrÄ<my'Ö d;mÖ d≤=ÿ,; s;ô=;devÖ nw Ö' d;ªoôåpoM.ÿn;Nmuçit –13– nvoÿnvo .vitô j;yÿm;ônoåˆ;Ã' kÉtô ®u WÄ s;ÿmTÖe yg[eÿ ) .;ôg' dÖve >e yoô iv dÿ/;Ty;ôyNp[ cÖN{m;ÿ‚Strit dIô`mR ;yÿ"u – ym;ÿidôTy; aÖ˝xum;ÿPy;ôyyÿ≤NtÖ ym≤=ÿtmÖ ≤=ÿtyÖ" ipbÿ≤Nt ) tenÿ noô r;j;ô v®ÿ,oÖ bOhSÖ pitôr; Py;ÿyyNtuû .uvnÿ Sy goôp;" – p[;Cy;Ã' idô≤x Tv…mÿN{;…sô r;joôtodIÿCy;' vO]hNvO]hÖ ;…sÿ ) y]Ö y≤Ntÿ 131

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ßoôTy;StiJjÖt' tÿe d≤=,Öto vOWÿ .Ö Eÿ…/ô hVyÿ" ) îN{oÿ jy;itô n pr;ÿ jy;t; a…/r;Öjo r;jÿsu r;jy;it ) ivê;ô ih .ûyU ;" pOtnÿ ; a….ô∑I®ÿpsÖ ¥oÿ nmÖSyoÿ yq;sÿt( – aÖSyedveÖ p[ ·rÿ·rce mihôTv' idôv" pO…ÿ qôVy;" pyRNÖ t·rÿ=;t( ) SvÖr;…@N{oô dmÖ a; ivôêgUtÿ "R SvÖ·rrmÿ]o vv=eÖ r,;ÿy ) aÖ…. Tv;ÿ xUr nonûmu o ådÿGu /; îv /enÖ vÿ" ) Èx;ÿnmÖSy jgÿt" suvÎÖ x ≥ mÖ Ix;ÿn…mN{ tÖSquW"ÿ – Tv;…m≤ı hv;ÿmhe s;ôt; v;jÿSy k;ôrvÿ" ) Tv;' vO]û ‚e „vÿN{Ö sTpÿit'ô nrÄSTv;' k;œ;ôSvvÃtR " – y∂‰;vÿ îN{ te xÖt˝ xÖtM.UmIÿ®tÄ Syu" ) n Tv;ÿ v…j[NTsÖhßÖ˝ sUy;Rô anuû n j;ôtmÿ∑Ö rodÿsI – ipb;ô somÿ…mN{Ö mNdÿtu Tv;ô y' tÿe suWû ;vÿ hyRêÖ ;i{ÿ" soôtbu ;ô¸R >y;ô˝ suytÿ oô n;v;ÃR – rÖve tIÿn"R s/Öm;dÖ îN{ÿe sNtu tûiu vv;ÿj;" ) =umû Ntoô y;….ômdR meÿ – ¨dÿ¶Öe xucyÿ SÖ tvÖ iv JyoitôWo‡dûu Ty' j;ôtvedÿ s˝ sÖ¢ Tv;ÿ hÖ·rtoô rqeÖ vhÿ≤Nt dev sUyR ) xoô…c„k¡x É ' ivc=, – …cô]' dÖve ;n;ômdu gÿ ;ôdnIÿkô˘ c=u…ÿ mR]Ö SyÖ v®ÿ,Sy;ô¶"e ) a;p[;ô ¥;v;ÿp…O qôvI aÖNt·rÿ=˝Ö sUyÃR a;ôTm; jgÿtStÖSquWíÿ – ivêÿe dÖve ; Aÿt;ôv/O ÿ Aût…u .ÿhvR nÖ≈tu "ÿ ) jûWu Nt;'ô yuJyÖMpyÿ" – ivêÿe dev;" Í,utû me ˝ hvÿMmÖe ye aÖNt·rÿ=Öe y ¨pÖ ¥ivôœ ) ye aÿ…¶…jô◊; ¨Öt v;ô yjÿ]; a;ôs¥;ô‚SmNbÖihRiWÿ m;dy?vm( –14– îit i√tIyk;<@º ctuq"R p[p;#k" 4 132

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aq i√tIyk;<@º pçm" p[p;#k" 5 ivôêÂÿpoô vw Tv;ô∑"^ purû oihÿto devÖ ;n;ÿm;sITSvÖßIyoåsÿru ;,;Ö' tSyÖ ]I…,ÿ xIôW;Ryÿ£oxÖNb[˜hÿ …Ö •itô ) s pÿ…O qôvImup;ÿsIddÖSywÖ bÿ˜[ hÖTy;yÖw tOtIÿyMÖ p[itÿ gOh;ô,ie tô s;bÿv[ Iô√r'à vO,w %;ôt;Tpÿr;.ivô„yNtIÿ mNyÖe ttoô m; pr;ÿ .Uv…Ö mitÿ pûru ; tÿe s'vTsÖr;dipÿ roh;ôidTyÿbv[ IôˇSm;ÿTpurû ; s'và TsÖr;Tpÿ…O qôVyw %;ôtmipÿ rohitô v;rÿve tO ˝Ö ÁÿSyÖw tOtIÿyMb[˜hÖTy;yÖw p[TyÿgO ;ûˇTSv’¡t…m·rÿ,m.vÖˇSm;ôd;ihÿt;…¶" ≈Öı;dÿve "Ö Sv’¡t î·rÿ,Öe n;vÿ Syedb( ˜[ hÖTy;yÖw ÁÿWº v,R"Ö s vnÖSptIônpu ;ÿsIddÖSyw bÿ˜[ hÖTy;yÖw tOtIÿyMÖ p[itÿ gOIôtie tô tÿåe b[vu NÖ vr'à vO,;mhw vOKû ,;Tpÿr;.ivô„yNtoÿ mNy;mhÖe ttoô m; pr;ÿ .ûmU Te y;ôví[ nÿ ;√oô .Uy;˝ÃsÖ ¨·ˇÿœ;ôinTyÿbv[ IôˇSm;ÿd;ôví[ nÿ ;√û=é ;,;ÖM.Uy;˝ÃsÖ ¨·ˇÿœ≤NtÖ v;rÿve tO ˝Ö ÁºWÿ ;'ô tOtIÿyMb[˜hÖTy;yÖw p[TyÿgO Nû Ts inÿy;Rsô oÿå.vÖˇSm;ÿ…•y;ôsR SyÖ n;XyÿMb[˜hÖTy;ywÖ ÁÿWº v,oRåqoô %lûu y EÖv loihÿtoô yo v;ôví[ nÿ ;…•ôyWRe iÿ tô tSyÖ n;Xy'Ö k;mÿmNÖ ySyÖ ) s S]IÿW˝s;ôdmup;ÿsIddÖSyw bÿ˜[ hÖTy;yÖw tOtIÿyMÖ p[itÿ gOIûtie tô t; aÿbvu[ NÖ vr'à vO,;mh;ô A‚Tvÿy;TpÖj[ ;' ivÿNd;mhwÖ k;mÖm; ivjÿintoô" sM.ÿv;ômie tô tSm;ôd‚O Tvÿy;ô≤TS]yÿ" pÖj[ ;' ivÿNdNtÖe k;mÖm; ivjÿintoô" sM.ÿv≤NtÖ 133

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;rÿve tO ˝Ö Á;ÿs;'ô tOtIÿyMb[˜hÖTy;yÖw p[TyÿgO Nû Ts; mlÿv√;s; a.vÖˇSm;ôNmlÿv√;ss;ô n s' vÿdte Ö n sÖh;sIÿtÖ n;Sy;ô a•ÿm¥;d(b˜[ hÖTy;yÖw ÁÿWº ; v,ÃMR p[itômCu y;Steåqoô %Lv;ÿ¸rÄ>yÔÿnÖ' v;v ≤S]Öy; a•ÿm>Ö yÔÿnmevÖ n pÿi[ tôgÁO Ö' k;mÿmNÖ yiditô y;Mmlÿv√;ss˝ sÖM.vÿ≤NtÖ ySttoô j;yÿteÖ soÿå….xÖSto y;mrÿyÖ¤π tSyÿw dûíu m;ôR y; p[≤ÿ lô%teÖ tSyÿw %lÖitrÿpm;ôrI y;¤π tSyÿw k;ô,o y; dÖto /;vÿtÖe tSyÿw Xy;ôvdÖNy; nÖ%;inÿ in’ûNttÖe tSyÿw k⁄n% Ö I y; ’û,·ˇÖ tSyÿw KlIôbo y; r∆u˝ÿ sOjû itô tSy;ÿ ¨ÖäN/uk ÿ oô y; pÖ,neR Ö ipbÿitô tSy;ÿ ¨ÖNm;dÿk u oô y; %Öv,Re Ö ipbÿitô tSyÿw %ÖviR Stôßo r;]IÿvtR[Ö ' cÿrde ÔÖ≤ln;ÿ v;ô ipbÖde %ÿv,Re v;ô p;]ÿ,e pÖj[ ;ywÿ gopIôq;yÿ –1– Tv∑;ÿ hÖtpu]ÿ oô vIN{Ö˝ somÖm;hÿrˇÄ ‚SmÖ…•N{ÿ ¨phÖvmÿCw ztÖ t' nop;ÿ◊yt pû]u Mmÿåe v/Iô·ritô s yÿDvexsÖ ' ’ûTv; p[;sô h;ô somÿmipbÖˇSyÖ ydÖTy≤xÿ„ytÖ tÊv∑;ÿhvÖnIyÖmpu Ö p[;vÿtyR TÖ Sv;heN{ÿx]uv/R SRÖ veitô ydvÿtyR ˇÖ √û]é Syÿ vO]TÖ v' ydbÿv[ IôTSv;heN{ÿx]uv/R SÖR veitô tSm;ÿdSÖ yeN{Ö" x]urÿ .vÖTs sÖM.vÿ•¶Ö IWom;ÿv…Ö . smÿ.vÖTs îÿWmu ;ô]…mÿWmu ;]Ö' iv„vÿõõ™ v/RtÖ s îÖm;\Lloôk;nÿv,O oÖ¥idôm;\Lloôk;nvÿ,O oÖˇ√é]û Syÿ vO]TÖ v' tSm;ôidN{oÿå…b.ÖTe s pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖCz]umÿ åRe jÖnIitô tSmwÖ vj˝Ã' …sôKTv; p[;yÿCzdetÖ ne ÿ jÖhIitô ten;ô>y;ÿytÖ t;vÿbtU[ ;mÖ¶IWom*ô m; p[ h;ÿr;ôvmÖNt" SvÖ îitô mmÖ vw yûvu ˝ SqÖ îTyÿbv[ IôNm;mÖ>yet…Ö mitô t* .;ÿg/Ö ye mÿ Cw zπt;ô' t;>y;ÿmtÖe mÿ¶IWoômIyÖmk e ;ÿdxkp;lMpU,û mR ;ÿsÖe p[;yÿCzÖˇ;vÿbtU[ ;mÖ…. s'd∑ÿ *ô vw Svoô n xÿKnuvÖ Eet…uû mitô s îN{ÿ a;ôTmnÿ" 134

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

xItÂÖr;vÿjnyÖˇCz«ÿtÂÄryoôjNR mÖ y EÖv˝ xIÿtÂÖryoôjNR mÖ vedÖ nwn˝ÿ xItÂÖr* hÿtSt;>y;ÿmne mÖ>yÿnyÖˇSm;ÿ∆ÔÖ>ym;ÿn;dÖ¶IWom*ô inrÿ£;mt;' p[;,;p;ôn* v; Eÿn'Ö tdÿjiht;' p[;,ô o vw d=oÿåp;ôn" £tûSu tSm;ÿ∆ÔÖ>ym;ÿno bûyU[ ;Nm…yÿ d=£ôtU îitÿ p[;,;p;ôn;vevÖ ;TmN/ÿˇÖe svÖmR ;yÿru ie tô s devÖ t;ÿ vO]û ;…•ôÙyR Ö v;]ÃflR ˝ hÖ…v" pU,û mR ;ÿsÖe inrÿvpÖdfl( ≤NtÖ v; EÿnMpû,U mR ;ÿsÖ a;m;ÿv;ôSy;ÿy;MPy;yy≤NtÖ tSm;ô√;]ÃflR I pU,û mR ;ôsåe nÿCU yeteÖ vO/Nÿ vtI am;v;ôSy;ÿy;'ô tTsÖ˝Sq;PyÖ v;]Rflà ˝hÖivvRjm[ÿ ;ôd;yÖ punrÿ >y;ÿytÖ te aÿbtU[ ;'ô ¥;v;ÿp…O qôvI m; p[ h;ÿr;ôvyoôvRw …≈ôt îitô te aÿbtU[ ;ô' vr'à vO,;vhÖw n=ÿ]iviht;ôhms;ônITyÖs;vÿbv[ I≤∞Ö]ivÿiht;ôh…mtIôy' tSm;ô•=ÿ]iviht;ôs* …cô]ivÿihtÖåe y' y EÖv' ¥;v;ÿp…O qôVyovRrÄ' vednw Ö' vroÿ gCzitô s a;ô>y;mevÖ p[stÿU Ö îN{oÿ vO]û mÿhNÖ te dÖve ; vû]O ˝ hÖTv;¶IWom;ÿvb[vu NhÖVy' noÿ vhtÖ…mitô t;vÿbtU[ ;ômpÿtje s*ô vw Ty* vO]û e vw TyyoôStejÖ îitô teåb[vu NÖ k îÖdmCz¯tÖ Iitô g*·rTyÿbvu[ NÖ g*v;Rv svRSà y …mô]…mitô s;bÿv[ IôTvr'à vO,wÖ mYyÖve sÖtoå.yÿne .unj;?v;ô îitô tÌ*r;hÿrˇÄ Sm;ôÌivÿ sÖtoå.yÿne .uÔt EÖt√; aÖ¶Se tejoô y´Otû metÖ TsomÿSyÖ yTpyoô y EÖvmÖ¶IWomÿyoôStejoô vedÿ tejSÖ Vyevÿ .ÿvit b[˜v;ôidnoÿ vd≤Nt ik˘dve TyÿMp*,Rm;ôs…mitÿ p[;j;pÖTy…mitÿ b[yU ;ôˇne Ne {'à JyeœÖ Mpû]u ' inôrv;ÿs;yyÖiditô tSm;ÿ∆‰Öœe Mpû]u ' /nÿne inôrvÿs;yy≤Nt –2– îN{'à vû]O ' jÿiflÖv;˝sÖMmO/oôå…. p[;vÿpe NtÖ s EÖt' vÿmw /Oû Mpû,U m;ÿsåe nuinv;ôPR yÿmpXyÖˇ' inrÿvpÖˇne Ö vw s mO/oåp;ÿhtÖ y√ÿmw /Oû " pû,U mR ;ÿsåe nuinv;ôPR yoÿ .vÿitô mO/ÿ EÖv tenÖ yjÿm;ônoåpÿ htÖ îN{oÿ vO]û ˝ 135

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

hÖTv; dÖve t;ÿ….íe≤N{Öy,e ÿ cÖ Vy;ÿ?yRtÖ s EÖtm;ÿ¶yeÖ mÖ∑;kp;lmm;v;ôSy;ÿy;mpXydÖNw {' d…/ô t' inrÿvpÖˇne Ö vw s dÖve t;ÿí≤e N{Öy' c;v;ÿ®NıÖ yd;ÿ¶yÖe oÿå∑;kÿp;loåm;v;ôSy;ÿy;ôM.vÿTywNÖ {' d…/ÿ dÖve t;ÿívÖw ten≤eÿ N{Öy' cÖ yjÿm;ônoåvÿ ®NıÖ îN{ÿSy vû]O ' jÖflWu ÿ î≤N{ûy' vIôyMÃR pO…qôvImnûu Vy;ÿCzRˇÖ doWÿ/yo vIô®/oÿå.vÖNs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;v√O]û Mmÿe jÖflWu ÿ î≤N{Öy' vIôyÃ'R pO…qôvImnûu Vy;ÿrˇÄ doWÿ/yo vIô®/oÿå.UviÖ •itô s p[jÖ ;pÿit" pÖxnu bÿ v[ IdÖte dÿSmwÖ s' nÿytÖ ie tô tTpÖxvÖ aoWÿ/Iô>yoå?y;ôTmNTsmÿnyÖNtTp[Tyÿdhu NÖ yTsÖmnÿyNÖ tTs;Ãn' ;ôYySyÿ s;'n;YyÖTv' yTp[TÖ yduhÿ NÖ tTpÿi[ tô/Wu "ÿ p[it/ûKu Tv˝ smÿnWw "uû p[Tyÿ/=u •Ö tu m…yÿ ≈ytÖ îTyÿbv[ IdÖte dÿSmw Íût' k¡®⁄ tÖ Te yÿbv[ IôˇdÿSmw Íûtmÿkv⁄ …R •≤N{Öy' v;v;‚SmÿNvIôyÃ| tdÿ≈yÖNtCzûté Syÿ ÍtÖTv˝ smÿnWw "uû p[Tyÿ/=u Hzûté mÿ£•ô tu m;ÿ …/noôtITyÿbv[ IdetÖ dÿSmwÖ d…/ÿ k⁄®tÖ Te yÿbv[ IôˇdÿSmÖw d?yÿkv⁄ NÖR tdenÿ m…/noôˇ∂Ö›o dÿ…/ôTv' bÿ˜[ v;ôidnoÿ vd≤Nt dÖ›" pUvSRà y;vÖdye 'Ö d…/ô ih pUv|à i£ôytÖ îTy‡n;ÿdTO yÖ tCzûté SyÖvw pUvSRÖ y;vÿ ¥eidiN{ÖymÖve ;‚SmÿNvIôy˝R à …≈ôTv; dÖ›op·rÿ∑;≤ınoit yq;pûvU mR pu iwÿ tô yTpUtû Ik¡vì ;R p,RvLÖ kìv;ÃtR çÖ ‰;Ts*ôMy' t¥TKvÿlw r;=Ös' t¥ˇÿ<@ul û vw êRwà dÖve ' t¥d;ôtçÿnne m;nûWu ' t¥∂Ö›; tTseN{Ã' dÖ›; tÿn·ˇ_ seN{ÖTv;y;ÿ‡…¶ho]oCzπW,Ö mÖ>y;tÿn·ˇ_ yÖDSyÖ s'tTÿ y;ô îN{oÿ vû]O ˝ hÖTv; pr;ÿMpr;ôvtÿmgCzÖdp;ÿr;/Ö…mitô mNyÿm;nÖSt' dÖve t;ô" p[Ww mÿ Cw zÖNTsoÿåb[vITpÖj[ ;pÿitôy"R pÿq[ moÿånuivôNditô tSyÿ p[qmÖ M.;ÿg/Ö ye …Ö mitô t‚MpÖtroåNvÿivNdÖNtSm;ÿ≤TpÖt>O yÿ" pUv¥RÖe "u i£¡yteÖ soÿåm;v;ôSy;ÿMp[Ty;gÿCzÖˇ' dÖve ; aÖ…. smÿgCzNt;ôm; vw noôå¥ vsÿu vsÖtItIN{oÖ ih dÖve ;n;ô' vsuû tdÿm;v;ôSy;ÿy; am;v;SyÖTv' bÿ˜[ v;ôidnoÿ 136

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

vd≤Nt ik˘dve TÖ y˝Ã s;'n;ôYy…mitÿ vwêdevÖ …mitÿ b[yU ;ôi√êeÖ ih t∂Övº ; .;ÿg/Ö ye mÿ …Ö . sÖmgÿCzÖNteTyqoô %LvÖNw {…mTyÖve bÿyU[ ;ôidN{'Ö v;v te t≤∫ÿWJÖ yNtoôå…. smÿgCzÖNteitÿ –3– bÖ˜[ vÖ ;ôidnoÿ vd≤NtÖ s Tvw dÿxpR ,U mR ;ôs* yÿjte Ö y Eÿn*ô seN{*ô yjetÖ ie tÿ vwm/Oû " pû,U mR ;ÿsåe nuinv;ôPR yoÿ .vitô tenÿ pU,û mR ;ÿs"Ö seN{ÿ EÖNe {' d?yÿm;v;ôSy;ÿy;'ô ten;ÿm;v;ôSy;ÿ seN{;ô y EÖv' ivô√;NdÿxpR ,U mR ;ôs* yjÿteÖ seN{;ÿvvÖe nw *ÿ yjteÖ ê"êoÿåSm; Èj;ôn;yÖ vsIÿyo .vit devÖ ; vw y¥ÖDåe k¡v⁄ tR Ö tdsÿru ; ak⁄vtR Ö te dÖve ; EÖt;imi∑ÿmpXy•;¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;lÖ˝ srÿSvTyw cÖ®˝ srÿSvte cÖ®˘ t;Mp*ÿ,mR ;ôs˝ sÖ˝Sq;Py;nûu inrÿvpÖNttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö yo .[;tÿVO yv;ôNTSy;Ts p*ÿ,mR ;ôs˝ s˝Sq;PyÖtw ;…mi∑Ömnuû invÃpR Te p*,Rm;ôsne vwÖ vj[MÖ .[;tÿVO y;y pÖ˙[ Ty;ÿ¶;vw„,Övne ÿ devÖ t;ÿí yÖD' cÖ .[;tÿVO ySy vO¤π …mqûnu ;NpÖxNU Ts;ÿrSvÖt;>y;Ö' y;vÿdvÖe ;Sy;‚StÖÖ tTsv|à vO¤π p*,Rm;ôsImÖve yÿjte Ö .[;tÿVO yv;ô•;m;ÿv;ôSy;˝Ã hÖTv; .[;tÿVO y'Ö n;Py;ÿyyit s;kMp[Sq;ôyIyÿne yjet pÖxk u ;ÿmoô ySmÖw v; aLpenÿ ;ôhrÿ≤NtÖ n;Tmn;ô tOPyÿitô n;NySmÿw dd;itô ySmÿw mhÖt; tOPyÿTy;ôTmn;ô dd;ÿTyÖNySmÿw mhÖt; pû,U ˝R hoÿtVÖ y'à tû¢O EÖvnw …Ö mN{ÿ" pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿStpRyit d;®p;ô],e ÿ juhoitô n ih mûNO myÖm;¸ÿitm;nÖx a*dÿMu br' .vÖTyUGv;R ¨ÿdMuû brÖ ËKpRx Ö vÿ ËÖjvwR ;Sm;ô ËjÃMR pÖxnU vÿ ®NıÖe n;gÿt≈ImRhNeÖ {' yÿjte Ö ]yoô vw gÖt…≈ÿy" xu≈vûu ;Ng[;mÿ ,ÖÄ I r;ÿjNÖ yÿSteW;ÿMmhÖNe {o dÖve t;ô yo vw Sv;' dÖve t;ÿmitôyjÿtÖe p[ Sv;yÿw dÖve t;ÿyw CyvtÖe n pr;ÖMp[;“oÿitô p;pIÿy;N.vit s'vTsÖr…mN{Ã' yjet s'vTsÖr˝ ih vÖt[ ' n;itô Svwvnw 'à dÖve tÖJe ym;ÿn;ô .UTy;ÿ îNıÖe 137

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vsIÿy;N.vit s'vTsÖrSyÿ pÖrSt;ÿd¶Ö yeÿ vÖt[ pÿtye puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l'Ö invÃpR Te s'vTsÖrmevÖ nw Ã' vO]û ' jÿ…flÖv;˝ sÿm…Ö ¶vÖtR[ pÿitv[tRÖ m; lÿM.yitô ttoå…/ô k;mÃ' yjet –4– n;soÿmy;jIô s' nÿydeÖ n;ÿgt'Ö v; EÖtSyÖ pyoô yoåsoÿmy;jIô ydsoÿmy;jI sÖ' nyÿTe p·rmoôW EÖv soånÿtO ' kroÖTyqoô prÖvw …sÿCyte somy;ôJyÿve s' nÿyTÖe pyoô vw somÖ" pyÿ" s;'n;ôYyMpyÿsvÖw pyÿ a;ôTmN/ÿˇÖe iv v; EÖtMpÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿr/Ryit vÖ/yR Tÿ ySyÖ .[;tÿVO y'Ö ySyÿ hÖivinR®¢ÿ Mpûru St;ÿ∞NÖ {m;ÿ aÖ>yudÿ ie tÿ ]Ö/e ; tÿ<@ul û ;iNv .ÿj¥eÖ e mÿ?yÖm;" SyuSt;nÖ¶yeÿ d;ô]e pÿru oÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l' k⁄y;ô¥R e Sqivÿœ;ôSt;inN{;ÿy p[d;ô]e dÖ/˝íÖ®' yeå…,ÿœ;ôSt;iNv„,ÿve ≤xipivô∑;yÿ Íûte cÖ®mÖ…¶rÄve ;Smÿw pÖj[ ;Mpÿj[ nÖ yÿit vOı û ;…mN{Ö" p[ yÿCzit yÖDo vw iv„,ÿ"u pÖxvÖ" ≤xipÿyDÖR EÖv pÖxWu uû p[itÿ itœitô n √π yÿjte Ö yTpUvyRà ; sMpÖi[ t yjÖte oˇÿry; zÖMb$(ky⁄ ;R¥ô duˇrÿ y; sMpÖi[ t yjÿte Ö pUvyÃR ; zÖMb$(ky⁄¡ ;ô•R ie ∑ô.vR itô n yÖDStdnÿu Ó«t mû:u yÿpgÖL.o j;ÿytÖ Ek;ÿmvÖe yÿjte p[gLÖ .oÿåSy j;yÖtåe n;ÿdTO yÖ td(√π EÖv yÿjte yDmu% û mÖve pUvyRà ;ôl.ÿtÖe yjÿtÖ ¨ˇÿry; dÖve t;ÿ EÖv pUvyRà ;v®ÖNı îÿ≤N{Öymuˇrÿ y; devloôkmÖve pUvyRà ;….ôjyÿit mnu„yloôkmuˇrÿ y;ô .Uysÿ o yD£ôtnU pu Twÿ yeWÖ ; vw sûmu n;ô n;mei∑ôymR ¥Ö je ;ônMpÖí;∞ÖN{m;ÿ aÖ>yÿdu Te yÖ‚Sm•evÖ ;Smÿw loôkåÉ /uk ÃR M.vit d;=;y,yÖDne ÿ suvgÖ k R ;ÿmo yjet pU,û mR ;ÿsÖe s' nÿyNe mw];v®Ö
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

s‚Mmÿnoitô y¥jÿte dÖve rw veÖ suTû y;˝ sMp;ÿdyitô s EÖtmÿ/mR ;ôs˝ sÿ/mÖ ;d'à dÖve "w somÿ‚Mpbitô yNmÿ]w ;v®Äy;roÿhitô y EÿW;' yÖDmÿ>y;ôrohÿitô yq;ô %lûu vw ≈ey;ÿn>Ö y;¡!" k;ômyÿteÖ tq;ÿ kroitô y¥ÿviÖ v?yÿitô p;pIÿy;N.vitô yidô n;vÖiv?yÿit sÖdõO V™ y;ôvTO k;ÿm EÖtne ÿ yÖDne ÿ yjet =urû pÿivôÁWRº yÖDSt;ôjKpuy;ÿmveÖ sÿvu gÖ | loôkmnÿu pXyTyeWÖ ; vw dÖve ;n;'ô iv£;ÿ≤NtÖy∂R xRp,U mR ;ôs* y EÖv' ivô√;NdÿxpR ,U mR ;ôs* yjÿte dÖve ;n;ÿmvÖe iv£;ÿ≤NtÖmnuû iv £¡mt EÖW vw dÿve yÖ ;nÖ" pNq;ô y∂ÿxpR ,U mR ;ôs* y EÖv' ivô√;NdÿxpR ,U mR ;ôs* yjÿtÖe y EÖv dÿve yÖ ;nÖ" pNq;ôSt˝ sÖm;roÿhTye‡Ö t* vw dÖve ;n;ô˝ hrIÖ y∂ÿxpR ,U mR ;ôs* y EÖv' ivô√;NdÿxpR ,U mR ;ôs* yjÿteÖ y;vevÖ dÖve ;n;ô˝ hrIÖ t;>y;ÿmvÖe >w yoÿ hÖVy' vÿhTye‡Ö t√w dÖve ;n;ÿm;ôSy'à y∂ÿxpR ,U mR ;ôs* y EÖv' ivô√;NdÿxpR ,U mR ;ôs* yjÿte s;ô=;dÖve devÖ ;n;ÿm;ôSyÿe juhoTye‡Ö W vw hÿiv/;ônR I yo dÿxpR ,U mR ;sy;ôjI s;ôyMp[;tÿ r…¶hoô]' jÿhu oitô yjÿte 139

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dxRp,U mR ;ôs;vhÿrhhRiv/;ôiR nn;˝Ã sûtu o y EÖv' ivô√;NdÿxpR ,U mR ;ôs* yjÿte hiv/;RNô yÿSmIitô svRmà vÖe ;Syÿ bihR„Ö yÃ' dÖˇM.ÿvit devÖ ; v; ahÿy…ÖR DyÖ' n;ivÿNdÖNte dÿxpR ,U mR ;ôs;vÿpnu NÖ t* v; EÖt* pUtû * me?y*ô y∂ÿxpR ,U mR ;ôs* y EÖv' ivô√;NdxRp,U mR ;ôs* yjÿte pûtU ;vÖve nw *ô me?y*ÿ yjtÖe n;m;ÿv;ôSy;ÿy;' c p*,Rm;ôSy;' cÖ ≤S]yÖmpu yeÿ ;¥dÿpu yeÖ ;…•·rÿ≤N{y" Sy;ôTsomÿSyÖ vw r;Doÿå/Rm;ôsSyÖ r;]ÿy"Ö pàÿy a;sÖNt;s;ÿmm;v;ôSy;Ã' c p*,Rm;ôsI' cÖ nopÖˇw e EÿnmÖ…. smÿnÁºt;'ô t' y+mÿ a;CzR{Ö ;j;ÿnÖ' y+mÿ a;rÄiditô t{;ÿjyÖ+mSyÖ jNmÖ yTp;pIÿy;ôn.ÿvˇÖ Tp;ÿpyÖ+mSyÖ y∆;ôy;>y;ômivÿNdˇ∆;ôyNe yÿSyÖ y EÖvmetÖ We ;'ô y+m;ÿ,;'Ö jNmÖ vedÖ nwnmÿ tÖe e y+m;ÿ ivNd≤NtÖ s EÖte EÖv nÿmSÖ y•up;ÿ/;vÖˇe aÿbtU[ ;'ô vrÃ' vO,;vh; a;ôv' dÖve ;n;ÿM.;gÖ/e aÿs;v;ôvd…/ÿ devÖ ; îÿJy;Nt;ô îitô tSm;ÿTsdOxIÿn;ô˝ r;]Iÿ,;mm;v;ôSy;ÿy;' c p*,Rm;ôSy;' cÿ devÖ ; îÿJyNt EÖte ih devÖ ;n;ÿM.;gÖ/e .;ÿg/Ö ; aÿSmw mnû„u y;ÿ .v≤NtÖ y EÖv' vedÿ .Utû ;inô =u/mÿ flNTsÖ¥o mÿn„ûu y;ÿ a/Rm;ôse dÖve ; m;ô…s ipôtrÿ" s'vTsÖre vnÖSptÿySÖ tSm;ôdhÿrhmRn„uû y;ÿ axÿn…mCzNteå/Rm;ôse dÖve ; îÿJyNte m;ô…s ipôt>O yÿ" i£yte s'vTsÖre vnÖSptÿy"Ö fl'à gO≤NtÖ y EÖv' vedÖ h≤NtÖ =u/MÖ .[;tÿVO ym( –6– devÖ ; vw n…cR n yjÿ„u y≈yNtÖ te s;mÿ•vÖe ;≈ÿyNtÖ ih' k¡roitô s;mÖvw ;kôih'R k¡roitô y]Övw dÖve ; a≈ÿyNtÖ ttÿ EÖvnw ;ôNp[ yÿ¤u ûπ ih' k¡roit v;ôc EÖvWw yogoô ih' k¡roit pÖj[ ; EÖv t¥jÿm;n" sOjtÖe i]" pÿq[ mÖ ;mNv;ÿhÖ i]®ÿˇmÖ ;' yÖDSyÿvw täÖs'R nÿÁTÖ ypÿß [ ˝s;yÖ s'ttÿ mÖ Nv;ÿh p[;,ô ;n;ÿm•Ö ;¥ÿSyÖ s'tTÿ y;ô aqoô r=ÿs;ômpÿhTywÖ r;qÃt' rIMp[qmÖ ;mNv;ÿhÖ r;qÃt' roÖ v; aÖy' loôk 140

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

îÖmmÖve loôkmÖ…. jÿyitô i]ivR gÿO ;itô ]yÿ îÖme loôk; îÖm;nÖve loôk;nÖ…. jÿyitô b;hÃtR ImuˇmÖ ;mNv;ÿhÖ b;hÃtR oô v; aÖs* loôkoåmumveÖ loôkmÖ…. jÿyitô p[ voô v;j;ô îTyinÿ®ˇ_;Mp[;j;pÖTy;mNv;ÿh yÖDo vw pÖj[ ;pÿityRDÖ mevÖ pÖj[ ;pÿitôm; rÿ.teÖ p[ voô v;j;ô îTyNv;ôh;•'Ö vw v;joå•ÿmvÖe ;vÿ ®NıeÖ p[ voô v;j;ô îTy;Nv;ÿhÖ tSm;ÿTp[;cô InÖ˝ retoÿ /IyÖtåe ¶Ö a; y;ÿih vIôtyÖ îTy;ÿhÖ tSm;ÿTpÖt[ IcIÿ" pÖj[ ; j;ÿyNteÖ p[ voô v;j;ô îTyNv;ÿhÖ m;s;ô vw v;j;ÿ a/Rm;ôs; aÖ….¥ÿvo dÖve ; hÖiv„mÿNtoô g*`ûtRO ;cIÿ yÖDo devÖ ;≤Ôg;itô yjÿm;n" suªyÖ ‡u irôdmÿsIôdmÖsITyÖve yÖDSyÿ ipôy[ ' /;m;vÿ ®NıeÖ y' k;ômyetÿ Ö svRmÖ ;yu·ÿ ry;ôiditô p[ voô v;j;ô îitô tSy;ônCU y;¶Ö a; y;ÿih vIôtyÖ îitô s' tÿtmÖ ˇu rÿ m/RcÖ mR ; lÿ.te p[;,ô ne vwÖ ;Sy;ÿp;ôn' d;ÿ/;rÖ svRmÖ ;yÿru ie tô yo v; aÿriÄ à˝ s;ÿ…m/enÖ In;ô' ved;ÿràÄ ;vevÖ .[;tÿVO y' k⁄®teå/RcÖ *R s' dÿ/;TyeWÖ v; aÿriÄ à" s;ÿ…m/Öne In;'ô y EÖv' ved;ÿràÄ ;vÖve .[;tÿVO y' k⁄®tÖ AWeA ÿ W≥ vÖe ;R EÖt; in…mÃtR ;ô yTs;ÿ…m/ÖNe yÿSt; yds'yà ˇu _;ô" Syu" pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ôyjR mÿ ;nSyÖ iv itÿœrº •/RcÖ *R s'd/ÿ ;itô s' yÿnu KTyÖve nw ;ôSt; aÿSmwÖ s'yˇÿu _;ô avÿ®ı;ô" sv;ÃmR ;ô≤xW'à duÓº –7– ayÿDoô v; EÖW yoÿås;ôm;å¶Ö a; y;ÿih vIôtyÖ îTy;ÿh r;q'trÖ SywWÖ v,RSÖ t' Tv;ÿ sÖ…m≤∫ÿri©rÄ îTy;ÿh v;mdÖVe ySyÖWw v,oRà bOhû dÿ¶e sûvu IyR…Ö mTy;ÿh bOhtÖ EÖW v,oRÖ ydetÖ ' tûcO mÖNv;hÿ yÖDmevÖ tTs;mÿNvNt' kroTyÖ‡…¶rÄm‚u „mÃL\ loôk a;sIÿd;idôTyoÿå‚SmNt;ivôm* loôk;vx;ÿNt;v;St;'ô te dÖve ; aÿbvu[ •Ö te meÖ * iv pyUhRà ;ômTe y¶Ö a; y;ÿih vIôtyÖ îTyÖ‚Sm\LloôkåÉ¡ …¶mÿd/ubhûRO dÿ¶e sûvu IyR…Ö mTyÖm‚u „mÃL\ loôk a;ÿidôTy' 141

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ttoô v; îÖm* loôk;vÿx;Myt;'ô ydÖve mÖNv;h;ônyoÿloRk ô yoô" x;NTyÖw x;MyÿtoåSm; îÖm* loôk* y EÖv' vedÖ pçÿdx s;…m/Öne IrNv;ÿhÖ pçÿdxÖ v; aÿ/mR ;ôsSyÖ r;]ÿyoå/Rm;sÖx" s'và TsÖr a;ÿPytÖe t;s;'ô ]I…,ÿ c xÖt;inÿ WÖi∑í;ô=r;ÿ…,ô t;vÿtI" s'vTsÖrSyÖ r;]ÿyoå=rÄx EÖv s'và TsÖrm;ÿ“oit nOmû /e íÿ Ö p®ÿCzπpí b[˜vÖ ;¥ÿmvdet;mÖ‚SmNd;r;ÿv;ô{åRÃe …¶' jÿny;v ytÖro n*ô b[˜Iÿy;ôinitÿ nOmû /e oôå>yÿvdÖTs /Umû mÿjnyÖTp®ÿCzπpoôå>yÿvdÖTsoÿå…¶mÿjnyÖÎWÖ îTyÿbv[ Iô¥TsÖm;vÿi√Ö√ kôq; TvmÖ…¶mjIÿjnoô n;h…mitÿ s;…m/Öne In;ÿmvÖe ;h' v,|à vÖde Te yÿbv[ Iô¥´Otû vÿTpÖdmÿnCûU yteÖ s a;ÿs;'ô v,RSÖ t' Tv;ÿ sÖ…m≤∫ÿri©rÄ îTy;ÿh s;…m/Öne I„vevÖ t∆‰oitÿjnR yitô ≤S]yÖStenÖ ydOcÖ ≤S]yÖStenÖ yÌ;ÿyiÖ ]yÖ" ≤S]yÖStenÖ yTs;ô…m/ÖNe yoÿ vOW<ÿ vtIômNv;ÿhÖ tenÖ pu˝SvÿtIôStenÖ seN{;ôStenÿ …mqûnu ; aÖ…¶dÖvRe ;n;Ã' dûtU a;sIÿdx uû n;ÿ k;ôVyoåsÿru ;,;'Ö t* pÖj[ ;pÿitMp[XÖ nmÿtw ;ô˝ s p[jÖ ;pÿitrÖ…¶' dûtU ' vû,O ImhÖ îTyÖ…. pÖy;Rvtÿ tR Ö ttoÿ dÖve ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö ySyÖvw ' ivôdWu oôå…¶' dûtU ' vÿ,O ImhÖ îTyÖNv;hÖ .vÿTy;Tmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vTy‡?vÖrvÿtIômNv;ÿhÖ .[;tÿVO ymÖve tw y;ÿ ?vrit xoô…c„k¡x É SÖ tmIÿmhÖ îTy;ÿh pÖiv]ÿmvÖe tw ¥jÿm;nmÖve tw y;ÿ pvyitô s…mÿıo a¶ a;¸ûtTe y;ÿh p·rÖ…/mÖve tw Mp·rÿ d/;ôTySk¡Nd;yÖ ydtÿ ËÖ?vRm>ÿ y;dÖ?y;¥q;ÿ bih"p·rÖ…/ SkNdÿit t;ôdgO veÖ tT]yoô v; aÖ¶yoÿ hVyÖv;hÿno devÖ ;n;Ã' kVyÖv;hÿn" iptû,O ;˝ sÖhrÿ=;ô asurÿ ;,;Ö' t EÖtÁ;R x˝ÃsNtÖe m;' v·rÿ„yteÖ m;imitÿ vO,IÖ?v˝ hÿVyÖv;hÿn…Ö mTy;ÿhÖ y EÖv dÖve ;n;'ô t' vÿ,O It a;WeyRÖ ' vû,O ItÖe bN/oÿrvÄe nwTyqoô s'tTÿ yw pÖrSt;ÿdvÖ ;Rcoÿ vO,ItÖe tSm;ÿTpÖrSt;ÿdvÖ ;Rçoÿ mnu„û y;ÿ≤NpÖtroånuû p[ ipÿpte –8– 142

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a¶ÿe mÖh;˝ aÖsITy;ÿh mÖh;NÁÿWº ydÖ…¶b[;˜ÃR ,Ö Te y;ÿh b[;˜Ö,o ÁÿWº .;ÿrtÄ Te y;ÿhWÖw ih dÖve >e yoÿ hÖVyM.rÿit dÖve ı e Ö îTy;ÿh devÖ ; Áÿtº mwN/ÿtÖ miNvÿıÖ îTy;ÿhÖ mnûÁu tRú muˇrÿ o dÖve >e yÖ EeNı‡iWR∑à tu Ö îTy;ôhWRyà oô Áÿtº mStÿvu iÖ Nvp[;nÿ mu idtÖ îTy;ÿhÖ ivp[;ô Áºtÿ e yCzÿ≈⁄ vûu ;˝sÿ" kivxÖSt îTy;ÿh kôvyoô Áÿtº e yCzu≈ÿ vuû ;˝soô b[˜sÿ ˝≤xtÖ îTy;ÿhÖ b[˜sÿ ˝≤xtoô ÁÿWº `Otû ;hÿvnÖ îTy;ÿh `Ot;¸ûitÁRSà y ipôy[ tÿm; pÖ,[ IyÖDR ;n;ô…mTy;ÿh pÖ,[ IÁÃWRº yÖD;n;˝Ã rÄqIrÿ?vÖr;,;Ö…mTy;ÿhWwÖ ih dÿve rÄqoÿåtUtoôR hoteTy;ÿhÖ n Áºtÿ ' kíÖn trÿitô tU…,ÃhR VR yÖv;…@Ty;ÿhÖ svÖ˝R ÁºWÿ trÄTy;‡Sp;]Ã' juÙû dÖvRe ;n;ô…mTy;ÿh jûÙu ÁºWRà dÖve ;n;'à cmÖso devÿ pÖ ;nÖ îTy;ÿh cmÖso ÁÿWº dÿve pÖ ;noôår;˝ îÿv;¶e ne…Ö mdÖvRe ;˝STvMpÿ·rÖ/rU sÄ ITy;ÿh dÖve ;NÁÿWº pÿ·rÖ.yU dR b( yUû[ ;d; vÿh dÖve ;Ndÿve yÖte yjÿm;n;ôyie tô .[;tÿVO ymSmw jnyÖde ; vÿh dÖve ;Nyjÿm;n;ôyTe y;ÿhÖ yjÿm;nmÖve tw ne ÿ v/RyTyÖ‡…¶mÿ¶Ö a; vÿhÖ somÖm; vÖhTe y;ÿh dÖve t;ÿ EÖv t¥ÿq;pUvû mR pu ÿ ◊ytÖ a; c;ÿ¶e dÖve ;Nvhÿ sûyu j;ÿ c yj j;tvedÖ îTy;ÿh;ô…¶mevÖ tTs˝ Xyÿitô soÿåSyÖ s˝≤xÿto dÖve >e yoÿ hÖVy' vÿhTyÖ‡…¶hoRtTe y;ÿh;ô…¶vwR dÖve ;n;ô˝ hot;ô y EÖv dÖve ;n;ô˝ hot;ô t' vÿ,O ItÖe Smo vÖy…mTy;ÿh;ôTm;nÿmvÖe sÖÊv' gÿmyit s;ô/u tÿe yjm;n dÖve teTy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSteÖ yd(byU[û ;¥oÿå…¶˝ hot;ÿrmÄ vOqÿ ;ô îTyÖ…¶noÿå.Öytoô yjÿm;nÖMp·rÿ gOIy;TpÖm[ ;yÿk u " Sy;‡¥jm;ndevTÖ y;ÿ vw juÙû .[;tRà VO ydevTÖ yoÿåpÖ.¥O d(√π îÿv b[yUû ;d(.;[ tÿVO ymSmw jnyed`( tOû vÿtIm?vyoôR ßucmÖ ;SyÖSveTy;ÿhÖ yjÿm;nmÖve tw ne ÿ v/Ryit dev;ôyvu …Ö mTy;ÿh devÖ ;NÁºW;vÿit ivôêv;ÿr;Ö…mTy;ÿhÖ ivêô˝ ÁºWÿ ;vÖtI‡@;ÿmhw dÖve ;˝ ÈÖ@Nº y;ÿ•mÖSy;mÿ nmÖSy;ÿNyj;ÿm yÖ…Dy;ôinTy;ÿh mnû„u y;ÿ v; Èû@Nº y;ÿ" ipôtroÿ nmÖSy;ÿ devÖ ; yÖ…Dy;ÿ devÖ t;ÿ EÖv t¥ÿq;.;ôg' 143

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yÿjit –9– ]I˝StûcO ;nnÿu b[yU ;{;jÖNyÿSyÖ ]yoô v; aÖNye r;ÿjNÖ y;ÿTpu®Wÿ ; b[;˜Ö,o vwXyÿ" xû{U St;nÖve ;Sm;ô anÿk u ;Nkroitô pçÿdx Ö ;nÿu b[yU ;{;jÖNyÿSy pçdÖxo vw r;ÿjNÖ yÿ" Sv EÖvnw ˝Ö StomÖe p[itÿ œ;pyit tO∑û .ë ;ô p·rÿ d?y;id≤N{Öy' vw i]ô∑iu gÿ≤N{Öyk;ÿm"Ö %luû vw r;ÿjNÖ yoÿ yjte i]ô∑.ë vwÖ ;Sm;ÿ î≤N{ÖyMp·rÿ gO;itô yidÿ k;ômyetÿ b[˜vcRsÖ mÖÆSTvitÿ g;yi]ôy; p·rÿ d?y;d(b˜[ vcRsÖ ' vw g;ÿy]Ö I b[˜ÿ vcÖsR mevÖ .ÿvit sÖ¢dx;nÿu b[yU ;ô√Xw yÿSy s¢dÖxo vw vwXyÖ" Sv EÖvnw ˝Ö StomeÖ p[itÿ œ;pyitô jgÿTy;ô p·rÿ d?y;ôJj;gÿt;ô vw pÖxvÿ" pÖxk u ;ÿm"Ö %luû vw vwXyoÿ yjtÖe JjgÿTyÖvw ;Smÿw pÖxNU p·rÿ gO;ÖTye‡k¡…v˝xitômnuÿ b[yU ;Tp[itôœ;k;ÿmSywk…vô˝x" Stom;ÿn;Mp[itôœ; p[itÿiœTyÖw ctÿ…u vR˝xitômnuÿ b[yU ;d(b˜[ vcRsÖ k;ÿmSyÖ ctÿ…u vR˝xTy=r; g;yÖ]I g;ÿy]Ö I bÿ˜[ vcRsÖ ' g;ÿyi]ôyvw ;Smÿw b[˜vcRsÖ mvÿ ®Nıe i]ô˝xtÖmnÿu b[yU ;ôd•ÿk;mSy i]ô˝xdÿ=r; ivôr;@•'à ivôr;i@±vr;jÖvw ;Sm;ÿ aÖ•;¥Ömvÿ ®NıeÖ √;i]ÿ˝xtÖmnuÿ b[yU ;Tp[itôœ;k;ÿmSyÖ √;i]˝Ãxd=r;nû∑u gë nÿ ∑uû Pë zNdÿs;Mp[itôœ; p[itÿiœTyÖw Wæ$(]˝ÿ xtÖmnÿu b[yU ;TpÖxk u ;ÿmSyÖ Wæ$(]˝ÿ xd=r; bOhtÖ I b;hRtà ;" pÖxvoÿ bOhTÖ ywv;Smÿw pÖxnU vÿ ®NıeÖ ctÿíu Tv;·r˝xtÖmnuÿ b[yU ;id≤N{Öyk;ÿmSyÖ ctuíÿ Tv;·r˝xd=r; i]ô∑ië gÿ≤N{Öy' i]ô∑ië P]Ö∑.ë vwÖ ;Sm;ÿ î≤N{Öymvÿ ®NıÖåe ∑;cÿTv;·r˝xtÖmnuÿ b[yU ;TpÖxk u ;ÿmSy;ô∑;cÿTv;·r˝xd=r;Ö jgÿtIô j;gÿt;" pÖxvoô jgÿTywvÖ ;Smÿw pÖxnU vÿ ®NıeÖ sv;Ã…R ,Ö CzNd;ô˝Synÿu b[yU ;ä¸y;ô…jnÖ" sv;Ã…R ,Ö v; EÖtSyÖ CzNd;ô˝Syvÿ®Nı;inô yo 144

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

bÿ¸y;ôJy‡pÿ·r…mtÖmnuÿ b[yU ;ôdpÿ·r…mtÖSy;vÿ®ı‰w –10– invIÿtMmnû„u y;ÿ,;' p[;cIn;vIôt‚Mpÿt,Oû ;mupvÿ It' devÖ ;n;ô‡mupÿ Vyyte devlÖ+mmÖve tTk⁄®¡ teÖ itœÖ•Nv;ÿhÖ itœÖNÁ;≈ÿtu tr'Ö vdÿitô itœÖ•Nv;ÿh suvgÖ SR yÿ loôkSy;Ö….…jÿTy;Ö a;sIÿno yjTyÖ‚Sm•Öve loôkÉ p[itÿ itœitô yT£*ôçmÖNv;h;ÿsrûu ' t¥NmÖN{Mm;ÿnWûu ' t¥dÿNtÖr; tTsdÿve mNtÖr;nUCy˝Ã sdevTÖ v;yÿ ivô√;˝soô vw pûru ; hot;ÿroå.UvNÖ tSm;ôi√/Otÿ ;ô a?v;ônoå.Uvÿ •Ö pNq;ÿn"Ö smÿ®=•NtvÖ¥Re Nÿ y" p;doô .vÿit bihvÖ¥Re Nÿ yoåq;Nv;ôh;?vÿn;'ô iv/OTÿ yw pÖq;ms˝Ãroh;ôy;‡qoÿ .Utû ' cwvÖ .ÿivô„y∞;vÿ ®ÖNıeåqoô p·rÿ…mt' cÖvw ;pÿ·r…mt'Ö c;vÿ ®ÖNıeåqoÿ g[;Mô y;˝íwvÖ pÖxnU ;ÿr<Ä y;˝í;vÿ ®ÄNıeåqoÿ devloôk˘ cÖvw mÿn„u yloôk˘ c;ô…. jÿyit devÖ ; vw s;ÿ…m/Öne IrÄnCU yÿ yÖD' n;NvÿpXyÖNTs pÖj[ ;pÿitStû„U ,Im;ÿ`;ôrm;å`;ÿryÖˇtoô vw dÖve ; yÖDmNvÿpXyÖNyˇU„û ,Im;ÿ`;ôrm;ÿ`;ôryÿit yÖDSy;nu:ÿ y;Ty;ô aqoÿ s;…m/Öne IrÖve ;>yÿnKÖ Ty‡lU=ÿ o .vitô y EÖv' ved;‡qoÿ tÖpyR Tÿ yÖve nw ;ô‡StOPyÿit p[jÖ y;ÿ pÖx…u .ôyR EÖv' vedÖ ydeky¡ ;`;ôrdyedÖ k e ;ÿMp[I,Iy;ô¥d(√;>y;Ö' √π p[I,ÿ Iy;ô¥·ˇÖs…O .ôritô t{ÿce yeNÖ mnÖs;`;ÿryitô mnÿs;ô Án;ÿ¢m;ôPytÿe itôyçR mÖ ; `;ÿryÖTyCzÿMb$(k;rÖ' v;KcÖ mnÿí;tIRyte ;mÖh' dÖve >e yoÿ hÖVy' vÿh;ômIitô v;gÿbv[ IdÖh' dÖve >e yÖ îitô mnÖSt* pÖj[ ;pÿitMpÖX[ nmwtÿ ;ô˝ soÿåb[vITpÖj[ ;pÿitdUtûR IrÄve TvMmnÿsoå…sô y≤ı mnÿs;ô ?y;yÿitô t√;ôc; vdÖtIitô tT%luû tu>y'Ö n v;ôc; jÿhu vÖ…•Tyÿbv[ IôˇSm;ôNmnÿs; pÖj[ ;pÿtye ju◊itô mnÿ îvÖ ih pÖj[ ;pÿit" pÖj[ ;pÿtrÖe ;¢‰ÿw p·rÖ/INTsMm;ÿi∑R punû ;TyÖve nw ;ôiN]mÃ?R yÖm' ]yoô vw p[;,ô ;" p[;,ô nevÖ ;…. jÿyitô i]dÃ≤R =,;ô?yRÃ' 145

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

]yÿ îÖme loôk; îÖm;nÖve loôk;nÖ…. jÿyitô i]®ÿˇr;Ö?y|à ]yoô vw dÿve y;n;ô" pNq;ÿnSÖ t;nÖve ;…. jÿyitô i]®pÿ v;jyitô ]yoô vw dÿve loôk; devÿ loôk;nÖve ;…. jÿyitô √;dÿxÖ sMpÿ¥NtÖe √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" s'và TsÖrmevÖ p[I,ÿ ;ÖTyqoÿ s'vTsÖrmÖve ;Sm;ô ¨pÿ d/;it suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰; a;`;ôrm; `;ÿryit itôr îÿvÖ vw sÿvu gÖ oR loôk" suvÿ gÖ mR vÖe ;Smÿw loôkMp[ roÿcyTyO‡û jum; `;ÿryTyûjO ·u rÿvÖ ih p[;,ô " s'ttÿ mÖ ; `;ÿryit p[;,ô ;n;ÿm•Ö ;¥SyÖ s'tTÿ y;ô aqoô r=ÿs;ômpÿhTyÖw y' k;ômyetÿ pÖm[ ;yuk ÿ " Sy;ôiditÿ …jô˜' tSy;`;ÿryeTp[;,ô mevÖ ;Sm;ÿ≤∆Ö˜' nÿyit t;ôjKp[ mIÿyteÖ ≤xroÖ v; EÖt¥ÖDSyÖ yd;ÿ`;ôr a;ôTm; /ûvu[ ;`;ôrm;ô`;yÃR /ûvu[ ;˝ smÿnKTy;ôTm•Öve yÖDSyÖ ≤xrÄ" p[itÿ d/;TyÖ‡…¶devRÖ ;n;'à dUtû a;sIô∂VŸ yoåsurÿ ;,;'Ö t* pÖj[ ;pÿitMpÖX[ nmÿtw ;ô˝ s pÖj[ ;pÿitb[;˜R ,Ö mÿbv[ IdetÖ i√ b[hUû ITy; ≈;ÿvyÖ te Iôd' dÿve ;" Í,ûtu ie tô v;v tdÿbv[ IdÖ…¶dÖvRe o hoteitô y EÖv dÖve ;n;'ô tmÿv,O ItÖ ttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;surÿ ;Ö ySyÖvw ' ivôdWu "ÿ p[vrÖ Mpÿv[ ,ûO teÖ .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vitô yd(b;[ ˜ÿ ,Ö í;b[;˜ÿ ,í pÖX[ nmÖye ;t;ÿMb[;˜Ö,;y;…/ÿ b[yU ;ô¥d(b;[ ˜ÿ ,Ö ;y;ô?y;h;ôTmneå?y;ÿhÖ yd(b;[ ˜ÿ ,Ö MpÖr;h;ôTm;nÖMpr;ÿhÖ tSm;ÿdb( ;[ ˜Ö,o n pÖroCyÿ" –11– a;yÿ∑u a;yûdu ;R aÿ¶Ö a; Py;ÿySvô s' teåvÿ tÖe he@Ö ¨dÿˇu mÖ ' p[ ,oÿ deVÖ y; noÿ idôvoå¶;ÿiv„,Uû a¶;ÿiv„,U îÖm' mÿe v®,Ö tÊv;ÿ y;ôMyu‡duû Ty' …cô]m( – aÖp;' np;ôd; ÁSq;ÿdpûu Sq'à …jô˜;n;ÿm?ûU voR ivô¥tu 'Ö vs;ÿn" ) tSyÖ JyeœMÿ mihôm;nÖ' vhÿNtIôihRr<ÿ yv,;Ö"R p·rÿ y≤Nt yÖ◊I" – smÖNy; yNTyupÿ yNTyÖNy;" sÿm;ônmUvû | nÖ¥"ÿ pO,≤Nt ) tmûU xu…cô˝ 146

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

xucyÿ o dIidôv;˝sÿmpÖ ;' np;ÿtMÖ p·rÿ tSqûru ;pÿ" – tmSmÿre ; yuvtÖ yoô yuv;ÿnMmmOJRû ym;ÿn;ô" p·rÿ yÖNTy;pÿ" ) s xû£ u ,É Ö ≤xKvÿn; rÖve dÖ…¶dIôdR ;y;ÿinô?mo `Otû inÿ…,RgPÖ su – îN{;ôv®ÿ,yorÄh˝ sÖm;[ joôrvÖ a; vO,ÿ e ) t; noÿ mO@;t ÈÖdx O eÿ – îN{;ÿv®,; yûvu mÿ?vÖr;yÿ no ivôxe jn;ÿyÖ mihô xmÃR yCztm( ) dIô`pR y[ÿ Jyûmu itô yo vÿn„ûu yitÿ vÖy' jÿyme Ö pOtnÿ ;su dû!U ‰ÿ" – a; noÿ …m];v®,;Ö p[ b;ôhv;ÿ Tv' noÿ a¶Öe v®ÿ,Sy ivô√;NdÖve SyÖ he@oåvÿ y;…ssIœ;" ) y…jÿœoô viˆÿtmÖ" xoxÿcu ;noô ivê;ô √πW;ÿ˝…sô p[ mÿmu Gu ?yÖSmt( – s Tv' noÿ a¶eåvÖmo .ÿvoôtI neidÿœo aÖSy; ¨ÖWsoô Vyÿ∑u * ) avÿ y+v noô v®ÿ,˝Ö rr;ÿ,o vIôih mÿ@O «ôk˝ suhû voÿ n E…/ – p[p;ô[ ymÖ…¶.ÃrR tÄ Syÿ Í
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq i√tIyk;<@º W„#" p[p;#k" 6 sÖ…m/oÿ yjit vsÖNtmÖve tRnûU ;mvÿ ®NıeÖ tnUnû p;ÿt' yjit g[I„ô mmÖve ;vÿ ®Nı îÖ@o yÿjit vÖW;R EÖv;vÿ ®Nıe bÖihRyjÃR it xÖrdÿmvÖe ;vÿ ®Nıe Sv;h;k;ôr' yÿjit hemNÖ tmevÖ ;vÿ ®NıeÖ tSm;ôTSv;h;ÿ’t;ô hemNÿ pxvoåvÿ sId≤Nt sÖ…m/oÿ yjTyûWu sÿ EÖv dÖve t;ÿn;ômvÿ ®NıeÖ tnUnû p;ÿt' yjit yÖDmevÖ ;vÿ ®Nı îÖ@o yÿjit pÖxnU veÖ ;vÿ ®Nıe bÖihRyjÃR it pÖj[ ;mevÖ ;vÿ ®Nıe sÖm;nÿyt ¨pÖ.tO SÖ tejoô v; a;JyÿMpÖj[ ; bÖihR" pÖj[ ;SvÖve tejoÿ d/;it Sv;h;k;ôr' yÿjitô v;cÿmvÖe ;vÿ ®NıeÖ dxÖ sMpÿ¥NteÖ dx;ÿ=r; ivôr;@•'à ivôr;i@±vrô ;jwvÖ ;•;¥Ömvÿ ®Nıe sÖ…m/oÿ yjTyÖ‚Sm•Öve loôkÉ p[itÿ itœitô tnUnû p;ÿt' yjit yÖD EÖv;Nt·rÿ=Öe p[itÿ itœtIô@o yÿjit pÖx„u vevÖ p[itÿ itœit bÖihRyjÃR itô y EÖv devÿ yÖ ;n;ô" pNq;ÿnSÖ te„vÖve p[itÿ itœit Sv;h;k;ôr' yÿjit suvgÖ R EÖv loôkÉ p[itÿ itœTyet;vÿNtoô vw dÿve loôk;Ste„vÖve yÿq;pUvû MR p[itÿ itœit dev;surû ; EÖWu loôk„É vÿSp/RNtÖ te devÖ ;" pÿy[ ;jwr>eÖ yo loôk>É yoåsurÿ ;ÖNp[;,ÿdu NtÖ tTpÿy[ ;ôj;n;'à p[y;jÖTv' ySyÖvw ' ivôdWu "ÿ p[y;ôj; îÖJyNtÖe p[>w yo loôk>É yoô .[;tÿVO y;•udteå….ô£;m'à juhoTyÖ….…jÿTywÖ yo vw pÿy[ ;ôj;n;ÿ‚Mmqunû ' vedÖ p[ pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿ…mRqnûu jw ;ÃyR te sÖ…m/oÿ bÖ◊I·rÿv yj‚tô tnUnû p;ÿtmÖ k e …¡ mv …mqûnu ' tidô@o bÖ◊I·rÿv yjit bÖihRrk e …¡ mv …mqûnu ' tdÖte √w pÿy[ ;ôj;n;ÿ‚Mmqûnu ' y EÖv' vedÖ p[ pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿ…mRqnuû jw ;ÃyR te devÖ ;n;'ô v; ainÿ∑; devÖ t;ô a;sÖ•q;surÿ ; yÖDmÿ…j`;˝sÖNte devÖ ; g;ÿy]Ö I' Vy*hÖNpç;ô=r;ÿ…, p[;cô In;ÿinô ]I…,ÿ p[tIôcIn;ÿinô ttoô vmRà yÖD;y;.ÿv√Ö mÖR yjÿm;n;yÖ yTpÿy[ ;j;nUy;ôj; îÖJyNtÖe vmwvRÖ t¥ÖD;yÿ i£yteÖ vmRÖ yjÿm;n;yÖ .[;tÿVO y;…..UTywÖ tSm;ô√¡qMpûru St;ô√WIÃyR " pÖí;d(/s[ Iÿyo devÖ ; vw pûru ; 148

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

r=oÿ>yÖ îitÿ Sv;h;k;ôr,e ÿ p[y;ôjWe uÿ yÖD˝ sÖ˝Sq;PyÿmpXyÖNt˝ Sv;ÿh;k;ôr,e ÿ p[y;ôjWe uû smÿSq;pyÖiNv v; EÖt¥ÖD' …zÿNd≤NtÖ yTSv;ÿh;k;ôr,e ÿ p[y;ôjWe uÿ s˝Sq;ôpyÿ≤Nt p[y;ôj;inôÇ; hÖvI˝„yÖ…. `;ÿryit yÖDSyÖ s'tTÿ y;ô aqoÿ hÖivrevÄ ;kôrqoÿ yq;pûvU mR pu iwÿ t ipôt; vw pÿy[ ;ôj;" pÖj[ ;nUyÿ ;ôj; yTpÿy[ ;ôj;inôÇ; hÖvI˝„yÿ….`;ôryÿit ipôtvw tTpû]u ,e Ö s;/;ÿr,' k⁄®tÖe tSm;ÿd;¸ûyíR vwÖ ' vedÖ yíÖ n kôq; pû]u SyÖ kÉvl ÿ ' kôq; s;/;ÿr,‚MpÖt·u rTy‡Sk¡•mevÖ t¥Tpÿy[ ;ôj‚e „vÖ∑We uû SkNdÿit g;yÖ}yÿve tenÖ g.|à /ˇÖe s; pÖj[ ;MpÖxNU yjÿm;n;yÖ p[ jÿnyit –1– c=uWÿ Iô v; EÖte yÖDSyÖ yd;Jyÿ.;g*ô yd;Jyÿ.;g*ô yjÿitô c=uWÿ I EÖv t¥ÖDSyÖ p[itÿ d/;it pUv;R/ô Re jÿhu oitô tSm;ÿTpUv;ô/R Re c=uWÿ I p[bÖ ;¸ÿGjuhoitô tSm;ÿTp[bÖ ;¸ûKc=uWÿ I devloôk˘ v; aÖ…¶n;ô yjÿm;ônoånuÿ pXyit iptOloôk˝ somÿne oˇr;Ö/åRÃe ¶yÿe juhoit d≤=,;Ö/Re som;ÿyvÖw …mÿvÖ hIm* loôk;vÖnyoÿloRk Ö yoôrnu:ÿ y;TyÖw r;j;ÿn*ô v; EÖt* devÖ t;ÿn;'ô ydÖ¶IWom;ÿvNtÖr; devÖ t;ÿ îJyete dÖve t;ÿn;'ô iv/OTÿ ywÖ tSm;ô{;D;ÿ mnu„û y;ÿ iv/Otÿ ; b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ ik˘ t¥ÖDe yjÿm;n" k⁄®teÖ yen;ôNytoÿdtí pÖxNU d;ô/;roÿå.ÖytoÿdtÖíTe yOcmÿ nÖ CU y;Jyÿ.;gSy juW;ô,ne ÿ yjitô ten;ôNytoÿdto d;/;ôrcRmà nÖ CU yÿ hÖivWÿ Aûc; yÿjitô tenoÿ.yÖ toÿdto d;/;r mU/NRÖ vtIÿ puroånuv;ôKy;ÿ .vit mû/U ;Rnmÿ vÖe nw ˝Ã sm;ôn;n;Ã' kroit inôyTu vÿTy; yjitô .[;tÿVO ySywvÖ pÖx…U • yuvÿ te kÉ≤ô xn˝Ã h d;ô>yR' kôx É I s;Tyÿk;…m®v;c sÖ¢pÿd;' teÖ xKvÿrIô˝ êo yÖDe p[yÿ oôˇ_;seÖ ySyÿw vIôy,RÃe p[ j;ôt;N.[;tOVÿ y;•ûdu teÖ p[itÿ jinô„ym;ÿ,;ôNySywÿ vIôy,ÃRe oÖ.yoÿloRk Ö yoÖJyoRitÿ/ˇÖR e ySyÿw vIôy,RÃe pUv;ô/R nRe ;ÿn@Ö v± ;N.ûnu ·ˇ_¡ 149

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

j`n;ô/nRe ÿ /enÖ ·u ritÿ purû St;ÿLl+m; puroånuv;ôKy;ÿ .vit j;ôt;nevÖ .[;tÿVO y;ôNp[ ,ÿdu t ¨Öp·rÿ∑;Ll+m; y;ôJy;ÿ jinô„ym;ÿ,;nevÖ p[itÿ nudte purû St;ÿLl+m; puroå nuv;ôKy;ÿ .vTyÖ‚Sm•Öve loôkÉ Jyoitÿ/ˇR ¨Öp·rÿ∑;Ll+m; y;ôJy;ÿm‚u „mÿ•vÖe loôkÉ Jyoitÿ/ˇR eÖ Jyoitÿ„mNt;vSm; îÖm* loôk* .ÿvtoô y EÖv' vedÿ purû St;ÿLl+m; puroånuv;ôKy;ÿ .vitô tSm;ÿTpUv;R/ô nRe ;ÿn@Ö v± ;N.ÿnu KTyupû ·rÿ∑;Ll+m; y;ôJy;ÿ tSm;ÿ∆`n;ô/nRe ÿ /enÖ yu R EÖv' vedÿ .u¤û EÿnmetÖ * vj[Ö a;Jy'à vjÖ[ a;Jyÿ.;g*ô vj[oÿ vW$(k;ôriS]ÖvtO mÿ vÖe vj[˝Ã sÖM.OTyÖ .[;tÿVO y;yÖ p[ hÿrTÄ yCzÿMb$(k;r‡mpÖgyU ÖR vWÿ$k ( roitô StOTyÿw g;yÖ]I pÿru oånuv;ôKy;ÿ .vit i]ô∑Gë y;ôJy;ÿ b[˜•ÿ vÖe =Ö]mÖNv;rÿM.yitô tSm;ÿdb( ;[ ˜Ö,o mu:yoô mu:yoÿ .vitô y EÖv' vedÖ p[vw nw Mÿ puroånuv;ôKyÿy;hÖ p[ ,ÿyit y;ôJyÿy; gÖmyÿit vW$(k;ôr,e ‡w vwnMÿ puroånuv;ôKyÿy; dˇeÖ p[ yÿCzit y;ôJyÿy;ô p[itÿ vW$(k;ôr,e ÿ Sq;pyit i]ôpd;ÿ puroånuv;ôKy;ÿ .vitô ]yÿ îÖme loôk; E„vÿve loôkWÉ ûu p[itÿ itœitô ctu„ÿ pd; y;ôJy;ÿ ctÿ„u pd EÖv pÖxnU vÿ ®Nıe √‰=Öro vÿW$(k;ôro i√ôp;¥jÿm;n" pÖx„u vÖve op·rÿ∑;ôTp[itÿ itœit g;yÖ]I pÿru oånuv;ôKy;ÿ .vit i]ô∑Gë y;ôJywWÿ ; vw sÖ¢pÿd;ô xKvÿrIÖ y√; EÖty;ÿ devÖ ; a≤xÿ=NÖ tdÿxKnuvNÖ y EÖv' vedÿ xÖKnoTyÖve yæCz=ÿit –2– pÖj[ ;pÿitdevRÖ >e yoÿ yÖD;NVy;idÿxTÖ s a;ôTm•;Jyÿm/ˇÖ t' dÖve ; ab[vu •ÖWe v;v yÖDo yd;JyÖmPyÖve no];ôÆSTvitô soÿåb[vIô¥j;ÿNvÖ a;Jyÿ.;g;ôvpu ÿ StO,;nÖ…. `;ÿry;ôinitô tSm;ô¥jÖNTy;Jyÿ.;g;ôvpu ÿ StO,NTyÖ…. `;ÿry≤Nt b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSm;ÿTsÖTy;¥;ôty;ÿm;NyÖNy;inÿ hÖvI˝„yy;ÿty;mÖm;JyÖ…mitÿ p[;j;pÖTy…mitÿ b[yU ;ôdy;ÿty;m;ô ih 150

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

dÖve ;n;ÿMpÖj[ ;pÿitô·ritô CzNd;˝Ã…s dÖve >e yoåp;ÿ£;mÖ• voÿå.;ôg;inÿ hÖVy' vÿ+y;mÖ îitô te>yÿ EÖt∞ÿtru vÖˇmÿ/;ryNpuroånuv;ôKy;ÿyw y;ôJy;ÿyw dÖve t;ÿyw vW$(k;ôr;yÖ y∞ÿtru vÖˇ' juhû oitô CzNd;˝ÃSyÖve tTp[I,ÿ ;itô t;NyÿSy p[Itô ;inÿ dÖve >e yoÿ hÖVy' vÿhNTy‡i©ÿrsoô v; îÖt ¨ÿˇmÖ ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ tdOWyÿ o yDv;ôSTvÿ>yÖv;yÖNtÿåe pXyNpuroÖ@;x'à kÀmû MR .Utû ˝ spRNà t'Ö tmÿbvu[ …Ö •N{;ÿy …/[ySvÖ bOhSÖ ptÿye …/[ySvÖ ivêe>ÿ yo dÖve >e yoÿ …/[ySÖ veitô s n;…/ÿy[ tÖ tmÿbvu[ •Ö¶yeÿ …/[ySÖ veitô soÿå¶yÿåe …/[ytÖ yd;ÿ¶yÖe oÿå∑;k¡p;loåm;v;ôSy;ÿy;' c p*,Rm;ôSy;' c;ÿCyûtu o .vÿit suvgÖ SR yÿ loôkSy;ô….…jÿTywÖ tmÿbvu[ Nkôq;h;ÿSq;ô îTynûpu ;ˇ_oå.Uv…Ö mTyÿbv[ Iô¥q;=oånÿpu ;ˇ_oôåv;CzRTà yevÖ mv;ÿr…Ä mTyûpu ·rÿ∑;dÖ >yJy;ô/St;ôdpu ;ÿn·ˇ_ suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰Öw sv;R…à , kôp;l;ÿNyÖ…. pÿq[ yitô t;vÿt" puroÖ@;x;ÿnmÖ ‚u „m\Là loôkåÉ …. jÿyitô yo ivdÿG/Ö" s nÿA w t≥û o yoåÍÿt"Ö s r*Ö{o y" Íût" s sdÿve SÖ tSm;ôdivÿdht; Ít'’ Ö Tyÿ" sdevTÖ v;yÖ .Smÿn;ô…. v;ÿsyitô tSm;ÿNm;ô˝sen;iSqÿ CzÖ•' vÖde ne ;ô…. v;ôsyitô tSm;ôTkÉx"wÖ ≤xrÿXzÖ•' p[Cyÿtu 'Ö v; EÖtdÖSm;˝Lloôk;dgÿt' devloôk˘ yCzûté ˝ hÖivrnÿ….`;·rtm….ô`;yoR√;ÿsyit dev]Ö vw nw Ìÿ myitô y¥ek˘ÿ kôp;l'Ö nXyÖde k e oô m;sÿ" s'vTsÖrSy;nÿvte "Ö Sy;dqÖ yjÿm;nÖ" p[ mIÿyte Ö yd(√π nXyÿte ;'ô √* m;s*ÿ s'vTsÖrSy;nÿvte *ô Sy;t;ômqÖ yjÿm;nÖ" p[ mIÿyte sÖ:' y;yo√;ÿsyitô yjÿm;nSy gopIôq;yÖ yidô nXyÿde ;…êÖn' i√ÿkp;ôl' invRpà ∂e ‰;v;pO…qôVyÿmk e k ¡ p;lmÖ…ên*ô vw dÖve ;n;ÿ‚M.ÖWj*ô t;>y;ÿmvÖe ;Smÿw .eWjÖ ' k¡roit ¥;v;pO…qôVyÿ Ek¡kp;lo .vTyÖnyoôv;R EÖt•ÿXyitô y•XyÿTyÖnyoÿrveÄ nw iÿ √Nditô p[itÿiœTyw –3– 151

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dÖve Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖÄ îitô SFym; dÿˇÖe p[sTÿU y; aÖ…ênoÿb;R¸ô >y;ô…mTy;ÿh;ô…ên*ô ih dÖve ;n;ÿm?vÖyRU a;St;'à pU„û ,o hSt;ÿ>y;ô…mTy;ÿhÖ yTyÿw xÖt.Oiÿ ∑r…s v;nSpÖTyo i√ÿWtÖ o vÖ/ îTy;ÿhÖ vjÿm[ veÖ tTs˝ Xyÿitô .[;tÿVO y;y p[h·rô„y‡NTStÿMbyÖjhu rRà TyÖte ;vÿtIô vw pÿ…O qôvI y;vÿtIô veidôStSy;ÿ EÖt;vÿt EÖv .[;tÿVO y'Ö in.Rjà itô tSm;ô•;.;ôg' in.Rjà ≤NtÖ i]hÃrR itô ]yÿ îÖme loôk; EÖ>y EÖvnw Ã' loôk>É yoô in.ÃjR it tû„U ,I' cÿtqûu ˝R hÿrTÄ ypÿ·r…mt;dÖve nw 'Ö in.ÃjR TÖ yu‡ıÿ≤NtÖ ydevÖ ;Sy;ÿ amÖ?e y' tdpÿ hNTyu‡ıÿ≤NtÖ tSm;ôdoWÿ/yÖ" pr;ÿ .v≤NtÖ mUlÃ' …zn·ˇô .[;tÿBO ySyÖvw mUlÃ' …zn·ˇ iptOdve TÖ y;itÿ%;Ötye tÿ I' %nit pÖj[ ;pÿitn; yDmû% u ne Ö s‚Mmÿt;ô‡m; pÿi[ tôœ;ywÿ %nitô yjÿm;nmÖve pÿi[ tôœ;' gÿmyit d≤=,Öto vWIÃyR sI' kroit devyÖ jÿnSyÖvw ÂÖpmÿk"ô purIÿWvtI' kroit pÖj[ ; vw pÖxvÖ" purIÿWMp[jÖ ywvÖ nw Mÿ pÖx…u .ô" purIÿWvNt' kroÖTyu‡ˇÿrMp·rg[;hô Mp·rÿ gO;TyÖte ;vÿtIô vw pÿ…O qôvI y;vÿtIô veidôStSy;ÿ EÖt;vÿt EÖv .[;tÿVO y' inô.JR y;ôTmnÖ ¨ˇÿrMp·rg[;hô Mp·rÿ gO;it £Àrû …mÿvÖ v; EÖtTk¡roitô y√πidÃ' kôroitô /; aÿ…s SvÖ/; aÖsIitÿ yoyuPytÖe x;NTyÖw p[o=ÿ,IÖr; s;ÿdyÖTy;poô vw rÿ=oôflI r=ÿs;ômpÿhTyÖw SFySyÖ vTmÃNR Ts;dyit yÖDSyÖ s'tTÿ ywÖ y' i√ô„y;ˇ' ?y;ÿyCe zûc⁄ vw nw mÿ pRyit –4– bÖ˜[ vÖ ;ôidnoÿ vdNTyÖ≤∫hÖvR I˝iWô p[*=Iô" kÉn;ôp îitô b[˜,Ö ie tÿ b[yU ;dÖ≤∫ÁºvRà hÖvI˝iWÿ p[o=ô itô b[˜,ÿ ;Ö îÖ?m;bÖihR" p[o=ÿitô me?yÿmvÖe nw Tÿ kroitô veidÖMp[o=ÿTyO=û ; v; EÖW;loômk;ÿm?Öe y; y√πidôm?eR y;ÿmvÖe nw ;Ã' kroit idôve Tv;ôNt·rÿ=;y Tv; pO…qôVyw Tveitÿ bÖihRr;Ös;¥Ö p[o=ÿTye>Ö y EÖvnw Lÿ loÖk>É yÖ" p[o=ÿit £Àrû …mÿvÖ v; EÖtTk¡roitô 152

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yT%nÿTyÖpo in nÿyitô x;NTyÿw pûru St;ÿTp[StÖr' gOÿ ;itô mu:yÿmvÖe nw Ã' kroÖtI‡yÿNt' gO;it pÖj[ ;pÿitn; yDmû% u ne Ö s‚Mmÿt' bÖihR" Stÿ,O ;it pÖj[ ; vw bÖihR" pÿ…O qôvI veidÿ" pÖj[ ; EÖv pÿ…O qôVy;Mp[itÿ œ;pyÖTy‡nÿitdOXn˝ StO,;it p[jÖ ywvÖ nw Mÿ pÖx…u .ôrnÿitdOXn' kroÖTyuˇrÿ MbÖihRW"ÿ p[StÖr˝ s;ÿdyit pÖj[ ; vw bÖihRyjR mÿ ;n" p[StÖro yjÿm;nmÿve ;yÿjm;n;ôdˇu rÿ ' kroitô tSm;ô¥jÿm;ônoåyÿjm;n;ôdˇu rÿ oÖåNtdR/à ;itô Vy;vÿTO y; aÖn·ˇÿ_ hÖiv„’¡tmevÖ nw ˝Ã suvgÖ | loôk˘ gÿmyit ]e/Ö ;nÿ·ˇ_ô ]yÿ îÖme loôk; EÖ>y EÖvnw Ã' loôk>É yoÿån·ˇ_ô n p[itÿ Í,;itô yTpÿi[ tÍ,IÖy;dnÿ?U vRM.;vukô˘ yjÿm;nSy Sy;dupû rIÿvÖ p[ hÿrTyuiû tprIÿvÖ ih suvÿ gÖ oR loôko in yÿCzitô vOi∑ÿmvÖe ;SmÖw in yÿCzitô n;TyÿgM[Ö p[ hÿr¥Äe dTyÿgM[ pÖh[ rÿde Ty;s;ô·r
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aÖ¶Se ]yoô Jy;y;˝Ãsoô .[;tÿr a;sÖNte dÖve >e yoÿ hÖVy' vhÿNtÖ" p[;mIÿyNtÖ soÿå…¶rÿ…b.eidôTq' v;v Sy a;itRmô ;·rÿ„yÖtIitô s inl;ÿytÖ soÿåp" p[;ivÿxˇÖ ' dÖve t;ô" p[Wÿw mwCzÖNtMmTSyÖ" p[;b[vÿ Iôˇmÿxp≤ıÖy;…/ÿy; Tv; v?y;sûyu oR m;ô p[;voÿcÖ îitô tSm;ôNmTSy'à …/ôy;…/ÿy; fl≤Nt xÖ¢o ih tmNvÿivNdÖNtmÿbvu[ •Ö pu ÿ nÖ a; vÿtSR v hÖVy' noÿ vÖhie tô soÿåb[vIô√r'à vO,wÖ ydevÖ gOhÿ IôtSy;¸ÿtSy bih"p·rÖ…/ SkNd;ôˇNmÖe .[;tÿ,O ;M.;gÖ/ye mÿ sÖiditô tSm;ô¥Ì»hÿ IôtSy;¸ÿtSy bih"p·rô…/ SkNdÿitô teW;ô' t∫;ÿg/Ö ye Ö' t;nÖve tenÿ p[I,;it p·rÖ/INp·rÿ d/;itô r=ÿs;ômpÿhTyÖw s˝ SpÿxyR itô r=ÿs;ômnÿNvvc;r;yÖ n pûru St;ôTp·rÿ d/;Ty;idôTyo Áÿvº o¥Npûru St;ô{=;ÿ˝SypÖhNTyU‡û ?veR sÖ…m/;ôv; dÿ/;Tyûpu ·rÿ∑;dÖve r=;ô˝Sypÿ h≤NtÖ yjÿWu ;ôNy;' tû„U ,ImÖNy;‚Mmÿqnu TÖ v;yÖ √π a; dÿ/;it i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTyw b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ s Tvw yÿjte Ö yo yÖDSy;Ty;ôR vsIÿy;ôNTSy;iditô .Uptÿ yeÖ Sv;h;ô .uvnÿ ptyeÖ Sv;h;ÿ .Utû ;n;'ô ptÿyÖe Sv;heitÿ SkÖ•mnÿu mN]yet yÖDSyÖvw td;Ty;ôR yjÿm;noô vsIÿy;N.vitô .Uysÿ IôihR dÖve t;ÿ" p[I,ô ;itÿ j;ô…m v; EÖt¥ÖDSyÿ i£ytÖe ydÖNvç*ÿ puroÖ@;x;ÿvpu ;˝xuy;ôjmÿNtÖr; yÿjTÖ yj;ÿ…mTv;ôy;qoÿ …mqunTÖ v;y;ô‡…¶rÄm‚u „m\Là loôk a;sIÿ¥mÖ oÿå‚SmNte dÖve ; aÿbvu[ •Ö te meÖ * iv pyUhRà ;ômTe yÖ•;¥ÿne dÖve ; aÖ…¶mupû ;mÿN]yNt r;ÖJyenÿ ipôtroÿ yÖm' tSm;ÿd…Ö ¶devRÖ ;n;ÿm•;ôdo yÖm" ipÿt,ûO ;˝ r;j;ô y EÖv' vedÖ p[ r;ÖJymÖ•;¥ÿm;“oitô tSm;ÿ EÖt∫;ÿg/Ö ye MÖ p[;yÿCzÖNydÖ¶yeÿ æSv∑Ö’teåÿ vÖ¥≤NtÖ ydÖ¶yÿe æSv∑Ö’teåÿ vÖ¥itÿ .;gÖ/ye neÿ vÖw t&û{˝ smÿ/yR it sÖ’Tsÿ’dû vÿ ¥it sÖ’idÿvÖ ih ®Ä{ ¨ÿˇr;Ö/;Rdvÿ ¥TyÖWe ; vw ®Ä{SyÖ idKSv;y;ÿmvÖe idô≤x ®Ä{' inôrvÿdyteÖ i√rÄ…. `;ÿryit 154

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

cturvÖˇSy;¢‰wÿ pÖxvoô vw pUv;Rô a;¸ÿty EÖW ®Ä{o ydÖ…¶yRTpUv;Rô a;¸ÿtIrÄ…. ju¸ÿ yû ;&û{;yÿ pÖxnU ipÿ d?y;dpÖxyu jR mÿ ;n" Sy;ditôh;yÖ pUv;ôR a;¸ÿtIjuhR oit pxUnû ;' goÿpIôq;yÿ –6– mnÿ"u pO…qôVy; yÖ…DyÿmCw zÖTs `Otû ' iniWÿˇ_mivNdÖTsoÿåb[vIôTkoÿåSyeêrÖ o yÖDåe ipô ktoô·R ritô t;vÿbtU[ ;‚MmÖ];v®ÿ,*Ö gorÄve ;vmIÿêrÖ * ktoÃ"R SvÖ îitô t* ttoô g;˝ smÿrw yt;ô˝ s; y]ÿy]Ö Ny£;ÿmˇÖ toÿ `Otû mÿpI@‰tÖ tSm;ÿ´tûO pÿ¥Cu ytÖe tdÿSywÖ jNmo‡pÿÙt˝ rq'trÖ ˝ sÖh pÿ…O qôVyeTy;ÿhyÖe ' vw rÿqt' rÖ imôm;mÖve sÖh;•;¥Öne opÿ ◊ytÖ ¨pÿÙt' v;mdeVÖ y˝ sÖh;Nt·rÿ=,Öe Te y;ÿh pÖxvoô vw v;ÿmdÖVe y' pÖxnU vÖe sÖh;Nt·rÿ=,eÖ opÿ ◊ytÖ ¨pÿÙtMbOhû TsÖh idôvTe y;ÿhrÖw ' vw bûhO idr;ÿmvÖe sÖh idôvopÿ ◊ytÖ ¨pÿÙt;" sÖ¢ ho];ô îTy;ÿhÖ ho];ÿ EÖvopÿ ◊ytÖ ¨pÿÙt; /enÖ "u sÖhWÖ.R Te y;ÿh …mqûnu mÖve opÿ ◊ytÖ ¨pÿÙto .Ö=" s%eTy;ÿh sompIôqmevÖ opÿ ◊ytÖ ¨pÿÙtû ;'3 ho îTy;ÿh;ôTm;nÿmvÖe opÿ ◊yt a;ôTm; ÁupÙÿ t;n;'ô v…sÿœÖ î@;ômpu ÿ ◊yte pÖxvoô v; î@;ÿ pÖxnU vÖe opÿ ◊yte cÖt®u pÿ ◊ytÖe ctu„ÿ p;doô ih pÖxvoÿ m;nÖvITy;ÿhÖ mnûÁu tRú ;mg[åe pÿXyd(`tOû pÖdITy;ÿhÖ ydÖve ;Syÿw pÖd;´Otû mpIÿ@‰tÖ tSm;ÿdvÖe m;ÿh mw];v®Ö,ITy;ÿh …mô];v®ÿ,*Ö Áºn;˝ sÖmrw yÿ t;ô' b[˜ÿ dÖve ’¡tmÖ pu Ùÿ tÖ…mTy;ÿhÖ b[˜vwÖ opÿ ◊ytÖe dwVy;ÿ a?vÖyvR Ö ¨pÿÙt;ô ¨pÿÙt; mnû„u y;ÿ îTy;ÿh devmnû„u y;nÖve opÿ ◊ytÖe y îÖm' yÖDmv;ôNye yÖDpÿit' v/;ôiR nTy;ÿh yÖD;yÿ cwvÖ yjÿm;n;y c;ô≤xWÖm; x;ÿSt ¨pÿÙteÖ ¥;v;ÿp…O qôvI îTy;ÿhÖ ¥;v;ÿp…O qôvI EÖvopÿ ◊yte pUvjÖR e Aût;vÿrIÖ îTy;ÿh pUvjÖR e Áÿtº e Aût;vÿrI dÖve I devÖ pÿ]u Öe îTy;ÿh devÖ I Áºtÿ e devÖ pu]ÿ Öe ¨pÿÙtoôåy' yjÿm;nÖ îTy;ÿhÖ yjÿm;nmÖve opÿ ◊ytÖ ¨ˇÿrSy;' 155

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

devyÖJy;y;ômpu Ùÿ toô .Uy…ÿ s hivô„krÿ,Ö ¨pÿÙto idôVye /;mÖ•pu Ùÿ tÖ îTy;ÿh p[jÖ ; v; ¨ˇÿr; devyÖJy; pÖxvoô .Uyoÿ hivô„krÿ,˝ suvgÖ oR loôko idôVy' /;mÖ‡e dmÿsIôdmÖsITyÖve yÖDSyÿ ipôy[ ' /;mopÿ ◊ytÖe ivêÿmSy ipôy[ mupÙÿ tÖ…mTy;ôh;CzÿMb$(k;rmÖve opÿ ◊yte –7– pÖxvoô v; î@;ÿ SvÖym; dÿˇÖe k;mÿmvÖe ;Tmn;ÿ pxUnû ;m; dÿˇeÖ n ÁÿNy" k;mÿMpxUnû ;MpÖy[ Czÿit v;ôcSptÿye Tv; ¸ûtMp[;Xn;ômITy;ÿhÖ v;cÿmvÖe .;ÿg/Ö ye neÿ p[I,;itô sdÿsSÖ ptÿye Tv; ¸ûtMp[;Xn;ômITy;ÿh SvÖg;’ûTyw cturvÖˇM.ÿvit hÖivvwR cÿtru vÖˇMpÖxvÿíturvÖˇ' yıot;ÿ p[;XnIôy;ıot;itRmÖ ;CzR¥πÖ dÖ¶* ju¸ÿ yû ;&û{;yÿ pÖxnU ipÿ d?y;dpÖxyu jR mÿ ;n" Sy;√;ÖcSptÿye Tv; ¸ûtMp[;Xn;ômITy;ÿh pÖroå=ÿmveÖ nw ∆ÿ hu oitô sdÿsSÖ ptÿye Tv; ¸ûtMp[;Xn;ômITy;ÿh SvÖg;’¡TywÖÄ p[;Xnÿ≤Nt tIôqR EÖv p[;Xnÿ≤NtÖ d≤=ÿ,;' dd;it tIôqR EÖv d≤=ÿ,;' dd;itô iv v; EÖt¥ÖD' …zÿNd≤NtÖ yNmÿ?yÖt" p[;Xô nNTyÖ≤∫m;ÃjR yR NtÖ a;poô vw sv;ÃR dÖve t;ÿ devÖ t;ÿ….rÄve yÖD˝ s' tÿNv≤Nt devÖ ; vw yÖD;&û{mÖNtr;ÿyNÖ Ts yÖDmÿiv?yÖˇ' dÖve ; aÖ…. smÿgCzNtÖ kLpÿt;' n îÖd…mitô tÿåe b[vu iÖ NTSvÿ∑Ö' vw nÿ îÖdM.ÿiv„yitô yidôm˝ r;ÿ/…yô„y;mÖ îitô tÆTSvÿ∑’ Ö tÿ" æSv∑’ûÊv' tSy;ivÿıÖ' inrÿ’NtÖNyvÿne Ö s‚MmÿtÖ' tSm;ÿ¥vm;ô]mvÿ ¥e‡Ö ¥∆‰;yoÿåvÖ¥{e oôpyeˇÖ ¥ÖDSyÖ ydupÿ c StO,IÖy;dÖ…. cÿ `;ôryedÿ .u yt"s˝ê;ô…y k¡y⁄ ;RdvÖd;y;ô…. `;ÿryitô i√" sMpÿ¥te i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTyÖw y·ˇÿríÄ InÿmitôhrÄde nÿ….ivı' yÖDSy;ô…. ivÿ?yedÖ g[,eÿ Ö p·rÿ hrit tIôqnRe vÖw p·rÿ hritô tTpU„û ,e pyÃhR rÄNtTpUWû ; p[;Xyÿ dÖtoÿå®,ÖˇSm;ÿTpûWU ; pÿi[ pô∑.;ÿgoådÖNtkoô ih t' devÖ ; aÿbvu[ iÖ Nv v; 156

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖym;ÿ?yRp;[ ≤xi]ôyo v; aÖymÿ.iûU ditô tä»hSÖ ptÿyÖe pyRhà rÄNTsoÿå…b.eäÖ h» SÖ pitÿ·rÖTô q' v;v Sy a;itRmô ;·rÿ„ytIitô s EÖtMmN]ÿmpXyÖTsUySÃR y Tv;ô c=uWÿ ;ô p[itÿ pXy;ômITyÿbv[ Iô• ih sUySÃR yÖ c=u"û ik˘ cÖn ihôn‚StÖ soÿå…b.eTp[itgûO NtÿMm; ih˝…s„yÖtIitÿ devÖ Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ åeÿ …ênoÿb;R¸ô >y;ÿMpU„û ,o hSt;ÿ>y;ôMp[itÿ gO;ÖmITyÿbv[ ITsivôtpO sÿ[ tU EÖvnw dÖ b( ˜[ ,ÿ ; devÖ t;ÿ….ô" p[TyÿgO ;ûTsoÿå…b.eTp[;Xô nNtÿMm; ih˝…s„yÖtITyÖ¶Se Tv;ôSyÿne Ö p[;Xn;ômITyÿbv[ Iô• Áÿ¶re ;ÖSy'à ik˘ cÖn ihôn‚StÖ soÿå…b.ÖTe p[;≤xÿtMm; ih˝…s „yÖtIitÿ b[;˜Ö,SyoÖdre,Ä Te yÿbv[ Iô• ih b[;˜ÿ ,Syoôdr'Ä ik˘ cÖn ihôn‚StÖ bOhSÖ ptÖbe ˜R[ ,eitô s ih b[≤˜ÖœoåpÖ v; EÖtSm;ÿTp[;,Ö ;" £;ÿm≤NtÖ y" p[;≤ÿ xô]Mp[;XÖ n;TyÖ≤∫m;ÃjR …R yôTv; p[;,ô ;NTsMmÿx O teåÖ mOtÖ' vw p[;,ô ; aÖmtO mÖ ;pÿ" p[;,ô ;nevÖ yÿq;Sq;ônmupÿ ◊yte –8– aÖ¶I/Ö a; dÿ/;TyÖ…¶mÿ% u ;nÖve tRNU p[I,ÿ ;it sÖ…m/Öm; dÿ/;ôTyuˇrÿ ;s;ôm;¸ÿtIn;ôMp[itÿiœTy;ô aqoÿ s…m√ÿTyevÖ juhÿ oit p·rô/INTsMm;ÿi∑R pûnu ;TyÖve nw ;ÿ‡NTsÖ’Tsÿ’Tû sMm;ÿi∑ôR pr;ÿ…õvÖ Áºtÿ ihRà yÖD‡íÖt"u sMpÿ¥teÖ ctu„ÿ p;d" pÖxvÿ" pÖxnU veÖ ;vÿ ®NıÖe b[˜NÖ p[ Sq;ÿSy;mÖ îTy;ôh;]Ö v; EÖtihÃR yÖD" …≈ôto y]ÿ b[˜Ö ; y]wvÖ yÖD" …≈ôtSttÿ EÖvnw mÖ ; rÿ.teÖ yıStÿne pÖm[ Ivÿ√e pπ nÖ " Sy;ô¥Cz«ô„,;R xIÿW·R ˇ_Öm;NTSy;ô¥ˇU„û ,Im;sIôt;sÿMp[ˇo yÖD" Sy;ôTp[ itôœTº yÖve bÿyU[ ;√;…c vw yÖD" …≈ôto y]Övw yÖD" …≈ôtSttÿ EÖvnw ˝Ö sMp[ yÿCzitô devÿ sivtrÄte ˇÖe p[;heTy;ÿhÖ p[sTUÿ ywÖ bOhSÖ pitÿb˜R[ TÖe y;ÿhÖ s ih b[≤˜ÿœ"Ö s yÖDMp;ÿihô s yÖDpÿitMp;ihô s m;Mp;ôhITy;ÿh yÖD;yÖ yjÿm;n;y;ôTmneÖ 157

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

te>yÿ EÖv;≤xWÖm; x;ôSteån;ÿTy;R a;ô≈;Vy;ÿh dÖve ;NyÖjie tÿ b[˜v;ôidnoÿ vdNtIô∑; devÖ t;ô aqÿ ktÖm EÖte dÖve ; îitô CzNd;ô˝sIitÿ b[yU ;Ì;yÖ]I' i]ô∑.ë 'Ö jgÿtIô…mTyqoô %Lv;ÿ¸b[;˜R ,Ö ; vw CzNd;ô˝sIitô t;nevÖ t¥ÿjit devÖ ;n;'ô v; îÖ∑; dÖve t;ô a;sÖ•q;ô…¶noRdJÿ vlÖˇ' dÖve ; a;¸ÿtI….rnUy;ôj„e vNvÿivNdÖNydÿnyU ;ôj;NyjÿTyÖ…¶mÖve tTs…mÿNı EÖtduvû Rw n;m;ÿsrûu a;ÿsIôTs EÖtihÃR yÖDSy;ô≤xWÿmvO¤û yd(byU[û ;dÖte duÿ ¥;v;pO…qvI .Ö{mÿ.iûU dTyÖte dÿmu vÖe ;surû ' yÖDSy;ô≤xW'à gmyeidôd' ¥;ÿv;pO…qvI .Ö{mÿ.iûU dTyÖve bÿyU[ ;ô¥jÿm;nmevÖ yÖDSy;ô≤xW'à gmyÖTy;‡?mÃR sUˇ_v;ôkmutû nÿmov;ôk…mTy;ÿhdÖe mÿr;ÖTSmeitô v;vwtd;ôho‡pÿ…≈to idôv" pO…û qôVyo·rTy;ÿhÖ ¥;v;ÿp…O qôVyoihR yÖD ¨pÿ…≈tÖ aomÿNvtI tÖåe ‚SmNyÖDe yÿjm;nÖ ¥;v;ÿp…O qôvI St;ô…mTy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSteÖ yd(byUû[ ;TsUpÿ ;vs;ôn; cÿ Sv?yvs;ôn; ceitÿ pÖm[ ;yÿk u oô yjÿm;n" Sy;¥Öd; ih pÖm[ IyÖtåe qemÖ ;mÿpu ;vÖSyitÿ sUpcrÄ,; cÿ Sv…/crÄ,; ceTyÖve bÿyU[ ;ô√rIÿysImÖve ;SmÖw gVyUiÿ tôm; x;ÿSteÖ n pÖm[ ;yÿk u o .vitô tyoÿr;Öiv¥Ö…¶·rôd˝ hÖivrÿjWu tÖ Te y;ÿhÖ y; ay;ÿ+m devÖ t;ôSt; aÿrIr/;ômie tô v;vwtd;ÿhÖ y• inÿidRx Ö Te p[itÿvx e ' yÖDSy;ôxIgRCà zπdÖ ; x;ÿSteåÖ y' yjÿm;noôås;ivTy;ÿh inôidRXyÖvw nw ˝Ã suvgÖ | loôk˘ gÿmyÖTy;‡yurû ; x;ÿSte supj[ ;ôSTvm; x;ÿStÖ îTy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSte sj;tvnÖSy;m; x;ÿStÖ îTy;ÿh p[;,ô ; vw sÿj;ôt;" p[;,ô ;nÖve n;Ntrÿie tô tdÖ…¶devRÖ o dÖve >e yoô vnÿte vÖymÖ¶me ;RnWuÿ ;ô îTy;ÿh;ô…¶devRÖ >e yoÿ vnutû e vÖyMmÿn„ûu yÿ>e yÖ îitô v;vwtd;ÿh‡Öe h gitÿv;Rmô SyedÖ ' cÖ nmoÿ devÖ >e yÖ îTy;ÿhÖ y;íÖvw devÖ t;ô yjÿitô y;íÖ n t;>yÿ EÖvo>yyIÿ>yoô nmÿSkroTy;ôTmnoån;ÿTyRw –9– 158

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

devÖ ; vw yÖDSyÿ Svg;kôt;RrÖ' n;ivÿNdÖNte xÖMyuMb;ÿhSR pÖTymÿbvu[ i•Öm' noÿ yÖD˝ SvÖg; kûi⁄ vRitô soÿåb[vIô√r'à vO,wÖ ydevÖ ;b[;˜ÿ ,oÖˇ_oå≈ÿ∂/;noô yj;ÿtÖw s; mÿe yÖDSy;ôxIrÿsiÖ ditô tSm;ô¥db[;˜ÿ ,oÖˇ_oå≈ÿ∂/;noô yjÿte xÖMyumveÖ tSyÿ b;hRSpÖTy' yÖDSy;ôxIgÃCR zTyetÖ NmmeTyÿbv[ Iô≤Tk¡Mmeÿ p[jÖ ;y;ô" îitô yoÿåpgûru ;tÿw xÖtne ÿ y;ty;ô¥o inôhnÿTsÖhße,ÿ y;ty;ô¥o loihÿt' kôrvÖ¥;vÿt" pÖS[ k¥ÿ p;ô˝sUNTsÃg' O ;ˇ;vÿt" s'vTsÖr;≤Npÿtl O oôk˘ n p[ j;ÿn;ôiditô tSm;ÿdb( ;[ ˜Ö,;yÖ n;pÿ gurte Ö n in hÿNy;ô• loihÿt' k⁄y;RdtÖe ;vÿt;ô hwnsÿ ; .vitô tCzÖMyor; vO,ÿ ImhÖ îTy;ÿh yÖDmevÖ tTSvÖg; k¡roitô tCzÖMyor; vû,O ImhÖ îTy;ÿh xÖMyumvÖe b;ÿhSR pÖTyM.;ÿg/Ö ye neÿ Ö smÿ/yR it g;tu' yÖD;yÿ g;ôt'u yÖDpÿtyÖ îTy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSteÖ som'à yjitô retÿ EÖv t∂ÿ/;itô Tv∑;ÿr' yjitô retÿ EÖv ihôt' Tv∑;ÿ ÂÖp;…,ô iv k¡roit dÖve ;n;ôMpàIÿyjR it …mqunTÖ v;y;ô…¶' gûhO pÿit' yjitô p[itÿiœTyw j;ô…m v; EÖt¥ÖDSyÿ i£ytÖe yd;Jyÿne p[y;ôj; îÖJyNtÖ a;Jyÿne pàIs'y;ôj; AcÿmnÖ CU yÿ pàIs'y;ôj;n;ÿmcûO ; yÿjTÖ yj;ÿ…mTv;ôy;qoÿ …mqunTÖ v;yÿ pÖ…¤p[;yÿ ,oÖ vw yÖD" pÖ¤‰udÿ ynÖ" pçÿ p[y;ôj; îÿJyNte cÖTv;rÿ" pàIs'y;ôj;" sÿ…m∑yÖj"u pÿçmÖ ' pÖ…¤mÖve ;nÿu pÖy[ ≤Ntÿ pÖ…¤mnU¥≤ÿ Nt –10– yu+û v; ih devÿ ÙÖ tÿm;ô˝ aê;˝ a¶e rÄqI·rÿv ) in hot;ÿ pûVU yR" sÿd" – ¨Öt noÿ dev dÖve ;˝ aCz;ÿ voco ivôd∑u rÿ " ) ≈i√ê;ô v;y;ÃR ’…/ – Tv˝ hÖ y¥ÿivœÖ‰ shÿs" sUnv;¸t ) Aût;v;ÿ yÖ…Dyoô .uv"ÿ – aÖymÖ…¶" sÿh≤Ö ß,oÖ v;jÿSy xÖitnÖSpitÿ" ) mû/U ;R kôvI rÿyIô,;m( – t' nÖ…e mmû.O voÿ yÖq;nÿmSvÖ sÙÿit…." ) nedIÿyo yÖDmÿi©r" – 159

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSmwÿ nûnU mÖ….¥ÿve v;ôc; ivÿÂpÖ inTyÿy; ) vO„,ÿe codSv su∑iûu tm( – kmÿu ‚„vdSyÖ senyÿ ;ô¶re p;ÿkc=s" ) pÖ…,' goWÿu Str;mhe – m; noÿ devÖ ;n;'ô ivxÿ" p[ò;ôtI·rÿvoôß;" ) ’ûx' n h;ÿsruû …flÿy;" – m; nÿ" smSy dU!‰ÿ" p·rÿ√Wπ so a˝hÖit" ËÖ…mRnR n;vÖm; vÿ/It( – nmÿSte a¶Ö aojÿse gO,û ≤Ntÿ dev ’û∑yÿ" amÿrw …Ä m]ÿmdRy – kûi⁄ vTsu noô givÿ∑yÖ åe ¶ÿe sÖv' ie WÿWo rÄ…ym( ) ¨®ÿ’du®û ,ÿS’…/ – m; noÿ aÖ‚SmNmÿh;/Öne pr;ÿ vG.;Rr.Ä ¥O qÿ ; ) s'vÖ gR˝Ö s˝ rÄ…y' jÿy – aÖNymÖSm≤∫Öy; îÖym¶Öe …sWÿˇ_⁄ dûCu z⁄n;ÿ ) v/;ÃR noô amÿvCÖ zvÿ" – ySy;jÿWu •mÖæSvnÖ" xmIômdumÿ % R Sy v; ) t' `ed…Ö ¶vO/Rû ;vÿit – prÿSy;ô a…/ÿ sÖv' toåvÿr;˝ aÖ>y; tÿr ) y];ôhm‚SmÖ t;˝ aÿv – ivôµ; ih tÿe purû ; vÖym¶eÿ ipôtyu qR ;vÿs" ) a/;ÿ te suªû mIÿmhe ) y ¨Ög[ îÿv xyRhÖ ; itôGmÍÿ©oû n v˝sÿg" ) a¶Öe puroÿ ®Äro…jÿq – s%;ÿy"Ö s' vÿ" sÖMyçÖ…mWÖ˝ Stom'à c;ô¶yeÿ ) viWÃœR ;y ≤=tIôn;mUjû oR nP]eÖ shÿSvte – s˝sÖ…m¥ÿvu se vOW•Ö ¶Öe ivê;ÿNyÖyR a; ) îÖ@SpÖde s…mÿ?yseÖ s noô vsUNû y; .ûr – p[j;ÿpteÖ s vedÖ som;ÿpWU ,emÖ * dÖve * –11– ¨ÖxNtÿSTv; hv;mh ¨ÖxNtÖ" s…mÿ/Imih ) ¨Öx•ÿx u tÖ a; vÿh ipôtNø hÖivWeÖ aˇÿve – Tv˝ soÿmÖ p[…cÿikto mnIôW; Tv˝ r…jÿœmnÿu neiWô pNq;ÿm( ) tvÖ p[,IÿtI ipôtroÿ n îNdo dÖve We uû ràÿm.jNtÖ /Ir;ÿ" – Tvy;ô ih nÿ" ipôtr" somÖ pUvRÖe km;Ã…R , cÖ£"⁄ pÿvm;nÖ /Ir;ÿ" ) 160

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

vÖNv•v;ÿt" p·rÖ/I˝rpoÿ,Ru vIôr…e .ôrêwmÿ `RÖ v;ÿ .v n" – Tv˝ soÿm ipôt…O .ÿ" s'ivd;ônoånûu ¥;v;ÿp…O qôvI a; tÿtNq ) tSmÿw t îNdo hÖivW;ÿ iv/em vÖy˝ Sy;ÿmÖ ptÿyo ryIô,;m( – a…¶ÿ„v;ˇ;" iptrÄ Eh gÿCztÖ sdÿ"sd" sdt sup,[ Ity" ) aÖˇ; hÖvI˝iWô p[ytÿ ;in bÖihR„yq;ÿ rÄ…y˝ svRvà Ir' d/;tn – bihÃWR d" iptr ËÖTyÿv;R…gôm; voÿ hÖVy; cÿ’m; juWû ?vÿm( ) t a; gÖt;vÿs;ô x'tmÿ nÖe ;q;ôSm>yÖ˝ x' yorÿrpÄ o dÿ/;t – a;h‚MpÖtNø Tsÿiu vôd];˝Ã aiv‚TsÖ np;ÿt' c ivô£mÿ,' cÖ iv„,oÿ" ) bÖihRWô doô ye SvÖ/y;ÿ sutû SyÖ .jÿNt ipôTvSt îÖh;gÿ…mœ;" – ¨pÿÙt;" ipôtrÿ" soôMy;soÿ bihô„R yÿWe u inô…/Wÿu ipôy[ We uÿ ) t a; gÿmNtuû t îÖh ≈ÿvu NÖ Tv…/ÿ b[vu Ntûu te aÿvNTvÖSm;n( – ¨dIÿrt;ômvÿrÄ ¨Tpr;ÿsÖ ¨Nmÿ?yÖm;" ipôtrÿ" soôMy;sÿ" ) asu'û y ÈÖyru vÿ k ûO ; AÿtDÖ ;Ste noÿåvNtu ipôtroÖ hvÿWe u – îÖd‚MpÖt>O yoô nmoÿ aSTvÖ¥ ye pUv;ÃsR oô y ¨pÿr;s îRyÖ "u ) ye p;…qRvà eÖ rjÖSy; inWÿˇ;ô ye v;ÿ nUnû ˝ sÿvu jûO n;ÿsu ivô=u – a/;ô yq;ÿ n" ipôtrÄ" pr;ÿs" p[àÖ ;soÿ a¶ Aûtm;ÿxWu ;ô,;" ) xucIdÿyNÖ dI…/ÿitmuKqÖx;sÖ" =;m;ÿ ….ôNdNtoÿ a®Ö,Irpÿ v[n( – ydÿ¶e kVyv;hn ipôtNø y+yÿtO ;ôv/O "ÿ ) p[ cÿ hÖVy;inÿ v+y…s dÖve >e yÿí ipôt>O yÖ a; – Tvmÿ¶ È…@ôto j;ÿtvedÖ o åv;ÿóVÖ y;inÿ sur.Ä I…,ÿ ’ûTv; ) p[;d;ÿ" ipôt>O yÿ" SvÖ/y;ô te aÿ=•Ö≤ı Tv' dÿve Ö p[ytÿ ; hÖvI˝iWÿ – m;tÿlI kôVywymRÖ o ai©ÿro….ôbhRO SÄ pitôAK≥ vÿ….v;Rv/O ;ôn" ) y;˝íÿ devÖ ; v;ÿv/ûO yu Re cÿ devÖ ;NTSv;h;ôNye SvÖ/y;ôNye mÿd≤Nt îÖm' yÿm p[StÖrm; ih 161

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sId;i©ÿro…." ipôt…O .ÿ" s'ivd;ôn" ) a; Tv;ô mN];ÿ" kivxÖSt; vÿhNTvÖne ; r;ÿjNhÖivW;ÿ m;dySv – ai©ÿro….ôr; gÿih yÖ…Dyÿ…e .ôymR ÿ vwÂpÖ ·w rÖh m;ÿdySv ) ivvÿSvNt˝ ¸vÖe y" ipôt; tÖåe ‚SmNyÖDe bÖihR„y; inôW¥ÿ – ai©ÿrso n" ipôtroÖ nvÿGv;ô aqÿv;R,oÖ .Ogvÿ " soôMy;sÿ" ) teW;Ã' vÖy˝ sumÿ tÖ * yÖ…Dy;ÿn;ômipÿ .Ö{e s*ÿmnÖse Sy;ÿm –12– îit i√tIyk;<@º W„#" p[p;#k" 6 îit i√tIy' k;<@' sMpU,mR ( aq tOtIy' k;<@m( aq tOtIyk;<@e p[qm" p[p;#k" 1 p[jÖ ;pÿitrk;myt p[jÖ ;" sOjÿ yÖe ie tô s tpoÿåtPytÖ s sÖp;Rnsÿ jO tÖ soÿåk;myt p[jÖ ;" sOjÿ yÖe ie tô s i√ôtIyÿmtPytÖ s vy;ÿ˝SysOjtÖ soÿåk;myt p[jÖ ;" sOjÿ yÖe ie tô s tOtû IyÿmtPytÖ s EÖt' dIÿ≤=tv;ôdmÿpXyôˇmÿvdÖˇtoô vw s p[jÖ ; a¡sjO tÖ yˇpÿStôPTv; dIÿ≤=tv;ôd' vdÿit p[jÖ ; EÖv t¥jÿm;n" sOjteÖ y√w dIÿ≤=ôtoÿåme?Ö y' pXyôTyp;ÿSm;∂Iô=; £;ÿmitô nIlÿmSyô hroÖ VyeTÿ ybÿı'Ö mnoÿ dÖ·r{Ö' c=u"û sUyoRô su e JyoitÿW;ô˝ ≈eœoô dI=eÖ m; m;ÿ h;sIôirTy;ÿhÖ n;Sm;ÿ∂Iô=;åpÿ £;mitô n;Syô nIlÖ' n hroÖ Vyÿie tô y√w dIÿ≤=ôtmÿ….ôvWRià t idôVy; a;poåx;ÿNt;ô aojoô bl'à dIô=;' tpoÿåSyô inflRNà TyuNdôtIbRlÃ' /Öˇ*joÿ /ˇÖ bl'à /ˇÖ m; meÿ dIô=;' m; tpoô invR…à /ô∑Te y;ÿhtÖw devÖ svRmà ;ôTmN/ÿˇÖe n;Sy*joô blÖ' n dIô=;' n tpoô inflR≤à NTyô‡…¶vwR dIÿ≤=ôtSyÿ devÖ t;ô soÿåSm;detÖ ihRà itôr îÿvÖ yihRô y;itô tmIÿêrÖ ˝ r=;ÿ˝…sô hNtoÿ.{ÖR ;dÖ…. 162

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

≈ey"Ö p[ie hô bOhSÖ pitÿ" purEÖt; teÿ aÖÆSTvTy;ÿhÖ b[˜ô vw devÖ ;n;ô' bOhSÖ pitôStmevÖ ;Nv;rÿ.teÖ s Eÿn˝Ö s' p;ÿryÖTye‡dmÿgNm devyÖ jÿn' pO…qôVy; îTy;ÿh devyÖ jÿn˝Ö ÁºWÿ pO…ÿ qôVy; a;ôgCzÿitô yo yjÿtÖe ivêeÿ devÖ ; ydjuWÿ Ntô pUvÖR îTy;ÿhÖ ivêeô Áºtÿ ∂ºvÖ ; joôWyÿNteô yd(b;[ ˜ÿ ,ô ; AÿKs;ôm;>y;ô' yjuWÿ ; sÖNtrÿNtô îTy;ÿhKs;Rmô ;>y;ô˝ ÁºWÿ yjuWÿ ; sÖNtrÿitô yo yjÿte r;ÖySpoWe,ÿ Ö s…môW; mÿdmÖe Te y;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSte –1– EÖW teÿ g;yÖ]o .;ôg îitÿ meÖ som;ÿy b[tU ;deWÖ teÖ ]w∑.ÿë oô j;gÿto .;ôg îitÿ meÖ som;ÿy b[tU ;CzNdoôm;n;ô˝ s;m[;Jÿ y' gÖCzπitÿ meÖ som;ÿy b[tU ;ô‡¥o vw somÖ˝ r;j;ÿn˝Ö s;m[;Jÿ y' loôk˘ gÿm…yôTv; £°ô,;itô gCzÿitô Sv;n;ô˝ s;m[;Jÿ yô' zNd;ÿ˝…sô %luû vw somÿSyô r;DÖ" s;m[;Jÿ yo loôk" purû St;ôTsomÿSy £ôy;devÖ mÖ…. mÿN]yetÖ s;m[;Jÿ ymevÖ nw Ã' loôk˘ gÿm…yôTv; £°ÿ,;itô gCzÿitô Sv;n;ô˝ s;m[;Jÿ yô' yo vw t;ÿnnU PÖ ]Syÿ p[itôœ;' vedÖ p[Tyevô itÿœit b[˜v;ôidnoÿ vd≤Ntô n p[;Xô n≤Ntô n ju◊ÿ TÖ yqÖ Kvÿ t;nUnPÖ ]' p[itÿ itœÖtIitÿ p[jÖ ;pÿt*ô mnÖsIitÿ b[yU ;ôiT]rvÿ …j`[Te p[jÖ ;pÿt* Tv;ô mnÿ…s juhoômITyeWô ; vw t;ÿnnU PÖ ]Syÿ p[itôœ; y EÖv' vedÖ p[Tyevô itÿœitô yo v; aÿ?vôyoR" p[iÿ tôœ;' vedÖ p[Tyevô itÿœitô ytoô mNyetô ;nÿ….£My ho„y;ômIitô tiˇœÖ•; ≈;ÿvyedWÖe ; v; aÿ?vôyoR" p[iÿ tôœ; y EÖv' vedÖ p[Tyevô itÿœitô ydÿ….ô£Myÿ ju¸yû ;Tp[iÿ tôœ;y;ÿ îy;ôˇSm;ÿTsm;ôn]Ö itœÿt; hotÖVy'à p[itÿiœTywô yo v; aÿ?vôyoR" Sv' vedÖ Svv;ÿnvÖe .ÿvitô ßuGv; aÿSyô Sv' v;ÿyVÖ yÿmSyô Sv' cÿmsÖ oÿåSyô Sv' y√;ÿyVÖ y'à v; cmÖs' v;nÿNv;r>y;≈;ôvyeTÖ Sv;idÿy;ôˇSm;ÿdNv;ôr>y;ô≈;Vyô˝ Sv;devÖ nwitô yo vw somÖmp[iÿ tœ;Py Stoô]mupÿ ;kôroTyp[iÿ tiœtÖ" somoô .vÖTyp[iÿ tiœtÖ" 163

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Stomoåp[iÿ tiœt;NyuKû q;Nyp[iÿ tiœtoô yjÿm;ônoåp[iÿ tiœtoå?vôyvRu ;Ryà VÖ y'à vw somÿSy p[itôœ; cÿmsÖ oÿåSy p[itôœ; somÖ" StomÿSyô Stomÿ ¨ÖKq;n;ô' g[hÃ' v; gOhIôTv; cÿmsÖ ' voô•Iyÿ Stoô]mupû ;k⁄y¡ ;RTô p[Tyevô somÿ˝ Sq;ôpyÿitô p[itô StomÖ' p[TyuKû q;inô p[itô yjÿm;nÖ‚Stœÿitô p[Tyÿ?vôy"Ru –2– yÖD' v; EÖtTs' .ÿr≤Ntô yTsoÿm£ Ö yÿÿ yô" py;Rcô rÿNtm( ) 164

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

suvû gÖ | y;ÿih pÖ…q….ÿdvRe yÖ ;nwrÖ oWÿ/IWuû p[itÿ itœ;ô xrIÿr"w – yeW;ômIxeÿ pxupû itÿ" pxUnû ;' ctu„ÿ pd;mutû cÿ i√ôpd;ÿm( ) in„£°ÿtoôåy' yÖ…Dy'à .;ôgmetÿ u r;ÖySpoW;ô yjÿm;nSy sNtu – ye bÖ?ym;ÿnmÖ nuÿ bÖ?ym;ÿn; aÖ>yw=Nÿ tô mnÿs;ô c=uWÿ ; c ) aÖ…¶St;˝ ag[eÖ p[ mumÿ oˇ_⁄ devÖ " p[jÖ ;pÿit" p[jÖ y;ÿ s'ivd;ôn" – y a;ÿr<Ä y;" pÖxvoÿ ivôê¡p;ô iv¡p;ô" sNtoÿ b¸û/k w  ¡ p;" ) v;ôySu t;˝ ag[Öe p[ mumÿ oˇ_⁄ devÖ " p[jÖ ;pÿit" p[jÖ y;ÿ s'ivd;ôn" – p[mÖ çûu m;ÿn;ô .uvnÿ Syô retoÿ g;ôt'u /ÿˇÖ yjÿm;n;y dev;" ) ¨Öp;’¡t˝ xxm;ôn' ydSq;ÿ∆Iôv' devÖ ;n;ômPyetÿ ûu p;qÿ" – n;n;ÿ p[;,ô o yjÿm;nSy pÖxnu ;ÿ yÖDo devÖ …e .ÿ" sÖh devÿ yÖ ;nÿ" ) jIôv' devÖ ;n;ômPyetÿ ûu p;qÿ" sÖTy;" sÿNtuû yjÿm;nSyô k;m;ÿ" – yTpÖxmu ;Ryô mu ’ûtoroÿ v; pÖ≤∫r;ÿhtÖ e ) aÖ…¶m;Rô tSm;ôdne sÿ oô ivê;ÿNmuçTÖ v˝hÿs" – x…mÿt;r ¨Öpte nÿ yÖD' devÖ …e .ÿ·riNvôtm( ) p;x;ÿTpôx'u p[ muçÿ t bÖN/;¥ÖDpÿitô' p·rÿ – aidÿitô" p;xÖ' p[ mumÿ oKTvetô ' nmÿ" pÖx>u yÿ" pxupû tÿye kro…m ) aÖr;ÖtIôyNtôm/ÿr' ’,o…mô y' i√ô„mSt‚SmôNp[itÿ muç;…mô p;xÿm( – Tv;muû te dÿ…/re hVyôv;hÿ˝ Íûtk ' tô ;Rrmÿ tûu yÖ…Dy'à c ) a¶eÖ sdÿ="Ö stÿniûu hR .UTû v;qÿ hÖVy; j;ÿtvedo juWSv – j;tÿvde o vÖpy;ÿ gCz devÖ ;NTv˝ ih hot;ÿ p[qmÖ o bÖ.qU ÿ ) `Otû ne Ö Tv' tÖnvu oÿ v/RySvô Sv;h;ÿ’t˝ hÖivrÿdNtu devÖ ;" – Sv;h;ÿ devÖ >e yoÿ devÖ >e yô" Sv;h;ÿ –4– 165

[Yajur Veda]

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[;jô ;ôpTÖ y; vw pÖxvÖSteW;ÿ˝ ®Ä{oå…/ÿpitôydR tÖe ;>y;ÿmpu ;kôroitô t;>y;ÿmvÖe nw Ã' p[itôpo[ Cy; lÿ.t a;ôTmnoån;ÿvS[ k;yÖ √;>y;ÿmpûu ;k¡roit i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTy; ¨p;ô’Tyô pçÿ juhoitô p;¤;ÿ" pÖxvÿ" pÖxnU vÖe ;vÿ ®N/e mOTû yveÖ v; EÖW nIÿyteÖ yTpôxSu t' ydÿNv;ôr.etÿ p[mÖ ;yuk ÿ oô yjÿm;n" Sy;ô•;n;ÿ p[;,ô o yjÿm;nSy pÖxnu Te y;ÿhÖ Vy;vOÊÿ ywô yTpÖxmu ;Ryô mu ’ûtie tÿ juhoitô x;NTywô x…mÿt;r ¨Öpte nÖ Te y;ÿh yq;yÖjru vÄe tw ‡√Öp;y;ô' v; a;ÿiÓôym;ÿ,;y;mÖ¶me /Re oåpÿ £;mitô Tv;muû te dÿ…/re hVyôv;hÖ…mitÿ vÖp;mÖ…. juhÿ oTyô¶re vÄe me/mÖ vÿ ®ÄN/eåqoÿ ÍtÖTv;yÿ purû St;ÿTSv;h;’tyoô v; aÖNye devÖ ; ¨Öp·rÿ∑;TSv;h;’tyoôåNye Sv;h;ÿ devÖ >e yoÿ devÖ >e yô" Sv;heTyô….toÿ vÖp;' juhÿ oitô t;nevÖ o.y;ÿNp[I,;it –5– yo v; ayÿq;devt' yÖDmÿpu crÄTy; dÖve t;ÿ>yo vOí‰teÖ p;pIÿy;N.vitô yo yÿq;devtÖ ' n dÖve t;ÿ>yÖ a; vOíÿ ‰teÖ vsIÿy;N.vTy;¶ÖYe yc;R¶Iÿ/m[ …Ö . mÿx O √e „w ,ÖVy; hÿivô/;Rnmÿ ;¶ÖYe y; ßucoÿ v;yÖVyÿy; v;yÖVy;ÿNyw≤N{Öy; sdoÿ yq;devtÖ mevÖ yÖDmupÿ critô n devÖ t;ÿ>yÖ a; vÿíO ‰tÖe vsIÿy;N.vit yunû æJmÿ te pO…qôvI' JyoitÿW; sÖh yûnu æJmÿ v;ôymu NÖ t·rÿ=,e te sÖh yunû æJmÖ v;c˝Ã sÖh sUy,RÃe te yûnu æJmÿ itôßo ivôpcO "Ö sUySRà y te aÖ…¶dÖvRe t;ÿ g;yÖ]I CzNdÿ ¨p;ô˝xo" p;]ÿm…sô somoÿ devÖ t;ÿ i]ô∑Pë zNdoÿåNty;Rmô SyÖ p;]ÿmsI‡N{oÿ dÖve t;ô jgÿtIô CzNdÿ îN{v;yûvu o" p;]ÿm…sô bOhSÖ pitÿdvÖRe t;ÿn∑ûu Pë zNdoÿ …mô];v®ÿ,yoô" p;]ÿmSyÖ…ên*ÿ dÖve t;ÿ pÖ…¤XzNdoôå…ênoô" p;]ÿm…sô sUyoÃR dÖve t;ÿ bOhtÖ I CzNdÿ" xû£ u SyÖ p;]ÿm…s cÖN{m;ÿ devÖ t;ÿ sÖtobÿhO tIô CzNdoÿ mÖ‚NqnÖ" p;]ÿm…sô ivêeÿ devÖ ; devÖ toô‚„,h;ô CzNdÿ a;g[y,Ö SyÖ p;]ÿmsÖ I‡N{oÿ devÖ t;ÿ kôkC⁄ zNdÿ 166

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

¨ÖKq;n;ôMp;]ÿm…s pO…qôvI dÖve t;ÿ ivôr;$(zNdoÿ /[vûu SyÖ p;]ÿm…s –6– îÖ∑goôR v; aÿ?vÖyyRu jR mÿ ;nSyÖ∑e gR"Ö %lûu vw pUvoôåR ∑ë"R =Iÿyt a;sÖNy;ÿNm;ô mN];ÿTp;ihô kSy;ÿ…ídÖ….xÿSTy;Ö îitÿ purû ; p[;tÿ rnuv;ôk;∆u¸ÿ y;d;ôTmnÿ EÖv tdÿ?vÖy"Ru pûru St;ôCzmRà nÁÖtåe n;ÿTyRw s'vx Öe ;yÿ TvopvÖx e ;yÿ Tv; g;yi]ôy;‚S]ô∑.ë oô jgÿTy; aÖ…..ÿTU ywÖ Sv;h;ô p[;,;ÿp;n* mOTû yom;ÃR p;tÖMp[;,;ÿp;n*ô m; m;ÿ h;…s∑' devÖ t;ÿsûu v; EÖte p[;,ÿ ;p;ônyoÿVy;RyCÿ zNtÖe yeW;ô˝ somÿ" smOCû ztÿe s'vx eÖ ;yÿ TvopvÖx e ;yÖ TveTy;ÿhÖ CzNd;ÿ˝…sô vw sÃv' x Öe ¨ÿpvex Ö XzNdoÿ….rÄve ;SyÖ CzNd;˝Ã…s vO¤πû p[ie tÿvNÖ Ty;Jy;ÿin .vNTyÖ….…jÿTyw mÖ®TvÿtI" p[itôpdoô iv…jÿTy; ¨Ö.e bOhÿ {qNtÖre .ÿvt îÖy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bûhO d;ô>y;mÖve nw mÿ NtrÿTe yÖ¥ v;v rÿqt' rÖ ˝ êo bûhO dÿ¥;ôê;dÖve nw mÿ NÖ trÿie t .Utû ' v;v rÿqt' rÖ M.ÿivô„yäOhû ∫Àtû ;íÖvw nw Mÿ .iv„yÖtí;ôNtrÿie tô p·rÿ…mt'Ö v;v rÿqt' rÖ mpÿ·r…mtMbOhû Tp·rÿ…mt;∞wvÖ nw mÖ pÿ·r…mt;∞;ÖNtrÿie t ivê;…m]jmdÖ¶I v…sÿœnº ;Sp/etR ;ô˝ s EÖt∆Ömdÿ…¶ivRhVÖ yÿmpXyÖˇne Ö vw s v…sÿœSye≤N{Öy' vIôymÃR vO¤û yi√ÿhVÖ yÿ˝ xÖSytÿ î≤N{ÖymevÖ t√«ôyÃ| yjÿm;noô .[;tOVÿ ySy vO¤πû ySyÖ .Uy;˝Ãso yD£ôtvÖ îTy;ÿÛ"û s dÖve t;ÿ vO¤û îitô y¥ÿ…¶∑oôm" somÿ" pÖrSt;ôTSy;dûKu Qy'à k⁄vIRtÖ y¥ûKu Qyÿ" Sy;dÿitr;Ö]' k¡v⁄ IRt yD£ôt…u .ÿrvÖe ;Syÿ devÖ t;ÿ vO¤πû vsIÿy;N.vit –7– inôg;[ >ô y;ÿ" Sq dev≈Ö tu Ö a;yÿmu Re tpRyt p[;,ô Mmeÿ tpRyt;p;ônMmÿe tpRyt Vy;ônMmÿe tpRytÖ c=ÿmu Re tpRytÖ ≈o]ÿMme tpRytÖ mnoÿ me tpRytÖ v;cÿMme tpRyt;ôTm;nÿMme tpRytÖ ;©;ÿin me tpRyt pÖj[ ;Mmÿe tpRyt pÖxNU mÿe tpRyt 167

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

gûhO ;Nmÿe tpRyt gÖ,;Nmÿe tpRyt sÖvgR ,ÿ Mm; tpRyt tÖpyR tÿ m; gÖ,; mÖe m; iv tÿWO ‡Ö •oWÿ/yoô vw somÿSyÖ ivxoô ivxÖ" %lûu vw r;DÖ" p[d;ÿtorIêÖr; EÖNe {" somoåvIÿv/O ' voô mnÿs; suj;t;ô Atÿpj[ ;t;ô .gÖ î√ÿ" Sy;m ) îN{e,ÿ devÖ IvIô®R /ÿ" s'ivd;ôn; anÿu mNyNt;ô˝ svÿn;yÖ somÖ‡imTy;ôh*Wÿ/I>y EÖvnw ˝Ö Sv;yÿw ivôx" Sv;yÿw dÖve t;ÿyw inôy;RCy;ô…. Wÿ,u oitô yo vw somÿSy;….WûyU m;ÿ,Sy p[qmÖ oÿ˝xu" SkNdÿitô s ÈÃêrÖ îÿ≤N{Öy' vIôyMÃR pÖj[ ;MpÖxNU yjÿm;nSyÖ inhÃNR toôStmÖ…. mÿN]yetÖ ; m;ÿSk;NTsÖh pÖj[ y;ÿ sÖh r;ÖySpoÿW,e ≤e N{ÖyMmÿe vIôyMRà m; invR/à IôirTy;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSt î≤N{ÖySyÿ vIôySÃR y pÖj[ ;yÿw pxUnû ;minÿ`;Rt;y {ÖPsíÿSkNd pO…qôvImnuû ¥;…môm' cÖ yoinômnûu yíÖ pUv"Rà ) tOtû Iy'Ö yoinômnuÿ s'cÖ rÿNt' {ÖPs' jÿhu oMynÿuà sÖ¢ ho];ÿ" –8– yo vw dÖve ;Ndÿve yxÖsne ;ôpyR iÿ t mnû„u y;ÿNmnu„yyxÖsne ÿ devyxÖSyÿve dÖve We uû .vÿit mnu„yyxÖsI mÿn„uû yÿWe uû y;Np[;cô Inÿm;g[y,Ö ;d(gh[ ;ÿNgOIôy;ˇ;nÿpu ;˝xu gÿO Iy;ô¥;nû?U v;R˝St;nûpu ‚BdÖmtoÿ devÖ ;nÖve t∂ÿvº yxÖsne ;ÿpyR it mnû„u y;ÿNmnu„yyxÖsne ÿ devyxÖSyevÿ dÖve We uÿ .vit mnu„yyxÖsI mÿn„ûu ye„ÿ vÖ‡…¶" p[;tÿ "svÖne p;ÿTvÖSm;Nvÿêw ;nÖro mÿihôn; ivôêxÿM.U" ) s nÿ" p;vÖko {ivÿ,' d/;ôTv;yÿ„u mNt" sÖh.ÿ=;" Sy;m – ivêeÿ devÖ ; mÖ®tÖ îN{oÿ aÖSm;nÖ‚Sm≤N√ÖtIyÖe svÿnÖe n jÿÁ"u ) a;yu„ÿ mNt" ipôy[ mÿWe ;'ô vdÿNto vÖy' devÖ ;n;ÿ˝ sumtÖ * Sy;ÿm – îÖd' tOtû IyÖ˝ svÿn' kvIôn;mûtO ne Ö ye cÿmsÖ mwryÿ Nt ) te s*ÿ/NvÖn;" suvrÿ ;nx;ôn;" æSvÿi∑' no aÖ…. vsIÿyo nyNtu – 168

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;ôytÿnvtIôv;R aÖNy; a;¸ÿtyo ÙûyNtÿåe n;ytÖn; aÖNy; y; a;ÿ`;rvÿtIôSt; a;ôytÿnvtIôy;‹" s*ôMy;St; aÿn;ytÖn; EÿNe {v;yÖvm;ôd;y;ÿ`;ôrm;`;ÿryed?vÖro yÖDoÿåymÿStu dev;ô aoWÿ/I>y" pÖxvÿe noô jn;ÿyÖ ivêÿSmw .ûtU ;y;ÿ?vÖroÿå…sô s ipÿNvSv `ûtO vÿ∂vº soômie tÿ s*ôMy; EÖv td;¸ÿtIr;ÖytÿnvtI" kroTy;ôytÿnv;N.vitô y EÖv' ved;qoô ¥;v;ÿp…O qôvI EÖv `Otû ne Ö Vyÿnu ·ˇô te Vyÿˇu e ¨pjIvÖnIyeÿ .vt ¨pjIvÖnIyoÿ .vitô y EÖv' ved‡Öw W tÿe ®{ .;ôgo y' inôry;ÿcq;ôSt' jÿWu Sv ivôdge *ÃpR TÖ y˝ r;ÖySpoWÿ˝suvû IyR˝Ã s'vTsÖrI,;ÿ˝ SvÖ‚Stm( – mnu"ÿ pu]û >e yoÿ d;ôy' Vyÿ.jÖTs n;.;ônie dÿœMb[˜cÖ y|Ö vsÿNt'Ö inrÿ.jÖTs a;gÿCzTsoÿåb[vITkôq; m;ô inrÿ.;ô…gitô n Tv;ô inrÿ.;=Ö…mTyÿbv[ Iô‡di©ÿrs îÖme sÖˇm;ÿstÖe te suvÿ gÖ | loôk˘ n p[ j;ÿn≤NtÖ te>yÿ îÖdMb[;˜ÿ,Mb[iU hô te sÿvu gÖ | loôkMyNtoô y EÿW;MpÖxvÖSt;˝Stÿe d;SyÖNtIitô tde>ÿ yoåb[vIôˇe sÿvu gÖ | loôk˘ yNtoô y EÿW;MpÖxvÖ a;sÖNt;nÿSm; addû‡u StMpÖx…u .ôírÿNt' yDv;ôSt* ®Ö{ a;gÿCzTsoÿåb[vIôNmmÖ v; îÖme pÖxvÖ îTyduvû Rw mÁÿ…môm;inTyÿrvIô• vw tSyÖ t ÈÃxtÖ îTyÿbv[ Iô¥¥ÿDv;ôSt* hIyÿtÖe mmÖ vw tiditô tSm;ÿ¥Dv;ôStu n;>yÖvTe yÖ˝ soÿåb[vI¥ÖDe m; .Öj;qÿ te pÖx•U ;…. mÿ˝SyÖ îitô tSm;ÿ EÖtMmÖ‚Nqnÿ" s˝ß;ôvmÿjhu oôˇtoô vw tSyÿ ®Ö{" pÖx•U ;>yÿmNytÖ y]wtÖ mÖve ' ivô√;NmÖ‚Nqnÿ" s˝ß;ôv' jûhu oitô n t]ÿ ®Ö{" pÖxnU …Ö . mÿNyte –9– ju∑oÿ v;ôco .Uyÿ ;s'Ö ju∑oÿ v;ôcSptÿyÖe deivÿ v;k™ ) y√;ôco m/ÿmu ˇ‚SmÿNm; /;ô" Sv;h;ô srÿSvTyw – 169

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Aûc; StomÖ˝ smÿ/yR g;yÖ],e ÿ rq'trÖ m( ) bûhO Ì;ÿy]Ö vÿtiR n – yStÿe {ÖPs SkNdÿitô yStÿe aÖ˝xub;R¸ô Cyÿtu o …/ôW,ÿyo®ÖpSq;ÿt( ) aÖ?vÖyoRv;ôR p·rÖ ySteÿ pÖiv];ôTSv;h;ÿ’tÖ…mN{;ÿyÖ t' jÿhu o…m – yo {ÖPso aÖ˝xu" pÿitôt" pO…ÿ qôVy;Mp·rv;ôp;Tpurÿ oÖ@;x;ÿTkrÄM.;t( ) /;ôn;ôsoôm;NmÖ‚Nqnÿ îN{ xû£ u ;TSv;h;ÿ’tÖ…mN{;ÿy t' juhÿ oim – yStÿe {ÖPso m/ÿmu ;˝ î≤N{Öy;v;ôNTs(v;h;ÿ’tÖ" punrÿ PÄ yeitÿ devÖ ;n( ) idôv" pO…ÿ qôVy;" pyÖNR t·rÿ=;ôTSv;h;ÿ’tÖ…mN{;ÿyÖ t' juhÿ o…m – aÖ?vÄyvRu ;R Aû‚Tvj;ÿMp[qmÖ o yÿJu ytÖe tenÖ Stomoÿ yoˇ_ÖVyÿ îTy;ÿ¸vû ;Rggÿ geÖ[ ; agÿ[ ETvOjguû ; dÖve >e yoô yxoô m…yô d/ÿtI p[;,ô ;NpÖxWu uÿ pÖj[ ;Mm…yÿ cÖ yjÿm;neÖ ceTy;ÿhÖ v;cÿmvÖe t¥ÿDmû% u e yÿnu ·ˇ_ô v;Stûu v; EÖt¥ÖDSyÿ i£ytÖe yd(gh[ ;ÿNgOhIôTv; bÿih„pvm;ôn˝ spR≤à NtÖ pr;ÿçoÖ ih y≤NtÖ pr;ÿcI…." Stûvu teeÿ vw„,ÖVyc;R punrÖ Te yopÿ itœte yÖDo vw iv„,uyÿ DRÖ mÖve ;kô‡ivR„,oÖ Tv' noô aNtÿm"Ö xmRà yCz shNTy ) p[ tÖe /;r;ÿ m/uíû tu Ö ¨Ts'à duÓtÖe a≤=ÿt‡Ö imTy;ÿhÖ ydevÖ ;SyÖ xy;ÿnSyopÖx„u yÿitô tdÖve ;SyÖtw ne ;Py;ÿyyit –10– aÖ…¶n;ÿ rÖ…ymÿXnvÖTpoWÿmvÖe idôvie dÿve ) yÖxs'à vIôrvÿˇmm( – gom;ÿ˝ aÖ¶åe ivÿm;˝ aÖêI yÖDo nûvO Tsÿ%;ô sdÖ…mdÿpm[ „Oû y" ) î@;ÿv;˝ EÖWo aÿsru pÖj[ ;v;ÿNdIô`oR rÄ…y" pÿqO bu ›uû " sÖ.;v;ÿn( – a; Py;ÿySvÖ s' tÿe – îÖh Tv∑;ÿrm…gôy[ ' ivôêÂÿpmÖ pu ÿ ◊ye ) aÖSm;k¡mStûu kÉvl ÿ " – t•ÿStûru IpÖm/ÿ poW…yôàu devÿ Tv∑ÖivR rÿr;Ö," SyÿSv ) ytoÿ vIôr" 170

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

k¡m<ÖR yÿ" sûdu =oÿ yûˇu _g[;vÿ ;ô j;yÿte dÖve k;ÿm" – ≤xôvSTvÿ∑·rôh; gÿih ivô."u poWÿ ¨Öt Tmn;ÿ ) yÖDye Dÿ e nÖ ¨dÿv – ipôxg'  ÿ p" su.û roÿ vyoô/;" ≈û∑u I vIôro j;ÿyte dÖve k;ÿm" ) pÖj[ ;' Tv∑;ô iv „yÿtuû n;….ÿmSÖ me aq;ÿ devÖ ;n;ômPyÿte ûu p;qÿ" – p[ ,oÿ dÖ‡e Vy; noÿ idôv" – pIôipôv;˝sÖ˝ srÿSvtÖ" Stn'Ö yo ivôêdÿxtR " ) /u=û Iômihÿ pÖj[ ;…mW'à – ye tÿe srSv ËômyR oô m/ÿmu Nto `OtíÖ tu "ÿ ) teW;Ã' te sûªu mIÿmhe – ySyÿ vÖt[ MpÖxvoô y≤NtÖ sveRÖ ySyÿ vÖt[ mÿpu itœÿNtÖ a;pÿ" ) ySyÿ vÖt[ e pÿiu ∑ôpitôinRivÿ∑SÖ t˝ srÿSvNtÖmvÿse ¸vem – idôVy˝ supÿ ,Ä | vÿysÖ MbOhû NtÿmpÖ ;' g.Ã| vOW.Ö moWÿ/In;m( ) aÖ.IôptÖ o vû∑O ‰; tÖpyR Nÿ tÖ' t˝ sÿrSvNtÖmvÿse ¸vem – …snIÿv;≤lô pOq∑uÿ k ë Éô y; dÖve ;n;ôm…sô Svs;ÿ ) jûWu Svÿ hÖVym;¸ÿtMpÖj[ ;' dÿie v ididió n" – y; sÿpu ;ô…," Svÿõg™ ·ûu r" sûWu mU ;ÿ b¸ûsvU rÿ I ) tSyÿw ivôXpiàÿyw hÖ…v" …sÿnIv;ôLyw juhÿ otn – îN{'à vo ivôêtÖSprI‡N{'Ö nrÿ" – a…sÿtv,;ÖR hrÿy" sup,Ö ;R …mhoô vs;ÿn;ô idvÖmTu pÿt≤Nt ) t a;vÿv]O NÖ Tsdÿn;in ’ûTv;idTpO…qôvI `Otû Vw yÃ¥Ru te – ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pvÃtR …íôNmihÿ vOı û o …bÿ.;y idôv…íÖTs;nÿu rejt SvÖne vÿ" ) yT£°@ÿq m®t" Ai∑ômNtÖ a;pÿ îv sÖ…/[yçÿ o /v?ve – aÖ…. £¡Nd StÖnyÖ g.ÖmR ; /;ÿ ¨dÖNvt;ô p·rÿ dIy;ô rqÿne ) dOitô˝ su k¡WÖR iviWÿt'Ö Nyÿç˝ sÖm; .ÿvNtû√U t;ÿ inp;ôd;" – Tv' Ty; …côdCyûtu ;¶ÿe pÖxnu R yvÿse ) /;m;ÿ hÖ yˇeÿ ajrÄ vn;ÿ vûíO ≤NtÖ ≤xKvÿs" – a¶eÖ .UrIÿ…,Ö tvÿ j;tvedoô devÿ Sv/;voôåmOtSÿ yÖ /;mÿ ) y;íÿ m;ôy; m;ô…yn;Ã' ivê…mNvÖ Tve pûvU IR" sÃd' /Ö "u pÿ∑O bN/o – idôvo noÿ vOiû ∑Mmÿ®to rrI?vÖMp[ ipÿNvtÖ vO„,oÖ aêÿSyÖ /;r;ÿ" ) aÖv;RõtπÖ ne ÿ Stn…yôàtu Áe pÖ o inÿiWôç•surÿ " ipôt; nÿ" – ipNvÿNTyÖpo mÖ®tÿ" sudû ;nÿv"Ö pyoÿ `ûtO vÿi√ôdqe„ÿ v;ô.vu "ÿ ) aTy'Ö n …môhe iv nÿy≤Nt v;ô…jnÖmTu s'à duh≤Nt StÖnyÿNtÖm≤=ÿtm( – ¨ÖdpÖ tu[ oÿ m®tÖSt;˝ îÿytRÖ vOi∑ô' ye ivêÿe mÖ®toô jûnu ≤Ntÿ ) £ox;ÿitô gd;ÃR kôNyÿve tû•u ; pe®ÿ˘ tuÔ;ôn; pTyÿve j;ôy; – `ûtO ne Ö ¥;v;ÿp…O qôvI m/ÿnu ;ô smÿ=u tÖ pyÿSvtI" ’,ûtu ;pÖ aoWÿ/I" ) ËjÃ| cÖ t]ÿ sumiÖ t' cÿ ipNvqÖ y];ÿ nro m®t" …sôçq;ô m/ÿu – ¨duû Ty' …cô]m( – a*ôv.ÖR gûO vûu Cz⁄…cÿm“v;nÖvd; ¸ÿve ) aÖ…¶˝ sÿm{ûu v;ÿssm( – a; sÖv˝ sÿivôtyu qRà ;ô .gÿSyev .û…u j˝ ¸ÿve ) aÖ…¶˝ sÿm{ûu v;ÿssm( – ¸ûve v;tÿSvn' kôivMpÖjNR yÿ£N¥Ö˝ shÿ" ) aÖ…¶˝ sÿm{ûu v;ÿssm( –11– îit tOtIyk;<@e p[qm" p[p;#k" 1 aq tOtIyk;<@e i√tIy" p[p;#k" 2 172

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yo vw pvÿm;n;n;mNv;roÖh;iNvô√;NyjÖtåe nuû pvÿm;n;ôn; roÿhitô n pvÿm;ne>Ö yoåvÿ …Cz¥te Xyenô oÿå…s g;yÖ]CzÿNd;ô anuû Tv;rÿ.e Svô‚St m;ô s' p;ÿry sup,Ö oRåà …s i]ô∑Pë zÿNd;ô anuû Tv;rÿ.e Svô‚St m;ô s' p;ÿryÖ s`;ÿ…sô jgÿtICzNd;ô anuû Tv;rÿ.e Svô‚St m;ô s' p;ÿryÄ Te y;ÿh‡Öw te vw pvÿm;n;n;mNv;roÖh;St;Ny EÖv' ivô√;NyjÖtåe nuû pvÿm;n;ôn; roÿhitô n pvÿm;ne>Ö yoåvÿ …Cz¥teÖ yo vw pvÿm;nSyô sNtÿitô' vedÖ svRmÖ ;yurÿ ie tô n purû ;yuWÿ "Ö p[ mIÿyte pxumû ;N.ÿvit ivôNdteÿ p[jÖ ;' pvÿm;nSyô g[h;ÿ gOÁNô teåqÖ v; aÿSywtô åe gOhÿ It; {o,klÖx a;ÿ/vÖnIyÿ" pUt.Ö ˇO ;NydgOhÿ ITvop;k⁄yû ;RTpvÿm;nÖ' iv …CzÿN¥;ôˇ' ivô…Cz¥ÿm;nm?vôyoR" p[;,ô oånuû iv …Czÿ¥te o‡py;ômgOhÿ Itoå…s p[jÖ ;pÿtyeÖ Tveitÿ {o,klÖxmÖ…. mOx ÿ iÖe dN{;ÿyÖ TveTy;ÿ/vÖnIyÖ' ivêe>ÿ ySTv; devÖ >e yô îitÿ pUt.Ö tO 'Ö pvÿm;nmevÖ tTs' tÿnoitô svRmÖ ;yurÿ ie tô n purû ;yuWÿ "Ö p[ mIyÿte pxumû ;N.ÿvit ivôNdteÿ p[jÖ ;m( –1– ]I…,ô v;v svÿn;ôNyqÿ tOtû IyÖ˝ svÿnmÖ vÿ luMpNTynÖ˝xu k⁄vû NR tÿ ¨p;ô˝xë˝ ¸ûTvop;ÿ˝xup;ô]åÿe ˝xumvÖ ;Syô t' tOtÿ IysvÖnåÿe ipôsJO y;ô…. Wu,ÿ yu ;ô¥d;ÿPy;ôyyÿitô ten;ÿ˝xumû ¥dÿ….Wu,û oitô tenjÿ IRiô W sv;R<à yevô tTsvÿn;Ny˝xumû ≤Ntÿ xu£ û vÿ≤Nt sÖm;vÿ√«y;R…, kroitô √* sÿm{ûu * ivtÿt;vjUyû *R pÖy;Rvtÿ tRe e jÖ#revÿ Ö p;d;ÿ" ) tyoô" pXyÿNtoô aitÿ yNTyôNympÿXyNtô" setnûu ;itÿ yNTyôNym( – √π {/ÿsI sÖttIÿ vStô Ek¡" kÉx ô I ivê;ô .uvnÿ ;in ivô√;n( ) itôroÖ/;ywTÖ y…sÿt'Ö vs;ÿn" xu£ û m; dÿˇe anuhû ;yÿ j;ôyRw – devÖ ; vw y¥ÖDåe k⁄v¡ tR Ö tdsurÿ ; ak⁄vtR Ö te devÖ ; EÖt' 173

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mÿh;yÖDmÿpXyôNtmÿtNvt;…¶hoô]' v[tÖ mÿkv⁄ tR Ö tSm;ô‚d(√v[tÿ " Sy;ôid(√ÁR…à ¶hoô]' ju◊iÿ t p*,Rm;ôs' yÖDmÿ¶IWoômIy'à pÖxmu k ÿ v⁄ tR d;ôXy'R yÖDm;ÿ¶yÖe ' pÖxmu k ÿ v⁄ tR vwêdevÖ ' p[;tÿ "svÖnmÿkv⁄ tR v®,p[`;ôs;Nm;?yÿiNdnÖ˝ svÿn˝ s;kme/Ö ;≤NpÿtyO DÖ ' }yÿMbk;˝StOtIysvÖnmÿkv⁄ tR Ö tmeWÿ ;ômsurÿ ; yÖDmÖNvv;ÿ…jg;˝sÖNt' n;Nvv;ÿyNÖ teåÿ b[vu •?vtRVÖ y; v; îÄme devÖ ; aÿ.vU …Ö •itô tdÿ?vôrSy;ÿ?vrÄTv' ttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;surÿ ;Ö y EÖv' ivô√;NTsomenÿ Ö yjÿtÖe .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyô .[;tOVÿ yo .vit –2– pÖ·rÖ.rU …Ä ¶' pÿ·rÖ.·U rN{'à p·rÖ.iU vRê;ÿNdevÖ ;Npÿ·rÖ.mU ;R˝ sÖh b[˜ÿ vcRsÖ ne Ö s nÿ" pvSvô x' gveÖ x' jn;ÿyÖ xmvRtà Öe x˝ r;ÿj•Ö oWÿ/Iô>yoå…Czÿ•Sy te r…ypte suvû IyRSà y r;ÖySpoWÿSy didôt;rÿ" Sy;m ) tSyÿ me r;Svô tSyÿ te .=IyÖ tSyÿ t îÄdmuNmOjÿ e – p[;,ô ;yÿ me vcoRdô ; vcRsà e pvSv;‡p;ô,;yÿ Vy;ôn;yÿ v;ôce dÿ=£ôt>u y;ô' c=u>ÿ y;R' me vcoRdô * vcRsà e pveq;ô˝ ≈o];ÿy;ô‡Tmneå©π>ÿ yô a;yuWÿ e vIôy;RyÃ Ö iv„,oô‡irN{ÿSyô ivêeWÿ ;' devÖ ;n;'à jÖ#rÿm…s vcoRdô ; meÖ vcRsà e pvSvô koÿå…sô ko n;mÖ kSmwÿ Tv;ô k;yÿ Tv;ô y' Tv;ô somenÖ ;tIÿtpO 'Ö y' Tv;ô somenÖ ;mIÿmd˝ supjÖ[ ;" p[jÖ y;ÿ .Uy;s˝ suvû Iroÿ vIôr"w suvû c;Rô vcRsà ; supû oWÖ" poWw‡Ö ivRê>e yo me Âôp>e yoÿ vcoRdô ; vcRsà e pvSvô tSyÿ me r;Svô tSyÿ te .=IyÖ tSyÿ t îÄdmuNmOjÿ e – bu.WÿU •Ö ve=ÿ te WÖw vw p;i]ÿy" p[jÖ ;pÿityÖDR " p[jÖ ;pÿitôStmevÖ tÿpyR itô s Eÿn' tO¢û o .UTy;ô…. pÿvte b[˜vcRsÖ k;ômoåve=ÿ te WÖw vw p;i]ÿy" p[jÖ ;pÿityRDÖ " p[jÖ ;pÿitôStmÖve tÿpyR itô s Eÿn' tO¢û o b[˜ÿ vcRsÖ ne ;ô…. pÿvt 174

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;my;ôVyve=ÿ te WÖw vw p;i]ÿy" p[jÖ ;pÿityRDÖ " pÖj[ ;pÿitôStmevÖ tÿpyR itô s Eÿn' tO¢û a;yuWÿ ;ô…. pÿvteå….ôcrÄ•ve=ÿ te WÖw vw p;i]ÿy" p[jÖ ;pÿityRDÖ " p[jÖ ;pÿitôStmevÖ tÿpyR itô s Eÿn' tO¢û " p[;,ÿ ;p;ôn;>y;'à v;ôco dÿ=£ôt>u y;ô' c=u>ÿ y;ô˝R ≈o];ÿ>y;m;ôTmnoå©π>ÿ yô a;yuWÿ oôåNtreiÿ t t;ôjKp[ /ÿNvit –3– SFy" Svô‚StivR`à nÖ " Svô‚St" pxuvûR iRe dÿ" prÄxnu "ÃR Svô‚St" ) yÖ…Dy;ÿ yDÖ’tÿ" Sqô te m;ô‚SmNyôD ¨pÿ ◊y?vô‡mupÿ m;ô ¥;v;ÿp…O qôvI ◊ÿyte ;ô‡mup;ÿSt;ôv" kôlxÖ" somoÿ aÖ…¶®pÿ devÖ ; ¨pÿ yÖD ¨pÿ m;ô ho];ÿ ¨phÖve ◊ÿyNt;ô' nmoôå¶yeÿ m%Öfle mÖ%Syÿ m;ô yxoÿåy;ôiR dTy;ÿhvÖnIyÖmpu ÿ itœte yÖDo vw mÖ%o yÖD' v;v s tdÿhNÖ tSm;ÿ EÖv nÿmSÖ ’Tyô sdÖ" p[ sÿpTR y;ôTmnoån;ÿTywôR nmoÿ ®Ä{;yÿ m%Äfle nmÿS’Ty; m; p;ôhITy;¶Iÿ/'Ö[ tSm;ÿ EÖv nÿmSÖ ’Tyô sdÖ" p[ sÿpTR y;ûTmnoån;ÿTywôR nmÖ îN{;ÿy m%Äfl îÿ≤N{ûy' mÿe vIôyÃ'R m; invR/à Iôiritÿ hoô]Iyÿm;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSt î≤N{ôySyÿ vIôySÃR y;inÿ`;Rt;yÖ y; vw devÖ t;ô" sdÖSy;itRmà ;ôpyR ≤ÿ Ntô ySt; ivô√;NpÖs[ pRià tô n sdÖSy;itRmô ;CzRià tô nmoôå¶yeÿ m%Öfl îTy;ÿhtÖw ; vw devÖ t;ô" sdÖSy;itRmô ;pRyà iNtÖ t; y EÖv' ivô√;Np[sÖ pRià tô n sdÖSy;itRmô ;NzRià t dO!û e Sqÿ" ≤x…qôre sÖmIcIô m;˝hÿsSp;tÖ˝ sUyoRà m; devÖ o idôVy;d˝hÿsSp;tu v;ôyru NÄ t·rÿ=;dÖ…¶" pO…ÿ qôVy; yÖm" ipôt>O yô" srÿSvtI mnu„û ye>ÿ yoô devIÿ √;r*Ö m; m;ô s' t;ÿ¢'Ö nmÖ" sdÿsÖe nmÖ" sdÿsSÖ ptÿyÖe nmÖ" s%Iÿn;' puroÖg;,;ô' c=uWÿ Öe nmoÿ idôve nmÿ" pO…qôVy; aheÿ dw…/WÖVyodtÿ‚Stœ;ôNySyô sdÿne sIdÖ yoÿåSmTp;k¡trÄ ¨…•ôvtÖ ¨du√û tÿí geW' p;ôt' m;ÿ ¥;v;pO…qvI aÖ¥;ˆÖ" sdoô vw p[sÖ pRNà t' ipôtroånuû p[ sÿp≤R Ntô t EÿnmIêÖr; ih˝…sÿtoô" sdÿ" p[sÖ PO yÿ d≤=,;ô/'R pre=ÿ tÖe ;gÿNt iptr" 175

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

iptOmû ;nÖh' yu„û m;….ÿ.yRU ;s˝ supjÖ[ soô my;ÿ yUyû ' .Uyÿ ;ôSteitô te>yÿ EÖv nÿmSÖ ’Tyô sdÖ" p[ sÿpTR y;ôTmnoån;ÿTywR –4– .=eihô m; ivÿx dI`;RyTûu v;yÿ xNtnuTû v;yÿ r;ÖySpoW;ÿyÖ vcRsà e supj[ ;ôSTv;yeihÿ vso purovso ip[yô o meÿ ˙ÖdoÿåSyô‡…ênoÿSTv; b;ô¸>y;ÿ˝ s~y;s' nOcû =ÿs' Tv; dev som sucû =;ô avÿ :yeW' mÖN{;…..Uiÿ t" kÉtô yu DÖR ;n;ô' v;GjuWÿ ;ô,; somÿSy tOPytu mÖN{; Svÿv;RCô yidÿitôrn;ÿhtxI„,IôR v;GjuWÿ ;ô,; somÿSy tOPyôTveihÿ vêcWR,e xÖM.UmyÃR oô."U Svô‚St m;ÿ h·rv,RÖ p[ cÿrÄ £Tveô d=;ÿy r;ÖySpoW;ÿy suvIôrt;ÿyÖw m; m;ÿ r;jÖiNv bIÿ….Woô m; meÖ h;idRà ‚TvôW; vÿ/I" ) vOW,ÿ Öe xu„m;ôy;yuWÿ Öe vcÃsR e – vsumÿ Ì,Sy som dev te mitôivdÿ" p[;t"svÖnSyÿ g;yÖ]CzÿNd sÖ îN{ÿpItSyô nr;Öx˝sÿpItSy ipôtpO IÿtSyô m/umÿ tÖ ¨pÿÙtÖSyopÿÙto .=y;…m ®Ä{vÿÌ,Sy som dev te mitôivdoô m;?yÿiNdnSyô svÿnSy i]ô∑Pë zÿNdsÖ îN{ÿpItSyô nr;Öx˝sÿpItSy ipôtpO IÿtSyô m/umÿ tÖ ¨pÿÙtÖSyopÿÙto .=y;My;‡idôTyvÿÌ,Sy som dev te mitôivdÿStOtû IyÿSyô svÿnSyô jgÿtICzNdsÖ îN{ÿpItSyô nr;Öx˝sÿpItSy ipôtpO IÿtSyô m/umÿ tÖ ¨pÿÙtÖSyopÿÙto .=y;…m – a; Py;ÿySvô smetÿ u te ivôêtÿ" somÖ vO‚„,ÿym( ) .v;ô v;jÿSy s©ûqe – ihNvÿ meÖ g;];ÿ h·rvo gÄ,;Nmeô m; iv tIÿtWO " ) ≤xôvo meÿ s¢ÖWIRnpu ÿ itœSvû m; mev;ôõn™ ;….ômitÿ g;" – ap;ÿmÖ somÿmmÖ tO ;ÿ a.Umû ;dÿXmôR Jyoitôrivÿd;m devÖ ;n( ) ikmÖSm;N’¡,vÖdr;ÿitô" ikmuÿ /Uiû tRrmÿ tO Ö mTyRSà y – yNmÿ a;ôTmnoÿ …môNd;.Udÿ …Ö ¶StTpunrÖ ;h;ÿj;Rtô vedÿ ;ô ivcÿW…R ," ) 176

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

punrÿ …Ä ¶í=urÿ d;ôTpun·Ö rN{oô bOhSÖ pitÿ" ) punmÿ Re a…ên; yuvû ' c=urû ; /ÿˇmÖ+yo" – îÄ∑yÿjWu Ste dev som Stutû StoÿmSy xÖStoKqÿSyô h·rÿvtÖ îN{ÿpItSyô m/umÿ tÖ ¨pÿÙtÖSyopÿÙto .=y;…m – a;ôpyU ;R"ô Sq; m;ÿ pUryt p[jÖ y;ÿ cÖ /nenÿ c – EÖtˇeÿ ttÖ ye cÖ Tv;mNve‡ô tˇeÿ ipt;mh p[ipt;mhÖ ye cÖ Tv;mNv‡]ÿ iptro yq;.;ôg' mÿNd?vô' nmoÿ v" iptroÖ rs;ÿyÖ nmoÿ v" iptrÄ" xu„m;ÿyÖ nmoÿ v" iptro jIôv;yÖ nmoÿ v" iptr" Svô/;ywÖ nmoÿ v" iptro mÖNyveÖ nmoÿ v" iptro `oôr;yÖ iptÿroÖ nmoÿ voô y EÖt‚Sm\Là loôkÉ Sq yu„û m;˝Steånuû yeåÿ ‚Sm\LloôkÉ m;' teånuû y EÖt‚Sm\Là loôkÉ Sq yUyû ' teW;ô' v…sÿœ; .Uy;Stô yeåÿ ‚Sm\Lloôkå¡É h' teW;ô' v…sÿœo .Uy;sÖ' p[j;ÿpteÖ n TvdetÖ ;NyôNyo ivê;ÿ j;ôt;inô p·rÖ t; bÿ.vU yTk;ÿm;Ste ju¸mû St•oÿ aStu vÖy˝ Sy;ÿmÖ ptÿyo ryIô,;m( – devÖ ’¡tSÖ ywnsÿ oåvÖyjÿnm…s mnu„û yÿ’tÖSywnsÿ oåvÖyjÿnm…s ipôt’ O t¡ SÖ ywnsÿ oåvÖyjÿnmSyô‡Psu /*ôtSyÿ som dev teÖ nO….ÿ" sutû Sye∑ô yÿjWu " Stutû StoÿmSy xÖStoKqÿSyô yo .Ö=o aÿêsÖ inôyoR goôsinôStSyÿ te ipôt…O .ÿ.=ÖR ’ ' t¡ SÖ yopÿÙtÖSyopÿÙto .=y;…m –5– mÖhIôn;' pyoÿå…sô ivêeWÿ ;' devÖ ;n;'à tÖnA U ?û≥ y;sÿm¥Ö pOWtÿ In;ô' g[h'Ö pOWtÿ In;ô' g[hoÿå…sô iv„,oô˙d≥ yÿ mÖSyek…¡ mWÖ iv„,uSû Tv;nuû iv cÿ£me .Uiû tdR›Ö ; `Otû ne ÿ v/Rt;ô' tSyÿ me∑Ö Syÿ vIôtSyô {ivÿ,mÖ ; gÿMy;ô∆‰oitÿr…s vwê;nÖr' pO‚Xnÿyw duGû /' y;vÿtIô ¥;v;ÿp…O qôvI mÿihôTv; y;vÿ∞ sÖ¢ …sN/ÿvo ivtÖSqu" ) t;vÿNt…mN{ teÖ g[h˝ÿ sÖhoj;R gOÿ ;ôMyStOtÿ m( – 177

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yT’¡„,xk⁄nû " pOWÿ d;ôJymÿvmOx û Ce zÀ{û ; aÿSy p[mÖ ;yuk ÿ ;" Syuyû CR z™v;vÿmx ûO ∞e tu„ÿ p;doåSy pÖxvÿ" p[mÖ ;yuk ÿ ;" Syuyû TR SkNde¥ô jÿm;n" p[mÖ ;yuk ÿ " Sy;TpÖxvoô vw pOWÿ d;ôJy' pÖxvoô v; EÖtSyÿ SkNd≤Ntô ySyÿ pOWd;ôJy˝ SkNdÿitô yTpOWÿ d;ôJy' pungÿ ûRO ;itÿ pÖxnU vÖe ;Smwô pungÿ RO ;it p[;,ô o vw pOWÿ d;ôJy' p[;,ô o v; EÖtSyÿ SkNditô ySyÿ pOWd;ôJy˝ SkNdÿitô yTpOWÿ d;ôJy' pungÿ ûRO ;itÿ p[;,ô mevÖ ;Smwô pungÿ RO ;itô ihrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Stutÿ xÖS]yoôdoRhmÖ ivÿ√;ôNyjÿtÖe t' yÖDo duhÿ Öe s îÄÇ; p;pIÿy;N.vitô y EÿnyoôdoRhÃ' ivô√;NyjÿtÖe s yÖD' duhÿ Öe s îÄÇ; vsIÿy;N.vit Stutû Syÿ Stutû mÖSyUj'ÖR mÁÿ˝ Stutû ' duhÿ ;ôm; m;ÿ Stutû Syÿ Stutû ' gÿMy;CzôS]Myÿ xÖS]mÖSyUj'ÖR mÁÿ˝ xÖS]' duhÿ ;ôm; m;ÿ xÖS]Syÿ xÖS]' gÿMy;ôidTy;ÿhWÖw vw Stutÿ xÖS]yoôdoRhSÖ t' y EÖv' ivô√;Nyjÿte duhû EÖv yÖD…môÇ; vsIÿy;N.vit –7– Xyenô ;yÖ pTvÿnÖe Sv;h;ô v$(Svôymÿ….gUt;RyÖ nmoÿ iv∑ÖM.;yÖ /mR,à Öe Sv;h;ô v$(Svôymÿ….gUt;RyÖ nmÿ" p·rÖ/yeÿ jnÖpq[ nÿ ;yÖ Sv;h;ô v$(Svôymÿ….gUt;RyÖ nmÿ ËôjRe ho];ÿ,;ô˝ Sv;h;ô v$(Svôymÿ….gUt;RyÖ nmÖ" pyÿsÖe ho];ÿ,;ô˝ Sv;h;ô v$(Svôymÿ….gUt;RyÖ nmÿ" p[jÖ ;pÿtyeÖ mnÿvÖe Sv;h;ô v$(Svôymÿ….gUt;RyÖ nmÿ AûtmOtÿ p;" suvv;R$ô S( v;h;ô v$(Svôymÿ….gUt;RyÖ nmÿ‡StOMû pNt;ô˝ ho];ô m/oÿ`tûRO Syÿ yÖDpÿitômWO yÿ Ö Enÿs;Û" p[jÖ ; in.RˇÃ _; anutPÖ ym;ÿn; m/ÖVy*ÿ Stoôk;vpÖ t* rÿr;/ s' nÖSt;>y;ÿ˝ sOjtu ivôêk¡m;R `oôr; AWÿyoô nmoÿ aSTve>y" ) c=uWÿ EW;ô' mnÿsí sÖN/* bOhSÖ ptÿyÖe mihô W∂‰umû •mÿ" ) nmoÿ ivôêk¡m,R Öe s ¨ÿ p;TvôSm;‡nÿnNÖ y;NTsoÿmpÖ ;NmNyÿm;n" ) p[;,ô Syÿ ivô√;NTsÿmrÖ e n /IrÄ Enÿí’ûv;Nmihÿ bÖı EÿW;m( – t' ivÿêkmRNÖ p[ muçÿ ; SvôStyeÖ ye .Ö=yÿNtoô n vsUNÿ y;nOÛû " ) y;nÖ¶yoôåNvtÿPyNtô …/‚„,ÿy; îÄy' teW;ÿmvÖy; du·rÿ∑‰wô æSvÿi∑' nÖSt;' ’¡,otu ivôêk¡m;R – nmÿ" ipôt>O yoÿ aÖ…. ye noô a:yÿNyDÖ’toÿ yÖDk;ÿm;" sudvÖe ; aÿk;ôm; voô d≤=ÿ,;ô' n nIÿinmÖ m; nÖStSmô;densÿ " p;p…y∑ ) 179

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y;vÿNtoô vw sÿdSÖ y;ÿSte sveÃR d≤=ôyoô yo d≤=ÿ,;ô' n nyedÖ >w yoÿ vOí‰etÖ y√wêÿ kmR,Ö ;inÿ juhû oitÿ sdÖSy;ÿnvÖe tTp[I,ÿ ;Tyô‡Sme devÿ ;soô vpuWÿ e …cikTstÖ ym;ô≤xr;Ö dMpÿtI v;ômmÿXnutû " ) pum;ÿNpu]û o j;ÿyte ivôNdteÖ vSvqÖ ivêeÿ arÄp; Eÿ/te gOhû " – a;ôxIôd;Ryô ; dMpÿtI v;ômmÿXnut;ôm·rÿ∑oô r;yÿ" sct;ô˝ smoÿks; ) y a;…sÿcTÖ s'dGÿu /' k⁄Mû >y; sÖh∑e ne Ö y;mÖ•mÿit' jh;tuû s" – sÖipRgô I[ vRô I pIvÿySR y j;ôy; pIv;ÿn" pu]û ; a’¡x;so aSy ) sÖhj;ÿinôy"R sumÿ %ÖSym;ÿnÖ îN{;ÿy;ô≤xrÿ˝ sÖh k⁄Mû >y;d;ÿt( – a;ôxImRÖ ËjRmà tûu supÿ j[ ;ôSTv…mW'à d/;tuû {ivÿ,˝Ö svÿcsR m( ) sÖÔyÖN=e];ÿ…,ô shÿs;ôh…mÿN{ ’y;'à Tv;ô p·rÿ gO;…mô ivêeÿ Tv; devÖ ; vwêÿ ;nÖr;" p[ Cy;ÿvyNtu idôiv devÖ ;Ndÿ˝» h;ôNt·rÿ=Öe vy;ÿ˝…s pO…qôVy;' p;…qRvà ;N/[vûu ' /[vûu ,e ÿ hÖivW;vÖ som'à ny;m…s ) yq;ÿ nÖ" svR…Ö m∆gÿdyÖ+m˝ sumû n;ô asÿt( – yq;ÿ nÖ îN{ô îi√xÖ" kÉvl ÿ Iô" sv;R"ô smÿnsÖ" krÿt( ) yq;ÿ nÖ" sv;Rô îi∂xoôåSm;kô˘ kÉvl ÿ Iôrsÿn( –8– y√w hot;ÿ?vôymRu >ÿ y;ô◊yÿtÖe vj[mÿ ne mÖ…. p[ vÿtyR TÖ yuKqÿx;ô îTy;ÿh p[;t"svÖn' p[iÿ tôgIyRÖ ]I
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

vj[,eÿ vwÖ tOtÿ IysvÖne vj[mÿ NÖ t/RˇÃ e b[˜v;ôidnoÿ vd≤Ntô s Tv; aÿ?vôy"Ru Sy;ô¥o yÿq;svÖn' p[iÿ tgÖre zNd;˝Ã…s sMp;ôdyeˇÖ je "ÿ p[;t"svÖn a;ôTmNd/Iÿt≤e N{ôy' m;?yÿiNdneÖ svÿne pÖx˝U StOtÿ IysvÖn îTyu‡Kqÿx;ô îTy;ÿh p[;t"svÖn' p[iÿ tôgIyRÖ ]Iÿ y;ô◊yÿt a;ôVyÿm‚SmNd/;itô t¥•;pÖhnIÿt purû ;Syÿ s'vTsôr;d(ghûO a; vevÿ IrÄHzo˝s;ô modÿ îÄvie tÿ p[TÖ y;◊ÿyteÖ tenvÖw tdpÿ hteÖ yq;ô v; a;yÿt;' p[tÖ I=ÿt EÖvmÿ?vôy"Ru p[iÿ tgÖr' p[tIÿ=teÖ ydÿ….p[itgO,Iôy;¥q;yÿty; smOCû zteÿ t;ôdgO vÖe t‡¥dÿ/cÖR ;RLluPyetÿ Ö yq;ô /;vÿŒoô hIyÿte t;ôdgO vÖe tTp[bÖ ;¸ûGv; Aû‚Tvj;ÿmÌu Iôq; ¨ÿÌIôq EÖvoÌ;ÿt,ûO ;mOcû " p[,ÿ vÖ ¨ÿKqxÖ˝…sn;'à p[itgÖroÿå?vyU,ûR ;' y EÖv' ivô√;Np[iÿ tgO,û ;Tyÿ•;ôd EÖv .ÿvTÖ y;Syÿ p[jÖ ;y;'à v;ôjI j;ÿyt îÄy' vw hot;ôs;vÿ?vôyyRu dR ;sIÿn"Ö x˝sÿTyôSy; EÖv tıot;ô nwTy;Stÿ îvÄ hIymqoÿ îÄm;mevÖ tenÖ yjÿm;no duhÖe y·ˇœÿNp[it…gR,ûO ;Tyôm„u y;ÿ EÖv tdÿ?vôynRu iRw tô itœÿtIvÖ Áÿs;vqoÿ aÖmmU vÖe tenÖ yjÿm;no duhÖe yd;sIÿn"Ö 181

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

x˝sÿitô tSm;ÿidôt" p[dÿ ;n' devÖ ; ¨pÿ jIv≤Ntô y·ˇœÿNp[itgO,û ;itô tSm;ÿdmÖ tu "ÿ p[d;n' mnu„û y;ÿ ¨pÿ jIv≤Ntô yTp[;õ;sIÿn"Ö x˝sÿit p[TÖ yõ™itœÿNp[itgO,û ;itô tSm;ÿTp[;cô InÖ˝ retoÿ /Iyte p[tÖ IcIÿ" p[jÖ ; j;ÿyNteô y√w hot;ÿ?vôymRu >ÿ y;ô◊yÿtÖe vj[mÿ nÖe mÖ…. p[ vÿtyR itô pr;Öõ; vÿttR Öe vj[mÿ vÖe t…• k¡roit –9– ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s v;=Ösdÿ…s v;ôKp;>y;'à Tv; £tupû ;>y;ÿmSÖ y yÖDSyÿ /[vûu Sy;?yÿ=;>y;' gO;Myu‡py;ômgOhÿ Ito åSyOtsÖ dÿ…s c=u„û p;>y;'à Tv; £tupû ;>y;ÿmSÖ y yÖDSyÿ /[vûu Sy;?yÿ=;>y;' gO;Myu‡py;ômgOhÿ Itoå…s ≈utsÖ dÿ…s ≈o]Öp;>y;'à Tv; £tupû ;>y;ÿmSÖ y yÖDSyÿ /[vûu Sy;?yÿ=;>y;' gO;…m devÖ >e yÿSTv; ivôêdevÿ >e ySTv;ô ivêe>ÿ ySTv; devÖ >e yoô iv„,ÿv®u £mwWÖ te somÖSt˝ rÿ=Svô t' teÿ duíû =;ô m;vÿ :yô‡Nm…yô vsu"ÿ puroÖvsuvÿ ;RKô p; v;c'à me p;ihô m…yô vsuiÿ vRdô √ÿsíu =u„û p;í=umÿ Re p;ihô m…yô vsÿ"u sÖy' √ÿs"u ≈o]Öp;" ≈o]ÿMme p;ihô .Ur…ÿ sô ≈eœoÿ rXmIôn;Mp[;,ÿ pÖ ;" p[;,ô Mmÿe p;ihô /Ur…ÿ sô ≈eœoÿ rXmIôn;mÿp;nÖp; aÿp;ônMmÿe p;ihô yo nÿ îN{v;yU …m];v®,;‡v…ên;v….ôd;sÿitô .[;tÿVO y ¨Ö≤TppIÿte xu.SptI îÖdmÖh' tm/ÿrMp;dy;…mô yqÿNe {;ôhmÿˇu mÖ íÖte y;ÿin –10– p[ so aÿ¶Öe tvoôit….ÿ" suvû Ir;ÿ….Stritô v;jÿkmR…." ) ySyÖ Tv˝ sÖ:ym;ivÿq – p[ ho]ÿe pûVU y| vcoôå¶yeÿ .rt; bOhû t( ) ivôp;' JyotI'˝ià Wô …b.ÿt[ e n ve/Ö seÿ – a¶eÖ ]I tÖe v;…jÿn; ]I WÖ/Sq;ÿ itôßStÿe …jô◊; Aÿtj;t pûvU IR" ) itôß 182

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

¨ÿ te tÖnvu oÿ dÖve v;ÿt;ÖSt;….ÿnà "R p;ihô …groÖ apÿy[ Cu zn( – s' v;ô' kmÃ,R ;Ö s…môW; ihÿnoômIN{;ÿiv„,ûU apÿsSp;ôre aÖSy ) juWû qe ;'à yÖD' {ivÿ,' c /ˇÖm·rÿ∑nw "R pÖ…q….ÿ" p;ôryÿNt; – ¨Ö.; …jÿGyqûnu R pr;ÿ jyeqeÖ n pr;ÿ …jGye ktÖríÖnnw oÿ" ) îN{ÿí iv„,oÖ ydpÿSpO/qe ;' ]e/Ö ; sÖhß'Ö iv tdÿrw yeq;m( – ]I
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vcRSà vNtMmnû„u yÿWe u k⁄® v;ôyoíÿ Tv;ôp;' cÖ .[;jÿse juho…m suviÖ vRd…ÿ sô suvmÿ ;Rô m; h;ÿsIôNm;h˝ suvhÿ ;R…sWÖMm; m;˝ suvhÿ ;RsIô‡Nm…yÿ me/Ö ;Mm…yÿ pÖj[ ;MmYyÖ…¶Stejoÿ d/;tûu m…yÿ me/Ö ;Mm…yÿ p[jÖ ;MmyIN{ÿ î≤N{Öy' dÿ/;tûu m…yÿ me/Ö ;Mm…yÿ pÖj[ ;Mm…yô sUyoôR .[;joÿ d/;tu –1– v;ôyiu hÃk | tô ;R…¶" pÿS[ toôt; pÖj[ ;pÿitô" s;mÖ bOhSÖ pitÿ®Ì;ôt; ivêÿe dÖve ; ¨ÿpg;ôt;roÿ mÖ®tÿ" p[ithÖt;RrÄ îN{oÿ inô/n'Ö te dÖve ;" p[;,ÿ .Ö tO "ÿ p[;,ô Mm…yÿ d/Tve‡Ö t√w svÃmR ?vÖy®Ru pÿ ;kûv⁄ •R Ìuÿ ;ût>O yÿ ¨Öp;k¡roitô te dÖve ;" p[;,ÿ .Ö tO "ÿ p[;,ô Mm…yÿ d/Ö‚TvTy;ÿhtwÖ dÖve svÃmR ;ôTmN/ÿˇÖ î@;ÿ devÙÖ mRnyuÿ DR nÖ IbOhR SÖ pitÿ®Kq;mÖd;inÿ x˝…sWÖi√êeÿ devÖ ;" ) sÿˇU _ôv;cÖ" pO…qÿiv m;tÖm;R m;ÿ ih˝sIôm/R uÿ min„yeÖ m/uÿ jin„yÖe m/ÿu v+y;…mô m/ÿu vid„y;…mô m/ÿmu tI' dÖve >e yoô v;cÿm¥u ;s˝ xu≈WûU <e y;ÿMmnû„u ye>ÿ yÖStMm;ÿ devÖ ; aÿvNtu xoô.;yÿw ipôtroånuÿ mdNtu –2– vsÿvSTv;ô p[ bOhÿ Ntu g;yÖ],e Ö CzNdÿs;ô¶"e ip[yô Mp;qÖ ¨pÿie h ®Ö{;STv;ô p[ bÿhO Ntûu ]w∑.ÿu ne Ö CzNdÖsNe {ÿSy ipôy[ Mp;qÖ ¨peÁÿ ;‡idôTy;STv;ô p[ bOhÿ Ntûu j;gÿtne Ö CzNdÿs;ô ivêÿWe ;' dÖve ;n;ÿ‚MpÖy[ Mp;qÖ ¨pÿie hô m;Nd;ÿsu te xu£ xu£ û m; /Unÿ o…m .ÖNdn;ÿsûu kotÿn;suû nUtnÿ ;sûu rexIÿWuû meWIÿWûu v;xIÿWu ivêÖ.TO sûu m;?vIÿWu kkûh⁄ ;sûu xKvÿrIWu xu£ û ;sÿu te xu£ xu£ û m; /Unÿ o…m xû£ u ˘ tÿe xu£ û ,É ÿ gO;ûMyˆoÿ ÂÖp,e Ö sUySRà y rÖ‚Xm….ÿ" ) a;‚Smÿ•gûu ;[ aÿcCu yvuidÖvR o /;r;ÿ asít )) kôkh⁄û ˝ ÂÖp' vÿWO .Ö Syÿ rocte bûhO TsomÖ" somÿSy puroÖg;" xû£ u " xû£ u Syÿ puroÖg;" ) 184

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yˇeÿ soôm;d;ÿ>y'Ö n;mÖ j;gÿiO vô tSmÿw te somÖ som;ÿyÖ Sv;hoô‡≤xKTv' devÿ som g;yÖ],e Ö CzNdÿs;ô¶"e ipÖy[ Mp;qoô apIÿih vÖxI Tv' dÿve somÖ ]w∑.uÿ ne Ö CzNdÖsNe {ÿSy ipôy[ Mp;qoô apIÿÁ‡Ö SmTsÿ%;ô Tv' dÿve somÖ j;gÿtne Ö CzNdÿs;ô ivêÿWe ;' dÖve ;n;ÿ‚MpÖy[ Mp;qoô apIôÁ;‡ nÿ" p[;,ô Eÿtu pr;ÖvtÖ a;Nt·rÿ=;i∂ôvSp·rÿ ) a;yÿ"u pO…qôVy; a?yÖmtO mÿ …s p[;,ô ;yÿ Tv; ) îÖN{;ô¶I mÖe vcÃ"R ’,ut;'ô vcR"Ö somoô bOhSÄ pitÿ" ) vcoÃR mÖe ivêÿe dÖve ; vcoRà me /ˇm…ên; – dÖ/NÖ ve v;ô ydIômnuû vocÖdb( ˜[ ;ÿ…,Ö ve®Ö tt( ) p·rô ivê;ÿinô k;Vy;ÿ nÖ…e míÖ£…mÿv;.vt( –3– EÖt√; aÖp;' n;ÿm/Ö ye Ö' guÁÖ' yd;ÿ/;ôv; m;Nd;ÿsu te xu£ xu£ û m; /ÿnU oômITy;ÿh;ôp;mÖve n;ÿm/Ö ye neÿ Ö guÁnºÿ idôvo vOi∑ômvÿ ®Nıe xu£ û ˘ tÿe xu£ û ,É ÿ gO;ômITy;ÿhtÖw √; aˆoÿ ÂÖp' y{;i]ô" sUySRà y rÄXmyoô vO∑‰;ÿ ÈxÖtåe ˆÿ EÖv ÂÖp,e Ö sUySRà y rÄ‚Xm….ÿidRvÖ o vOi∑Ã' Cy;vyÖTy;‡‚Smÿ•guû ;[ aÿcCu yvu·û rTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw Tk¡kh⁄û ˝ ÂÖp' vÿWO .Ö Syÿ rocte bûhO idTy;ÿhtÖw √; aÿSy kkûh⁄ ˝ ÂÖp' y√é∑Iÿ ÂÖp,e vwÖ vOi∑ômvÿ ®NıÖe yˇeÿ soôm;d;ÿ>y'Ö n;mÖ j;gûvO ITy;ÿhWÖw hÖ vw hÖivW;ÿ hÖivyRjà itô yoåd;ÿ>y' gOhIôTv; som;ÿy juhû oitô pr;Ö v; EÖtSy;yÿ"u p[;,Ö Eÿit yoå˝Ãx'u gûO ;Ty; nÿ" p[;,Ö Eÿtu pr;ÖvtÖ îTy;ôh;yÿru veÄ p[;,Ö m;ôTmN/ÿˇ‡eÖ åmOtmÿ …s p[;,Ö ;yÖ Tveitô ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;ôyru …ÿ s p[;,Ö o n;mÿ sivôtru ;…/ÿpTyeåp;ônMmÿe d;ô‡í=urÿ …sô ≈o]'Ö n;mÿ /;ôtru ;…/ÿpTyÖ a;yumÿ Re d; ÂÖpmÿ…sô v,oÖR n;mÖ bOhSÖ ptÖre ;…/ÿpTye p[jÖ ;Mmÿe d; Aûtmÿ…s sÖTy' n;meN{ÖSy;…/ÿpTye =Ö]Mmÿe d; .Utû mÿ…sô .VyÖ' n;mÿ iptû,O ;m;…/ÿpTyÖåe p;moWÿ/In;'ô g.|à /; AûtSyÿ Tv;ô Vyoÿmn AûtSyÿ Tv;Ö iv.Umÿ n AûtSyÿ Tv;ô iv/ÿm,R AûtSyÿ Tv;Ö sÖTy;yÖ‡tRSyÿ Tv;Ö JyoitÿWe pÖj[ ;pÿitivôrR ;jÿmpXyÖˇy;ÿ .Utû ' cÖ .Vy'à c;sOjtÖ t;mOiWÿ>y‚StÖroÿåd/;ôˇ;' jÖmdÿ…¶ÖStpÿs;pXyÖˇy;ô vw s pOXnIôNk;m;ÿnsOjtÖ tTpOXnIÿn;MpO‚XnÖTv' yTpOXnÿyo gûÁO NteÖ pOXnIÿnvÖe tw" k;m;ôNyjÿm;ônoåvÿ ®Nıe v;ôyru …ÿ s p[;,ô o n;meTy;ÿh p[;,;p;ôn;vevÖ ;vÿ ®NıeÖ c=urÿ …sô ≈o]'Ö n;meTy;ôh;yÿru veÄ ;vÿ ®Nıe ÂÖpmÿ…sô v,oÖR n;meTy;ÿh pÖj[ ;mÖve ;vÿ ®Nı Aûtmÿ…s sÖTy' n;meTy;ÿh =Ö]mevÖ ;vÿ ®Nıe .ûtU mÿ…sô .Vy'Ö n;meTy;ÿh pÖxvoô v; aÖp;moWÿ/In;'ô g.R"à pÖxnU vÖe ;vÿ ®Nı EÖt;vÖ√w pu®Wÿ MpÖ·rtÖStdÖve ;vÿ ®Nı AûtSyÿ Tv;ô VyoÿmnÖ îTy;ÿhyÖe ' v; AûtSyÖ VyoÿmmeÖ ;mÖve ;…. jÿyTyOtû Syÿ Tv;ô iv.ÿmU nÖ îTy;ÿh;ôNt·rÿ=MÖ v; AûtSyÖ iv.ÿmU ;ôNt·rÿ=mevÖ ;…. jÿyTyOtû Syÿ Tv;ô iv/ÿm,R Ö îTy;ÿhÖ ¥*v;R AûtSyÖ iv/ÿmÖR idvÿmvÖe ;…. jÿyTyOtû Syÿ Tv; sÖTy;yeTy;ÿhÖ idxoô v; AûtSyÿ sÖTy' idxÿ EÖv;…. jÿyTyOtû Syÿ Tv;ô JyoitÿWÖ îTy;ÿh suvgÖ oR vw loôk AûtSyÖ Jyoitÿ" suvgÖ mR vÖe loôkmÖ…. jÿyTyetÖ ;vÿNtoô vw dÿve loôk;St;nÖve ;…. jÿyitô dxÖ sMpÿ¥NtÖe dx;ÿ=r; ivôr;@•Ã' ivôr;Æ@±vrÖ ;JyÖve ;•;¥Öe p[itÿ itœit –5– dÖve ; vw y¥ÖDne Ö n;v;®ÿN/tÖ tTprÄrw v;ÿ®N/tÖ tTpr;ÿ,;MprÄTv' yTprÿe gûÁO NtÖe ydevÖ yÖDne Ö n;vÿ®NÄ ıe tSy;vÿ®ı‰wÖ yMpÿq[ mÖ ' gOû ;tIômmevÖ tenÿ 186

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

loôkmÖ…. jÿyitô y' i√ôtIyÿmNÖ t·rÿ=Ö' tenÖ y' tûtO IyÿmmÖ mu veÖ tenÿ loôkmÖ…. jÿyitô ydetÖ e gûÁO Ntÿ EÖW;' loôk;n;ÿm…Ö .…jÿTy;ô ¨ˇÿr„eÄ vhÿ"SvÖmtu oôåv;Rçoÿ gOÁNteå….ô…jTyÖvw me ;\Lloôk;Npun·ÿ rm' loôkMpÖT[ yvÿroh≤NtÖ yTpUv„ReÖ vhÿ"æSvÖt" pr;ÿço gûÁO NtÖe tSm;ÿidt" pr;Öç îÖme loôk; yduˇrÿ „Äe vhÿ"SvÖmtu oôåv;RçoÖ gOÁû NteÖ tSm;ÿdmÖ tu oôåv;Rçÿ îÖme loôk;StSm;ôdy;ÿty;ªo loôk;Nmÿn„ûu y;ÿ ¨pÿ jIv≤Nt b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSm;ÿTsÖTy;dÖŒ aoWÿ/yÖ" sM.ÿvNÖ TyoWÿ/yo mnû„u y;ÿ,;Öm•ÿMpÖj[ ;pÿitMpÖj[ ; anûu p[ j;ÿyNtÖ îitô pr;ÖniNvitÿ b[yU ;ô‡¥d(gûO ;TyÖŒSTv*Wÿ/I>yo gO;ÖmIitô tSm;ÿdŒÖ aoWÿ/yÖ" sM.ÿv≤NtÖ yd(gûO ;TyoWÿ/I>ySTv; pÖj[ ;>yoÿ gO;ûmIitô tSm;ôdoWÿ/yo mnû„u y;ÿ,;Öm•Ö' yd(gûO ;itÿ pÖj[ ;>yÿSTv; pÖj[ ;pÿtye gO;ÖmIitô tSm;ÿTp[jÖ ;pÿitMpÖj[ ; anûu p[ j;ÿyNte –6– p[jÖ ;pÿitdevR ;sûru ;nÿsjO tÖ tdnÿu yÖDoÿåsOJyt yÖD' zNd;˝Ã…sô te iv„vÿçoô Vyÿ£;mÖNTsoåsÿru ;Önnuÿ yÖDoåp;ÿ£;m¥ÖD' zNd;ÿ˝…sô te dÖve ; aÿmNyNt;ômI v; îÖdmÿ.vU NÖ y√Öy˝ Sm îitô te pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖNTsoÿåb[vITpÖj[ ;pÿitôXzNdÿs;' vIôymÃR ;ôd;yÖ t√Ö" p[ d;ÿSy;ômIitô s CzNdÿs;' vIôymÃR ;ôd;yÖ tdÿ>e yÖ" p[;yÿCzÖˇdnûu CzNd;ô˝Syp;ÿ£;mÖHzNd;ÿ˝…s yÖDSttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö y EÖv' zNdÿs;' vIôyÃ| ved; ≈;ÿvyÖ ;Stûu ≈*WÖ@‰jÖ ye yj;ÿmhe vW$(k;ôro .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vit b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSmÖw kmÿ?vÖyrRu ; ≈;ÿvyÖtIitô CzNdÿs;' vIôy;ÃyR ie tÿ b[yU ;detÖ √w zNdÿs;' vIôymRà ; ≈;ÿvyÖ ;Stûu ≈*WÖ@‰jÖ ye yj;ÿmhe vW$(k;ôro y EÖv' vedÖ svIÿyrRw veÄ CzNdoÿ….rcRitô y≤Tk˘ c;cÃiR tô yidN{oÿ vO]û mhÿ•me?Ö y' 187

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t¥¥tIÿnp;vÿpdmÖ?e y' tdqÖ kSm;ÿdNÖw {o yÖD a; s˝Sq;ÿtoÖ·rTy;ÿ¸iû rN{ÿSyÖ v; EÖW; yÖ…Dy;ÿ tÖnyU ¥R DÖ St;mÖve t¥ÿj≤NtÖ y EÖv' vedopÿnw ' yÖDo nÿmit –7– a;ôydûu ;R aÿ¶e hÖivWoÿ juW;ô,o `ûtO pÿt[ Iko `ûtO yoÿinre…/ ) `ûtO MpIôTv; m/ûu c;®Ö gVyÿ‚MpÖtve ÿ pû]u mÖ…. rÿ=t;idômm( – a; vÿíO ‰tÖe v; EÖt¥jÿm;noôå…¶>y;ô' ydÿne yo" ÍtÖ’ ' Ty;q;ôNy];ÿv.ûqO mÖvTw y;ÿydûu ;R aÿ¶e hÖivWoÿ juW;ô, îTyÿv.Oqû mÿv„Öw yÔÿ¸u y;ôd;¸ÿTyÖvw nw *ÿ xmyitô n;itômR ;CzRià tô yjÿm;no yTk⁄sIÿdmÖ pÿt[ IˇÖMm…yô yenÿ yÖmSyÿ bÖ≤ln;ô cr;ÿ…m ) îÖhvw s…•ÖrvÿdyeÖ tdÖte ˇdÿ¶e anû,O o .ÿv;…m ) ivêÿlop ivêd;ôvSyÿ Tv;ôsÔÿhu oMyÖG/;dekoÿå¸ût;dek"¡ smsÖn;dek"¡ ) te nÿ" ’
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sˇ_¡NU p[d;ôVyÿe ju¸y;deWÖ v; aÖ…¶vÃêRw ;nÖro yTpÿd[ ;ôVyÿ" s EÖvnw ˝ÿ m SvdyÖTy‡ˆ;Ã' ivô/;Ny;ÿmk e ;∑Ök;y;ÿmpûpU ' ctÿ"u xr;vMpÖKTv; p[;tô retÄ ne Ö k=Ömpu *ÿW¥Öe idô dhÿit pu
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yjtÖe ySywtÖ ;inÿ i£ÖyNtÿe –9– sUyoRà dÖve o idÿivôWŒoÿ /;ôt; =Ö];yÿ v;ôy"u pÖj[ ;>yÿ" ) bOhSÖ pitÿSTv; pÖj[ ;pÿtyeÖ Jyoitÿ„mtI' juhotu – ySy;ÿStÖe h·rÿtoô g.oRåqoô yoinÿihRr<Ä yyIÿ ) a©;ûNyÓÿtu ;ô ySywÖ t;' dÖve "w smÿjIgmm( – a; vÿtnR vtRyÖ in inÿvtRn vtÖyR Ne {ÿ ndRbdu ) .UMy;ôítÿß" pÖi[ dxÖSt;….ôr; vÿtyR ;ô pun"ÿ – iv tÿe ….n…µ tkôrI' iv yoinô' iv gvIôNy*à ) iv m;ôtrÃ' c pû]u ' cÖ iv g.|à c jÖr;yÿu c ) bÖihStÿe aStûu b;≤litÿ ) ¨Ö®{Ö Pso ivôê¡pÖ îNdû"u pvÿm;noô /Irÿ a;nÔÖ g.ÃmR ( – Ek¡pdI i√ôpdIÿ i]ôpdIô ctÿ„u pdIô pçÿpdIô W$(pdÿ I sÖ¢pÿ¥∑Ö ;pÿdIô .uvnÖ ;nÿu p[qt;ô˝ Sv;h;ÿ mÖhI ¥*" pÿ…O qôvI cÿ n îÖm' yÖD‚Mmÿ…m=t;m( ) ipôptûO ;' noô .rIÿm…." –10– îÖd' v;ÿm;ôSyÿe hÖ…v" ipôy[ …mÿN{;bOhSptI ) ¨ÖKqMmdÿí xSyte – aÖy' v;ôMp·rÿ iWCytÖe somÿ îN{;bOhSptI ) c;®ÄmdR ;ÿy pIôtyeÿ – aÖSme îÿN{;bOhSptI rÄ…y' /ÿˇ˝ xtÖ‚Gvnÿm( ) aê;ÿvNt˝ shÖ≤ß,ÿm( – bOhSÖ pitÿn"ÖR p·rÿ p;tu pÖí;dûtu oˇÿrSm;ôd/ÿr;d`;ôyo" ) îN{ÿ" purû St;ÿdtûu mÿ?yôto nÖ" s%;ô s≤%ÿ>yoô v·rÿv" ’,otu – iv tÖe iv„vÖGv;tÿjtU ;so a¶eÖ .;m;ÿs" xucÖe xucyÿ ír≤Nt ) tûiu vôm=[Ö ;soÿ idôVy; nvÿGv;ô vn;ÿ vn≤Nt /OWtÖ ; ®ÖjNtÿ" – Tv;mÿ¶Öe m;nÿWu IrI@teÖ ivxoÿ ho];ôivd'Ö ivivÿ…c˝ ràÖ/;tÿmm( ) guh;ô 190

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sNtÿ˝ su.g ivôêdÿxtR ' tuiv„mÖ,s˝Ã sûyu j'à `Ot…Ö ≈yÿm( – /;ôt; dÿd;tu no rÄ…ymIx;ÿnoô jgÿtSÖ pitÿ" ) s nÿ" pU,û neR ÿ v;vnt( – /;ôt; p[jÖ ;y;ÿ ¨Öt r;Öy ÈÃxe /;ôtde ' ivêÖM.uvnÿ ' jj;n ) /;ôt; pû]u ' yjÿm;n;yÖ d;t;ô tSm;ÿ ¨ hÖVy' `ûtO vÿi√/em – /;ôt; dÿd;tu no rÄ…yMp[;cIÃ' jIôv;tûmu ≤=ÿt;m( ) vÖy' devÖ Syÿ /Imih sumiÖ t˝ sÖTyr;ÿ/s" – /;ôt; dÿd;tu d;ôxWu Öe vsÿiU n pÖj[ ;k;ÿm;y mIô!Wü eÿ duroÖ,e ) tSmÿw dÖve ; aÖmtO ;ô" s' VyÿyNt;'ô ivêÿe devÖ ;soô aidÿit" sÖjoW;ÿ" – anuÿ noôå¥;nÿmu ityÖDR ' dÖve We uÿ mNyt;m( ) aÖ…¶íÿ hVyÖv;hÿnoô .vÿt;' d;ôxWu eÖ myÿ" – aiNvdÿnmu tÖe Tv' mNy;ÿsÖw x' cÿ n" ’…/ ) £TvÖe d=;ÿy no ihnûu p[ ,Ö a;yU˝ÿ iW t;·rW" – anuÿ mNyt;mnûmu Nyÿm;n; p[jÖ ;vÿNt˝ rÄ…ym=Iÿym;,m( ) tSywÿ vÖy˝ he@…ÿ sô m;ipÿ .UmÖ s; noÿ devÖ I suhû v;ô xmÃR yCztu – ySy;ÿ…môdMp[iÖ d≤xô yi√ÖrocÖtåe nÿmu itôMp[itÿ .UWNTy;ôyvÿ" ) ySy;ÿ ¨ÖpSqÿ ¨ÖvNRà t·rÿ=˝Ö s; noÿ devÖ I sûhu v;ô xmRà yCztu r;Äk;mÖh˝ sûhu v;˝Ã su∑tûu I ¸ÿve Íû,otÿu n" sû.u g;ô bo/ÿtu Tmn;ÿ ) sIVyÖTvpÿ" sûCU y;…Czÿ¥m;ny;ô dd;ÿtu vIôr˝ xÖtd;ÿymuKû Qyÿm( – y;Steÿ r;kÉ sumtÖ yÿ" sûpu x e sÿ oô y;….ôddR ;ÿ…s d;ôxWu eÖ vsÿiU n ) t;….ÿnoR aÖ¥ sûmu n;ÿ ¨ûp;gÿih shßpoôW˝ sÿ.u geÖ rr;ÿ,; – …snIÿv;≤lô y; sÿpu ;ô…," – kûÙ⁄ mÖh˝ su.û g;'à ivµÖn;pÿsmÖ‚SmNyÖDe sûhu v;Ã' johvI…m ) s; noÿ 191

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dd;tûu ≈vÿ,‚Mptû,O ;' tSy;ÿSte deiv hÖivW;ÿ iv/em – k⁄Ùû devRÖ ;n;ÿmmÖ tO Sÿ yÖ pàIô hVy;ÿ no aÖSy hÖivWÿ…íkÉtu ) s' d;ôxWu eÿ ikôrtûu .U·rÿ v;ôm˝ r;ÖySpoWÃ' …cikÖtWu eÿ d/;tu –11– @it tOtIyk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 aq tOtIyk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 iv v; EÖtSyÿ yÖD Aÿ?yteÖ ySyÿ hûivrÿitô·rCyÿtÖe sUyoRà devÖ o idÿivôWŒÖ îTy;ÿhÖ bOhSÖ pitÿn; cwvÖ ;Syÿ p[jÖ ;pÿitn; c yÖDSyÖ VyOı ÿ mÖ ipÿ vpitô r=;ÿ˝…sô v; EÖtTpÖx˝' sÿcNtÖe ydÿk e devTÖ yÿ a;lÿB/oô .Uy;ôN.vÿitô ySy;ÿStÖe h·rÿtoô g.ÖR îTy;ÿh dev]Ö vw nw ;Ã' gmyitô r=ÿs;ômpÿhTy;ô a; vÿtnR vtRyÖ Te y;ÿhÖ b[˜,ÿ vÖw nw mÖ ; vÿtyR itô iv tÿe ….n…µ tkôrI…mTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw ‡du®ÿ {ÖPso ivôêÂÿpÖ îNdu·û rTy;ÿh pÖj[ ; vw pÖxvÖ îNdÿ"u pÖj[ ywvÖ nw Mÿ pÖx…u .ô" smÿ/yR itô idv'Ö vw yÖDSyÖ Vyÿı O ' gCzit pO…qôvImitÿ·rˇ_Ö' t¥• xÖmyÖde ;itômR ;CzR¥πÖ jÿm;noô mÖhI ¥*" pÿ…O qôvI cÿ nÖ îTy;ÿhÖ ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ÿmveÖ yÖDSyÖ VyOı ÿ Ö' c;itÿ·rˇ_' c xmyitô n;itômR ;CzRià tô yjÿm;noô .Smÿn;ô…. smUhû it SvÖg;’¡Ty;ô aqoÿ aÖnyoÖv;R EÖW g.oôåR nyoÿrvÄe nw 'à d/;itô ydÿv¥Ö de itô t{ÿce yÖ¥e •;vÖ¥Te pÖxor;lÿB/SyÖ n;vÿ ¥eTpûru St;ô•;>y;ÿ aÖNydÿv¥Ö de puû ·rÿ∑;dÖNyTpûru St;ô√w n;>ywÿ p[;,ô ¨Öp·rÿ∑;dp;ôno y;v;ÿnveÖ pÖxSu tSy;vÿ ¥itô iv„,ÿve ≤xipivô∑;yÿ juhoitô y√w yÖDSy;ÿitô·rCyÿteÖ y" pÖxo.ûmRU ; y; pui∑ôSti√„,ÿ"u ≤xipivô∑oåitÿ·rˇ_ EÖv;itÿ·rˇ_' d/;ôTyitÿ·rˇ_SyÖ x;NTy;ÿ aÖ∑;pûiU[ órÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

®NıeÖ ySywWÖ ; yÖDe p[;yÿ…í·ˇ" i£ôytÿ îÖÇ; vsIÿy;N.vit –1– a; v;ÿyà o .UW xu…cp;ô ¨pÿ n" sÖhß'à te inôytu oÿ ivêv;r ) ¨poÿ teÖ aN/oô m¥ÿmy;…mô ySyÿ dev d…/ôWe pÿvU pRÖ ye mÿ ( – a;k¡TÀ yw Tv;ô k;m;ÿy Tv; sÖm/O eÿ Tv; iki‘Ö$; tÖe mnÿ" pÖj[ ;pÿtyeÖ Sv;h;ÿ iki‘Ö$; teÿ p[;,ô ' v;ôyvÖe Sv;h;ÿ iki‘Ö$; tÖe c=u"û sUy;ÃyR Ö Sv;h;ÿ iki‘Ö$; tÖe ≈o]Ö' ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ô˝ Sv;h;ÿ iki‘Ö$; tÖe v;cÖ˝ srÿSvTyÖw Sv;h;ÿ Tv' tûru Iy;ÿ vÖ≤xnIÿ vÖx;…sÿ sÖ’¥Êv;ô mnÿs; g.ÖR a;xÿyt( ) vÖx; Tv' vÖ≤xnIÿ gCz dÖve ;NTsÖTy;" sÿNtûu yjÿm;nSyÖ k;m;ÿ" – aÖj;…sÿ r…yôœ; pÿ…O qôVy;˝ sIÿdoô?v;RNt·rÿ=mÖ pu ÿ itœSv idôiv tÿe bûhO ∫;" ) tNtu'à tÖNvn[jsÿ o .;ônmu iNvÿihô Jyoitÿ„mt" pÖqo rÿ= …/ôy; ’ût;n( ) aÖnLuû bÖ,' vÿytÖ joguvÿ ;ômpoô mnÿ.u vR jÖny;ô dwVy'Ö jnÿm( – mnÿso hÖivrÿ…s pÖj[ ;pÿtvÖe ,R oÖR g;];ÿ,;' te g;]Ö.;joÿ .Uy;Sm –2– îÖme vw sÖh;St;'ô te v;ôyVu yÃvR ;ôˇe g.Rmà d/;t;ô' t˝ somÖ" p[;jÿnydÖ…¶rÿgs[ tÖ s EÖtMp[jÖ ;pÿitr;¶Öye mÖ∑;k¡p;lmpXyÖˇ' inrÿvpÖˇne vwÖ nw ;ÿm¶Ö re …/ô inrÿ£°,;ÖˇSm;ôdPyÿNydevTÖ y;ÿm;ôl.ÿm;n a;¶Öye mÖ∑;k¡p;lMpûru St;ô…•vÃpR de ¶Ö re veÄ nw ;ôm…/ÿ inô„£°y;lÿ.teÖ y√;ôyVu yRv;ôˇSm;ÿ√;yÖVy;ÿ yidôme g.RmÖ dÿ/;t;'ô tSm;ÿ∂‰;v;pO…qôVy;ÿ yTsomÖ" p[;jÿnydÖ…¶rgÿs[ tÖ tSm;ÿd¶IWoômIy;ô ydÖnyoÿivRyTÖ yov;RgvÿdˇÖ Sm;ÿTs;rSvÖtI yTpÖj[ ;pÿitrĶre …/ÿ 193

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

inôr£°ÿ,;ˇSm;ÿTp[;j;pÖTy; s; v; EÖW; sÿvdR ve TÖ y;ÿ ydÖj; vÖx; v;ÿyVÖ y;ÿm; lÿ.te Ö .Uitÿk;mo v;ôyvu Rw =eipÿœ; dÖve t;ÿ v;ôymu veÖ Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô s EÖvnw MÖ .UitÃ' gmyit ¥;v;pO…qôVy;ÿm; lÿ.te Ö ’ûWm;ÿ," p[itôœ;k;ÿmo idôv EÖv;Smÿw pÖjNR yoÿ vWRitô VyÿSy;moWÿ/yo roh≤Nt sÖm/uk ÃR mSy sÖSyM.ÿvTy‡¶IWoômIy;ôm; lÿ.te Ö y" k;ômyetÖ ;•ÿv;n•;ôd" Sy;ô…mTyÖ…¶nwvÖ ;•Ömvÿ ®NıÖe somÿne ;ô•;¥m•ÿv;nÖve ;•;ôdo .ÿvit s;rSvÖtIm; lÿ.te Ö y ÈÃêrÖ o v;ôco vidÿtoô" sNv;c'Ö n vdÖ√e ;Gvw srÿSvtIô srÿSvtImÖve Svenÿ .;gÖ/ye nÖe opÿ /;vitô swv;‚SmÖNv;c'à d/;it p[;j;pÖTy;m; lÿ.te Ö y" k;ômyÖte ;nÿ….…jtmÖ…. jÿyye …Ö mitÿ pÖj[ ;pÿitô" sv;ÃR dÖve t;ÿ devÖ t;ÿ….rÄve ;nÿ….…jtmÖ…. jÿyit v;yÖVyÿyoôp;k¡roit v;ôyorevÄ nw ;ÿmvÖ®?y; lÿ.tÖ a;kÀT¡ yw Tv;ô k;m;ÿyÖ TveTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw iTk¡i‘$;ôk;rÃ' juhoit iki‘$;k;ôr,e Ö vw g[;Mô y;" pÖxvoÿ rmNtÖe p[;rÄ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.Uy;ôSmeTy;ÿh;ô≤xWÿmveÖ tw ;m; x;ÿStÖe tSyÖw v; EÖtSy;Ö Ek¡mvÖe ;dÿve yjn'Ö yd;lÿB/;y;mÖ.o[ .vÿitô yd;lÿB/;y;mÖ."[ Sy;dÖPsu v;ÿ p[vx eÖ yÖTe sv;Ã| v;ô p[;XnIÿy;ô‡¥dÖPsu pÿv[ x eÖ yÿ¥e DvexsÖ ' k¡y⁄ ;RTsv;ÃmR veÖ p[;XnIÿy;id≤N{ÖymevÖ ;TmN/ÿˇÖe s; v; EÖW; ]ÿy;ô,;mÖve ;vÿ®ı; s'vTsrÄsdÿ" shßy;ô…jnoÿ gOhmÖ…e /nÖSt EÖvtw y;ÿ yjerNÄ teW;ÿmvÖe Ww ;¢; –3– …côˇ' cÖ …c·ˇôí;‡kÀt¡ Ö' c;‡kÀi¡ tíÖ ivD;ÿt' c ivôD;n'à cÖ mnÿíÖ xKvÿrIíÖ dxRíà pû,U mR ;ÿsí bOhû ∞ÿ rq'trÖ ' cÿ pÖj[ ;pÿitôjyR ;ôinN{;ÿyÖ vO„,Öe p[;yÿCzdûgu "[ pÿtO nÖ ;JyÿWe uû tSmÖw ivxÖ" smÿnmNtÖ sv;ô"R s ¨Ög"[ s ih hVyoÿ bÖ.vU ÿ dev;sûru ;" s'yˇÿ ; a;sÖNTs îN{ÿ" pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖt;Ôy;ôNp[;yÿCzˇ;nÿjhu oôˇtoô vw dÖve ; asÿru ;njyÖNydjÿyNÖ t∆y;ÿn;' jyÖTv˝ Sp/ÃmR ;nentwÖ e hoÿtVÖ y;ÿ jyÿTyevÖ t;MpOtnÿ ;m( –4– aÖ…¶.UtRû ;n;ôm…/ÿpitô" s m;ÿv‚Ö Tv‡N{oÿ JyeœÖ ;n;' yÖm" pÿ…O qôVy; v;ôyru NÄ t·rÿ=SyÖ sUyoÃR idôv‡íÖN{m;ô n=ÿ];,;ÖMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ o …mô]" sÖTy;n;ô' v®ÿ,oÖåp;˝ sÿm{uû " ßoôTy;n;ô‡m•Ö˝ s;m[;Jÿ y;n;ôm…/ÿpitô tNm;ÿvtûu somÖ aoWÿ/In;˝ sivÖt; pÿs[ vÖ ;n;˝Ã ®Ä{" pÿxnûU ;' Tv∑;ÿ ÂÖp;,;Ö' iv„,û"u pvÃtR ;n;MmÖ®toÿ gÖ,;n;ôm…/ÿptyÖSte m;ÿvNtûu iptÿr" ipt;mh;" preåvrÄe tt;ÿStt;mh; îÖh m;ÿvt ) aÖ‚SmNb[˜•ÿ ‚Ö SmN=Ö]åeÿ Sy;m;ô≤x„yÄSÖ y;Mpÿru oÄ/;y;ÿm‚Ö SmNkmÕR SÖ y;' dÖve ÙÿTy;m( –5– 195

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dÖve ; vw y¥ÖDe åk¡v⁄ tR Ö tdsÿru ; ak⁄vtR Ö te dÖve ; EÖt;nÿ>y;t;ôn;nÿpXyÖNt;nÖ>y;tÿNvtÖ y∂ºvÖ ;n;ô' km;RsIôd;?yÃtR Ö t¥dsurÿ ;,;'Ö n td;ÿ?yRtÖ yenÖ kmR,Ö Te sÖˇeR ]ÿ hotÖVy;ÿ Aû›oTyÖve tenÖ kmÃ,R ;Ö yi√êÿe devÖ ;" sÖm.ÿrNÄ tSm;ÿd>y;t;ôn; vwêÿ devÖ ; yTp[jÖ ;pÿitôjyR ;ôNp[;yÿCzÖˇSm;ô∆y;ÿ" p[;j;pÖTy;" y{;ÿ∑.^û ∫ O Iÿ r;Ö∑m^ ;dÿdtÖ t{;ÿ∑.û^ tO ;˝Ã r;∑^.ÊOû v' te dÖve ; aÿ>y;t;ônrw surÿ ;nÖ>y;tÿNvtÖ jywrÿ jyn[;∑û.^ ∫ O Iÿ r;Ä∑m^ ;dÿdtÖ y∂Övº ; aÿ>y;t;Önrw sûru ;nÖ>y;tÿNvtÖ tdÿ>y;t;ôn;n;ôm>y;t;nÖTv' y∆ywrÖ jÿyNt∆y;ÿn;' jyÖTv' y{;ÿ∑.û^ ∫ O Iÿ r;Ö∑m^ ;dÿdtÖ t{;ÿ∑.û^ tO ;ÿ˝ r;∑^.ÊûO v' ttoÿ dÖve ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö yo .[;tOVû yv;ôNTSy;Ts EÖt;Ôu¸ÿ yd>y;t;ônrw veÄ .[;tûVO y;nÖ>y;tÿntu eÖ jywjÿ yR it r;∑û.^ ∫ O Iÿ r;Ö∑m^ ; dÿˇÖe .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vit –6– Aût;ôW;@ûté /;ÿm;ô…¶gÃNR /ÖvSR tSy*Wÿ/yoåPsÖrsÖ ËjoRÖ n;mÖ s îÖdMb[˜ÿ =Ö]Mp;ÿtuû t; îÖdMb[˜ÿ =Ö]Mp;ÿNtuû tSmÖw Sv;h;ô t;>yÖ" Sv;h;ÿ s'ihôto ivôês;ÿm;ô sUyoÃR gN/ÖvSR tSyÖ mrIÿcyoåPsÖrsÿ a;ôyvu "ÿ suWªuû " sUyrRà ‚XmíÖNÄ {m;ÿ gN/ÖvSR tSyÖ n=ÿ];
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

’p,k;ôxI k;moÿ gN/ÖvSR tSy;ô/yoÿåPsÖrsÿ" xoôcyÿNtIôn;RmÖ s îÖdMb[˜ÿ =Ö]Mp;ÿtûu t; îÖdMb[˜ÿ =Ö]Mp;ÿNtuû tSmÖw Sv;h;ô t;>yÖ" Sv;h;ô s noÿ .uvnSy pteÖ ySyÿ t ¨Öp·rÿ gOhû ; îÖh cÿ ) ¨Ö® bÖ˜[ ,ÿåe Smw =Ö];yÖ mihô xmÃR yCz –7– r;Ö∑k ^ ;ÿm;y hotÖVy;ÿ r;Ö∑'^ vw r;ÿ∑.û^ tO oÿ r;Ö∑,e^ vwÖ ;Smÿw r;Ö∑m^ vÿ ®Nıe r;Ö∑m^ veÖ .ÿvTy;ô‡Tmnÿe hotÖVy;ÿ r;Ö∑'^ vw r;ÿ∑.^û tO oÿ r;Ö∑M^ p[jÖ ; r;Ö∑M^ pÖxvoÿ r;Ö∑'^ yCz^œπ oô .vÿit r;Ö∑,e^ vwÖ r;Ö∑m^ vÿ ®NıeÖ v…sÿœ" sm;ôn;n;ÿM.vitô g[;mÿk;m;y hotÖVy;ÿ r;Ö∑'^ vw r;ÿ∑.^û tO oÿ r;Ö∑˝' sÿj;ôt; r;Ö∑,e^ vwÖ ;Smÿw r;Ö∑˝^ sÿj;ôt;nvÿ ®Nıe g[;Mô yÿ‡e v .ÿvTy‡…/ôdve nÿ e juhoTy…/ôdve nÿ EÖv;Smÿw sj;ôt;nvÿ ®NıeÖ t EÿnmÖ vÿ®ı;Ö ¨pÿ itœNte rqmu% û aojÿSk;mSy hotÖVy;ÿ aojoô vw r;ÿ∑.^û tO Ö aojoô rqÖ aojÿsvÖw ;Sm;ô aojoåvÿ ®Nı aojÖSVyÿve .ÿvitô yo r;Ö∑;^ dpÿ.tU "Ö Sy;ˇSmÿw hotÖVy;ÿ y;vÿNtoåSyÖ rq;ô" SyuSt;Nb[yUÿ ;¥ûõu ?™ v…mitÿ r;Ö∑m^ veÖ ;Smÿw yunKÖ Ty;¸ÿtyoô v; EÖtSy;Klÿ¢O ;Ö ySyÿ r;ô∑'^ n kLpÿte SvrÄqSyÖ d≤=ÿ,' cÖ£MpÖv[ ÁO ÿ n;ô@«mÖ…. jÿ¸u y;ôd;¸ÿtIrÄve ;Syÿ kLpyitô t; aÿSy kLpÿm;n; r;Ö∑m^ nÿu kLpte s'g;[ mÖ e s'yˇÿ e hotÖVy;ÿ r;Ö∑'^ vw r;ÿ∑.û^ tO oÿ r;Ö∑e^ %luû v; EÖte Vy;yÿCzNteÖ ye sÃg' ;[ mÖ ˝ s'yÖ ≤NtÖ ySyÖ pUvSRà yÖ ju◊iÿ tô s EÖv .ÿvitô jyÿitô t˝ s'gà ;[ mô ' m;ÿN/ûk u îû?mo .ÿvTÖ y©;ÿr; EÖv pÿi[ tôv∑e mÿ ;n; aÖ…m];ÿ,;mSyÖ sen;ôMp[itÿ ve∑y≤NtÖ y ¨ÖNm;¥Öˇe Smÿw hotÖVy;ÿ gN/v;RPsÖrsoô v; EÖtmuNm;ÿdy≤NtÖ y ¨ÖNm;¥ÿTyÖte e %lûu vw gÿN/v;RPsÖrsoô y{;ÿ∑.û^ tO SÖ tSmÖw Sv;h;ô t;>yÖ" Sv;heitÿ juhoitô tenvwÖ nw ;ÿHzmyitô nwygÿ o[ /Ö a*dÿMu brÄ a;êÿTqÖ" Pl;=Ö îtIô?mo .ÿvTyetÖ e vw gÿN/v;RPsÖrs;Ã' gûhO ;" Sv EÖvnw ;ÿn;ôytÿne 197

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xmyTy‡….ôcrÿt; p[itloôm˝ hoÿtVÖ y;ÿ" p[;,Ö ;nÖve ;Syÿ p[tÖ IcÖ" p[itÿ y*itô t' ttoô yenÿ kÉnÿ c StO,tu eÖ Sv’¡tÖ î·rÿ,e juhoit p[drÖ e vÖtw √; aÖSyw inAÃi≥ tgOhItÖ' inA≥ià tgOhIt EÖvnw Ö' inA≥Tà y; g[;hyitô y√;ôc" £ûrÀ ' tenÖ vWÿ$k ( roit v;ôc EÖvnw 'à £ûrÀ ,e Ö p[ vOíÿ it t;ôjg;itômR ;CzRitô ySyÿ k;ômyetÿ ;ô•;¥Öm; dÿdIôyie tô tSyÿ sÖ.;y;ÿmˇu ;ôno inôp¥Ö .uvnÿ Sy ptÖ îitô tO,;ÿinô s' gÿO Iy;Tp[j;pÿitôvRw .uvnÿ SyÖ pitÿ" p[jÖ ;pÿitnÖvw ;Sy;ÿ•;¥Öm; dÿˇ îÖdmÖhmÖm„u y;ÿm„u y;yÖ,Sy;ô•;¥ÿ˝ hr;ÖmITy;ÿh;ô•;¥ÿmvÖe ;Syÿ hrit WÖ≤@±.hRrà itô W@±v; Aûtvÿ" pÖj[ ;pÿitnwvÖ ;Sy;ô•;¥ÿm;ôd;yÖtvR oÿåSm;ô anûu p[ yÿCz≤NtÖ yo JyÖœe bÿN/ûru pÿ.tU "Ö Sy;ˇ˝ Sqleåÿ vÖs;Yyÿ b[˜*dÖn' ctÿ"u xr;vMpÖKTv; tSmÿw hotÖVy;ÿ v„mÖR vw r;ÿ∑.^ tO oô v„mÖR Sql'Ö v„mÃ,R vÖw nw Ö' v„mÃR sm;ôn;n;Ã' gmyitô ctÿ"u xr;vo .vit idô+vÿve p[itÿ itœit =Iôre .ÿvitô ®cÿmvÖe ;‚SmÿNd/;ôTyu‡ıÿrit ÍtÖTv;yÿ sÖipR„v;ÿN.vit me?yÖTv;yÿ cÖTv;rÿ a;WÖyRe ;" p[;Xnÿ≤Nt idôx;mÖve JyoitÿiW juhoit –8– deivÿk;ô invÃpR Te pÖj[ ;k;ÿmXÖ zNd;˝Ã…sô vw deivÿk;ôXzNd;˝ÃsIvÖ %lûu vw pÖj[ ;XzNdoÿ….rÄve ;Smÿw pÖj[ ;" p[ jÿnyit p[qmÖ ' /;ôt;rÃ' kroit …mqunû I EÖv tenÿ kroÖTyNvÖve ;Sm;ô anÿmu itmRNyte r;Öte r;Ök; p[ …sÿnIv;ôlI jÿnyit p[jÖ ;SvÖve p[j;ÿt;su kû◊⁄ ;ÿ v;c'à d/Tye‡Ö t; EÖv invÃpR Te pÖxk u ;ÿmXÖ zNd;ÿ˝…sô vw deivÿk;ôXzNd;˝ÃsIvÖ %lûu vw pÖxvÖXzNdoÿ….rÄve ;Smÿw pÖxNU p[ jÿnyit p[qmÖ ' /;ôt;rÃ' kroitô p[vw tenÿ v;pyÖTyNvÖve ;Sm;ô anÿmu itmRNyte r;Öte r;Ök; p[ …sÿnIv;ôlI jÿnyit pÖxnU veÖ p[j;ÿt;Nkû◊⁄ ;ÿ p[itÿ œ;pyTye‡Ö t; EÖv invÃpR dÖe g( ;[ mÿk;mÖXzNd;ÿ˝…sô vw deivÿk;ôXzNd;˝ÃsIvÖ %lûu vw 198

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

g[;mÖXzNdoÿ….rÄve ;SmÖw g[;mÖmvÿ ®Nıe m?yÖto /;ôt;r'à kroit m?yÖt EÖvnw Ö' g[;mÿSy d/;TyÖ‡e t; EÖv invÃpR ∆Öe ‰og;ÿmy;vIô zNd;˝Ã…sô vw deivÿk;ôXzNd;˝Ã…sô %luû v; EÖtmÖ…. mÿNyNteÖ ySyÖ Jyog;ômyÿitô CzNdoÿ….rÄve nw mÿ gÖd' k¡roit m?yÖto /;ôt;rÃ' kroit m?yÖto v; EÖtSy;Klÿ¢O 'Ö ySyÖ Jyog;ômyÿit m?yÖt EÖv;SyÖ tenÿ kLpyTye‡Ö t; EÖv inRvpÿ ¥eÖ ' yÖDo nopÖnmeCÖ zNd;ÿ˝…sô vw deivÿk;ôXzNd;˝Ã…sô %lûu v; EÖt' nopÿ nm≤NtÖ y' yÖDo nopÖnmÿit p[qmÖ ' /;ôt;rÃ' kroit mu%tÖ EÖv;Smÿw CzNd;˝Ã…s d/;ôTyupnwÿ ' yÖDo nÿmTye‡Ö t; EÖv invÃpR de Ij;ônXzNd;˝Ã…sô vw deivÿk; y;ôty;ÿm;nIvÖ %lûu v; EÖtSyÖ CzNd;˝Ã…sô y ÈÃj;ôn ¨ÿˇmÖ ' /;ôt;rÃ' kroTyupû ·rÿ∑;dÖve ;SmÖw zNd;ô˝Syy;ÿty;m;ôNyvÿ ®NıÖ ¨pÿnw muˇrÿ o yÖDo nÿmTye‡Ö t; EÖv invÃpR ¥eÖ MmÖ/e ; nopÖnmÖCe zNd;˝Ã…sô vw deivÿk;ôXzNd;˝Ã…sô %luû v; EÖt' nopÿ nm≤NtÖ yMme/Ö ; nopÖnmÿit p[qmÖ ' /;ôt;rÃ' kroit mu%tÖ EÖv;SmÖw zNd;˝Ã…s d/;ôTyupnwÿ MmÖ/e ; nÿmTye‡Ö t; EÖv invRpà de ‘ u[ ;ÿmXzNd;˝Ã…sô vw deivÿk;ôXzNd;˝ÃsIvÖ %lûu vw ®KzNdoÿ….rÄve ;‚SmÖncu[ Ã' d/;it =Iôre .ÿv≤NtÖ ®cÿmvÖe ;‚SmÿNd/it m?yÖto /;ôt;rÃ' kroit m?yÖt EÖvnw ˝Ã ®Äco dÿ/;it g;yÖ]I v; anÿmu itiS]Ö∑gë ;[ k ô ; jgÿtI …snIv;ôLyÿn∑uû Pë kûÙ⁄ /;ôtR ; vÿW$(k;ôr" pÿvU pR =Ö o r;Ök;pÿrpÖ=" kûÙ⁄ rÿm;v;ôSy;ÿ …snIv;ôlI p*,Rm;ôSynÿmu itíÖN{m;ÿ /;ôt;∑* vsÿvoôå∑;=ÿr; g;yÖ}yek;ÿdx ®Ä{; Ek;ÿdx;=r; i]ô∑Bë √;dÿx;idôTy; √;dÿx;=r;Ö jgÿtI pÖj[ ;pÿitrnû∑u Bë /;ôt; vÿW$(k;ôr EÖt√w deivÿk;ô" sv;Ã…R , cÖ CzNd;˝Ã…sô sv;ÃíR devÖ t;ÿ vW$(k;ôr‡St; yTsÖh sv;ÃR inôvpR deÿ IêÖr; EÿnMpÖd[ hoô √π pÿq[ mÖ e inô®Pyÿ /;ôtSu tûtO Iy'Ö invÃpR ˇeÖ qoÿ EÖvoˇÿreÄ invÃpR ˇeÖ qwnÿ Ö' n p[ dÿhNÖ TyqoÖ ySmÖw k;m;ÿy in®ÄPyNtÖe tmÖve ;….ô®p;ÿ“oit –9– 199

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;Stoÿ„pteÖ p[itÿ j;nIÁÖSm;NTSv;vex Ö o aÿnmIôvo .ÿv; n" ) yÊvemhÿ e p[itô t•oÿ juWSvÖ x' nÿ E…/ i√ôpdeÖ x' ctÿ„u pde – v;Stoÿ„pte xÖGmy;ÿ sÖ˝sd;ÿ te s=Iômihÿ rÄ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ¶ye oRinô" Sv;y;ÿmvÖe nw Ö' yoNy;ÿ˝ sÖm;roÿhyte –10– Tvmÿ¶e bûhO √yoô d/;ÿ…s dev d;ôxWu eÿ ) kôivgOhRû pÿitôyvRu ;ÿ – hÖVyÖv;@Ö…¶rÄjrÿ" ipôt; noÿà ivô.iu vÖ.R ;v;ÿ sudû x O Iÿko aÖSme ) sugû ;ôhpRÖ TÖ y;" s…mWoÿ iddIÁSmÖi{yÖKs‚MmÿmIihô ≈v;˝Ã…s – Tv' cÿ som noô vxoÿ jIôv;tu'û n mÿr;mhe ) ipôy[ Stoÿ]oô vnÖSpitÿ" – bÖ˜[ ; dÖve ;n;ÿMpdÖvI" k¡vIôn;mOiWôivRp;[ ,ÿ ;MmihôWo mûgO ;,;ÿm( ) XyÖne o gO/;[ ,ÿ ;Ö˝ Sv…/ÿitôvnR ;ÿn;ô˝ somÿ" pÖiv]ÖmTyÿie tô re.nÿ ( – a; ivôêdevÿ ˝Ö sTpÿit˝ sûˇU _ìr¥Ä ; vû,O Imhe ) sÖTysÿv˝ sivôt;rÿm( – a; sÖTyenÖ rjÿs;ô vtÃmR ;no invÖx e yÿ•mÖ tO MÖ mTy|à c ) ihôr<Ä yyÿne sivôt; rqÖne ; dÖve o y;ÿitô .uvnÿ ; ivôpXyÿn( – yq;ÿ noô aidÿitô" krÄTpêÖe nO>yoô yq;ô gvÿe ) yq;ÿ toôk;yÿ ®Öi{yÿm( – m; nÿStoÖkÉ tnÿyeÖ m; nÖ a;yÿiu Wô m; noô goWûu m; noô aêÿWe u rI·rW" ) vIôr;Nm; noÿ ®{ .;…môto vÿ/IhÖiR v„mÿNtoô nmÿs; iv/em te – ¨ÖdpÖ tu[ oô n vyoô r=ÿm;,;Ö v;vÿdto aÖ….[ySÿ yevÖ `oW;ÿ" ) …gô·rô.j[ oô nomRyoô mdÿNtoô bOhSÖ pitÿm>Ö yÿk;≥ aÿn;vn( – hÖ˝sw·rÿvÖ s≤%ÿ….ôv;Rvdÿ ≤∫rXmÖNmy;ÿinô nhÿn;ô VySyÿn( ) bOhSÖ pitÿr….ôkinÿ£dÖÌ; ¨Öt p[;St*ôd∞u ÿ ivô√;˝ aÿg;yt( – EN{ÿ s;nÖ…s˝ rÄ…y˝ sÖ…jTv;ÿn˝ sd;ôshÿm( ) viWRœÃ mûtU yÿe .r – p[ sÿs;ihWe pu®ÙtÖ x]ûÔU ‰eœSÿ teÖ xu„mÿ îÖh r;ÖitrÿStu ) îN{; .ÿrÄ d≤=ÿ,ne ;ô vsÿiU nô pitô" …sN/ÿnU ;m…s rÄve tIÿn;m( – Tv˝ sutû Syÿ pIôtyeÿ sÖ¥o vûı O o aÿj;yq;" ) îN{Ö Jywœ‰;ÿy su£to – .uvSÖ Tv…mÿN{Ö b[˜,ÿ ; mÖh;N.uvoô ivêÿWe uû svÿnWe u yÖ…Dyÿ" ) .uvoô 201

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nø˝í‰*ôào ivêÿ‚SmÖN.reÄ Jyeœíÿ Ö mN]oÿ ivêcWR,e – …mô]Syÿ cWR,IÖ/tO "Ö ≈voÿ devÖ Syÿ s;nÖ…sm( ) sÖTy' …cô]≈ÿvStmm( – …mô]o jn;ÿNy;tyit p[j;ôn‚NmÖ]o d;ÿ/;r pO…qôvImûtu ¥;m( ) …mô]" ’û∑Irinÿ…mW;ô…. cÿ∑e sÖTy;yÿ hÖVy' `ûtO vÿi√/em – p[ s …mÿ]Ö mtoÃR aStûu p[ySÿ v;ôNyStÿ a;idTyÖ ≤x=ÿit vÖt[ ne ÿ ) n hÿNyteÖ n jIÿyteÖ Tvotoô nwnmÖ ˝hoÿ aXnoÿTy≤Ntÿtoô n dûrU ;t( – yi∞Ö≤ı tÖe ivxoÿ yq;ô p[ dÿve v®, v[tÖ m( ) …mômIôm…sô ¥ivÿ¥iv – y≤Tk˘ cÖde ' vÿ®,Ö dwVyÖe jnÿåe ….{oôhMmÿn„ûu y;ÿír;ÿm…s ) a…cÿˇIô yˇvÖ /m;Rà yuyoipôm m; nÖStSm;ôdne sÿ o dev rI·rW" – ikôtvÖ ;soô yi{ÿ·rôpnu R dIôiv y√;ÿ `; sÖTymûtu y• ivôµ ) sv;ôR t; iv „yÿ ≤x…qôrve ÿ devÖ ;q;ÿ te Sy;m v®, ipôy[ ;sÿ" –11– @it tOtIyk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 aq tOtIyk;<@e pçm" p[p;#k" 5 pU,û ;R pÖí;dutû pU,û ;R purû St;ôdNu mÿ?yôt" p*ÿ,mR ;ôsI …jÿg;y ) tSy;'à devÖ ; a…/ÿ sÖv' sÿNt ¨ˇÖme n;k¡ îÄh m;ÿdyNt;m( – yˇeÿ devÖ ; adÿ/.u ;Rg/Ö ye mÖ m;ÿv;Sye sÖv' sÿNto mihôTv; ) s; noÿ yÖD' ‚pÿpiO h ivêv;re rÄ…y' noÿ /eih su.ge suvû Irÿm( – inôvx e nÿ I sÖ©mÿnIô vsUnÿ ;ô' ivê;ÿ Âôp;…,ô vsUNÿ y;vex Ö yÿNtI ) sÖhß Ö pÖ oôW˝ su.û g;ô rr;ÿ,;ô s; nÖ a; gÖNvcRsà ; s'ivd;ôn; – a¶IÿWom* p[qmÖ * vIôy,ÃRe Ö vsUnÿ {ûu[ ;n;ÿidôTy;inôh …jÿNvtm( ) m;ô?y˝ ih p*ÿ,mR ;ôs' juWû qe ;ô' b[˜,ÿ ; vOı û * su’ ÿ tû ne ÿ s;ôt;vq;ôSm>yÿ˝ sÖhvIÿr;˝ rÄ…y' in yÿCztm( – 202

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;ôidôTy;í;i©ÿrsí;ô¶In;dÿ/tÖ te dÿxpR ,U mR ;ôs* p[Pw sôNteW;ômi©ÿrs;ô' in®ÿ¢˝ hÖivr;sIôdq;ÿidôTy; EÖt* hom;ÿvpXyôNt;vÿjhu vuSû ttoô vw te dÿxpR ,U mR ;ôs* pUvÖR a;lÿ.Nt dxRp,U mR ;ôs;v;ôl.ÿm;n EÖt* hom*ÿ purû St;ÿ∆¸u y;Ts;ô=;devÖ dÿxpR ,U mR ;ôs;v; lÿ.te b[˜v;ôidnoÿ vd≤Ntô s Tvw dÿxpR ,U mR ;ôs;v; lÿ.te Ö y Eÿnyornuloôm' cÿ p[itloôm' cÿ ivô¥;idiTyÿm;v;ôSy;ÿy; Ëô?v| tdÿnl u oôm' p*ÿ,mR ;ôSyw p[tÿ IôcInÖ' tTp[iÿ tloôm' yTp*ÿ,mR ;ôsI' pUv;Rmà ;ôl.etÿ p[itloômmenÿ ;ôv; lÿ.te ;ômmu pÿ =Ö Iyÿm;,ÖmNvpÿ =Iyet s;rSvût* hom*ÿ purû St;ÿ∆¸u y;dm;v;ôSy;ÿ vw srÿSvTynuloômmevÖ nw ;ôv; lÿ.teåÖ mum;ôPy;yÿm;nÖmNv; Py;ÿyt a;¶;vw„,ôvmek;ÿdxkp;l' purû St;ô…•vRpà TÖe srÿSà vTyw cÖ®˝ srÿSvteÖ √;dÿxkp;lÖ' yd;ÿ¶yÖe o .vÿTyô…¶vwR yÿDmu% û ' yÿDmu% û mevÖ ≤ıR'à purû St;ÿıˇeÖ y√w„ÿ ,ôvo .vÿit yÖDo vw iv„,uyÿ DÖR mevÖ ;r>yô p[ tÿntu Öe srÿSvTyw cÖ®.Rviÿ tô srÿSvteÖ √;dÿxkp;loåm;v;ôSy;ÿ vw srÿSvtI pU,û mR ;sÖ" srÿSv;ôNt;vevÖ s;ô=;d; rÿ.t Aû›oTy;ÿ>y;ô' √;dÿxkp;lÖ" srÿSvte .vit …mqunTÖ v;yÖ p[j;ÿTyw …mqunû * g;v*ô d≤=ÿ,;ô smOı ÿ ‰w –1– AWÿyoô v; îN{'à p[TÖ y=Ö' n;pÿXyôNt' v…sÿœ" p[TÖ y=ÿMpXyôTsoÿåb[vIôdô b( ;[ ˜ÿ,' te v+y;…mô yq;ô TvTpurÿ oiht;" p[jÖ ;" p[jÿ inô„yNteåqÖ metrÿ >e yô AiWÿ>yoô m; p[ voÿcÖ îitô tSm;ÿ EÖt;NTStomÿ.;g;nb[vIôˇtoô v…sÿœpuroiht;" p[jÖ ;" p[;j;ÿyNtô tSm;ÿ√;…sôœo b[˜Ö ; k;ôy"ÃR p[vw j;ÿyte rÄ‚Xmrÿ…sô =y;ÿy Tv;ô =y'à …jôNveTy;ÿh devÖ ; vw =yoÿ devÖ >e yÿ EÖv yÖD' p[;hÖ p[ie tÿr…sô /m;Ryà Tv;ô /m|à …jôNveTy;ÿh mnu„û y;ÿ vw /moRà mnu„û ye>ÿ y EÖv yÖD' p[;h;‡iNvÿitr…s idôve Tv;ô idv'à …jôNveTy;ÿh>Öw y EÖv loôk>É yoÿ yÖD' p[;hÿ iv∑ÖM.oÿå…sô vO∑‰wÿ 203

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Tv;ô vOi∑'à …jôNveTy;ÿhÖ vOi∑ÿmvÖe ;vÿ ®Nıe p[vÖ ;Syÿnvûu ;sITy;ÿh …mqunTÖ v;yoô‡≤xgÿ…sô vsu>ÿ ySTv;ô vsU≤ÿ ÔôNveTy;ÿh;ô∑* vsÿvÖ Ek;ÿdx ®Ä{; √;dÿx;idôTy; EÖt;vÿNtoô vw devÖ ;Ste>yÿ EÖv yÖD' p[;h*‡joÿå…s ipôt>O yÿSTv; ipôt≤ø ÔôNveTy;ÿh devÖ ;nevÖ ipôtnø nuû s' tÿnoitô tNturÿ …s p[jÖ ;>yÿSTv; p[jÖ ; …jôNveTy;ÿh ipôtnø vÖe p[jÖ ; anuû s' tÿnoit pOtn;ôW;@ÿ…s pÖx>u yÿSTv; pÖx≤U ÔôNveTy;ÿh p[jÖ ; EÖv pÖxnU nuû s' tÿnoit revÄ dÖSyoWÿ/I>yôSTv*Wÿ/I…jRNô veTy;ôh*Wÿ/I„vevô pÖxNU p[itÿ œ;pyTy‡….ô…jdÿ…s yuˇû _g[;vô Ne {;ÿyÖ TveN{'à …jôNveTy;ÿh;ô….…jÿTy;ô a…/ÿpitr…s p[;,ô ;yÿ Tv; p[;,ô ' …jôNveTy;ÿh p[jÖ ;Svevô p[;,ô ;Ndÿ/;it i]ôvdO …ÿ s p[vÖ dO sÖ ITy;ÿh …mqunTÖ v;yÿ s˝roÖhoÿå…s nIroÖhoÿåsITy;ÿhÖ p[j;ÿTyw vsuk û oÿå…sô veW…ÿ ≈r…sô vSyÿi∑rÄsITy;ÿhÖ p[itÿiœTyw –2– aÖ…¶n;ÿ devÖ ne Ö pOtnÿ ; jy;…m g;yÖ],e Ö CzNdÿs; i]ôvtO ;ô Stomenÿ rqNtôr,e Ö s;ª;ÿ vW$(k;ôr,e Ö vj[,ÿe pUvjÖR ;N.[;tOVÿ y;ôn/ÿr;Np;dy;ôMyvwnÿ ;Nb;/eÖ p[Tyenÿ ;•udåÖe ‚SmN=yeåÖ ‚SmN.U…ÿ mloôkÉ yoÿåSm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„mo iv„,oô" £me,Ö ;Tyenÿ ;N£;m;ômI‡N{e,ÿ devÖ ne Ö pOtnÿ ; jy;…mô ]w∑.ÿë ne Ö CzNdÿs; pçdÖxne Ö Stomenÿ bOhtÄ ; s;ª;ÿ vW$(k;ôr,e Ö vj[,ÿe shÖj;iNvêe…ÿ .devÖR …e .ô" pOtnÿ ; jy;…mô j;gÿtne Ö CzNdÿs; s¢dÖxne Ö Stomenÿ v;mdeVÖ yenÖ s;ª;ÿ vW$(k;ôr,e Ö vj[,ÿe ;prÄj;‡inN{e,ÿ sÖyju oÿ vÖy˝ s;ÿsÁÖ ;mÿ pOtNyôt" ) flNtoÿ vO]û ;
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ye devÖ ; yÿDhÖ noÿ yDÖmWu "ÿ pO…qôVy;m?y;sÿte ) aÖ…¶m;ôR te>yoÿ r=tûu gCzÿmπ sû’ u toÿ vÖym( – a;gÿNm …m];v®,; vreyoÿ r=tûu gCzÿmπ su’ û toÿ vÖym( – y;StÖe r;]Iÿ" sivtdRve yÖ ;nIÿrNtÖr; ¥;v;ÿp…O qôvI ivôy≤Ntÿ ) gûhO íw Ö svÃ"Rw pÖj[ y;ôNvg[eÖ suvo ®h;ÿ,;Strt;ô rj;˝Ã…s – ye dÖve ; yÿDhÖ noÿ yDÖmWu oÿ idôVy?y;sÿte ) sUyoÃR m;ô te>yoÿ r=tûu gCzÿmπ sû’ u toÿ vÖym( – yenNe {;ÿy sÖm.ÿr"Ä py;˝ÃSyuˇmÖ ne ÿ hÖivW;ÿ j;tved" ) ten;ÿ¶Öe Tvmûtu vÿ/yR meÖ ˝ sÿj;ôt;n;ô˝ ≈wœ‰ô a; /eÁÿ nº m( – yÖDhÖ noô vw dÖve ; yÿDmÖ Wu "ÿ s≤NtÖ t EÖWu loôk„É v;ÿst a;ôdd;ÿn; ivmQn;ôn; yo dd;ÿitô yo yÿjteÖ tSyÿ ) ye dÖve ; yÿDhnÿ" pO…qôVy;m?y;sÿtÖe ye aÖNt·rÿ=Öe ye idôvITy;ÿhmÖe ;nÖve loôk;˝StIôTv;R sgÿhO "Ö spÿx"u suvgÖ | loôkmeTÖ y‡pÖ vw somÿne je ;ôn;∂Övº t;ÿí yÖDíÿ £;mNTy;¶Öye Mpçÿkp;lmudvs;ônIy'Ö invÃpR de …Ö ¶" sv;ÃR devÖ t;ô" p;¤oÿ yÖDo dÖve t;ÿívwÖ yÖD' c;vÿ ®Nıe g;yÖ]o v; aÖ…¶g;ÃyR ]Ö Cz¡Nd;ôSt' zNdÿs;ô Vyÿ/yR itÖ yTpçÿkpÖ ;l' kÖroTyÖ∑;k¡p;l" k;ôyoÃåR ∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö oÿå…¶g;ÃyR ]Ö Cz¡Nd;ô" SvenvwÖ nw 'Ö zNdÿs;Ö smÿ/yR it pÖ¤‰*ÿ y;Jy;nuv;ôKyÿe .vtÖ" p;¤oÿ yÖDStenvwÖ yD;•witÿ –4– sUyoÃR m; dÖve o dÖve >e yÿ" p;tu v;ôyru NÄ t·rÿ=;ô¥jÿm;noôå…¶m;ÃR p;tûu c=ÿWu " ) 205

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s=Ö xUWÖ sivÿtiÖ vRêcÿ WR, EÖt…e .ÿ" somÖ n;mÿ….ivR/me tÖe te….ÿ" somÖ n;mÿ….ivR/me te ) aÖhMpÖrSt;ÿdhÖ mÖvSt;ÿdhÖ ' JyoitÿW; iv tmoÿ vv;r ) ydÖNt·rÿ=' tdÿu me ipôt;.ÿdU hÖ ˝ sUymRà .u yÖ toÿ ddx;ôhR M.ÿyU ;smuˇmÖ " sÿm;ôn;n;ôm; sÿm{ûu ;d;Nt·rÿ=;TpÖj[ ;pÿit®dÖ…/' Cy;ÿvy;ôtIN{Ö" p[ ò*ÿtu mÖ®toÿ vWRyÖ NtU‡•ÿM.y pO…qôvI‚M.ÖNıId' idôVy' n.ÿ" ) ¨Ödn( o idôVySyÿ no dÖhe Ix;ÿnoô iv sÿjO ;Ö dOitÿm( – pÖxvoô v; EÖte yd;ÿidôTy EÖW ®Ö{o ydÖ…¶roWÿ/Iô" p[;Sy;ô¶;v;ÿidôTy' jÿhu oit ®Ö{;dÖve pÖxnU NÖ tdÃ/R ;ôTyqoô aoWÿ/I„vÖve pÖxNU p[itÿ œ;pyit kÖivyÖDR SyÖ iv tÿnoitô pNq;'ô n;k¡Sy pûœO º a…/ÿ rocÖne idôv" ) yenÿ hÖVy' vhÿ…sô y;…sÿ dûtU îÖt" p[cteÿ ; aÖmtu "Ö snIÿy;n( – y;SteÖ ivê;ÿ" sÖ…m/Ö" sNTyÿ¶Öe y;" pÿ…O qôVy;MbÖihRiWô sUyRÖe y;" ) t;Stÿe gCzÖNTv;¸ÿit' `ûtO Syÿ dev;yÖte yjÿm;n;yÖ xmRà – a;ôx;s;ÿn" sûvu IyR˝Ã r;ÖySpoWÖ˝ Sv…êÿym( ) bOhSÖ pitÿn; r;Öy; SvÖg;’¡toô mÁÖ' yjÿm;n;y itœ –5– s' Tv;ÿ nÁ;…mô pyÿs; `ûtO ne Ö s' Tv;ÿ nÁ;MyÖp aoWÿ/I…." ) s' Tv;ÿ nÁ;…m pÖj[ y;ôhmÖ¥ s; dIÿ≤=ôt; sÿnvoô v;jÿmSÖ me – p[tw ûu b[˜,ÿ SÖ pàIô veid'ô v,Rneà sIdtu ) aq;ôhmÿnk u ;ô…mnIô Sve loôkÉ ivôx; îÖh ) supû j[Ö sÿSTv; vÖy˝ supû àIô®pÿ seidm ) a¶ÿe spàÖdM.ÿnmÖ dÿB/;soô ad;ÿ>ym( – îÖm' iv „y;ÿ…m v®ÿ,SyÖ p;x'Ö ymbÿ›It sævôt; suk û tÉ "ÿ ) /;ôtíu Ö yon*ÿ 206

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

su’tû Syÿ loôkÉ SyoônMmÿe sÖh pTy;ÿ kro…m – p[Áe duû Áe tOû Syÿ v;ômIrNvÖ…¶SteågÃ'[ nyÖTvidÿitôm?R yÃ' ddt;˝ ®Ö{;vÿs∑O ;…s yuvû ; n;mÖ m; m;ÿ ih˝sIô‡vRs>ÿu yo ®Ö{>e yÿ a;idôTye>yoô ivêe>ÿ yo vo dÖve >e yÿ" pÖ•je nIgOR ;…m yÖD;yÿ v" pÖ•je nI" s;dy;…mô ivêÿSy tÖe ivê;ÿvtoô vO‚„,ÿy;vtÖ" tv;ÿ¶e v;ômIrnÿu s'dÖ ≤O xô ivê;ô ret;ÿ˝…s …/WIôy;‡gÿNdÖve ;NyÖDo in dÖve IdevRÖ >e yoÿ yÖDmÿ≤xW•Ö‚SmNTsÿNu vÖit yjÿm;n a;ô≤xWÖ" Sv;h;ÿ’t;" smu{œeÖ ; gÿN/ÖvmR ; itÿœtÖ ;nÿu ) v;tÿSyÖ pTmÿ…•Ö@ ÈÃ…@ôt;" –6– vÖW$Ö k ( ;ôro vw g;ÿyi]ôyw ≤xroÿå…CznÖˇSywÖ rsÖ" pr;ÿptÖTs pÿ…O qôvIMp[;ivÿxTÖ s %ÿidôroÿå.vÖ¥Syÿ %;idôr" ßûvu o .vÿitô CzNdÿs;mevÖ rsenÖ ;vÿ ¥itô srÿs; aÖSy;¸ÿtyo .v≤Nt tOtû IyÿSy;…môto idôiv somÿ a;sIôˇ' g;ÿy}Ö y;hÿrˇÄ Syÿ pÖ,mR …ÿ Cz¥tÖ tTpÖ,oÃåR .vÖˇTpÖ,SR yÿ p,RTÖ v' ySyÿ p,ÖmR yIÿ juÙû .Rviÿ t s*ôMy; aÖSy;¸ÿtyo .v≤Nt jûWu Ntÿåe Sy devÖ ; a;¸ÿtI‡dÖve ; vw b[˜•ÿ vdNtÖ tTpÖ,R ¨p;ÿÍ,oTsû≈u v;ô vw n;mÖ ySyÿ p,RmÖ yIÿ jûÙu .Rviÿ tô n p;ôp˝ Xlok¡˝ Í,oitô b[˜Ö vw pÖ,oR iv<mÖ®toå•'Ö iv<m;ÿ®tÄ oÿåêÖTqo ySyÿ p,RmÖ yIÿ jûÙu .RvTÖ y;êÿTQyup.Ö dO b( ˜[ ,wvÖ ;•Ömvÿ ®ÖNıeåqoô b[˜vÖw ivôXy?yÿhU it r;Ö∑'^ vw pÖ,oR iv@ÿêTÖ qo yTpÿ,mRÖ yIÿ juÙû .RvTÖ y;êÿTQyup.Ö {O ;ô∑m^ veÖ ivôXy?yÿhU it pÖj[ ;pÿitôv;R aÿjhu oôTs; y];¸ÿit" pÖT[ yitÿœˇÖ toô ivk¡˚tÖ ¨dÿitœÖˇtÿ" pÖj[ ; aÿsjO tÖ ySyÖ vwk˚¡ tI /ûvu[ ; .vÿitô p[TyÖve ;Sy;¸ÿty‚StœÖNTyqoô p[vw j;ÿyt EÖt√w ßûvu ;˝ ÂÖp' ySyÖvw ˝ ¡p;ô" ßucoô .vÿ≤NtÖ sv;Ã
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s pÖj[ ;pÿtye Tv;ô Jyoitÿ„mtÖe Jyoitÿ„mNt' gO;…mô d=;ÿy d=Öv/O eÿ r;Öt' dÖve >e yoÿå…¶…jô◊>º yÿSTvt;ôyR >u yÖ îN{ÿJyeœ>º yoô v®ÿ,r;j>yoô v;t;ÿip>y" pÖjNR y;ÿTm>yo idôve Tv;ôNt·rÿ=;y Tv; pO…qôVyw Tv;pÿNe { i√WÖto mnoåpÖ …jJy;ÿsto jÖÁpÖ yo noÿår;tIôyitô t' jÿih p[;,ô ;yÿ Tv;p;ôn;yÿ Tv; Vy;ôn;yÿ Tv; sÖte Tv;sÿte Tv;ôŒSTv*Wÿ/I>yoô ivêÿ>e ySTv; .ûtu >e yoô ytÿ" p[jÖ ; aÆK%ÿ{;Ö aj;ÿyNtÖ tSmwÿ Tv; pÖj[ ;pÿtye iv.ûdU ;•Öe Jyoitÿ„mtÖe Jyoitÿ„mNt' juho…m –8– y;' v; aÿ?vÖyíRu Ö yjÿm;ní dÖve t;ÿmNt·rôtStSy;Ö a; vÿíO ‰ete p[;j;pÖTy' dÿ…/gÖh[ ' gÿO Iy;TpÖj[ ;pÿitô" sv;ÃR dÖve t;ÿ dÖve t;ÿ>y EÖv in ˆÿvë ;te JyÖœe o v; EÖW g[h;ÿ,;'Ö ySyÖWw gûÁO tÖe Jywœ‰ÿmvÖe gÿCzitô sv;ÃsR ;'ô v; EÖt∂ºvÖ t;ÿn;˝ ÂÖp' ydÖWe g[hoô ySyÖWw gûÁO tÖe sv;ú yÿSTvt;ôyR >u yÖ îTy;ÿhtÖw ;vÿtIôvRw dÖve t;ôSt;>yÖÿ EÖvnw ˝Ö sv;Ã>R yo gO;ÖTy‡pÿNe { i√WÖto mnÖ îTy;ÿhÖ .[;tÿVO y;pnuÊyw p[;,Ö ;yÿ Tv;p;ôn;yÖ TveTy;ÿh p[;,ô ;nÖve yjÿm;ne d/;itô tSmÿw Tv; pÖj[ ;pÿtye iv.ûdU ;VneÖ Jyoitÿ„mteÖ Jyoitÿ„mNt' juhoômITy;ÿh pÖj[ ;pÿitô" sv;ÃR devÖ t;ô" sv;Ã>R y EÖvnw 'à dÖve t;ÿ>yo juhoTy;‡JygÖh[ ' gÿO Iy;ôˇje Sÿ k;mSyÖ tejoÖ v; a;Jy'à tejSÖ Vyÿve .ÿvit somgÖh[ ' gÿO Iy;d(b˜[ vcÖsR k;ÿmSy b[˜vcRsÖ ' vw somoÿ b[˜vcÖSR yÿve .ÿvit d…/gÖh[ ' gÿO Iy;TpÖxk u ;ÿmSÖ yoGvRw d?yUKpRx Ö vÿ ËÖjvwR ;Sm;ô ËjÃMR pxUnvÿ ®Nıe –9– 208

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Tve £tûmu ipÿ vOÔ≤NtÖ ivêÖe i√yRdteÖ e i].RvNÖ TyUm;ÿ" ) Sv;ôdo" Sv;dIÿy" Sv;ôdnu ;ÿ sOj;ô smtÿ ËÖ Wu m/ûu m/ÿnu ;ô…. yoÿ…/ – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s pÖj[ ;pÿtye Tv;ô ju∑Ã' gO;MyÖWe tÖe yoinÿ" pÖj[ ;pÿtye Tv; ) p[;,ô gÖ h[ ;NgÿO ;TyÖte ;vÖ√; aÿ‚StÖ y;vÿdtÖe e g[h;ô" Stom;ôXzNd;˝Ã…s pûœO ;inô idxoô y;vÿdvÖe ;‚StÖ tdvÿ ®Nıe JyeœÖ ; v; EÖt;Nb[;˜ÿ ,Ö ;" pûru ; ivô√;mÿ£NtSm;ôˇWe ;ô˝ sv;ôR idxoôå….…jÿt; a.UvNÖ ySyÖtw e gûÁO NtÖe Jywœ‰ÿmvÖe gÿCzTyÖ…. idxoÿ jyitô pçÿ gOÁNtÖe pçÖ idxÖ" sv;ÃSR vÖve idô+vÿ›O vu ≤NtÖ nvÿnv gOÁNtÖe nvÖ vw pu®Wÿ e p[;,ô ;" p[;,ô ;nÖve yjÿm;neWu d/it p[;yÖ,Iyÿe codyÖnIyÿe c gOÁNte p[;,ô ; vw p[;,ÿ gÖh[ ;" p[;,ô rw veÄ pÖ[ y≤Ntÿ p[;,ô ®w ¥ÿ≤Nt dxÖmåe hÿNgOÁNte p[;,ô ; vw p[;,ÿ gÖh[ ;" p[;,ô >e yÖ" %lûu v; EÖtTp[jÖ ; yÿ≤NtÖ y√;ÿmdeVÖ y' yonÖíe ‰vÿte dxÖme åhÿNv;mdÖVe y' yonÿíeà ‰vtÖe y∂ÿxmÖ åe hÿNgOÁû Ntÿe p[;,ô >e yÿ EÖv tTpÖj[ ; n yÿ≤Nt –10– p[ dÖve ' dÖVe y; …/ôy; .rÿt; j;ôtvedÿ sm( ) hÖVy; noÿ v=d;nûWu k™ – aÖymûu „y p[ dÿve yÖ hu oRt;ÿ yÖD;yÿ nIyte ) rqoô n yorÄ.IvÿtO oô `O,Iÿv;çetitô Tmn;ÿ – aÖymÖ…¶®ÿ®„yTyÖmtO ;ÿidvÖ jNmÿn" ) shÿs…íÖTshIÿy;NdÖve o jIôv;tÿve ’ût" – î@;ÿy;STv; pÖde vÖy' n;.;ÿ pO…qôVy; a…/ÿ ) j;tÿvde oô in /IÿmÁÖ ¶ÿe hÖVy;yÖ vo!ÿve a¶Öe ivêÿ…e ." SvnIk devÖ Â w ,;ÃvR NtMp[qmÖ " sIÿdÖ yoinÿm( ) kûl ⁄ ;ô…ynÃ' `ûtO vÿNt˝ sivô]e yDÖ' nÿyÖ yjÿm;n;y s;ô/u – sIdÿ hotÖ" Sv ¨ÿ loôkÉ …cÿikôTv;NTs;ôdy;ÿ yÖD˝ sÿ’ u tû SyÖ yon*à ) 209

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dÖve ;ôvIdÖvRe ;NhÖivW;ÿ yj;ôSy¶ÿe bûhO ¥jÿm;nÖe vyoÿ /;" – in hot;ÿ hotûWO dÿnÖe ivd;ÿnSTvÖWe o dIÿidôv;˝ aÿsdTsûdu =ÿ" ) adÿB/v[tp[mitôv…R sÿœ" shßM.Ör" xu…cÿ…j◊o aÖ…¶" – Tv' dûtU STvmuÿ n" prÄSp;STv' vSyÖ a; vOWÿ . p[,teÖ ; ) a¶ÿe toôkSyÿ nÖStnÿe tÖnnU ;ômp[yÿ Cu zÖNdI¥ÿäo…/ goôp;" – aÖ…. Tv;ÿ dev sivtÖrIx;ÿnÖ' v;y;Ã,R ;m( ) sd;ÿvN.;ôgmIÿmhe – mÖhI ¥*" pÿ…O qôvI cÿ n îÖm' yÖD‚Mmÿ…m=t;m( ) ipôptûO ;' noô .rIÿm…." – Tv;mÿ¶Öe pu„k¡r;Öd?yqÿv;RÖ inrÿmNqt ) mû›U oR ivêÿSy v;ô`tÿ" – tmÿu Tv; dÖ?yõ™õié Wÿ" pû]u ÈÃ/eÖ aqÿv,R " ) vû]O hÖ ,ÿMpurd' rÖ m( – tmuÿ Tv; p;ôQyo vOW;ô smIÿ/e dSyûhu Ntÿmm( ) /ÖnjÖ' yÖ ˝ r,ÿre ,e – ¨Öt b[vÿu Ntu jÖNtvÖ ¨dÖ…¶vÃ]RO hÖ ;jÿin ) /ÖnjÖ' yÖ o r,ÿre ,e – a; y˝ hStÖe n %;ôidnÖ˝ ≤xxÃ'ë j;ôt' n …b.ÿi[ t ) ivôx;mÖ…¶˝ Svÿ?vÖrm( – p[ dÖve ' dÖve vIÿtyeÖ .rÿt; vsûiu vˇÿmm( ) a; Sve yon*ô in WIÿdtu – a; j;ôt' j;ôtvedÿ …s ipôy[ ˝ ≤xÿxIôt;itÿ…qm( ) Syoôn a; gûhO pÿitm( – aÖ…¶n;ô…¶" s…mÿ?yte kÖivgûhRO pÿitôyvRu ;ÿ ) hÖVyÖv;@±j◊uû ;ÿSy" – Tv˝ Áÿ¶e aÖ…¶n;ô ivp[oô ivpÿ,e[ Ö sNTsÖt; ) s%;Ö s:y;ÿ s…mô?ysÿe – tMmÿjyR Nt sû£ u tÿMu puroÖy;v;ÿnm;ô…jWÿu ) SveWuû =yÿWe u v;ô…jnÿm( – yÖDne ÿ yÖDmÿyjNt dÖve ;St;inô /m;Ã…R , p[qmÖ ;Ny;ÿsn( ) te hÖ n;k¡Mmihôm;nÿ" scNtÖe y]Ö pUvReà s;ô?y;" s≤Ntÿ devÖ ;" –11– îit tOtIyk;<@e pçm" p[p;#k" –5– îit tOtIy' k;<@' sMpU,mR ( 3 210

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aq ctuq'R k;<@' 4 aq ctuqk R ;<@e p[qm" p[p;#k" –1– yuÔû ;ôn" pÿq[ mÖ MmnÿStÖTv;yÿ sivôt; …/yÿ" ) aÖ…¶' JyoitÿinRcô ;Yyÿ pO…qôVy; a?y;.ÿrt( – yûKu Tv;yÖ mnÿs; dÖve ;NTsuvyÿ tÖR o …/ôy; idvÿm( ) bûhO ∆‰oitÿ" k·r„yÖt" sÿivôt; p[ sÿvu ;itô t;n( – yûˇu _ÉnÖ mnÿs; vÖy' dÖve Syÿ sivôt"u sÖve ) suvgÖ yRe ;ÿyÖ xKTyÿw – yûÔu teÖ mnÿ ¨Öt yuÔÿ teÖ …/yoô ivp[;ô ivpÿS[ y bOhtÖ o ivÿp…Ö ítÿ" ) iv ho];ÿ d/e vyun;ôivdekô îNmÖhI devÖ Syÿ sivôt"u p·rÿ∑ië t" – yujû e v;Mb[˜ÿ pûVU y| nmoÿ….ôivR Xlok;ÿ y≤Nt pÖQyÿve Ö sUr;ÿ" ) Íûy;ÿMpû„U ,o hSt;ÿ>y;' g;yÖ],e Ö CzNdÖs; dÿdåe i©rÄSv‡d….ÿr[ …sô n;irÿr…s pO…qôVy;" sÖ/Sq;ÿd…Ö ¶Mpÿru IÖ„ymi©rÄSvd; .ÿrÄ ]w∑.uÿ ne Tv;ô zNdÖs; dÿdåe i©rÄSv‡ä….ÿr[ …sô n;·rÿr…sô Tvy;ÿ vÖy˝ sÖ/SqÖ a;…¶˝ xÿkmÉ Ö %inÿtMu purIÖ„yÃ' j;gÿtne Tv;ô zNdÖs; dÿde åi©rÄSv‡ıStÿ a;ô/;yÿ sivôt; 211

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

…b.Öd[ ….[˝ÿ ihrÄO ,n[xnÖ ;mûtO SyÖ pUvRÖ a;yÿiu W ivôdqeWÿ u kôVy; ) ty;ÿ dÖve ;" sûtu m; bÿ.vU A u t≥û SyÖ s;mÿNTsrm;ôrpÿNtI – p[ttUÿ | v;…jô•; {ÿvÖ v·rÿœ;ômnÿu s'vÖ tÿm( ) idôiv tÖe jNmÿ prÄmmÖNt·rÿ=Öe n;….ÿ" pO…qôVy;m…/ô yoinÿ" – yuÔû ;q;ô˝ r;sÿ.' yûvu mÖ‚SmNy;mÿe vOW
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sumtÖ * pÿ…O qôVy; aÖ…¶' %ÿinô„yNtÿ ¨ÖpSqÿe aSy;" – ¨dÿ£mI∂^iv,oÖd; v;ôJyv;Rk"ô s loôk˝ su’t¡ MpO…qôVy;" ) ttÿ" %nem sûpu t[ IÿkmÖ…¶˝ suvoô ®h;ÿ,;Ö a…/ô n;k¡ ¨ˇÖme – aÖpo dÖve I®pÿ sOjÖ m/ÿmu tIryÖ+m;yÿ p[jÖ ;>yÿ" ) t;s;ô˝ Sq;n;ôd≤u ∆ÿht;ômoWÿ/y" suipPpÖl;" – …j`ÿMyR…Ö ¶Mmnÿs; `Otû ne ÿ p[itô+yNtÖM.uvnÿ ;inô ivê;ÿ ) pûqO 'u itÿríÄ ; vyÿs; bûhO NtÖ' Vy…cÿœmÖ •˝Ã r.Ös' ivd;ÿnm( – a; Tv;ÿ …j`…mÖR vcÿs; `Otû ne ;ÿr=Ä s;ô mnÿs;ô t∆ÿWu Sv ) myÃ≈R I" SpOhyÖ √ÿ,oR aÖ…¶n;R….ômx O eÿ tÖnvu ;ô j˙ÃW≥ ;," – p·rô v;jÿpit" kôivrÄ…¶hÖVR y;Nyÿ£mIt( ) d/Ö{à;ÿin d;ôxWu eÿ – p·rÿ Tv;¶Öe pur' vÖy' ivp[˝'à shSy /Imih ) /ûWO √ÿ,| idôvie dÿve .Öˇe ;rÿM.õ™grûu ;vÿt" – Tvmÿ¶Öe ¥u….ôSTvm;ÿxx u =ûu …,ÖSTvmÖŒSTvmXmÿnSÖ p·rÿ ) Tv' vnÿ>e yÖSTvmoWÿ/I>yÖSTv' nû,O ;' nÿpO te j;ysÖe xu…cÿ" –2– devÖ Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ åÿe …ênoÿb;ô¸R >y;ÿMpû„U ,o hSt;ÿ>y;MpO…qôVy;" sÖ/SqÖåe …¶Mpÿru IÖ„yÿmi©rÄSvT%ÿn;…m – Jyoitÿ„mNt' Tv;¶e sûpu t[ Iÿkmô jÿß,e .;ônnu ;ô dI¥;ÿnm( ) ≤xôvMpÖj[ ;>yoåih˝ÃsNtMpO…qôVy;" sÖ/SqÖåe …¶Mpÿru IÖ„yÿmi©rÄSvT%ÿn;…m – aÖp;MpûœO mÿ…s sÖpq[ ;ÿ ¨Öv…Rà ¶M.ÿ·rÖ„ydpÿr;vipœm( ) v/ÃmR ;nMmÖh a; cÖ pu„k¡r' idôvo m;]ÿy; v·rô,; pÿq[ Sv – xmÃR c Sqoô vmÃR cÖ Sqoô a…Czÿ{e b¸ûle ¨Ö.e ) VycÿSvtIô s' 213

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vÿs;q;M.ÖtmR …Ö ¶Mpÿru IÖ„yÿm( – s' vÿs;q;˝ suviÖ vRd;ÿ sÖmIcIô ¨rÿs;ô Tmn;ÿ ) aÖ…¶mÖNt.÷R rô„yNtIô Jyoitÿ„mNtÖmjÿß…Ö mt( – purIÖ„yoÿå…s ivôê.ÿr;" ) aqÿv;R Tv; p[qmÖ o inrÿmNqd¶e – Tv;mÿ¶Öe pu„k¡r;Öd?yqÿv;ôR inrÿmNqt ) mû›U oR ivêÿSy v;ô`tÿ" – tmuÿ Tv; dÖ?yõ™õié Wÿ" pû]u ÈÃ/eÖ aqÿv,R " ) vû]O hÖ ,ÿMpur' dÖrm( – tmÿu Tv; p;ôQyo vOW;ô smIÿ/e dSyuhû Ntÿmm( ) /Önj'Ö yÖ ˝ r,ÿre ,e – sIdÿ hotÖ" Sv ¨ÿ loôkÉ …cÿikôTv;NTs;ôdy;ÿ yÖD˝ sÿ’ u tû SyÖ yon*ÿ ) dÖve ;ôvIdevRÖ ;NhÖivW;ÿ yj;ôSy¶ÿe bûhO ¥jÿm;nÖe vyoÿ /;" – in hot;ÿ hotûWO dÿnÖe ivd;ÿnSTvÖWe o dIÿidôv;˝ aÿsdTsûdu =ÿ" ) adÿB/v[tp[mitôv…R sÿœ" shßM.Ör" xu…cÿ…j◊o aÖ…¶" – s˝ sIÿdSv mÖh;˝ aÿ…sô xocÿSv dÖve vÖ Itÿm" ) iv /ûmU mÿ¶e a®ÖW‚Mmÿy?e y sOjû pÿx [ St dxÖtR m( – jinÿ„v;ô ih jeNyoô agÖe[ aˆ;˝Ã ‚hôto ihôt„e vÿ®WÖ o vnÿWe u ) dmÿde me sÖ¢ rà;ô d/;ÿnoÖå…¶hoRt;ô in Wÿs;d;ô yjIÿy;n( –3– s' teÿ v;ôymu ;ÃtR ·Ö rê;ÿ d/;tUˇ;ôn;ywÖ ˙dÿyÖ' yi√≤lÿ∑m( ) dÖve ;n;'ô yírÿit p[;,ô qenÿ Ö tSmÿw c deivô vWÿ@Stûu tu>yÿm( – suj;ÿtoô JyoitÿW; sÖh xmRÖ v¡qmÖ ;sÿd"Ö suv"ÿ ) v;soÿ a¶e ivôê¡p˝Ö s' VyÿySv iv.;vso – ¨dÿu itœ Sv?vÖr;v;ÿ no dÖVe y; ’ûp; ) dûx O e cÿ .;ôs; bÿhO tÖ ; sÿx u Kuû vinôr;¶ÿe y;ih sux‚Ö St….ÿ" – ËÖ?vR ËÖ Wu ,ÿ ËÖtyeÖ itœ;ÿ devÖ o n sÿivôt; ) ËÖ?voR v;jÿSyÖ sinÿt;ô ydÖ≤Ô….ÿv;ô`R ≤∫ÿivR◊ô y;ÿmhe – 214

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

s j;ôto g.oÃR a…sô rodÿSyoôr¶eÖ c;®ÄivR.tO Ö aoWÿ/IWu ) …cô]" ≤xxu"û p·rô tm;˝ÃSyÖˇ_" p[ m;ôt>O yoô a…/ô kinÿ£dÌ;" – iSqôro .ÿv vIô@v± ©ÿ a;ôx.u vRà v;ôJyÿvnR ( ) pûqO .u vRà suWû dÖSTvmÖ¶"e pÿru IWÖv;hÿn" – ≤xôvo .ÿv pÖj[ ;>yoô m;nÿWu I>yÖSTvmÿi©r" ) m; ¥;v;ÿp…Oû qôvI aÖ…. xÿx U cu oô m;Nt·rÿ=MÖ m; vnÖSptIÿn( – p[tw ÿu v;ôjI kinÿ£dÖ•;nÿd{Ö ;sÿ."Ö pTv;ÿ ) .rÿ•…Ö ¶Mpÿru IÖ„yÿMm; p;ô¥;yuW" purû ; – r;sÿ.o v;ô' kinÿ£dÖTsuyˇuÿ _o vOW,;Ö rqÿe ) s v;ÿm…Ö ¶MpurIÖ„yÿm;ôxdu tRUû o vÿh;idôt" – vOW;ô…¶' vOW,ÿ MÖ .rÿ•pÖ ;' g.R˝Ã smuiû {yÿm( ) a¶Ö a; y;ÿih vIôtyÿ Aût˝ sÖTym( – aoWÿ/yÖ" p[itÿ gOIt;ô…¶mÖte ˝ ≤xôvm;ôyNtÿm>Ö y]ÿ yu„û m;n( ) VySyÖiNvê;ô amÿtIôrr;ÿtIinôWR Idÿ•oô apÿ dumiRÖ t˝ hÿnt( – aoWÿ/yÖ" p[itÿ mod?vmenMÖ pu„p;ÿvtI" suipPpÖl;" ) aÖy' voô g.ÃR Aû‚Tvyÿ" pÖà[ ˝ sÖ/SqÖm;sÿdt( –4– iv p;jÿs; pûqO nu ;ô xoxÿcu ;noô b;/ÿSv i√ôWo rÄ=soô amIÿv;" ) sûx u mÃ,R o bOhtÖ " xmR…à , Sy;mÖ¶re hÄ ˝ suhû vÿSy p[,Iÿt* – a;poô ih œ; mÿyoô.vu SÖ t; nÿ ËÖjRe dÿ/;tn ) mÖhe r,;ÿy c=ÿse – yo vÿ" ≤xôvtÿmoô rsÖStSyÿ .;jytÖåe h nÿ" ) ¨ÖxtÖ I·rÿv m;ôtrÿ" – tSm;ô arÃ' gm;m voô ySyÖ =y;ÿyÖ …jNvÿq ) a;poÿ jÖnyÿq; c n" – …mô]" sÖ˝sOJyÿ pO…qôvIM.U…mÃ' cÖ JyoitÿW; sÖh ) suj;ÿt' j;ôtvÿde smÖ…¶' 215

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vÿêw ;nÖr' ivô.mu ( – aÖy+Ö m;yÿ Tv;ô s˝ sOjÿ ;…m pÖj[ ;>yÿ" ) ivêÿe Tv; dÖve ; vÿêw ;nÖr;" s˝ sÿjO NÖ Tv;nÿ∑u .ë ne Ö CzNdÿs;i©rÄSvt( – ®Ö{;" sÖM.OTyÿ pO…qôvIMbûhO ∆‰oitô" smIÿ…/re ) teW;ÿM.Ö;nurjÿßÖ îCzû£ ⁄ o dÖve We uÿ rocte – s˝sO∑ÿ ;'ô vsÿ.u I ®Ä{/w IRr"wÿ kmR<Ö y;ÿMmOdmÿ ( ) hSt;ÿ>y;Mmû√O «' ’ûTv; …sÿnIv;ôlI k¡rotûu t;m( – …sônIôv;ôlI sÿk u pÖd;R sÿ£ u °ôr; Sv*ÿpx Ö ; ) s; tu>yÿmidte mhÖ ao%;' dÿ/;tûu hStÿyo" – ¨Ö%;' k¡rotûu xKTy;ÿ b;ô¸>y;ômidÿit…/RyÖ ; ) m;ôt; pu]û ' yqoôpSqeÖ s;…¶‚Mbÿ.tûRu g.RÖ a; – mÖ%SyÖ ≤xroÿå…s yÖDSyÿ pÖde Sqÿ" ) vsÿvSTv; ’e yÖ" sMp[;yÿCzÖdidÿit" ≈Öpy;ôinitÿ –5– vsÿvSTv; /UpyNtu g;yÖ],e Ö CzNdÿs;i©rÄSv‡&û{;STv;ÿ /UpyNtûu ]w∑.ëÿ ne Ö CzNdÿs;i©rÄSv‡d;ÿidôTy;STv;ÿ /UpyNtûu j;gÿtne Ö CzNds;i©rÄSv‡i√êÿe 216

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Tv; dÖve ; vÿêw ;nÖr; /ÿpU yÖNTv;nÿ∑u .ë ne Ö CzNdÿs;i©rÄSv‡idN{ÿSTv; /UpyTvi©rÄSvi√„,ÿSu Tv; /UpyTvi©rÄSv√®ÿ,STv; /UpyTvi©rÄSv‡didÿitSTv; dÖve I ivôêdeVÿ y;vtI pO…qôVy;" sÖ/Sqÿåe i©rÄSvT%ÿnTvv$ devÖ ;n;Ã' Tv;ô pàIÿdvÖRe IivRêô deVÿ y;vtI" pO…qôVy;" sÖ/Sqÿåe i©rÄSv∂ÿ/tU%e …/ôW,;ÿSTv; dÖve IivôêR dÿVe y;vtI" pO…qôVy;" sÖ/Sqÿåe i©rÄSvdÖ.IN/ÿt;mu%eÖ ¶;STv;ÿ devÖ IivÖêR dÿVe y;vtI" pO…qôVy;" sÖ/Sqÿåe i©rÄSvCzÿp^ yNtU%Öe v¡]yoô jnÿySTv; dÖve IivôêR dÿVe y;vtI" pO…qôVy;" sÖ/Sqÿåe i©rÄSvTpÿcNtU%e ) …m]wtÖ ;mû% u ;MpÿcWÖw ; m; .ÿie d ) EÖt;' tÖe p·rÿ dd;ôMy….ÿÊyw aÖ.Im;' mÿihôn; idvÿ‚Mmô]o bÿ.vU sÖpq[ ;ÿ" ) ¨Öt ≈vÿs; pO…qôvIm( – …mô]Syÿ cWR,IÖ/tO "Ö ≈voÿ devÖ Sy s;nÖ…sm( ) ¥ûªu ' …cô]≈ÿvStmm( – dÖve STv;ÿ sivôto√ÿptu sup;ô…," Svÿõg™ ·ûu r" ) sûbu ;ô¸®Ät xKTy;ÿ – apÿ¥m;n; pO…qôVy;x;ô idxÖ a; pÿ,O ) ¨·ˇÿœ bOhtÖ I .ÿvoô?v;R itÿœ /ûvu[ ; Tvm( – vsÿvSÖ Tv;CzéNÿ dNtu g;yÖ],e Ö CzNdÿs;i©rÄSvÿ&{û ;STv;CzéN¡ dNtûu ]w∑.ëÿ ne Ö CzNdÿs;i©rÄSv‡d;ÿidôTy;STv;CzéN¡ dNtûu j;gÿtne Ö CzNdÿs;i©rÄSvi√êÿe Tv; dÖve ; vÿêw ;nÖr; a; Cz¡Né dÖNTv;nÿ∑u .ë ne Ö CzNdÿs;i©rÄSvt( –6– sm;ÿSTv;¶ Aûtvoÿ v/RyNtu s'vTsÖr; AWÿyoô y;inÿ sÖTy; ) s' idôVyenÿ dIidih rocÖnne Ö ivê;ô a; .;ÿih pÖi[ dxÿ" pO…qôVy;" – s' ce?Ö ySv;ÿ¶Öe p[ cÿ bo/ywnmÖ ∞u ÿ itœ mhÖte s*.ÿg;y ) m; cÿ irWdupsÖˇ; tÿe a¶e bÖ˜[ ;,ÿSte yÖxsÿ" sNtûu m;Nye – 217

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Tv;mÿ¶e vO,te b[;˜Ö,; îÖme ≤xôvo aÿ¶e s'Ö vrÿ,e .v; n" ) sÖpàÖ hÖ ; noÿ a….m;itô…j∞Ö Sve gyÿe j;gûÁO pÿy[ Cu zn( – îÖhvw ;¶Öe a…/ÿ /;ry; rÄ…yMm; Tv;ô in £¡NpUv…RÖ ctoÿ ink;ô·r,ÿ" ) =Ö]mÿ¶e suyû mÿmStûu tu>yÿmpu sÖˇ; vÿ/tR ;' tÖe ainÿ∑t» " – =Ö],e ;ÿ¶Öe Sv;yu"û s˝ rÿ.Sv …mô],e ;ÿ¶e …m]Ö/ye eÿ ytSv ) sÖj;ôt;n;ÿMm?ymÖSq;Eÿ…/ô r;D;ÿm¶e ivhÖVyoÿ dIidhIôh – aitô inhoô aitô ≤ß/oåTy…cÿ·ˇômTyr;ÿitm¶e ) ivê;ô Áÿ¶e du·rÖt; shÖSv;q;ôSm>yÿ˝ sÖhvIÿr;˝ rÖ…y' d;ÿ" – aÖn;ô/„ûO yo j;ôtvÿde ;ô ainÿ∑t» o ivôr;@ÿ¶e =]Ö.∂O IÿidhIôh ) ivê;ô a;x;ÿ" p[mçuû Nm;nÿWu I….ôyR " ≤xôv;….ÿr¥Ä p·rÿ p;ih no vO/û e – bOhSÿ pte sivtboô/R yÿnw ˝Ö s˝≤xÿt' …cTs'trÖ ;˝ s˝ ≤xÿx;…/ ) vÖ/yR nwÿ MmhÖte s*ô.gÿ ;yÖ ivêÿ EnÖmnuÿ mdNtu dÖve ;" – aÖm]uû .Ö yU ;ôd/Ö y¥ÖmSyÖ bOhSÿ pte aÖ….xÿStÖre mÿçu " ) p[Ty*ÿht;mÖ…ên;ÿ mûTO yumSÿ m;∂Övº ;n;ÿm¶e ….ôWj;ô xcIÿ…." – ¨√Öy' tmÿsSÖ p·rô pXyÿNtoÖ Jyoitô®ˇÿrm( ) dÖve ' dÿve ]Ö ; sUymRÖ gÿNmÖ Jyoitÿ®ˇÿmm( –7– ËÖ?v;R aÿSy sÖ…m/oÿ .vNTyû?U v;R xû£ u ; xoôcI˝„yÖ¶"e ) ¥ûmu ˇÿm; supû t[ IÿkSy sûnU o" – tnUnû p;ôdsurÿ o ivôêvedÿ ; devÖ o dÖve We uÿ dÖve " ) pÖq a;nÿ·ˇ_ô m?v;ÿ `ûtO ne ÿ – m?v;ÿ yÖD' nÿ=se p[I,;Öno nr;Öx˝soÿ a¶e ) sû’ u ∂Övº " sÿivôt; ivôêv;ÿr" – aCz;ôymeiÿ tô xvÿs; `ûtO ne @eÿ ;ôno viˆÖnmR sÿ ; ) aÖ…¶˝ ßucoÿ a?vÖrWe uÿ 218

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[yÖ Tsuÿ – s yÿ=dSy mihôm;nÿm¶Ö "e s Èà mÖN{;sÿu pÖy[ sÿ" ) vsûíu ie tÿœo vsû/u ;tÿmí – √;roÿ dÖve IrNvÿSyÖ ivêeÿ v[tÖ ; dÿdNte aÖ¶"e ) ¨Ö®VÄ ycÿsoô /;ª;ô pTyÿm;n;" – te aÿSy yoWÿ,e idôVye n yon;ÿvWûu ;s;ônˇ_;ÿ ) îÖm' yÖDmÿvt;m?vÖr' nÿ" – dwVy;ÿ hot;r;vû?U vRm?ÿ vÖr' noôå¶e…jô◊R ;mÖ…. gÿ,O Itm( ) ’û,tûu ' nÖ" æSvÿi∑m( – itôßo dÖve IbÖiR hRrde ˝ sÿdÆÖ NTv@;ô srÿSvtIô .;rÿtI mÖhI gÿ,O ;Ön; – t•ÿStûru IpÖm∫⁄tÿ Mpu®=Ä u Tv∑;ÿ suvû Irÿm( ) r;ÖySpoW'Ö iv „yÿtûu n;….mÖSme – vnÿSpÖtåe vÿ sOj;ô rr;ÿ,SÖ Tmn;ÿ devÖ We uÿ ) aÖ…¶hÖVR y˝ xÿ…môt; sÿdU y;it – a¶Öe Sv;h;ÿ ’,uih j;tvedÖ îN{;ÿy hÖVym( ) ivêÿe dÖve ; hÖiv·rôd' jÿWu Nt;m( – ihôr<Ä yÖg.Ö "R smÿvtÖtR ;gÿe[ .ûtU Syÿ j;ôt" pitôrk e ¡ a;sIt( ) s d;ÿ/;r pO…qôvI' ¥;mutû me ;' kSmwÿ devÖ ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – y" p[;,ÿ tÖ o inÿ…mWÖto mÿihôTvwkÖ î{;j;ô jgÿto bÖ.vU ÿ ) y Èxÿe aÖSy i√ôpdÖítu„ÿ pdÖ" kSmÿw dÖve ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – y a;ÿTmÖd; bÿldÖ ; ySyÖ ivêÿ ¨Öp;ste pÖ≤[ xW'Ö ySyÿ devÖ ;" ) ySyÿ Cz;y;mOtÖ' ySyÿ mûTO yu" kSmÿw dÖve ;yÿ hÖivW;ô iv/em – ySyÖme e ihômvÿNto mihôTv; ySyÿ smû{u ˝ rÄsy;ÿ sÖh;Û" ) ySyemÖ ;" p[iÖ dxoô ySyÿ b;ôÙ kSmÿw dÖve ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – y' £NdÿsIÖ avÿs; tSt.;ône aÖ>yw=teÿ ;ôMmnÿs;ô rejmÿ ;ne ) y];…/ô sUrÄ ¨idÿt*ô Vyeitô kSmÿw devÖ ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – 219

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yenÖ ¥*®Äg;[ pÿ…O qôvI cÿ dû!O º yenÖ suv"ÿ St….ôt' yenÖ n;k¡" ) yo aÖNt·rÿ=Öe rjÿso ivôm;nÖ" kSmÿw dÖve ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – a;poÿ hÖ yNmÿhtÖ IivRêmÖ ;yÖNd='Ö d/;ÿn; jÖnyÿNtIrÄ…¶m( ) ttoÿ devÖ ;n;'ô inrÿvtÖtR ;sûru k e "ô kSmÿw devÖ ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – y…íôd;poÿ mihôn; pÖypR Xÿ yÖ∂='Ö d/;ÿn; jÖnyÿNtIrÄ…¶m( ) yo dÖve „e v…/ÿ devÖ Ekô a;sIôTkSmÿw dÖve ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em –8– a;k¡iÀ tmÖ…¶MpÖy[ ju ˝Ö Sv;h;ô mnoÿ me/Ö ;mÖ…¶MpÖy[ ju ˝Ö Sv;h;ÿ …côˇ' ivD;ÿtmÖ…¶MpÖy[ ju ˝Ö Sv;h;ÿ v;ôco iv/ÿiO tmÖ…¶MpÖy[ ju ˝Ö Sv;h;ÿ pÖj[ ;pÿtyeÖ mnÿveÖ Sv;h;ô¶yeÿ vwê;nÖr;yÖ Sv;h;ô ivêeÿ devÖ Syÿ netÖ mu tR oÃR vO,It sÖ:y' ivêeÿ r;Öy îÿW?u y…s ¥ûªu ' vÿ,O It pû„u yseÖ Sv;h;ô m; su ….ÿTq;ô m; su ·rÿWoô νhÿSv vIô@yÿSvÖ su ) aMbÿ /O„,u vIôryÿSv;ô…¶íedÖ ' k¡·r„yq" – νhÿSv deiv pO…qiv SvÖStyÿ a;sûru I m;ôy; SvÖ/y;ÿ ’ût;…sÿ ) ju∑'à devÖ ;n;ÿimôdmÿStu hÖVym·rÿ∑;ô Tvmuidÿih yÖDe aÖ‚Smn( – …m]Ötw ;mû% u ;' tÿpWÖw ; m; .eiÿ d ) EÖt;' teÖ p·rÿ dd;ôMy….ÿÊyw ) {(v•ÿ " sÖipRr;ÿsiu t" p[àÖ o hot;ô vrÿ<e y" ) shÿsSpû]u o a∫ÿt⁄ " – prÿSy;Ö a…/ÿ s'vÖ toåvÿr;˝ aÖ>y; tÿr ) y];ôhm‚SmÖ t;˝ aÿv – pÖrmÄ Sy;ÿ" pr;Övtoÿ roÖihdÿê îÖh; gÿih ) purIÄ„yÿ" pu®ipôy[ oå¶eÖ Tv' tÿr;Ö mO/"ÿ – sIdÖ TvMm;ôtru SÄ y; ¨ÖpSqÖe ivê;ÿNy¶e vÖynu ;ÿin ivô√;n( ) mwn;ÿm…Ö cRW;ô m; tpÿs;ô…. xUx ÿ cu oôåNtrÿSy;˝ xu£ û JyoÿitôivR .;ÿih – aÖNtrÿ¶e ®Öc; Tvmû% u ;yÖw sdÿnÖe Sve ) tSy;ôSTv˝ hrÿs;ô tpÖÔ;tÿvde " 220

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

≤xôvo .ÿv – ≤xôvo .ûTU v; mÁÿm¶Ö åe qoÿ sId ≤xôvSTvm( ) ≤xôv;" ’ûTv; idxÖ" sv;ô"R Sv;' yoinÿ…môh;sÿd" –9– ydÿ¶Öe y;inô k;inô c;teÖ d;¡…, dÖ?m…sÿ ) tdÿStûu tu>yÖ…m´Otû ' t∆ÿWu Sv yivœ‰ – ydÊyÿpu …Ö j…◊ÿk;ô y√Ömo[ aÿitôspÃiR t ) sv|Ö tdÿStu te `ûtO ' t∆ÿWu Sv yivœ‰ – r;i]ÿ˝r;i]ômp[yÿ ;vÖM.rÄNtoåê;ÿyve Ö itœÿte `;ôsmÿSmw ) r;ÖySpoWÿ,e Ö s…môW; mdÖNtoå¶eÖ m; tÖe p[itÿvx e ; ·rW;m – n;.;ÿ pO…qôVy;" sÿ…m/;ônmÖ…¶˝ r;ÖySpoW;ÿy bOhtÖ e hÿv;mhe ) îÖrMÄ mÖdMbûhO dÿKu q'Ö yjÿ]Ö' jet;ÿrmÖ…¶MpOtnÿ ;su s;sÖihm( – y;" sen;ÿ aÖ.ITvÿrIr;Vy;ô…/nIô®gÿ,; ¨Öt ) ye StÖne ; ye cÖ tSk¡r;ÖSt;˝Stÿe aÖ¶åe ipÿ d/;My;ôSye ¡ – d'∑;^ >ÿ y;MmÖ≤lMlûÔU M>yÖSw tSk¡r;˝ ¨Öt ) hnÿ>U y;˝ StÖne ;N.ÖgvÖSt;˝STv' %;ÿdÖ su%;ÿidt;n( – ye jnÿWe u mÖ≤lMlÿv" StÖne ;sÖStSk¡r;Ö vnÿe ) ye k=ÿ„e v`;ôyvÖSt;˝Stÿe d/;…mô jM.ÿyo" – yo aÖSm>yÿmr;tIôy;¥íÿ noô √πWtÿ Öe jnÿ" ) inNd;ô¥o aÖSm;≤NdPs;ÿ∞Ö sv|Ö tMmÿSmÖs; k¡®⁄ – s˝≤xÿtMmÖe b[˜Ö s˝≤xÿt' vIôyMÃR blÿm( ) s˝≤xÿtM=Ö]' …jô„,u ySy;ôhm‚Smÿ pûru oih¡t" – ¨dÿWe ;Mb;ôÙ aÿitrÄm√u cÖR ¨dûU blÿm( ) ≤=ô,o…mô b[˜,ÿ ;Ö…m];ôn•u yÿ ;…mô 221

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sv;˝ aÖhm( ) dOx û ;ôno ®ÄKm ¨ÖVy;R Vyÿ¥*∂ûmu WR mRÖ ;yÿ"u …≈Öye ®ÿc;ôn" ) aÖ…¶rÄmtO oÿ a.vÖ√yoÿ….ôydR neÿ Ö' ¥*rjÿnyTsurû te ;ÿ" – ivê;ÿ ÂÖp;…,Ö p[itÿ muçte kô…v" p[;s;ÿvI∫Ö{' i√ôpdeÖ ctÿ„u pde ) iv n;k¡m:yTsivôt; vrÄ<e yoånÿu pÖy[ ;,ÿmWûu soô iv r;ÿjit – nˇ_oôW;s;ô smÿns;ô iv¡pe /;ôpyetÿ Öe ≤xxumû k e ˝¡ smIôcI ) ¥;v;ô =;m;ÿ ®ÄKmo aÖNtivR .;ÿit dÖve ; aÖ…¶' /;ÿryN{iv,oÖd;" – supû ,Ä oRåà …s gÖ®Tm;ÿ≤N]ôvˇO eÖ ≤xroÿ g;yÖ]' c=ûu Stomÿ a;ôTm; s;mÿ te tÖnvU ;ÃmR dÄVeÖ yMbÿhO {qNtÖre pÖ=* yÿD;yÖ…DyÖMpuCz÷Ö zNd;ô˝Sy©;ÿin …/‚„,ÿy;" xÖf; yjU˝ÿ iWô n;mÿ ) supû ,Ä oRå…s gÖ®Tm;ô≤NdvÃ' gCzÖ suv"ÿ pt –10– a¶eÖ y' yÖDmÿ?vÖr' ivôêtÿ" p·rô.rU …sÿ ) s î∂Övº We uÿ gCzit – somÖ y;Stÿe myoô.vu ÿ ËôtyÖ" s≤Ntÿ d;ôxWu eÿ ) t;….ÿnoRåivôt; .ÿv – aÖ…¶mûı RU ;R .uv"ÿ – Tv' nÿ" somÖ y; tÖe /;m;ÿin – tTsÿivôtvu rR <eÿ yÖM.goÃR dÖve Syÿ /Imih ) …/yoô yo nÿ" p[coôdy;ÿt( – a…cÿˇIô y∞ÿ’mû ; dwVyeÖ jnÿe dIôndw =R "wÖ p[.tUÿ I pU®WÖTvt;ÿ ) dÖve We uÿ c sivtÖm;RnWuÿ We u cÖ Tv' noô a]ÿ suvt;ôdn;ÿgs" – coôd…Ö yô]I sUnû tO ;ÿn;'ô cetNÿ tI sumtIôn;m( ) yÖD' dÿ/eÖ srÿSvtI – p;vIôrvI kôNy;ÿ …cô];yû"u srÿSvtI vIôrpÿàIô …/y'à /;t( ) ¶;….ôr…Cz¡{˝ xrÄ,˝ sÖjoW;ÿ dur;Ö/W|à gO,tÖ e xmÃR y˝st( – pUWû ; g; aNvÿte u n" pûWU ; rÿ=TÖ vvÃtR " ) pûWU ; v;jÿ˝ snotu n" – 222

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

xu£ û ˘ tÿe aÖNy¥ÿjtÖ ' tÿe aÖNyi√Wu ÿ peÖ ahÿnIô ¥*·rÿv;…s ) ivê;ô ih m;ôy; avÿ…s Sv/;vo .Ö{; tÿe pUW…•ôh r;ÖitrÿStu – teåv/RNtÖ Svtÿvso mihTvÖn;n;k¡˘ tÖSqu®®Ä cÿi£rÄe sdÿ" ) iv„,ûyu ı R ;vÖ√Wé ,ÿ MmdÖCyut'Ö vyoô n sIÿd•Ö …/ÿ bÖihRiWÿ ipôy[ e ) p[ …cô]mÖk| gÿ,O tÖ e tûru ;yÖ m;®ÿt;yÖ Svtÿvse .r?vm( ) ye sh;ÿ˝…sô shÿs;ô shÿNtÖe rejtÿ e a¶e pO…qôvI mÖ%>e yÿ" – ivêeÿ dÖve ; ivêe dev;" – ¥;v;ÿ n" pO…qôvI îÖm˝ …sô/m[ ¥Ö idÿivôSpOxmÿ ( ) yÖD' dÖve We uÿ yCzt;m( – p[ pÿvU jRÖ e ipôtr;Ö nVyÿsI….gIô…R .R" ’¡,?u vÖ˝ sdÿne AûtSyÿ ) a; noÿ ¥;v;pO…qvIô dwVyÿne Ö jnenÿ y;tÖMmihÿ v;'ô v¡qm( – aÖ…¶˝ Stomÿne bo/y s…m/;ôno amÿTyRm( ) hÖVy; dÖve We uÿ no d/t( – s hÿVyÖv;@mÿTyR ¨Ö≤xGdUtû ínoÿiht" ) aÖ…¶…/ôyR ; smÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

iv hI…môıo a:yÖd; rodÿsI .;ônnu ;ÿ .;TyÖNt" – a¶ÿåe >y;vitR•…Ö . nÖ a; vÿtSÖR v;yuWÿ ;ô vcRsà ; sÖNy; mÖ/e y;ÿ p[jÖ y;ô /nÿne – a¶ÿe ai©r" xÖt' teÿ sNTv;ôvtO "ÿ sÖhß'à t ¨p;ôvtO "ÿ ) t;s;ôMpoWÿSyÖ poWÿ,e Ä punnÿ oR nÖ∑m; ’¡…/ô punnÿ oR rÄ…ym; ’¡…/ – pun ÿ jÖ ;R in vÿtSR vÖ punrÿ ¶ îÖW;yuWÿ ; ) punnÿ "R p;ih ivôêtÿ" – sÖh rÄYy; in vÿtSÖR v;¶Öe ipNvÿSvÖ /;rÿy; ) ivôêiPSnÿy; ivôêtÖSp·rÿ – ¨dÿˇu mÖ ' vÿ®,Ö p;xÿmSÖ mdv;ÿ/mÖ ' iv mÿ?yÖm˝ ≈ÿq;y ) aq;ÿ vÖym;ÿidTy vÖt[ e tv;n;ÿgsoÖ aidÿtye Sy;m – a; Tv;ÿh;WRmNÖ trÿ./U vu[Rû ‚StÖœ;ivÿc;c≤l" ) ivxÿSTv;ô sv;ÃR v;HzNTvÖ‚Smn[;∑ô m^ …/ÿ ≈y – agÿe[ bûhO •ûWu s;ÿm?ûU voR aÿSq;…•jR≤GmÖv;Ntmÿsoô JyoitôW;g;ÿt( ) aÖ…¶.;ônR nu ;ô ®xÿt;ô Sv©û a; j;ôto ivê;ô sµ;ÿNyp[;" – sIdÖ TvMm;ôtru SÄ y; ¨ÖpSqÖe ivê;ÿNy¶e vÖynu ;ÿin ivô√;n( ) mwn;ÿm…Ö cRW;ô m; tpÿs;ô…. xÿx U cu oôåNtrÿSy;˝ xu£ û JyoÿitôivR .;ÿih – aÖNtrÿ¶e ®Äc; Tvmû% u ;yÖw sdÿnÖe Sve ) tSy;ôSTv˝ hrÿs;ô tpÖÔ;tÿvde " ≤xôvo .ÿv – ≤xôvo .ûTU v; mÁÿm¶Ö åe qoÿ sId ≤xôvSTvm( ) ≤xôv;" ’ûTv; idxÖ" sv;ô"R Sv;' yoinÿ…môh;sÿd" – hÖ˝s" xÿ…u côW√sÿru Nt·r=Ösıot;ÿ veidôWditÿ…qdurR o,Öst( ) nOWû √ÿrsÄ ÎÿtsÖ √‰oÿ mÖsdÖBj; goôj; AÿtjÖ ; aÿi{ôj; AûtMbûhO t( –1– idôvSp·rÿ p[qmÖ ' jÿDe aÖ…¶rÄSm‚d(√tÖ IyÖMp·rÿ j;ôtvÿde ;" ) tûtO IyÿmPÖ su 224

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

nûmO ,;Ö ajÿß…Ö mN/;ÿn En' jrte Sv;ô/I" – ivôµ; teÿ a¶e ]Ö/e ; ]Öy;…,ÿ ivôµ; tÖe sµÖ iv.ÿtO Mpu®]Ä ; ) ivôµ; tÖe n;mÿ prÄm' guh;ô yi√Öµ; tmuTs'Ö ytÿ a;jÖgNqÿ – sÖm{ûu e Tv;ÿ nûmO ,;ÿ aÖPSvNtnûcRO =;ÿ È/e idôvo aÿ¶Ö Ë/ÿn( ) tûtO Iyÿe Tv;ô rjÿ…s tiSqôv;˝sÿmtOû SyÖ yon*ÿ mihôW; aÿihNvn( – a£¡NddÖ…¶" StÖnyÿ…•vÖ ¥*" =;m;ô re·rÿh√«Ö®/ÿ" smÖÔn( ) sÖ¥o jÿD;ôno iv hI…môıo a:yÖd; rodÿsI .;ônnu ;ÿ .;TyÖNt" – ¨≤xÿKp;ÿvk Ö o aÿriÄ t" sÿmu /eÖ ; mtÄRe vÖ…¶rÄmtO oô in /;ÿ…y ) îyÿitR /ûmU mÿ®WÄ M.·rÿ.d[Ö Cu zû£ ⁄ ,É ÿ xoô…cW;ô ¥;…mnÿ=t( – ivêÿSy kÖtÉ .u vRu nÿ SyÖ g.ÖR a; rodÿsI apO,;Ö∆;yÿm;n" ) vIô@÷ë …côdi{ÿm….nTpr;ÖyÔn;ô ydÖ…¶myÿjNtÖ pçÿ – ≈Iô,;mÿdu ;ôro /Ö®,oÿ ryIô,;MmÿnIôW;,;Mp[;pÃ,R "Ö somÿgop;" ) vsoÿ" sûnU "u shÿso aÖPsu r;j;ô iv .;ôTygÿ[ ¨ÖWs;ÿ…m/;ôn" – yStÿe aÖ¥ ’û,vÿ∫{xoceåpûpU ' dÿve `ûtO vÿNtm¶e ) p[ t' nÿy p[trÖ ;' vSyoô aCz;ô…. ¥ûªu ' dÖve .ÿˇ_' yivœ – a; tM.ÿj s*≈vÖs„e vÿ¶ ¨ÖKq¨ÿKqÖ a; .ÿj xÖSym;ÿne ) ipôy[ " sUyReà ipôy[ o aÖ¶; .ÿv;ôTyu∆;ôtne ÿ ….ôndÖd∆u inÿTvw" – Tv;mÿ¶Öe yjÿm;n;ô anûu ¥UiNvê;ô vsÿiU n d…/rÄe v;y;Ã…R , ) Tvy;ÿ sÖh {ivÿ,…môCzm;ÿn; vÖj[ ' gomÿNtmû≤u xjoô iv vÿv"u[ – dOx û ;ôno ®ÄKm ¨ÖVy;R Vyÿ¥*∂ûmu WR mRÖ ;yÿ"u …≈ôye ®ÿc;n" ) aÖ…¶rÄmtO oÿ a.vÖ√yoÿ….ôydR neÿ Ö' ¥*rjÿnyTsûru te ;ÿ" –2– a•ÿptÖ åe •ÿSy no deÁnmIôvSyÿ xu‚û „m,ÿ" ) p[ pÿd[ ;ôt;rÃ' t;·rWÖ Ëj|à no 225

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

/eih i√ôpdÖe ctÿ„u pde – ¨dÿu Tv;ô ivêeÿ dÖve ; a¶Öe .rÿNtuû …c·ˇÿ…." ) s noÿ .v ≤xôvtÿm" sûpu t[ Iÿko ivô.;vÿs"u – p[de ¶ÿ Öe Jyoitÿ„m;Ny;ih ≤xôv…e .ÿr…Ä cR….ôSTvm( ) bûhO ≤∫ÿ.;Rnô …u .ô.;RsNÖ m; ih˝ÃsIStÖnvu ;ÿ pÖj[ ;" – sÖ…m/;ô…¶' dÿvu Syt `ûtO bw oÃ/R yÖt;itÿ…qm( ) a;å‚SmÿNhÖVy; jÿhu otn – p[p;[ yô mÖ…¶.ÃrR tÄ Syÿ Í
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

apetÿ Ö vItÖ iv cÿ spRtÖ ;toô yeå]Ö Sq pÿru ;Ö,; ye cÖ nUtnÿ ;" ) ad;ÿidôd' yÖmoåvÖs;nÿMpO…qôVy; a£¡…•Öm‚MpÖtroÿ loôkmÿSmw – aÖ¶.e SR m;ÿSyÖ¶"e purIÿWm…s s'DÖ ;nÿm…s k;mÖ/rÿ,MÖ m…yÿ te k;mÖ/rÿ,M.Uy;t( – s' y; vÿ" ipôy[ ;StÖnvu "Ö s‚Mpôy[ ; ˙dÿy;in v" ) a;ôTm; voÿ aStûu s‚Mpÿy[ "Ö s‚Mpÿy[ ;StÖnvu oô mmÿ – aÖy˝ so aÖ…¶yR‚SmÖNTsomÖ…mN{ÿ" sutû ' dÖ/e jÖ#reÿ v;vx;ôn" ) sÖh≤Ö ßy'Ö v;jÖmTy'Ö n si¢ÿ˝ ssÖv;NTsNTStÿyU se j;tved" – a¶ÿe idôvo a,RmÖ Cz;ÿ …jg;ôSyCz;ÿ dÖve ;˝ Ë¡…cWÖe …/‚„,ÿy;ô ye ) y;" pÖrSt;ÿ{ocÖne sUySRà yÖ y;í;ôvSt;ÿdpu iÖ tœÿNtÖ a;pÿ" – a¶Öe yˇÿe idôiv vcÃ"R pO…qôVy;' ydoWÿ/I„vÖPsu v;ÿ yj] ) yen;ôNt·rÿ=muvû ;Rtà tÖ Nqÿ TvÖWe " s .;ônru ,ÿ vÖR o nOcû =;ÿ " – purû IÖ„y;¡so aÖ¶yÿ" p[;vÖ,…e .ÿ" sÖjoWÿs" ) juWû Nt;˝Ã hÖVym;¸ÿtmnmIôv; îWoÿ mÖhI" – î@;ÿm¶e pu®dÄ ˝Ãs˝Ã sÖin' go" xÿêˇÖm˝ hvÿmà ;n;y s;/ ) Sy;•ÿ" sûnu Su tnÿyo ivôj;v;¶Öe s; tÿe sumiÖ t.ÃTRU vÖSme – aÖy' tÖe yoinÿA‚û≥ Tvyoô ytoÿ j;ôto aroÿcq;" ) t' j;ôn•ÿ¶Ö a; roÖh;q;ÿ no v/Ry; rÖ…ym( – …cdÿ…sô ty;ÿ dÖve tÿy;i©rÄvd(/vûu[ ; sIÿd p·rÖ…cdÿ…sô ty;ÿ dÖve tÿy;i©rÄSvd(/vûu[ ; sIÿd – loôkMpÿ,O …Czô{Mpû,O ;qoÿ sId ≤xôv; Tvm( ) îÖN{;ô¶I Tv;ô bOhSÖ pitÿr‚Ä SmNyon;ÿvsIWÖdn( – t; aÿSyÖ sUddÿ ohsÖ" som˝Ã ≈I,≤NtÖ pOXnÿy" ) jNmÿNdevÖ ;n;ô' 227

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ivxÿ≤S]Ö„v; roÿcnÖ e idôv" –4– s…mÿt˝Ö s' k¡Lpeq;ô˝ s‚Mpÿy[ * ro…cô„,U sÿmu nÖSym;ÿn* ) îWÖmjU mRà …Ö . s'vÖ s;ÿn*ô s' v;ôMmn;ÿ˝…sô s' vÖt[ ; smÿu …côˇ;Ny;k¡rm( – a¶eÿ purI„y;…/ôp; .ÿv;ô Tv' nÿ" ) îWÖmjU Ö| yjÿm;n;y /eih – purû IÖ„yÿSTvmÿ¶e r…yôm;Npÿiu ∑ôm;˝ aÿ…s ) ≤xôv;" ’ûTv; idxÖ" sv;ô"R Sv;' yoinÿ…môh;sÿd" – .vÿt' nÖ" smÿns*ô smoÿks;vrÄpe s*ÿ ) m; yÖD˝ ihÿ˝…s∑ÖMm; yÖDpÿit' j;tveds* ≤xôv* .ÿvtmÖ¥ nÿ" – m;ôtve ÿ pû]u Mpÿ…O qôvI pÿru IÖ„yÿm…Ö ¶˝ Sve yon;ÿv.;®Ä%; ) t;' ivêÿdw vRÖe A w t≥û …u .ÿ" s'ivd;ôn" pÖj[ ;pÿitivôêR k¡m;Rô iv mÿçu tu – ydÖSy p;ôre rjÿs" xu£ û ˘ Jyoitôrj;ÿyt ) t•ÿ" pWÄdR itô i√Woå¶ÿe vwê;nrÄ Sv;h;ÿ – nmÖ" su tÿe inA≥te ivêÂpeåyÖSmy'Ö iv cÿtO ; bÖN/mÖte m( ) yÖmne Ö Tv' yÖMy;ÿ s'ivd;ônoˇÖm' n;kÖm…/ÿ rohyÖme m( – yˇÿe dÖve I inAÃi≥ tr;bÖbN/Ö d;mÿ g[Ivô ;SvÿivcÖTyRm( ) îÖd' tÖe ti√ „y;ôMy;yÿWu oô n m?y;ôdq;ÿ jIôv" ipôtmu ≤ÿ ıô p[mˇuÿ _" – ySy;ÿSte aÖSy;" £ûrÀ a;ôsÔuhû oMyÖWe ;MbÖN/;n;ÿmvÖsjÃnR ;y ) .U…mô·ritÿ Tv;ô jn;ÿ ivôdiu nRAi≥à tôiritÿ Tv;ôhMp·rÿ ved ivôêtÿ" – asÿNu vNtÖmyÿjm;n…mCz StÖne SyÖTe y;' tSk¡rSÄ y;Nvÿie W ) aÖNymÖSmidÿCzÖ s; tÿ îÖTy; nmoÿ deiv inA≥teÖ tu>yÿmStu – dÖve ImÖh' inAÃi≥ tô' vNdÿm;n" ipôtve ÿ pû]u ' dÿsyeÖ vcoÿ…." ) ivêÿSyÖ y; j;yÿm;nSyÖ vedÖ ≤xrÿ"≤xrÄ" p[itÿ sUrû I iv cÿ∑e – 228

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

inôvx e nÿ " sÖg' mÿnoô vsÿnU ;ô' ivê;ÿ ÂÄp;…. cÿ∑Öe xcIÿ…." ) dÖve îÿv sivôt; sÖTy/ÖmNRe {oô n tÿSq* smÖre pÿqIôn;m( – s' vÿr]Ä ; dÿ/;tnÖ inr;ÿh;ôv;N’¡,otn ) …sôç;mÿh; avÖ$muiû {,'à vÖy' ivê;h;dÿStÖm≤=ÿtm( – in„’¡t;h;vmvÖ$˝ sÿvu rÄ]˝ sÿWu ce nÖ m( ) ¨Öi{,˝Ã …sçeÖ a≤=ÿtm( – sIr;ÿ yuÔ≤Nt kôvyoÿ yûgu ; iv tÿNvtÖe pOqk ÿ ™ ) /Ir;ÿ dÖve We uÿ suªyÖ ; yunû ˇ_Ö sIr;Ö iv yûgu ; tÿnot ’ûte yon*ÿ vptÖhe bIjÿm( ) …gôr; cÿ ≈ûiu ∑" s.ÿr; asÿ•oô nedIÿy îTsO<û y;ÿ pÖKvm;yÿt( – l;©ÿlMÖ pvIÿrv˝ sûx u ve ˝Ã sumiÖ tTsÿ® ) ¨idT’¡Witô g;mivÿMp[fVÖ yRÃ' cÖ pIvÿrIm( ) pÖS[ q;vÖ{qÖv;hÿnm( – xunû ' nÖ" f;l;ô iv tÿdu Ntûu .U…mÿ˝ xunû ' k°ôn;x;ÿ aÖ…. yÿNtu v;ôh;n( ) xûnu MpÖjNR yoô m/ÿnu ;ô pyoÿ….ô" xun;ÿsIr; xûnu mÖSm;sÿu /ˇm( – k;m'à k;mdu`e /u+v …mô];yÖ v®ÿ,;y c ) îN{;ÿy;ô¶yeÿ pU„û , aoWÿ/I>y" pÖj[ ;>yÿ" – `ûtO ne Ö sIt;ô m/ÿnu ;ô smÿˇ_;ô ivêÿdw vRÖe rw nÿmu t; mÖ®≤∫ÿ" ) ËjÃSR vtIô pyÿs;ô ipNvÿm;n;ôSm;NTsIÿtÖe pyÿsà ;ô>y;vÿvTO Sv –5– y; j;ôt; aoWÿ/yo dÖve >e yÿ≤S]yûgu Mpûru ; ) mNd;ÿ…m bÖ.,U[ ;ÿmhÖ ˝ xÖt' /;m;ÿin sÖ¢ cÿ – xÖt' voÿ aMbÖ /;m;ÿin sÖhßÿmtûu voô ®hÿ" ) aq;ÿ xt£Tvo yûyU …mômMmÿe agÖd' ’¡t – pu„p;ÿvtI" pÖs[ vU tÿ I" fÖ≤lnIÿrfÖl; ¨Öt ) aê;ÿ îv sÖ…jTvÿrIvIô®R /ÿ" p;r…yô„,vÿ" – 229

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aoWÿ/Iô·ritÿ m;trÄSt√oÿ devIô®pÿ b[vu e ) rp;˝Ã…s ivflÖtI·rÿtÖ rpÿí;ôtyÿm;n;" – aÖêTÖ qe voÿ inôWdÿnMpÖ,eR voÿ vsÖit" ’ût; ) goô.;jÖ î≤Tkl;ÿsqÖ yTsÖnvÿqÖ pU®Wÿ m( – ydÖh' v;ôjyÿ…•ôm; aoWÿ/IôhSR tÿ a;dÖ/e ) a;ôTm; y+mÿSy nXyit pûru ; jIÿvgÖ .O oÿ yq; – ydoWÿ/y" sÖg' CzÿNteÖ r;j;ÿn"Ö s…mÿt;ivv ) ivpÖ"[ s ¨ÿCyte ….ôWg[=ÿ oôh;mIÿvcÖ ;tÿn" – in„’¡itôn;Rmÿ vo m;ôt;q; yûyU ˝ SqÖ s'’t¡ I" ) sÖr;" pÿtiÖ ],Iÿ" SqnÖ yd;ômyÿitô in„’¡t – aÖNy; voÿ aÖNy;mÿvTvÖNy;NySy;ô ¨p;ÿvt ) t;" sv;ôR aoWÿ/y" s'ivd;ôn; îÖdMmeÖ p[;vÿt;ô vcÿ" – ¨Cz⁄„m;ô aoWÿ/In;ô' g;voÿ goôœ;idÿvre te ) /nÿ˝ sinô„yNtIÿn;m;ôTm;n'Ö tvÿ pU®W – aitô ivê;ÿ" p·rôœ; StÖne îÿv vÖj[ mÿ£mu" ) aoWÿ/yÖ" p[;cÿCu yvûyu ≤R Tk˘ cÿ tÖnvu ;Ö˝ rpÿ" – y;" tÿ a;tÖSqur;ÖTm;n'Ö y; a;ÿivivôx"ë p®ÿ"p®" ) t;SteÖ y+m'Ö iv b;ÿ/Nt;mûgu o[ mÿ?ymÖxI·rÿv – s;ôk˘ yÿ+mÖ p[ pÿt Xyÿne ne ÿ ikikdIôivn;ÿ ) s;ôk˘ v;tÿSyÖ /[;Jy;ÿ s;ôk˘ nÿXy inôh;k¡y; – aÖê;ôvtÖ I˝ soÿmvÖtImûjU yR Nÿ tIômdu oÿjsm( ) a; ivÿ‚TsÖ sv;R aoWÿ/IrÄSm; aÿ·rÖ∑t;ÿtye – y;" fÖ≤lnIôy;R aÿfl Ö ; aÿp„ûu p; y;íÿ pu≤û „p,Iÿ" ) bOhSÖ pitÿps[ tU ;ôSt; noÿ 230

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

muçNÖ Tv˝hÿs" – y; aoWÿ/yÖ" somÿr;DIô" p[ivÿ∑;" pO…qôvImnÿu ) t;s;'ô TvmÿSyuˇmÖ ; p[ ,oÿ jIôv;tÿve suv – aÖvpÖ tÿNtIrvd≤NdÖv aoWÿ/yÖ" p·rÿ ) y' jIôvmÖXnv;ÿmhwÖ n s ·rÿ„y;itô pU®Wÿ " – y;íÖde mÿpu Íûy;vÿtSR v pO…qiv yÖDne Ö pyÿs; sÖh ) vÖp;' tÿe aÖ…¶·rÿiWôtoåv spRtu – a¶Öe yˇeÿ xu£ û ˘ y∞ÖN{' yTpûtU ' y¥Ö…Dyÿm( ) t∂Övº >e yoÿ .r;m…s – îWÖmjU mRÃ hÖ …môt a; dÿd AûtSyÖ /;ªoÿ aÖmtO Sÿ yÖ yonÿ"e ) a; noô goWuÿ ivxÖTv*Wÿ/IWûu jh;ÿ…m sÖie dminÿr;ÖmmIÿv;m( – a¶eÖ tvÖ ≈voô vyoô mihÿ .[;jNTyÖcyR oÿ iv.;vso ) bOh∫ ÿ ;noô xvÿs;ô v;jÿmKûu QyÃ' d/;ÿ…s d;ôxWu eÿ kve – îÖrJÄ y•ÿ¶e p[qySv jÖNtu….ÿrSÄ me r;yoÿ amTyR ) s dÿxtÖR SyÖ vpÿWu oô iv r;ÿj…s pû,O ≤=ÿ s;nÖ…s˝ rÄ…ym( – 231

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ëjoÿ np;ô∆;tÿvde " sux‚Ö St….ômNR dÿSv /Iôit….ÿihRtÖ " ) Tve îWÖ" s' dÿ/.ûu ·RU rÿrte s…íô]otÿyo v;ômj;ÿt;" – p;ôvk Ö vÿc;‹" xû£ u vÿc;ôR anÿnU vc;ôR ¨idÿyiWR .;ônnu ;ÿ ) pu]û " ipôtr;ÿ ivôcrÄ•pu ;ÿvSyû.u e pû,O ≤=ô rodÿsI – Aût;v;ÿnMmihôW' ivôêcÿW…R ,mÖ…¶˝ sûªu ;yÿ d…/re pûru o jn;ÿ " ) ≈uTk¡,˝R sÖpq[ Sÿ tm' Tv; …gôr; dwVyÖMm;nÿWu ; yûgu ; – inô„kÖt;Rrmÿ ?vÖrSyÖ p[cteÿ s'Ö =yÿNtÖ˝ r;/ÿse mÖhe ) r;ÖitM.Og,ûU ;mu≤û xj'à kÖiv£¡tMu pû,O ≤=ÿ s;nÖ…s˝ rÄ…ym( – …ctÿ" Sq p·rô…ctÿ Ë?vÖ…R ctÿ" ≈y?v'Ö ty;ÿ devÖ tÿy;i©rÄSvd(/vûu[ ;" sIÿdt – a; Py;ÿySvÖ smÿte u te ivôêtÿ" somÖ vO‚„,ÿym( ) .v;ô v;jÿSy s'gqÖ e – s' tÖe py;Ã…' sô smÿu yNtûu v;j;ô" s' vO‚„,ÿy;Ny….m;itôW;hÿ" ) a;ôPy;yÿm;no aÖmtO ;ÿy som idôiv ≈v;ÿ˝NSyuˇmÖ ;inÿ …/„v –7– aÖ>yÿSq;ôi√ê;ô" pOtnÿ ;ô ar;ÿtIôStdÖ…¶r;ÿhÖ tdûu somÿ a;h ) bOhSÖ pitÿ" sivôt; tNmÿ a;h pûWu ; m;ÿ/;Tsu’tû Syÿ loôkÉ – yd£¡Nd" p[qmÖ ' j;yÿm;n ¨Ö¥NTsÿm{uû ;dûtu v;ô purIÿW;t( ) XyÖne Syÿ pÖ=; hÿ·rÖ,Syÿ b;ôÙ ¨pÿStut'Ö jinÿmÖ tˇeÿ avRn( – aÖp;MpûœO mÿ…sô yoinÿr¶Ä "e sÿm{ûu mÖ….tÖ" ipNvÿm;nm( ) v/ÃmR ;nMmÖh a; cÖ pu„k¡r' idôvo m;]ÿy; virô,; pÿq[ Sv – b[˜ÿ jD;ônMpÿq[ mÖ Mpûru St;ôi√ sIÿmtÖ " sû®u coÿ venÖ a;ÿv" ) s bû…u ›y;ÿ ¨pÖm; aÿSy ivôœ;" sÖtíÖ yoinômsÿtíÖ ivvÿ" – ihôr<Ä yÖg.Ö "R smÿvtÖtR ;gÿe[ .ûtU Syÿ j;ôt" pitôrk e ¡ a;sIt( ) s d;ÿ/;r 232

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pO…qôvI' ¥;mutû me ;' kSmÿw devÖ ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – {ÖPsíÿSkNd pO…qôvImnûu ¥;…môm' cÖ yoinômnuû yíÖ pUv"Rà ) tûtO Iy' yoinômnuÿ s'cÖ rÿNt' {ÖPs' jÿhu oÖMynÿu sÖ¢ ho];ÿ" – nmoÿ aStu sÖp>Re yoô ye kÉ cÿ pO…qôvImnÿu ) ye aÖNt·r=eÖ ye idôiv te>yÿ" sÖp>Re yoô nmÿ" – yeåÿ do roÿcnÖ e idôvo ye v;ô sUySRà y rÄ‚XmWÿu ) yeW;ÿmPÖ su sdÿ" ’ût' te>yÿ" sÖp>Re yoô nmÿ" – y; îWÿvo y;tû/u ;n;ÿn;'ô ye v;ô vnÖSptIô˝rnÿu ) ye v;ÿv$Ö We uû xertÿ eÖ te>yÿ" sÖp>Re yo nmÿ" –8– /[vuû ;…sÿ /Ö®,;StÿtO ; ivôêk¡m,R ;Ö sui£¡t; ) m; Tv;ÿ smû{u ¨√ÿ/IôNm; sÿpu ,Ä oRåVyÿqm;n; pO…qôvI' Îÿ˝h – p[jÖ ;pÿitSTv; s;dytu pO…qôVy;" pûœO º VycÿSvtIôMp[qSÿ vtIôMp[qoÿå…s pO…qôVyÿ…sô .Ur…ÿ sô .U…mÿrSÄ yidÿitr…s ivôê/;ÿy;ô ivêÿSyÖ .uvnÿ Sy /Ö]IR pO…ÿ qôvI' yÿCz pO…qôvI' Îÿ˝h pO…qôvIÿMm; ihÿ˝sIôivRêSÿ mw p[;,ô ;y;ÿp;ôn;yÿ Vy;ôn;yoÿd;ôn;yÿ p[itôœ;yÿw cÖ·r];ÿy;ô…¶STv;ô…. p;ÿtu mÖÁ; SvÖSTy; CzÖidRW;ô x'tmÿ ne Ö ty;ÿ dÖve tÿy;i©rÄSvd(/vu[û ; sIÿd – k;<@;ÿTk;<@;TpÖr[ ohÿNtIô p®ÿW"p®WÖ" p·rÿ ) EÖv; noÿ dUvRÖe p[ tÿnu sÖhße,ÿ xÖtne ÿ c – y; xÖtne ÿ p[tnÖ oiWÿ sÖhße,ÿ ivôrohÿ…s tSy;ÿSte devI∑kÉ ivô/me ÿ hÖivW;ÿ vÖym( – aW;ÿ!;…sô shÿm;n;ô shÖSv;r;ÿtIô" shÿSv;r;tIyÖt" shÿSvÖ pOtnÿ ;ô" shÿSv pOtNyÖt" sÖhßÿvIy;R…sô s; m;ÿ …jNv – 233

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

m/uû v;t;ÿ At;yÖte m/ÿu =r≤NtÖ …sN/ÿv" ) m;?vIÿn"R sÖNTvoWÿ/I" – m/ûu nˇ_¡mtûu oW…sô m/ÿmu TÖ p;…qÃvR ˝Ö rjÿ" ) m/ûu ¥*rÿStu n" ipôt; – m/ÿmu ;•oô vnSÖpitôm/R muÿ ;˝ aStûu sUy"Rà ) m;?vIôg;Rvoÿ .vNtu n" – mÖhI ¥*" pÿ…O qôvI cÿ n îÖm' yÖD‚Mmÿ…m=t;m( ) ipôptûO ;' noô .rIÿm…." – ti√„,oÿ" prÄm' pÖd˝ sd;ÿ pXy≤Nt sûrU yÿ" ) idôvIvÖ c=ûru ;tÿtm( – /[vuû ;…sÿ pO…qivô shÿSv pOtNyÖt" ) SyûtU ; dÖve …e .ÿrmÄ tO neÖ ;g;ÿ" – y;Steÿ a¶Öe sUyRÖe ®cÿ ¨¥Öto idvÿm;tÖNv≤Ntÿ rÄ‚Xm….ÿ" ) t;….ô" sv;Ã.R I ®Öce jn;ÿy nS’…/ – y; voÿ dev;ô" sUyReÖ ®coô go„vêÿWe uû y; ®cÿ" ) îN{;ÿ¶Iô t;….ô" sv;Ã.R Iô ®c'à no /ˇ bOhSpte – ivôr;$(Jyoitÿr/;ryTsÖm;[ @±Jyoitÿr/;ryTSvÖr;@±Jyoitÿr/;ryt( – a¶eÿ yu+û v; ih ye tv;ê;ÿso dev s;ô/vÿ" ) arÄ' vhÿNTy;ôxvÿ" – yû+u v; ih dÿve ÙÖ tÿm;ô˝ aê;˝Ã a¶e rqI·rÿv ) in hot;ÿ pUVû yR" sÿd" – {ÖPsíÿSkNd pO…qôvImnûu ¥;…môm' cÖ yoinômnûu yíÖ pUv"ÃR ) tOtû Iy'Ö yoinômnuÿ s'cÖ rÿNt' {ÖPs' jÿhu oôMynÿu sÖ¢ ho];ÿ" – a.ÿiU dôd' ivêÿSyÖ .uvnÿ SyÖ v;…jÿnmÖ¶ve êRwà ;nÖrSyÿ c ) aÖ…¶JyoRitÿW;ô Jyoitÿ„m;nûKu[ mo vcRsà ;ô vcRSà v;n( – Aûce Tv;ÿ ®Äce Tv;ô s…mTßÿv≤Nt sÖ·rtoô n /en;ÿ" ) aÖNt˙Öd≥ ; mnÿs; pûyU m;ÿn;" – `ûtO SyÖ /;r;ÿ aÖ…. c;ÿkxI…m ) ihôr<Ä yyoÿ vetsÖ o m?yÿ a;s;m( – t‚SmÿNTsup,Ö oR mÿ/’ uû Tkÿl ⁄ ;ôyI .jÿ•;StÖe m/ÿu dÖve t;ÿ>y" ) tSy;ÿsteÖ hrÿy" sÖ¢ tIrÿe SvÖ/;' duh;ÿn; aÖmtO Sÿ yÖ /;r;ÿm( –9– 234

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;ôidôTy' g.ÖMR pyÿs; smÖÔNTsÖhßÿSy p[itôm;' ivôê¡pm( ) p·rÿ vO©…( /ô hrÿs;ô m;…. mO=ÿ " xÖt;yÿWu ' ’,uih cIôym;ÿn" – îÖmMm; ihÿ˝sIi√≥pÖ ;dÿMpxUnû ;˝ shÿß;=Ö me/Ö a; cIôym;ÿn" ) mÖymu ;ÿr<Ä ymnÿu te idx;…mô tenÿ …cNv;ônStÖnvu oô in WIÿd – v;tÿSyÖ /[;…j'ô v®ÿ,SyÖ n;….ômê'à jD;ôn˝ sÿ·rôrSyÖ m?yÿe ) ≤xxÃ'ë nÖdIn;ô˝ h·rômi{ÿbı u mÖ ¶eÖ m; ihÿ˝sI" prÄme Vyoÿmn( – îÖmMm; ihÿ˝sIôrk e x ¡ fMpxûnU ;' k¡in£Öd' v;ô…jnÖ' v;…jÿnWe u ) g*ôrm;ÿr<Ä ymnÿu te idx;…mô tenÿ …cNv;ônStÖnvu oô in WIÿd – ajÿß…Ö mNdÿmu ®ÄWM.ÿru <Ä yum…Ö ¶mIÿ@º pUvû …R cÿˇ*ô nmoÿ…." ) s pvÃ…R .A≥tx uû " kLpÿm;noô g;Mm; ihÿ˝sIôridÿit' ivôr;jÿm( – îÖm˝ sÿm{uû ˝ xÖt/;ÿrmÄ Tu s'à VyÖCym;ÿnMÖ .uvnÿ SyÖ m?yÿe ) `Otû ' duh;ÿn;ômidÿitô' jn;ôy;¶Öe m; ihÿ˝sI" prÄme Vyoÿmn( ) gÖvyÖ m;ÿr<Ä ymnÿu te idx;…mô tenÿ …cNv;ônStÖnvu oô in WIÿd – v¡i]'ô Tv∑uvû ®R ,ÿ SyÖ n;….ôm…vÃ' jD;ôn;˝ rjÿs"Ö prÿSm;t( ) mÖhI˝ s;ÿhß Ö Imsÿru Sy m;ôy;m¶Öe m; ihÿ˝sI" prÄme Vyoÿmn( – îÖm;mÿ,U ;ÖyR 'u v®ÿ,Sy m;ôy;' TvcÿMpxUnû ;' i√ôpd;'ô ctÿ„u pd;m( ) Tv∑ÿ"ë p[jÖ ;n;ÿMp[qmÖ ' jÖin]Öm¶eÖ m; ihÿ˝sI" prÄme Vyoÿmn( ) ¨∑ÿm^ ;rÄ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îN{;ÿ¶I rocÖn; idôv" p·rô v;jÿWe u .UWq" ) t√;Ã' ceitô p[ vIôymRà ( – Xnqÿ√]éû mûtu sÿnoitô v;jÖ…mN{;ô yo aÖ¶I s¸ÿrI spÖy;Rt( ) îÖrJÄ yNt;ÿ vsÖVyÿSyÖ .Ur"eÄ shÿStm;ô shÿs; v;jÖyNt;ÿ – p[ cÿW…ÖR ,>yÿ" pOtn;ô hvÿWe uû p[ pÿ…O qôVy; ·rÿ·rc;qe idôvíÿ ) p[ …sN/ÿ>u yÖ" p[ …gô·r>yoÿ mihôTv; p[Ne {;ÿ¶Iô ivê;ô .uvnÖ ;TyÖNy; – m®ÿtoô ySyÖ ih =yeÿ p;ôq; idôvo ivÿmhs" ) s sÿgu oôp;tÿmoô jnÿ" – yÖDvw ;ÃR yDv;hsoô ivpÿS[ y v; mtIôn;m( ) m®ÿt" …≈,ûtu ; hvÿm( – …≈ôyseÖ kM.;ôn…u .ô" s‚Mmÿ…m≤=rÄe te rÄ‚Xm….ôSt AKvÿ…." su%;ôdyÿ" ) te v;xIÿmNt îÖ‚„m,oô a.Iÿrvo ivô{e ipôy[ SyÖ m;®ÿtSy /;ªÿ" – avÿ teÖ he@Ö ¨dÿˇu mm( ) ky;ÿ n…íÖ] a; .ÿvu dûtU I sÖd;vÿ/O "Ö s%;ÿ ) ky;ô x…cÿœy; vOtû ; – ko aÖ¥ yÿ¤u π /û·u r g; AûtSyÖ ≤xmIÿvto .;ô…mnoÿ du˙,≥ ;ÖynU ( ) a;ôs…•ÿWNU hûTO Svsoÿ myoô.NU y EÿW;M.ûTO y;mû,O /ÖTs jIÿv;t( – a¶Öe ny;‡devÖ ;n;ô˝ x' noÿ .vNtûu v;jÿve ;je ) aÖPSvÿ¶Öe s…/ô∑vÖ s*Wÿ/Iôrnÿu ®?yse ) g.ÖRe sÔ;ÿysÖe pun"ÿ – vOW;ÿ som ¥umû ;˝ aÿ…sô vOW;ÿ devÖ vOWvÿ t[ " ) vOW;ô /m;ô…R , d…/We – îÖmMmÿe v®,Ö tÊv;ÿ y;…mô Tv' noÿ a¶Öe s Tv' noÿ a¶e –11– îit ctuqk R ;<@e i√tIy" p[p;#k" 2 aq ctuqk R ;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 aÖp;' TvemNÖ Ts;dy;MyÖ‡p;' TvoµÿNTs;dy;MyÖ‡p;' Tv;ô .SmÿNTs;dy;MyÖ‡p;' Tv;ô JyoitÿiW s;dy;MyÖ‡p;' Tv;yÿne 236

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

s;dy;My‡,RvÖ e sdÿne sId smu{û e sdÿne sId s≤lôle sdÿne sId;ô‡p;' =yÿe sId;ô‡p;˝ s…/ÿiW sId;ô‡p;' Tv;ô sdÿne s;dy;MyÖ‡p;' Tv;ÿ sÖ/Sqÿe s;dy;MyÖ‡p;' Tv;ô purIÿWe s;dy;MyÖ‡p;' Tv;ô yon*ÿ s;dy;MyÖ‡p;' Tv;ô p;qÿ…s s;dy;…m g;yÖ]I zNdÿ‡≤S]Ö∑Pë zNdoô jgÿtIô zNdoÿ‡ånu∑û Pë zNdÿ" pÖ…¤XzNdÿ" –1 – aÖyMpûru o .uvSÖ tSyÿ p[;,ô o .*ÿv;yÖno vÿsNÖ t" p[;,ÿ ;yÖno g;ÿy]Ö I v;ÿsNÖ tI g;ÿyi]ôyw g;ÿy]Ö ' g;ÿy]Ö ;dÿpu ;ô˝xu®pÿ ;ô˝xo≤S]Öv≤O T]ÖvtO oÿ rq'trÖ ˝ rÿqt' rÖ ;√…sÿœÖ AiWÿ" pÖj[ ;pÿitgOhIty;ô Tvy;ÿ p[;,ô ' gOÿ ;…m pÖj[ ;>yoôåy' dÿ≤=ô,; ivôêk¡m;Rô tSyÖ mnoÿ vwêkmR,Ö ' g[I„ô mo m;ÿns≤S]Ö∑Gë gÖ„w[ mI i]ô∑.ë ÿ EÖ@e mw@Ö ;dÿNty;Rmô oÿåNty;ômR ;TpÿçdÖx" pÿçdÖx;äOhû äÿh» tÖ o .Ör√;ÿjÖ AiWÿ" pÖj[ ;pÿitgOhIty;ô Tvy;ô mnoÿ gO;…m pÖj[ ;>yoô yMpÖí;i√ôêVyÿc;ôStSyÖ c=ÿvu êRw VycÖs' vÖW;R…,ÿ c;=ûWu ;…,Ö jgÿtI v;ôWIR jgÿTy;ô A=ÿmmÖ =O mÿ ;Czû£ ⁄ " xû£ u ;Tsÿ¢dÖx" sÿ¢dÖx;√ÿ w pÖ ' vwÂpÖ ;i√Öê;…mÿ]Ö AiWÿ" pÖj[ ;pÿitgOhIty;ô Tvy;ô c=ÿgu ˆRO ;…m pÖj[ ;>yÿ îÖdmÿˇu rÖ ;TsuvSÖ tSyÖ ≈o]ÿ˝ s*ôv˝ xÖrCz^*}û yÿn„û $uPû x;ÿr¥Ä nÿ ∑uû .ë "ÿ Sv;r˝ Sv;ôr;NmÖNqI mÖ‚Nqnÿ Ek…vô˝x Eÿk…vô˝x;√wrÿ ;Öj' vÿrw ;Öj;∆Ömdÿ…¶ÖAi≥ Wÿ" pÖj[ ;pÿitgOhIty;ô Tvy;ô ≈o]'à gO;…m p[jÖ ;>yÿ îÖymûpu ·rÿ mÖitStSyÖw v;Ñ;ôtI hÿme NÖ to v;ÿCy;yÖn" pÖ…¤hwmR NÖ tI pÖ¤‰w inô/nÿv…•ô/nÿvt a;g[y,Ö a;ÿgy[ ,Ö ;≤T]ÿ,v]y‚S]Ö˝x* i]ÿ,v]y‚S]Ö˝x;>y;ÿ˝ x;KvrrwvtÖ e x;ÿKvrrwvtÖ ;>y;Ã' ivôêkÖmiR WÃ"R pÖj[ ;pÿitgOhIty;ô Tvy;ô v;c'à gO;…m pÖj[ ;>yÿ" –2– 237

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[;cIÿ idôx;' vÿsNÖ t AÿtnûU ;mÖ…¶dÖvRe t;ô b[˜Ö {ivÿ,' i]ôvTO StomÖ" s ¨ÿ pçdÖxvÿtiR nôS}yivôvyR "ÿ ’ûtmy;ÿn;Mpurov;ôto v;tÖ" s;nÿgÖ AiWÿ‡dRÆ=ô,; idôx;' g[I„ô m AÿtnûU ;…mN{oÿ dÖve t;ÿ =Ö]' {ivÿ,MpçdÖx" StomÖ" s ¨ÿ s¢dÖxvÿtiR nidRTyÖv;@±vyÖS]et;y;ÿn;' d≤=,;√;ôto v;tÿ" sn;ôtnÖ AiWÿ" p[tÖ IcIÿ idôx;' vÖW;R AÿtnûU ;' ivêeÿ dÖve ; dÖve t;ô iv$({ivÿ,˝ s¢dÖx" StomÖ" s ¨ÿ Ek…vô˝xvÿtiR n≤S]vÖTso vyoÿ √;pÖroåy;ÿn;Mpí;√;ôto v;toÿåhÖ.nU Ö AiWô‡®dIÿcI idôx;˝ xÖrdÿtO nUû ;‚MmÖ];v®ÿ,* dÖve t;ÿ pû∑u ' {ivÿ,mek…vô˝x" StomÖ" s ¨ÿà i],ÖvvÿtiR nStuyvÖR ;@±vyÿ a;SkÖNdoåy;ÿn;muˇr;√;ôto v;tÿ" pÄà[Ö AiWÿ‡ÂÖ?v;R idôx;˝ hÿme Nt≤x≤xôr;vOtÿ nUû ;MbOhSÖ pitÿdvReÖ t;ô vcoôR {ivÿ,' i],Öv" StomÖ" s ¨ÿ ]y‚S]Ö˝xvÿtiR n" pœÖv;√yoÿå….ô.rU y;ÿn;' iv„vGv;ôto v;tÿ" sup,Ö R AiWÿ" ipôtrÿ" ipt;mÖh;" preåvÿreÄ te nÿ" p;Ntûu te noÿåvNTvÖ‚SmNb[˜•ÿ ‚Ö SmN=]ÿåe Sy;m;ô≤x„yÖSy;Mpÿru o/;y;ÿm‚Ö SmNkmÕR SÖ y;' dÖve ÙÿTy;m( –3– /[vûu ≤=ÿit/ûvRu[ yoÿin/ûvRu[ ;…sÿ /[vuû ;' yoinôm; sIÿd s;ô?y; ) ¨:yÿSy kÉtô Mu pÿq[ mÖ Mpûru St;ÿd…Ö ên;ÿ?vÖyRU s;ÿdyt;…mûh Tv;ÿ – Sve d=Öe d=ÿiptehÖ sIÿd dev]Ö ; pO…ÿ qôvI bÿhO tÖ I rr;ÿ,; ) Sv;ôsSÖ q; tÖnvu ;ô s' ivÿxSv ipôtve …wÿ / sUnû vÖ a;sûx u ve ;ô…ên;ÿ?vÖyRU s;ÿdyt;…môh Tv;ÿ – kûl ⁄ ;ô…ynIô vsumÿ tI vyoô/; rÄ…y' noÿ v/R b¸ûl˝ sûvu Irÿm( ) ap;mÿit' dumiRÖ tMb;/ÿm;n; r;ÖySpoWÿe yÖDpÿitm;ô.jÿNtIô suv/ÿ iRe hô yjÿm;n;yÖ poWÿm…Ö ên;ÿ?vÖyRU s;ÿdyt;…môh Tv;ÿ – 238

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ¶"e purIÿWm…s devyÖ ;nIô t;' Tv;ô ivêeÿ aÖ…. gÿ,O Ntu dÖve ;" ) StomÿpœO ; `ûtO vÿtIôh sIÿd pÖj[ ;vÿdSÖ me {ivô,;yÿjSv;ô…ên;ÿ?vÖyRU s;ÿdyt;…môh Tv;ÿ – idôvo mû/U ;R…sÿ pO…qôVy; n;….ÿivR∑Ö M.ÿnI idôx;m…/ÿpàIô .uvnÿ ;n;m( – ËÖ…mR{PRÖ so aÖp;mÿ…s ivôêk¡m;R tÖ AiWÿr…Ä ên;ÿ?vÖyRU s;ôdyt;…môh Tv;ÿ – sÖjA U t≥û …u .ÿ" sÖjiU vô/R ;….ÿ" sÖjvU sR …uÿ ." sÖjU ®Ö{"w sÖjrU ;ÿidôTyw" sÖjiU vRêdwÿ vReÖ "w sÖjdU vRÖe "w sÖjdU vReÄ vw yÃR on;ô/rw ¶Ä yeÿ Tv; vwê;nÖr;y;ô…ên;ÿ?vÖyRU s;ÿdyt;…môh Tv;ÿ – p[;,ô Mmÿe p;Áp;ônMmÿe p;ih Vy;ônMmÿe p;ihô c=ÿmu R ¨ÖVy;R iv .;ÿihô ≈o]ÿMme Xloky;ô‡p‚SpÖNv*Wÿ/I …jRNv i√ôp;Tp;ÿihô ctÿ„u p;dv idôvo vOi∑ômre yÿ –4– }yivôvyR ≤ÿ S]Ö∑Pë zNdoÿ idTyÖv;@±vyoÿ ivôr;$(zNdÖ" pç;ÿivôvyR oÿ g;yÖ]I zNdÿ‡iS]vÖTso vyÿ ¨Ö‚„,h;ô CzNdÿ‡StuyvRÖ ;@±vyoÿånû∑u Pë zNdÿ" pœÖv;@±vyoÿ bOhtÖ I zNdÿ ¨Ö=; vyÿ" sÖtobÿhO tIô zNdÿ AWÖ.o vyÿ" kôkC⁄ zNdoÿ /Öne vu yR oô jgÿtIô zNdoÿånÖ@v± ;Nvyÿ" pÖ…¤XzNdoÿ bÖSto vyoÿ ivvÖl' zNdoÿ vû‚O „,vRyoÿ ivx;ôl' zNdÖ" pu®Wÿ oô vyÿStÖN{' zNdoÿ Vy;ô`o[ vyoån;ÿ/∑O 'Ö zNdÿ" …sô˝ho vyÿXzÖid(XzNdoÿ iv∑ÖM.o vyoå…/ÿpitôXzNdÿ" =Ö]' vyoô myÿNdÄ' zNdoÿ ivôêk¡m;Rô vyÿ" prmÖœe I zNdoÿ mU/û ;R vyÿ" pÖj[ ;pÿitôXzNdÿ" –5– îN{;ÿ¶Iô aVyÿqm;n;ô…m∑ÿk;' νht' yûvu m( ) pûœO nº Ö ¥;v;ÿp…O qôvI aÖNt·rÿ=' cÖ iv b;ÿ/t;m( – ivôêk¡m;R Tv; s;dyTvÖNt·rÿ=Sy pûœO º VycÿSvtIôMp[qSÿ vtIôM.;SvÿtI˝ 239

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sU·rÖmtIôm; y; ¥;M.;Sy; pO…ÿ qôvImovÃNR t·rÿ=mÖNt·rÿ=' yCz;ôNt·rÿ=' νh;ôNt·rÿ=MÖ m; ihÿ˝sIôivRêSÿ mw p[;,ÄÖ ;y;ÿp;ôn;yÿ Vy;ôn;yoÿd;ôn;yÿ p[itôœ;yÿw cÖ·r];ÿy v;ôySu Tv;ô…. p;ÿtu mÖÁ; SvÖSTy; CzÖidRW;ô xNtÿmne Ö ty;ÿ devÖ tÿy;i©rÄSvıâvuû ; sIÿd ) r;D‰ÿ…sô p[;cIô id‚GvÖr;@ÿ…s d≤=ô,; idKsÖm;[ @ÿ…s pÖt[ IcIô idKSvÖr;@ÖSyudIÿcIô idg…/pà‰‡…s bOhtÖ I id‡g;yÿmu Re p;ih p[;,Ö Mmÿe p;Á‡p;ônMmÿe p;ih Vy;ônMmÿe p;ihô c=ÿmu Re p;ihô ≈o]ÿMme p;ihô mnoÿ me …jNvÖ v;cÿMme ipNv;ôTm;nÿMme p;ihô JyoitÿmRe yCz –6– m; CzNdÿ" pÖm[ ; CzNdÿ" p[itôm; CzNdoÿåßIôivXzNdÿ" pÖ…¤XzNdÿ ¨Ö‚„,h;ô CzNdoÿ bOhtÖ I zNdoÿånu∑û Pë zNdoÿ ivôr;$(zNdoÿ g;yÖ]I zNd‡≤S]Ö∑Pë zNdoô jgÿtIô zNdÿ" pO…qôvI zNdoôåNt·rÿ=Ö' zNdoô ¥*XzNdÖ" sm;ôXzNdoô n=ÿ];…,Ö CzNdoô mnÖXzNdoô v;KzNdÿ" ’ûiWXzNdoô ihrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sÖM.rÿ,S]Öyo…vô˝xo yoinÿítu…vô˝R xo g.;R"à pç…vô˝x aojÿ≤S],Öv" £tÿru k e i]ô˝x" pÿi[ tôœ; ]ÿy‚S]ô˝xo b[›Ö Syÿ ivô∑p'à ctu‚S]Ö˝xo n;k¡" Wæ$(]˝Ö xo ivÿvtÖ oRåà ∑;cTv;·rô˝xo /Ö]íR tÿ ∑u oôm" –8– aÖ¶.e ;ôgR oÿå…s dIô=;y;ô a;…/ÿpTyÖMb[˜ÿ SpûtO ' i]ôvTO StomÖ îN{ÿSy .;ôgoÿå…sô iv„,oÿr;…/ÿpTy' =Ö]˝ SpOtû MpÿçdÖx" Stomoÿ nOcû =ÿs;M.;ôgoÿå…s /;ôtru ;…/ÿpTy' jÖin]ÿ˝ SpûtO ˝ sÿ¢dÖx" Stomoÿ …mô]Syÿ .;ôgoÿå…sô v®ÿ,SÖ y;…/ÿpTy' idôvo vûiO ∑v;Rt;ÿ" SpûtO ; Eÿk…vô˝x" StomoåidÿTyw .;ôgoÿå…s pû„U , a;…/ÿpTyÖmojÿ" SpûtO ' i]ÿ,vÖ " Stomoô vsUnÿ ;M.;ôgoÿå…s ®Ö{;,;Öm;…/ÿpTyÖ' ctÿ„u p;TSpûtO ' cÿt…u vR˝ô x" Stomÿ a;idôTy;n;ÿM.;ôgoÿå…s mÖ®t;ôm;…/ÿpTy'Ö g.;Ã"R SpûtO ;" pÿç…vô˝x" Stomoÿ devÖ Syÿ sivôt.u ;ôgR oÿå…sô bOhSÖ ptÖre ;i/ÿpTy˝ sÖmIcIôidRx"ÿ SpûtO ;íÿt∑u oôm" Stomoô y;v;ÿn;M.;ôgoÿåSyy;ÿv;n;ôm;…/ÿpTyMp[jÖ ;" SpûtO ;íÿtíu Tv;·rô˝x" Stomÿ A.û,U ;M.;ôgoÿå…sô ivêÿWe ;' dÖve ;n;ôm;…/ÿpTyM.Utû ' inx;ÿNt˝ SpûtO ' ]ÿy‚S]Ö˝x" Stomÿ" –9– Ek¡y;Stuvt pÖj[ ; aÿ/IyNt pÖj[ ;pÿitôr…/ÿpitr;sIiˇôs…O .ÿrStuvtÖ b[˜;ÿsJO ytÖ b[˜,ÿ SÖ pitôr…/ÿpitr;sITpÖç….ÿrStuvt .ûtU ;NyÿsJO yNt .ûtU ;n;ôMpitôr…/ÿpitr;sITsÖ¢….ÿrStuvt s¢ÖWyR oÿåsOJyNt /;ôt;…/ÿpitr;sI‡•Öv….ÿrStuvt ipôtroÿåsOJyÖNt;idÿitôr…/ÿpà‰;sI‡dek;dÖx….ÿrStuvtÖtvR oÿåsOJyNt;tÖvR oå …/ÿpitr;sIT]yodÖx….ÿrStuvtÖ m;s;ÿ asOJyNt s'vTsÖroå…/ÿpitr;sITpçdÖx….ÿrStuvt 241

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

=Ö]mÿsJO yÖtNe {oå…/ÿpitr;sITs¢dÖx….ÿrStuvt pÖxvoÿåsOJyNtÖ bOhSÖ pitôr…/ÿpitr;sI‡•vdÖx….ÿrStuvt xU{;ôy;Rvsÿ JO yet;mhor;Ö]e a…/ÿpàI a;St;ô‡mek…¡ v˝xTy;StuvtÖ k w x ¡ f;" pÖxvoÿ åsOJyNtÖ v®Ö,oå…/ÿpitr;sIôT]yoÿ…v˝xTy;Stuvt =u{û ;" pÖxvoÿåsOJyNt pUWû ;…/ÿpitr;sIôTpçÿ…v˝xTy;Stuvt;rÄ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Jyoitÿ„mtIô p[itÿ muçtÖe n.oô r;]Iÿ devÖ I sUySRà y vÖt[ ;inÿ ) iv pÿXy≤Nt pÖxvoô j;yÿm;n;ô n;n;ÿÂp; m;ôtru SÄ y; ¨ÖpSqeÿ – EÖk;ô∑k Ö ; tpÿs;ô tPyÿm;n; jÖj;nÖ g.ÃMR mihÖm;nÖ…mN{ÿm( ) tenÖ dSyûNU VyÿshNt dÖve ; hÖNt;sÿru ;,;m.vÖCzcIÿ…." – an;ÿnju ;mnûju ;Mm;mÿktR sÖTy' vdÖNTyiNvÿCz EÖtt( ) .Uyû ;sÿmSy sumtÖ * yq;ÿ yûyU mÖNy; voÿ aÖNy;mitô m; p[ yÿˇu _ – a.UNû mmÿ sumtÖ * ivôêvedÿ ;ô a;∑ÿ p[itôœ;mivÿd≤Ö ı g;ô/m( ) .ûyU ;sÿmSy sumtÖ * yq;ÿ yUyû mÖNy; voÿ aÖNy;mitô m; p[ yÿˇu _ – pçÖ Vyÿ∑u Iôrnûu pçÖ doh;ô g;Mpçÿn;ªImûtO voånûu pçÿ ) pçÖ idxÿ" pçdÖxne ÿ KlO¢û ;" sÿm;ônmU›ÿ IRr…Ä . loôkmekm¡ ( – AûtSyÖ g.Ã"R p[qmÖ ; VyûWU „u yÖp;mek;ÿ mihôm;nÿ‚Mb.itR ) sUySÖR ywk;ô crÿit in„’ûtWe uÿ `ÖmSR ywk;ÿ sivôtk w ;ô' in yÿCzit – y; p[qÿ mÖ ; Vy*CzÖTs; /Öne ru .ÿ v¥Öme ) s; nÖ" pyÿSvtI /û+u voˇÿr;muˇr;Ö˝ sm;ÿm( – xu£ û WÃ.R ;ô n.ÿs; JyoitôW;g;ÿi√ôê¡p; xbÖlIrÄ…¶k¡tÉ "u ) sÖm;ônmqR˝Ã SvpÖSym;ÿn;ô …b.ÿt[ I jÖr;mÿjr ¨WÖ a;g;ÿ" – AûtnûU ;MpàIÿ p[qmÖ ye m;g;ôdˆ;Ã' nÖ]e I jÿinô]I pÖj[ ;n;ÿm( ) Ek;ÿ sÖtI bÿ¸/û oWoô VyÿCu zSyjIÿ,;RÖ Tv' jÿry…sô svÃmR NÖ yt( –11– a¶eÿ j;ôt;Np[ ,ÿdu ; n" sÖpà;ôNp[Tyj;ÿt;Ô;tvedo nudSv ) aÖSme dIÿidih sûmu n;ô ahÿ@e NÖ tvÿ Sy;Ö˝ xmÃ≤R N]Öv¡q ¨Ö≤∫t( – shÿs; j;ôt;Np[ ,ÿdu ; n" sÖpà;ôNp[Tyj;ÿt;Ô;tvedo nudSv ) a…/ÿ no b[iU h sumnÖSym;ÿno vÖy˝ Sy;ÿmÖ p[ ,ÿdu ; n" sÖpà;ÿn( – 243

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

cÖtíuû TÖ v;ô·rÖ˝x" Stomoô vcoôR {ivÿ,˝ Wo@Öx" StomÖ aojoô {ivÿ,' pO…qôVy;" purIÿWmÖSyPsoô n;mÿ ) EvÖXzNdoô v·rÿvXÖ zNdÿ" xÖM.UXzNdÿ" p·rÖ.XU zNdÿ a;ôCzCzNdoô mnÖXzNdoô VycÖXzNdÖ" …sN/ûXu zNdÿ" smû{u ' zNdÿ" s≤lôl' zNdÿ" s'yÖ CzNdoÿ ivôyCzNdoÿ bOhû CzNdoÿ rq'trÖ ' zNdoÿ ink;ôyXzNdoÿ ivvÖ/XzNdoô …grÄXzNdoô .[jXÖ zNdÿ" sÖ∑Pë zNdoÿånu∑û Pë zNdÿ" kôkC⁄ zNdÿ‡≤S]kôkC⁄ zNdÿ" k;ôVy' zNdoÿåïûp' zNdÿ" pÖdpÿ…¤ûXzNdoôå=rÿp…¤ûXzNdoÿ iv∑;ôrpÿ…¤XzNdÿ" =ûru o .OJv;ôHzNdÿ" pÖC[ zCzNdÿ" pÖ=XzNdÖ EvÖXzNdoô v·rÿvXÖ zNdoô vyÖXzNdoÿ vyÖS’CzNdoÿ ivx;ôl' zNdoô iv„pÿ/;RXô zNdÿ‡XzÖ≤dXzNdoÿ dUrohÖ,' zNdÿ‡StÖN{' zNdoÿå˚;ô˚÷ zNdÿ" –12– aÖ…¶vû]RO ;…,ÿ jÏn∂^iv,ÖSyuivÃpR NÖ yy;ÿ ) s…mÿı" xû£ u a;¸ÿt" – Tv˝ soÿm;…sô sTpÿitôSTv˝ r;joôt vO]ÿ hÖ ; ) TvM.Ö{o aÿ…sô £tÿ"u – .Ö{; tÿe a¶e SvnIk s'dÖ GO `oôrSyÿ sÖto ivWÿ,u SyÖ c;®ÿ" ) n yˇÿe xoô…cStmÿs;ô vrÿNtÖ n ?vÖSm;nÿStÖniu vô repÖ a; /ÿ"u – .Ö{' tÿe a¶e sh…sô•nIÿkmup;ôk a; roÿcteÖ sUySÃR y ) ®xÿ∂x ûO e dÿdx O e nˇ_ôy; …côd¡≤=t' dûx O a; ÂÖpe a•ÿm( – swn;nIÿknÉ suivôd]oÿ aÖSme y∑;ÿ devÖ ;˝ a;yÿ…jœ" SvÖ‚St ) adÿB/o goôp; ¨Öt nÿ" prÄSp; a¶eÿ ¥ûmu dûtu rÄve i∂ÿdIih – SvÖ‚St noÿ idôvo aÿ¶e pO…qôVy; ivôê;yÿ/u iRe h yÖjq;ÿy dev ) yTsIômihÿ idivj;tÖ p[xSÿ t'Ö tdÖSm;sûu {ivÿ,' /eih …cô]m( – yq;ÿ hotÖmnR Wuÿ o devÖ t;ÿt; yÖD…e .ÿ" sUno shsoô yj;ÿ…s ) EÖv; noÿ aÖ¥ sÿmnÖ ; sÿm;ôn;nûx u •ÿ¶ ¨xÖto yÿ≤= dÖve ;n( – 244

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ…¶mIÿ@º pûru oihÿt' yÖDSyÿ dÖve mû‚O Tvjÿm( ) hot;ÿr˝ ràÖ/;tÿmm( – vOW;ÿ som ¥ûmu ;˝ aÿ…sô vOW;ÿ devÖ vOWvÿ t[ " ) vOW;ô /m;Ã…R , d…/We – s;'tpÿ n; îÖd˝ hÖivmR®tÿ SÖ t∆ÿju ∑u n ) yû„u m;koôtI ·rÿx;ds" – yo noô mtoÃR vsvo du˙,≥ ;Öy‚u StÖr" sÖTy;inÿ m®toô …j`;ÿ˝s;t( ) &ûh" p;xÖMp[itô s mÿcu I∑Ö tipÿœnº Ö tpÿs; hNtn;ô tm( – s'vÖ TÖ sÖrI,;ÿ mÖ®tÿ" SvÖk;≥ ¨ÿ®=Ä y;ô" sgÿ,;ô m;nÿWu We u ) tÿåe SmTp;x;ôNp[ mÿçu NÖ Tv˝hÿs" s;'tpÖn; mÿidôr; m;ÿd…yô„,vÿ" – ipôpI[ iô h dÖve ;˝ ¨ÿxtÖ o yÿivœ ivô√;˝ Aût˝' AÃt≥ pu te yjehÖ ) ye dwVy;ÿ Aû‚TvjÖSte….ÿr¶eÖ Tv˝ hotÿ,O ;mÖSy;yÿ…jœ" – a¶Öe ydÖ¥ ivôxo aÿ?vrSy hotÖ" p;vÿk xoceÖ veÇ˝ ih yJv;ÿ ) Aût; yÿj;…s mihôn; iv y∫ÀhVRÖ y; vÿh yivœÖ y; tÿe aÖ¥ – aÖ…¶n;ÿ rÄ…ymÿXnvÖTpoWÿmvÖe idôvie dÿve ) yÖxs'à vIôrvÿˇmm( – gÖySÖ f;noÿ amIvÖh; vÿsiûu vTpÿiu ∑ôv/ÃnR " ) su…û mô]" soÿm no .v – gOhmÿ /e ;sÖ a; gÿtÖ m®ÿtoô m;pÿ .Utn ) pÖm[ çuû Ntoÿ noô a˝hÿs" – pûvU IR….ôihR dÿd;≤xôm xÖr≤∫ÿm®R to vÖym( ) mhoÿ….ícWR,IÖn;m( – p[ bû…u ›y;ÿ Èrte voô mh;ÿ˝…sô p[ ,;m;ÿin p[yJyv‚Str?vm( ) sÖh≤Ö ßy'Ö dMyÿM.;ôgmÖte ' gÿhO mÖ/e IyÿMm®to juW?vm( – ¨pÖ ymeitÿ yuviÖ t" sûdu =Ã' doôW; vStoÿhiÖR v„mÿtI `ûtO ;cIÿ ) ¨pÖ Svwnmÿ rÖ mÿitvRsyUû "u – îÖmo aÿ¶e vIôttÿm;in hÖVy;jÿßo v≤= dÖve t;ÿitômCzÿ ) p[itÿ n È˝ sur.Ä I…,ÿ ivyNtu £°ô@÷ vÖ" x/oôR m;®ÿtmnÖv;R,˝ÿ rqÖx e .u mÿ ( ) k
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

≤xxÿvoô n xû.u ;[ vÖTs;soô n pÿ£ [ °ô…@nÿ" pyoô/;" – p[Ww ;ômJmÿWe u ivqûru ve ÿ rejtÖe .U…môy;RmWeÿ uû yıÿ yûÔu tÿe xû.u e ) te £°ô@yoô /unyÿ oô .[;jÿd∑O y" SvôyMmÿihôTvMpÿnyNtÖ /Utyÿ " – ¨Öp◊Ö rÖ We uû yd…cÿ?v' yÖ…y' vyÿ îv m®tÖ" kÉnÿ …cTpÖq; ) íotÿ≤NtÖ kox;ô ¨pÿ voô rqÖ„e v; `ûtO mÿ=u t;ô m/ÿvu ,ÖmR cÃtR e – aÖ…¶mÿ…¶ô˝ hvIÿm….ô" sd;ÿ hvNt ivôXpitÿm( ) hÖVyÖv;hÿMpu®ipôy[ m( – t˝ ih xêÿNtÖ È@ÿte ßûcu ; dÖve ' `ÿtO íÖ tu ;ÿ ) aÖ…¶˝ hÖVy;yÖ vo!ÿve – îN{;ÿ¶I rocÖn; idôv" Xnqÿ√]éû imN{Ã' vo ivôêtÖSprIN{'Ö nro ivêÿkmRNhÖivW;ÿ v;vO/;ôno ivêÿkmRNhÖivW;ô v/ÃnR ne –13– îit ctuqk R ;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 aq ctuqk R ;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 rÄ‚Xmrÿ…sô =y;ÿy Tv;ô =yÃ' …jNvÖ p[ie tÿr…sô /m;ÃyR Tv;ô /mÃ| …jôNv;‡iNvÿitr…s idôve Tv;ô idvÃ' …jNv s'…Ö /rÿSyÖNt·rÿ=;y Tv;ôNt·rÿ=' …jNv p[itô…/rÿ…s pO…qôVyw Tv;ÿ pO…qôvI' …jÿNv iv∑ÖM.oÿå…sô vO∑‰ÿw Tv;ô vOi∑Ã' …jNv pÖv[ ;SyˆÖe Tv;hÿ…jRNv;‡nûvu ;…sô r;i]ÿyw Tv;ô r;i]Ã' …jNvoô‡≤xgÿ…sô vsÿ>u ySTv;ô vsÿ≤U ÔNv p[ktÉÖ oÿå…s ®Ö{>e yÿSTv; ®Ö{;≤ÔÿNv sudIôitrÿSy;idôTye>yÿSTv;idôTy;≤ÔôNv;w‡joÿå…s ipôt>O yÿSTv; ipôt≤ø ÔÿNvÖ tNtÿru …s pÖj[ ;>yÿSTv; pÖj[ ; …jÿNv pOtn;ôW;@ÿ…s pÖx>u yÿSTv; pÖx≤U ÔÿNv revÄ dÖSyoWÿ/I>yÖSTv*Wÿ/I…jRNv;‡….ô…jdÿ…s yûˇu _g[;vô Ne {;ÿyÖ TveN{Ã' …jôNv;‡…/ÿpitr…s p[;,ô ;yÿ Tv; p[;,ô ' …jÿNv yÖNt;Syÿp;ôn;yÿ Tv;p;ôn' …jÿNv sÖ˝spoÃåR …sô c=ÿWu e Tv;ô c=ÿ…u jRNv vyoô/; aÿ…sô ≈o];ÿy Tv;ô ≈o]Ã' …jNv i]ôvdO …ÿ s pÖv[ dO …ÿ s s'vÖ dO …ÿ s ivôvdO …ÿ s s˝roôhoÿå…s 246

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

nIroÖhoÿå…s p[roÖhoÿåSynu‡roÖhoÿå…s vsûk u oÿå…sô veW…ÿ ≈r…sô vSyÿi∑r…s –1– r;D‰ÿ…s p[;cIô idGvsÿvSte dÖve ; a…/ÿptyoôå…¶hÃtRe Iôn;Mpÿi[ t/Öt;R i]ôvÊO v;ô Stomÿ" pO…qôVy;˝ ≈ÿyTÖ v;JyÿmKûu qmVyÿqyTSt>n;tu rq'trÖ ˝ s;mÖ p[itÿiœTyw ivôr;@ÿ…s d≤=ô,; idgû{u[ ;Stÿe dÖve ; a…/ÿptyÖ îN{oÿ hetIôn;Mp[iÿ t/Öt;R pÿçdÖxSTv;ô Stomÿ" pO…qôVy;˝ ≈ÿytûu p[¨gÿ muKû qmVyÿqyTSt>n;tu bûhO Ts;mÖ p[itÿiœTyw sÖm;[ @ÿ…s p[tÖ IcIô idg;ÿidôTy;Stÿe devÖ ; a…/ÿptyÖ" somoÿ hetIôn;Mpÿi[ t/Öt;R sÿ¢dÖxSTv;ô Stomÿ" pO…qôVy;˝ ≈ÿytu m®TvÖtIyÿmKûu qmVyÿqyTSt>n;tu vwÂpÖ ˝ s;mÖ p[itÿiœTyw SvÖr;@ÖSyudIÿcIô id‚Gvêÿe te dÖve ; a…/ÿptyoô v®ÿ,o hetIôn;Mp[iÖ t/Ötk Rw …¡ vô˝xSTv;ô Stomÿ" pO…qôVy;˝ ≈ÿytuû in„k¡vÉ LymûKu qmVyÿqyTSt>n;tu vwr;Öj˝ s;mÖ p[itÿiœTy;ô a…/ÿpà‰…s bOhtÖ I idÑÖ®tÿSte dÖve ; a…/ÿptyoô bOhSÖ pitÿhtRe Iôn;Mpÿi[ t/Öt;R i]ÿ,v]y‚S]Ö˝x* Tv;ô Stom*ÿ pO…qôVy;˝ ≈ÿyt;' vwêdev;…¶m;®Öte ¨ÖKqe aVyÿqyNtI St>nIt;˝ x;KvrrwvtÖ e s;mÿnIô p[itÿiœTy; aÖNt·rÿ=;ôyWÃyR STv; p[qmÖj; dÖve We uÿ idôvo m;]ÿy; v·rô,; pÿq[ Ntu iv/Öt;R c;ôymi/ÿpitíÖ te Tv;ô sveRà s'ivd;ôn; n;k¡Sy pûœO º sÿvu gÖ Re loôkÉ yjÿm;n' c s;dyNtu –2– aÖyMpûru o h·rÿkx É "Ö sUyrRà ‚XmÖStSyÿ rqgûTO síÖ rq*ÿj;í sen;ing[;mÖ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

menk Ö ; cÿ shjÖNy; c;ÿPsÖrs*ÿ dÖÕ,( vÿ" pÖxvoÿ hÖie t" p*®ÿWye o vÖ/" p[hieÿ trÄyMpÖí;i√ÖêVyÿc;ôStSyÖ rqÿpe o[ tÖí;sÿmrqí sen;ing[;mÖyoô nmÖSte noÿ mO@yNtûu te y' i√Ö„mo yíÿ noô √πi∑ô t' voô jM.ÿe d/;My;ô‡yoSTv;ô sdÿne s;dy;ôMyvÿtXz;ôy;y;' nô mÿ" smû{u ;yÖ nmÿ" smû{u SyÖ c=ÿse prmeœÖ I Tv;ÿ s;dytu idôv" pûœO º VycÿSvtIôMp[qSÿ vtI' ivô.mU tÿ IMpÖ.[ mU tÿ IMp·rô.mU tÿ Iô' idv'à yCzÖ idvÃ' νhÖ idvÖMm; ihÿ˝sIôivRêSÿ mw p[;,ô ;y;ÿp;ôn;yÿ Vy;ôn;yoÿd;ôn;yÿ p[itôœ;yÿw cÖ·r];ÿyÖ sUySRà Tv;ô…. p;ÿtu mÖÁ; SvÖSTy; CzÖidRW;ô x'tmÿ ne Ö ty;ÿ devÖ tÿy;i©rÄSvd(/vûu[ ; sIÿd p[oqÖdêoô n yvÿse aivô„yNyÖd; mÖh" s'vÖ rÿ,;Ö√‰Sq;ÿt( ) a;dÿSyÖ v;toô anÿu v;it xoô…cr/ÿ Sm tÖe v[jnÿ ' ’û„,mÿ‚St –3– aÖ…¶mû/RU ;R idôv" kÖkT⁄ pitÿ" pO…qôVy; aÖym( ) aÖp;˝ ret;ÿ˝…s …jNvit – Tv;mÿ¶Öe pu„k¡r;Öd?yqÿv;ôR inrÿmNqt ) mU›û oR ivêÿSy v;ô`tÿ" – aÖymÖ…¶" sÿh≤Ö ß,oÖ v;jÿSy xÖitnÖSpitÿ" ) mû/U ;R kôvI rÿyIô,;m( – .uvoÿ yÖDSyÖ rjÿsí nÖte ; y];ÿ inôy≤u ∫Ö" scse ≤xôv;….ÿ" ) idôiv mû/U ;Rn'à d…/We suvWÖ ;| …jô◊;mÿ¶Ã e c’We hVyÖv;hÿm( – aboÿ?yÖ…¶" sÖ…m/;ô jn;ÿn;ô' p[itÿ /Öne …u mÿv;yÖtImûWu ;sÿm( ) yÖ◊; îÿvÖ p[ 248

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

vÖy;mû≤u ∆h;ÿn;ô" p[ .;ônvÿ" …sßtÖe n;kômCz¡ – avoÿc;m kôvyeÖ me?y;ÿy vcoÿ vÖNd;®ÿ vOW.Ö ;yÖ vO„,ÿe ) givÿiœroÖ nmÿs;Ö Stomÿm¶Ö * idôvIvÿ ®ÄKmmûVu yRçmÿ ≈et( – jnÿSy goôp; aÿjin∑Ö j;gÿiO vrÄ…¶" sûdu =ÿ" suivôt;yÖ nVyÿse ) `ûtO pÿt[ Iko bOhtÖ ; idÿivôSpOx;ÿ ¥ûmu i√ .;ÿit .rÄt>e yÖ" xu…cÿ" – Tv;mÿ¶Öe ai©ÿrsoô guh;ÿ ihôtmNvÿivNdæHz…≈y;ô,' vnÿve ne ) s j;ÿyse mÖQym;ÿn" shoÿ mÖhÊv;m;ÿÛ"û shÿsSpû]u mÿi©r" – yÖDSyÿ kôtÉ Mu pÿq[ mÖ Mpûru oihÿtmÖ…¶' nrÿ≤S]W/ÖSqe s…mÿN/te ) îN{ÿ,e dÖve "w sÖrqÖ˝ s bÖihRiWô sIdÖ…• hot;ÿ yÖjq;ÿy sû£ u tu"ÿ – Tv;' …cÿ]≈vStmÖ hvÿNte ivô=u jÖNtvÿ" ) xoô…c„k¡x É Mpu®ipôy[ ;¶ÿe hÖVy;yÖ vo!ÿve – s%;ÿy" s' vÿ" sÖMyçÖ…mWÖ˝ StomÃ' c;ô¶yeÿ ) viWÃœR ;y ≤=tIôn;mûjU oR nP]Öe shÿSvte – s˝sÖ…m¥ÿvu se vOW•Ö ¶Öe ivê;ÿNyÖyR a; ) îÖ@SpÖde s…mÿ?ysÖe s noô vsUNû y; .ÿr – EÖn; voÿ aÖ…¶' nmÿsoôjoR np;ÿtmÖ ; ¸ÿve ) ipôy[ ' ceitÿœmrÄit˝ Svÿ?vÖr' ivêÿSy dûtU mÖmtO mÿ ( – s yoÿjte a®ÖWo ivôê.oÿjs;ô s dÿ{u vÖTSv;ÿ¸t" ) sûbu ˜[ ;ÿ yÖD" sûx u mIô vsÿnU ;' dÖve ˝ r;/oô jn;ÿn;m( – ¨dÿSy xoô…crÿSq;d;ôj◊u ;ÿnSy mIô!Wü "ÿ ) ¨ıUmû ;soÿ a®ÖW;soÿ idivôSpOx"Ö smÖ…¶…mÿN/tÖe nrÿ" – a¶Öe v;jÿSyÖ gomÿtÖ Èx;ÿn" shso yho ) aÖSme /ÿie h j;tvedoô mihô ≈vÿ" – 249

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s îÿ/;ôno vsÿ„u kôivrÄ…¶rIÖ@Nº yoÿ …gôr; ) rÄve dÖSm>yÿMpuv,R Ik dIidih – =Öpo r;ÿj•utû Tmn;¶Öe vStoÿ®tÖ oWsÿ" ) s itÿGmjM. rÄ=soÿ dhÖ p[itÿ – a; teÿ a¶ î/Imih ¥ûmu NtÃ' dev;ôjrÿm( ) yıÖ Sy; tÖe pnIÿysI sÖ…m∂Iôdyÿitô ¥vIWÿ˝ Stoôt>O yÖ a; .ÿr – a; tÿe a¶ Aûc; hÖ…v" xû£ u Syÿ JyoitWSpte ) suíNÿ {Ö dSmÖ ivXpÿtÖe hVyÿv;ô$t( >u yÿ˝ ÙytÖ îW˝Ã Stoôt>O yÖ a; .ÿr – ¨Ö.e sÿíu N{ sÖipRWoô dvIÃR ≈I,IW a;ôsinÿ ) ¨Öto nÖ ¨Tpÿpu yU ;‹ ¨ÖKqeWuÿ xvsSptÖ îW˝Ã Stoôt>O yÖ a; .ÿr – a¶eÖ tmÖ¥;ê'Ö n StomÖ"w £tu'û n .Ö{˝ ˙ÿidôSpOxmÿ ( ) Aû?y;m;ÿ tÖ aohÿ"w – a/;ô Áÿ¶Öe £toÿ.{ÖR SyÖ d=ÿSy s;ô/o" ) rÄqIAût≥ Syÿ bOhtÖ o bÖ.qU ÿ – a;ô….∑ÿe aÖ¥ gIô….Rg,RûO Ntoå¶eÖ d;xÿme ) p[ tÿe idôvo n Stÿny≤NtÖ xu„m;ÿ" – EÖ….noÃR aÖk.úì vR ;ÿ no aÖv;Rõs™ vu nÖ R Jyoitÿ" ) a¶Öe ivêÿ…e ." sûmu n;ô anIÿk"ì – aÖ…¶˝ hot;ÿrMmNyÖe d;SvÿNtÖMvsoÿ" sUnû ˝u shÿso j;ôtvÿde sm( ) ivp['Ö n j;ôtvedÿ sm( – y ËÖ?vRy;ÿ Sv?vÖro dÖve o dÖve ;Cy;ÿ ’ûp; ) `Otû SyÖ iv.[;iÿ ∑Ömnÿu xu£ û xoÿ…cW a;ôj◊u ;ÿnSy sÖipRW"ÿ – a¶Öe Tvªoô aNtÿm" ) ¨Ät ];ôt; ≤xôvo .ÿv vÂÖQyÿ" – t' Tv;ÿ xo…cœ dIidv" ) suªû ;ôyÿ nUnû mIÿmhÖe s≤%ÿ>y" – 250

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

vsÿru …Ä ¶vRs≈uÿ v;" ) aCz;ÿ n≤= ¥ûmu ˇÿmo rÄ…y' d;ÿ" –4– îÖN{;…ô¶>y;Ã' Tv; sÖyju ;ÿ yujû ; yÿnu JMy;‡`;ôr;>y;ô' tejsÿ ;ô vcRsà oô‡Kqe….ô" Stomÿ…e .ô‡XzNdoÿ.I rÄYyw poW;ÿy sj;ôt;n;ÿMm?ymÖSqey;ÿy my;ÿ Tv; sÖyju ;ÿ yûju ; yÿnu JMyÖ‡Mb; dûl u ;‡inÿtiÖ à‡rÄ.y[ Nÿ tI me`Ö yÿNtI vÖWyR Nÿ tI cup,uû Ik;ô n;m;ÿ…s pÖj[ ;pÿitn; Tv;ô ivê;ÿ…./Iô…R .®pÿ d/;…m pO…qôVyÿdu pûru m•ÿne ivô∑; mÿn„uû y;ÿSte goô¢;roÖå…¶ivRyˇÿ oåSy;ô' t;mÖhMp[ pÿ¥Öe s; meÖ xmÃR cÖ vmÃR c;ô‡STv…/ÿ¥*rÄNt·rÿ=MÖ b[˜,ÿ ; ivô∑; mÖ®tÿSte goô¢;roÿ v;ôyiu vRyˇÿ oåSy;ô' t;mÖhMp[ pÿ¥ôe s; mÖe xmÃR cÖ vmÃR c;Stûu ¥*rpÿr;…jt;ômtO nÿe ivô∑;idTy;Stÿe goô¢;rÄ" sUyoôR ivyÿˇoåSy;ô' t;mÖhMp[ pÿ¥eÖ s; mÖe xmÃR cÖ vmÃR c;Stu –5– bOhSÖ pitÿSTv; s;dytu pO…qôVy;" pûœO º Jyoitÿ„mtIô' ivêÿSmw p[;,ô ;y;ÿp;ôn;yÖ ivê'Ö JyoitÿyCR z;ô…¶Steå…/ÿpit‡ivRêk¡m;R Tv; s;dyTvÖNt·rÿ=Sy pûœO º Jyoitÿ„mtIô' ivêÿSmw p[;,ô ;y;ÿp;ôn;yÖ ivê'Ö JyoitÿyCR z v;ôySu teå…/ÿpit" p[jÖ ;pÿitSTv; s;dytu idôv" pûœO º Jyoitÿ„mtIô' ivêÿSmw p[;,ô ;y;ÿp;ôn;yÖ ivê'Ö JyoitÿyCR z prmÖœe I teå…/ÿpit" purov;tÖsinÿrSy‡.[sÖ inÿr…s iv¥uTû sinÿr…s Stn…yàûsu inÿr…s vOi∑ôsinÿrSyÖ‡¶ey;RNyÿ…s dÖve ;n;ÿm¶eyÖ ;Nyÿ…s v;ôyoy;RNyÿ…s dÖve ;n;Ã' v;yoôy;NyÿSyÖ‡Nt·rÿ=SyÖ y;Nyÿ…s dÖve ;ÿn;mNt·r=Öy;NyÿSyÖ‡Nt·rÿ=mSyÖ‡Nt·rÿ=;y Tv; s≤lôl;yÿ Tv;ô s,IÃk R ;y Tv;ô stIÿk;y Tv;ô kÉt;ÿy Tv;ô p[cteÿ se Tv;ô ivvÿSvte Tv; idôvSTv;ô JyoitÿW a;idôTye>yÿSTvÖ‡cRe Tv;ÿ ®Äce Tv;ÿ ¥utû e Tv;ÿ .;ôse Tv;ô 251

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

JyoitÿWe Tv; yxoôd;' Tv;ô yxÿ…s tejoôd;' Tv;ô tej…ÿ s pyoôd;' Tv;ô pyÿ…s vcoôdR ;' Tv;ô vcR…à s {iv,oÖd;' Tv;ô {ivÿ,e s;dy;…mô teniWÃ,R ;Ö tenÖ b[˜,ÿ ;Ö ty;ÿ dÖve tÿy;i©rÄSvd(/vuû[ ; sIÿd –6– .Uyû S’dÿ…s v·rvÖS’dÿ…s p[;CyÿSyû‡U ?v;RSyÿ‡Nt·r=ÖsdÿSyÖNt·rÿ=e sId;‡PsûWu dÿ…s XyensÖ dÿ…s gO/s[Ö dÿ…s sup,ÖsR dÿ…s n;kôsdÿ…s pO…qôVy;STv;ô {ivÿ,e s;dy;MyÖ‡Nt·rÿ=Sy Tv;ô {ivÿ,e s;dy;…m idôvSTv;ô {ivÿ,e s;dy;…m idôx;' Tv;ô {ivÿ,e s;dy;…m {iv,oÖd;' Tv;ô {ivÿ,e s;dy;…m p[;,ô Mmÿe p;Á‡p;ônMmÿe p;ih Vy;ônMmeÿ p;ôÁ;‡yÿmu Re p;ih ivôê;yÿmu Re p;ih sÖv;Rymuÿ Re p;ôÁ‡¶eÖ yˇeÖ prÄ˝ ˙•;mÖ t;veihô s˝ rÿ.;vhÖw p;çÿjNyÖ„e vPyÿ?e y¶Öe y;v;ô ay;ÿv;ô Ev;ô Ëm;ô" sBdÖ" sgÿr" sûmu k e "¡ –7– aÖ…¶n;ÿ ivê;ôW;$(syU ,Reà SvÖr;$(£Tv;ô xcIôpitÿ‡ARW.Ö ,e Ö Tv∑;ÿ yÖDne ÿ mÖ`v;ôNd≤=ÿ,y; suvgÖ oR mÖNyun;ÿ vO]hÖ ; s*h;ÿ¥nRe tnû/U ; a•ÿne Ö gyÿ" pO…qôVy;sno‡Î‚G.rÿ•;ôdo vÿW$(k;ôr,e ı Ö "R s;Mn;ÿ tnUpû ; ivôr;j;ô Jyoitÿ„m;ôNb[˜,ÿ ; somÄp; go….ÿyDÖR ' d;ÿ/;r =Ö],e ÿ mnû„u y;ÿ‡nêenÿ cÖ rqÿne c vÖj‰[ ‡ÿ tu….ÿ" pÖ.[ "u s'và TsÖr,e ÿ p·rÖ.‡U StpÖs;n;ÿ/∑O "Ö sUy"ÖR sNtÖn…U .ÿ" –8– p[jÖ ;pÿitômnR sÖ ;N/oåCz¡tÉ o /;ôt; dIô=;y;ÿ˝ sivôt; .ûTO y;' pUWû ; soÿm£ Ö yÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[,IÖym;ÿnoôå…¶r;¶Iÿ/eô[ bOhSÖ pitôr;¶Iÿ/;[ Tp[,IÖym;ÿnÖ îN{oÿ hivô/;Rnåe idÿitôr;s;ÿidtoô iv„,ÿ®u p;viÓôym;ô,oåqÖvoRpoÿˇo yÖmoÿå….Wÿtu oåpUtpÖ ; a;ÿ/yûU m;ÿno v;ôy"u pûyU m;ÿno …mô]" =Iÿr≈Ä I‡mRNÖ qI sÿˇ_û≈⁄ I‡vwêdÖve ¨•Iÿto ®Ö{ a;¸ÿto v;ôyru ;vÿˇO o nOcû =;ô" p[itÿ:y;to .Ö= a;gÿt" iptû,O ;' n;ÿr;xÖ˝soåsûru ;ˇÖ" …sN/ÿru v.ûqO mÿvp[yÖ ‡NTsÿm{ûu oåvÿgt" s≤lôl" p[Plutÿ "Ö suv®ÿ dÄ cO Ã' gÖt" –9– ’·ˇÿk;ô n=ÿ]mÖ…¶dÖvRe t;ô¶e ®cÿ" Sq p[jÖ ;pÿt/e ;Rtô "u somÿSyÖcRe Tv;ÿ ®Äce Tv;ÿ ¥ûtu e Tv;ÿ .;ôse Tv;ô JyoitÿWe Tv;ÿ roihô,I n=ÿ]MpÖj[ ;pÿitdÖvRe t;ÿ mOgxIôW| n=ÿ]˝Ö somoÿ devÖ t;ô{;R n=ÿ]˝ ®Ä{o dÖve t;ô punvÿ sR Uû n=ÿ]mÖ idÿitdevRÖ t;ÿ itô„yoÿ n=ÿ]MÖ bOhSÖ pitÿdvRÖe t;ÿ≈WÖe ; n=ÿ]˝ sÖp;R dÖve t;ÿ mÖ`; n=ÿ]‚MpÖtroÿ devÖ t;ô fLgÿnu Iô n=ÿ]myRmÖ ; dÖve t;ô fLgÿnu Iô n=ÿ]MÖ .goÿ dÖve t;Öô hStoô n=ÿ]˝ sivôt; dÖve t;ÿ …cô]; n=ÿ]…Ö mN{oÿ devÖ t;ÿ Sv;ôtI n=ÿ]' v;ôydu vRÖe t;ô ivx;ÿ%Öe n=ÿ]…mN{;ô¶I dÖve t;ÿnrU ;Ö/; n=ÿ]‚Mmô]o dÖve t;ÿ roihô,I n=ÿ]…Ö mN{oÿ dÖve t;ÿ ivôctO *ô n=ÿ]‚MpÖtroÿ dÖve t;ÿW;ô!; n=ÿ]mÖ ;poÿ devÖ t;ÿW;ô!; n=ÿ]Ö' ivêÿe dÖve ; dÖve t;ÿ ≈oô,; n=ÿT]'Ö iv„,ÿdu vRÖe t;ô ≈ivÿœ;ô n=ÿ]Ö' vsÿvo devÖ t;ÿ xÖt….ÿWõ™n=ÿ ]Ö…mN{oÿ devÖ t;ÿ p[oœpÖd; n=ÿ]mÖj Ek¡p;∂Övº t;ÿ p[oœpÖd; n=ÿ]mÖ ihÿb…Rûu ›yoÿ devÖ t;ÿ revÄ tIô n=ÿ]MpûWU ; dÖve t;ÿêyÖ ju *ô n=ÿ]mÖ…ên*ÿ dÖve t;pÖ.rÿ,IÖn=R ]ÿ ' yÖmo dÖve t;ÿ pû,U ;R pÖí;‡¥ˇeÿ devÖ ; adÿ/"u –10– m/uíÿ Ö m;/ÿví v;sÿ≤Ntk;vûtO U xu£ û íÖ xu…cÿí g[„w m;ÿvtûO U n.ÿí n.ÖSyÿíÖ 253

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;iWÃk R ;vûtO U îÖWíoôjíR ÿ x;rÄd;vûtO U shÿí shÖSyÿíÖ hwm≤ÿ Ntk;vûtO U tpÿí tpÖSyÿí xw≤xôr;vûtO U aÖ¶re Nÿ t"XlÖWe oÿå…sô kLpÿte ;ô' ¥;v;ÿp…O qôvI kLpÿNt;ôm;pÖ aoWÿ/Iô" kLpÿNt;mÖ¶yÖ" pOqÑÖ mÖ Jywœ‰;ÿyÖ svÿt[ ;Ö" yÿåe ¶yÖ" smÿnsoåNtÖr; ¥;v;ÿp…O qôvI xÿ≤w xôr;vOtû U aÖ…. kLpÿm;n;ô îN{ÿ…mv dÖve ; aÖ…. s' ivÿxNtu s'yÖ ∞Ö p[cteÿ ;í;ô¶"e somÿSyô sUySRà yoô‡g[; cÿ .Iôm; cÿ iptû,O ;' yÖmSyeN{ÿSy /[vuû ; cÿ pO…qôvI cÿ devÖ Syÿ sivôtmu ®RÖ t;ô' v®ÿ,Sy /Ö]IR cÖ /·rÿ]I c …mô];v®ÿ,yo…mR]ô Syÿ /;ôt"u p[;cIÿ c pÖt[ IcIÿ cÖ vsÿnU ;˝ ®Ä{;,;ÿm;idôTy;n;ô' te teå…/ÿptyÖSte>yoô nmÖSte noÿ mO@yNtûu te y' i√ô„mo yíÿ noô √πi∑ô t' voô jM.ÿe d/;…mô sÖhßÿSy p[mÖ ; aÿ…s sÖhßÿSy p[itôm; aÿ…s sÖhßÿSy ivôm; aÿ…s sÖhßÿSyoôNm; aÿ…s s;hÖßoÿå…s sÖhß;ÿy Tve‡Ö m; mÿe a¶Ö î∑ÿk; /Öne vÿ" sÖNTvek;ÿ c xÖt' cÿ sÖhßÃ' c;ôytu Ã' c inôytu 'à c pÖy[ tu Ö' c;bÃdRu ' cÖ NyÿbdRu ' c smu{û íÖ m?y'Ö c;Ntÿí pr;Ö/íR meÖ ; mÿe a¶Ö î∑ÿk; /enÖ vÿ" sNtu WÖ…œ" sÖhßÿmyÖ tu mÖ =Iÿym;,; AtÖSq;" Sqÿt;Rvô /O oÿ `OtíÖ tu oÿ m/ûíu tu Ö ËjÃSR vtI" Sv/;ôivnIôSt; mÿe a¶Ö î∑ÿk; /Öne vÿ" sNtu ivôr;joô n;mÿ k;mÖd`u ;ÿ aÖm]u ;ôm‚u „mÃL\ loôkÉ –11– sÖ…mi∂Öx;m;ôxy;ÿ n" suviÖ vRNm/oôrtoô m;/ÿv" p;TvÖSm;n( ) aÖ…¶devRÖ o dû∑u rIÿtru d;ÿ>y îÖd' =Ö]˝ rÿ=tûu p;TvÖSm;n( – rÖqt'Ö rÖ ˝ s;mÿ…." p;TvÖSm;Ng;ÿy]Ö I zNdÿs;' ivôê¡p; ) i]ôv•O oÿ ivôœy;ô Stomoô aˆ;˝Ã smû{u o v;tÿ îÖdmojÿ" ipptuR – ¨Ög;[ idôx;mÖ…..ÿiU tvRyoô/;" xu…cÿ" xu£ û É ahÿNyojÖsIn;ÿ ) îN{;…/ÿpit" ippOt;ôdtoÿ noô mihÿ =Ö]' ivôêtoÿ /;ryÖde m( – bOhû Ts;mÿ =]Ö.√O ı éû vû‚O „,y' i]ô∑.ë *jÿ" xu….ôtmûgu v[ Iÿrm( ) îN{Ö Stomÿne 254

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pçdÖxne Ö m?yÿ…môd' v;tÿne Ö sgÿr,e r= – p[;cIÿ idôx;˝ sÖhyÿx;ô yxÿSvtIô ivêÿe dev;" p[;vô WO ;ˆ;ô˝ suvvÿ tR I ) îÖd' =Ö]' dû∑u rÿmSÖ Tvojoån;ÿ/∑O ˝ shÖ≤ßyÖ˝ shÿSvt( – vÖ w pÖ e s;mÿ…•Öh tCz¡kmÉ Ö jgÿTywn' ivô+v; vÿx e y;m" ) ivêÿe dev;" s¢dÖxne Ö vcRà îÖd' =Ö]˝ sÿ≤lôlv;ÿtmugû m[ ( – /Ö]IR idôx;' =Ö]…môd' d;ÿ/;ropÖSq;x;ÿn;‚MmÖ]vÿdSÖ Tvojÿ" ) …m];ÿv®,; xÖrd;ˆ;Ã' …cikàU aÖSmw r;Ö∑;^ yÖ mihô xmÃR yCztm( – vÖrw ;Öje s;mÖ•…/ÿ me mnIôW;nû∑u .ë ;ô sM.Otÿ ' vIôy˝R à shÿ" ) îÖd' =Ö]‚MmÖ]vÿd;ô{dR ;ÿnûu …m];ÿv®,;Ö r=ÿtmÖ ;…/ÿpTyw" – sÖm;[ ≤@±dx Ö ;˝ sÖhs;ÿªIô shÿSvTyûtO hu mReà NÖ to ivôœy;ÿ n" ipptuR ) aÖvSÖ yuv;ÿt;" bOhtÖ InuR xKvÿrI·rÖm' yÖDmÿvNtu no `ûtO ;cIÿ" – suvvÿ tR I sûdu `u ;ÿ nÖ" pyÿSvtI idôx;' dÖVe yÿvtu no `ûtO ;cIÿ ) Tv' goôp;" pÿru EÖtot pÖí;ä»hSÿ pteÖ y;My;Ã' yuiõ™G/Ö v;cÿm( – ËÖ?v;R idôx;˝ r≤NtÖr;x*Wÿ/In;˝ s'vTsÖr,e ÿ sivôt; noô aˆ;ÿm( ) rÄve Ts;m;itÿCzNd; ¨Ö CzNdoj;ÿtx]u" Syoôn; noÿ aStu – Stomÿ]y‚S]˝xÖe .uvnÿ Sy piàÖ ivvÿSv√;te aÖ…. noÿ gO,;ih ) `ûtO vÿtI sivtÖr;…/ÿpTyÖ"w pyÿSvtIô r≤NtÖr;x;ÿ no aStu – /ûvu[ ; idôx;' iv„,ÿpu àÄ ‰`oÿr;ÖSyex;ÿn;ô shÿsoô y; mÖnot;ÿ ) bOhSÖ pitÿm;Rt·Ö rêoôt v;ôy"u sÃ/' vu ;ôn; v;t;ÿ aÖ…. noÿ gO,Ntu – ivô∑MÖ .o idôvo /Ö®,ÿ" pO…qôVy; aÖSyex;ÿn;ô jgÿtoô iv„,ÿpu àI ) ivôêVyÿc; îÖWyÿNtIô su.iUÿ t" ≤xôv; noÿ aÖSTvidÿit®ÖpSqÿe – vwêÖ ;ônrÖ o nÿ ËÖTy; pO∑û o idôVy‡nÿu noå¥;nÿmu itô‡riNvdÿnmu tÖe Tv' ky;ÿ n…íÖ] a; .ÿvu TÖ ko aÖ¥ yÿ¤u π –12– îit ctuqk R ;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 255

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq ctuqk R ;<@e pçm" p[p;#k" 5 nmÿSte ®{ mÖNyvÿ ¨Öto tÖ îWÿvÖe nmÿ" ) nmÿSte aStuû /Nvÿne b;ô¸>y;ÿmtûu teÖ nmÿ" – y; tÖ îWu"ÿ ≤xôvtÿm; ≤xôvMbÖ.vU ÿ teÖ /nu"ÿ ) ≤xôv; xÿrVÄ y;ÿ y; tvÖ ty;ÿ no ®{ mO@y – y; tÿe ®{ ≤xôv; tÖnrU `oôr;p;ÿpk;≤xnI ) ty;ÿ nStÖnvu ;ô x'tmÿ y;ô …g·rÿxNt;ô…. c;ÿkxIih – y;…mWuÃ' …g·rxNtÖ hSteÖ …b.Ö„yRStÿve ) ≤xôv;' …gÿ·r]Ö t;' k¡®⁄ Ö m; ih˝ÃsIô" pu®Wÿ Ö' jgÿt( – ≤xôvne Ö vcÿs; Tv;ô …g·rÖx;Cz;ÿ vd;m…s ) yq;ÿ nÖ" svR…Ö m∆gÿdyÖ+m˝ sumû n;ô asÿt( – a?yÿvocd…/vÖˇ_; p[qÿ mÖ o dwVyoÿ ….ôWk™ ) ahI˝ÃíÖ sv;RÔà MÖ .yÖNTsv;Ríà y;tu/;ôNyÿ" – aÖs* ySt;ômo[ aÿ®,Ä ¨Öt bÖ."u[ sumÿ ©Ö lÿ" ) ye cÖme ;˝ ®Ä{; aÖ….toÿ idÖ=u …≈ôt;" sÿhßÖxoåvwWÿ ;ô˝ he@ÿ Èmhe – aÖs* yoÿåvÖspRià tô nIlÿgI[ voô ivloÿiht" ) ¨Ötnw Ã' goôp; aÿdx O •Ö dÿx O •udh;ôy"ÃR ) ¨Ötnw 'Ö ivê;ÿ .Utû ;inô s dû∑O o mO@ÿ y;it n" – nmoÿ aStuû nIlÿgI[ v;y shß;ô=;yÿ mIô@Wu ÿe ) aqoô ye aÿSyÖ sTv;ÿnoôåh' te>yoÿåkrÄ' nmÿ" – p[ mÿçu Ö /NvÿnSÖ Tvmu.û yoôr;iàRyà oôJy;Rm( ) y;íÿ teÖ hStÖ îWÿv" pr;Ö t; .ÿgvo vp – aÖvtÖ TyÖ /nuSû Tv˝ shÿß;=Ö xteWÿ /u e ) inôxIyRà xÖLy;n;ôMmu%;ÿ ≤xôvo nÿ" sûmu n;ÿ .v – 256

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ivJy'Ö /nu"ÿ kpÖidRnoô ivxÿLyoô b;,ÿv;˝ ¨Öt ) anex ÿ •ÖSyeWvÿ a;ô.ru Sÿ y inWÖ©…qÿ" – y; teÿ heiÖ tmIR!∑ÿu mÖ hSteÿ bÖ.vU ÿ teÖ /nu"ÿ ) ty;ôSm;iNvôêtÖSTvmÿy=Ö my;ô p·rÿ .uj – nmÿSte aÖSTv;yu/ÿ ;ôy;n;ÿtt;y /O„û ,veÿ ) ¨Ö.;>y;ÿmtu teÖ nmoÿ b;ô¸>y;'ô tvÖ /Nvÿne – p·rÿ teÖ /Nvÿno heiÖ trÄSm;Nvÿ,O ˇ_⁄ ivôêtÿ" ) aqoô y îÿW…ûu /Stv;ôre aÖSm…• /eiÿ hô tm( –1– nmoô ihrÿe yoô h·rÿkx É >e y" pxUnû ;MptÿyÖe nmoô nmÿ" sÖ‚SpÔÿr;yÖ ‚TvWIÿmte pqIôn;MptÿyÖe nmoô nmoÿ b>lux û ;yÿ ivVy;ô…/neå•;ÿn;ôMptÿye nmoô nmoô h·rÿkx É ;yopvIôitneÿ pu∑û ;n;ôMptÿyÖe nmoô nmoÿ .ÖvSyÿ heTÖ yw jgÿt;ôMptÿyÖe nmoô nmoÿ ®Ä{;y;ÿtt;ôivneÖ =e];ÿ,;ôMptÿyÖe nmoô nmÿ" sûtU ;y;hÿNTy;yÖ vn;ÿn;ôMptÿyÖe nmoô nmoô roihÿt;y Sqôptÿye vO=û ;,;ôMptÿyÖe nmoô nmoÿ mÖ≤N],eÿ v;…,ôj;yÖÄ k=;ÿ,;ôMptÿyÖe nmoô nmoÿ .uvNÖ tyÿe v;·rvS’ût;y*Wÿ/In;ôMptÿyÖe nmoô nmÿ ¨Ö∞`w oRWà ;y;£ôNdyÿte pˇIôn;MptÿyÖe nmoô nmÿ" ’TòvIôt;yÖ /;vÿtÖe sTvÿn;ôMptÿyÖe nmÿ" –2– nmÖ" shÿm;n;y inVy;ô…/nÿ a;Vy;ô…/nIÿn;ôMptÿyÖe nmoô nmÿ" kkû.⁄ ;yÿ inWÖi©,ÿe Stône ;n;ôMptÿyÖe nmoô nmoÿ inWÖiÄ ©,ÿ îWu…/ômteÖ tSk¡r;,;ôMptÿyÖe nmoô nmoô vçÿte p·rÖvçÿte St;yUnû ;MptÿyÖe nmoô nmoÿ incerÖ veÿ p·rcÖr;y;rÿyoô …j`;ÿ˝sŒo 257

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mu„,ôt;MptÿyÖe nmoô nmoÿå…sômŒoô nˇ_ô' crÿŒ" p[’Nû t;n;ôMptÿyÖe nmoô nmÿ ¨„,IôiW,eÿ …g·rcÖr;yÿ k⁄lçûu ;n;ôMptÿyÖe nmoô nmÖ îWumÿ Œo /Nv;ôiv>yÿí voô nmoô nmÿ a;tNv;ôn>e yÿ" p[itôd/;ÿn>e yí voô nmoô nmÿ a;ôyCzÿŒo ivsOjû Œÿí voô nmoô nmoåSyÿŒoô iv?yÿŒí voô nmoô nmÖ a;sIÿn>e yÖ" xy;ÿn>e yí voô nmoô nmÿ" SvôpŒoô j;gÿŒ[ í voô nmoô nmÖ‚StœÿŒoô /;vÿŒí voô nmoô nmÿ" sÖ.;>yÿ" sÖ.;pÿit>yí voô nmoô nmoô aêe>Ö yoåêÿpit>yí voô nmÿ" –3– nmÿ a;Vy;ô…/nIÿ>yo ivôiv?yÿNtI>yí voô nmoô nmÖ ¨gÿ,;>yStO˝hÖtI>yÿí voô nmoô nmoÿ gOTû se>yoÿ gOTû spÿit>yí voô nmoô nmoô v[;tÿ>e yoô v[;tÿpit>yí voô nmoô nmoÿ gÖ,>e yoÿ gÖ,pÿit>yí voô nmoô nmoô iv¡p>e yo ivôê¡p>e yí voô nmoô nmoÿ mÖhŒÿ" =uLlôk>É yÿí voô nmoô nmoÿ rÄ…q>yoÿårÄq>e yÿí voô nmoô nmoô rqe>ÿ yoô rqÿpit>yí voô nmoô nmÖ" sen;ÿ>y" sen;ôin>yÿí voô nmoô nmÿ" =Öˇ>O yÿ" s'gh[ Iôt>O yÿí voô nmoô nmÖSt=ÿ>yo rqk;ôr>e yÿí voô nmoô nmÖ" k⁄l;ÿl>e y" kôm;Rr>eÿ yí voô nmoô nmÿ" pu≤û Ô∑e>ÿ yo inW;ôd>e yÿí voô nmoô nmÿ îWu’ û Œoÿ /NvÖ’Œÿí voô nmoô nmoÿ mOgyÖ >u yÿ" êÖin>yÿí voô nmoô nmÖ" ê>yô" êpÿit>yí voô nmÿ" –4– nmoÿ .Öv;yÿ c ®Ä{;yÿ c nmÿ" xÖv;Ryÿ c pxupû tÿye cÖ nmoô nIlÿgI[ v;y c ≤xitôk<#;ÿy cÖ nmÿ" kpÖidRneÿ cÖ Vyu¢ÿ kÉx;y cÖ nmÿ" shß;ô=;yÿ c xÖt/ÿNvne cÖ nmoÿ …g·rÖx;yÿ c ≤xipivô∑;yÿ cÖ nmoÿ mIô!∑ü mÿ ;yÖ ceWmÿu te cÖ nmoÿ ÓÖSv;yÿ c v;mÖn;yÿ cÖ nmoÿ bOhtÖ e 258

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

cÖ vWIRyà se cÖ nmoÿ vOı û ;yÿ c sÖv' ?O vÿne cÖ nmoô a…gÿy[ ;y c p[qmÖ ;yÿ cÖ nmÿ a;ôxveÿ c;…jôr;yÿ cÖ nmÖ" xI…`[yÿ ;y cÖ xI>y;ÿy cÖ nmÿ ËôMy;Ryà c;vSvôNy;ÿy cÖ nmÿ" ßotÖSy;ÿy cÖ √«Py;ÿy c –5– nmoÿ Jyeœô ;yÿ c kinôœ;yÿ cÖ nmÿ" pUvjRÖ ;yÿ c;prÄj;yÿ cÖ nmoÿ m?yôm;yÿ c;pgÖL.;yÿ cÖ nmoÿ j`ÖNy;ÿy cÖ bu…›ÿy;y cÖ nmÿ" soô>y;ÿy c p[itsÖy;Ryà cÖ nmoô y;My;ÿy cÖ =eMy;ÿy cÖ nmÿ ¨vRyÖ ;Ryà cÖ %Ly;ÿy cÖ nmÖ" XloKy;ÿy c;vs;ôNy;ÿy cÖ nmoô vNy;ÿy cÖ k+y;ÿy cÖ nmÿ" ≈Öv;yÿ c p[it≈Öv;yÿ cÖ nmÿ a;ôxWu ,ÿe ;y c;ôxru qÿ ;y cÖ nmÖ" xUr;ÿy c;v….NdÖte cÖ nmoÿ vÖ…mR,ÿe c vÂô…qneÿ cÖ nmoÿ …bôæLmneÿ c kvÖ…cneÿ cÖ nmÿ" ≈ûtu ;yÿ c ≈utsenÖ ;yÿ c –6– nmoÿ duNdu>û y;ÿy c;hnÖVy;ÿy cÖ nmoÿ /O„û ,veÿ c p[mx Oû ;yÿ cÖ nmoÿ dUtû ;yÿ cÖ p[ihÿt;y cÖ nmoÿ inWÖi©,eÿ ceW…u /ômteÿ cÖ nmÿStIô+,eWvÖ e c;yu…û /neÿ cÖ nmÿ" Sv;yu/û ;yÿ c su/û Nvÿne cÖ nmÖ" ßuTy;ÿy cÖ pQy;ÿy cÖ nmÿ" k;ô$‰;ÿy c nIôPy;ÿy cÖ nmÖ" sU¥;ÿy c srÄSy;ÿy cÖ nmoÿ n;ô¥;yÿ c vwxNÖ t;yÿ cÖ nmÖ" kÀPy;ÿy c;vÖ$‰;ÿy cÖ nmoô v„y;Ryà c;vÖ„y;Ryÿ cÖ nmoÿ me~Ö y;ÿy c iv¥uTû y;ÿy cÖ nmÿ ÈÖ…/[y;ÿy c;tÖPy;ÿy cÖ nmoô v;Ty;ÿy cÖ re‚„mÿy;y cÖ nmoÿ v;StÖVy;ÿy c v;Stupû ;yÿ c –7– nmÖ" som;ÿy c ®Ä{;yÿ cÖ nmÿSt;ôm;[ yÿ c;®Ä,;yÿ cÖ nmÿ" xÖ©;yÿ c 259

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pxupû tÿye cÖ nmÿ ¨Ög;[ yÿ c .Iôm;yÿ cÖ nmoÿ ag[ve /Ö ;yÿ c dUrve /Ö ;yÿ cÖ nmoÿ hÖN]e cÖ hnIÿyse cÖ nmoÿ vO=û >e yoô h·rÿkx É >e yoô nmÿSt;ôr;yÖ nmÿ" xÖM.veÿ c myoô.veÿ cÖ nmÿ" x˚ûr;yÿ c mySkôr;yÿ cÖ nmÿ" ≤xôv;yÿ c ≤xôvtÿr;y cÖ nmÖStIQy;Ryà cÖ kÀLy;ÿy cÖ nmÿ" p;ôy;Ryà c;v;ôTy;Ryà cÖ nmÿ" p[tÖ rÿ,;y coôˇrÿ,;y cÖ nmÿ a;t;ôy;Ryà c;l;ô$‰;ÿy cÖ nmÖ" x„Py;ÿy cÖ fÉNy;ÿy cÖ nmÿ" …skôTy;ÿy c p[v;ôÁ;ÿy c –8– nmÿ î·rÖÉ yoÿ devÖ ;n;ô˝ ˙dÿy>e yoô nmoÿ iv=I,Ök>É yoô nmoÿ iv…cNvÖTkÉ>yoô nmÿ a;inhÖtR >e yoô nmÿ a;mIvÖTkÉ>yÿ" –9– {;peÖ aN/ÿsSpteÖ d·rÿ{•Ö Ilÿloiht ) EÖW;Mpu®Wÿ ;,;meWÖ ;MpÿxnûU ;Mm; .em;RroÖ mo EÿW;ô' ik˘ cÖn;mÿmt( – y; teÿ ®{ ≤xôv; tÖn"U ≤xôv; ivôê;hÿ.We jI ) ≤xôv; ®Ä{Syÿ .eWjÖ I ty;ÿ no mO@ jIôvse – îÖm;˝ ®Ä{;yÿ tÖvseÿ kpÖidRnÿe =Öy√«ÿr;yÖ p[ .ÿr;mhe mÖitm( ) yq;ÿ nÖ" 260

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

xmsÿ‚d(√pô deÖ ctu„ÿ pdeÖ ivêÿMpu∑û ' g[;meÿ aÖ‚Sm •n;ÿtru m( – mO@û ; noÿ ®{oôt noô myÿS’…/ =Öy√«ÿr;yÖ nmÿs; iv/em te ) yCz÷ cÖ yoíÖ mnurÿ ;yÖje ipôt; tdÿXy;mÖ tvÿ ®{Ö p[,Iÿt* – m; noÿ mÖh;Ntÿmtûu m; noÿ a.Rk Ö Mm; nÖ ¨=ÿNtmutû m; nÿ ¨≤=ôtm( ) m; noÿ v/I" ipôtrÄMmot m;ôtrÿ‚Mpôy[ ; m; nÿStÖnvu oÿ ®{ rI·rW" – m; nÿStoôkÉ tnÿyÖe m; nÖ a;yuiÿ Wô m; noô goWuû m; noô aêeWÿ u rI·rW" ) vIôr;Nm; noÿ ®{ .;…môto vÿ/IhRiÖ v„mÿNtoô nmÿs; iv/em te – a;ôr;ˇeÿ goôfl ¨Öt pU®ÿ WÖfle =Öy√«ÿr;y suªû mÖSme teÿ aStu ) r=;ÿ c noô a…/ÿ c dev b[ÁUû /;ÿ c nÖ" xmRà yCz i√ôbh;R"à – Stuiû h ≈utû ' gÿtsÖR d'Ö yuv;ÿnMmOgû ' n .Iômmupÿ hÖàmu guû m[ ( ) mO@û ; jÿ·rÖ]e ®ÿ{Ö Stv;ÿno aÖNy' teÿ aÖSm…• vÿpNtuû sen;ÿ" – p·rÿ ,o ®Ä{Syÿ heiÖ tvO,Rà ˇ_û⁄ p·rÿ TveWÖ Syÿ dumiÖR trÿ`;ôyo" ) avÿ iSqôr; mÖ`vÿŒStnu„vÖ mI!(vSÿ toôk;yÖ tnÿy;y mO@y – mI!u∑ÿ mÖ ≤xvÿtm ≤xôvo nÿ" sûmu n;ÿ .v ) pÖrmÄ e vO=û a;yu/ÿ ' inô/;yÖ ’·ˇ'ô vs;ÿnÖ a; cÿrÄ ipn;ÿ k˘Ö …b.[dÖ ; gÿih – ivik¡·rdÖ ivloÿihtÖ nmÿSte aStu .gv" ) y;Steÿ sÖhßÿ˝ hetÖ yoôåNymÖSm…• vÿpNtuû t;" – sÖhß;ÿ…, shßÖ/ô ; b;ÿ¸voStvÿ hetÖ yÿ" ) t;s;ômIx;ÿno .gv" pr;ÖcIn;ô mu%;ÿ ’…/ –10– sÖhß;ÿ…, shßÖo ye ®{; a…/ô .UMy;ÿm( ) teW;˝Ã shßyojÖnåe vÖ /Nv;ÿin tNm…s – aÖ‚SmNmÿhTÖ yÿ,vÖR åÿe Nt·rÿ=e .Öv; a…/ÿ ) 261

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nIlÿgI[ v;" ≤xitôk<#;ÿ" xÖv;R aÖ/" =ÿm;cÖr;" – nIlÿgI[ v;" ≤xitôk<#;ô idvÿ˝ ®Ä{; ¨pÿ…≈t;" ) ye vO=û We ÿu sÖ‚SpÔÿr;Ö nIlÿgI[ v;ô ivloÿiht;" ) ye .Utû ;n;ôm…/ÿptyo iv≤xô%;sÿ" kpÖidRn"ÿ ) ye a•eWÿ u ivôiv?yÿ≤NtÖ p;]eWÿ ûu ipbÿtoô jn;ÿn( ) ye pÖq;Mpÿ…qôr=ÿy EelbOdû ; yÖVyu/"ÿ ) ye tIôq;Rinÿ p[cÖ rÿ≤Nt sOk û ;vÿNto inWÖi©,ÿ" ) y EÖt;vÿNtíÖ .Uy;˝ÃsíÖ idxoÿ ®Ä{; ivÿtiSqÖre ) teW;˝Ã shßyojÖnåe vÖ /Nv;ÿin tNm…s – nmoÿ ®Ä{>e yoô ye pO…ÿ qôVy;' yeåÿ Nt·rÿ=Öe ye idôiv yeW;ôm•Ö' v;toÿ vÖW…R mWÿvSÖ te>yoô dxÖ p[;cIôdx R ÿ d≤=ô,; dxÿ p[tÖ IcIôdx R odIÿcIôdx R oô?v;RSte>yoô nmÖSte noÿ mO@yNtuû te y' i√ô„mo yíÿ noô √πi∑ô t' voô jM.eÿ d/;…m –11– îit ctuqk R ;<@º pçm" p[p;#k" 5 aq ctuqk R ;<@º Wœ" p[p;#k" 6 aXmÖ•jU MÖR pvRtà e ≤x…≈y;ô,;' v;tÿe pÖjNR yeÖ v®ÿ,SyÖ xu„meÿ ) aÖŒ aoWÿ/I>yoô vnÖSpitô>yoå…/ô sM.Otÿ ;'ô t;' nÖ îWÖmjU Ã| /ˇ m®t" s˝rr;Ö,;" – aXmÿ˝SteÖ =udmÖ 'u teÖ xugCÿO ztuû y' i√ô„m" – sÖm{ûu Syÿ Tv;ôv;kôy;¶eÖ p·rÿ Vyy;m…s ) p;ôvk Ö o aÖSm>yÿ˝ ≤xôvo .ÿv – ihômSyÿ Tv; jÖr;yu,û ;¶eÖ p·rÿ Vyy;m…s ) p;ôvk Ö o aÖSm>y˝Ã' ≤xôvo .ÿv 262

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

– ¨pÖ Jm•upÿ vetsÖ åe vÿˇr' nÖdI„v; ) a¶eÿ ipôˇmÖp;mÿ…s – m<@Üiÿ kô t;….ôr; gÿihô sem' noÿ yÖDm( ) p;ôvk Ö vÿ,˝R ≤xôv' ’¡…/ – p;ôvk Ö a; …côtyÿNTy; ’ûp; ) =;mÿn®u[ cÄ ¨ÖWsoô n .;ônnu ;ÿ – tUv•ÖR y;mÖ•te x ÿ SyÖ nU r,Ö a; yo `O,û e ) n tÿtWO ;ô,o aÖjrÿ" – a¶eÿ p;vk roÖ…cW;ÿ mÖN{y;ÿ dev …jô◊y;ÿ ) a; devÖ ;Nvÿ≤=ô y≤=ÿ c – s nÿ" p;vk dIidôvoå¶eÿ devÖ ;˝ îÖh;vÿh ) ¨pÿ yÖD˝ hÖivíÿ n" – aÖp;…môd' Nyyÿn˝ smu{û Syÿ inôvx e nÿ m( ) aÖNy' teÿ aÖSmˇÿpNtu hetÖ yÿ" p;vÖko aÖSm>yÿ˝ ≤xôvo .ÿv – nmÿSteÖ hrÿse xoô…cWeÖ nmÿSte aSTvô…cRWÿe ) aÖNy' teÿ aÖSmˇpÿNtu hetÖ yÿ" p;vÖko aÖSm>yÿ˝ ≤xôvo .ÿv – nOWû deÖ v@ÿPsuWû deÖ v@±vnÿ sÖ deÖ v@±biÿ hRWô deÖ v$(svÿu iÖ vRdÖe v$( – ye devÖ ; devÖ ;n;'à yÖ…Dy;ÿ yÖ…Dy;ÿn;˝ s'vTsÖrI,Ömpu ÿ .;ôgm;sÿte ) aÖ¸tû ;doÿ hÖivWoÿ yÖDÄ e aÖ‚SmNTSvÖy' ju¸ÿ ?vôMm/unÿ o `Otû Syÿ – ye dÖve ; devÖ „e v…/ÿ devTÖ vm;yÖNye b[˜,ÿ " purEÖt;roÿ aÖSy ) ye>yoô nteR pvÿtÖe /;mÖ ik˘ cÖn n te idôvo n pO…ÿ qôVy; a…/ô òuWuÿ – p[;,ô dÖ ; aÿp;nÖd; Vy;ÿndÖ ;íÿ=dûu ;R vÿcoRdô ; vÿ·rvoôd;" ) aÖNy' teÿ aÖSmˇÿpNtu hetÖ yÿ" p;vÖko aÖSm>yÿ˝ ≤xôvo .ÿv – aÖ…¶‚StÖGmenÿ xoô…cW;ô y˝sÖi√ê'Ö Nyÿi],ÿm( ) aÖ…¶noRà v˝ste rÄ…ym( – swn;nIÿknÉ suivôd]oÿ aÖSme y∑;ÿ devÖ ;˝ a;yÿ…jœ" Svô‚St ) adÿB/o goôp; ¨Öt nÿ" prÄSp; a¶eÿ ¥umû dutû revÄ i∂ÿdIih –1– y îÖm; ivê;ô .uvnÿ ;inô ju◊dÖ iO WôhoRt;ÿ inWÖsÄ ;d;ÿ ipôt; nÿ" ) s a;ô≤xW;ô 263

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

{ivÿ,…môCzm;ÿn" prmÖCzdoô vrÄ a; ivÿvx e – ivôêk¡m;Rô mnÿs;ô yi√h;ÿy; /;ôt; ivÿ/;ôt; pÿrmÄ ot sÖNdOk™ ) teW;ÿ…mô∑;inô s…môW; mÿd≤Ntô y]ÿ s¢ÖWÄ IRNpÖr Ek¡m;ôÛ" – yo nÿ" ipôt; jÿinôt; yo ivÿ/;ôt; yo nÿ" sÄtÖ o aÖ>y; s∆Öj;nÿ ) yo devÖ ;n;'à n;mÖ/; Ek¡ EÖv t˝ sÿMp[XÖ nM.uvnÿ ; yNTyÖNy; – t a;yÿjNtÖ {ivÿ,˝ smÿSm;ô AWÿy"Ö pUvÃRe j·rÖt;roÖ n .Unû ; ) aÖstU ;ôR sUt;Rô rjÿso ivôm;neÖ ye .Utû ;inÿ sÖm’¡y;'ô nmÿitô sMptÿ]¥Öw ;Rv;ÿp…O qôvI jÖnyÿNdevÖ Ek¡" – ik˝ æSvÿd;sId…/ôœ;nÿm;ôrM.ÿ,' ktÖmÆTSvô≤Tkm;ÿsIt( ) ydIô .U…m'à jÖnyÿiNvôêk¡m;Rô iv ¥;m*,oÃNR mihôn; ivôêcÿ=;" – ik˝ æSvô√nÖ' k ¨Ö s vO=û a;ÿsIô¥toô ¥;v;ÿp…O qôvI inÿ∑tÖ="u ) mnIÿiW,oô mnÿs; pOCû zteduû t¥dÖ?yitÿœ∫ Ö v⁄ nÿ ;in /;ôryÿn( – 264

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

y; teÖ /;m;ÿin prÄm;…,ô y;vÖm; y; mÿ?yÖm; ivÿêkmR•tuû me ; ) ≤x=;ô s≤%ÿ>yo hÖiviWÿ Sv/;v" Svôy' yÿjSv tÖnvu Ã' juW;ô," – v;ôcSpit'à ivôêk¡m;R,mûtU yeÿ mnoôyju Ö' v;jeÿ aÖ¥; ¸ÿvme ) s noô neidÿœ;ô hvÿn;in joWte ivôêxÿM.Urû vÿse s;ô/k u m¡ ;R – ivêÿkmRNhÖivW;ÿ v;vO/;ôn" Svôy' yÿjSv tÖnvu Ã' juW;ô," ) muÁNÿ TvôNye aÖ….tÿ" sÖpà;ÿ îÖh;Sm;k¡MmÖ`v;ÿ sU·û rrÿStu – ivêÿkmRNhÖivW;ô v/Rnà ne ];ôt;rÄ…mN{ÿm’,orvÖ?ym( ) tSmôw ivxÖ" smÿnmNt pUvû IRryÄ mugû o[ ivÿhVÖ yoÿ yq;sÿt( – sÖm{ûu ;yÿ vÖynu ;ÿyÖ …sN/Unÿ ;ôMptÿyeÖ nmÿ" ) nÖdIn;ô˝ sv;Rsà ;‚Mpô]e jÿ¸u tû ; ivôêk¡m,R eÖ ivê;h;mÿTyR˝ hÖ…v" –2– ¨denÿ muˇrÖ ;' nÖy;¶eÿ `Otne ;¸t ) r;ÖySpoWÿ,e Ö s˝ sOjÿ p[jÖ y;ÿ cÖ /nenÿ c – îN{emÖ Mp[tÿ rÖ ;' ’¡…/ sj;ôt;n;ÿms√ÖxI ) smenÿ 'Ö vcRsà ; sOj devÖ >e yoÿ .;gÖ/; aÿst( – ySyÿ k⁄mû oR hÖivgOhRû e tmÿ¶e v/Ry;ô Tvm( ) tSmwÿ devÖ ; a…/ÿ b[v•Öy' cÖ b[˜,ÿ Spitÿ" – ¨duÿ Tv;ô ivêeÿ devÖ ; a¶eÖ .rÿNtuû …c·ˇÿ…." ) s noÿ .v ≤xôvtÿm" supû t[ Iÿko ivô.;vÿs"u – pçÖ idxoÖ dwvIÿyDÖR mÿvNtu devÖ IrÄp;mÿit' dumiRÖ tMb;/ÿm;n;" ) r;ÖySpoWeÿ yÖDpÿitm;ô.jÿNtI" – r;ÖySpoWeÖ a…/ÿ yÖDo aÿSq;ôTs…mÿıe aÖ¶;v…/ÿ m;mh;ôn" ) ¨ÖKqpÿT]Ö È@‰oÿ gO.IôtStô¢' `ÖmMR pÿ·rôgÁO ;ÿyjNt – 265

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ëôj;R y¥ÖDmxÿmNt devÖ ; dwVy;ÿy /Ö]Re jo∑ÿe^ ) devÖ ≈Ö I" ≈Imÿ,;" xÖtpÿy;" p·rÖgÁO ÿ devÖ ; yÖDm;ÿyn( – sUyrÃR ‚Xmôh·R rÿkx É " purû St;ÿTsivôt; Jyoitô®dÿy;ô˝ ajÿßm( ) tSyÿ pUWû ; p[sÿ vÖ ' y;ÿit devÖ " sÖMpXyôiNvê;ô .uvnÿ ;in goôp;" – devÖ ; devÖ >e yoÿ a?vÖyNR toÿ aSquvIRtô ˝ xÿ…mô]e xÿ…môt; yÖj?ywÿ ) turû Iyoÿ yÖDo y]ÿ hÖVymeitô ttÿ" p;vÖk; a;ô≤xWoÿ no juWNt;m( – ivôm;nÿ EÖW idôvo m?yÿ a;St a;pip[vô ;n[odÿsI aÖNt·rÿ=m( ) s ivôê;cIÿr…Ä . cÿ∑e `Otû ;cIÿrNtôr; pUvmRÖ pÿr' c kÉtô mu ( – ¨Ö=; sÿm{ûu o aÿ®,Ä " sÿpu ,Ö "R pUvSRà yÖ yoinÿ‚Mpôtru ; ivÿvx e ) m?yeÿ idôvo inihÿt"Ö pO‚XnôrXm;ô iv cÿ£meÖ rjÿs" p;ôTyNt* – îN{Ö' ivê;ÿ avIvO/NTsmu{û Vyÿcs'Ö …grÿ" ) rÄqItÿm˝ rqIôn;' v;j;ÿn;ô˝ sTpÿitôMpitÿm( – suªû ÙÖ yRDÖ o devÖ ;˝ a; cÿ v=Ö¥=ÿd…Ö ¶devRÖ o devÖ ;˝ a; cÿ v=t( ) v;jÿSy m; p[svÖ ne oÿdg( ;[ .ô ,e odÿg.[ It( ) aq;ÿ sÖpà;ô˝ îN{oÿ me ing[;.ô ,e ;/ÿr;˝ ak" – ¨Ödg( ;[ .ô ' cÿ ing[;.ô ' cÖ b[˜ÿ devÖ ; aÿvIvO/n( ) aq;ÿ sÖpà;ÿinN{;ô¶I meÿ ivWûcU In;ôNVyÿSyt;m( –3– a;ôx"u ≤xx;ÿno vOW.Ö o n yu?û mo `ÿn;`Ön" =o.ÿ,íWR,Iôn;m( ) s'£ Ö Ndÿnoåin…môW EÿkvIôr" xÖt˝ sen;ÿ ajyTs;ôk…mN{ÿ" – s'£ Ö Ndÿnne ;in…môW,e ÿ …jô„,un;ÿ yuTk;ôr,e ÿ duí‰ôvnenÿ /O„û ,un;ÿ ) tidN{e,ÿ jytÖ tTsÿh?v'ô yu/oÿ nrÄ îWuhÿ StenÖ vO„,;ÿ – s îWuhÿ Stw"ô s inÿWiÖ ©….ÿvx RÖ I s˝ßÿ∑;ô s yu/Ö îN{oÿ gÖ,ne ÿ ) 266

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sÖ˝sO∑û …Ö jTsoÿmpÖ ; b;ÿ¸xÖ?yU?ÃR vR/Nÿ v;ô p[itÿiht;….ôrSt;ÿ – bOhSÿ pteÖ p·rÿ dIy;ô rqenÿ r=oôh;…m];ÿ˝ apÖb;/ÿm;n" ) p[.Ö ÔÖ NTsen;ÿ" p[m,ûO o yu/û ; jyÿ•SÖ m;k¡m?e yivôt; rq;ÿn;m( – goô]…Ö .d'à goôivd'Ö vjÿb[ ;¸'û jyÿNtÖmJmÿ p[m,Oû NtÖmojÿs; ) îÖm˝ sÿj;t;ô anuÿ vIry?vô…mN{ÿ˝ s%;ôyoånuû s˝ rÿ.?vm( – bÖliÖ vôD;ôy" Sqivÿr"Ä p[vIÿr"Ä shÿSv;Nv;ôjI shÿm;n ¨Ög"[ ) aÖ….vIÿro aÖ….sÿTv; shoôj; jw]…ÿ mN{ô rqÖm; itÿœ goôivt( – aÖ…. goô];…,ô shÿs;ô g;hÿm;noådÖ;yo vIôr" xÖtmÿNyu·û rN{ÿ" ) duíû ‰ôvnÖ " pOtÿ n;ôW;@ÿy?ûu yoÿåSm;kô˝ sen;ÿ avtuû p[ yuTû su – îN{ÿ a;s;' netÖ ; bOhSÖ pitôd≤R =ÿ,; yÖD" purû Eÿtûu somÿ" ) devÖ sÖ nÖe ;n;ÿm…..ÔtIôn;' jyÿNtIn;MmÖ®toÿ yÖNTvg[ÿe – îN{ÿSyÖ vO„,oô v®ÿ,SyÖ r;Dÿ a;idÖTy;n;ÿMmÖ®t;ô˝ x/Rà ¨Ögm[ ( ) mÖh;mÿns;M.uvnCyôv;n;ô' `oWoÿ devÖ ;n;ô' jyÿt;ômdu Sÿ q;t( – aÖSm;kô…mN{Ö" smÿtO We u ?vôj„e vôSm;kô˘ y; îWÿvSÖ t; jÿyNtu ) aÖSm;k˘Ã vIôr; ¨ˇÿre .vNTvôSm;nuÿ dev; avt;ô hveWÿ u – ¨ıÿWyR m`vÖ•;yu/ÿ ;ôNyuTsTvÿn;Mm;mÖk;n;ôMmh;ÿ˝…s ) ¨√é]ÿ hNv;ô…jn;ô' v;…jÿn;ôNyu{q;ÿn;ô' jyÿt;metûu `oWÿ" – ¨pÖ p[te Ö jyÿt; nr" iSqôr; vÿ" sNtu b;ôhvÿ" ) îN{oÿ vÖ" xmÃR yCzTvn;/O„û y; yq;sÿq – avÿs∑O ;ô pr;ÿ ptÖ xrÿVyeÖ b[˜sÿ ˝≤xt; ) gCz;ô…m];ôNp[ ivÿxÖ mwW;ô' k˘ cÖnoæCzÿW" – mm;R…à , teÖ vmR…à .Xz;dy;…mô somÿSTv;ô r;j;ômtO nÿe ;ô….åvÿSt;m( ) ¨ÖrovRrIyoô v·rÿvSte aStuû jyÿNt'ô Tv;mnuÿ mdNtu devÖ ;" – 267

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

y]ÿ b;ô,;" sÖMptÿ≤Nt k⁄m;ôr; ivÿ≤xô%; îÿv ) îN{oÿ nÖSt]ÿ vO]hÖ ; ivÿê;ôh; xmÃR yCztu –4– p[;cIômnuÿ p[iÖ dxÖMp[ie hÿ ivô√;nÖ¶re ¶ÿ e purû oaÿ…¶.RvheÖ ) ivê;ô a;x;ô dI¥;ÿnoô iv .;ôÁjU Ã| no /eih i√ôpdeÖ ctÿ„u pde – £mÿ?vmÖ…¶n;ô n;kÖm:u y˝hSteWÿ ûu …b.[tÿ " ) idôv" pûœO ˝ suvgÿ TÖR v; …mô≈; devÖ …e .ÿr;?vm( – pO…û qôVy; aÖhmudNÖ t·rÿ=mÖ ;®ÿhmÖNt·rÿ=;ôi∂vÖm;®ÿhm( ) idôvo n;k¡Sy pOœû ;Tsuvÿ JÖ yoRitÿrg;mÖhm( – suvû yÖ NR toô n;pe=ÿ NtÖ a; ¥;˝ roÿh≤Ntô rodÿsI ) yÖD' ye ivôêtoÿ/;rÄ˝ suivÿ√;˝so ivteinôre – a¶eÖ p[ie hÿ p[qmÖ o devÿ yÖt;' c=udÿ vÖRe ;n;ÿmtûu mTy;ÃnR ;m( ) îyÿ=m;,;ô .Og…ÿu ." sÖjoW;ô" suvyÿ NR tuû yjÿm;n;" Svô‚St – nˇ_oôW;s;ô smÿns;ô iv¡pe /;ôpyetÿ Öe ≤xxumû k e ˝¡ smIôcI ) ¥;v;ô =;m;ÿ ®ÄKmo aÖNtivR .;ÿit devÖ ; aÖ…¶' /;ÿryN{iv,oôd;" – a¶eÿ shß;= xtmU/HR zÖt' teÿ p[;,ô ;" sÖhßÿmp;ôn;" ) Tv˝ s;ÿhß Ö Syÿ r;Öy ÈÃ≤xWeÖ tSmwÿ te iv/emÖ v;j;ÿyÖ Sv;h;ÿ – supû ,Ö oRåà …s gÖ®Tm;ÿNpO…qôVy;˝ sIÿd pOœû º pO…ÿ qôVy;" sIÿd .;ôs;Nt·rÿ=mÖ ; pO,ÿ Ö JyoitÿW;ô idvÖmˇu .ÿ ;nÖ tejsÿ ;ô idxÖ ¨∂O˝ÿ h – a;ôj◊u ;ÿn" supû t[ Iÿk" purû St;ôd¶eÖ Sv;' yoinôm; sIÿd s;ô?y; ) aÖ‚SmNTsÖ/Sqôe a?yuˇrÿ ‚SmôiNvêeÿ dev;ô yjÿm;ní sIdt – p[ı e oÿ a¶e dIidih purû o noåjÿßy; sUMû y;Rà yivœ ) Tv;˝ xêÿNtÖ ¨pÿ y≤Ntô v;j;ÿ" – 268

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ivô/me ÿ te prÄme jNmÿ•¶e ivô/me Ö StomwrÖ vÿre sÖ/Sqeÿ ) ySm;ô¥one®ÿ dÄ ;·rÿq;ô yjeÖ tMp[ Tve hÖvI˝iWÿ ju¸reÄ s…mÿıe – t;˝ sÿivôtvu rR <eÿ ySy …cô];m;h' vO,ÿ e sumiÖ t' ivôêjÿNy;m( ) y;mÿSyô k
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

x]Uiÿ Nv?yt;˝ s'ivd;ône a;àIRà îÖme ivÿ„fûr⁄ NtIÿ aÖ…m];ÿn( – bÖ◊Iôn;‚Mpôt; bÖ¸rÿSy pu]û …íôí; ’¡,oitô smÿn;vÖgTyÿ ) îÖW…ûu /" s˚;ô" pOtnÿ ;íÖ sv;R"à pOœû º innÿıo jyitô p[stÿU " – rqeÖ itœÿ•yit v;ô…jnÿ" purû o y]ÿy] k;ômyÿte suW;rÄ…q" ) aÖ.IxUnÿ ;Mmihôm;n'à pn;ytÖ mnÿ" pÖí;dnuÿ yCz≤Nt rÄXmyÿ" – tIôv;[ N`oW;ÿN’yô…mWÿv"Ö xmRà y˝sn( – AjIÿtÖe p·rÿ vOõ…™ G/ô noåXm;ÿ .vtu nStÖn"U ) somoô a…/ÿ b[vItuû noåidÿitô" xmRà yCztu – a; jÿÏ≤Ntô s;NveWÿ ;' jÖ`n;ô˝ ¨pÿ …jflte ) aê;ÿjinô p[ctÿe sÖ oåê;ÿNTsÖmTsuÿ cody – aihÿ·rv .oôg"w pyeiRà t b;ô¸' Jy;y;ÿ heiÖ tMpÿ·rÖb;/ÿm;n" ) hÖStÖflo ivê;ÿ vÖynu ;ÿin ivô√;Npum;ôNpum;ÿ˝sÖMp·rÿ p;tu ivôêtÿ" – vnÿSpte vIô@v± ©ÿ oû ih .Uyû ; aÖSmTsÿ%; p[tÖ rÿ," suvû Irÿ" ) go….ô" s•ÿıo a…s vIô@yÿSv;Sq;ôt; teÿ jytuû jeTv;ÿin – 270

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

idôv" pO…ÿ qôVy;" pyoR·rjÖ ¨∫Otÿ Ö' vnÖSpitÿ>yÖ" py;R.tÿO ˝Ö shÿ" ) aÖp;moôJm;nÖMp·rÖ go….ôr;vOtÿ …Ö mN{ÿSyô vj[˝ÿ hÖivW;ô rq'à yj – îN{ÿSyô vj[oÿ mÖ®t;ômnIÿk‚Mmô]SyÖ g.oRô v®ÿ,Syô n;….ÿ" ) sem;' noÿ hÖVyd;ÿit' juW;ô,o devÿ rqÖ p[itÿ hÖVy; gO.ÿ ;y – ¨pÿ ê;sy pO…qôvImutû ¥;Mpu®ÿ ]Ä ; teÿ mnut;ô' iviœÿt'Ö jgÿt( ) s duNÿ du.e sÖj·U rN{e,ÿ devÖ dw rRûU ;∂vIÿyoô apÿ se/Ö x]Unÿ ( – a; £¡NdyÖ blÖmojoÿ nÖ a; /;ô in∑ÿinih du·rÖt; b;/ÿm;n" ) apÿ p[oq duNdu.e duCû z⁄n;ÿ˝ îÖt îN{ÿSy muiû ∑rÿ…s vIô@yÿSv – a;mUrjÿ p[TÖ y;vÿtyR åÖe m;" kÉt¡ mûu ∂uNÿ dû…u .v;Rvà dIit ) smêÿp,;Ríô rÿ≤Nt noô nroÖ åSm;k¡…mN{ rÄ…qnoÿ jyNtu –6– yd£¡Nd" p[qmÖ ' j;yÿm;n ¨Ö¥NTsÿm{ûu ;dutû v;ô purIÿW;t( ) Xyenô Syÿ pÖ=; hÿ·rÖ,Syÿ b;ôÙ ¨ÿpSÖ tuTyÖMmihÿ j;ôt' teÿ avRn( – yÖmne ÿ dÖˇ' i]ôt Eÿnm;yun…Ö gN{ÿ E,Mp[qmÖ o a?yÿitœt( ) gÖN/ÖvoR aÿSy rxÖn;mÿg>O ,;ôTsUr;Ödê'à vsvoô inrÿt∑ – a…sÿ yÖmo aSy;ÿidôTyo aÿv•ÖR …sÿ i]ôto guÁnÿº vÖt[ ne ÿ ) a…sô somÿne sÖmy;ô ivpOˇÿ _ a;ô¸SteÖ ]I…,ÿ idôiv bN/ÿn;in – ]I…,ÿ t a;¸idôiR v bN/ÿn;inô ]I
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a];ÿ te Âôpmuˇÿ mÖ mÿpXy'Ö …jgIÿWm;,…môW a; pÖde go" ) yÖd; teÖ mtoôR anuû .ogÖm;nÖ@;idd(g…[ sÿœÖ aoWÿ/IrjIg" – anuÿ Tv;ô rqoô anuû myoRà avR•Ö nuû g;voånuû .gÿ" kÖnIn;ÿm( ) anuû v[;t;ÿsSÖ tvÿ sÖ:ymIÿyrûu nuÿ devÖ ; mÿ…mre vIôy'ÃR te – ihrÿe yÿ" p[itvedÖ yÿ•jÖ " – 272

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

hot;ÿ?vÖyrRu ;vÿy; a…¶…môN/o g[;vÿ g[;.ô ¨Öt x˝St;ô suivÿp"[ ) tenÿ yÖDne Ö Svÿr’ ' tenÖ æSÿv∑en vÖ=,;ô a; pO,ÿ ?vm( – yUpû vÖ S[Ö k; ¨Öt ye yUpÿ v;ôh;íÖW;l'Ö ye aÿêyUpû ;yÖ t=ÿit ) ye c;vRtà Öe pcÿn˝ sÖM.rÿNTyutû o teW;ÿm…Ö .gÿiU tRnR îNvtu – ¨pÖ p[;g;ÿTsumû Nmeåÿ /;…yô mNmÿ devÖ ;n;ôm;x;ô ¨pÿ vIôtpOœÿ " ) aNvenÿ Ö' ivp[;ô AWÿyo md≤Nt devÖ ;n;ÿMpu∑û e cÿ’m; subû N/ÿmu ( – y√;ô…jnoô d;mÿ s'dÖ ;nÖmvRtà oô y; xIÿW<ÖR y;ÿ rxÖn; r∆urÿ Sy ) y√;ÿ `;SyÖ p[.tÿO m;ôSyeÿ tO,˝Ö sv;ôR t; teÖ aipÿ devÖ „e vÿStu – ydêÿSy £ôivWoô m≤=ôk;xÖ y√;ô Svr*Ö Sv…/ÿt* ·rÖ¢m‚Sÿt ) yıStÿyo" x…môtyu •R % Ö We ûu sv;ôR t; teÖ aipÿ devÖ „e vÿStu – ydUv?ÿ ymudû rÿSy;pÖv;itô y a;ômSyÿ £ôivWoÿ gÖN/o a‚Sÿt ) sû’ u tû ; tCzÿ…môt;rÿ" ’e yôStdux û Œoÿ r;ÖtmÿStu –8– ye v;ô…jnÿMp·rÖpXyÿ≤Nt pÖKv' y ÈÃm;ôÛ" surÿ …Ä .inRhrÖR ie tÿ ) ye c;vRtà o m;˝s….ô=;mupû ;sÿt ¨Öto teW;ÿm…Ö .gUiÿ tRnR îNvtu – y•I=ÿ,Mm;ô˝SpcÿNy; ¨Ö%;y;ô y; p;];ÿ…, yU„û , a;ôsce nÿ ;in ) Ëô„mÖ,ÖNTyêÿm( – 273

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ydê;ÿyÖ v;sÿ ¨pStO,û NTyÿ/Iv;ôs' y; ihrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p¡˝iW c meÖ xrIÿr;…, c me –1– Jywœ‰Ã' c mÖ a;…/ÿpTy' c me mÖNyuíÿ meÖ .;mÿíÖ meåmÿíÖ meåM.ÿí me jemÖ ; cÿ me mihÖm; cÿ me v·rÖm; cÿ me p[…qôm; cÿ me vÖ„m;R cÿ me {;`uyû ; cÿ me vOı û ' cÿ meÖ vO≤ıÿí me sÖTy' cÿ me ≈Öı; cÿ mÖe jgÿ∞ meÖ /n'à c meÖ vxÿí meÖ ‚TviWÿí me £°ô@; cÿ meÖ modÿí me j;ôt' cÿ me jinô„ym;ÿ,' c me sUˇû _' cÿ me su’tû ' cÿ me ivôˇ' cÿ meÖ ve¥Ã' c me .Utû ' cÿ me .ivô„y∞ÿ me sugû ' cÿ me supû q'à c m Aûı' cÿ mÖ A≤ıÿí me KlO¢û ' cÿ meÖ KlOi¢ÿí me mÖitíÿ me sumiÖ tíÿ me –2– x' cÿ meÖ myÿí me ip[yô ' cÿ meånuk;ômíÿ meÖ k;mÿí me s*mnÖsíÿ me .Ö{' cÿ meÖ ≈eyíÿ meÖ vSyÿí meÖ yxÿí meÖ .gÿí meÖ {ivÿ,' c me yÖNt; cÿ me /Öt;R cÿ meÖ =emíÿ meÄ /Oitÿí meÖ ivê'à c mÖe mhÿí me s'iÖ v∞ÿ meÖ D;]'à c mÖe sUíÿ me p[sÖ íU ÿ meÖ sIr'à c me lÖyíÿ m Aût' cÿ mÖåe mOtÃ' c meåyÖ+m' cÖ meån;ÿmy∞ me jIôv;tuíÿ me dI`;RyTûu v' cÿ meån…mô]' cÖ meå.ÿy' c me sugû ' cÿ meÖ xyÿn' c me sUWû ; cÿ me suiû dn'à c me –3– ËKcRà me sUnû tO ;ÿ c meÖ pyÿí meÖ rsÿí me `ûtO ' cÿ meÖ m/uÿ c meÖ s‚Gÿ/í meÖ xpIÿití me ’ûiWíÿ meÖ vOi∑ÿí meÖ jw]Ã' c mÖ a*≤∫ÿ¥' c me rÄ…yíÿ meÖ r;yÿí me pu∑û ' cÿ meÖ pui∑ÿí me ivô.u cÿ me p[.Ö u cÿ me bÖ¸ cÿ meÖ .Uyíÿ me pU,û | cÿ me pU,û tR rÿ ' cÖ meå≤=ÿití meÖ kÀyvÿ ;íÖ meå•'à cÖ meå=ÿ∞u me v[Ihô yÿí meÖ yv;ÿí meÖ m;W;ÿí mÖe itl;ÿí me muÌû ;íÿ me %ÖLv;ÿí me goô/mU ;ÿí me mÖsru ;ÿí me ip[yô ©ÿvíÖ meå,ÿví me Xy;ôm;k;ÿí me nIôv;r;ÿí me –4– 275

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aXm;ÿ c meÖ mO·ˇÿk; c me …gôryÿí meÖ pvRtà ;í meÖ …sk¡t;í meÖ vnÖSptÿyí meÖ ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nvÿ…v˝xití mÖ Ek¡i]˝x∞ meÖ ]yÿ‚S]˝x∞ meÖ ctÿßí meåÖ ∑* cÿ meÖ √;dÿx c meÖ Wo@ÿx c me …v˝xÖitíÿ meÖ ctu…ÿ vR˝xití mÖåe ∑;…v˝Ãxití meÖ √;i]˝Ãx∞ mÖe Wæ$(]˝Ãx∞ me cTv;·rÖ˝x∞ÿ meÖ ctuíÿ Tv;·r˝x∞ mÖåe ∑;cÿTv;·r˝x∞ mÖe v;jÿí p[svÖ í;ÿipôjíÖ £tuíÿ Ö suvíÿ mU/û ;R cÖ Vy‚Xnÿyí;NTy;yÖní;NTyÿí .*vÖníÖ .uvnÿ íÖ ;…/ÿpití –11– v;joÿ n" sÖ¢ p[iÖ dxÖítÿßo v; pr;Övtÿ" ) v;joÿ noô ivêwdÿ vRÖe /w nR sÿ ;t;ivôh;vÿtu – ivêeÿ aÖ¥ mÖ®toô ivêÿ ËôtI ivêeÿ .vNTvô¶yÖ" s…mÿı;" ) ivêeÿ no devÖ ; avÖs;gÿmNtuû ivêÿmStuû {ivÿ,Ö' v;joÿ aÖSme – v;jÿSy p[svÖ ' devÿ ;ô rqwyÿ ;Rt; ihrÄ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sÖm{ûu oÿå…sô n.ÿSv;n;ô{dR ;ÿn"u xÖM.UmyÃR oô.rU …Ä . m;ÿ v;ihô Sv;h;ÿ m;®Ätoå…s mÖ®t;Ã' gÖ," xÖM.UmyÃR oô.rU …Ä . m;ÿ v;ihô Sv;h;ÿvSÖ yur…ÿ sô duvSÿ v;HzÖM.UmyRà oô.rU …Ä . m;ÿ v;ihô Sv;h;ÿ –12– aÖ…¶' yunÿ æJmô xvÿs; `Otû ne ÿ idôVy˝ supÿ ,Ö | vyÿs; bOhû Ntÿm( ) tenÿ vÖyMpÿtme b[›Ö Syÿ ivô∑pÖ˝ suvoô ®h;ÿ,;ô a…/ô n;k¡ ¨ˇÖme – îÖm* teÿ pÖ=;vÖjr*ÿ ptÖi],oô y;>y;ô˝ r=;ÿ˝SypÖh˝Syÿ¶e ) t;>y;ÿMptem su’ û t;ÿmu loôk˘ y]WRyà " p[qmÖj; ye purÿ ;Ö,;" – …cdÿ…s smu{û yoÿinô·rNdudû =R "ÿ Xyône Aût;v;ÿ ) ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sMp[ Cyÿv?vômnuû sMp[ y;ôt;¶ÿe pÖqo devÿ yÖ ;n;ÿN’,u?vm( ) aÖ‚SmNTsÖ/SqÖe a?yuˇrÿ ‚SmôiNvêeÿ dev;ô yjÿm;ní sIdt – yen;ÿ sÖhßÖ' vhÿ…sô yen;ÿ¶e svRvde sÖ m( ) tenmÖe ' yÖD' noÿ vh devyÖ ;noô y ¨ÿˇmÖ " – ¨äu?ÿ ySv;¶eÖ p[itÿ j;gOÁnº …m∑;pUtû Re s˝ sOjÿ qe ;mÖy' cÿ ) pun"ÿ ’û
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

¨Ö®VÖ yc;ÿ no mihôW" xmRà y˝sdÖ‚SmNhveÿ pu®Ùût" pu®ÿ =Ä u ) s nÿ" p[jÖ ;ywÿ hyRê mO@yÖ Ne {Ö m; noÿ rI·rWoô m; pr;ÿ d;" – ye nÿ" sÖpà;ô apÖ te .ÿvÆNTvN{;ô…¶>y;ômvÿ b;/;mheÖ t;n( ) vsÿvo ®Ä{; a;ÿidôTy; ¨ÿp·rÖSpOxMÿ moôg'[ ceˇ;ÿrm…/r;Öjmÿ£n( – aÖv;Rç…Ö mN{ÿmmÖ tu oÿ hv;mheÖ yo goô…jıÿn…Ö jdÿê…Ö j¥" ) îÖm' noÿ yÖD' ivÿhvÖ e juWÿ Sv;ôSy k¡m⁄ oR h·rvo meiÖ dn'à Tv; –14– aÖ¶me NÃR ve p[qmÖ SyÖ p[ctÿe soô yMp;çÿjNyMbÖhvÿ" s…môN/teÿ ) ivêÿSy;' ivô≤x p[iÿ viv≤xôv;˝ sÿmImheÖ s noÿ muçTÖ v˝hÿs" – ySyedÖ Mp[;,ô …•ÿ…môW¥dejiÿ tô ySyÿ j;ôt' jnÿm;n' cÖ kÉvl ÿ m( ) St*Myô…¶' n;ÿ…qôto joÿhvI…mô s noÿ muçTÖ v˝hÿs" – îN{ÿSy mNye p[qmÖ SyÖ p[ctÿe so vO]flÖ " Stom;ô ¨pÖ m;mupû ;gu"ÿ ) yo d;ôxWu "ÿ su’ û toô hvÖmpu Ö gNt;ô s noÿ muçTÖ v˝hÿs" – y" s'gà ;[ mô ' nyÿitô s' vÖxI yu/û e y" pu∑û ;inÿ s˝sOjû itÿ ]Öy;…,ÿ ) St*mIN{'à n;…qôto joÿhvI…mô s noÿ muçTÖ v˝hÿs" – mÖNve v;ÿ‚Mm];v®,;ô tSyÿ ivˇÖ˝ sTy*ÿjs; νh,;ô y' nudû qe ÿe ) y; r;j;ÿn˝ sÖrq'à y;ôq ¨ÿg;[ ô t; noÿ muçtÖm;gÿs" – yo v;ô˝ rqÿ Aûjru ‚ÿ Xm" sÖTy/ÿm;Rô …mquíû rÿNtmupyÖ ;itÿ dUWû yÿn( ) St*…mÿ …mô];v®ÿ,; n;…qôto joÿhvI…mô t* noÿ muçtÖm;gÿs" – v;ôyo" sÿivôtiu vôdR q;ÿin mNmheÖ y;v;ÿTmÖNviäÿ.tûO o y* cÖ r=ÿt" ) y* ivêÿSy p·rÖ.U bÿ.vûU tuSû t* noÿ muçtÖm;gÿs" – ¨pÖ ≈eœ;ÿ n a;ô≤xWoÿ devÖ yoô/mR RÃe aiSqrn( ) St*…mÿ v;ôy˝u sÿivôt;r'à n;…qôto joÿhvI…mô t* noÿ muçtÖm;gÿs" – 281

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

rÄqItÿm* rqIôn;mÿ◊ ËôtyeÖ xu.'Ö g…mÿœ* suyû me…ÿ .ôrêw"ÿ ) yyoÿv;| dev* devÖ „e vin≤xtÖmojÖSt* noÿ muçtÖm;gÿs" – ydy;ÿt' vhÖt˝u sUyû ;Ry;ÿ≤S]cÖ£,É ÿ sÖ˝sdÿ…môCzm;ÿn* ) St*…mÿ devÖ ;vÖ≤xn*ÿ n;…qôto joÿhvI…mô t* noÿ muçtÖm;gÿs" – mÖ®t;ÿMmNveÖ a…/ÿ no b[vu Ntuû p[me ;' v;cÖ' ivê;ÿmvNtuû ivêeÿ ) a;ôxNU ¸ÿve suyû m;ÿntûU yeÖ te noÿ muçNTvensÿ " – itôGmm;yu/ÿ ' vI…@ôt˝ shÿSvi∂ôVy˝ x/R"Ö pOtnÿ ;su …jô„,u ) St*…mÿ devÖ ;NmÖ®toÿ n;…qôto joÿhvI…mô te noÿ muçNÖ Tvensÿ " – devÖ ;n;ÿMmNvÖe a…/ÿ no b[vu Ntuû p[me ;' v;cÖ' ivê;ÿmvNtuû ivêeÿ ) a;ôxNU ¸ÿve suyû m;ÿntûU yeÖ te noÿ muçNÖ Tvensÿ " – yidôdMm;ÿ….ôxocÿitô p*®ÿWye ,e Ö dwVyenÿ ) St*…mô ivê;ÿNdevÖ ;•;ÿ…qôto joÿhvI…mô te noÿ muçNÖ Tvensÿ " – anÿu noôå¥;numÿ itô‡riNvdÿnmu teÖ Tv' vwêÿ ;nÖro nÿ ËôTy; pO∑û o idiv ye ap[qÿ te ;ôm…mÿt…e .ôrojoÿ….ôyRe p[iÿ tôœº a.ÿvt;ô' vsUnÿ ;m( ) St*…mô ¥;v;ÿp…O qôvI n;ÿ…qôto joÿhvI…mô te noÿ muçtÖm˝hÿs" – ¨vIRà rodsIô v·rÿv" ’,ot'Ö =e]Sÿ y pàIô a…/ÿ no b[yU ;tm( ) St*…mô ¥;v;ÿp…O qôvI n;ÿ…qôto joÿhvI…mô te noÿ muçtÖm˝hÿs" – yˇeÿ vÖyMpu®ÿ WÖ]; yÿivôœ;ivÿ√;˝sí’ûm; k∞Ön;gÿ" ) ’û/I SvÿSm;˝ aidÿtrÖe n;ÿg;ô Vyen;˝Ã…s ≤x≈qoô iv„vÿg¶e – yq;ÿ hÖ t√ÿsvo g*ôyÃ| …cTpÖid iWôt;mmuçÿ t; yj];" ) EÖv; TvmÖSmTp[ muçÿ ;ô Vy˝hÖ" p[;t;ÿy¶R e p[trÖ ;' nÖ a;yu"ÿ –15– îit ctuqk R ;<@º s¢m" p[p;#k" 7 îit ctuq| k;<@÷ sMpU,mR ( 4 282

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aq pçm' k;<@m( aq p[qm" p[p;#k" 1 s;ôivô];…,ÿ juhoitô p[sTÿU yw ctughRO Iôtne ÿ juhoitô ctu„ÿ p;d" pÖxvÿ" pÖxnU vÖe ;vÿ ®NıeÖ ctÿßoô idxoÿ idô+vÿve p[itÿ itœitô CzNd;ÿ˝…s devÖ >e yoåp;ÿ£;mÖ• voÿå.;ôg;inÿ hÖVy' vÿ+y;mÖ îitô te>yÿ EÖt∞ÿtgu hRO Iôtmÿ/;ryNpuroånuv;ôKy;ÿyw y;ôJy;ÿyw devÖ t;ÿyw vW$(k;ôr;yÖ y∞ÿtgu hRO Iôt' juhû oitô CzNd;ÿ˝SyevÖ tTp[I,ÿ ;itô t;NyÿSy p[Itô ;inÿ devÖ >e yoÿ hÖVy' vÿh≤Ntô y' k;ômyetÿ Ö p;pIÿy;NTSy;ôidTyekk ì¡ ˘ô tSyÿ ju¸y;ôd;¸ÿtI….revÄ nw mÖ pÿ gO;itô p;pIÿy;N.vitô y' k;ômyÿte Ö vsIÿy;NTSy;ôiditô sv;R…à ,ô tSy;ÿn&ûu Tyÿ ju¸y;ôd;¸ÿTywvÖ nw mÿ …Ö . £¡myitô vsIÿy;N.vÖTyqoÿ yÖDSywvÖ Ww ;….£;ÿ≤Ntô‡Ä reitô v; EÖW yÿDmu% û ;dOı‰;ô yoÿå¶edvRÖe t;ÿy;ô ETyÖ∑;vetÖ ;inÿ s;ivô];…,ÿ .vNTyÖ∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö oÿå…¶StenvwÖ yÿDmu% û ;dOı‰;ÿ aÖ¶de vRÖe t;ÿyÖw nwTyÖ‡∑* s;ÿivô];…,ÿ .vÖNTy;¸ÿitnRvmÖ I i]ôvtO mÿ vÖe yÿDmu% û e iv y;ÿtyitô yidÿ k;ômyetÿ Ö CzNd;˝Ã…s yDyxÖsne ;ÿpyR ye …Ö mTyOcmÿ NtÖm;' k⁄y¡ ;RCô zNd;˝ÃSyevÖ yÿDyxÖsne ;ÿpyR itô yidÿ k;ômyetÿ Ö yjÿm;n' yDyxÖsne ;ÿpyR ye …Ö mitô yjurÿ Ntôm' k⁄y¡ ;R¥ô jÿm;nmevÖ yÿDyxÖsne ;ÿpyR TyO‡û c; StomÖ˝ smÿ/yÖR Te y;ÿhÖ smOı ÿ ‰w cÖt…u .Rrô ….[mô ; dÿˇe cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNdoÿ….revÄ devÖ Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ îTy;ÿhÖ p[sTÿU y; aÖ…¶devÖR >e yoô inl;ÿytÖ s ve,Mûu p[;ivÿxTÖ s EÖt;mUiû tmnuû smÿcrÄ¥√π,oÿ" suiWôr˝suiÿ Wôr;….ÿ.[ vR it syoinôTv;yÖ s y]ÿy]Ö ;vÿsˇÖ T’û„,mÿ.vTkLm;ôWI .ÿvit Âôpsÿmı O ‰; ¨.ytÖ" +,U.vÃR tIôtí;ômtu íÿ ;ôkSú y;vÿ®ı‰w Vy;mm;ô]I .ÿvTyetÖ ;vÖ√w pu®Wÿ e vIôyÃ| vIôysÃR ‚Mmôt;pÿ·r…mt; .vÖTypÿ·r…mtÖSy;vÿ®ı‰wÖ yo 283

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vnÖSptIÿn;MflÖgi[ hô" s EÿW;' vIôy;Rvà ;NflÖgi[ hôv,Re vuÿ ,Rw vÖ I .ÿvit vIôySÃR y;vÿ®ı‰w –1– VyOı ÿ Ö' v; EÖt¥ÖDSyÖ ydÿyjÖ „u k¡,É i£ôytÿ îÖm;mÿg>O ,n[xnÖ ;mOtû SyeTyÿê;….ô/;nIôm; dÿˇÖe yju„ÿ ’Tyw yÖDSyÖ smOı ÿ ‰wÖ p[ttÿU | v;…jô•; {ÖvTe yêÿm…Ö . dÿ/;it ÂôpmÖve ;SywtÖ Nmÿihôm;n'Ö Vy;cÿ∑e yuÔû ;q;ô˝ r;sÿ.' yuvû …mitÿ gdR.Ö msÿTyevÖ gÿd.ÖR Mp[itÿ œ;pyitô tSm;ôdê;ÿÌdR.Ö oåsÿˇro yogÿye oge tÖvStÿr…Ä mTy;ÿhÖ yogeyÿ og EÖvnw 'à yu¤Öπ v;jÿve ;je hv;mhÖ îTy;ôh;•'Ö vw v;joå•ÿmvÖe ;vÿ ®NıeÖ s%;ÿyÖ îN{ÿmtûU yÖ îTy;ÿh≤e N{ôymevÖ ;vÿ ®NıeåÖ …¶devÖR >e yoô inl;ÿytÖ tMp[jÖ ;pÿitôrNvÿivNdTp[;j;pÖTyoåêoåêÿne Ö sM.ÿrTÄ ynuiÿ vÊyw p;pvSyÖs' v; EÖt≤T£¡yteÖ yCz^yπ sÿ ; cÖ p;pIÿys; c sm;ôn' kmRà k⁄vû ≤R Ntô p;pIÿy;ôNÁê;ÿÌdÖ.R oåêÖMpUv|à ny≤Nt p;pvSyÖsSyÖ Vy;vOÊÿ ywÖ tSm;ôCz^yπ ;˝Ãs'Ö p;pIÿy;NpÖí;dNveiÿ t bÖ¸vwR .vÿtoô .[;tOVÿ yoô .vÿtIvÖ %luû v; EÖW yoÿå…¶' …cÿntûu e vÖj‰[ êÿ" p[tÖ vU •ÖR Áe vÿ £ Ö ;mÖ•xÿStIôirTy;ÿhÖ vj[,eÿ vÖw p;ôPm;nÖM.[;tOVÿ yômvÿ £;mit ®Ä{SyÖ g;,ÿpTy;ôidTy;ÿh r*Ö{; vw pÖxvoÿ ®Ä{;devÖ pÖx…U •ôy;RCy;ôTmneÖ kmRà k⁄®te pU„û ,; sÖyju ;ÿ sÖhTe y;ÿh pUWû ; v; a?vÿn;˝ s•Öte ; smÿ∑‰wÖ purIÿW;ytnoô v; EÖW ydÖ…¶ri©ÿrsoô v; EÖtmg[ÿe dÖve t;ÿn;ô˝ smÿ.rNpO…qôVy;" sÖ/Sq;ÿd…Ö ¶Mpurÿ IÖ„yÿmi©rÄSvdCzπhô ITy;ÿhÖ s;yÿtnmevÖ nw Ã' devÖ t;ÿ….ô" sM.ÿrTyÖ‡…¶Mpurÿ IÖ„ymi©rÄSvdCzπmÿ Ö îTy;ÿhÖ yenÿ sÖ©CzÿtÖe v;jÿmvÖe ;Syÿ vO¤π p[jÖ ;pÿtye p[itôpo[ Cy;ô…¶" sÖM.OTyÖ îTy;ÿ¸irÖy' vw p[jÖ ;pÿitôStSy;ÿ EÖtCz^o]'Ö y√ÖLmIkoôå…¶Mpurÿ IÖ„yÿmi©rÄSv∫ÿ·r„y;mÖ îitÿ vLmIkvÖp;mupÿ itœte s;ô=;devÖ p[jÖ ;pÿtye p[itôpo[ Cy;ô…¶˝ 284

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sM.ÿrTyÖ‡…¶Mpurÿ IÖ„yÿmi©rÄSv∫ÿr;mÖ îTy;ÿhÖ yenÿ s©CzÿtÖe v;jÿmvÖe ;Syÿ vO¤û åπ NvÖ…¶®ÄWs;ômg[mÿ :yôidTy;ôh;nu:ÿ y;Ty; a;ôgTyÿ v;ôJy?vÿn a;ô£Myÿ v;…jNpO…qôvI…mTy;ÿhCeÖ zTyevÖ nw MÖ pUvyÃR ; ivôNdTyuˇrÿ y;ô √;>y;ôm; £¡myitô p[itÿiœTy;ô anu ÿ p;>y;'ô tSm;ôdnu ÿ p;" pÖxvÖ" p[ j;ÿyNteô ¥*Steÿ pOœû MpO…ÿ qôvI sÖ/Sqô…mTy;ÿh>Öw yo v; EÖt' loôk>É yÿ" p[jÖ ;pÿitô" smwrÿ yd(Âpô mevÖ ;SywtÖ Nmÿihôm;n'Ö Vy;cÿ∑e vÖjI[ v; EÖW ydêoÿ dÖ≤∫rÄNytoÿdŒoô .Uy;ôL\ lomÿ….®.Öy;dÿŒoô y' i√ô„y;ˇmÿ/SpÖd' ?y;ÿy√Öe j[,eÿ vÖw nw ˝ÿ StO,tu e –2– ¨T£;ômodÿ£mIôiditô √;>y;ômTu £¡myitô p[itÿiœTy;ô anu ÿ p;>y;'ô tSm;ôdnu ÿ p;" pÖxvÖ" p[ j;ÿyNteåÖ p ¨pÿ sOjitô y]Ö v; a;pÿ ¨pÖgCzÿ≤Ntô tdoWÿ/yÖ" p[itÿ itœÖNTyoWÿ/I" p[itôitœÿNtI" pÖxvoånuû p[itÿ itœ≤Nt pÖxNU yÖDo yÖD' yjÿm;noô yjÿm;nMp[jÖ ;StSm;ÿdpÖ ¨pÿ sOjitô p[itÿiœTyÖw ydÿ?vôyrRu nÿ ¶Ö ;v;¸ÿit' ju¸yû ;dÖN/oÿå?vôy"Ru Sy;ô{=;ÿ˝…s yÖD˝ hÿNyuiû hRr<ÿ ymupû ;Syÿ juhoTy…¶ôvTyevô juhÿ oitô n;N/oÿå?vôy.Ru vR iÿ tô n yÖD˝ r=;ÿ˝…s fl≤Ntô …j`ÿMyR…Ö ¶Mmnÿs; `Otû ne Te y;ÿhÖ mnÿs;ô ih pu®Wÿ o yÖDmÿ….ôgCzÿit p[itô+yNtôM.uvnÿ ;inô ivêeTy;ÿhÖ svR˝Ö ÁºWÿ p[TÖ yÕπitÿ pûqO 'u itÿríÄ ; vyÿs; bOhû NtÖ…mTy;ôh;Lpoô ÁºWÿ j;ôto mÖh;N.vÿitô Vy…cÿœmÖ •ÿ˝ r.Ös' ivd;ÿn…Ö mTy;ôh;•ÿmvÖe ;Smwÿ Svdyitô svRmà Smw SvdteÖ y EÖv' ved;‡Tv;ÿ …j`…môR vcÿs; `Otû ne Te y;ÿhÖ tSm;ô¥Tpu®Wÿ oô mnÿs;….ôgCzÿitô t√;ôc; vÿdTy‡rÄ=seTy;ÿhÖ r=ÿs;ômpÿhTywÖ mTyR≈à I" SpOhyÖ √ÿ,oR aÖ…¶·rTy;ôh;pÿ…citmevÖ ;‚SmÿNd/;ôTy‡pÿ…citm;N.vitô y EÖv' vedÖ mnÿs;ô Tvw t;m;¢umÿ hRitô y;mÿ?vôyrRu nÿ ¶Ö ;v;¸ÿit' juhû oitô mnÿSvtI>y;' 285

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

juhoôTy;¸ÿTyoôr;¢‰wÖ √;>y;'ô p[itÿiœTyw yDmu% û ye Dÿ mu%ôe vw i£ôym;ÿ,e yÖD˝ r=;ÿ˝…s …j`;˝sNTyetÖ ihôR %luû v; EÖt¥ÿDmu% û ' yÁºnRà dÖ ;¸ÿitrXnutû e p·rÿ ≤l%itô r=ÿs;ômpÿhTyw itôs…O .ô" p·rÿ ≤l%it i]ôv√O ; aÖ…¶yR;v;ÿnveÖ ;…¶StSm;ô{=;ô˝Sypÿ h≤Nt g;yi]ôy; p·rÿ ≤l%itô tejoô vw g;ÿy]Ö I tejsÿ vÖw nw MÖ p·rÿ gO;it i]ô∑.u ;ô p·rÿ ≤l%tI≤N{Öy' vw i]ô∑iu gÿ≤N{Öy,e vÖw nw MÖ p·rÿ gO;Ty‡nu∑û .u ;ô p·rÿ ≤l%Tynu∑û Pu sv;R…à ,ô CzNd;ÿ˝…s p·rÖ."U py;R¢Ã ‰w m?yôtoÿånû∑u .u ;ô v;Gv; aÿn∑ûu ¢u Sm;ÿNm?yÖto v;ôc; vÿd;mo g;yi]ôy; p[qÿ mÖ y;ô p·rÿ ≤l%ÖTyq;ÿn∑ûu .u ;qÿ i]ô∑.u ;ô tejoô vw g;ÿy]Ö I yÖDoÿånu∑û …u gÿ≤N{Öy' i]ô∑¢u je sÿ ; cwvÖ ≤e N{Öy,e ÿ co.Öytoÿ yÖDMp·rÿ gO;it –3– devÖ Syÿ Tv; sivôt"u p[sÿ vÖ îitÿ %nitô p[sTÿU y;ô aqoÿ /UmmevÖ tw ne ÿ jnyitô Jyoitÿ„mNt' Tv;¶e supû t[ Iÿk…ô mTy;ÿh JyoitÿrvÄe tw ne ÿ jnyitô soå…¶j;ôtR " p[jÖ ;" xucû ;pRyà ˇÖ ' devÖ ; aÿ/cÖR nRe ;ÿxmyiHzôvMp[jô ;>yoåihÿ˝sNtô…mTy;ÿh pÖj[ ;>yÿ EÖvnw ˝Ã xmyitô √;>y;Ã' %nitô p[itÿiœTy; aÖp;MpOœû mÖsIitÿ pu„krpÖ,mR ; hÿrTyÖp;' v; EÖtTpOœû ' yTpu„ÿ krpÖ,˝R Âôp,e vÖw nw dÖ ; hÿrit pu„krpÖ,neR Ö sM.ÿritô yoinôv;R aÖ¶"e pu„ÿ krpÖ,˝R syoÿinmevÖ ;…¶˝ sM.ÿrit ’„,;…jônne Ö sM.ÿrit yÖDo vw ’¡„,;…jôn' yÖDne vÖw yÖD˝ sM.ÿritô yd(g;[ Mô y;,;ÿMpxUnû ;' cmR,à ; sÖM.redÿ g( ;[ Mô y;NpÖxHU z⁄cû ;pRyà Te ’„,;…jônne Ö sM.ÿrTy;rÄ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pu„ÿ krpÖ,mR ;ô>y;mevÖ nw mÿ .u yÖ tÖ" p·rÿ gO;TyÖ‡…¶devÖR >e yoô inl;ÿytÖ tmqÖv;RNvÿpXyôdqÿv;R Tv; p[qmÖ o inrÿmNqd¶Ö îTy;ÿhÖ y EÖvnw mÿ NÖ vpÿXyÖˇne vÖw nw ˝Ö sM.ÿritô Tv;mÿ¶Öe pu„k¡r;Öd/ITy;ÿh pu„krpÖ,eR Áºnÿ mÖ pu …ÿ ≈tÖmivÿNdÖˇmÿu Tv; dÖ?yõ™õié Wô·rTy;ÿh dÖ?yõ™v; a;ÿqvR,Ö Stejÿ SÖ Vy;ÿsIôˇje ÿ EÖv;‚SmÿNd/;itô tmuÿ Tv; p;ôQyo vOWTe y;ÿhÖ pUvmÃR vÖe oidôtmuˇrÿ ,e ;ô…. gO,ÿ ;it ctÖs…O .ô" sM.ÿrit cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNdoÿ….rÄve g;ÿy]Ö I….ÿb;[ ˜R ,Ö Syÿ g;yÖ]o ih b[;˜ÿ ,Ö iS]ô∑Gu .Iÿ r;jÖNyÿSyÖ ]w∑.ÿu oô ih r;ÿjNÖ yoÿ y' k;ômyetÿ Ö vsIÿy;NTSy;ôidTyu.û yIÿ….ôStSyÖ sM.ÿrˇe je íÿ vwô ;Sm;ÿ î≤N{Öy' cÿ sÖmIcIÿ d/;Ty‡∑;ô…." sM.ÿrTyÖ∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö oÿå…¶y;Rv;ÿnvÖe ;ÿ…¶St˝ sM.ÿritô sIdÿ hotÖ·rTy;ÿh devÖ t;ÿ EÖv;SmwÖ s˝ s;ÿdyitô in hoteitÿ mnu„û y;ÿNTs˝ sIÿdSÖ veitô vy;ÿ˝…sô jinÿ„v;ô ih jeNyoô ag[eÖ aˆ;ô…mTy;ÿh devmnu„û y;nevÖ ;SmwÖ s˝sÿ•;ôNp[ jÿnyit –4– £Àrû …mÿvÖ v; aÿSy; EÖtTk¡roitô yT%nÿTyÖp ¨pÿ sOjTÖ y;poô vw x;ôNt;" x;ôNt;….ÿrvÄe ;Sywô xuc˝ÿ xmyitô s' teÿ v;ôymu ;Rtà ·Ö rê;ÿ d/;ô‚TvTy;ÿh p[;,ô o vw v;ôy"u p[;,ô ne vÖw ;Sywÿ p[;,ô ˝ s' dÿ/;itô s' teÿ v;ôy·u rTy;ÿhÖ tSm;ÿ√;ôypu Cÿ[ yut; idôvo vOi∑ÿrIteRÖ tSmwÿ c deivô vWÿ@Stuû tu>yô…mTy;ÿhÖ W@±v; Aûtvÿ Aût„u vevô vOi∑'à d/;itô tSm;ôTsv;Rnà tûO NU vÿWiR tô y√ÿW$(ky⁄û ;R¥;ôty;ÿm;Sy vW$(k;ôr" Sy;ô¥• vÿW$(kyû⁄ ;R{=;ÿ˝…s yÖD˝ hÿNyuvû …R @Ty;ÿh pÄroå=ÿmvÖe vWÿ$k ( roitô n;Syÿ y;ôty;ÿm; vW$(k;ôro .vÿitô n yÖD˝ r=;ÿ˝…s fl≤Ntô suj;ÿtoô JyoitÿW; sÖhTe yÿn∑ûu .ûu opÿ nÁTynu∑û Pu sv;Ã…R ,ô CzNd;ÿ˝…sô %luû v; aÖ¶"e ip[yô ; tÖn"U ip[yô ywvÖ nw 'à 287

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tÖnvu ;ô p·rÿ d/;itô vedk ÿu oô v;soÿ .vitô y EÖv' vedÿ v;®Ö,o v; aÖ…¶®pÿnıÖ ¨dÿu itœ Sv?vroÖ?vR Ëô Wu ,ÿ ËôtyÖ îitÿ s;ivô]I>y;ôm·u ˇÿœit sivôtpO sÿ[ tU EÖv;Syoô?v;| vÿ®,meiÖ nmuTsOjÿ itô √;>y;'ô p[itÿiœTywÖ s j;ôto g.oRà a…sô rodÿSyoô·rTy;ÿhmÖe e vw rodÿsIô tyoÿrWÄe g.oRô ydÖ…¶StSm;ÿdve m;ôh;‡¶eÖ c;®ÄivR.tÿO Ö aoWÿ/Iô‚„vTy;ÿh yÖd; Áºtÿ ' ivô.rÄNTyqÖ c;®ÿtroÖ .vÿitô p[ m;ôt>O yoô a…/ô kinÿ£dÌ;ô îTy;ôh*Wÿ/yoô v; aÿSy m;ôtrÄSt;>yÿ EÖvnw MÖ p[ Cy;ÿvyit iSqôro .ÿv vIô@v± ©ÿ û îitÿ gdR.Ö a; s;ÿdyitô s' nÿÁTyevÖ nw mÿ tÖe y;ÿ Sqeªô e gÿd.ÖR ne Ö sM.ÿritô tSm;ÿÌdR.Ö " pÿxnûU ;M.;ÿr.;ô·rtÿmo gdR.Ö ne Ö sM.ÿritô tSm;ÿÌdR.Ö oåPyÿn;lex Ö åe TyÖNy;NpÖxNU me¥ÿ TÖ y•Ö˝ Áºnÿ ne ;ôk˝ú sÖM.rÿ≤Nt gdR.Ö ne Ö sM.ÿritô tSm;ÿÌdR.Ö o i√ôrte ;ô" sNkinÿœMpxUnû ;Mp[ j;ÿyteåÖ …¶ÁRSà yÖ yoin'à inôdhR iÿ t p[jÖ ;suû v; EÖW EÖtÁ;RÂ!¡ "Ö s ÈÃêrÖ " pÖj[ ;" xucû ; p[dÖ hÿ" ≤xôvo .ÿv pÖj[ ;>yô îTy;ÿh p[jÖ ;>yÿ EÖvnw ˝ÿ xmyitô m;nuWÿ I>yôSTvmÿi©rÄ îTy;ÿh m;nÖVyoÿ ih p[jÖ ; m; ¥;v;ÿp…O qôvI aÖ…. xUx ÿ cu oô m;Nt·rÿ=MÖ m; vnÖSptIôinTy;ÿh>Öw y EÖvnw Ã' loôk>É yÿ" xmyitô p[tw uÿ v;ôjI kinÿ£dÖidTy;ÿh v;ôjI ÁºWÿ n;nÿd{Ö ;sÿ."Ö pTveTy;ÿhÖ r;sÿ.Ö îitô Áºtÿ mOWyÖ oåvÿdNÖ .rÿ•…Ö ¶Mpurÿ IÖ„yÿ…môTy;ÿh;ô…¶˝ ÁºWÿ .rÿitô m; p;ô¥;yuWÿ " purû Te y;ôh;yurÿ vÄe ;‚SÿmNd/;itô tSm;ÿÌdR.Ö " svRmÖ ;yurÿ ie tô tSm;ÿÌdR.Ö e purû ;yuWÿ "Ö p[mIÿte …b>yitô vOW;ô…¶' vOW,ÿ MÖ .rÄ…•Ty;ÿhÖ vOW;ô ÁºWÿ vOW;ô…¶‡rÄp;' g.R˝Ã smuiû {yÖ…mTy;ÿh;Ö p;˝ ÁºWÿ g.oôR ydÖ…¶‡r¶Ö a; y;ÿih vIôtyÖ îitô v; îÖm* loôk* Vywt;ôm¶Ö a; y;ÿih vIôtyÖ îitô yd;hÖ;nyoÿloRk ô yoôvIRTyÖw p[Cyutÿ oô v; EÖW a;ôytÿn;ôdgÿt" p[itôœ;˝ s EÖtÁR?à vÖyu| cÖ yjÿm;n' c ?y;yTyOtû ˝ sÖTy…mTy;ÿhyÖe ' v; AûtmÖs* sÖTymÖnyoÿrvÄe nw MÖ p[itÿ œ;pyitô 288

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

n;itRmô ;CzRTà y?vôynRu R yjÿm;noô v®ÿ,oô v; EÖW yjÿm;nmÖ>ywitô ydÖ…¶®pÿnıÖ aoWÿ/yÖ" p[itÿ gOIt;ô…¶metÖ …mTy;ÿhÖ x;NTyôw VySyôiNvê;ô amÿtIôrr;ÿtIô·rTy;ÿhÖ r=ÿs;ômpÿ hTyw inôWIdÿ•oô apÿ dumiÖR t˝ hÿniÖ dTy;ÿhÖ p[itÿiœTy;ô aoWÿ/yÖ" p[itÿ mod?vmen…Ö mTy;ôh*Wÿ/yoô v; aÖ¶.e ;Rg/Ö ye 'Ö t;….ÿrvÄe nw ˝Ö smÿ/yR itô pu„p;ÿvtI" suipPpôl; îTy;ÿhÖ tSm;ôdoWÿ/yÖ" fl'à gONTyÖ‡y' voô g.Rà Aû‚Tvyÿ" pÖà[ ˝ sÖ/Sqôm;sÿdiÖ dTy;ÿhÖ y;>yÿ EÖvnw Mÿ p[Cy;ôvyÿitô t;SvevÖ nw MÖ p[itÿ œ;pyitô √;>y;ÿmpûu ;vÿhritô p[itÿiœTyw –5– v;ô®,Ä o v; aÖ…¶®pÿnıoô iv p;jÖsie tô iv ßÿ˝syit sivôtpO s[ÿ tU EÖv;SyÖ ivWUcÿ I' v®,meiÖ n' iv sÿjO TyÖ‡p ¨pÿ sOjTÖ y;poô vw x;ôNt;" x;ôNt;….ÿrveÄ ;SyÖ xuc˝ÿ xmyit itôs…O .ô®pÿ sOjit i]ôv√O ; aÖ…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶StSyÖ xuc˝ÿ xmyit …mô]" sÖ˝sOJyÿ pO…qôvI…mTy;ÿh …mô]o vw ≤xôvo devÖ ;n;ô' tenvÖw nw ˝Ö s˝ sOjÿ itô x;NTyôw yd(g;[ Mô y;,;ôMp;];ÿ,;' kÖp;lw"ÿ s˝sOjû de g( ;[ Mô y;…,ô p;];ÿ…, xucû ;pRyà de mRkp;ôl"w s˝ sOjÿ TyetÖ ;inô v; aÿnpu jIvnIôy;inô t;Nyevô xucû ;pRyà itô xkÿrú ;….ô" s˝ sÿjO itô /OTy;ô aqoÿ xÖNTv;y;ÿ‡jloôm"w s˝ sOjÿ TyeWÖ ; v; aÖ¶"e ip[yô ; tÖnyU dR jÖ ; ipôy[ ywvÖ nw Ã' tÖnvu ;ô s˝ sOjÿ TÖ yqoô tejsÿ ; ’„,;…jônSyô lomÿ….ô" s˝ sOjÿ it yÖDo vw ’û„,;…jôn' yÖDne vÖw yÖD˝ s˝ sOjÿ it ®Ä{;" sÖM.OTyÿ pO…qôvI…mTy;ÿhtÖw ; v; EÖt' devÖ t;ô ag[eÖ smÿ.rÄNt;….ÿrvÄe nw ˝Ö sM.ÿrit mÖ%Syô ≤xroÖåsITy;ÿh yÖDo vw mÖ%StSywtÖ æCzroÖ ydu% û ; tSm;ÿdvÖe m;ÿh yÖDSyÿ pÖde Sqô îTy;ÿh yÖDSyÖ Áºtÿ e pÖde aqoô p[itÿiœTywÖ p[;Ny;….ôyCR zôTyNvÖNywmNRà ]yte …mqunTÖ v;yÖ 289

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

}yu≤ÿ ı' kroitô ]yÿ îÖme loôk; EÖW;' loôk;n;ôm;¢‰wÖ zNdoÿ…." kroit vIôyÃ| vw zNd;ÿ˝…s vIôy,ÃRe vÖw nw ;'à kroitô yjuWÿ ;ô …bl'à kroitô Vy;vOÊÿ y;ô îyÿtI' kroit p[jÖ ;pÿitn; yDmu% û ne Ö s‚Mmÿt;' i√StÖn;' k¡roitô ¥;v;ÿp…O qôVyodoRh;ÿyÖ ctu"ÿ Stn;' kroit pxUnû ;' doh;ÿy;ô‡∑;Stÿn;' kroitô CzNdÿs;ô' doh;ÿyÖ nv;ÿ…≈m….ôcrÿt"k⁄y;RiT]ôvtO mÿ vÖe vj[˝ÿ sÖM.OTyÖ .[;tOVÿ y;yÖ p[ hÿritô StOTyÿw ’Tv;yÖ s; mÖhImû% u ;…mitô in dÿ/;it devÖ t;ÿSvevÖ nw ;ôMp[itÿ œ;pyit –6– sÖ¢….ÿ/pRU yit sÖ¢ vw xIÿW<ÖR y;ÿ" p[;,ô ;" ≤xrÿ EÖt¥ÖDSyô ydû% u ; xIôW•R veÖ yÖDSyÿ p[;,ô ;Ndÿ/;itô tSm;ÿTsÖ¢ xIôWNR p[;,ô ; aÿêxÖknÉ ÿ /Upyit p[;j;pÖTyo v; aêÿ" syoinôTv;y;‡idÿitôSTveTy;ÿhyÖe ' v; aidÿitôridÿTywvÖ ;idÿTy;' %nTyÖSy; a£Àr¡ ˚;r;yÖ n ih Sv" Sv˝ ihôn‚Stÿ devÖ ;n;'à Tv;ô pàIô·rTy;ÿh dÖve ;n;ô' v; EÖt;MpàÖyoåg[åeÿ k⁄vNRÖ t;….ÿrvÄe nw ;'à d/;it …/ôW,;ôSTveTy;ÿh ivô¥; vw …/ôW,;ÿ ivô¥;….ÿrvÄe nw ;ÿm.Ö INıeô ¶;STveTy;ÿh CzNd;ÿ˝…sô vw ¶;XzNdoÿ….revÖ nw ;ÿ˝ ≈pyitô v¡]yÖSTveTy;ÿhÖ ho];ô vw v¡]yoô ho];ÿ….revÄ nw ;ÿMpcitô jnÿySÖ TveTy;ÿh dÖve ;n;ô' vw pàIô jRnyÿ SÖ t;….ÿrvÖe nw ;ÿMpcit WÖ≤@±." pÿcitô W@±v; Aûtvÿ Aût…u .ÿrvÄe nw ;ÿMpcitô i√" pcÖÆNTvTy;ÿhÖ tSm;ô‚d(√" s'và TsÖrSyÿ sÖSyMpÿCyte v;®Ä
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Czÿ,é ·ˇ prÄm' v; EÖtTpyoô ydÿj=Iôr' pÿrmÄ ,e vwÖ nw ;ôMpyÖs;Czÿ,é ·ˇô yjuWÿ ;ô Vy;vOÊÿ ywÖ zNdoÿ….ôr; Czÿ,é ·ˇô CzNdoÿ….ôv;R EÖW; i£¡yteÖ zNdoÿ….rÄve CzNd;ô˝Sy; Czÿ,é ·ˇ –7– Ek¡…v˝xTy;ô m;Wÿ"w pu®WxIôWmR Cz¯Tÿ yme?Ö y; vw m;W;ÿ ame?Ö yMpu®ÿ WxIôWmR mÿ ?Öe ywrveÄ ;Sy;ÿm?Öe y' inÿrvÖd;yÖ me?y'à ’ûTv;hÿrTÄ ye‡k¡…v˝xit.RvNTyek…vô˝xo vw pu®Wÿ "Ö pu®Wÿ SÖ y;¢‰wÖ VyOı ÿ 'Ö v; EÖtTp[;,ô rw mÿ ?Öe y' yTpu®ÿ WxIôW˝R sÿ¢/Ö ; ivtO<ÿ ,;' vLmIkvÖp;Mp[itô in dÿ/;it sÖ¢ vw xIWR<Ö y;ÿ" p[;,ô ;" p[;,ô rw veÄ nw TÖ smÿ/yR it me?yôTv;yÖ y;vÿNtoô vw mOTû yubNÿ /vÖSteW;'à yÖm a;…/ÿpTyÖMprIÿy;y ymg;ôq;….ô" p·rÿ g;yit yÖm;devÖ nw √ÿ ¤é π itôs…O .ô" p·rÿ g;yitô ]yÿ îÄme loôk; EÖ>y EÖvnw Lÿ loôk>É yoÿ vO¤Öπ tSm;ôÌ;yÿtÖe n dey'Ö g;q;ô ih t√é¤û åπÿ …¶>yÿ" pÖxnU ; lÿ.teÖ k;m;ô v; aÖ¶yÖ" k;m;ÿnvÖe ;vÿ ®NıÖe yTpÖx•U ;l.etÖ ;nÿv®ı; aSy pÖxvÿ" Syûyu TR pyR…à ¶’t;nuTsOjû ¥e Dÿ vexsÖ ' k¡y⁄ ;ô¥R Tsÿ˝Sq;ôpye¥ÿ ;ôty;ÿm;in xIôW;R…,ÿ Syuyû TR pÖxnU ;ôl.ÿtÖe tenvÖw pÖxnU vÿ ®NıeÖ yTpyR…à ¶’t;nuTsOjû itÿ xIô„,;Rmy;ÿty;mTv;y p[;j;pÖTyenÖ s˝ Sq;ÿpyit yÖDo vw p[jÖ ;pÿityRDÖ EÖv yÖDMp[itÿ œ;pyit p[jÖ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ s ·rÿ·rc;ônoÿåmNytÖ s EÖt; a;ôpI[ rÿpXyôˇ;….ôvRw s mu% ÿ tÖ a;ôTm;nÖm;p[I,ÿ ItÖ ydetÖ ; a;ôip[yoô .vÿ≤Nt yÖDo vw p[jÖ ;pÿityRDÖ mevÖ tw ;….ÿm% uR tÖ a; p[I,ÿ ;ôTy‡pÿ·r…mtCzNdso .vÖNTypÿ·r…mt" p[jÖ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtrÖe ;¢‰;ÿ Ën;it·rÖˇ_; …mÿqnûu ;" p[j;ÿTyw lomÖx' vw n;mÖtw CzNdÿ" p[jÖ ;pÿt"e pÖxvoÿ lomÖx;" pÖxnU vÖe ;vÿ ®NıeÖ sv;Ã…R ,ô v; EÖt; Âôp;…,ô sv;R…à , Âôp;
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

…cTyeÿ i£yNteÖ tSm;ÿdtÖe ; aÖ¶…e íTyÿSy .vÖNTye‡k¡…v˝xit˝ s;…m/enÖ IrNv;ÿhÖ ®Gv; Eÿk…vô˝xo ®cÿmvÖe gÿCzÖTyqoÿ p[itôœ;mÖve p[iÿ tôœ; Áºk ÿ …vô˝x‡ítu…ÿ vR˝xitômNv;ÿhÖ ctu…ÿ vR˝xitr/Rm;ôs;" s'và TsÖr" s'và Tsôroÿå…¶vwêR ;nÖr" s;ô=;devÖ vwêÿ ;nÖrmvÿ ®NıeÖ pr;ÿcIôrNv;ÿhÖ pr;ÿ…õvÖ ih suvÿ gÖ oR loôk" sm;ÿSTv;¶ Aûtvoÿ v/RyÆÖ NTvTy;ÿhÖ sm;ÿ….revÄ ;…¶' vÿ/yR TyOtû …u .ÿ" s'vTsôr' ivê;ô a; .;ÿih p[iÖ dxÿ" pO…qôVy; îTy;ÿhÖ tSm;ÿd…Ö ¶" sv;Rô idxoånuû iv .;ÿitô p[Ty*ÿht;mÖ…ên;ÿ mOTû yumSÿ m;ôidTy;ÿh mOTû yumvÖe ;Sm;ôdpÿ nudTÖ yu‡√Öy' tmÿsSÖ prITy;ÿh p;ôPm; vw tmÿ" p;ôPm;nÿmvÖe ;Sm;ôdpÿ hÖNTy‡gÿNmÖ Jyoitÿ®ˇÖm…mTy;ÿh;ôs* v; a;ÿidôTyo Jyoitÿ®ˇÖmm;ÿidôTySyôvw s;yuJÿ y' gCzitô n s'và Tsôr‚Sÿtœitô n;Syô ≈I‚Sÿtœitô ySywtÖ ;" i£ôyNteô Jyoitÿ„mtImuˇmÖ ;mNv;ÿhÖ JyoitÿrvÄe ;Sm;ÿ ¨Öp·rÿ∑;∂/;it suvgÖ SR yÿ loôkSy;nu:ÿ y;Tyw –8– WÖ≤@±.dIR=à yitô W@±v; Aûtvÿ Aût…u .ÿrvÄe nw Ã' dI=yit sÖ¢….ÿdIR=yit sÖ¢ CzNd;ÿ˝…sô CzNdoÿ….revÄ nw Ã' dI=yitô ivêeÿ dÖve Syÿ netÖ ·u rTyÿn∑ûu .u oÿˇmÖ y;ÿ juhoitô v;Gv; aÿn∑ûu ¢u Sm;ÿTp[;,ô ;n;'ô v;guˇÿ mÖ ‡w k¡Sm;dÖ=r;Ödn;ÿ¢Mp[qmÖ MpÖd' tSm;ô¥√;ôcoån;ÿ¢Ö' tNmÿn„ûu y;ÿ ¨pÿ jIv≤Nt pû,U yR ;ÿ juhoit pU,û R îÿvÖ ih p[jÖ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtrÖe ;pTywÖ NyUnÿ y; juhoitô NyUnÿ ;ô≤ı p[jÖ ;pÿit" p[jÖ ; asOjÿ t p[jÖ ;n;ô˝ sO∑‰Öw ydÖ…cRiWÿ p[vÔûO ‰;∫Àtû mvÿ ®N/ItÖ yd©;ÿrWe u .ivô„yd©;ÿrWe ûu p[ vO,ÿ ·ˇ_ .ivô„ydevÖ ;vÿ ®Nıe .ivô„y≤ı .Uyoÿ .Utÿ ;d(√;>y;ôMp[ vO,ÿ ·ˇ_ i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTywÖ b[˜,ÿ ;ô v; EÖW; yjuWÿ ;ô sM.Otÿ ;ô ydu% û ; s; y≤∫¥etÖ ;itRmô ;Czπ¥ÖR jÿm;no hÖNyet;ÿSy yÖDo …m]wtÖ ;mu% û ;' tÖpTe y;ÿh b[˜Ö vw 292

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

…mô]o b[˜•ÿ vÖe nw ;ôMp[itÿ œ;pyitô n;itRmô ;CzRià tû yjÿm;noô n;Syÿ yÖDo hÿNyteÖ yidô ….¥etÿ Ö twrvÄe kôp;lw"Ö s˝sOjÿ TÖe swv ttÖ" p[;yÿ…í·ˇô‡yoR gÖt≈Iô" Sy;Nmÿ…qôTv; tSy;vÿ d?y;∫ûtU o v; EÖW s Sv;' devÖ t;ômpu iÿw tô yo .Uitÿk;mÖ" Sy;¥ ¨Ö%;ywÿ sÖM.veTÖ s EÖv tSyÿ Sy;ôdtoô ÁºWÿ sÖM.vÿTyeWÖ vw SvÿyMÖ .Un;RmÖ .vÿTyevÖ y' k;ômyetÿ Ö .[;tOVÿ ymSmw jnyey…Ö mTyÖNytÖStSy;ô˙Ty;vÿ d?y;Ts;ô=;devÖ ;SmwÖ .[;tOVÿ y' jnyTy‡MbÖrIW;ôd•ÿk;mÖSy;vÿ d?y;dMbÖrIWeÖ v; a•ÿiM.[yteÖ syoÿNyevÖ ;•Ömvÿ ®NıeÖ muÔ;ônvÿ d/;ôTyUGvwR muÔ;ô ËjRmà vÖe ;Sm;ô aipÿ d/;TyÖ‡…¶devRÖ >e yoô inl;ÿytÖ s £¡m⁄ k uû Mp[;ivÿxT£⁄mk ûu mvÿ d/;itô ydevÖ ;SyÖ t]Ö Nyÿˇ_ô' tdevÖ ;vÿ ®NıÖ a;Jyenÿ Ö s' y*ÿTyetÖ √; aÖ¶"e ipÖy[ ' /;mÖ yd;Jy'à ipÖy[ ,e vÖw nw 'Ö /;ª;ô smÿ/yR TÖ yqoô tejsÿ ;ô vwk˚¡ tIôm; dÿ/;itô .; EÖv;vÿ ®Nıe xmIômyIôm; dÿ/;itô x;NTywÖ sIdÖ TvMm;ôtru SÄ y; ¨ÖpSqô îitÿ itôs…O .ÿj;Rtô mupÿ itœteÖ ]yÿ îÄme loôk; EÖ„vÿve loôk„É v;ôivd'à gCzôTyqoÿ p[;,ô ;nevÖ ;TmN/ÿˇe –9– n hÿ Smô vw purû ;…¶rpÿrxuvKO ,' dhitô tdÿSmw p[yoôg EÖviWÃrR SvdyÖ¥dÿ¶eÖ y;inô k;inô ceitÿ sÖ…m/Öm; dÿ/;ôTypÿrxuvKO ,mevÖ ;Smwÿ Svdyitô svRmà Smw SvdteÖ y EÖv' ved*‡duMÿ brIÖm; dÿ/;ôTyUGv;R ¨ÿdMûu brÄ ËjRmà vÖe ;Sm;ô aipÿ d/;it p[jÖ ;pÿitrÄ…¶mÿsjO tÖ t˝ sO∑û ˝ r=;ÿ˝Sy…j`;˝sÖNTs EÖt{;ÿ=oôflmÿpXyÖˇÿ ne Ö vw s r=;ô˝Syp;ÿhtÖ y{;ÿ=oôflM.vÿTyÖ¶re veÖ tenÿ j;ôt;{=;ô˝Sypÿ hÖNTy;‡êÿTqIôm; dÿ/;TyêÖTqo vw vnÖSptIÿn;˝ spàs;ôho iv…jÿTyÖw vwk˚¡ tIôm; dÿ/;itô .; EÖv;vÿ ®Nıe xmIômyIôm; dÿ/;itô x;NTywÖ s˝≤xÿtMmeÖ b[˜odeWÿ ;Mb;ôÙ aÿitrÄ…mTyuˇÿ mÖ e a*dÿMu brI 293

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;cyitô b[˜,ÿ vÖw =Ö]˝ s˝ Xyÿit =Ö],e Ö b[˜Ö tSm;ÿdb( ;[ ˜ô,o r;ÿjNÖ yv;ônTyÖNyMb[;˜ÿ ,ô ' tSm;ÿ{;jÖNyoÿ b[;˜ô,v;ônTyôNy˝ r;ÿjNÖ y'à mOTû yuv;R EÖW ydÖ…¶rÄmtO ˝Ö ihrÿyÿ EÖv .[;tOVÿ ymÖNtreiÿ t inb;ô/R vw Rw devÖ ; asurÿ ;…•b;R/ô åÿe k⁄vtR Ö t…•ÿb;R/ô ;n;'à inb;R/TÖ v' inÿb;R/ô I .ÿvitô .[;tOVÿ y;nÖve inÿb;R/ô e k⁄®¡ te s;ivi]ôy; p[itÿ muçteÖ p[sTÿU ywÖ nˇ_oôW;seTyuˇrÿ y;hor;Ö];>y;ÿmvÖe nw mÖ ¥u Cÿ zte devÖ ; aÖ…¶' /;ÿryN{iv,oôd; îTy;ÿh p[;,ô ; vw devÖ ; {ÿiv,oôd; aÿhor;Ö];>y;ÿmvÖe nw mÿ ¥ûu Tyÿ p[;,ô dw ;R/à ;ôr;‡sIÿn"Ö p[itÿ muçteÖ tSm;ôd;sIÿn;" p[jÖ ;" p[ j;ÿyNte ’„,;…jônmuˇrÿ 'Ä tejoô vw ihrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sÖjoW;ÿ" p[Itô ' viˆ'Ã vhtu j;ôtvedÿ ;" – StIô,'R bÖihR" su∑û rIÿm; juW;ô,o® pOqû u p[qmÿ ;nMpO…qôVy;m( ) devÖ …e .ÿyˇRûu _midÿit" sÖjoW;ÿ" Syoôn' ’¡yÿjyÖNyi√ÿ„,u£mô ;N£mÿtÖe iv„,urÿ vÄe .UTû v; yjÿm;nÖXzNdoÿ….·rÖm;\Lloôk;nÿnpjÖYymÖ…. jÿyitô iv„,oô" 295

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

£moÿåSy….m;itôhTe y;ÿh g;yÖ]I vw pO…ÿ qôvI ]wœ.ÿu mÖNt·rÿ=Ö' j;gÿtIô ¥*r;nu∑ÿ .ë IôidRxXÖ zNdoÿ….revÄ me ;\Lloôk;Nyÿq;pUvû mR …Ö . jÿyit p[jÖ ;pÿitrÄ…¶mÿsjO tÖ soÿåSm;TsO∑û " pr;ÿõˇÖ¯ metÖ y;NvwdÖ £¡NdÖiditô ty;ô vw soÿå¶e" ip[yô ' /;m;v;ÿ®NıÖ ydetÖ ;mÖNv;h;ô¶re veÄ tw y;ÿ ipôy[ ' /;m;vÿ ®Nı ÈêÖro v; EÖW pr;ÿõp™ dÖ[ `oô yo ivÿ„,u£mô ;N£mÿte ctÖs…O .ôr; vÿttR e cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNd;ÿ˝…sô %luû v; aÖ¶"e ip[yô ; tÖn"U ipôy[ ;mevÖ ;Syÿ tÖnvu mÿ …Ö . pÖy;Rvtÿ tR e d≤=ô,; pÄy;Rvtÿ tR Öe SvmevÖ vIôymÃR nuÿ pÖy;Rvtÿ tR Öe tSm;ô∂≤=ô,oå/Rà a;ôTmnoÿ vIôy;Rvà ˇÖroåqoÿ a;idôTySyôvw ;vOtmÖ nuÿ pÖy;Rvtÿ tR Öe xun"Ö xepmÖ ;jIÿgit|ô v®ÿ,oågO;ûTs EÖt;Mv;ÿ®,Ä ImÿpXyÖˇy;ô vw s a;ôTm;n'à v®,p;ôx;dÿmçu √Ö ®ÿ,oô v; EÖt' gOÿ ;itô y ¨Ö%;Mp[iÿ tmuçû tÖ ¨duˇÿ mÖ ' vÿ®,Öp;xÿmSÖ midTy;ÿh;ôTm;nÿmvÖe tw y;ÿ v®,p;ôx;Nmuçÿ TÖ y; Tv;ÿh;WÖ…R mTy;ôh;Áºnÿ ˝Ö hrÿit /[vuû ‚Stôœ;ivÿc;c≤lô·rTy;ÿhÖ p[itÿiœTywÖ ivxÿSTv;ô sv;Rà v;HzÖÆNTvTy;ÿh ivôxvw nw ˝Ö smÿ/yR TyÖ‚Smn[;∑Ö m^ …/ÿ ≈ÖyTe y;ÿh r;Ö∑m^ vÖe ;‚SÿmN/[vuû mÿk‡Ö y| k;ômyetÿ r;Ö∑˝^ Sy;ôiditô tMmnÿs; ?y;ye{;ô∑m^ veÖ .ÿvTÖ yg[eÿ bOhû •uWû s;ÿm?ûU voR aÿSq;ôidTy;ôh;g[mÿ vÖe nw ˝ÿ sm;ôn;n;'à kroit injR≤Gmôv;NtmÿsÖ îTy;ÿhÖ tmÿ EÖv;Sm;ôdpÿ h≤Ntô JyoitôW;g;ôidTy;ÿhÖ JyoitÿrvÄe ;‚SÿmNd/;it ctÖs…O .ÿ" s;dyit cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNdoÿ….revÄ ;‡itÿCzNdsoˇÖmy;ô v„mÖR v; EÖW CzNdÿs;ô' yditÿCzNd;ô v„mÖvRw nw ˝ÿ sm;ôn;n;'à kroitô s√ÿtI .vit sÖÊvmevÖ nw Ã' gmyit v;TsÖp,e[ opÿ itœt EÖtne Ö vw vÿTsÖpI[ .;Rl à NdÖnoÿå¶e" ipôy[ ' /;m;v;ÿ®Nı;ô¶re vÄe tw ne ÿ ip[yô ' /;m;vÿ ®Nı Ek;dÖxM.ÿvTyek/ô vw yjÿm;ne vIôyÃ| d/;itô Stomenÿ Ö vw devÖ ; aÖ‚Sm\Lloôk 296

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;ÿ›vRu HÖ zNdoÿ….rÄm‚u „môNTStomÿSyevÖ %luû v; EÖt{Upû ' y√;ÿTsÖp[' y√;ÿTsÖp,e[ oÿpiÖ tœÿt îÄmmevÖ tenÿ loôkmÖ…. jÿyitô yi√ÿ„,u£mô ;N£mÿtåÖe mumvÖe twloôk R mÖ…. jÿyit pUv¥ÖRe "u p[ £;ÿmTyuˇre¥Ä ®u pÿ itœtÖe tSm;ô¥ogÖåe Ny;s;ÿMp[jÖ ;n;ôMmnÖ" =emåÖe Ny;s;ô' tSm;ÿ¥;y;vÖr" =eMÖ ySyex ÿ Öe tSm;ÿ¥;y;vÖr" =eMÖ ymÖ?yvÿSyit mu∑û I k¡roitô v;cÃ' yCzit yÖDSyô /OTywÿ –1– a•ÿptÖ åe •ÿSy no dehÖ ITy;ÿh;ô…¶v;R a•ÿpitô"s EÖv;Sm;ô a•ÖMp[yCÿ zTy‡nmIôvSyÿ xu‚û „m,Ö îTy;ÿh;yÖ+mSyeitô v;vwtd;ÿhÖ p[ p[dÿ ;ôt;r'à t;·rWÖ Ëj|à no /eih i√ôpdeÖ ctu„ÿ pdÖ îTy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿStÖ ¨duÿ Tv;ô ivêeÿ devÖ ; îTy;ÿh p[;,ô ; vw ivêeÿ devÖ ;" p[;,ô rw vÄe nw mÖ ¥u Cÿ zôtåe ¶e .rÿNtuû …c·ˇÿ….ô·rTy;ÿhÖ ySm;ÿ EÖvnw Ã' …côˇ;yoô¥CzÿtÖe tenvwÖ nw ˝Ö smÿ/yR it ctÖs…O .ôr; s;ÿdyit cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNdoÿ….revÄ ;itÿCzNdsoˇÖmy;ô v„mÖR v; EÖW; zNdÿs;ô' yditÿCzNd;ô v„mÖvRw nw ˝ÿ sm;ôn;n;'à kroitô s√ÿtI .vit sÖÊvmevÖ nw Ã' gmyitô p[de ¶ÿ Öe Jyoitÿ„m;Ny;ôhITy;ÿhÖ JyoitÿrvÄe ;‚SÿmNd/;it tÖnvu ;ô v; EÖW ihÿn‚Stô y˝ ihôn‚Stô m; ihÿ˝sIStônvu ;ÿ p[jÖ ; îTy;ÿh p[jÖ ;>yÿ EÖvnw ˝ÿ xmyitô r=;ÿ˝…sô v; EÖt¥ÖD˝ sÿcNteÖ ydnÿ ¨ÖTsjRTÖ y£¡NdÖidTyNv;ÿhÖ r=ÿs;ômpÿhTy;ô anÿs; vhÖNTypÿ…citmevÖ ;‚SÿmNd/;itô tSm;ÿdnÖSvI cÿ rÄqI c;itÿqIn;ômpÿ…cttm*ô apÿ…citm;N.vitô y EÖv' vedÿ sÖ…m/;ô…¶' duvÿ SyÖtie tÿ `Ot;nuiWôˇ_;mvÿ…ste sÖ…m/Öm; dÿ/;itô yq;itÿqyÖ a;gÿt;y sÖipR„vÿd;itôQy' i£ôyteÿ t;ôdgO vÖe t‡Ì;ÿyi]ôy; b[;˜ÿ ,Ö Syÿ g;yÖ]o ih b[;˜ÿ ,Ö iS]ô∑.u ;ÿ r;jÖNyÿSyÖ ]w∑.ÿu oô ih r;ÿjNÖ yoÿåPsu .SmÖ p[ 297

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vex ÿ yTyÖPsuyoÿinôv;R aÖ…¶" Sv;mevÖ nw 'Ö yoin'à gmyit itôs…O .ô" p[ vex ÿ yit i]ôv√O ; aÖ…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶StMp[iÿ tôœ;' gÿmyitô pr;Ö v; EÖWoÿå…¶' vÿpitô yoÿåPsu .Smÿ p[vx eÖ yÿitô Jyoitÿ„mtI>y;ômvÿ d/;itô JyoitÿrvÄe ;‚SÿmNd/;itô √;>y;ôMp[itÿiœTywÖ pr;Ö v; EÖW p[jÖ ;MpÖxNU vÿpitô yoÿåPsu .Smÿ p[vx Öe yÿitô pun ÿ jô ;R sÖh rÄYyeitô pun®ÿ dÄ iw tÿ pÖj[ ;mevÖ pÖxnU ;ôTmN/ÿˇÖe punSÿ Tv;idôTy; ®Ä{; vsÿv"Ö s…mÿN/t;ô…mTy;ÿhtÖw ; v; EÖt' devÖ t;ô ag[eÖ smwNÿ /tÖ t;….ÿrvÄe nw ˝Ö s…mÿNıeÖ bo/;ô s boô/ITyupÿ itœte boô/yÿTyevÖ nw 'Ö tSm;ÿTsuPû Tv; p[jÖ ;" p[ bu?ÿ yNte yq;Sq;ônmupÿ itœteÖ tSm;ÿ¥q;Sq;ônMpÖxvÖ" punrÖ Te yopÿ itœNte –2– y;vÿtIô vw pO…ÿ qôvI tSywÿ yÖm a;…/ÿpTyÖMprIÿy;yÖ yo vw yÖm' devÿ yÖ jÿnmÖSy; ainÿy;RCy;ô…¶' …cÿntûu e yÖm;ywnÿ ˝Ö s …cÿntûu åe petÖ Te yô?yvÿs;yyit yÖmmevÖ devÿ yÖ jÿnmÖSyw inôy;RCy;ôTmneåÖ …¶' …cÿntu î„vÖg,e[ Ö v; aÖSy; an;ÿmtO …môCzNtoô n;ivÿNdÖNte devÖ ; EÖt¥jurÿ pXyô•petÖ ie tô ydetÖ ne ;ÿ?yvs;ôyyÖTyn;ÿmtO EÖv;…¶' …cÿntu Ö ¨ıÿ≤Ntô ydevÖ ;Sy;ÿ ame?Ö y' tdpÿ hNTyÖ‡poåvoÿ=itô x;NTywÖ …sk¡t;ô in vÿpTyetÖ √; aÖ¶ve êRÃw ;nÖrSyÿ Âôp˝ Âôp,e vwÖ vÿêw ;nÖrmvÿ ®NıÖ ËW;ô…• vÿpitô pui∑ôv;R EÖW; p[jÖ nÿnÖ' ydUW;ô" pu∑‰;ÿmvÖÄe p[jÖ nÿnåÖe …¶' …cÿntûu åe qoÿ s'DÖ ;nÿ yÖv s'DÖ ;nÖ˝ Áºtÿ TpÿxnûU ;' ydUW;ô ¥;v;ÿp…O qôvI sÖh;St;ô' te ivÿytÖ I aÿbtU[ ;ômSTvevÖ n*ÿ sÖh yÖ…DyÖ…mitô ydÖm„u y;ÿ yÖ…DyÖm;sIôˇdÖSy;mÿd/;ôˇ ËW;ÿ a.vÖNydÖSy; yÖ…DyÖm;sIôˇdÖm„u y;ÿmd/;ôˇdÖdíÖN{mÿ…s ’û„,mUW;ÿ…•ôvpÿ•dÖ o ?y;ÿy∂Öe ‰;v;ÿp…O qôVyorevÄ yÖ…DyeåÖ …¶' …cÿntu åÖe y˝ so aÖ…¶·ritÿ ivôê; …mÿ]Sy sUˇû _M.ÿvTyetÖ ne Ö vw ivôê;…mÿ]oôå¶e" ip[yô ' 298

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

/;m;v;ÿ®Nı;ô¶re vÄe tw ne ÿ ip[yô ' /;m;vÿ ®Nıeô zNdoÿ….ôvRw dÖve ;" suvÿ gÖ | loôkm;ÿyçÖ tÿß"Ö p[;cIô®pÿ d/;it cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNdoÿ….revÄ t¥jÿm;n" suvgÖ | loôkmeiÿ tô teW;ÿ˝ suvgÖ | loôk˘ yÖt;' idxÖ" smÿVlIyNtô te √π pûru St;ÿTsÖmIcIô ¨p;ÿd/tÖ √π pÖí;TsÖmIcIô t;….ôvRw te idxoÿåνhÖNyd(√π purû St;ÿTsÖmIcIÿ ¨pÖd/;ÿitô √π pÖí;TsÖmIcIÿ idôx;' iv/OTÿ y;ô aqoÿ pÖxvoô vÖw zNd;ÿ˝…s pÖxnU vÖe ;Smwÿ sÖmIcoÿ d/;TyÖ∑;vupÿ d/;TyÖ∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö oÿå…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶St' …cÿntu åÖe ∑;vupÿ d/;TyÖ∑;=ÿr; g;ÿy]Ö I suvÿ gÖ | loôkmÔÿs; ved suvgÖ SR yÿ loôkSyô p[D;ÿTywÖ ]yoÿdx lokMpO,û ; ¨pÿ d/;ôTyek…¡ v˝xitô" sMpÿ¥Nte p[itôœ; v; Eÿk…vô˝x" p[iÿ tôœ; g;hÃpR Ty Ek…vô˝xSywvÖ p[iÿ tôœ;' g;hRpà TyÖmnuû p[itÿ itœitô p[TyÖ…¶' …cÿKy;ôn‚Sÿtœitô y EÖv' vedÖ pçÿ…ctIk˘ …cNvIt p[qmÖ ' …cÿNv;ôn" p;¤oÿ yÖD" p;¤;ÿ" pÖxvoÿ yÖDmevÖ pÖxnU vÿ ®NıeÖ i]…cÿtIk˘ …cNvIt i√ÖtIy'à …cNv;ônS]yÿ îÄme loôk; EÖ„vevÿ loôkWÉ uû p[itÿ itœÖNTye‡k¡…ctIk˘ …cNvIt tOtû Iy'à …cNv;ôn Eÿk/ô ; vw suvÿ gÖ oR loôk Eÿkvô tO vwÖ suvÿ gÖ | loôkmeiÿ tô purIÿW,e ;ô>yUhÿ itô tSm;ÿNm;ô˝sen;iSqÿ CzÖ•' n duíû m;Rà .vitô y EÖv' vedÖ pçÖ …ctÿyo .v≤Nt pÖç….ô" purIÿWrw >Ä yUhÿ itô dxÖ sMpÿ¥NteÖ dx;ÿ=r; ivôr;@•'à ivôr;Æ@±vrÄ ;JyevÖ ;•;¥eÖ p[itÿ itœit –3– iv v; EÖt* i√ÿW;teÖ yíÿ purû ;…¶yRíoô%;y;ô˝ s…mÿt…Ö mitÿ ctÖs…O .ô" s' in vÿpit cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNd;ÿ˝…sô %luû v; aÖ¶"e ip[yô ; tÖn"U ip[yô ywvÖ nw *ÿ tÖnvu ;ô s˝ x;ÿ‚Stô s…mÿt…Ö mTy;ÿhÖ tSm;ôdb( ˜[ ,ÿ ; =Ö]˝ 299

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

smeiÿ tô yTsÖ' NyuPyÿ ivô hrÿitô tSm;ôdb( ˜[ ,ÿ ; =Ö]' VyeTÿ yO‡û tu….ôv;R EÖt' dIÿ=y≤Ntô s Aût…u .ÿrvÄe ivômCu yoÿ m;ôtve ÿ pu]û MpO…ÿ qôvI purÿ IÖ„yÿ…mTy;ÿhtÖ …Ru .ÿrvÄe nw Ã' dI=iyôTvtu…R .ôivR muçÿ it vwê;nÖy;R ≤xôKyÿm; dÿˇe SvôdyÿTyevô nw ‡ÿ •wAt≥û I" ’û„,;‚StôßStuWpÿ Kv; .v≤Ntô inA≥Tà ywô v; EÖt∫;ÿg/Ö ye Ö' yˇuW;ô inA≥Tà yw Âôp' ’û„,˝ Âôp,e vÖw inA≥ià t' inôrvÿdyt îÄm;' idx'à yNTyeWÖ ; vw inA≥Tà ywÖ idKSv;y;ÿmvÖe idô≤x inA≥ià t' inôrvÿdyteÖ Sv’¡tÖ î·rÿ,Ö ¨pÿ d/;it p[drÖ e vwtÖ √w inA≥Tà y; a;ôytÿn˝Ö Sv EÖv;ytÿnÖe inA≥ià t' inôrvÿdyte ≤xôKyÿm>Ö yupÿ d/;it nwAtû≥ o vw p;xÿ" s;ô=;devÖ nw Ã' inA≥itp;ôx;Nmuçÿ it itôß ¨pÿ d/;it ]e/;ivihôto vw pu®Wÿ oô y;v;ÿnvÖe pu®Wÿ SÖ tSm;ô…•A≥ià tômvÿ yjtÖe pr;ÿcIô®pÿ d/;itô pr;ÿcImevÖ ;Sm;ô…•A≥ià tôMp[ ,udÿ tÖ åe p[tÿ I=Öm; yÿ≤Ntô inA≥Tà y; aÖNtihRTà yw m;jR…yôTvopÿ itœNte me?yôTv;yÖ g;hRpà TyÖmpu ÿ itœNte inA≥ià tloôk EÖv cÿ·rÖTv; pUtû ; devÿ loôkmupû ;vÿtNR tÖ Ekôyopÿ itœNt Ekô/vw yjÿm;ne vIôyÃ| d/it inôvx e nÿ " sÖ©mÿnoô vsUnÿ ;ô…mTy;ÿh p[jÖ ; vw pÖxvoô vsuÿ p[jÖ ywvÖ nw Mÿ pÖx…u .ô" smÿ/yR ≤Nt –4– pu®û WÄ mÖ ;ô],e Ö iv …mÿmIte yÖDne Ö vw pu®Wÿ "Ö s‚Mmÿto yDpÖ®WwvÖ nw 'Ö iv …mÿmIteÖ y;v;ôNpu®Wÿ Ëô?vRb;ÿ¸Sû t;v;ÿN.vTyetÖ ;vÖ√w pu®Wÿ e vIôyÃ| vIôy,RÃe vÖw nw 'Ö iv …mÿmIte pÖ=I .ÿvitô n Áÿp=Ö " pitÿtmûu hRTà y‡rÄiàn;ÿ pÖ=* {;`Iÿy;˝s* .vtÖStSm;ÿTpÖ=p[vÿ y;˝…sô vy;˝'…s Vy;mmÖ;]* pÖ=* cÖ puCz÷à c .vTyetÖ ;vÖ√w pu®Wÿ e vIôyÃ| vIôysÃR ‚Mmtoô ve,nÿu ;ô iv …mÿmIt a;¶eyÖ o vw ve,"ÿu syoinôTv;yÖ yjuWÿ ; yun·ˇ_ô yjuWÿ ; ’Witô Vy;vOÊÿ yw W@±gvÖ ne ÿ ’Witô W@±v; Aûtvÿ Aût…u .ÿrvÄe nw Ã' ’Witô 300

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yd(√;ÿdxgÖvne ÿ s'vTsÖr,e vwÖ ‡e y' v; aÖ¶re iÿ td;ôh;dÿ…b.eTÖ swt‚d(√gÿ ,ûu mÿpXyT’û∑' c;’¡∑' cÖ ttoô v; îÄm;' n;TyÿdhÖ¥T’û∑' c;’¡∑' cÖ .vÿTyôSy; anÿitd;h;y i√gu,û ' Tv; aÖ…¶mu¥Nÿ tumhRtÖ ITy;ÿ¸yû TR ’û∑' c;’¡∑' cÖ .vÿTyÖ¶®e ¥ÿTy; EÖt;vÿNtoô vw pÖxvoÿ i√ôp;dÿíÖ ctu„ÿ p;díÖ t;NyTp[;cÿ ¨TsOjû &e {û ;y;ipÿ d?y;ô¥∂ÿ≤=ô,; ipôt>O yoô in /uvÿ ¥Öe TpÖt[ Icoô r=;ÿ˝…s hNyu®û dIÿcÖ ¨TsOjÿ TyeWÖ ; vw devÿ mnu„û y;,;ÿ˝ x;ôNt; idKt;mÖve nw ;ônnUTsOjÿ TÖ yqoô %æLvôm;' idxÖmTu sÿjO TyÖs* v; a;ÿidôTy" p[;,ô " p[;,ô mevÖ nw ;ônnUTsOjÿ it d≤=ô,; pÖy;Rvtÿ NR teÖ SvmevÖ vIôymÃR nuÿ pÖy;Rvtÿ NR tÖe tSm;ô∂≤=ô,oå/Rà a;ôTmnoÿ vIôy;Rvà ˇÖroåqoÿ a;idôTySywvÖ ;vOtmÖ nuÿ pÖy;Rvtÿ NR teô tSm;ôTpr;ÿç" pÖxvoô iv itÿœNte p[TÖ yçÖ a; vÿtNR te itôß‚Stÿß"Ö sIt;ÿ" ’Wit i]ôvtO mÿ vÖe yÿDmu% û e iv y;ÿtyÖTyo‡Wÿ/IvRpitô b[˜,Ö ;•Ömvÿ ®NıeåÖ kÉåÃú kúíIÿyte ctudx RÖ ….ÿvpR it sÖ¢ g[;Mô y; aoWÿ/y" sÖ¢;rÄyo loô∑;NTsmÿSyit idôx;mÖve vIôymÃR vÖ®?yÿ idôx;' vIôyåRÃe …¶' …cÿntu eÖ y' i√ô„y;¥]Ö s Sy;ˇSywÿ idôxo loô∑m; hÿriÄe dWÖmjU mÃR hÖ …môt a; dÿdÖ îtIWÿmvÖe oj|ô tSyÿw idôxoåvÿ ®NıeÖ =o/uk ÿ o .vitô yStSy;'à idô≤x .vÿTyu‡ˇrvÖie dmupÿ vpTyuˇrve¥Ö ;˝ Áÿ…¶íIôyteåqoÿ pÖxvoô v; ¨ÿˇrveiÖ d" pÖxnU vÖe ;vÿ ®ÄNıeåqoÿ yDpÖ®WoånÿNt·rTyw –5– 301

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a¶eÖ tvÖ ≈voô vyÖ îitô …sk¡t;ô in vÿpTyetô √; aÖ¶ve êRÃw ;nÖrSyÿ sUˇû _˝ sûˇU _ÉnvwÖ vwêÿ ;nÖrmvÿ ®Nıe WÖ≤@±.inR vÿpitô W@±v; Aûtvÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖroÿå…¶vwêÃR ;nÖr" s;ô=;devÖ vwêÿ ;nÖrmvÿ ®Nıe smu{û ' vw n;mwtÖ CzNdÿ" smû{u mnuÿ p[jÖ ;" p[ j;ÿyNteÖ ydetÖ ne Ö …sk¡t; inô vpÿit p[jÖ ;n;ÿMp[jÖ nÿn;ôy‡e N{oÿ vO]û ;yÖ vj[MÖ p[;hÿrTÄ s ]e/Ö ; Vyÿ.vÖTSFyStOtIÿy˝Ö rqÖStOtIÿy'Ö yUpSÖ tOtIÿyÖ' yeåÿ Nt" xÖr; axIÿyNR tÖ t;" xkúrà ; a.vÖNtCzkúrà ;,;˝ xkúrTÄ v' vj[oô vw xkÃrú ;" pÖxru …Ä ¶yRCzkúrà ;….rÄ…¶Mpÿ·r…mônoitô vj[,ÿe vÖw ;Smwÿ pÖxNU p·rÿ gO;itô tSm;ô√j[,ÿe pÖxvÖ" p·rÿghO It;ôStSm;ôTSqey;ônSqeyÿ soô nopÿ hrte i]sÖ¢;….ÿ" pÖxk u ;ÿmSyÖ p·rÿ …mnuy;TsÖ¢ vw xIÿW<ÖR y;ÿ" p[;,ô ;" p[;,ô ;" pÖxvÿ" p[;,ô rw veÄ ;Smwÿ pÖxnU vÿ ®Nıe i],Öv;….ô.;[ tR VÿO yvtiS]ôvtO mÿ vÖe vj[˝ÿ sÖM.OTyÖ .[;tÿVO y;yÖ p[ hÿritô StOTy;ô apÿ·r…mt;….ô" p·rÿ …mnuy;ôdpÿ·r…mtÖSy;vÿ®ı‰wÖ y' k;ômyetÿ ;pÖx"u Sy;ôidTypÿ·r…mTyÖ tSyÖ xkÃrú ;Ö" …sk¡t;ô VyUhÿ dÖe pÿ·rgOhIt EÖv;Syÿ ivWUcû InÖ˝ ret"Ö pr;ÿ …sçTypÖxru veÄ .ÿvitô y' k;ômyetÿ pxumû ;NTSy;ôiditÿ p·rÖ…mTyÖ tSyÖ xkúrÿ ;Ö" …sk¡t;ô VyUhÿ TÖe p·rÿghO It EÖv;Smwÿ smIôcInÖ˝ ret"ÿ …sçit pxumû ;nevÖ .ÿvit s*ôMy; VyUhÿ itô somoô vw retÿ oô/; retÿ EÖv t∂ÿ/;it g;yi]ôy; b[;˜ÿ ,Ö Syÿ g;yÖ]o ih b[;˜ÿ ,Ö iS]ô∑.u ;ÿ r;jÖNyÿSyô ]w∑.ÿu oô ih r;ÿjNÖ yÿ" xÖMyuMb;ÿhSR pÖTyMme/oô nop;ÿnmÖTsoÿå…¶Mp[;ivÿxTsoÿå¶e" ’„,oÿ Âôp' ’ûTvod;ÿytÖ soåêÖMp[;ivÿxTÖ soåêÿSy;v;NtrxÖfoÿå.vÖ¥dêÿm;£ômyÿitô y EÖv me/oåêÖMp[;ivÿxˇÖ mevÖ ;vÿ ®Nıe p[jÖ ;pÿitn;ô…¶íetÿ VÖ yÿ îTy;ÿÛ" 302

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[;j;pÖTyoåêoô ydêÿm;£ômyÿit p[jÖ ;pÿitnwvÖ ;…¶' …cÿntu e pu„krpÖ,mR pu ÿ d/;itô yoinôv;R aÖ¶"e pu„ÿ krpÖ,˝R syoÿinmevÖ ;…¶' …cÿntu åÖe p;MpOœû mÖsITyupÿ d/;TyÖp;' v; EÖtTpOœû ' yTpu„ÿ krpÖ,˝R Âôp,e vwÖ nw dÖ pu ÿ d/;it –6– b[˜ÿ jD;ôn…mitÿ ®ÄKmmupÿ d/;itô b[˜mÿ % u ;ô vw p[jÖ ;pÿit" p[jÖ ; aÿsjO tÖ b[˜mÿ % u ; EÖv tTp[jÖ ; yjÿm;n" sOjteÖ b[˜ÿ jD;ôn…mTy;ÿhÖ tSm;ÿdb( ;[ ˜Ö,o mu:yoô mu:yoÿ .vitô y EÖv' vedÿ b[˜v;ôidnoÿ vd≤Ntô n pO…ÿ qôVy;' n;t·rÿ=Öe n idôVyÿ…¶íetÿ VÖ yÿ îitô yTpO…ÿ qôVy;' …cÿNvIôt pO…ÿ qôvI˝ xûcu ;pRyà •Öe *Wÿ/yoô n vnÖSptÿy"Ö p[ j;ÿyre NÄ ydÖNt·rÿ=e …cNvIôt;Nt·rÿ=˝ xucû ;pRyà •Öe vy;ÿ˝…sô p[ j;ÿyre NÄ yi∂ôiv …cÿNvIôt idvÿ˝ xucû ;pRyà •Öe pÖjNR yoÿ vWe&R Kû mmupÿ d/;TyÖmtO 'Ö vw ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

EÖvnw mÿ mÖ ‚u „mÃL\ loôk ¨pÿ itœºte ivôr;JyÖ…¶íetÿ VÖ yÿ îTy;ÿÛ"û ßuGvw ivôr;@‰Tßuc;ÿvpu Ö d/;ÿit ivôr;JyevÖ ;…¶' …cÿntu e yDmu% û ye Dÿ mu%ôe vw i£ôym;ÿ,e yÖD˝ r=;ÿ˝…s …j`;˝s≤Nt yDmu% û ˝ ®ÄKmo y&ûKm' Vy;ÿ`;ôryÿit yDmu% û ;devÖ r=;ô˝Sypÿ h≤Nt pÖç….ôVy;R`;ÿryitô p;¤oÿ yÖDo y;v;ÿnvÖe yÖDStSm;ô{=;ô˝Sypÿ hNTy‡+,ôy; Vy;`;ÿryitô tSm;ÿd+,ôy; pÖxvoå©;ÿinô p[ hÿr≤Ntô p[itÿiœTyw –7– SvÖymÖ ;ôt<ûO ,;mupÿ d/;tIôy' vw Svÿym;tO<û ,em;mevÖ opÿ /Öˇåe êÖmpu ÿ `[;pyit p[;,ô mevÖ ;Sy;Ã' d/;ôTyqoÿ p[;j;pÖTyo v; aêÿ" p[jÖ ;pÿitnwvÖ ;…¶' …cÿntu e p[qmÖ ∑e k ÿ op/Iôym;ÿn; pxUnû ;' cÖ yjÿm;nSy c p[;,ô mipÿ d/;it Svym;tO<û ,; .ÿvit p[;,ô ;n;ômTu sÿ∑O ‰;ô aqoÿ suvgÖ SR yÿ loôkSy;nu:ÿ y;Ty; aÖ¶;vÖ…¶íetÿ VÖ yÿ îTy;ÿ¸reWÄ v; aÖ…¶vwêRà ;nÖro yd(b;[ ˜ÿ ,Ö StSmwÿ p[qmÖ ;…m∑ÿk;ô' yju„ÿ ’t;ôMp[ yÿCzπˇô ;Mb[;˜Ö,íopÿd?y;t;mÖ¶;vevÖ tdÖ…¶' …cÿntu ÈêÖro v; EÖW a;itômR ;toôyR oRåivÿ√;ôin∑ÿk;mupdÖ /;ÿitô ]INvr;ÿNd¥;ôT]yoô vw p[;,ô ;" p[;,ô ;n;ô˝ StOTywÖ √;vevÖ dey*ô √* ih p[;,ô ;vek¡ EÖv deyÖ Ekoô ih p[;,ô " pÖxvu ;R EÖW ydÖ…Ä ¶nR %luû vw pÖxvÖ a;yÿvse rmNte dUv∑Re k Ö ;mupÿ d/;it pxUnû ;' /OTywô √;>y;ôMp[itÿiœTywÖ k;<@;ÿTk;<@;Tp[rÖ ohÖNtITy;ÿhÖ k;<@ºnÿ k;<@ºnÖ ÁºWÿ ; p[iÿ tôitœÿTye‡Ö v; noÿ dUvÖRe p[ tÿnu sÖhße,ÿ xÖtne Ö ceTy;ÿh s;hÖß" pÖj[ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtrÖe ;¢‰wÿ devlÖ+m' vw }y;ÿ≤l≤%ôt; t;muˇrÿ l+m;,' dÖve ; ¨p;ÿd/Öt;/ÿrl+m;,Ömsurÿ ;Ö y' k;ômyetÿ Ö vsIÿy;NTSy;ôidTyuˇrÿ l+m;,Ö' tSyopÿ d?y;ô√sIÿy;nevÖ .ÿvitô y' k;ômyetÿ Ö p;pIÿy;NTSy;ôidTy/ÿrl+m;,Ö' tSyopÿ d?y;dsuryoôinmevÖ nw mÖ nuû 304

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pr;ÿ .;vyitô p;pIÿy;N.vit }y;≤l≤%ôt; .ÿvtIôme vw loôk;S}y;ÿ≤l≤%ôt>w y EÖv loôk>É yoô .[;tOVÿ ymÖNtreTÄ y‡i©ÿrs" suvgÖ | loôk˘ yÖt" purÿ oÖ@;xÿ" kÀmû oR .UTû v;nuû p[;sÿpTÖR yTkÀmû mR puÿ dÖ /;ÿitô yq;ÿ =e]iÖ vdÔÿs;ô nyÿTyevÖ mevÖ nw Ã' kÀmû "R suvÿ gÖ | loôkmÔÿs; nyitô me/oô v; EÖW pÿxnûU ;' yTkÀmû oR yTkÀmû mR puÿ dÖ /;ÿitô SvmevÖ me/MÖ pXyÿNt" pÖxvÖ ¨pÿ itœNte Xmx;ôn' v; EÖt≤T£¡yteÖ yNmOtû ;n;ÿMpxUnû ;˝ xIôW;Ryÿn·ˇ_ SvôdyÿTyÖve nw 'à g[;Ö My' v; EÖtd•Ö' y∂?y;ÿr<Ä yMm/uû y∂Ö›; mÿ/…u mô≈,e ;ÿ>yÖnKTyu.û yÖSy;vÿ®ı‰w mÖhI ¥*" pO…ÿ qôvI cÿ nÖ îTy;ÿh;ô>y;mÖve nw mÿ .u yÖ tÖ" p·rÿ gO;itô p[;çÖmpu ÿ d/;it suvgÖ SR yÿ loôkSyô smÿ∑‰w purû St;ÿTp[TÖ yçÖmpu ÿ d/;itô tSm;ÿTpurû St;ÿTp[TÖ yçÿ" pÖxvoô me/mÖ pu ÿ itœNteÖ yo v; apÿn;….mÖ…¶' …cÿntûu e yjÿm;nSyô n;….ômnuû p[ ivÿxitô s EÿnmIêÖro ih˝…sÿto®Äl% U l ÿ mÖ pu ÿ d/;TyeWÖ ; v; aÖ¶ne ;R….ô" sn;ÿ….mevÖ ;…¶' …cÿntûu e ihÿ˝s;y;ô a*duMÿ brM.vÖTyUGv;R ¨ÿdMûu brÄ ËjRmà vÖe ;vÿ ®Nıe m?yôt ¨pÿ d/;it m?yôt EÖv;Sm;ô Ëj|à d/;itô tSm;ÿNm?yôt Ëôj;R .uÔÿ tÖ îyÿ∫vit p[jÖ ;pÿitn; yDmu% û ne Ö s‚Mmÿt‡Ö mvÿ hÖNTy•ÿmvÖe ;k¡‡vw„R ,ÖVycoRpÿ d/;itô iv„,uvû Rw yÖDo vÿ„w ,ôv; vnÖSptÿyo yÖD EÖv yÖDMp[itÿ œ;pyit –8– EÖW;' v; EÖtLloôk;n;ô' Jyoitô" sM.Otÿ 'Ö ydu% û ; ydu% û ;mupÿ dÖ /;ÿTye>ÿ y EÖv loôk>É yoô Jyoitôrvÿ ®Nıe m?yÖt ¨pÿ d/;it m?yÖt EÖv;Smwô Jyoitÿd/R ;itô tSm;ÿNm?yÖto Jyoitô®p;ÿSmheÖ …sk¡t;…." pUryTyetÖ √; 305

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aÖ¶ve êRÃw ;nÖrSyÿ Âôp˝ Âôp,e vwÖ vwêÿ ;nÖrmvÿ ®NıeÖ y' k;ômyetÿ Ö =o/uk ÿ " Sy;ôidTyUnû ;' tSyopÿ d?y;ôT=o/uk ÿ EÖv .ÿvitô y' k;ômyetÖ ;nupÿ dSyôd•ÿm¥;ôiditÿ pU,û ;| tSyopÿ d?y;ôdnupÿ dSydevÖ ;•ÿm·ˇ sÖhß'Ö vw p[itô pu®Wÿ " pxUnû ;' yÿCzit sÖhßÿmNÖ ye pÖxvoô m?yeÿ pu®WxIôWmR pu ÿ d/;it svIyRTÖ v;yoô‡%;y;ômipÿ d/;it p[itôœ;mevÖ nw Ìÿ myitô Vyÿı O ô' v; EÖtTp[;,ô rw mÿ ?Öe y' yTpu®ÿ WxIôWmR mÖ tO Ö' %luû vw p[;,ô ; aÖmtO ˝Ö ihrÿe yÿ" pÖxvoÿ goaÖê;nevÖ ;Smwÿ sÖmIcoÿ d/;Tye‡Ö t;vÿNtoô vw pÖxvoÿ i√ôp;dÿíÖ ctu„ÿ p;díÖ t;Nv; EÖtdÖ¶* p[ dÿ/;itô yTpÿxx u IôW;Ryÿ EÖv pÖx>u yÿ a;rÄ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

g[;Mô y;NpÖx≤U Nhôn‚Stô n;rÄ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ëô?v;RSt;….ÿivRêô k¡m;Rô y EÖvmetÖ ;s;ôm≤O ıô' ved›Ö oRTyevô y a;ÿs;mevÖ MbÖN/ut;'ô vedÖ bN/umÿ ;N.vitô y a;ÿs;mevÖ ' KlO¢'Ö vedÖ kLpÿtåe Smôw y a;ÿs;mevÖ m;ôytÿnÖ' ved;ôytÿnv;N.vitô y a;ôs;mevÖ Mp[iÿ tôœ;' vedÖ p[TyevÖ itÿœit p[;,Ö.tO ÿ ¨pÖ/;yÿ s'yÖ tÖ ¨pÿ d/;it p[;,ô ;nevÖ ;‚Sÿm‚N/ôTv; sÖy' ≤∫ô" s' yÿCzitô tTs'yÖ t;ÿ˝ s'yÊÖ vmqoÿ p[;,ô EÖv;p;ôn' dÿ/;itô tSm;ÿTp[;,;p;ôn* s' cÿrtoô ivWUcÿ Iô®pÿ d/;itô tSm;ôi√„vÿç* p[;,;p;ôn* y√; aÖ¶re s'yà tÖmsuvÿ GyRmSyô tTsuvÿ GÖ yoRåà …¶yRTs'yÖ tÿ ¨pÖ d/;ÿitô smevÖ nw Ã' yCzit suvGÖ yRmà vÖe ;kô‡S}yivôvyR "ÿ ’ûtmy;ÿn;ô…mTy;ÿhÖ vyoÿ….revÄ ;y;ônvÿ ®ÄNıeåywvÖ yR ;ÿ˝…s sÖvtR oÿ v;yumû tIÿ.vR ≤Ntô tSm;ÿdyÖ ˝ sÖvtR "ÿ pvte –10– g;ôy]Ö I i]ô∑Ä Bu jgÿTynu∑û Pu pÖ¤‰;ÿ sÖh ) bOhû TÖ yu‚ÿ „,h;ÿ kôkT⁄ sUcû I….ÿ" ≤xMyNtu Tv; – i√ôpdÖ; y; ctu„ÿ pd; i]ôpd;ô y; cÖ W$(pdÿ ; ) sCzÿNd;ô y; cÖ ivCzÿNd;" sUcû I….ÿ" ≤xMyNtu Tv; – mÖh;n;ÿªI revÄ tÿyoô ivê;ô a;x;ÿ" p[sÖ vU rÿ I" ) me~y;ÿ ivô¥tu oô v;cÿ" sUcû I….ÿ" ≤xMyNtu Tv; – rÄjtÖ ; h·rÿ,Iô" sIs;ô yujoÿ yuJyNteô kmR…à ." ) aêÿSy v;ô…jnÿSTvô…c sUcû I….ÿ" ≤xMyNtu Tv; – n;rIÿSteÖ pàÿyoô lomÖ iv …cÿNvNtu mnIôWy;ÿ ) dÖve ;n;ôMpàIôidRx"ÿ sUcû I….ÿ" ≤xMyNtu Tv; – kûi⁄ vdÖ© yvÿmNtoô yv'à …cô¥q;ô d;NTyÿnpu vûU | ivôyyU ÿ ) îÄhhe Wÿw ;' ’,utÖ 308

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.ojÿn;inô ye bÖihRWoô nmoÿv·O ˇ_ô' n jÖGmu" –11– kSTv;ÿ z‰itô kSTv;ô iv x;ÿ‚Stô kSteÖ g;];ÿ…, ≤xMyit ) k ¨ÿ te x…môt; kÖ…v" – AûtvÿSt Atu/û ; p®ÿ" x…môt;roÖ iv x;ÿstu ) sÖv' TÖ sôrSyô /;yÿs;ô ≤xmIÿ…." ≤xMyNtu Tv; – dwVy;ÿ a?vôyvR Sÿ Tv;ô z‰Ntuû iv cÿ x;stu ) g;];ÿ…, pvÖx R SteÖ ≤xm;ÿ" ’ÿ yoô g;]e>ÿ yô" xmÖSTvvÿr>e y" ) xmÖSq>yoÿ mÖ∆>yô" xmuÿ te tÖnvu ÿe .uvt( –12– îit pçmk;<@º i√tIy" p[p;#k" 2 aq pçmk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 ¨ÖTsÖ•yÖ DÖ o v; EÖW ydÖ…¶" ik˘ v;hÖtw Syÿ i£ôytÖe ik˘ v;ô n y√w yÖDSyÿ i£ôym;ÿ,Sy;Ntôy≤R Ntô pUyiÿ tô v; aÿSyô td;ÿ…êônI®pÿ d/;Tyô…ên*ô vw devÖ ;n;ÿ‚M.ôWj*ô t;>y;ÿmvÖe ;Smwÿ .eWjÖ ' k¡roitô pçopÿ d/;itô p;¤oÿ yÖDo y;v;ÿnvÖe yÖDStSmÿw .eWjÖ ' k¡roTyO‡tÖVy;ÿ ¨pÿ d/;TyOtnûU ;' KlO¢‰wÖ pçopÿ d/;itô pçÖ v; Aûtvoô y;vÿNt EÖvtRvSÖ t;Nk¡Lpyit sm;ônp[.ÿ tO yo .v≤Nt sm;ônodÿk;≥Sô tSm;ÿTsm;ôn; AûtvÖ EkÉn¡ pÖdne Ö Vy;vÿtNR tÖe 309

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSm;ÿdtûO voô Vy;vÿtNR te p[;,Ö.tO Ö ¨pÿ d/;TyOtû „u vôve p[;,ô ;Ndÿ/;itô tSm;ÿTsm;ôn;" sNtÿ Aûtvoô n jIÿyNÖR Tyqoô p[ jÿnyTyevÖ nw ;ÿ‡neWÖ vw v;ôyyu TR p[;,ô o ydÿtO Vy;ÿ ¨pÖ/;yÿ p[;,Ö.tO ÿ ¨pÖd/;ÿitô tSm;ôTsv;Rnà tOû nU nuÿ v;ôyru ; vÿrIv·tR vOi∑ôsnIô®pÿ d/;itô vOi∑ÿmvÖe ;vÿ ®NıeÖ ydek ÿ /ô opÿd?Ö y;dekm¡ tûO 'u vÿWdRe nup·rÖh;rÿ˝ s;dyitô tSm;ôTsv;Rnà tûO NU vÿWiR tô yTp[;,ÿ .Ö tO ÿ ¨pÖ/;yÿ vOi∑ôsnIÿ®pÖd/;ÿitô tSm;ÿ√;ôypu Cÿ[ yut; idôvo vOi∑ÿrIteR pÖxvoô vw vÿySÖ y;ÿ n;n;ÿmnsÖ" %luû vw pÖxvoô n;n;ÿvt[ ;ôSteåÿ p EÖv;…. smÿnsoô y' k;ômyetÿ ;pÖx"u Sy;ôiditÿ vyÖSy;ÿStSyoÿp/Ö ;y;ÿpSÖ y;ÿ ¨pÿ d?y;ôds'Dà ;nmevÖ ;Smwÿ pÖx…u .ÿ" kroTypÖxru vÄe .ÿvitô y' k;ômyÿte pxumû ;NTSy;ôidTyÿpSÖ y;ÿStSyoÿp/Ö ;yÿ vyÖSy;ÿ ¨pÿ d?y;Ts'DÖ ;nÿmvÖe ;Smwÿ pÖx…u .ÿ" kroit pxumû ;nevÖ .ÿvitô ctÿß" purû St;ôdpu ÿ d/;itô tSm;ÿ∞TÖ v;·rÖ c=uWÿ o Âôp;…,ô √π xuKû le √π ’û„,e mÿ/U NÖR vtIÿ.vR ≤Ntô tSm;ÿTpurû St;ÿNmU/û ;R pçÖ d≤=ÿ,;y;ô˝ ≈oy;ô' v; îÄm* loôk* iv/Otÿ ;vÖnyoÿloRk ô yoôivR/TÿO y;ô a/Otÿ ve Ö v; EÖW; yNmÿ?yôm; …citÿrNÄ t·rÿ=…mvÖ v; EÖWNe {;ÿ¶Iô îTy;ÿhNe {;ô¶I vw dÖve ;n;ÿmojoô.tO ;vojÿsvÖw nw ;ÿmNÖ t·rÿ=e …cnutÖe /OTyÿw Svym;tO<û ,;mupÿ d/;TyôNt·rÿ=Ö' vw Svÿym;tû
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[;,ô mevÖ ;Sy;'à d/;ôTyqoÿ p[;j;pÖTyo v; aêÿ" p[jÖ ;pÿitnwvÖ ;…¶' …cÿntu e Svym;tO<û ,; .ÿvit p[;ô ,;n;ômTu sO∑ÿ ‰;ô aqoÿ suvgÖ SR yÿ loôkSy;nu:ÿ y;Tyw devÖ ;n;'ô vw suvÿ gÄÖ | loôk˘ yÖt;' idxÖ" smÿVlIyNtÖ t EÖt; idXy;ÿ apXyôNt; ¨p;ÿd/tÖ t;….ôvRw te idxoÿåνhÖNyi∂Xy;ÿ ¨pÖd/;ÿit idôx;' iv/ÿTO ywÖ dxÿ p[;,Ö.tO "ÿ purû St;ôdpu ÿ d/;itô nvÖ vw pu®Wÿ e p[;,ô ; n;….ÿdx R mÖ I p[;,ô ;nevÖ purû St;ÿıˇeÖ tSm;ÿTpurû St;ÿTp[;,ô ; Jyoitÿ„mtImuˇmÖ ;mupÿ d/;itô tSm;ÿTp[;,ô ;n;ô' v;GJyoitÿ®ˇÖm; dxopÿ d/;itô dx;ÿ=r; ivôr;Æ@±vrô ;$(zNdÿs;ô' JyoitôJyoRitÿrvÄe purû St;ÿıˇeÖ tSm;ÿTpurû St;ô∆‰oitô®p;ÿSmheÖ zNd;ÿ˝…s pÖx„u v;ô…jmÿySûu t;NbÿhO TÖ yudjÿ yÖˇSm;ôä;hRtà ;" pÖxvÿ ¨CyNteô m; CzNdÖ îitÿ d≤=,Öt ¨pÿ d/;itô tSm;ÿ∂≤=ô,;vOtÿ oô m;s;ÿ" pO…qôvI zNdÖ îitÿ pÖí;Tp[itÿiœTy; aÖ…¶devRÖ teTyuˇÿ rÄt aojoô v; aÖ…¶rojÿ EÖvoˇÿrtÄ o /ÿˇÖe tSm;ÿdˇu rtoå….p[y;ôyI jÿyitô Wæ$(]˝ÃxTÖ s' pÿ¥NteÖ Wæ$(]˝ÿ xd=r; bOhtÖ I b;hRtà ;" pÖxvoÿ bOhTÖ ywv;Smwÿ pÖxnU vÿ ®Nıe bOhtÖ I zNdÿs;ô˝ Sv;r;ÿJyÖMprIÿy;yÖ ySyôtw ; ¨ÿp/IôyNteÖ gCzÿitô Sv;r;ÿJy˝ sÖ¢ v;lÿ≤%Ly;" purû St;ôdpu ÿ d/;it sÖ¢ pÖí;TsÖ¢ vw xIÿW<ÖR y;ÿ" p[;,ô ; √;vv;ÿç* p[;,ô ;n;ÿ˝ svIyRTÖ v;yÿ mU/û ;R…sô r;…@itÿ purû St;ôdpu ÿ d/;itô yN]Iô r;…@itÿ pÖí;Tp[;ô ,;nevÖ ;Smwÿ sÖmIcoÿ d/;it –2– dÖve ; vw y¥ÖDåe k¡v⁄ tR Ö tdsurÿ ; ak⁄vtR Ö te devÖ ; EÖt; aÿ+,y;StoômIy;ÿ apXyôNt; aÖNyq;ônCU y;ôNyqop;ÿd/tÖ tdsurÿ ;Ö n;Nvv;ÿyNÖ ttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;surÿ ;Ö ydÿ+,y;StoômIy;ÿ aÖNyq;ônCU y;ôNyqoÿpdÖ /;ÿitô .[;tOVÿ y;…..UTywÖ .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tOVÿ yo .vTy;‡xu≤S]ôviO ditÿ 311

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

purû St;ôdpu ÿ d/;it yDmû% u ' vw i]ôv¥O Dÿ mu% û mevÖ purû St;ôi√ y;ÿtyitô Vyoÿm s¢dÖx îitÿ d≤=,Ötoå•Ö' vw Vyoÿm;•ÿ˝ s¢dÖxoå•ÿmvÖe dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂≤=ÿ,nÖe ;•ÿm¥te /Ö®,ÿ Ek…vô˝Ö x îitÿ pÖí;Tpÿi[ tôœ; v; Eÿk…vô˝x" p[itÿiœTyw .;ôNt" pÿçdÖx îTyuˇÿ rÖt aojoô vw .;ôNt aojÿ" pçdÖx aojÿ EÖvoˇÿrtÄ o /ÿˇÖe tSm;ÿdˇu rtoå….p[y;ôyI jÿyitô p[tiUÿ tRr∑;dÖx îitÿ purû St;ôdpu ÿ d/;itô √* i]ôvtO ;ÿv….pUvû | yÿDmu% û e iv y;ÿtyTy‡….vÖt"R sÿ…vô˝x îitÿ d≤=,Ötoå•Ö' v; aÿ….vÖtoRå•ÿ˝ s…vô˝xoå•ÿmvÖe dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂≤=ÿ,nÖe ;•ÿm¥teÖ vcoRà √;…vô˝x ' îitÿ pÖí;¥i√ÿ˝xôit√Rπ tenÿ ivôr;j*ô yd(√π p[iÿ tôœ; tenÿ ivôr;joÿrvÄe ;….ÿpvûU mR •Ö ;¥eÖ p[itÿ itœitô tpoÿ nvdÖx îTyuˇÿ rÄtStSm;ÿTsÖVyo hStÿyoStpÖæSvtÿroÖ yoinÿítu…vô˝R x îitÿ purû St;ôdpu ÿ d/;itô ctu…ÿ vR˝xTy=r; g;yÖ]I g;ÿy]Ö I yÿDmu% û ' yÿDmu% û mevÖ purû St;ôi√ y;ÿtyitô g.;R"à pç…vô˝x îitÿ d≤=,Ötoå•Ö' vw g.;Rô a•ÿMpç…vô˝xo•mevÖ dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂≤=ÿ,nÖe ;•ÿm¥tÖ aojÿ≤S],Öv îitÿ pÖí;idôme vw loôk;≤S]ÿ,vÖ EÖ„vevÿ loôkWÉ ûu p[itÿ itœit sÖM.rÿ,S]yo…vô˝x îiTyuˇÿ rÖtStSm;ÿTsÖVyo hStÿyo" sM.;ôytÃR rÄ" £tÿru k e i]ô˝x îitÿ purû St;ôdpu ÿ d/;itô v;Gvw £tuyÿ DR mu% û ' v;GyÿDmu% û mevÖ purû St;ôi√ y;ÿtyit b[›Ö Syÿ ivô∑p'à ctu‚ÿ S]ô˝x îitÿ d≤=,Ötoÿås* v; a;ÿidôTyo bÖ›[ Syÿ ivô∑p'à b[˜vcÖsR mevÖ dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂≤=ô,oå/oRà b[˜vcR…Ö stÿr" p[itôœ; ]ÿy‚S]ô˝x îitÿ pÖí;Tp[itÿiœTywÖ n;k¡" Wæ$(]˝ô x îTyuˇÿ rÄt" suvÿ gÖ oR vw loôko n;k¡" suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰w –3– aÖ¶.e ;Rgô oÿåsIitÿ purû St;ôdpu ÿ d/;it yDmu% û ' v; aÖ…¶yRDà mu% û ' dIô=; 312

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yÿDmu% û Mb[˜ÿ yDmu% û ' i]ôv¥O Dÿ mu% û mevÖ purû St;ôi√ y;ÿtyit nOcû =ÿs;M.;ôgoÿåsIitÿ d≤=,Öt" xÿ≈u vuû ;˝soô vw nOcû =Ösoå•Ã' /;ôt; j;ôt;ywvÖ ;Sm;ô a•Ömipÿ d/;itô tSm;ÿ∆;ôtoå•ÿm·ˇ jÖin]ÿ˝ SpOtû ˝ sÿ¢dÖx" StomÖ îTy;ôh;•Ö' vw jÖin]Öm•ÿ˝ s¢dÖxoå•ÿmvÖe dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂≤=ÿ,nÖe ;•ÿm¥te …mô]Syÿ .;ôgoÿåsIitÿ pÖí;Tp[;,ô o vw …mô]oÿåp;ôno v®ÿ," p[;,;p;ôn;vevÖ ;‚SÿmNd/;it idôvo vOiû ∑v;Rt;ÿ" SpûtO ; Eÿk…vô˝x" StomÖ îTy;ÿh p[itôœ; v; Eÿk…vô˝x" p[itÿiœTy;ô îN{ÿSy .;ôgoåsITyuˇÿ rÄt aojoô v; îN{Ö aojoô iv„,urû ojÿ" =Ö]mojÿ" pçdÖx aojÿ EÖvoˇÿrtÄ o /ÿˇÖe tSm;ÿdˇu rtoå….p[y;ôyI jÿyitô vsÿnU ;M.;ôgoåsIitÿ purû St;ôdpu ÿ d/;it yDmu% û ' vw vsÿvo yDmu% û ˝ ®Ä{; yÿDmu% û ' cÿt…u vR˝Ö xo yÿDmu% û mevÖ purû St;ôi√ y;ÿtyTy;‡idôTy;n;ÿM.;ôgoÿåsIitÿ d≤=,Ötoå•Ö' v; a;ÿidôTy; a•ÿMmÖ®toå•Ä' g.;ôR a•ÿMpç…vô˝xoå•ÿmvÖe dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂i=ÿ,nÖe ;•ÿm¥Ötåe idÿTyw .;ôgoÿåsIitÿ pÖí;Tp[iÿ tôœ; v; aidÿit" p[itôœ; pUWû ; p[iÿ tôœ; i]ÿ,vÖ " p[itÿiœTyw devÖ Syÿ sivôt.u ;ôgR oåsITyuˇÿ rÖto b[˜Ö vw dÖve " sÿivôt; b[˜Ö bOhSÖ pitôb˜R[ ÿ ctu∑oômo b[˜ÿ vcRsÖ mevÖ oˇÿrtÄ o /ÿˇÖe tSm;ôdˇu rÖ oå/oRà b[˜vcÖ…R stÿr" s;ivô]vÿtI .vitô p[sTUÿ ywÖ tSm;ÿdb( ;[ ˜ô,;n;ômdu IÿcI sÖin" p[stÿU ; /Ö]íR tÿ ∑u oôm îitÿ purû St;ôdpu ÿ d/;it yDmu% û ' vw /Ö]oR yÿDmu% û ' cÿt∑u oômo yÿDmu% û mevÖ purû St;ôi√ y;ÿtyitô y;v;ÿn;M.;ôgoÿåsIitÿ d≤=,Öto m;s;ô vw y;v;ÿ a/Rm;ôs; ay;ÿv;ôStSm;ÿ∂≤=ô,;vOtÿ oô m;s;ô a•'Ö vw y;v;ô a•ÿMp[jÖ ; a•ÿmvÖe dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂≤=ÿ,nÖe ;•ÿm¥t A.U,û ;M.;ôgoÿåsIitÿ pÖí;Tp[itÿiœTyw ivvÖtoRåà ∑;cTv;·rÖ˝x îTyuˇÿ rÄtoÿånyoÿloRk ô yoÿ" svIyRTÖ v;yÖ tSm;ÿidôm* loôk* sÖm;vÿ√«y*ôR ySyÖ 313

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

mu:yÿvtI" purû St;ÿdpu /IôyNteÖ mu:yÿ EÖv .ÿvTÖ y;Syô mu:yoÿ j;yteÖ ySy;•ÿvtIdR≤=,ÖtoåÊy•Öm;Sy;ÿ•;ôdo j;ÿyteÖ ySyÿ p[itôœ;vÿtI" pÖí;Tp[TyevÖ itÿœitô ySy*jÿSvtI®ˇrÄt aoÿjSÖ Vyÿve .ÿvTÖ y;Sy*ÿjSvI j;ÿyteåÖ koR v; EÖW ydÖ…¶StSywtÖ devÖ Stoô]metÖ CzÖS]' ydeWÖ ; ivô/; ivÿ/IôyteåÖ kú EÖv tdÖKyRmnuû iv /IÿytÖ åe Ty•Öm;Sy;ÿ•;ôdo j;ÿyteÖ ySywWÖ ; ivô/; ivÿ/IôyteÖ y ¨ÿ cwn;mevÖ ' vedÖ sO∑Iô®pÿ d/;it yq;sO∑û mevÖ ;vÿ ®NıÖe n v; îÄd' idv;ô n nˇÿ_m;sIôdVy;ÿvˇO 'Ö te devÖ ; EÖt; Vyu∑ÿ IrpXyôNt; ¨p;ÿd/tÖ ttoô v; îÄd' Vy*ÿCzÖ¥SywtÖ ; ¨ÿp/IôyNtÖe Vyevÿ ;Sm;ÿ ¨CzÖTyqoô tmÿ EÖv;pÿ hte –4– a¶eÿ j;ôt;Np[ ,udÿ ; n" sÖpà;ôinitÿ purû St;ôdpu ÿ d/;it j;ôt;nevÖ .[;tÿVO y;ôNp[ ,udÿ tÖe shÿs; j;ôt;initÿ pÖí;∆ÿinô„ym;ÿ,;nevÖ p[itÿ nudte ctuíTv;·rÖ˝x" StomÖ îitÿ d≤=,Öto bÿ˜[ vcRsÖ ' vw cÿtíu Tv;·rÖ˝xo b[˜ÿ vcRsÖ mevÖ dÿ≤=,Öto /ÿˇÖe tSm;ô∂≤=ô,oå/oRà b[˜vcR…Ö stÿr" Wo@Öx StomÖ îTyuˇÿ rÄt aojoô vw Woÿ@x Ö aojÿ EÖvoˇÿrtÄ o /ÿˇÖe tSm;ÿdˇu rtoå….p[y;ôyI jÿyitô vj[oô vw cÿtíu Tv;·rÖ˝xo vj["ÿ Wo@Öxo ydetÖ e î∑ÿkÉ ¨pÖd/;ÿit j;ôt;˝íÖvw jÿinô„ym;ÿ,;˝íÖ .[;tOVÿ y;Np[,Ö ¥u Ö vj[mÖ nuû p[ hÿritô StOTywÖ purIÿWvtIôMm?yÖ ¨pÿ d/;itô purIÿW'Ö vw m?yÿm;ôTmnÖ" s;Tm;ÿnmevÖ ;…¶' …cÿntu eÖ s;Tm;ôm‚u „m\Là loôkÉ .ÿvitô y EÖv' ved‡Öw t; v; aÿspÖà; n;me∑k ÿ ;ô ySywtÖ ; ¨ÿp/IôyNteÖ n;Syÿ sÖpàoÿ .vit pÖxvu ;R EÖW ydÖ…¶ivRrô ;jÿ ¨ˇÖm;y;ô' …cTy;ômpu ÿ d/;it ivôr;jÿmvÖe oˇÖm;MpÖxWu ÿu d/;itô tSm;ÿTpxumû ;nuˇÿ mÖ ;' v;c'à vditô dxÿdx Ö opÿ d/;it svIyRTÖ v;y;ÿ‡+,Öyopÿ d/;itô tSm;ÿd+,Öy; 314

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖxvoå©;ÿinô p[ hÿr≤Ntô p[itÿiœTywÖ y;inô vw zNd;ÿ˝…s suvGÖ y;Ãyÿ EÖt; î∑ÿk;ô inrÿ…mmÖtve XÖ zNdoô v·rÿvXÖ zNdÖ îitô t; ¨p;ÿd/tÖ t;….ôvRw te suvÿ gÖ | loôkm;ÿyNÖ ydetÖ ; î∑ÿk; ¨pÖd/;ÿitô y;NyevÖ CzNd;ÿ˝…s suvGÖ y;Rià ,ô twrvÄe yjÿm;n" suvgÖ | loôkmeiÿ t yÖDne Ö vw p[jÖ ;pÿit" p[jÖ ; aÿsjO tÖ t;" Stomÿ.;gwrvÄe ;sOjÿ tÖ yTStomÿ.;g; ¨pÖd/;ÿit p[jÖ ; EÖv t¥jÿm;n" sOjteÖ bOhSÖ pitôv;R EÖt¥ÖDSyô tej"Ö smÿ.rÄ¥TStomÿ.;g;ô yTStomÿ.;g; ¨pÖd/;ÿitô stejÿ smevÖ ;…¶' …cÿntu Öe bOhSÖ pitôv;R EÖt;' yÖDSyÿ p[itôœ;mÿpXyÖ¥TStomÿ.;g;ô yTStomÿ.;g; ¨pÖd/;ÿit yÖDSyô p[itÿiœTyw sÖ¢sÖ¢opÿ d/;it svIyRTÖ v;yÿ itôßo m?yeÖ p[itÿiœTyw –5– rÄ‚Xm·rTyevÖ ;idôTymÿsjO tÖ p[ie tô·ritô /mÖmRÄ iNvÿitô·ritô idvÿ˝ sÖ…N/·rTyÖNt·rÿ=' p[itô…/·ritÿ pO…qôvI' ivÿ∑MÖ . îitô vOi∑'à p[vÖ Te yhÿrnuvû ie tô r;i]ÿm≤ûu x…gitô vsÿNU p[ktôÉ îitÿ ®Ä{;NTsudÿ Iôit·rTy;ÿidôTy;nojÖ îitÿ ipôt˝ûø StNtu·û ritÿ p[jÖ ;" pOtÿ n;ôW;…@itÿ pÖxnU vÖe[ idTyoWÿ/I‡r….ô…jdÿ…s yuˇû _g[;vô Ne {;ÿyÖ TveN{'à …jôNveTyÖve dÿ≤=,Öto vj[MÖ py*RhdÖ….…jÿTywÖ t;" p[jÖ ; apÿp;[ ,; asOjtÖ t;Sv…/ÿpitrÄsITyevÖ p[;,ô mÿd/;¥ÖNteTyÿp;ôn˝ sÖ˝spRÖ îitô c=uvÿ yR oô/; îitô ≈o]Ö' t;" p[jÖ ;" p[;,ÿ tÖ Irÿp;nÖtI" pXyÿNtI" Í
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vsuk û oÿå…sô veW…ÿ ≈r…sô vSyÿi∑rÄsIitÿ p[jÖ ; EÖv p[j;ÿt; EÖWu loôkWÉ ûu p[itÿ œ;pyitô s;Tm;ôNt·rÿ=˝ rohitô sp[;,ÿ oôåmu‚„mÃL\ loôkÉ p[itÿ itœÖTyVyÿ/k Ru " p[;,;p;ôn;>y;ÿM.vitô y EÖv' vedÿ –6– n;ôksô ≤∫ôvRw devÖ ;" suvÿ gÖ | loôkm;ÿyNÖ t•;ÿksô d;'à n;ksÖÊv' y•;ÿksô dÿ ¨pÖd/;ÿit n;kôs≤∫ÿrveÄ t¥jÿm;n" suvgÖ | loôkmeiÿ t suvgÖ oR vw loôko n;koô ySyÖtw ; ¨ÿp/IôyNteÖ n;Sm;ô ak¡M.vit yjm;n;ytÖn' vw n;ÿksô doô y•;ÿksô dÿ ¨pÖd/;ÿTy;ôytÿnmevÖ t¥jÿm;n" k⁄®te pOœû ;n;ô' v; EÖtˇej"Ö sM.Otÿ Ö' y•;ÿksô doô y•;ÿksô dÿ ¨pÖd/;ÿit pOœû ;n;ÿmvÖe tejoåvÿ ®Nıe pçÖco@;ô ¨pÿ d/;TyPsÖrsÿ EÖvnw mÿ tÖe ; .ûtU ; aÖm‚u „m\Là loôk ¨pÿ xÖre åe qoÿ tnUpû ;nIÿrveÄ tw ; yjÿm;nSyÖ y' i√ô„y;ˇmÿpu dÖ /ÿı‰;yedtÖe ;>yÿ EÖvnw Ã' devÖ t;ÿ>yÖ a; vOíÿ it t;ôjg;itRmô ;CzRTô yu‡ˇÿr; n;kôsŒÖ ¨pÿ d/;itô yq;ÿ j;ôy;m;ônIyÿ gOhû We uÿ inW;ôdyÿit t;ôdgO vÖe tTpÖí;Tp[;cIÿmˇu mÖ ;mupÿ d/;itô tSm;ÿTpÖí;Tp[;cIô pà‰Nv;ÿSte Svym;tO<û ,;' cÿ ivkô,I| coÿˇmÖ e ¨pÿ d/;it p[;,ô o vw Svÿym;tO<û ,;yuiÿ vRk,ô IR p[;,ô ' cÖvw ;yuíÿ p[;,ô ;n;ÿmˇu mÖ * /ÿˇÖe tSm;ÿTp[;,ô í;yuíÿ p[;,ô ;n;ÿmˇu mÖ * n;Ny;muˇrÿ ;Ö…m∑ÿk;ômpu ÿ d?y;ô¥dÖNy;muˇrÿ ;Ö…m∑ÿk;mupdÖ?y;TpÿxnûU ;' cÖ yjÿm;nSy c p[;,ô ' c;yuíû ;ipÿ d?y;ôˇSm;ô•;NyoˇÖr∑e k ÿ opÖ/ye ;ÿ Svym;tO<û ,;mupÿ d/;TyÖs* vw Svÿym;tO<û ,;mUmvÖe opÿ /Öˇåe êÖmpu ÿ `[;pyit p[;,ô mevÖ ;Sy;'à d/;ôTyqoÿ p[;j;pÖTyo v; aêÿ" p[jÖ ;pÿitnwvÖ ;…¶' …cÿntu e Svym;tO<û ,; .ÿvit p[;,ô ;n;ômTu sO∑ÿ ‰;ô aqoÿ suvgÖ SR yÿ loôkSy;nu:ÿ y;Ty; EÖW; vw devÖ ;n;ô' iv£;ÿ≤NtôyiR √ÿk,ô IR yi√ÿk,ô IRmpÿu dÖ /;ÿit devÖ ;n;ÿmvÖe iv£;ÿ≤Ntômnuû iv £¡mt ¨ˇrÄt ¨pÿ d/;itô tSm;ÿdˇu rÄt¨ÿpc;roÖå…¶‡v;Ryà mûu tIÿ .vitô 316

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

s…mÿı‰w –7– zNd;ô˝Syupÿ d/;it pÖxvoô vw zNd;ÿ˝…s pÖxnU vÖe ;vÿ ®NıeÖ zNd;ÿ˝…sô vw devÖ ;n;'à v;ômMpÖxvoÿ v;ômmevÖ pÖxnU vÿ ®Nı EÖt;˝hÖ vw yÖDsenÿ íwi]y;yÖ,…íit'à ivôd;' cÿk;rÄ ty;ô vw s pÖxnU v;ÿ®NıÖ ydetÖ ;mupÿ dÖ /;ÿit pÖxnU vÖe ;vÿ ®Nıe g;yÖ]I" purû St;ôdpu ÿ d/;itô tejoô vw g;ÿy]Ö I tejÿ EÖv mÿ% u tô o /ÿˇe mU/NÖR vtIÿ.vR ≤Nt mU/û ;Rnmÿ vÖe nw ˝ÿ sm;ôn;n;'à kroit i]ô∑.u Ö ¨pÿ d/;tI≤N{Öy' vw i]ô∑…u gÿ≤N{ôymevÖ mÿ?yÖto /ÿˇÖe jgÿtIô®pÿ d/;itô j;gÿt;ô vw pÖxvÿ" pÖxnU vÖe ;vÿ ®Nıeånu∑û .u Ö ¨pÿ d/;it p[;,ô ; v; aÿn∑u Pu p[;,ô ;n;ômTu sO∑ÿ ‰w bOhtÖ I®Ä‚„,h;ÿ" pÖ¤°rÄ=rÿp¤°ô·ritô ivWu ÿ p;…,ô CzNd;ô˝Syupÿ d/;itô ivWÿ u p;ô vw pÖxvÿ" pÖxvÖXzNd;ÿ˝…sô ivWÿ u p;nevÖ pÖxnU vÿ ®NıeÖ ivWu ÿ pmSy gOhû e dÿXO yteÖ ySywtÖ ; ¨ÿp/IôyNtÖe y ¨ÿ cwn; EÖv' ved;‡itÿCzNdsÖmpu ÿ d/;ôTyitÿCzNd;ô vw sv;R…à ,ô CzNd;ÿ˝…sô sve…Rà .revÄ nw 'Ö zNdoÿ….…ínutÖe v„mÖR v; EÖW; zNdÿs;ô' yditÿCzNd;ô yditÿCzNdsmupdÖ /;ÿitô v„mwvÖR nw ˝ÿ sm;ôn;n;'à kroit i√ôpd;ô ¨pÿ d/;it i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTyw –8– sv;R>à yoô vw devÖ t;ÿ>yoôå…¶íIÿyteÖ yTsÖyju oô nopÿd?Ö y;∂ºvÖ t;ÿ aSy;ô…¶' vÿÔO IrÄNyTsÖyju ÿ ¨pÖd/;ÿTy;ôTmnwvÖ nw ˝ÿ sÖyju Ã' …cnutÖe n;…¶n;ô Vyÿ?O yôtåe qoô yq;ô pu®Wÿ "Ö ò;vÿ….ô" sNtÿt EÖvmevÖ tw ;….ÿr…Ä ¶" sNtÿtoôå…¶n;ô vw devÖ ;" suvÿ gÖ | loôkm;ÿyNÖ t; aÖm"U ’·ˇÿk; a.vÖNySywtÖ ; ¨ÿp/IôyNtÿe suvgÖ mR vÖe loôkmeiÿ tô gCzÿit p[k;ôx' …cô]mevÖ .ÿvit m<@le∑k Ö ; ¨pÿ d/;tIôme vw 317

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

loôk; mÿ<@le∑k Ö ; îÄme %luû vw loôk; devÿ purû ; devÿ purû ; EÖvÄ p[ ivÿxitô n;itRmô ;CzRTà yÖ…¶' …cÿKy;ôno ivôêJyoÿitWÖ ¨pÿ d/;tIôm;nevÖ tw ;….ÿloRk ô ;Ô‰oitÿ„mt" k⁄®tÄ åe qoÿ p[;,ô ;nÖve tw ; yjÿm;nSy d;/[Tyetô ; vw dÖve t;ÿ" suvGÖ y;ÃSR t; EÖv;Nv;ôr>yÿ suvgÖ | loôkmeiÿ t –9– vOiû ∑ôsnIô®pÿ d/;itô vOi∑ÿmvÖe ;vÿ ®NıeÖ ydek ÿ /ô opÿd?Ö y;dekm¡ tûO 'u vÿWdRe nup·rÖh;rÿ˝s;dyitô tSm;ôTsv;ÃnR tûO NU vÿWiR t purov;tÖsinÿrsÄ ITy;ÿhtÖw √w vO∑‰wÿ Âôp˝ Âôp,e vÖw vOi∑ômvÿ ®Nıe s'yÖ ;nIÿ….ôvRw devÖ ; îÄm;\Lloôk;NTsmÿySûu tTs'yÖ ;nIÿn;˝ s'y;inôTv' yTsÖy' ;nIÿ®pÖd/;ÿitô yq;ôPsu n;ôv; s'yÖ ;TyevÖ mevÖ tw ;….ôyjR mÿ ;n îÄm;\Lloôk;NTs' y;ÿit Plôvo v; EÖWoÿå¶eyTR s'yÖ ;nIôyTR s'yÖ ;nIÿ®pÖd/;ÿit PlôvmevÖ tw mÖ¶yÖ ¨pÿ d/;Tyû‡u t ySywtÖ ;sUpiÿ ht;ôSv;poôå…¶˝ hrÄNTy˙ÿt EÖv;Sy;ô…¶‡r;ÿidTye∑k Ö ; ¨pÿ d/;Ty;idôTy; v; EÖtM.UTywÖ p[itÿ nudNteÖ yoålÖM.UTywÖ sN.Uitô' n p[;“ô oTy;ÿidôTy; EÖvnw MÖ .Uit'à gmyNTyÖs* v; EÖtSy;ÿidôTyo ®cÖm; dÿˇÖe yoÿå…¶' …côTv; n rocÿtÖe yd;ÿidTye∑k Ö ; ¨ÿpdÖ /;ÿTyÖs;vevÖ ;‚Sÿm•;idôTyo ®c'à d/;itô yq;ôs* devÖ ;n;ô˝ rocÿt EÖvmevÖ Ww mÿn„ûu y;ÿ,;˝ rocte `Ot∑e k Ö ; ¨pÿ d/;TyetÖ √; aÖ¶"e ipôy[ ' /;mÖ y´Otû ' ipôy[ ,e vwÖ nw 'Ö /;ª;ô smÿ/yR TÖ yqoô tejsÿ ;ånup·rÖh;rÿ˝ s;dyÖTypÿ·rvgRmveÖ ;‚SmôNtejoÿ d/;it p[jÖ ;pÿitrÄ…¶mÿ…cnutÖ s yxÿs;ô Vy;ÿ?yRtÖ s EÖt; yÿxoôd; aÿpXyôˇ; ¨p;ÿ/ˇÖ t;….ôvRw s yxÿ a;ôTm•ÿ/ˇÖ y¥ÿxoôd; ¨ÿpdÖ /;ÿitô yxÿ EÖv t;….ôyjR mÿ ;n a;ôTmN/ÿˇÖe pçopÿ d/;itô p;¤ô" pu®Wÿ oô y;v;ÿnvÖe pu®Wÿ SÖ t‚SmôNyxoÿ d/;it –10– 318

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

devÖ ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNknIÿy;˝so devÖ ; a;sÖN.Uy;ô˝soåsurÿ ;ÖSte dÖve ; EÖt; î∑ÿk; apXyôNt; ¨p;ÿd/t .UySÖ ’dÖsITyevô .Uy;ÿ˝soå.vÖNvnÖSpitÿ….ôroWÿ/I….vR·rvÖS’dÖsItIôm;mÿjyÖNp[;CyôsIitô p[;cIô' idxÿmjy•U?û v;RsITyômmU jÿ y•Nt·r=ÖsdÿSyôNt·rÿ=e sIôdTe yôNt·rÿ=mjyÖNttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö ySywtÖ ; ¨ÿp/IôyNtôe .Uy;ÿnvÖe .ÿvTyô.Im;\Lloôk;Ôÿyitô .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyô .[;tOVÿ yo .vTy‡PsûWu dÿ…s XyensÖ dÖsITy;ÿhtÖw √; aÖ¶e Âôp˝ Âôp,e vwÖ ;…¶mvÿ ®Nıe pO…qôVy;STv;ô {ivÿ,e s;dy;ômITy;ÿhmÖe ;nÖve tw ;….ÿloRk ô ;N{ivÿ,;vt" k⁄®t a;yu„û y;ÿ ¨pÿ d/;ôTy;yurÿ vÄe ;‚SÿmNd/;ôTy‡¶Öe yˇeÖ prÄ˝ ˙•;meTy;ÿhtÖw √; aÖ¶"e ipôy[ ' /;mÿ ipôy[ mÖve ;Syô /;mop;ÿ“oitô t;veihô s˝ rÿ.;vh;ô îTy;ÿhÖ Vyevÿ nw nÿe Ö p·rÿ /ˇeÖ p;çÿjNye„Ö vPye?ÿ y¶Ö îTy;ÿhWÖw v; aÖ…¶" p;çÿjNyoô y" pçÿ…ctIkôStSm;ÿdvÖe m;ÿh‡tRVÖ y;ÿ ¨pÿ d/;TyetÖ √; AÿtnûU ;‚Mpôy[ ' /;mÖ ydÿtO VÖ y;ÿ AtUnû ;mÖve ip[yô ' /;m;vÿ ®Nıe sumû k e ô îTy;ÿh s'vTsôro vw sumû k e "¡ s'vTsôrSyÖvw ip[yô ' /;mop;ÿ“oit –11– p[jÖ ;pÿtrÖe +yÿêyÖˇTpr;ÿptÖˇdêoÿå.vÖ¥dêÿyˇÖ dêÿSy;êÖTv' t∂Övº ; aêÿm/Öe ne vÖw p[Tyÿd/urWÄe vw p[jÖ ;pÿitô˝ sv|à kroitô yoÿåêmÖ/e ne Ö yjÿtÖe svRà EÖv .ÿvitô svRSà yô v; EÖW; p[;yÿ…í·ˇô" svRSà y .eWjÖ ˝ sv|Ö v; EÖtne ÿ p;ôPm;n'à devÖ ; aÿtrÖ•ipô v; EÖtne ÿ b[˜hÖTy;mÿtrÄNTsvRMà p;ôPm;nÃ' tritô trÿit b[˜hÖTy;' yoÿåêmÖ/e ne Ö yjÿtÖe y ¨ÿ cwnmÖve ' vedo‡ˇÿr'Ä vw tTp[jÖ ;pÿtrÖe +yÿêyÖˇSm;ôdêÿSyoˇrÄtoåvÿ ¥≤Nt 319

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

d≤=,ÖtoÿåNyeW;ÿMpxUnû ;Mvwtÿ sÖ " k$oÿ .vTyÖPsuyoÿinôv;R aêoÿåPsujû o vetÿ sÖ " Sv EÖvnw Ö' yon*ô p[itÿ œ;pyit ctu∑oôm" Stomoÿ .vit sÖróÖ v; aêÿSyô sKQy;vOhÿ ˇÖ ∂ºvÖ ;íÿt∑u oômne vÖw p[Tyÿd/uyû ∞R tÿ ∑u oôm Stomoô .vÖTyêÿSy svÖTR v;yÿ –12– îit pçmk;<@º tOtIy" p[p;#k" 3 aq pçmk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 devÖ ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte n VyÿjyNtô s EÖt; îN{ÿStÖnrU pÿ Xyôˇ; ¨p;ÿ/ˇÖ t;….ôvRw s tÖnvu …ÿ m≤N{Öy' vIôymÃR ;ôTm•ÿ/ˇÖ ttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;surÿ ;Ö yidÿN{tÖn®U pÿ dÖ /;ÿit tÖnvu mÿ vÖe t;….ÿ·r≤N{ôy' vIôyÃ| yjÿm;n a;ôTmN/Öˇåe qoô seN{ÿmvÖe ;…¶˝ stÿn'u …cnuteÖ .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyô .[;tOVÿ yo .vit yÖDo devÖ >e yoåp;ÿ£;mÖˇmÿv®Ö /'Ö n;xÿKnuvNÖ t EÖt; yÿDtÖnrU pÿ XyôNt; ¨p;ÿd/tÖ t;….ôvRw te yÖDmv;ÿ®N/tÖ y¥ÿDtÖn®U pÿ dÖ /;ÿit yÖDmevÖ t;….ôyjR mÿ ;ônoåvÿ ®NıeÖ ]yÿ‚S]˝ xtÖmpu ÿ d/;itô ]yÿ‚S]˝xÖ√w devÖ t;ÿ dÖve t;ÿ EÖv;vÿ ®ÄNıeåqoô s;Tm;ÿnmevÖ ;…¶˝ stÿn'u …cnutÖe s;Tm;ôm‚u „ÿmL\ loôkÉ .ÿvitô y EÖv' vedÖ Jyoitÿ„mtIô®pÿ d/;itô JyoitÿrvÄe ;‚SÿmNd/;TyetÖ ;….ôv;R aÖ…¶…íôto Jvÿlitô t;….ÿrvÄe nw ˝Ö s…mÿNı ¨Ö.yoÿrSmw loôkyoôJyoRitÿ.vR it n=]e∑k Ö ; ¨pÿ d/;TyetÖ ;inô vw idôvo JyotIÿ˝iWô t;NyevÖ ;vÿ ®Nıe su’ û t;ô' v; EÖt;inô JyotIÿ˝iWô y•=ÿ];…,ô t;NyevÖ ;“oôTyqoÿ anUk;ôxmevÖ tw ;inô JyotIÿ˝iW k⁄®te suvgÖ SR yÿ loôkSy;nu:ÿ y;TywÖ yTs˝SpO∑ÿ ; ¨pdÖ?y;√é∑‰wÿ loôkmipÿ d?y;ôdvÿWk Ru " pÖjNR yÿ" Sy;ôdsÿ˝SpO∑;ô ¨pÿ d/;itô vO∑‰;ÿ EÖv loôk˘ k¡roitô vWuk ÃR " pÖjNR yoÿ 320

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.vit purû St;ÿdNÖ y;" p[tÖ IcIô®pÿ d/;it pÖí;dÖNy;" p[;cIôStSm;ÿTp[;cô In;ÿin c p[tIôcIn;ÿin cÖ n=ÿ];ôyÿ EÖvnw Ã' devÖ t;ÿ>yô a; vOíÿ it tô;jg;itômR ;CzRTy‡i©ÿrs" suvgÖ | loôk˘ yNtoô y; yÖDSyô in„’¡itôr;sIôˇ;mOiWÿ>yÖ" p[Ty*ÿhNÖ t≤ırÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

xmyitô n;itRmô ;CzRTà y?vôynRu R yjÿm;noô yd(g;[ Mô y;,;ÿMpxûnU ;' pyÿs; ju¸yû ;d(g;[ Mô y;NpÖxHU zûc⁄ ;pRyà ¥Öe d;ÿr<Ä y;n;ÿm;rÄy EÖvnw Ã' loôk>É yÿ" xmyit itôß ¨ˇÿr;Ö a;¸ÿtIjuhR oitô W$(sMpÿ¥NtÖe W@±v; Aûtvÿ Aût…u .ÿrvÄe nw ˝ÿ xmyitô ydÿnpu ·rÖ£;mÃ' ju¸yû ;dÿNtrvc;ô·r,ÿ˝ ®Ä{' k⁄y¡ ;ôdR qoô %Lv;ÿÛ"û kSy;ô' v;hÿ idô≤x ®Ä{" kSy;ô' veTyÿnpu ·rÖ£;mÿmvÖe hoÿtVÖ yÿmpÿ·rvgRmvÖe nw ˝ÿ xmyTyetÖ ; vw dÖve t;ÿ" suvGÖ y;Rà y; ¨ÿˇmÖ ;St; yjÿm;n' v;cyitô t;….ÿrvÄe nw ˝ÿ suvgÖ | loôk˘ gÿmyitô y' i√ô„y;ˇSyÿ sçÖre pÿxnûU ;' NyÿSye¥Ö " p[qÿ mÖ " pÖxru …ÿ .ôitœÿitô s a;itômR ;CzRià t –3– aXmô•jU …ÖR mitô p·rÿ iWçit m;ôjyR Tÿ yevÖ nw mÖ qoÿ tÖpyR Tÿ yevÖ s Eÿn' tO¢û oå=u?ÿ yÖ•xoÿc•Öm‚u „m\Là loôk ¨pÿ itœteÖ tOPyÿit pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ôyR EÖv' vedÖ t;' nÖ îWÖmjU Ã| /ˇ m®t" s˝rr;Ö,; îTy;ôh;•Ö' v; ËgR•Mÿ mÖ®toå•ÿmvÖe ;vÿ ®ÄNıeåXmÿ˝SteÖ =udmÖ 'u tÖe xugCÿO ztuû y' i√ô„m îTy;ÿhÖ 322

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ymevÖ √πi∑ô tmÿSy =u/û ; cÿ xucû ; c;ÿpyR itô i]" pÿ·riWôçNpyeiÃR t i]ôv√O ; aÖ…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶StSyÖ xuc˝ÿ xmyitô i]" pun"Ö pyeiÃR tô W$(sMpÿ¥NteÖ W@±v; Aûtvÿ Aût…u .ÿrvÄe ;Syô xuc˝ÿ xmyTyÖ‡p;' v; EÖtTpu„p'Ö y√πtÿ sÖ oÿåp;˝ xroåvÿk; vetsx;ô%y;ô c;vÿk;….íÖ iv k¡WTÖR y;poô vw x;ôNt;" x;ôNt;….ÿrvÄe ;SyÖ xuc˝ÿ xmyitô yo v; aÖ…¶' …côtMpÿq[ mÖ " pÖxru …ÿ /ô£;mÿtIêÖro vw t˝ xucû ; p[dÖ hoÿ mÖ<@ÜknÉ¡ Ö iv k¡WTR yeWÖ vw pÿxnûU ;mÿnpu jIvnIôyo n v; EÖW g[;Mô yeWuÿ pÖxWu uÿ ihôto n;rÄyÿ˝ ≤xôvo .ÖvTe y;ôh;•Ö' vw p;ÿvk Ö oå•ÿmvÖe ;vÿ ®NıeÖ √;>y;ôm…/ÿ £;mitô p[itÿiœTy; apÖSyÿvtI>y;ô˝ x;NTyÿw –4– nOWû deÖ v…@itô Vy;`;ÿryit pÖ¤‰;¸ÿTy; yDmu% û m; rÿ.teå+,ôy; Vy;`;ÿryitô tSm;ÿd+,ôy; pÖxvoå©;ÿinô p[ hÿr≤Ntô p[itÿiœTyôw y√ÿW$(kyû⁄ ;R¥;ôty;ÿm;Sy vW$(k;ôr" Sy;ô¥• vÿW$(kyû⁄ ;R{=;ÿ˝…s yÖD˝ hÿNyuvû …R @Ty;ÿh pÖroå=ÿmvÖe vWÿ$( kroitô n;Syÿ y;ôty;ÿm; vW$(k;ôro .vÿitô n yÖD˝ r=;ÿ˝…s fl≤Nt ¸ût;doô v; aÖNye devÖ ; aÿ¸tû ;doôåNye t;nÿ…¶Ö…cdevÖ o.y;ÿNp[I,;itô ye devÖ ; devÖ ;n;ô…mitÿ dÖ›; mÿ/…u mô≈,e ;voÿ=it 323

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

¸ût;dÿívwÖ devÖ ;nÿ¸tû ;dÿíÖ yjÿm;n" p[I,;itô te yjÿm;nMp[I,≤Nt dÖ›vw ¸ût;dÿ" p[I,ô ;itô m/uWÿ ;¸ût;doÿ g[;Mô y' v; EÖtd•'Ö y∂?y;ÿr<Ä yMm/uû y∂Ö›; mÿ/…u mô≈,e ;ôvo=ÿTyu.û yÖSy;vÿ®ı‰w g[mu iuû ∑n;voÿ=it p[;j;pÖTyo vw g[mÿu iûu ∑" sÿyoinôTv;yÖ √;>y;ôMp[itÿiœTy; anup·rÖc;rÄmvoÿ=TÖ ypÿ·rvgRmvÖe nw ;ÿNp[I,;itô iv v; EÖW p[;,ô "w p[jÖ y;ÿ pÖx…u .ÿA?≥ yteÖ yoÿå…¶' …côNv•ÿ…/ô£;mÿit p[;,Öd; aÿp;nÖd; îTy;ÿh p[;,ô ;nevÖ ;TmN/ÿˇe vcoRdô ; vÿ·rvoôd; îTy;ÿh p[jÖ ; vw vcR"à pÖxvoô v·rÿv" p[jÖ ;mevÖ pÖxnU ;ôTmN/ÿˇÖ îN{oÿ vO]û mÿhNÖ t' vO]û o hÖt" Woÿ@x Ö ….ÿ.oôgR rw …ÿ sn;ôTs EÖt;mÖ¶yeånIÿkvtÖ a;¸ÿitmpXyôˇ;mÿjhu oôˇSy;ô…¶rnIÿkv;ôNTSvenÿ .;gÖ/ye nÿe p[Itô " Woÿ@xÖ/; vO]û Syÿ .oôg;nPyÿdh√wêkmÖ,R ne ÿ p;ôPmnoô inrÿmCu ytÖ ydÖ¶yeånIÿkvtÖ a;¸ÿit' juhû oTyÖ…¶revÄ ;Sy;nIÿkv;ôNTSvenÿ .;gÖ/ye nÿe p[Itô " p;ôPm;nÖmipÿ dhit vwêdmR,Ö ne ÿ p;ôPmnoô inmRCuà yteÖ y' k;ômyetÿ …côrMp;ôPmnoô inmRCÃu yetÖ Te yekk ì¡ ô˘ tSyÿ ju¸y;…∞ôrmevÖ p;ôPmnoô inmRCÃu yteÖ y' k;ômyetÿ t;ôjKp;ôPmnoô inmRCÃu yôte ie tô sv;R…à ,ô tSy;ÿn&uû Tyÿ juÛy;ˇÖ;jô gÖve p;ôPmnoô inmRCÃu yÖtåe qoô %luû n;nwvÖ sUˇû _;>y;'à juhoitô n;nwvÖ sUˇû _yoÿvIRyô Ã| d/;ôTyqoô p[itÿiœTyw –5– ¨denÿ muˇrÖ ;' nÖyie tÿ sÖ…m/Ö a; dÿ/;itô yq;ô jn'à yÖtåÿe vÖs' kôroitÿ t;ôdgO vÖe t iˇôß a; dÿ/;it i]ôv√O ; aÖ…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶StSmwÿ .;gÖ/ye Ã' kroÖTy*‡duMÿ brI.RvNÖ TyUGv;R ¨ÿdMûu brÄ ËjRmà vÖe ;Sm;ô aipÿ d/;ôTyu‡dÿu Tv;ô ivêeÿ devÖ ; îTy;ÿh p[;,ô ; vw ivêeÿ devÖ ;" p[;,ô rw vÖe nw mÖ ¥u Cÿ zÖtåe ¶eÖ .rÿNtuû …c·ˇÿ….ô·rTy;ÿh ySm;ÿ EÖvnw Ã' …côˇ;yoÖ¥CzÿtÖe tenvÖw nw ˝Ö smÿ/yR itô pçÖ idxoô dwvIÿyDÖR mÿvNtu devÖ I·rTy;ÿhÖ idxoô ÁºWÿ oånuÿ p[CÖ yvÖtåe p;mÿit' 324

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

dumiÖR tMb;/ÿm;n;ô îTy;¡hÖ r=ÿs;ômpÿhTyw r;ÖySpoWeÿ yÖDpÿitm;ô.jÿNtIô·rTy;ÿh pÖxvoô vw r;ÖySpoWÿ" pÖxnU vÖe ;vÿ ®Nıe WÖ≤@±.hRriÿ tô W@±v; Aûtvÿ Aût…u .ÿrvÄe nw ˝ÿ hritô √π pÿ·rÖgÁO vÿ tI .vtoô r=ÿs;ômpÿhTywÖ sUyrÃR ‚Xmôh·R rÿkx É " purû St;ôidTy;ÿhÖ p[sTÿU yÖw ttÿ" p;vÖk; a;ô≤xWoÿ no juWNt;ô…mTy;ôh;•Ö' vw p;ÿvk Ö oå•ÿmvÖe ;vÿ ®Nıe dev;surû ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte devÖ ; EÖtdp[iÿ trqmpXyôNtenÖ vw teÿ p[TÖ ysurÿ ;njyÖNtdp[iÿ trqSy;p[itrqôTv' ydp[iÿ trq' i√ôtIyoô hot;ôNv;h;ÿpTÖ[ yevÿ tenÖ yjÿm;noÖ .[;tOVÿ y;ÔyÖTyqoô anÿ….…jtmÖve ;…. jÿyit dxÖcMR .ÿvitô dx;ÿ=r; ivôr;Æ@±vr;jemÖ * loôk* iv/Otÿ ;vÖnyoÿloôk R yoôivR/TÿO y;ô aqoô dx;ÿ=r; ivôr;@•Ã' ivôr;Æ@±vrô ;Jyevô ;•;¥Öe p[itÿ itœÖTy‡sÿidvÖ v; aÖNt·rÿ=mÖNt·rÿ=…môv;¶Iÿ/mÖ[ ;¶Iô/åe[ Xm;ÿnÖ' in dÿ/;it sÖÊv;yÖ √;>y;ô' p[itÿiœTyw ivôm;nÿ EÖW idôvo m?yÿ a;Stô îTy;ÿhÖ Vyÿve tw y;ÿ …mmIteÖ m?yÿe idôvo inihÿt"Ö pO‚XnôrXmeTy;ôh;•Ö' vw pOXNy•ÿmvÖe ;vÿ ®Nıe ctÖs…O .ôr; puCz;ÿdie t cÖTv;·rÖ CzNd;ÿ˝…sô CzNdoÿ….revÄ ‡e N{Ö' ivê;ÿ avIvO/…Ö •Ty;ÿhÖ vO≤ıÿmvÖe op;vÿttR Öe v;j;ÿn;ô˝ sTpÿitôMpitôimTy;ôh;•Ö' vw v;joå•ÿmvÖe ;vÿ ®Nıe suªÙÖ yRDÖ o dÖve ;˝ a; cÿ v=ÖidTy;ÿh p[jÖ ; vw pÖxvÿ" suªû Mp[jÖ ;mevÖ pÖxnU ;ôTmN/ÿˇÖe y=ÿd…Ö ¶devRÖ o devÖ ;˝ a; cÿ v=ÖidTy;ÿh Svôg;’¡TywÖ v;jÿSy m; p[svÖ ne oÿdg( ;[ .ô ,e odÿg.[ IôidTy;ÿh;ôs* v; a;ÿidôTy ¨Ö¥•udÿ g( ;[ .ô EÖW inômo[ cÿ…•g[;.ô o b[˜,ÿ vÖw ;Tm;nÿmdu g( ûO ;itô b[˜,ÿ ;ô .[;tÿVO y'ô in gOÿ ;it –6– p[;cIômnuÿ p[iÖ dxÖMp[ie hÿ ivô√;inTy;ÿh devloôkmevÖ tw yoôp;vÿttR Öe 325

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

£mÿ?vmÖ…¶n;ô n;kô…mTy;ÿhmÖe ;nevÖ tw y;ÿ loôk;N£¡mte pO…qôVy; aÖhmudNÖ t·rÿ=mÖ ;®ÿh…Ö mTy;ÿhmÖe ;nevÖ tw y;ÿ loôk;NTsôm;roÿhitô suvyÖ NR toô n;pe=ÿ Ntô îTy;ÿh suvgÖ mR vÖe tw y;ÿ loôkmeTÖ y‡¶eÖ p[ie hÿ p[qmÖ o dÿve yÖt;…mTy;ÿhoô.ye„ÿ vevÖ tw y;ÿ devmnu„û yeWûu c=udÿ /R ;it pÖç….ôr…/ÿ £;mitô p;¤oÿ yÖDo y;v;ÿnvÖe yÖDStenÿ sÖh suvÿ gÖ | loôkmeiÿ tô nˇ_oôW;seitÿ puroånuv;ôKy;ÿmNv;ÿhÖ p[Êy;ô a¶eÿ shß;ô=Te y;ÿh s;hÖß" p[jÖ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtrÖe ;¢‰wÖ tSmÿw te iv/emÖ v;j;ÿyÖ Sv;heTy;ôh;•'Ö vw v;joå•ÿmvÖe ;vÿ ®Nıe dÖ›" pU,û ;Rm*duMÿ brI˝ Svym;tO<û ,;y;'à juhoôTyUGvwR d?yUgdÃRu Mûu broÖås* Svÿym;tO<û ,;mu„y;ÿmvÖe oj|à d/;itô tSm;ÿdmÖ tu oôåv;RcIômjU mRÖ pu ÿ jIv;m‡iStôs…O .ÿ" s;dyit i]ôv√O ; aÖ…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶StMp[iÿ tôœ;' gÿmyitô p[ı e oÿ a¶e dIidih purû o nÖ îTy*duMÿ brIÖm; dÿ/;TyeWÖ ; vw sUmû IR k,Rk à ;vTyetô y;ÿ h Smô vw dÖve ; asurÿ ;,;˝ xttÖh;R˝StO˝h≤Ntô ydetÖ y;ÿ sÖ…m/ÿm;ôd/;ÿitô vj[mÿ vÖe tw CzÿtflÖ I' yjÿm;noÖ .[;tOVÿ y;yÖ p[ hÿritô StOTy;ô aCzÿMb$(k;r' ivô/me ÿ te prÖme jNmÿ•¶Ö îitô vwk˚¡ tIôm; dÿ/;itô .; EÖv;vÿ ®NıeÖ t;˝ sÿivôtvu rR <ÿe ySy …cô];…mitÿ xmIômyIô˝ x;NTy;ÿ aÖ…¶v;Rà hÖ v; aÿ…¶ô…ct'à duhû åÿe …¶ô…c√;ô…¶' duhÿ Öe t;˝ sÿivôtvu rR <ÿe ySy …cô];…mTy;ÿhWÖw v; aÖ¶de oRh‡Ö StmÿSyÖ ke yoô inl;ÿytÖ s idxoånuû p[;ivÿx∆Ö ◊u NÖ mnÿs;ô idxoÿ ?y;yei∂ôG>y EÖvnw mÖ vÿ ®Nıe dÖ›; purû St;ÿ∆hu oôTy;Jyenÿ oôp·rÿ∑;ôˇje íÿ vÖw ;Sm;ÿ î≤N{Öy' cÿ sÖmIcIÿ d/;itô 326

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

√;dÿxkp;lo vwê;nÖro .ÿvitô √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" s'và TsÖroÿå…¶vwêRà ;nÖr" s;ô=;devÖ vwêÿ ;nÖrmvÿ ®NıÖe yTp[yÿ ;j;nUy;ôj;Nk⁄yû ;Ri√k¡‚Stô" s; yÖDSyÿ divRhoôm' k¡roit yÖDSyô p[itÿiœTyw r;Ö∑'^ vw vwêÿ ;nÖro iv<mô®toÿ vwê;nÖr˝ ¸ûTv; m;ÿ®tÄ ;Ôuhÿ oit r;Ö∑^ EÖv ivxÖmnuÿ b›;Tyu‡û ∞wvêRÃw ;nÖrSy; ≈;ÿvyTyup;ô˝xu m;ÿ®tÄ ;Ôuhÿ oitô tSm;ÿ{;ô∑'^ ivxÖmitÿ vdit m;®Öt; .ÿv≤Nt mÖ®toô vw devÖ ;n;ô' ivxoÿ devivôxne vwÖ ;Smÿw mnu„yivôxmvÿ ®Nıe sÖ¢ .ÿv≤Nt sÖ¢gÿ,;ô vw mÖ®toÿ g,Öx EÖv ivxÖmvÿ ®Nıe gÖ,ne ÿ gÖ,mÿn&ûu Tyÿ juhoitô ivxÿmvÖe ;Sm;ô anuvÿ Tm;Rn' kroit –7– vsoô/;Rr;'à juhoitô vsoÿmRÖe /;r;ÿsiÖ ditô v; EÖW; Ùÿyte `Otû Syô v; EÖnmeWÖ ; /;r;Öm‚u „m\Là loôkÉ ipNvÿm;ônopÿ itœtÖ a;Jyenÿ juhoitô tejoô v; a;Jyô' tejoô vsoô/;Rr;Ö tejsÿ vÖw ;SmwÖ tejoåvÿ ®ÖNıeåqoô k;m;ô vw vsoô/;Rr;Ö k;m;ÿnvÖe ;vÿ ®NıeÖ y' k;ômyetÿ p[;,ô ;nÿSy;ô•;¥Ö' iv …CzÿN¥;ô…mitÿ ivôg;[ h'Ö tSyÿ ju¸y;Tp[;,ô ;nevÖ ;Sy;ô•;¥Ö' iv …Cÿzn·ˇô y' k;ômyÿte p[;,ô ;nÿSy;ô•;¥Ö˝ s' tÿnyu ;ô…mitô s'ttÿ ;ô' tSyÿ ju¸y;Tp[;,ô ;nevÖ ;Sy;ô•;¥Ö˝ s' tÿnoitô √;dÿx √;dÖx;inÿ juhoitô √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖr,e vÖw ;Sm;ô a•Ömvÿ ®ÄNıeå•'à cÖ meå=u∞ÿ mÖ îTy;ÿhtÖw √; a•ÿSy Âôp˝ Âôp,e vÖw ;•Ömvÿ ®NıeåÖ …¶íÿ mÖ a;pÿí mÖ îTy;ÿhWÖw ; v; a•ÿSyô yoinô" syoÿNyôve ;•Ömvÿ ®Nıeå/eNRÖ {;…,ÿ juhoit devÖ t;ÿ EÖv;vÿ ®NıeÖ yTsvÃWRe ;mÖ/…R mN{Ö" p[itô tSm;ôidN{oÿ devÖ t;ÿn;M.U…yœÖ.;ˇ_¡mÖ î'{mÖ ˇu rÿ m;he≤N{ôymevÖ ;‚Smÿ•pûu ·rÿ∑;∂/;it yD;yu/û ;inÿ juhoit yÖDo vw yÿD;yu/û ;inÿ yÖDmÖve ;vÿ ®ÄNıeåqoÿ EÖt√w yÖDSyÿ Âôp˝ Âôp,e vwÖ yÖDmvÿ 327

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

®Nıeåv.Oqû íÿ me Svg;ôk;ríÿ mÖ îTy;ÿh Svôg;’¡Ty; aÖ…¶íÿ me `ÖmíR ÿ mÖ îTy;ÿhtÖw √w bÿ˜[ vcRsÖ Syÿ Âôp˝ Âôp,e vwÖ bÿ˜[ vcÖsR mvÿ ®NıÖ AKcÿ mÖe s;mÿ c mÖ îTy;ÿhtÖw √w zNdÿs;˝ Âôp˝ Âôp,e vwÖ CzNd;ô˝Syvÿ ®NıeÖ g.;ÃíR me vÖTs;íÿ mÖ îTy;ÿhtÖw √w pÿxnûU ;˝ Âp˝ Âôp,e vwÖ pÖxnU vÿ ®NıeÖ kLp;ÿÔhu oôTyKlÿ¢O Syô KlO¢‰wÿ yuGmdyujû e jÿhu oit …mqunTÖ v;yo‡ˇÖr;vÿtI .vtoôå….£;ÿNTy;ô Ek;ÿ c me itôßíÿ mÖ îTy;ÿh devCzNdÖs' v; Ek;ÿ c itôßíÿ mnu„yCzNdÖs' ctÿßí;ô∑* cÿ devCzNdôs' cwvÖ mÿn„u yCzNdôs' c;vÿ ®NıÖ a; ]yÿ‚S]˝xto juhoitô ]yÿ‚S]˝xÖ√w devÖ t;ÿ dÖve t;ÿ EÖv;vÿ ®NıÖ a;∑;ÿcTv;·r˝xto juhoTyÖ∑;cÿTv;·r˝xd=r;Ö jgÿtIô j;gÿt;" pÖxvoô jgÿTywvô ;Smwÿ pÖxnU vÿ ®NıeÖ v;jÿí p[svÖ íeitÿ √;dÖx' juhÿ oitô √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖr EÖv p[itÿ itœit –8– aÖ…¶devRÖ >e yoåp;ÿ£;m∫;gÖ/ye …ÿ mCzm;ÿnSÖ t' dÖve ; aÿbvu[ •Ö pu ÿ nÖ a; vÿtSR v hÖVy' noÿ vÖhie tô soÿåb[vIô√r'à vO,wÖ mÁÿmvÖe v;ÿjp[svÖ Iy'à juhvÖ…•itô tSm;ÿd¶Ö yeÿ v;jp[svÖ Iy'à ju◊itô y√;ÿjp[svÖ Iy'à juhû oTyÖ…¶mevÖ t∫;ÿg/Ö ye nÿe Ö smÿ/yR TÖ yqoÿ a….Wek Ö EÖv;Syô s cÿtdu x ÖR ….ÿjhRu oit sÖ¢ g[;Mô y; aoWÿ/y" sÖ¢;rÖ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[ d;ÿpyitô r;i]ôy;hÿrhor;Ö]e EÖv;Smwô p[ˇÖe k;mÿm•Ö ;¥'à duh;te r;∑^.û tO oÿ juhoit r;Ö∑m^ vÖe ;vÿ ®Nıe WÖ≤@±.juhÃR oitô W@±v; Aûtvÿ Aût„u vevÖ p[itÿ itœitô .uvnÿ Sy ptÖ îitÿ rqmu% û e pç;¸ÿtIjuhR oitô vj[oô vw rqoô vj[,eÿ vwÖ idxoôå…. jÿyTy‡…¶ô…ct˝ÿhÖ v; aÖm‚u „m\LloôkÉ v;toôå…. pÿvte v;tn;ôm;inÿ juhoTyô>yÿve nw mÿ mÖ ‚u „m\Là loôkÉ v;tÿ" pvteÖ ]I…,ÿ juhoitô ]yÿ îÄme loôk; EÖ>y EÖv loôk>É yoô v;tÖmvÿ ®Nıe smu{û oÿå…sô n.ÿSv;ôinTy;ÿhtÖw √w v;tÿSy Âôp˝ Âôp,e vwÖ v;tÖmvÿ ®NıeåÔÖ≤ln;ÿ juhoitô n Áÿtº We ;ÿmNÖ yq;¸ÿitrvÖkLpÿte –9– suvû gÖ ;RyÖ vw loôk;yÿ devrÄqo yuJÿ yte y];kûtÀ ;yÿ mnu„yrÄq EÖW %luû vw devÿ rÄqo ydÖ…¶‡rÄ…¶' yunæÿ Jmô xvÿs; `Otû ne Te y;ÿh yunû KTyevÖ nw ˝Ö s Eÿn' yuˇû _" suvÿ gÖ | loôkmÖ…. vÿhitô yTsv;R…à ." pÖç….ÿyÔRûu ‰;¥uˇû _oÿåSy;ô…¶" p[Cyutÿ " Sy;ôdpÿi[ tiœt;ô a;ÿ¸tyÖ" Syurpÿi[ tiœt;ô" Stom;ô ap[iÿ tiœt;NyuKû q;inô itôs…O .ÿ" p[;t"svÖnåÿe …. mOx ÿ it i]ôv√O ; aÖ…¶y;Rv;ÿnvÖe ;…¶St' yunÿ ·ˇ_ô yq;nÿ…s yuˇû _ a;ÿ/Iôytÿ EÖvmevÖ tTp[Ty;¸ÿtyÖ‚Stœÿ≤Ntô p[itô Stom;ô" p[TyuKû q;inÿ yD;yÖ…DyÿSy Stoô]e √;>y;ÿm…Ö . mÿx O TyÖte ;v;ôNvw yÖDo y;v;ÿn…¶∑oômo .Umû ; Tv; aÖSy;tÿ Ëô?vR" i£¡ytÖe y;v;ÿnvÖe yÖDStm'tà tÖ oÿåNv;roÿhitô √;>y;ôMp[itÿiœTy;ô EkÖy;p[Sÿ tutMÖ .vÖTyq;ô…. mOx ÿ TÖ yupnwÿ muˇrÿ o yÖDo nÿmTÖ yqoô s'tTÿ ywô p[ v; EÖWoÿåSm;\Lloôk;∞‰ÿvteÖ yoÿå…¶' …cÿntûu e n v; EÖtSy;ÿin∑Ök a;¸ÿitôrvÿ kLpteÖ y;' v; EÖWoÿåin∑Ök a;¸ÿit' juhû oitô ßvÿitô vw s; t;˝ ßvÿNtI' yÖDoånûu pr;ÿ .vit yÖD' yjÿm;noô yTpÿnu …íôit' …cÿntûu a;¸ÿtIn;ôMp[itÿiœTywô p[Ty;¸ÿtyÖ‚Stœÿ≤Ntô n yÖD" pÿr;Ö.vÿitô n 329

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yjÿm;noôå∑;vupÿ d/;Tyô∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö ,e vÖw nw Ö' zNdÿs; …cnutÖe ydek;ÿdxÖ ]w∑.ÿu ne Ö yd(√;dÿxÖ j;gÿtne Ö CzNdoÿ….revÄ nw Ã' …cnute np;ôTko vw n;mÖWw oÿå…¶yRTpunÿ …íôityR EÖv' ivô√;Npunÿ …íôit' …cÿntûu a; tOtû Iy;ôTpu®Wÿ ;ôd•ÿm·ˇô yq;ô vw punÿ r;Ö/ye ÿ EÖvMpunÿ …íôityoRåà ¶‰;ô/ye neÿ Ö n›oRitô s punÿ r;Ö/ye mÖ ; /ÿˇÖe yoÿå…¶' …côTv; n›oRitô s pÿnu …íôit' …cÿntu Öe yTpunÿ …íôit' …cÿntûu Aı‰;ô aqoô %Lv;ÿ¸nû R cetÿ VÖ yeitÿ ®Ä{o v; EÖW ydÖ…¶yRq;ÿ Vy;ô`˝[ su¢û Mboô/yÿit t;ôdgO vÖe t‡dqoô %Lv;ÿ¸íetVÖ yeitô yq;ô vsIÿy;˝sM.;gÖ/ye nÿe boô/yÿit t;ôdgO vÖe t‡Nmnurÿ …Ä ¶mÿ…cnutÖ tenÖ n;›oRTô s EÖt;Mpunÿ …íôitmÿpXyôˇ;mÿ…cnutÖ ty;ô vw s a;ÿ›oR¥ô Tpunÿ …íôit' …cÿntûu Aı‰wÿ –10– zÖNdÖ…ít'à …cNvIt pÖxk u ;ÿm" pÖxvoô vw zNd;ÿ˝…s pxumû ;nevÖ .ÿvit Xyen…Ö ct'à …cNvIt suvgÖ k R ;ÿm" Xyenô o vw vyÿs;ôMpitÿœ" Xyenô EÖv .UTû v; suvÿ gÖ | loôkMpÿtit k˚û…ct'à …cNvItÖ y" k;ômyetÿ xIWR<Ö v;nÖm‚u „mÃL\ loôkÉ Sy;ô…mitÿ xIWR<Ö v;nevÖ ;mu‚„m\Là loôkÉ .ÿvTyljÖ…ct'à …cNvItÖ ctu"ÿ sItMp[itôœ;k;ÿmíÖ tÿßoô idxoÿ idô+vevÿ p[itÿ itœit p[¨gÖ…ct'à …cNvItÖ .[;tOVÿ yv;ôNp[vw .[;tOVÿ y;•udt ¨.Öytÿ" p[¨g' …cNvItÖ y" k;ômyetÿ Ö p[j;ôt;N.[;tOVÿ y;•udû ye Ö p[itÿjinô„ym;ÿ,;ôinitô p[vw j;ôt;N.[;tÿVO y;•udû teÖ p[itÿ jinô„ym;ÿ,;n[qc£ô…ct'à …cNvItÖ .[;tOVÿ yv;ôNvj[oô vw rqoô vj[mÿ vÖe .[;tOVÿ ye>yô" p[ hÿrit {o,Ö…ct'à …cNvIôt;•ÿk;moô {o,Öe v; a•ÿiM.[ytÖe syoÿNyÖve ;•Ömvÿ ®Nıe smûÁU Ã' …cNvIt pÖxk u ;ÿm" pxumû ;nevÖ .ÿvit p·rc;ôYy'à …cNvItÖ g[;mÿk;mo g[;Mô yevÿ .ÿvit Xmx;nÖ…ct'à …cNvItÖ y" k;ômyetÿ iptOloôk Aÿ›yu ;ô…mitÿ 330

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

iptOloôk EÖv›oRià t ivê;…m]jmdÖ¶I v…sÿœnº ;Sp/etR ;ô˝ s EÖt; jÖmdÿ…¶ivRhVÖ y;ÿ apXyôˇ; ¨p;ÿ/ˇÖ t;….ôvRw s v…sÿœSye≤N{Öy' vIôymÃR vO¤û yi√ÿhVÖ y;ÿ ¨pÖd/;ÿtI≤N{ôymevÖ t;….ÿvIôyR Ã| yjÿm;noô .[;tOVÿ ySy vO¤ûπ hotu…û /R‚„ÿ,yÖ ¨pÿ d/;it yjm;n;ytÖn' vw hot;ô Sv EÖv;Sm;ÿ a;ôytÿn î≤N{ôy' vIôymÃR vÿ ®NıeÖ √;dÖxopÿ d/;itô √;dÿx;=r;Ö jgÿtIô j;gÿt;" pÖxvoô jgÿTywvÖ ;Smwÿ pÖxnU vÿ ®Nıeåô ∑;vÿ∑;vÖNyeWûu …/‚„,ÿyWÖe pU ÿ d/;TyÖ∑;xÿf;" pÖxvÿ" pÖxnU vÖe ;vÿ ®NıeÖ W<m;ÿj;ôl R IyeÖ W@±v; Aûtvÿ AûtvÖ" %luû vw devÖ ;" ipôtrÿ AûtnU vÖe devÖ ;≤NpôtNøû p[I,ÿ ;it –11– pvÿSvô v;jÿs;tyÖ îTyÿn∑ûu Ku p[iÿ tôp∫ÿvit itôßoÿånu∑û .u íÖ tÿßo g;yÖi]yoô y·ˇôßoÿånu∑û .u SÖ tSm;ôdêÿ≤S]ô….‚Stœ˝Ã‚Stœitô y∞tÿßo g;yÖi]yÖStSm;ôTsv;R˝íà tÖ ru "ÿ pÖd" p[iÿ tôd/ÖTpl;ÿyte prÄm; v; EÖW; zNdÿs;ô' ydÿn∑ûu Ku pÿrmÄ íÿt∑u oôm" Stom;ÿn;' prÄm≤Sÿ]r;Ö]o yÖD;n;'à prÄmoåêÿ" pxUnû ;' pÿrmÄ ,e vwÖ nw MÖ prÄmt;'à gmyTye‡k…vô˝xmhÿ.vR itô y‚SmÖ•êÿ a;lÖ>yteÖ √;dÿxÖ m;s;ô" pçÖtvR SÖ ]yÿ îÄme loôk; aÖs;v;ÿidôTy Eÿk…vô˝x EÖW pÖj[ ;pÿit" p[;j;pÖTyoåêÖStmevÖ s;ô=;dÿ›O oitô xKvÿry" pOœû M.ÿvNTyôNydÿNyôCzNdoôåNyeNÿ yÖe v; EÖte pÖxvÖ a; lÿ>yNt ¨Ötve ÿ g[;Mô y; ¨Ötve ;ÿr<Ä y; yCzKvÿry" pOœû M.vÖNTyêÿSy svRTÖ v;yÿ p;qurR XÄ mMb[˜ÿ s;ômM.ÿvit rÄ‚Xmn;ô v; aêoô yÖt ÈÃêrÖ o v; aêoåyÖtoåp[iÿ tiœtÖ" pr;ÿMpr;ÖvtÖ' gNtoôyTR p;ÿqrRu XÄ mMb[˜ÿ s;ômM.vÖTyêÿSyÖ yTywÖ /OTywÖ s'’T¡ yCz;v;ks;ômM.ÿvTyuTs•yÖDo v; EÖW ydÿême/Ö " kSt√πdÖ Te y;ÿ¸yû iR dô svoRà v; i£ôyteÖ n v;ô svRÖ îitô s'’T¡ yCz;v;ks;ômM.vÖTyêÿSy svRTÖ v;yÖ py;R¢Ã ‰;ô anÿNtr;y;yÖ 331

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

svRSà tomoåitr;Ö] ¨ÿˇmmhÿ.vR itô svÖSR y;¢‰wÖ svRSà yÖ …jTywÖ svRmà vÖe ten;ÿ“oitô sv|à jyit –12– îit pçmk;<@º ctuq"R p[p;#k" 4 aq pçmk;<@e pçm" p[p;#k" 5 ydeknÉ¡ s˝Sq;ôpyÿit yÖDSyÖ s'tTÿ y;ô aivÿCzπd;yw‡Ö N{;" pÖxvoô ye mÿ„u kÖr; ydwNÖ {;" sNtoôå…¶>yÿ a; lÖ>yNtÿe dÖve t;ÿ>y" sÖmdÃ' d/;Ty;¶eyÖ I≤S]Ö∑.ë oÿ y;Jy;nuv;ôKy;ÿ" k⁄y;ô¥R d;ÿ¶yeÖ ISten;ÿ¶yÖe ; y≤T]ô∑.ë SÖ tenNwÖ {;" smÿı O ‰wÖ n devÖ t;>y" sÖmd'à d/;it v;ôyveÿ inôyTu vÿte tUprÖ m; lÿ.teÖ tejoôå¶ev;ôyR Su tejsÿ EÖW a; lÿ>yteÖ tSm;ÿ¥iÖ {yÿõv™ ;ôyvu ;Ritÿ tÖi{yÿõõ™ …Ö ¶dÃhR itô SvmevÖ tˇejoåNvÿie tô y• inôyTu vÿtÖe Sy;duNm;ÿ¥¥Öe jÿm;no inôyTu vÿte .vitô yjÿm;nÖSy;nÿNu m;d;y v;yûmu tIÿ êetÖ vÿtI y;Jy;nuv;ôKyÿe .vt" stejSÖ Tv;yÿ ihrytÖe yCz™m≈ÿ ,ûu StTpu®Wÿ ;,;˝ ÂÖp' yˇÿpU rÖ Stdê;ÿn;'ô ydÖNytoÿdNÖ tÌv;'ô ydVy;ÿ îv xÖf;StdvIÿn;' ydÖjStdÖj;n;'à v;ôyvu Rw pÿxnûU ;‚Mpôy[ ' /;mÖ y√;ÿyVÖ yoÿ .vÿTyetÖ mevÖ nw mÿ …Ö . sÃj' ;n;ôn;" pÖxvÖ ¨pÿ itœNte v;yÖVyÿ" k;ôy;R3" p[;jÿ ;pÖTy;3 îTy;ÿ¸yû √R ;ÿyVyÃ' kûy⁄ ;RTpÖj[ ;pÿt·e ry;ô¥Tp[;jÿ ;pÖTy' kûy⁄ ;R√;ôyoirÿy;ô¥√;ÿyVÖ yÿ" pÖx.u vR iÿ tô tenÿ v;ôyonwiR tô yTp[;jÿ ;pÖTy" pÿru oÖ@;xoô .vÿitô tenÿ p[jÖ ;pÿtnÖe iRw tô yd(√;dÿxkp;lÖStenÿ vwê;nÖr;•wTy;ÿ‡¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;l'Ö invÃpR it dI≤=ô„ym;ÿ,oôå…¶" sv;ÃR dÖve t;ô iv„,ÿyu DRÖ o dÖve t;ÿívÖw yÖD' c; rÿ.teåÖ …¶rÿvmÖ o dÖve t;ÿn;'ô 332

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

iv„,ÿ"uà prÄmo yd;ÿ¶;vw„,Övmek;ÿdxkp;l' inôvpR iÿ t dÖve t;ÿ EÖvo.Öytÿ" p·rôgÁO Ö yjÿm;ônoåvÿ ®Nıe puroÖ@;xÿne Ö vw dÖve ; aÖm‚u „mÃL\ loôk a;ÿ›vuR çÖ®,;Ö‚SmNy" k;ômyetÿ ;ôm‚u „m\Là loÖk Aÿ›yu ;ô…mitô s pÿru oÖ@;x'à k⁄vIRt;Öm‚u „mÿ•vÖe loÖk Aÿ›oitô ydÖ∑;k¡p;lÖSten;ÿ¶yÖe o y≤T]ÿkp;ÖlStenÿ vw„,Öv" smOı ÿ ‰wÖ y" k;ômyetÿ ;ô‚Sm\Lloôk Aÿ›yu ;ô…mitô s cÖ®˘ k¡v⁄ IRt;ô¶`e tROû ' iv„,oÿSt<@ul û ;StSm;ÿç®Ö " k;ôyoÂR Sm•Öve loôk Aÿ›oTy;‡idôTyo .ÿvtIôy' v; aidÿitrÄSy;mÖve p[itÿ itœÖTyqoÿ aÖSy;mÖve ;…/ÿà yÖD' tÿntu Öe yo vw s'vTsÖrmu:yÖm.ûTO v;ô…¶' …cÿntûu e yq;ÿ s;ô…m g.oÃåR vÖp¥ÿte t;ôdgO vÖe td;itômR ;CzÃ√Rπ êw ;nÖr' √;dÿxkp;lMpûru St;ô…•vÃpR Te s'vTsÖro v; aÖ…¶vwêÃR ;nÖro yq;ÿ s'vTsÖrm;ôPTv; k;ôl a;gÿte ivôj;yÿt EÖvmevÖ s'và TsÖrm;ôPTv; k;ôl a;gÿtåÖe …¶' …cÿntu eÖ n;itRmô ;CzRTà ye‡Ö W; v; aÖ¶"e ipôy[ ; tÖnyU √R êwÃÿ ;nÖr" ipôy[ ;mÖve ;Syÿ tÖnvu mÖ vÿ ®NıÖe ]IyÖ" pun"Ö sM.ÿivtû'u n;xÿKnoôTsoÿåb[vIdO›vÖidTs yo meåÖ t" pun"ÿ s'…cônvÖiditô t' dÖve ;" smÿ…cNvÖNttoô vw t a;ÿ›vRu NyTsÖm…cÿNvÖNt≤∞TyÿSy …cTyÖTv' y EÖv' ivô√;nÖ…¶' …cÿntûu Aû›oTyÖve kSmÖw kmÖ…¶íIÿytÖ îTy;ÿ¸r…¶ôv;nÿs;ônIitô v; aÖ…¶íIÿyteå…¶ôv;nÖve .ÿvitô kSmÖw kmÖ…¶íIÿytÖ îTy;ÿ¸devÖR ; m;ÿ ved…Ö •itô v; aÖ…¶íIÿyte ivôdru neÿ ' dÖve ;" kSmÖw kmÖ…¶íIÿytÖ îTy;ÿ¸gOÁûR sÿ ;ônIitô v; aÖ…¶íIÿyte gOÁû vÿº .ÿvitô kSmÖw kmÖ…¶íIÿytÖ îTy;ÿÛ" pxûmu ;nÿs;ônIitô v; aÖ…¶íIÿyte pxûmu ;nÖve .ÿvitô kSmwÖ 333

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

kmÖ…¶íIÿytÖ îTy;ÿÛ" sÖ¢ m;ô pu®Wÿ ;ô ¨pÿ jIv;ôinitô v; aÖ…¶íIÿyteÖ ]yÖ" p[;çÖS]yÿ" pÖT[ yçÿ a;ôTm; sÿ¢mÖ EÖt;vÿNt EÖvnw mÿ mÖ ‚u „mÃL\ loôk ¨pÿ jIv≤Nt pÖj[ ;pÿitrÄ…¶mÿ…ck°WtÖ tMpÿ…O qôVyÿbv[ Iô• mYyÖ…¶' cÿ„e yÖsie tÿ m; /+yitô s; Tv;ÿitdÖÁm;ÿn;ô iv /ÿiv„yÖe s p;pIÿy;N.iv„yÖsIitô soÿåb[vIôˇq;ô v; aÖh' k¡·r„y;…mô yq;ÿ Tv;ô n;itÿ/+Ö ytIitô s îÖm;mÖ>yÿmx O Tp[j;pÿitSTv; s;dytûu ty;ÿ devÖ tÿy;i©rÄSvd(/vûu[ ; sIôdte Iôm;mÖve ∑e k ÿ ;' ’ûTvop;ÿ/ˇÖ ;nÿitd;h;yÖ yTp[TyÖ…¶' …cÿNvIôt tdÖ…. mÿx O Te pÖj[ ;pÿitSTv; s;dytûu ty;ÿ dÖve tÿy;i©rÄSvd(/( vuû[ ; sIôdte Iôm;mÖve ∑e k ÿ ;' ’ûTvopÿ /Öˇåe nÿitd;h;y pÖj[ ;pÿitrk;mytÖ p[ j;ÿyyÖe ie tô s EÖtmu:yÿmpXyÖˇ˝ sÃv' TsÖrmÿ…b.ÖSttoÖ vw s p[;j;ÿytÖ tSm;ÿTs'vTsÖrM.;ôy"ÃR p[vw j;ÿyteÖ t' vsÿvoåb[vu NÖ p[ Tvmÿjinœ; vÖyMp[ j;ÿy;mh;ô îitô t' vsÿ>u yÖ" p[;yÿCzÖˇ' ]Ie yÖ" p[;yÿCzNt˝ W@h;ÿNy…b.®ÖStenÖ ]I…,ÿ c xÖt;NysÿjO NtÖ ]yÿ‚S]˝xt' cÖ tSm;ÿTW@ÖhM.;ôy"Rà p[vw j;ÿytÖe t;n;ÿidôTy; aÿbvu[ NÖ p[ yûyU mÿjin!(v' vÖy' p[ j;ÿy;mh;ô îitô tm;ÿidôTye>yÖ" p[;yÿCzÖNt' √;dÖx;h;ÿNy…b.®ÖStenÖ ]I…,ÿ c xÖt;NysÿjO NtÖ ]yÿ‚S]˝xt' cÖ tSm;ÿd√( ;dx;ôhM.;ôy"ÃR p[vw j;ÿyteÖ tenÖ vw te sÖhßÿmsOjNtoô%;˝ sÿhßtÖmI' y EÖvmu:yÿ˝ s;hÖß' vedÖ p[ sÖhßÿMpÖxnU ;ÿ“oit –2– yjÿWu ;ô v; EÖW; i£¡yteÖ yjÿWu ; pCytÖe yjÿWu ;ô iv mÿCu ytÖe ydû% u ; s; v; EÖWtw ihÃR y;ôty;ÿªIô s; n pun"ÿ pÖy[ Ju yeTy;ÿ¸rû ¶ÿe yû+u v; ih ye tvÿ yû+u v; 334

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ih dÿve ÙÖ tÿm;ô˝ îTyû% u ;y;Ã' juhoitô tenvwÖ nw ;ôMpun"Ö p[ yÿ¤u Öπ ten;y;ÿty;ªIô yo v; aÖ…¶' yogÖ a;gÿte yûnu ·ˇ_¡ yû¤u π yÿÔu ;ôn„e v¶ÿe yû+u v; ih ye tvÿ yu+û v; ih dÿve Ùtÿm;ô îTy;ÿhWwÖ v; aÖ¶ye oRgSÖ tenvwÖ nw 'à yun·ˇ_ yû¤u π yÿÔu ;ônWe uÿ b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ Nyÿõõ™ …Ö ¶íÿte VÖ y;3 ¨ÿˇ;ôn;3 îitô vyÿs;'ô v; EÖW pÿi[ tômy;ÿ cIytÖe ydÖ…¶yR•‰ÿç' …cnûyu ;TpÿiO ∑ôt EÿnmÖ ;¸ÿty ACzπyyuû dR ˇuÿ ;ôn' n pitÿt˝u xKnuy;ôdsuvÿ GyoRåSy SyTp[;cô Inÿmˇu ;ôn' pÿ®u WxIôWmR pu ÿ d/;it mu%tÖ EÖvnw mÖ ;¸ÿty ACz≤NtÖ noˇ;ôn' …cÿntu e suvGÖ yoÃåR Sy .vit s*ôy;R jÿhu oitô c=ÿru veÄ ;‚SmÖNp[itÿ d/;itô i√jÃhRu oitô √π ih c=ÿWu I sm;ôNy; jÿhu oit sm;ôn˝ ih c=u"û smÿı O ‰w dev;sûru ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte v;ôm' vsûu s' Nyÿd/tÖ t∂ºvÖ ; v;ÿm.Ö tO ;ÿvÔO tÖ t√;ÿm.Ö tO oÿ v;m.ûÊO v' y√;ÿm.Ö tOû mÿ pu dÖ /;ÿit v;ômmevÖ ty;ô vsûu yjÿm;noô .[;tÿVO ySy vO¤πÖ ihrÿyÿ?y;yÖˇ;" smÿ.vÖˇSyÖ ret"Ö pr;ÿptÖˇidôymÿ.vÖ¥‚d(√tÖ IyÿMpÖr;pÿtˇÖ dÖs;vÿ.vidôy' vw ivôr;@Ös* SvÖr;@±yi√ôr;j;ÿvpu dÖ /;ÿtIôme EÖvopÿ /ˇÖe y√; aÖs* ret"ÿ …sôçitô tdÖSy;Mp[itÿ itœitô tTp[ j;ÿyteÖ t; aoWÿ/yo vIô®/oÿ .v≤NtÖ t; aÖ…¶rÿ·ˇô y EÖv' vedÖ p[vw j;ÿyteå•;ôdo .ÿvitô yo rÿte SÖ vI Sy;Tpÿq[ mÖ ;y;ô' tSyÖ …cTy;ÿm.ûu e ¨pÿ d?y;idôme EÖv;Smÿw sÖmIcIô ret"ÿ …sçtoô y" …sôˇ_rÿte ;ô" Sy;Tpÿq[ mÖ ;y;ô' tSyÖ …cTy;ÿmNÖ y;mupÿ d?y;duˇmÖ ;y;ÿmNÖ y;˝ retÿ EÖv;Syÿ …sôˇ_m;ô>y;mÿ.u yÖ tÖ" p·rÿ gO;Öit s'vTsÖr' n kçÖn pÖT[ yvÿrohÖ•e hIme k˘ cÖn pÿT[ yvÖrohÿtSÖ tdÿne yovÖtR[ ' yo v; apÿxIW;R,mÖ…¶' 335

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

…cÿntuû åe pÿxIW;ômR ‚u „mÃL\ loôkÉ .ÿvitô y" sxIÿW;R,' …cnûtu e sxIÿW;ômR ‚u „mÃL\ loôkÉ .ÿvit …c·ˇÃ' juho…mô mnÿs; `ûtO ne Ö yq;ÿ dÖve ; îÖh;gmÿNvIôithoÿ]; At;ôv/O "ÿ smû{u Syÿ vÖynu Sÿ yÖ pTmÿÔhûu o…mÿ ivôêk¡m,R eÖ ivê;h;mÿTyR˝ hÖiv‡·ritÿ Svym;tûyoô v; EÖW a; vÿíO ‰tÖe y" pÿxx u IôW;Ryÿ EÖv devÖ t;ÿ>yoô nmÿSkroit b[˜v;ôidnoÿ vdNTyÖ¶* g[;Mô y;NpÖxNU p[ dÿ/;it xûcu ;rÄyÿ" pÖx>u yoÿ .eWjÖ ' k¡roitô nwn;ÿ≤Nhn‚St p[;,ô o vw pÿq[ mÖ ; Svÿym;tû
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖj[ ;pÿitô" p[;j;ÿytÖ ydÖte ;….ôVy;R˙tÖ I…." Svym;tû
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sûvu gÖ ;RyÖ v; EÖW loôk;yÿ cIytÖe ydÖ…¶vRjÿ[ Ek;dÖ≤xnIô ydÖ¶;vÿk e ;dÖ≤xnIÿ‚Mmnûyu ;√jÿ,e[ nw ˝ suvgÖ ;RLloôk;dÖNtÖd?ÃR y;ô¥• …mÿnyûu ;TSv®ÿ…." pÖxNU Vyÿ/yR de k e yUpû ‚Mmÿnoitô nwn'Ö vjÿ,e[ suvgÖ ;RLloôk;dÿNtÖd/R ;ÿit n Sv®ÿ…." pÖxNU Vyÿ/yR itô iv v; EÖW îÿ≤N{Öy,e ÿ vIôy,Reà ?yRteÖ yoÿå…¶' …côNv•ÿ…/ô £;mÿTyw≤N{Öyc;R £mÿ,MÖ p[tI∑ÿk;ômpu ÿ d?y;ô•≤e N{Öy,e ÿ vIôy,ReÃ Ö Vyÿ?O yte ®Ö{o v; EÖW ydÖ…¶StSyÿ itôß" xÿrVÄ y;ÿ" pÖt[ IcIÿ itôrí‰ÖncU Iô t;>yoô v; EÖW a; vÿíO ‰tÖe yoÿå…¶' …cÿntuû åeÿ …¶' …côTv; itÿs/O NÖ vmy;ÿ…ctMb[;˜Ö,;yÿ d¥;ôˇ;>yÿ EÖv nmÿSkroÖTyitqoô t;>yÿ EÖv;Tm;n'Ö in„£°ÿnItÖe yˇeÿ ®{ pûru o /nûSu t√;toô anÿu v;tu tÖe tSmÿw te ®{ s'vTsÖr,e Ö nmÿSkro…mô yˇeÿ ®{ d≤=ô,; /nûSu t√;toô anÿu v;tu tÖe tSmÿw te ®{ p·rvTsÖr,e Ö nmÿSkro…mô yˇÿe ®{ pÖí;ınûSu t√;toô anÿu v;tu tÖe tSmÿw te ®{ed;vTsÖr,e Ö nmÿSkro…mô yˇÿe ®{oˇÖr;ınûSu t√;toô anÿu v;tu tÖe tSmÿw te ®{edvu TsÖr,e Ö nmÿSkro…mô yˇÿe ®{oôp·rô /nuSû t√;toô anÿu v;tu tÖe tSmÿw te ®{ vTsÖr,e Ö nmÿSkro…m ®Ä{o v; EÖW ydÖ…¶" s yq;ÿ Vy;ô`"[ £ûı ⁄ ‚StœÿTyevÖ ' v; EÖW EÖtihôR s'…cÿtmetÖ ®w pÿ itœte nmSk;ôrrw veÄ nw ˝ÿ xmyitô yÿåe ¶yÿ" purIô„y;ÿ" p[ivÿ∑;" pO…qôvImnÿu ) teW;'ô TvmÿSyuˇmÖ " p[ ,oÿ jIôv;tÿve suv – a;pÃ' Tv;¶Öe mnÖs;pÃ' Tv;¶Öe tpÖs;p'à Tv;¶e dIô=y;pÃ' Tv;¶ ¨pÖs≤∫ô‡r;pÃ' Tv;¶e sûTu yy;p'à Tv;¶Öe d≤=ÿ,;….ôr;pÃ' Tv;¶eåv.ûqO ne ;‡p'à Tv;¶e vÖxy;pÃ' Tv;¶e Svg;k;ôr,e ‡e Ty;ÿhWÖw ; v; aÖ¶re ;i¢ôStyÖvw nw mÿ ;“oit –7– g;ôy]Ö ,e ÿ pûru St;ôdpu ÿ itœte p[;,ô mÖve ;‚SmÿNd/;it bOh{q'trÖ ;>y;ÿMpÖ=;vojÿ EÖv;‚SmÿNd/;TyOtSuû q;yÿD;yÖ…Dyÿne Ö puCz¡mtOû „u vÖve p[itÿ itœit pOœû ®Ÿ pÿ 338

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

itœtÖe tejoô vw pOœû ;inô tejÿ EÖv;‚SmÿNd/;it pÖj[ ;pÿitrÄ…¶mÿsjO tÖ soÿåSm;TsO∑û " pr;ÿõˇ¯Ö ' v;ÿrvÖNtIyÿne ;v;rytÖ t√;ÿrvÖNtIyÿSy v;rvNtIyÖTv˝ XyÖtw ne ÿ XyÖte I aÿk®⁄ tÖ tCz‰wtÖ Syÿ XywtTÖ v' y√;ÿrvÖNtIyÿne opÖitœÿte v;ôryÿt EÖvnw ˝Ã XyÖtw ne ÿ XyÖte I k¡®⁄ te pÖj[ ;pÿt˙eÖ d≥ yÿ ne ;ippÖ=Mp[Tyupÿ itœte pÖme[ ;,ÿmvÖe ;Syÿ gCzitô p[;Cy;ÿ Tv; idôx; s;ÿdy;…m g;yÖ],e Ö CzNdÿs;ô…¶n;ÿ devÖ tÿy;ô¶"e xIô„,;R¶"e ≤xrÄ ¨pÿ d/;…mô d≤=ÿ,y; Tv; idôx; s;ÿdy;…mô ]w∑.ëÿ ne Ö CzNdÖsNe {ÿ,e dÖve tÿy;ô¶"e pÖ=,e ;Ö¶"e pÖ=mupÿ d/;…m p[tÖ ICy;ÿ Tv; idôx; s;ÿdy;…mô j;gÿtne Ö CzNdÿs; sivô]; dÖve tÿy;ô¶"e puCzÿnπ ;ô¶"e puCzÖmpu ÿ d/;ôMyu‡dIÿCy; Tv; idôx; s;ÿdy;ôMy;nÿ∑u .ë ne Ö CzNdÿs; …mô];v®ÿ,;>y;' dÖve tÿy;ô¶"e pÖ=,e ;Ö¶"e pÖ=mupÿ d/;MyU‡û ?vRy;ÿ Tv; idôx; s;ÿdy;…mô p;¤ÿnπ Ö CzNdÿs;ô bOhSÖ pitÿn; dÖve tÿy;ô¶"e pûœO nº ;ô¶"e pûœO mupÿ d/;…mô yo v; ap;ÿTm;nmÖ…¶' …cÿntuû åe p;ÿTm;ôm‚u „mÃL\ loôkÉ .ÿvitô y" s;Tm;ÿn' …cnûtu e s;Tm;ôm‚u „mÃL\ loôkÉ .ÿvTy;Tme∑k Ö ; ¨pÿ d/;TyeWÖ v; aÖ¶re ;ÖTm; s;Tm;ÿnmÖve ;…¶' …cÿntu eÖ s;Tm;ôm‚u „mÃL\ loôkÉ .ÿvitô y EÖv' vedÿ –8– a¶ÿ ¨d/Öe y; tÖ îWÿyu vRuû ; n;mÖ ty;ÿ no mO@Ö tSy;ÿStÖe nmÖStSy;ÿStÖ ¨pÖ jIvÿNto .Uy;ôSm;‡¶ÿe du/[ gÁ ik˝≤xl vNyÖ y; tÖ îWÿyu vRuû ; n;mÖ ty;ÿ no mO@Ö tSy;ÿStÖe nmÖStSy;ÿStÖ ¨pÖ jIvÿNto .Uy;SmÖ pçÖ v; EÖtåeÿ ¶yoô y≤∞tÿy ¨dÖ…/rÄve n;mÿ p[qmÖ o dû/u o[ i√ôtIyoô gÁÿStOtû Iyÿ" ik˝≤xôlíÿtqûu oR vNyÿ" pçÖmSte>yoô yd;¸ÿtIônR jÿ¸u yû ;dÿ?vÖyu| cÖ yjÿm;n' cÖ p[ dÿhye yuû dR teÖ ; a;¸ÿtIjuhRû oitÿ .;gÖ/ye neÿ vwÖ nw ;ÿHzmyitô n;itÖmR ;CzRTy?vÖynRu R yjÿm;noô v;Ñÿ a;ôs•Öso" p[;,ô oÿå+yoí=û"u k,ÃyR oô" 339

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

≈o]ÿMb;¸ûvobRlmÿ ®U vÄ orojoå·rÿ∑;ô ivê;ôNy©;ÿin tÖn"U tÖnvu ;ÿ me sÖh nmÿSte aStuû m; m;ÿ ih˝sIô‡rpÖ v; EÖtSm;ÿTp[;,ô ;" £;ÿm≤NtÖ yoÿå…¶' …côNv•ÿ…/ô£;mÿitô v;Ñÿ a;ôs•Öso" p[;,ô îTy;ÿh p[;,ô ;nÖve ;TmN/ÿˇÖe yo ®Ö{o aÖ¶* yo aÖPsu y aoWÿ/IWûu yo ®Ö{o ivê;ô .uvnÿ ;ivôvx e Ö tSmÿw ®Ö{;yÖ nmoÿ aÖSTv;‡¸ÿit.;g;ô v; aÖNye ®Ö{; hÖiv.;ÃgR ; aÖNye xÿt®Ö{Iyÿ˝ ¸Tûv; g;ÿvI/uk û ˘ cÖ®mÖte ne Ö yjÿWu ; crÄm;y;ô…m∑ÿk;y;ô' in dÿ?y;∫;gÖ/ye neÿ vÖw nw ˝ xmyitô tSyÖ Tvw xÿt®Ä{Iyÿ˝ ¸ûtimTy;ÿ¸yû SR yÖtw dÖ¶* i£ôytÖ îitô vsÿvSTv; ®Ö{"w pûru St;ÿTp;Ntu ipôtrÿSTv; yÖmr;ÿj;n" ipôt…O .ÿd≤R =,Öt" p;ÿNTv;‡idôTy;STv;ô ivêwdÿ vReÖ "w pÖí;Tp;ÿNtu ¥ut;ônSTv;ÿ m;®Öto mÖ®≤∫ÿ®ˇrÄt" p;ÿtu devÖ ;STveN{ÿJyeœ;ô v®ÿ,r;j;noôå/St;ÿ∞oôp·rÿœ;∞ p;Ntûu n v; EÖtne ÿ pUtû o n me?yoô n p[o≤=ÿtoô ydÿne mÖ tÿ" p[;cô InÿMp[o=ô itô yTs'…cÿtmÖ ;Jyÿne p[o=ô itô tenÿ pUtû StenÖ me?yÖStenÖ p[o≤=ÿt" –9– sÖmIcIô n;m;ÿ…sô p[;cIô idˇ_Sy;ÿStÖåe …¶r…/ÿpitÿr…sôto rÿ≤=ôt; yí;…/ÿpitûyíR ÿ goô¢; t;>y;'ô nmÖSt* noÿ mO@yt;'ô te y' i√ô„mo yíÿ noô √πi∑ô t' v;ô' jM.ÿe d/;Myo‡jÖæSvnIô n;m;ÿ…s d≤=ô,; idˇ_Sy;ÿStÖ îN{oå…/ÿpitô" pOd;ÿk"⁄û p[;cIô n;m;ÿ…s pÖt[ IcIô idˇ_Sy;ÿStÖe somoå…/ÿpit" SvÖjoåvÖSq;v;ô n;m;ôSyudIÿcIô idˇ_Sy;ÿStÖe v®Ö,oå…/ÿpit‚StÖríÿr;…jô‡r…/ÿpàIô n;m;ÿ…s bOhtÖ I idˇ_Sy;ÿStÖe bOhSÖ pitôr…/ÿpit" …êÖ]o vÖ≤xnIô n;m;ÿsIôy' idˇ_Sy;ÿSte yÖmoå…/ÿpit" kÖLm;WÿgI[ vo r≤=ôt; yí;…/ÿpitôyíR ÿ goô¢; t;>y;'ô nmÖSt* noÿ mO@yt;'ô te y' i√ô„mo yíÿ noô √πi∑ô t' v;'ô jM.ÿe d/;Mye‡Ö t; vw dÖve t;ÿ aÖ…¶' …côt˝ rÿ=≤NtÖ t;>yoô yd;¸ÿtIônR jÿ¸u yû ;dÿ?vÖyu| cÖ yjÿm;n' c ?y;yeyyuû dR tÖe ; 340

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;¸ÿtIjuhRû oitÿ .;gÖ/ye neÿ vÖw nw ;ÿHzmyitô n;itÖmR ;CzRTà y?vÖynRu R yjÿm;no hÖte yoô n;mÿ SqÖ teW;Ã' v" pûru o gûhO ; aÖ…¶vRÖ îWÿv" s≤lôlo inÿ≤lôMp; n;mÿ SqÖ teW;'à vo d≤=Ö,; gûhO ;" ipôtroÿ vÖ îWÿv"Ö sgÿro vÖ…j[,oÖ n;mÿ SqÖ teW;Ã' v" pÖí;d(ghûO ;" Sv“oÿ vÖ îWÿvoô g◊ÿroåvÖSq;v;ÿnoô n;mÿ SqÖ teW;Ã' v ¨ˇÖr;Ì»h; a;poÿ vÖ îWÿv" smu{û oå…/ÿptyoô n;mÿ SqÖ teW;Ã' v ¨Öp·rÿ gûhO ; vÖW| vÖ îWÖvoåvÿSv;N£ÖVy; n;mÿ SqÖ p;…qÃvR ;ôSteW;Ã' v îÖh gûhO ; a•Ã' vÖ îWÿvoåin…môWo v;ÿtn;ôm' te>yoÿ voô nmÖSte noÿ mO@ytÖ te y' i√ô„mo yíÿ noô √πi∑ô t' voô jM.ÿe d/;…m ¸ût;doô v; aÖNye dÖve ; aÿ¸tû ;doôåNye t;nÿ…¶Ö…cdÖve o.y;ÿNp[I,;it dÖ›; mÿ/…u mô≈,e twÖ ; a;¸ÿtIjuhR oit .;gÖ/ye neÿ vÖw nw ;ÿNp[I,;ÖTyqoô %Lv;ÿ¸iû r∑ÿk;ô vw dÖve ; aÿ¸tû ;dÖ îTyÿnpu ·rô£;mÃ' juhoôTypÿ·rvgRmveÖ nw ;ÿNp[I,;tIô‡m˝ StnÖmjU SÃR vNt' /y;ôp;Mp[Py;ÿtm¶e s·rôrSyÖ m?yÿe ) ¨Ts'à juWSvÖ m/ÿmu NtmUvR smûiu {yÖ˝ sdÿnmÖ ; ivÿxSv – yo v; aÖ…¶MpÖy[ Ju yÖ n ivÿmçûu itô yq;êoÿ yûˇu _oåivÿmCu ym;nÖ" =u?yÿNpr;Ö.vÿTyÖve mÿSy;ô…¶" pr;ÿ .vitô tMpÿr;Ö.vÿNtÖ' yjÿm;ônoånûu pr;ÿ .vitô soÿå…¶' …côTv; lû=U o .ÿvtIôm˝ StnÖmjU SÃR vNt' /y;ôp;…mTy;JyÿSy pû,U ;R˝ ßuc'à juhoTyeWÖ v; aÖ¶ie vÃmR oôko ivômCu yÖvw ;Sm;ô a•Ömipÿ d/;itô tSm;ÿd;¸ûyíR vwÖ ' vedÖ yíÖ n su/û ;yÿ˝ hÖ vw v;ôjI suihÿto d/;ôtITyÖ…¶v;Rv v;ôjI tmevÖ tTp[I,ÿ ;itô s EÿnMp[Itô " p[I,ÿ ;itô vsIÿy;N.vit –10– îN{;ÿyÖ r;Dÿe sUkrÖ o v®ÿ,;yÖ r;DÖe ’„,oÿ yÖm;yÖ r;DÖ AXyÿ AWÄ.Ö ;yÖ r;Dÿe gvÖy" x;ÿdl RûU ;yÖ r;Dÿe g*ôr" pu®ÿ Wr;Öj;yÿ mÖk$ú "ÿ ≤=p[XyÖne SyÖ vitÃk R ;ô 341

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nIlÿ©oû" i£…mô" somÿSyÖ r;Dÿ" k⁄l©'ûu " …sN/oÿ" ≤x˝xûmu ;roÿ ihômvÿto hÖStI –11– mÖy"u p[;jÿ ;pÖTy ËÖlo hlIÿ+,o vOWdÖ˝xSte /;ôt"u srÿSvTyÖw x;·rÿ" XyÖte ; pÿ®u WÖv;KsrÿSvtÖe xuk"¡ XyÖte " pÿ®u WÖv;‡g;ÿr<Ä yoÿåjo nÿkl û⁄ " xk;ô te p*ô„,; v;ôce £*ôç" –12– aÖp;' nP]ÿe jÖWo n;ô£o mk¡r" k⁄lIôkyÖSteåk¡pÀ ;rSy v;ôce pÿ©w r;Öjo .g;ÿy kûW⁄ Itÿk a;ôtI v;ÿhsÖ o divÃdR ;ô te v;ôyVÖ y;ÿ idôG>yíÿ£v;ôk" –13– bl;ÿy;jgÖr a;ô%"u sÿjO yÖ ; xÖy<@ÿkSÖ te mÖ]w ; mûTO yveåÿ …sôto mÖNyvÿe SvÖj" k⁄M¡ .Iônsÿ" pu„krs;ôdo loÿiht;ôihSte Tv;ô∑;^ " pÿi[ tô≈Tu k;ÿyw v;hÖs" –14– pû®u WÄ mÖ gOû íÖN{mÿse goô/; k;lÿk; d;v;R`;ô$Ste vnÖSptIÿ‡n;me<Ö yˆeÖ ’„,oÖ r;i]ÿyw ipôk" æ+v˚;ô nIlÿxI„,IRÖ teåÿ yRMÖ ,e /;ôt"u k¡TkÖ$" –15– s*ôrI bÖl;k‡XyoRÃ mÖyrU "ÿ XyenÖ Ste gÿN/Öv;R,;Ö' vsÿnU ;' kÖipÔÿlo ®Ö{;,;Ã' it·ˇôrI roÖihTk¡<⁄ @O,û ;cIÿ goôl·ˇÿk;ô t; aÿPsÖrs;ô‡mrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

m;ôs;' kÖXypÖ" Kv…yÿ" kû$⁄ ®ÿd;RTy*ÖhSte …sÿnIv;ôLyw bOhSÖ ptÿye ≤xTpû$u " –17– xk;ÿ .*ômI p;ôN]" kxoÿ m;NqIôlvÖSte ipÿt,ûO ;‡mOtÿ nUû ;' jhÿk; s'vTsÖr;yÖ lop;ÿ kÖpotÖ ¨lUk ÿ " xÖxSte nwAt≥û ;" ’¡kvÖ ;k¡"⁄ s;ivô]" –18– ®Â¡ r*Ö{" ’¡kl;ôs" xÖki⁄ nô" ipPpÿk;ô te xÿrVÄ y;ÿyw h·rÖ,o m;ÿ®tÄ o b[˜,ÿ e x;ôg‡R StÖr=ÿ"u ’û„," ê; cÿtru =Ä o gÿd.RÖ St îÿtrjÖn;n;ÿ‡mÖ¶yeÖ /UÕ,( ;ÿ –19– aÖljÖ a;ÿNt·rô= ¨Ö{o mÖÌ"u PlÖvStÿåe p;‡midÿTyw h˝sÖs;…cÿ‡irN{;Ö
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aêÿStUprÖ o goÿmgûO Ste p[;jÿ ;pÖTy; a;ÿ¶yÖe * ’û„,g[Ivÿ * Tv;ô∑*^ loÿmxsÖKq* ≤xÿitpûœO * b;ÿhSR pÖTy* /;ô]e pÿWO odÖr" s*ôyoR bÖl=Ö" peTvÿ" –23– aÖ¶yeånIÿkvtÖe roihÿt;≤ÔrnÖ@v± ;‡nÖ/or;ÿm* s;ivô]* p*ô„,* rÿjtÖ n;ÿ.I vwêdÖve * ipôx©*ÿ tUprÖ * m;ÿ®tÖ " kÖLm;Wÿ a;¶Öye " ’û„,oÿåj" s;ÿrSvÖtI mÖWe I v;ÿ®,Ö " ’û„, Ek¡≤xitp;ôTpeTvÿ" –24– îit pçmk;<@º pçm" p[p;#k" 5 aq pçmk;<@e Wœ" p[p;#k" 6 ihrÿy;ÿmvÖe sÿyU tÖ åe qoÿ ¨Ö.;vÖve loôk;vÖ…. jÿyitô yíÿ r;jÖsyU neÿ je ;ônSyÖ yí;ÿ…¶ô…ctÖ a;poÿ .vÖNTy;poô v; aÖ¶.e ;[ tR VOÿ y;ô ydÖpoÿå¶er/Ä St;ÿdpu dÄ /;ÿitô .[;tÿVO y;…..UTyÖw .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tOVÿ yo .vTyÖmtO 'Ö v; a;pÖStSm;ÿd≤Ö ∫rvÿt;NtmÖ…. iWÿç≤NtÖ n;itRmô ;CzRitô svRmÖ ;yÿru ie tô ySyÖtw ; ¨ÿp/IôyNtÖe y ¨ÿ cwn; EÖv' ved;‡•'Ö v; a;pÿ" pÖxvÖ a;poå•ÿMpÖxvoÿå•;ôd" pÿxmûu ;N.ÿvitô ySyÖtw ; ¨ÿpdIôyNtÖe y ¨ÿ cwn; EÖv' vedÖ √;dÿx .v≤Ntô √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖr,e vÖw ;Sm;ô a•Ömvÿ ®NıÖe p;];ÿ…, .v≤NtÖ p;]Öe v; a•ÿm¥teÖ syoÿNyÖve ;•Ömvÿ ®NıÖ a; √;ÿdx Ö ;Tpu®Wÿ ;ôd•ÿmÊÖ yqoô p;];ô• …Czÿ¥teÖ ySyÖtw ; ¨ÿp/IôyNtÖe y ¨ÿ cwn; EÖv' vedÿ k⁄Mû .;íÿ kûM⁄ .Iíÿ …mqûnu ;inÿ .v≤Nt …mqûnu SyÖ p[j;ÿTyÖw p[ pÖj[ y;ÿ 345

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖx…u .ÿ…mRqnuû jw ;ÃyR teÖ ySyÖtwÄ ; ¨ÿp/IôyNtÖe y ¨ÿ cwn; EÖv' vedÖ xuGv; aÖ…¶" soÿå?vÖyu| yjÿm;nMpÖj[ ;" xûcu ;pÃyR itô ydÖp ¨ÿpdÖ /;ÿitô xucmÿ vÖe ;Syÿ xmyitô n;itRmô ;CzRTy?vÖynRu R yjÿm;nÖ" x;Myÿ≤Nt pÖj[ ; y]Ötw ; ¨ÿp/IôyNtÖåe p;' v; EÖt;inô ˙dÿy;inô ydÖte ; a;poô ydÖte ; aÖp ¨ÿpdÖ /;ÿit idôVy;….ÿrveÄ nw ;ô" s˝ sÿjO itô vWÃk Ru " pÖjNR yoÿ .vitô yo v; EÖt;s;ÿm;ôytÿn'Ö KlO¢Ö' ved;ôytÿnv;N.vitô kLpÿtåe Sm; anusIôtmupÿ d/;TyetÖ √; a;ÿs;m;ôytÿnmeWÖ ; KlO¢‡Ö yR EÖv' ved;ôytÿnv;N.vitô kLpÿtåe Smw √÷√Ö mÖNy; ¨pÿ d/;itô ctÿßoô m?yeÖ /OTy;ô a•Ö' v; î∑ÿk; EÖtT%lûu vw s;ô=;d•'Ö ydeWÖ cÖ®yRdtÖe ' cÖ®mÿpu dÖ /;ÿit s;ô=;deÖ v;Sm;ô a•Ömvÿ ®Nıe m?yÖt ¨pÿ d/;it m?yÖt EÖv;Sm;ô a•Ã' d/;itô tSm;ÿNm?yÖtoå•ÿm¥te b;hRSpÖTyo .ÿvitô b[˜Ö vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vÖw ;Sm;ô a•Ömvÿ ®Nıe b[˜vcRsÖ mÿ…s b[˜vcRsÖ ;yÖ TveTy;ÿh tejSÖ vI bÿ˜[ vcRsÖ I .ÿvitô ySyÖWw ¨ÿp/IôytÖe y ¨ÿ cwnmÖve ' vedÿ –2– .Utû ∑eÖ k Ö ; ¨pÿ d/;ôTy];ÿ]Ö vw mûTO yuj;ÃyR tÖe y]ÿy]wvÖ mûTO yuj;Rytÿ Öe ttÿ EÖvnw mÖ vÿ yjtÿe tSm;ÿd…¶ô…cTsvÖmR ;yÿru ie tô sveRÖ ÁÿSy mûTO yvoåve∑;ôStSm;ÿd…¶Ö…c•;….cÿ·rtÖvw pÖT[ ygÿne m….c;ôr" Stÿ,O tu e sUyû teÖ v; EÖW yoÿå…¶' …cÿntuû e dÿve sûvu ;mÖte ;inÿ hÖvI˝iWÿ .vTyetÖ ;vÿNtoô vw dÖve ;n;˝Ã sÖv;St EÖv;Smÿw sÖv;Np[ yÿCz≤NtÖ t Eÿn˝ suvNte sÖvoÿå…¶vîR ,sÖvo r;ÿjsÖ yU Mÿ b[˜sÖv…íTyoÿ dÖve Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ îTy;ÿh sivôtpO s[ÿ tU EÖvnw MÖ b[˜,ÿ ; dÖve t;ÿ….rÄ…. iWÿçTÖ y‡•ÿSy;•Sy;ô…. iWÿçTÖ y•ÿSy;•ÖSy;vÿ®ı‰w pûru St;ÿTpÖT[ yçÿm…Ö . iWÿçit pûru St;ô≤ı 346

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÿt[ IôcInÖm•ÿm¥Ö tÿe xIWÖtR oÿå…. iWÿçit xIWÖtR o Á•ÿm¥Ö tÖ a; mu%;ÿdNÖ vvÿß;vyit mu%tÖ EÖv;Sm;ÿ aÖ•;¥'à d/;TyÖ‡¶eSTv;ô s;m[;Jÿ yen;ô…. iWÿç;ômITy;ÿhWÖw v; aÖ¶"e sÖvStenvwÖ nw mÿ …Ö . iWÿçitô bOhSÖ ptÿSe Tv;ô s;m[;Jÿ yen;ô…. iWÿç;ômITy;ÿhÖ b[˜Ö vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vÖw nw mÿ …Ö . iWÿçtÖ IN{ÿSy Tv;ô s;m[;Jÿ yen;ô…. iWÿç;ômITy;ÿh≤e N{ÖymevÖ ;‚Smÿ•puû ·rÿ∑;∂/;TyetÖ √w r;ÿjsÖ yU Sÿ y ÂÖp' y EÖv' ivô√;nÖ…¶' …cÿntûu ¨Ö.;vÖve loôk;vÖ…. jÿyitô yíÿ r;jÖsyU neÿ je ;ônSyÖ yí;ÿ…¶ô…ctÖ îN{ÿSy suWvu ;ô,Syÿ dxÖ/≤e N{Öy' vIôyMÃR pr;ÿptÖˇ∂ºvÖ ;" s*ÿ];mÖ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

idGy;MpÖí;dûpu ;dÿ/;ˇTpuCzÿm.vÖTs; p[tÖ IcIô idGy;mÿˇu rÄt ¨Öp;dÿ/;Ts ¨ˇÿr" pÖ=oÿå.vÖTsodIÿcIô idGy;mûpu ·rÿ∑;dûpu ;dÿ/;ôˇTpûœO mÿ.vÖTso?v;R id‡…gôyMv; aÖ…¶" pçÿ∑e kÖStSm;ô¥dÖSy;' %nÿNTyÖ.I∑ÿk;' tûNO dNTyÖ…. xkÿrú ;Ö˝ sv;ôR v; îÖy' vyoÿ>yoô nˇÿ_' dûx O e dIÿPytÖe tSm;ÿidôm;' vy;ÿ˝…sô nˇ_'Ö n;?y;ÿsteÖ y EÖv' ivô√;nÖ…¶' …cÿntûu e p[TyÖve itÿœTyÖ…. idxoÿ jyTy;‡¶Öye o vw b[;˜ÿ ,Ö StSm;ÿdb( ;[ ˜Ö,;yÖ sv;Rsà u idô+v/uk ÃR ˝Ö Sv;mÖve ti∂xÖmNvÿTe yÖ‡p;' v; aÖ…¶" kûl ⁄ ;y'Ö tSm;ôd;poôå…¶˝ h;®ÿk;ô" Sv;mÖve t¥oinôMp[ ivÿx≤Nt –4– s'vÖ TÖ sÖrmu:yÿM.OTû v; i√ôtIyÿe s'vTsÖr a;ÿ¶yÖe mÖ∑;k¡p;l'Ö invÃpR de NwÖ {mek;ÿdxkp;l' vwêdÖve ' √;dÿxkp;lMb;hRSpÖTy' cÖ®˘ vÿ„w ,Öv' i]ÿkp;ôl' tOtû Iyÿe s'vTsÖråeÿ ….ô…jt;ÿ yjetÖ ydÖ∑;k¡p;loô .vÿTyÖ∑;=ÿr; g;yÖ}y;ÿ¶yÖe ' g;ÿy]Ö Mp[;tÿ "svÖn' p[;tÿ "svÖnmevÖ tenÿ d;/;r g;yÖ]I' zNdoô ydek;ÿdxkp;loô .vÖTyek;ÿdx;=r; i]ô∑gë NwÖ {' ]w∑.ëÿ MÖ m;?y'ià dnÖ˝ svÿnÖ' m;?yÃi' dnmÖve svÿnÖ' tenÿ d;/;r i]ô∑.ë Ö' zNdoô yd(√;dÿxkp;loô .vÿitô √;dÿx;=r;Ö jgÿtI vwêdÖve ' j;gÿt' tOtIysvÖn' tÿtO IysvÖnmÖve tenÿ d;/;rÄ jgÿtI'ô zNdoô yä;ÿhSR pÖTyíÖ®.RviÖ t b[˜Ö vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜[R vwÖ tenÿ d;/;rÄ y√w„ÿ ,Öv≤S]ÿkp;ôlo .vÿit yÖDo vw iv„,ÿyu DÖR mÖve tenÿ d;/;rÄ yˇOtû Iyÿe s'vTsÖråeÿ ….ô…jt;ô yjÿtåÖe ….…jÿTyÖw yTsÃv' TsÖrmu:yÿ‚Mbô.tIRmô mÖve tenÿ loôk˝ Spÿ,O oitô y‚d(√tÖ Iyÿe s'vTsÖråeÿ …¶' …cÿntuû åeÿ Nt·rÿ=mÿve tenÿ SpO,oitô yˇOtû Iyÿe s'vTsÖre yjÿtåÖe mumveÖ tenÿ loôk˝ Spÿ,O oTye‡Ö t' vw prÿ a;$(,;Ör" kÖ=Iv;˝Ã a*≤xôjo vIôthÿVy" ≈;yÖsS]ÖsdÿSyu" p*®kûT⁄ Sy" pÖj[ ;k;ÿm; a…cNvtÖ ttoô vw te sÖhß˝ shßMpu]û ;nÿivNdNtÖ p[qtÿ e 348

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ôSt;Mm;];ÿm;“oitô y;' teågÿCzÖNy EÖv' ivô√;netÖ mÖ…¶' …cÿntu e –5– p[jÖ ;pÿitrÄ…¶mÿ…cnutÖ s =ûru pÿiv.ûTRU v;itÿœˇ' dÖve ; …b>yÿtoô nop;ÿyNÖ tee zNdoÿ….r;ÖTm;nÃ' z;d…yôTvop;ÿyNÖ tCzNdÿs;' zNdÖSTv' b[˜Ö vw zNd;˝…sô b[˜,ÿ EÖt{ûpU ' yT’¡„,;…jôn' k;„,IRà ¨p;ônh;ôvpu ÿ muçtÖe hNdoÿ….rÄve ;Tm;nÃ' z;d…yôTv;…¶mupÿ crTy;ôTmnoåih˝s;yw devinô…/v;R EÖW in /IÿyteÖ ydÖ…¶rÄNye v;ô vw inô…/mgÿ¢u ' ivôNd≤NtÖ n v;ô p[itô p[ j;ÿn;Tyu% û ;m; £;ÿmTy;ôTm;nÿmveÖ ;…/ôp;' k¡®⁄ tÖe gu¢‰;ô aqoô %Lv;ÿ¸nû ;R£Myeitÿ nwAT≥û yÿ% u ; yd;ô£;mÖ…e •AÃT≥ y; a;ôTm;nÖmipÿ d?y;ôˇSm;ô•;£My;ÿ pu®WxIôWmR pu ÿ d/;itô gu¢‰; aqoô yq;ÿ b[yUû ;detÖ Nmÿe gop;ôyie tÿ t;ôdgO veÖ tTpÖj[ ;pÿitôv;R aqÿv;ô…R ¶rÄve dÖ?yõ™õ;ÿqvR,Ö StSye∑k ÿ ; aÖSq;NyÖte ˝ hÖ v;v tdOiWÿr>Ä ynÿvU ;ôcNe {oÿ d/Iôco aÖSq….ô·ritô yid∑ÿk;….rÄ…¶' …cônoitô s;Tm;ÿnmevÖ ;…¶' …cÿntu eÖ s;Tm;ôm‚u „m\Ll à oôkÉ .ÿvitô y EÖv' vedÖ xrIÿrÖ' v; EÖtdÖ¶ye ≤R ∞Tyÿ a;ôTm; vÿêw ;nÖro y≤∞ôte vwêÿ ;nÖr' jûhu oitô xrIÿrmevÖ sÖ˝S’Ty;ô>y;roÿhitô xrIÿrÄ' v; EÖt¥jÿm;nÖ" s˝Sk¡®⁄ tÖe ydÖ…¶' …cÿntûu e y≤∞ôte vwêÿ ;nÖr' juhû oitô xrIÿrmÖve sÖ˝S’Ty;ôTmn;ô>y;roÿhitô tSm;ôˇSyÖ n;vÿ ¥≤NtÖ jIvÿ•vÖe dÖve ;nPyÿie t vwê;nÖycR ;R purIÿWmÖ pu ÿ d/;tIôy' v; aÖ…¶vwêRà ;nÖrStSyÖWw ; …citôyTR purIÿWmÖ…¶mevÖ vÿêw ;nÖr' …cÿntu EÖW; v; aÖ¶"e ipôy[ ; tÖnyU √R êwÿ ;nÖr" ipôy[ ;mÖve ;Syÿ tÖnvu mÖ vÿ ®Nıe –6– aÖ¶ve Rw dIô=y;ÿ devÖ ; ivôr;jÿm;“uviNtÖßo r;]IÿdIR≤=Öt" Sy;ÿiT]Öpd;ÿ ivôr;æ@±vrô ;jÿm;“oitô W@^;]IÿdIR≤=Öt" Sy;ôTW@±v; Aûtvÿ" s'vTsÖr" 349

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÃv' TsÖro ivôr;Æ@±vrÖ ;jÿm;“oitô dxÖ r;]IÿdIR≤=Öt" Sy;ô∂x;ÿ=r; ivôr;Æ@±vrô ;jÿm;“oitô √;dÿxÖ r;]IÿdIR≤=ôt" Sy;ôd√( ;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖro ivôr;Æ@±vrô ;jÿm;“oitô ]yoÿdxÖ r;]IÿdIR≤=Öt" Sy;ôT]yoÿdxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖro ivôr;i@±vrÖ ;jÿm;noitô pçÿdxÖ r;]IÿdIR≤=Öt" Sy;ôTpçÿdxÖ v; aÿ/mR ;ôsSyÖ r;]ÿyoå/Rm;sÖx" sÃv' TsÖr a;ÿPyte s'vTsÖro ivôr;Æ@±vrÖ ;jÿm;“oit sÖ¢dÿxÖ r;]IÿdIR≤=ôt" Sy;ôd√( ;dÿxÖ m;s;ô" pçÖtvR "Ö s sÃv' TsÖr" s'và TsÖro ivôr;Æ@±vrÖ ;jÿm;“oitô ctÿ…u vR˝xitô˝ r;]IÿdIR≤=Öt" Sy;ô∞tu…ÿ vR˝xitr/Rm;ôs;" sÃv' TsÖr" sÃv' TsÖro ivôr;Æ@±vrÖ ;jÿm;“oit i]ô˝xtÖ˝ r;]IÿdIR≤=ôt" Sy;ÿiT]Ö˝xdÿ=r; ivôr;Æ@±vrÖ ;jÿm;“oitô m;sÃ' dI≤=Öt" Sy;ô¥o m;sÖ" s sÃv' TsÖr" s'và TsÖro ivôr;Æ@±vrÖ ;jÿm;“oit cÖtru oÿ m;ôso dIÿ≤=ôt" Sy;ÿ∞tÖ ru oÖ v; EÖtMm;ôso vsÿvoå…b.®ÖSte pÿ…O qôvIm;jÿyNg;yÖ]I' zNdoôå∑* ®Ä{;Stÿåe Nt·rÿ=mÖ ;jÿy≤N]Ö∑.ë 'Ö zNdoÖ √;dÿx;idôTy;Ste idvÖm;jÿyÔÖ gÿtI'ô zNdÖSttoô vw te Vy;ôvtO mÿ gCzÖCzwœ^ ‰'à devÖ ;n;ô' tSm;ôd√( ;dÿx m;ôso .ûTO v;…¶' …cÿNvItÖ √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" s'và TsÖroÿå…¶…íTyÖStSy;ÿhor;ô];,I∑ÿk; a;ô¢∑e k ÿ men' …cnûtu åe qoÿ Vy;ôvtO mÿ vÖe gÿCzitô ≈wœ‰ÿ˝ sm;ôn;n;ÿm( –7– suvû gÖ ;RyÖ v; EÖW loôk;yÿ cIytÖe ydÖ…¶St' y•;Nv;ôrohÿTe suvgÖ ;RLloôk;¥jÿm;no hIyet pO…qôvIm;£¡…mWMp[;,ô o m;ô m; h;ÿsIdÖNt·rÿ=mÖ ;£¡…mWMpÖj[ ; m;ô m; h;ÿsIôi∂vÖm;£¡…mWÖ˝ suvrÿ gÖNmeTy;ÿhWÖw v; aÖ¶re Nÿ v;roÖhStenvwÖ nw mÿ NÖ v;roÿhit suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰Öw yTpÖ=sÿ‚Mmt;‚Mmnûyu ;TknIÿy;˝s' 350

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yD£Ötmu pu yeÿ ;ôTp;pIôySySy;ôTmnÿ" pÖj[ ; Sy;ô√ie dÿs‚Mmt;‚Mmnoitô Jy;y;ÿ˝smÖve yÿD£Ötmu puÿ iw tô n;Sy;ôTmnÖ" p;pIÿysI pÖj[ ; .ÿvit s;hÖß' …cÿNvIt p[qmÖ ' …cÿNv;ôn" sÖhßÿs‚Mmtoô v; aÖy' loôk îÖmmÖve loôkmÖ…. jÿyitô i√W;ÿhß' …cNvIt i√ôtIy'à …cNv;ôno i√W;ÿhß'Ö v; aÖNt·rÿ=mÖNt·rÿ=mÖve ;…. jÿyitô i]W;ÿhß' …cNvIt tûtO IyÃ' …cNv;ôn" i]W;ÿhßoô v; aÖs* loôkoÿåmumveÖ loôkmÖ…. jÿyit j;nudflÖ ' …cÿNvIt p[qmÖ ' …cÿv;ôno g;ÿyi]ôyvw me ' loôkmÖ>y;roÿhit n;….dÖfl' …cÿNvIt i√ôtIyÃ' …cNv;ôniS]Ö∑.ë vwÖ ;Nt·rÿ=mÖ>y;roÿhit g[IvdÖfl' …cÿNvIt tûtO IyÃ' …cNv;ôno jgÿTywvÖ ;mu' loôkmÖ>y;roÿhitô n;…¶' …côTv; r;Öm;mupyeÿ ;dyoôn* retoÿ /;Sy;ômIitô n i√ôtIyÃ' …côTv;NySyÖ ≤S]yÖmpu yeÿ ;ô• tûtO IyÃ' …côTv; k;' cÖnopÿye ;ô{te oô v; EÖt…• /ÿˇeÖ ydÖ…¶' …cÿntuû e ydÿpu yeÖ ;{etsÿ ;ô Vyÿ?O yÖte ;‡qoô %Lv;ÿ¸rp[jSÖ y' t¥•opÖye ;iditô y{etÿ "Ö …sc;ÿvpu dÖ /;ÿitô te EÖv yjÿm;nSyÖ retoÿ …b.OtSÖ tSm;ôdpu yeÿ ;ô{te sÖ oåSk¡Nd;yÖ ]I…,ô v;v ret;˝Ã…s ipôt; pû]u " p*]oô yd(√π rÿte "Ö …sc;ÿvpu dÖ?y;{etoÿåSyÖ iv …Cz¡N¥;iˇÖß ¨pÿ d/;itô retsÿ "Ö s'tTÿ y; îÖy' v;v pÿq[ mÖ ; rÿte "Ö …sGv;Gv; îÖy' tSm;ôTpXyÿNtIôm;MpÿXy≤NtÖ v;c'Ö vdÿNtImÖNt·rÿ=' i√ôtIy;ÿ p[;,ô o v; aÖNt·rÿ=Ö' tSm;ô•;Nt·rÿ=MÖ pXyÿ≤NtÖ n p[;,ô mÖs* tûtO Iy;ô c=uvû ;R aÖs* tSm;ôTpXyÿNTyÖmMU pXyÿ≤NtÖ c=u‡û yRjWÿu mÖe ;' c;ôm'U copÿ d/;itô mnÿs; m?yÖm;meWÖ ;' loôk;n;ô' KlO¢‰;ô aqoÿ p[;,ô ;n;ÿ‡imô∑o yÖDo .Og…uÿ .r;xIôd;R vsÿ…u .ô‡StSyÿ t îÖ∑Syÿ vIôtSyÖ {ivÿ,hÖe .ÿ=Iôy‡e Ty;ÿh StutxÖS]e EÖvtw ne ÿ duhe ipôt; m;ÿt·Ö rê;…Cz¡{; pÖd; /;ô a…Cz¡{; ¨Ö≤xjÿ" pÖd;nÿu t=û"u somoÿ ivêÖiv•Öte ; nÿWe äÖ h» SÖ pitÿ®Kq;mÖd;inÿ x˝…sWÖidTy;ÿhtÖw √; aÖ¶®e KÖ q' tenvwÖ nw mÖ nuÿ x˝sit –8– 351

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sûyU tÖe v; EÖWoÿå¶Iôn;' y ¨Ö%;y;ÿiM.Öy[ tÖe ydÖ/" s;ôdyÖÌe .;Ã"R pÖp[ ;dÿk u ;" Syûru qoô yq;ÿ sÖv;TpÿT[ yvÖrohÿit t;ôdgO veÖ td;ÿsNÖ dI s;ÿdyitô g.;Ã,R ;ô' /OTy;ô apÿp[ ;d;ôy;qoÿ sÖvmevÖ nw 'à kroitô g.oôR v; EÖW ydu:yoô yoinÿ" ≤xôKy'à yæCzÖKy;ÿd% ûu ;' inôÂhe¥Ö onÖge .R |Ö inhÃy;ÿmvÖe yjÿm;noôåmu‚„mÃL\ loôkåÉ¡ …¶' dÿhu e s'vTsÖro v; EÖW ydÖ…¶StSyÿ ]e/;ivihôt; î∑ÿk;" p[;j;pÖTy; vÿ„w ,ÖvIvÃêwR kmR,Ö Irÿhor;ô];Ä yUhÿ itô dxÖ sMpÿ¥NtÖe dx;ÿ=roÖ vw pu®Wÿ oô y;v;ÿnvÖe pu®Wÿ SÖ t˝ Spÿ,O oÖTyqoÖ dx;ÿ=r; ivôr;@•Ã' ivôr;Æ@±vrÖ ;JyÖve ;•;¥Öe p[itÿ itœit s'vTsÖro vw WÖœI …citÿAtûR vÖ" purIÿW˝Ö WÆ$(ctÿyo .v≤NtÖ W$(pru IÿW;…,Ö √;dÿxÖ sMpÿ¥NtÖe √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖr EÖv p[itÿ itœit –10– roihÿto /Umû r[ oÿiht" kÖkNú /ÿru oihtÖSte p[;jÿ ;pÖTy; bÖ.ru[ ®ÿ ,Ö bÿ."u[û xukb¡ .ûSu[ te r*Ö{;" Xyet"ÿ Xyet;ô=" Xyetgÿ I[ vÖSte ipÿtdO ve TÖ y;ÿ‡iStÖß" ’û„,; vÖx; v;ÿ®
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÖvx R ı uÿ v;lo mÖ…,v;ÿlSÖ t a;ÿ…êÖn;‡iStÖß" ≤xôLp; vÖx; vÿêw dÖVe yÿ‡iStÖß" XyenIÿ" prmÖie œnÿe som;p*ô„,;" Xy;ômlÿl;m;StUprÖ ;" –13– ¨Ö•tÖ AÿW.Ö o v;ÿmnÖ St EÿNe {;v®Ö,;" ≤xitÿkk⁄æCzitpûœO " ≤xitÿ.sÖˇ EÿNe {;b;hRSpÖTy;" ≤xÿitôp;æCzÖTyoœÿ" ≤xitô.Su[ t EÿNe {;vw„,Öv;‡iStÖß" …sô?m; vÖx; vÿêw kmÖ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

roihÿtll;m;StUprÖ ;" –18– s*ôMy;S]yÿ" ipôxg' ;ô" som;ÿyÖ r;DÖe ]yÿ" s;ôr©;ÿ" p;jRNÖ y; n.oÿÂp;iStÖßoÿåj; mÖLh; îÿN{;ôy;ÿmojoôd;>y;ôm∑u ;ÿr;‡ivN{;ô…¶>y;ÿ MblÖd;>y;˝Ã sIrv;ôh;vvIô √π /Öne U .*ômI idôG>yo v@ÿbÖe √e /enÖ U .*ômI vÿrw ;ÖjI pÿ®u WÄ I √π /Öne U .*ômI v;ôyvÿ a;roh,v;ôh;vÿn@Ö v± ;h*ÿ v;®Ö,I ’û„,e vÖxe aÿr;@‰*ÿ idôVy;vÿWO .Ö * pÿ·rmÖr* –21– Ek;ÿdx p[;tô gRVÖ y;" pÖxvÖ a; lÿ>yNte zgÖl" kÖLm;Wÿ" ikikdIôivivRdà IôgyÖSte Tv;ô∑;^ " s*ôrInRvÿ êôte ; vÖx; aÿnbU NÖ ?y;ÿ .vNTy;‡¶Öye EÿNe {;ô¶ a;ÿ…êônSte ivÿx;lyûpU a; lÿ>yNte –22– ipôx©;ûS]yoÿ v;sÖNt;" s;ôr©;ûS]yoô g[„w m;ô" pOWNÿ tÖS]yoô v;iWÃk R ;ô" pOXnÿySÖ ]yÿ" x;rÄd;" pO‚ÿ XnsÖKq;S]yoÿ hwm≤ÿ Ntk; av≤lô¢;S]yÿ" xw≤xôr;" sÃv' TsÖr;yÖ invÿ=s" –23– îit pçmk;<@e Wœ" p[p;#k" 6 355

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq pçmk;<@e sPtm" p[p;#k" 7 yo v; ayÿq;devtmÖ…¶' …cÿntûu a; dÖve t;ÿ>yo vOí‰tÖe p;pIÿy;N.vitô yo yÿq;devtÖ ' n dÖve t;ÿ>yÖ a; vÿíO ‰tÖe vsIÿy;N.vTy;¶eYÖ y; g;ÿyi]ôy; pÿq[ mÖ ;' …citÿm…Ö . mOx ÿ ≤e T]Ö∑.ë ;ÿ i√ôtIy;ô' jgÿTy; tûtO Iy;ÿmnû∑u .ë ;ÿ ctûqu IRMpÖ¤‰; pÿçmÖ I' yÿq;devtÖ mÖve ;…¶Ã' …cÿntu eÖ n dÖve t;ÿ>yÖ a; vÿíO ‰tÖe vsIÿy;N.vÖtI‡@;ÿyw v; EÖW; iv.ÿ·ˇ_" pÖxvÖ î@;ÿ pÖx…u .ôrne ' …cnuteÖ yo vw pÖj[ ;pÿtye p[itôpo[ Cy;ô…¶' …cônoitô n;itRmô ;CzRTô yê;ÿv…Ö .tÿ‚Stœºt;' ’û„, ¨ÿˇrÄt" êôte o d≤=ÿ,SÖ t;v;ôl>ye∑k ÿ ;ô ¨pÿ d?y;detÖ √w pÖj[ ;pÿte ÂÖp' p[;jÿ ;pÖTyoåêÿ" s;ô=;dÖve pÖj[ ;pÿtye p[itôpo[ Cy;ô…¶' …cÿnoitô n;itRmô ;CzRTà ye‡Ö t√; aˆoÿ ÂÖp' yCz™vteÖ oåêoô r;i]ÿyw ’û„, EÖtdˆoÿ ÂÖp' yid∑ÿk;ô r;i]ÿyÖw purIÿWiÖ m∑ÿk; ¨p/;ôSyHz™vteÖ mêÿm…Ö . mOx ÿ Tôe purIÿWmup/;ôSyN’û„,mÿhor;Ö];>y;ÿmvÖe nw 'à …cnute ihr
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tdÖve tw y;vÿ ®Nı EÖW; vw pÖj[ ;pÿt"e k;ômdu`;ô tywvÖ yjÿm;noôåmu‚„mÃL\ loôkåÉ¡ …¶' dÿhu eÖ yenÿ dÖve ; JyoitÿWoô?v;R ¨Öd;yÖNyen;ÿidôTy; vsÿvoô yenÿ ®Ö{;" ) yen;i©ÿrso mihôm;nÿm;nÖxSu tentw uÿ yjÿm;n" SvÖ‚St – suvû gÖ ;RyÖ v; EÖW loôk;yÿ cIytÖe ydÖ…¶yenR ÿ devÖ ; JyoitÿWoô?v;R ¨Öd;yÖ…•Tyu:yÖ˝ s…mÿNıÖ î∑ÿk; EÖvtw ; ¨pÿ /ˇe v;nSpÖTy;" sÿvu gRSyÿ loôkSyÖ smÿ∑‰w xÖt;yÿ/u ;y xÖtvIÿy;Ry xÖtotÿyåe ….m;itôW;hÿe ) xÖt' yo nÿ" xÖrdoô ajIÿt;ôinN{oÿ neWdÖ itÿ du·rÖ@t;inô ivê;ÿ – ye cÖTv;rÿ" pÖqyoÿ devyÖ ;n;ÿ aNtÖr; ¥;v;ÿp…O qôvI ivôy≤Ntÿ ) teW;ô' yo aJy;ÿinômjIÿitm;ôvh;ôˇSmÿw no dev;ô" p·rÿ dˇÖhe svÃRe – g[I„ô mo hÿme NÖ t ¨Öt noÿ vsÖNt" xÖr√ÖW;R" sÿiu vôt' noÿ aStu ) teW;ÿmtO nUû ;˝ xÖtx;ÿrd;n;' inv;ôt EÿW;ôm.ÿye Sy;m – îÖdvuû TÖ sÖr;yÿ p·rvTsÖr;yÿ s'vTsÖr;yÿ ’,ut; bOhû •mÿ" ) teW;Ã' vÖy˝ sÿmu tÖ * yÖ…Dy;ÿn;ô' JyogjIÿt;ô ahÿt;" Sy;m – .Ö{;•Ö" ≈ey"Ö smÿn∑w dev;ôSTvy;ÿvsÖ ne Ö smÿxImih Tv; ) s noÿ myoô."U ipÿtoô a; ivÿxSvÖ x' toôk;yÿ tÖnvu eÿ Syoôn" – aJy;ÿnIrÄte ; ¨pÿ d/;TyÖte ; vw dÖve t;ô apÿr;…jt;ôSt; EÖv p[ ivÿxitô nwv jIÿyte b[˜v;ôidnoÿ vd≤Ntô ydÿ/mR ;ôs; m;s;ÿ Aûtvÿ" s'vTsÖr aoWÿ/Iô" pcÖNTyqÖ kSm;ÿdNÖ y;>yoÿ devÖ t;ÿ>y a;g[y,Ö ' in®ÿPytÖ îTyetÖ ; ih t∂ºvÖ t;ÿ ¨ÖdjÿyNÖ ydûtO >u yoÿ inôvpR ∂ÿe vÖº t;ÿ>y" sÖmdÃ' d?y;d;g[y,Ö ' inô®PyÖtw ; a;¸ÿtIjuhR oTy/Rm;ôs;nÖve m;s;ÿntOû NU TsÃv' TsÖrMp[Ià ,;itô n dÖve t;ÿ>y" sÖmd' d/;it .Ö{;•Ö" ≈ey"Ö smÿn∑w dev;ô îTy;ÿh ¸ût;¥;ÿyÖ yjÿm;nÖSy;pÿr;.;v;y –2– 357

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îN{ÿSyÖ vj[oåÿ …sô v;]ÃflR StnûpU ; nÿ" p[itSpÖx" ) yo nÿ" pûru St;ÿ‡∂≤=,Öt" pÖí;‡duˇÿ rÄtoÿå`;ôyru …ÿ .ôd;sÿTyÖte ˝ soåXm;ÿnmOCztu – dÖve ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNteåsÿru ; idôG>y a;b;ÿ/NtÖ t;NdÖve ; î„v;ÿ cÖ vj[,eÿ Ö c;p;ÿndu NtÖ y√Ö…j[,Iÿ®pÖd/;ôtI„v;ÿ cÖvw t√jÿ,e[ cÖ yjÿm;noô .[;tÿVO y;ônpÿ nudte idô=pU ÿ d/;it devpûru ; EÖvtw ;StÿnpûU ;nIô" pyÃhRU tÖ åe ¶;ÿiv„,U sÖjoWÿsmÖe ; vÿ/NR tu v;ô' …grÿ" ) ¥ûªu vw ;Rj…eÿ .ôr; gÿtm( – b[˜Ö vÖ ;ôidnoÿ vd≤NtÖ y• dÖve t;ÿyÖw ju◊TÖ yqÿ ik˘dve TÖ y;ÿ vsoô/;RrTe yÖ…¶vRsSuû tSyÖWw ; /;r;Ö iv„,ûvu sR Suû tSyÖWw ; /;r;ÿ¶;vw„,ÖVyc;R vsoô/;Rr;Ã' juhoit .;gÖ/ye neÿ vwÖ nw *ô smÿ/à yR TÖ yqoÿ EÖt;mevÖ ;¸ÿitm;ôytÿnvtI' kroitô yTk;ÿm En;' jûhu oitô tdÖve ;vÿ ®Nıe ®Ö{o v; EÖW ydÖ…¶StSywtÖ e tÖnvu *ÿ `oôr;Ny; ≤xôv;Ny; yCzÿt®Ö{IyÃ' jûhu oitô ywv;Syÿ `oôr; tÖnSU t;' tenÿ xmyitô y√soô/;Rr;Ã' juhû oitô ywv;Syÿ ≤xôv; tÖnSU t;' tenÿ p[I,;itô yo vw vsoÖ/;Rr;ÿyw p[itôœ;' vedÖ p[TyÖve itÿœitô yd;Jyÿmæu Cz„yÿte Ö tÖ…SmÿNb[˜*dÖnMpÿcˇe Mb[;˜ÿ ,Ö ;íÖTv;r"Ö p[;XnIÿyru WÄe v; aÖ…¶vwêRà ;nÖro yd(b;[ ˜ÿ ,Ö EÖW; %lûu v; aÖ¶"e ipôy[ ; tÖnyU √R êwÿ ;nÖr" ip[yô ;y;ÿmvÖe nw ;Ã' tÖnvu ;ôMp[itÿ œ;pyitô ctÿßo /Öne dU ¥Rà ;ôˇ;….ÿrvÄe yjÿm;noôåmu‚„mÃL\ lok¡åÉ …¶' dÿhu e –3– …c·ˇÃ' juho…mô mnÿs; `ûtO ne Te y;ôh;d;ÿ>y;ô vw n;mÖWw ;¸ÿitvwêR kmÖ,R I nwn'à …cKy;ônM.[;tÿVO yo d>noôTyqoÿ devÖ t;ÿ EÖv;vÿ ®ÄNıeå¶eÖ tmÖ¥ie tÿ pÖ¤‰; jÿhu oit pÖ¤‰;¸ÿTy; yDmû% u m; rÿ.te sÖ¢ tÿe a¶e sÖ…m/ÿ" sÖ¢ …jô◊; îTy;ÿhÖ ho];ÿ EÖv;vÿ ®NıeåÖ …¶dÖvRe >e yoåp;ÿ£;m∫;gÖ/ye iÿ môCzm;ÿnSÖ tSm;ÿ 358

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

EÖt∫;ÿg/eyMÖ p[;yÿCz•etÖ √; aÖ¶re …ÿ ¶hoô]metÖ ihôR %lûu v; EÖW j;ôto yihôR svR…à íôto j;ôt;yÖvw ;Sm;ô a•Ömipÿ d/;itô s EÿnMp[Itô " p[I,ÿ ;itô vsIÿy;N.vit b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ ydÖWe g;hÃpR TyíIôyteåqÖ Kv;ÿSy;hvÖnIyÖ îiTyÖs;v;ÿidôTy îitÿ b[yU ;detÖ ‚SmÖ≤Nh sv;Ã>R yo dÖve t;ÿ>yoô ju◊iÿ tô y EÖv' ivô√;nÖ…¶' …cÿntûu e s;ô=;devÖ dÖve t;ÿ A›oôTy‡¶ÿe yxæSvôNyxÿsmeÖ mÿpyRÖ Ne {;ÿvtIômpÿ…ctI…môh; vÿh ) aÖyMmû/U ;R pÿrmÖœe I sûvu c;Ã"‹ sm;ôn;n;ÿmˇu mÖ Xloÿko aStu – .Ö{MpXyÿNtÖ ¨p sedruû gÖe[ tpoÿ dIô=;mOWyÿ " suviÖ vRd"ÿ ) ttÿ" =Ö]MblÖmojÿí j;ôt' adÖSmw dÖve ; aÖ…. s' nÿmNtu – /;ôt; ivÿ/;ôt; pÿrmÄ ot s'dÖ KO pÖj[ ;pÿit" prmÖœe I ivôr;j;ÿ ) Stom;ôXzNd;ÿ˝…s inôivdoÿ m a;¸rÄte Smÿw r;Ö∑m^ …Ö . s' nÿm;m – aÖ>y;vÿt?R vÖmpu Ö metÿ s;ÖkmÖy˝ x;ôSt;…/ÿpitvoR aStu ) aÖSy ivôD;nÖmnûu s˝ rÿ.?v…mômMpÖí;dnÿu jIv;qÖ svÃRe – r;Ö∑.^ tO ÿ EÖt; ¨pÿ d/;TyeWÖ ; v; aÖ¶…e ítIÿ r;∑û.^ O ˇywvÖ ;‚Smÿn;[ ∑Ö '^ dÿ/;it r;Ö∑m^ veÖ .ÿvitô n;Sm;ÿ{;Ö∑M^ .[˝ÿ xte –4– yq;ô vw pû]u o j;ôto …mÖy[ tÿ EÖv' v; EÖW …mÿy[ tÖe ySy;ô…¶®:yÿ ¨Ö√;yÿitô y…•ÿmNÖR Qy'à k⁄yû ;Ri√ …Cz¡N¥;ôd.( ;[ tÿVO ymSmw jnyÖTe s EÖv pun"ÿ pÖrI?yÖ" Sv;dÖve nw Ö' yonÿje nR yitô n;SmÖw .[;tÿVO y' jnyitô tmoô v; EÖt' gÿO ;itô ySy;ô…¶®:yÿ ¨Ö√;yÿit mOTû yuStmÿ" ’û„,' v;sÿ" ’û„,; /Öne du ≤R =ÿ,;Ö tmÿsvÖw tmoÿ mûTO yumpÿ hteÖ ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

suvnÖ R Jyoitô" Sv;h;ô suvnÖ R sUy"RÖ Sv;h;ôkoR v; EÖW ydÖ…¶rÄs;v;ÿidôTyoåêÿm/eÖ o ydÖte ; a;¸ÿtIjuhRû oTyÿk;≥êmÖ/e yoÿrvÄe JyotI˝ÃiWô s' dÿ/;TyeWÖ hÖ Tv; aÿk;≥êmÖ/e I ySyÖtw dÖ¶* i£ôytÖ a;poô v; îÖdmg[eÿ s≤lôlm;ÿsIôTs EÖt;MpÖj[ ;pÿit" p[qmÖ ;' …citÿmpXyÖˇ;mup;ÿ/ˇÖ tidôymÿ.vÖˇ' ivôêk¡m;Rbv[ Iôdpu Ö Tv;y;ônIitô neh loôkoÿåStITyÿbv[ IôTs EÖt;' i√ôtIy;ô' …citÿmpXyÖˇ;mup;ÿ/ˇÖ tdÖNt·rÿ=m.vÖTs yÖD" pÖj[ ;pÿitMb[vIôdpu Ö Tv;y;ônIitô neh loôkoÿåStITyÿbv[ IôTs ivôêk¡m;R,mb[vIôdpu Ö Tv;y;ônIitô kÉnÿ moôp„w yÖsIitô idXy;ÿ….ô·rTyÿbv[ Iôˇ' idXy;ÿ….®Äpˇw ; ¨p;ÿ/ˇÖ t; idxoÿå.vÖ‡NTs pÿrmÖœe I pÖj[ ;pÿitmb[vIôdpu Ö Tv;y;ônIitô neh loôkoÿåStITyÿbv[ IôTs ivôêk¡m;R,' c yÖD' c;ÿbv[ Iôdpu ÿ v;ôm;y;ônIitô neh loôkoÿåStITyÿbtU[ ;ô˝ s EÖt;' tûtO Iy;'ô …citÿmpXyÖˇ;mup;ÿ/ˇÖ tdÖs;vÿ.vÖTs a;ÿidôTy" pÖj[ ;pÿitmb[vIôdpu Ö Tv;y;ônIitô neh loôkoÿåStITyÿbv[ IôTs ivôêk¡m;R,' c yÖD' c;ÿbv[Ö IdupÖ v;ôm;y;ônIitô neh loôkoÿåStITyÿbtU[ ;ô˝ s pÿrmeiÖ œnÿmbÖv[ Iôdpu Ö Tv;y;ônIitô kÉnÿ moôp„w yÖsIitÿ lokMpû,O yeTyÿbv[ Iôˇ' loÿkMpû,O yoôpˇw Sm;ôdy;ÿty;ªI lokMpû,O ;åy;ÿty;m;ô Áÿs;v;ÿidôTy‡St;nOWyÿ oåb[vu •Ö pu ÿ vÖ a;y;ômie tô kÉnÿ n ¨Öp„w yÖqie tÿ .Uªû Te yÿbvu[ NÖ t;N√;>y;'ô …ctIÿ>y;mûpu ;yÖNTs pçÿ…ctIkÖ" smÿp¥tÖ y EÖv' ivô√;nÖ…¶' …cÿntuû e .Uy;ÿnvÖe .ÿvTyÖ.Im;\Là loôk;Ôÿyit ivôdru neÿ ' dÖve ; aqoÿ EÖt;s;ÿmvÖe dÖve t;ÿn;ô˝ s;yÿJu y' gCzit –5– vyoô v; aÖ…¶yRd…ÿ ¶…cTpÖ≤=,oÿåXnIôy;ˇmevÖ ;…¶mÿ¥;ôd;itRmô ;CzRTπ s'vTsÖr' vÖt[ ' cÿrTe s'vTsÖr˝ ih v[tÖ ' n;itÿ pÖxvu ;R EÖW ydÖ…¶ihRnÖ ‚StÖ %lûu vw tMpÖxyu R EÿnMpûru St;ÿTpÖT[ yçÿmpu cÖ rÿit tSm;ÿTpÖí;Tp[;õÿp⁄ cÖ yRà 360

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;ôTmnoåihÿ˝s;yÖw tejoÿå…sô tejoÿ me yCz pO…qôvI' yÿCz pO…qôVyw m;ÿ p;ihô Jyoitÿr…sô JyoitÿmRe yCz;ôNt·rÿ=' yCz;ôNt·rÿ=;Nm; p;ihô suvrÿ …sô suvmÿ Re yCzÖ idvÃ' yCz idôvo m;ÿ p;hIô‡Ty;ÿhtwû ;….ôv;R îÖme loôk; iv/ÿtO ;ô ydetÖ ; ¨ÿpdÖ /;ÿTyÖWe ;' loôk;n;ô' iv/ÿTO yw Svym;tû
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aÖ…¶A≥tà Suû q; y EÖv' vedtÖ A Ru t≥à ru SmÖw kLpÿm;n Eitô p[TyÖve itÿœit pÖj[ ;pÿitôv;R EÖt' Jywœ‰ÿk;moô Nyÿ/ˇÖ ttoô vw s Jywœ‰mÿgCzÖ¥ EÖv' ivô√;nÖ…¶' …cÿntûu e Jywœ‰ÿmvÖe gÿCzit –6– yd;kÀt¡ ;TsÖmsÿß u oıOdû o v;ô mnÿso v;ô sM.ÿtO Ö' c=ÿWu o v; ) tmnûu p[ie hÿ su’tû Syÿ loôk˘ y]WÃyR " p[qmÖj; ye pÿru ;Ö,;" – EÖt˝ sÿ/SqÖ p·rÿ te dd;…mô ym;ôvh;ÿCzπv…Ö /' j;ôtvedÿ ;" ) aÖNv;ôgNÖ t; yÖDpÿitvoRô a]Ö t˝ Smÿ j;nIt prÄme Vyoÿmn( – j;ônIôt;dÿne MprÄme VyoÿmNÖ dev;ÿ" s/Sq; ivôd ÂÄpmÿSy ) yd;ôgCz;ÿTpÖ…q….ÿdvRe yÖ ;nÿ·w r∑;pûtU Re ’¡,tu ;d;ôivrÿSmw – sMp[ Cyÿv?vÖmnûu sMp[ y;ôt;¶ÿe pÖqo devyÖ ;n;ÿN’,u?vm( ) aÖ‚SmNTsÖ/SqeÖ a?yuˇrÿ ‚SmÖiNvêÿe dÖve ; yjÿm;ní sIdt – p[StÖr,e ÿ p·rÖ…/n;ÿ ßucû ; ve¥;ÿ c bÖihRW;ÿ ) Aûcme ' yÖD' noÿ vhÖ suvdÿ vRÖe We uû gNtÿve – yidô∑MyTpÿr;Öd;nÖ' y∂Öˇ' y; cÖ d≤=ÿ,; ) tdÖ…¶vwêRà kmÖ,R " suvdÿ vRÖe We uÿ no d/t( – yen;ÿ sÖhß'Ö vhÿ…sô yen;ÿ¶e svRvde sÖ m( ) tenmeÖ ' yÖD' noÿ vhÖ suvdÿ vRÖe We uû gNtÿve – yen;ÿ¶Öe d≤=ÿ,; yuˇû _; yÖD' vhÿNTyû‚O Tvjÿ" ) tenmeÖ ' yÖD' noÿ vhÖ suvdÿ vRÖe We uû gNtÿve – yen;ÿ¶e su’ û tÿ" pÖq; m/oô/;Rr;ÿ Vy;nÖx"u ) tenmeÖ ' yÖD' noÿ vhÖ suvdÿ vRÖe We ûu gNtÿve – y]Ö /;r;ô anÿpte ;ô m/oô`tRûO Sy cÖ y;" ) tdÖ…¶vÃêRw kmÖ,R " suvdÿ vRÖe We uÿ no 362

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

d/t( –7– y;Steÿ a¶e sÖ…m/oô y;inô /;mÖ y; …jô◊; j;ÿtvedoô yo aÖ…cR" ) ye tÿe a¶e mÖ@e yoô y îNdÿvSÖ te….ÿr;ÖTm;nÃ' …cnuih p[j;ônn( – ¨ÖTsÖ•yÖ DÖ o v; EÖW ydÖ…¶" ik˘ v;hwtÖ Syÿ i£ôyte ik˘ v;ô n y√; aÿ?vÖyrRu ¶Ä …e íôNv•ÿNtÖrTe y;ôTmnoô vw tdÖNtrÿie tô y;Stÿe a¶e sÖ…m/oô y;inô /;meTy;ÿhWÖw ; v; aÖ¶"e Svÿy…' côitrÄ…¶rÄve tdÖ…¶' …cÿnoitô n;?vÖyrRu ;ÖTmnoôåNtrÿie tô ctÿßÖ a;x;ô" p[ cÿrNTvÖ¶yÿ îÖm' noÿ yÖD' nÿytu p[j;ônn( ) `Otû ‚MpNvÿ•jÖ r˝ suvû IrÄMb[˜ÿ sÖ…m∫ÿvTÖ y;¸ÿtIn;m( – sûvu gÖ ;RyÖ v; EÖW loôk;yopÿ /IyteÖ yTkûmÀ íR tÿßÖ a;x;ô" p[ cÿrNTvÖ¶yÖ îTy;ÿhÖ )2) idxÿ EÖvtw ne Ö p[ j;ÿn;tIô‡m' noÿ yÖD' nÿytu p[j;ôn…•Ty;ÿh suvgÖ SR yÿ loôkSy;ô….nIÿTyÖw b[˜ÿ sÖ…m∫ÿvTy;¸ÿtIn;ô…mTy;ÿhÖ b[˜,ÿ ;Ö vw dÖve ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ yd(b˜[ <ÿ vTyopÖd/;ÿitô b[˜,ÿ vÖw t¥jÿm;n" suvgÖ | loôkmeiÿ t pÖj[ ;pÿitôv;R EÖW ydÖ…¶StSyÿ pÖj[ ;" pÖxvÖXzNd;ÿ˝…s ÂÖp˝ sv;ôNR v,;ÖiR n∑ÿk;n;' k⁄y;R{pUû ,e vÖw p[jÖ ;MpÖxHU zNd;ô˝Syvÿ ®ÖNıeåqoÿ p[jÖ ;>yÿ EÖvnw Mÿ pÖx>u yÖXzNdoÿ>yoåvÖ®ı‰ÿ …cnute –8– m…yÿ gO;ÖMygÿe[ aÖ…¶˝ r;ÖySpoW;ÿy supj[ ;ôSTv;yÿ sûvu Iy;ÃyR ) m…yÿ p[jÖ ;Mm…yô vcoÃR d/;ôMy·rÿ∑;" Sy;m tÖnvu ;ÿ suvû Ir;ÿ" – yo noÿ aÖ…¶" ipÿtro ˙ÖTSvÿNtrmÿTyoôR mTy;R˝Ã a;ivôvx e ÿ ) tm;ôTmNp·rÿ gOImhe vÖyMm; so aÖSm;˝ aÿvhÖ ;yÖ pr;ÿ g;t( – ydÿ?vÖyrRu ;ÖTm•Ö…¶mgûhO ITv;ô…¶' …cÿnyûu ;¥oÿåSyÖ Svoÿå…¶Stmipô yjÿm;n;y …cnuy;dÖ…¶' %lûu vw pÖxvo ånUpÿ itœNteåpÖ£;mÿk u ; aSm;TpÖxvÿ" 363

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Syûmu …R yÿ gO;ÖMygÿe[ aÖ…¶…mTy;ÿh;ôTm•evÖ SvmÖ…¶' d;ÿ/;rÄ n;Sm;ÿTpÖx Ä voåpÿ £;m≤Nt b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ yNmO∞;pÿí;ô¶re nÿ ;ô¥mqÖ kSm;ÿNmûdO ; c;ô≤∫í;ô…¶íIÿytÖ îitô ydÖ≤∫" s'yÖ *Ty;poô vw sv;ÃR devÖ t;ÿ dÖve t;ÿ….rÄve nw ˝Ö s˝ sOjÿ itô yNmûdO ; …cônotIôy' v; aÖ…¶vÃêRw ;nÖroÿå…¶nÖvw tdÖ…¶' …cÿnoit b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ yNmûdO ; c;ô≤∫í;ô…¶íIôyteqÖ kSm;ÿd…Ö ¶®ÿCytÖ îitô yCCzNdoÿ….…íÖnoTyÖ¶yoô vw zNd;ÿ˝…sô tSm;ÿd…Ö ¶®CyÖtåe qoÿ îÖy' v; aÖ…¶vÃêRw ;nÖro yNmOdû ; …cônoitô tSm;ÿd…Ö ¶®ÿCyte ihr
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

s'trÖ ;' tSyÿ pxuxIôW;Rÿ y;' mÖ<@Ük;ôÔM>yÿ…e .ô‡r;dÿk;' %;ôdne o‡jR˝ s˝sûdU ne ;‡rÿU y;‡mÖp a;ôSyÿne ;‡idôTy;' z™m≈ÿ…u .‡®py;ômm/ÿr,e oœÿnº Ö sduˇrÿ ,Äe ;‡Ntÿr,e ;nUk;ôx' p[k ÿ ;ôxne Ö b;Áÿ˝ Stn…yôà'u inÿb;ô/R ne ÿ sUy;ô¶R I c=u>ÿ y;R' ivô¥tu *ÿ kÖn;nÿk;>y;‡mÖxinÿMmÖ‚St„k¡,É Ö blÿMmÖ∆….ÿ" –12– kûmÀ ;RHzÖf‡ì rÄCzl;ÿ…." kÖipÔÿl;ô‡NTs;mÖ k⁄iœÿk;….‡jRvÖ ' jÏ;ÿ….‡rgÖd' j;nÿ>u y;' vIôyÃ| kûh⁄ ;>y;' .ÖyMp[cÿ ;ôl;>y;' guhoÿppÖ=;>y;‡mÖ…ên;ôv˝s;ÿ>y;ô‡midÿit˝ xIô„,;R inAÃi≥ t'ô inj;RLà mkÉn xIô„,;R –13– yoK]'Ö gO/;[ …ÿ .‡yugûR m;nÿtne …côˇMmNy;ÿ…." s'£oôx;Np[;,ô "w p[k ÿ ;ôxne Ö Tvc'à pr;k;ôxne ;Ntÿr;' mÖxk;ôNkÉx‡wÖ irN{Ö˝ Svpÿs;ô vhÿne Ö bOhSÖ pitÿ˝ xk⁄ins;ôdne Ö rqÿm‚u „,h;ÿ…." –14– …mô];v®ÿ,*Ö ≈o,Iÿ>y;‡imN{;ô¶I ≤xÿ%<Ö @;>y;ô‡imN{;ôbhO SÖ ptIÿ 365

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ë®>y;ô‡imN{;ôiv„,ÿU aœIôvŒ;ÿ˝ sivôt;rÄMpuCzÿnπ gN/Öv;RHzπpneÿ ;‡PsÖrsoÿ mu„û %;>y;ô' pvÿm;nMp;ôynu ;ÿ pÖiv]ÖMpo];ÿ>y;‡m;ô£mÿ,˝ SqûrU ;>y;'à p[itô£mÿ,Ö' k⁄œ ;ÿ>y;m( –15– îN{ÿSy £oô@o‡idÿTyw p;jÖSy'à idôx;' jÖ]voÿ jIômtU ;ÿNhOdy*pÖx;>y;ÿ‡mÖNt·rÿ=Mpu·rôtt;ô n.ÿ ¨dÖy,RÃe ‡e N{;ô,IMPlIôˆ; vÖLmIk;ÿNKloôª; …gôrINPl;ô≤x….ÿ" smû{u mûdu rÿ,e vwê;nÖrM.Smÿn; – 16 – pU„û ,o vÿinôœ‡u rÿN/;ôhSe SqÿrU gûdu ; sÖp;RNgud;ÿ….‡ARtû NU pû∑O I….ô‡idRvMÿ pûœO nº Ö vsUnÿ ;Mp[qmÖ ; k°k¡s; ®Ä{;,;Ã' i√ôtIy;ÿidôTy;n;Ã' tûtO Iy;i©ÿrs;' ctûqu IR s;ô?y;n;ÿMpçÖmI ivêÿWe ;' dÖve ;n;ÿ˝ WÖœI –17– aojoÿ g[Ivô ;….ô‡inRAiÃ≥ tmÖSq….ô‡irN{Ö˝ Svpÿs;ô vhÿne ®Ä{Syÿ ivcÖl" SkÖN/oåhor;Ö]yoÿi√Öt≥ Iyoÿå/Rm;ôs;n;Ã' tûtO Iyoÿ m;ôs;' cÿtquû R A¡tnûU ;MpÿçmÖ " s'và TsÖrSyÿ WÖœ" –18– a;ÖnNÖ d' nÖNdqÿnu ;ô k;mMp[Ty;ôs;>y;' .Öy˝ ≤xÿtIôm>y;'à pÖ≤[ xWÿMp[x;ôs;>y;ÿ˝ sUy;RcN{Öms*ô vOKy;ÿ>y;˝ Xy;mxbÖl* mtÿò;>y;'ô Vyÿiu ∑˝ ÂÖp,e Ö inmÿ·u[ ˇ_Öm¡p,e –19– ahÿm;R˝ô senÖ r;i]ÖMpIvÿs;ôpo yûWU ,e ÿ `ûtO ˝ rsÿne Ö Xy;' vsÿy; dUWû Ik;ÿ….Ó;Rdô iu nô‡m≈u…ÿ .ô" pO„v;ô' idvÿ˝ ÂÄp,e Ö n=ÿ];…,Ö p[itÿÂpe, 366

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pO…qôvI' cmÃ,R ; zÖvI' zÖVyoÿ‡p;’ÿt;yÖ Sv;h;lÿB/;yÖ Sv;h;ÿ ¸ût;yÖ Sv;h;ÿ –20– aÖ¶"e pÿ=iÖ t" srÿSvTyÖw inpÿ=itô" somÿSy tûtO Iy;ôp;' cÿtQuû yoR‡Wÿ/In;MpçÖmI s'vTsÖrSyÿ WÖœI mÖ®t;ÿ˝ s¢ÖmI bOhSÖ ptÿre ∑ÖmI …mô]Syÿ nvÖmI v®ÿ,Sy dxÖmI‡N{ÿSywk;dÖxI ivêÿWe ;' dÖve ;n;Ã' √;dÖxI ¥;v;ÿp…O qôVyo" p;ôê'R yÖmSyÿ p;$ûrU " –21– v;ôyo" pÿ=iÖ t" srÿSvtoô inpÿ=it‡íÖcN{mÿsStûtO Iy;ô n=ÿ];,;' ctûqu IR sÿivôt"u pÿçmÖ I ®Ö{Syÿ WÖœI sÖp;R,;ÿ˝ s¢ÖMyÿ‡yÖMR ,oÿå∑ÖmI Tv∑ÿnë vR mÖ I /;ôtdu x Rà mÖ I‡N{;ôy;ô˝ÿ s'tiÿ t˝ ò;vÖNy;ÿ>y;ô˝ xuk;ÿ≤NpÖˇne ÿ h·rôm;,Ã' yÖKn; hlIÿ+,;Np;pv;ôtne ÿ kÀXû m;Hzk¡…." xvÖt;RnvU ?ÿ yenÖ xunoÿ ivôxsÿnne sÖp;‹ L\ loÿihtgÖN/enÖ vy;ÿ˝…s pKvgÖN/enÿ ipôpI≤lÿk;" p[x;ôdne ÿ –23– £mwrÖ Tyÿ£mI√;ôjI ivêwdÿ vReÖ yw …RÖ Dyÿ"w s'ivd;ôn" ) s noÿ ny su’tû Syÿ loôk˘ tSyÿ te vÖy˝ SvÖ/y;ÿ mdem –24– ¥*Stÿe pûœO ' pÿ…O qôvI sÖ/Sqÿm;ôTm;Nt·rÿ=˝ smû{u o yoinô" sUySRà teÖ c=uvû ;Rt"ÿ p[;,ô íÖN{m;ô" ≈o]Ö' m;s;ÿí;/Rm;ôs;íÖ pv;Ã
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aÖ…¶" pÖxru ;ÿsIôˇne ;ÿyjNtÖ s EÖt' loôkmÿjyÖ¥‚Smÿ•…Ö ¶" s tÿe loôkSt' jÿ„e yÖSyq;vÿ …j`[ v;ôy"u pÖxru ;ÿsIôˇne ;ÿyjNtÖ s EÖt' loôkmÿjyÖ¥‚SmÿNv;ôy"u s tÿe loôkStSm;ÿÊv;ôNtrÿ„e y;…mô yidô n;vÖ…j`ÿS[ y;idôTy" pÖxru ;ÿsIôˇne ;ÿyjNtÖ s EÖt' loôkmÿjyÖ¥‚Smÿ•;idôTy" s tÿe loôkSt' jÿ„e y…sô y¥ÿv…Ö j`ÿ…[ s –26– îit pçmk;<@e sPtm" p[p;#k" 7 îit pçm' k;<@' sMpU,mR ( 5 Wœ' k;<@m( aq Wœk;<@e p[qm" p[p;#k" 1 p[;cô Inÿv˝x' kroit devmnu„û y; idxoô Vyÿ.jNtô p[;cI'à devÖ ; dÿ≤=ô,; ipôtrÿ" p[tÖ IcI'à mnu„û y;ÿ ¨dIÿcI˝ ®Ö{; yTp[;cô Inÿv˝x' kôroitÿ devloôkmevÖ t¥jÿm;n ¨Öp;vÿttR Öe p·rÿ ≈yTyôNtihRtà oô ih devÿ loôko mÿn„u yloôk;‡•;Sm;Lloôk;TSvetÿ Vy…môvTe y;ÿÛ"û ko ih t√πdÖ y¥Öm‚u „m'Là loôkåÉ ‚Stÿ v;ô n veitÿ …dô+vÿtIk;ôx;Nk¡roTyu.û yoÿloRk ô yoÿr…Ä .…jÿTyw kÉxXmô≈u vÿpte nÖ%;inô in ’¡Ntte mOtû ; v; EÖW; Tvgÿm?Öe y; yTkÉx ¡ Xmô≈u mOtû ;mÖve Tvcÿmme?Ö y;mÿphÖ Tyÿ yÖ…Dyoÿ .UTû v; me/mÖ pu TÖw y‡i©ÿrs" suvgÖ | loôk' yNtoôåPsu dIÿ=;tÖpsIô p[;vex ÿ y•ÖPsu ò;ÿit s;ô=;devÖ dIÿ=;tÖpsIô avÿ ®N/e tIôqRe ò;ÿit tIôqRe ih te t;' p[;vÿx e yNtIôqRe ò;ÿit tIôqmR vÖe sÿm;ôn;n;'à .vTyô‡poÿ åXn;TyNtrÄt EÖv me?yoÿ .vitô v;sÿs; dI=yit s*ôMy' vw =*m'à devÖ tÿy;ô somÿmWÖe devÖ t;ômpu iÿw tô yo dI=ÿtÖe somÿSy tÖnrU …ÿ s tÖnvu Ã' me 368

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p;ôhITy;ÿhÖ Sv;mevÖ devÖ t;ômpu TÖw yqoÿ a;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSteåô ¶eStUWÿ ;ô/;n'à v;ôyov;Rtà pÖ ;n'à iptO,û ;' nIôivroWÿ/In;' p[`;ôt" a;ÿidôTy;n;'à p[;cInt;ôno ivêeWÿ ;' devÖ ;n;ômotunû =R ]ÿ ;,;mtIk;ôx;St√; EÖtTsÿvdR ve TÖ y'à y√;soô y√;sÿs; dIô=yÿitô sv;R…à .revÄ nw Ã' devÖ t;ÿ….dIR=yit bÖih"p[;,ÿ oô vw mÿn„ûu yÿStSy;xÿn' p[;,ô oÿåXn;itô sp[;,ÿ EÖv dIÿ=tÖ a;≤xÿto .vitô y;v;ÿnvÖe ;Syÿ p[;,ô Stenÿ sÖh me/mÖ pu iÿw t `Otû ' devÖ ;n;ô' mStuÿ iptO,û ;' in„pÿKv' mnu„û y;ÿ,;ô' t√; EÖtTsÿvdR ve TÖ y'à y•vÿnItÖ' y•vÿnIten;>yô¤π sv;Rà EÖv devÖ t;ÿ" p[I,;itô p[Cyutÿ oô v; EÖWoÿåSm;Lloôk;dgÿto devloôk˘ yo dIÿ≤=ôtoÿåNtôrve Ö nvÿnItÖ' tSm;ô•vÿnIten;ô>yÿ¤åπ nuloôm' yjuWÿ ;û Vy;vOÊÿ y;ô îN{oÿ vO]û mÿhNÖ tSyÿ kônIinÿk;ô pr;ÿåptÖˇd;Ôÿnm.vÖ¥d;ô¤π c=urÿ vÄe .[;tOVÿ ySy vO¤ûπ d≤=ÿ,'Ö pUvmÖR ;å¤πÿ sÖVy˝ ih pUv'ÃR mnu„û y;ÿ a;ôÔteÖ n in /;ÿvteÖ nIvÖ ih mÿn„ûu y;ÿ /;vÿNteô pçÖ ’Tvô a;å¤πû pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®N/eô p·rÿ…mtÖm;å¤πåpÿ·r…mtÖ˝ ih mÿn„ûu y;ÿ a;ôÔteÖ stUl ÿ yÖ ;åå¤πåpÿtl U y;ô ih mÿn„ûu y;ÿ a;ôÔteÖ Vy;vOÊÿ ywô ydpÿtl U y;ÔIôt vj[ÿ îv Sy;ôTstUl ÿ yô ;¤πÿ …m]ÖTv;yeN{oÿ vO]û mÿhNÖ Tsoÿå2Öpoÿå2Ö>yÿ…m[ytÖ t;s;ô' yNme?y'à yÖ…DyÖ˝ sdevÿ mÖ ;sIôˇdÖpodÿ£;mÖˇe dÖ.;R aÿ.vÖNy∂ÿ.R puÔIôl"w pÖvyÿitô y; EÖv me?y;ÿ yÖ…Dy;ô" sdevÿ ;ô a;pÖSt;….ÿrvÄe nw Ã' pvyitô √;>y;'à pvyTyhor;Ö];>y;ÿmvÖe nw Ã' pvyit i]ô…." pÿvyitô ]yÿ îÄme loôk; EÖ….revÄ nw Ã' loôk"ì pÿvyit pÖç….ÿ" pvyitô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖD;ywvÖ nw Ã' pvyit WÖ≤@±." pÿvyitô W@±v; Aûtvÿ Aût…u .ÿrvÄe nw Ã' pvyit sÖ¢….ÿ" pvyit sÖ¢ CzNd;˝Ã…sô CzNdoÿ….revÄ nw Ã' pvyit nÖv….ÿ" pvyitô nvÖ vw pu®W¡ e p[;,ô ;" sp[;,ÿ mevÖ nw Ã' pvyÖTyek…¡ v˝xTy; pvyitô dxÖ hSTy;ÿ aÖ©l ë yÿ oô dxÖ p¥;ÿ a;ôTmwk…¡ vô˝xo y;v;ÿnvÖe pu®Wÿ SÖ tmpÿ·rvgR' 369

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pvyit …côTpitÿSTv; pun;ô‚TvTy;ÿhÖ mnoô vw …côTpitômnR sÿ vÖw nw Ã' pvyit v;ôKpitÿSTv; pun;ô‚TvTy;ÿh v;ôcvw nw Ã' pvyit devÖ STv;ÿ sivôt; punÿ ;ô‚TvTy;ÿh sivôtpO sÿ[ tU EÖvnw Ã' pvyitô tSyÿ te piv]pte pÖiv]e,ÿ Ö ySmwô k' punû e tCz¡kyÉ …Ö mTy;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSte –1– y;vÿNtoô vw devÖ ; yÖD;y;punÿ tÖ t EÖv;.ÿvNÖ y EÖv' ivô√;NyÖD;yÿ punIôte .vÿTyevô bÖih" pÿv…yôTv;Nt" p[ p;ÿdyit mnu„yloôk EÖvnw Ã' pv…yôTv; pUtû ' devÿ loôk' p[ ,ÿyTÖ y‡dIÿ≤=tÖ Ekôy;¸ûTyeTy;ÿÛ" ßuvû ,e Ö ctÿßo juhoit dI≤=tÖTv;yÿ ßucû ; pÿçmÖ I' pç;ÿ=r; pÖi¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®NıÖ a;kÀT¡ yw p[yÖ ju åÖe ¶yeÖ Sv;heTy;ôh;kÀT¡ y;ô ih pu®Wÿ o yÖDmÖ…. p[yÿ ¤ûu π yjeyÖ ie tÿ me/Ö ;ywÖ mnÿsåÖe ¶yeÖ Sv;heTy;ÿh me/Ö y;ô ih mnÿs;ô pu®Wÿ o yÖDmÿ….ôgCzÿitô srÿSvTyw pU„û ,eåÿ ¶yeÖ Sv;heTy;ÿhÖ v;Gvw srÿSvtI pO…qôvI pUWû ; v;ôcvw pO…ÿ qôVy; yÖD' p[ yu¤ÿ û a;poÿ devIbRhO tIivRêxM.uvÖ îTy;ÿhÖ y; vw v„y;RSô t; a;poÿ devÖ IbOhÃR tÖ IivRêô xÿM.uvoô ydetÖ ¥junû R b[yUû ;i∂ôVy; a;poåx;ÿNt; îÄm' loôkm; gÿCzπy‡ûu r;poÿ devIbOhR tIivRêxM.uvÖ îTy;ÿh;ôSm; EÖvnw ;ÿ loôk;yÿ xmyitô tSm;ÿCz;ôNt; îÄm' loôkm; gÿCz≤Ntô ¥;v;ÿp…O qôvI îTy;ÿhÖ ¥;v;ÿp…O qôVyoihR yÖD ¨ÖvNÃR t·rÿ=…Ö mTy;ÿh;ôNt·rÿ=Öe ih yÖDo bOhÿ SÖ pitÿnoR hÖivW;ÿ vO/;ôiTvTy;ÿhÖ b[˜ô vw devÖ ;n;ô' bOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vÖw ;Smwÿ yÖDmvÿ ®NıeÖ yd(byUû[ ;i√ÿ/·Öe ritÿ yDSq;ô,mu CÿO ze√/O ;ô‚TvTy;ÿh yDSq;ô,mu vÖe p·rÿ vO,·ˇ_ p[jÖ ;pÿityRDÖ mÿsjO tÖ soÿåSm;TsO∑û " pr;ÿõTÖ¯ s p[ yjurû VlIÿn;ôTp[ s;mÖ tmOgdu yÿ Czô¥dOgdûu yÿCzôˇd*ÿÌh[ ,Ö Sy*ÿÌh[ ,ÖTv‡mûcO ; juhÿ oit yÖDSyo¥ÿTy; anu∑û Pë zNdÿs;ômdu yÿ CzôidTy;ÿ¸Sû tSm;ÿdnu∑û .ë ;ÿ juhoit yÖDSyo¥ÿTywô √;dÿx 370

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

v;TsbÖN/;Nyudyÿ Czô…•Ty;ÿ¸Sû tSm;ÿd√( ;dÖx….ÿv;RTsbN/ôivdoÿ dI=y≤Ntô s; v; EÖWgRnà ∑ûu Gë v;gÿn∑ûu Gë ydetÖ yÖc;R dIô=yÿit v;ôcvw nw ˝Ö svRyà ; dI=yitô ivêeÿ devÖ Syÿ netÖ ·u rTy;ÿh s;ivô}yetÿ ne Ö mtoRà vO,It sÖ:yimTy;ÿh iptOdve TÖ ywtÿ ne Ö ivêeÿ r;Öy îÿW?u yôsITy;ÿh vwêdeVÖ yetÿ ne ÿ ¥uªû ' vO,ÿ It pu„û ysÖ îTy;ÿh p*ô„e yoÿ yÖD;y;itÿœm;neÖ ’„,oÿ Âôp' ’ûTv;pÖ£My;ÿitœt;ô' teåÿ mNyNtô y' v; îÄme ¨ÿp;vÖTSyRt"Ö s îÄd' .ÿiv„yôtIitô te ¨p;ÿmN]yNtô te aÿhor;Ö]yoÿmiR hôm;nÿmpinô/;yÿ devÖ ;nupû ;vÿttRe ;meWÖ v; Aûco v,oRô yCzûK⁄ l' ’¡„,;…jônSywWô s;ªoô yT’û„,‡mOKÿ s;ômyoô" ≤xLpeÿ Sqô îTy;ÿhKs;Rmô e EÖv;vÿ ®Nı EÖW v; aˆoô v,oRô yCzûK⁄ l' ’¡„,;…jônSywWô r;i]ÿy;ô yT’û„,' ydevÖ nw yÿ oôSt]Ö Nyÿˇ_ô' tdevÖ ;vÿ ®N/e ’„,;…jônne ÿ dIWyitô b[˜,ÿ oô v; EÖt{Upû ' yT’¡„,;…jôn' b[˜,ÿ vÖw nw Ã' dI=yitô‡m;' …/yÖ˝ ≤x=ÿm;,Sy devÖ Te y;ÿh yq;yÖjru vÄe tw ‡Ì.oRô v; EÖW y∂Iÿ≤=ôt ¨Lbô' v;sÖ" p[o,utÃR Öe 371

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSm;ôÌ.;R"ô p[;vOtÿ ; j;yNteô n purû ; somÿSy £ôy;dpoÿywô me?yÿmv;ôcInÿmme?Ö y' yNmÿ?yôt" sÖn' Áÿitô me?y'à cwvÖ ;Sy;ÿm?Öe y' cÖ Vy;vÿtyR tÖ I‡N{oÿ vO]û ;yÖ vj[Ö' p[;hÿrTÄ s ]e/Ö ; Vyÿ.vÖTSFyStOtIÿy˝Ö rqÖStOtIÿy'Ö yUpSÖ tOtIÿy' yeåÿ Nt"xÖr; axIÿyNR tô te xÖr; aÿ.vÖNtCzôr;,;ÿ˝ xrÄTv' vj[oô vw xÖr;" =uT%luû vw mÿn„ûu yÿSyô .[;tOVÿ yoô yCzÿrmÄ yIô me%l ÿ ;ô .vÿitô vj[,ÿe vÖw s;ô=;T=u/'Ö .[;tOVÿ y' m?yôtoåpÿ hte i]ôv∫ O vÿ it i]ôv√O w p[;,ô ≤S]ôvtO mÿ vÖe p[;,ô ' mÿ?yôto yjÿm;ne d/;it pOQû vI .ÿvitô r∆Unÿ ;ô' Vy;vOÊÿ ywô me%l ÿ y;ô yjÿm;n' dI=yitô yoK]e,ÿ Ö pàI'à ‚mqunTÖ v;yÿ yÖDo d≤=ÿ,;mÄ>yÿ?y;yġ;˝ smÿ.vġidN{oÿåc;yÖTsoÿåmNytÖ yo v; îÄto jÿinô„yteÖ s îÄd' .ÿiv„yôtIitô t;' p[;ivÿxˇÖ Sy;ô îN{ÿ EÖv;j;ÿytÖ soÿåmNytÖ yo vw midôtoåpÿro jinô„yteÖ s îÄd' .ÿiv„yôtIitô tSy;ÿ anumû XO yô yoinôm;…CzÿnTÖ s; sUtû vÿx;.vÖˇTsUtû vÿx;ywÖ jNmô t;˝ hSteÖ Nyÿv∑e ytÖ t;MmOgû We uû Nyÿd/;ôTs; ’¡„,ivW;ô,;.ÿviÖ dN{ÿSyÖ yoinÿr…sô m; m;ÿ ih˝sIô·ritÿ ’„,ivW;ô,;Mp[ yÿCzitô syoÿinmÖve yÖD' k¡roitô syoÿin'ô d≤=ÿ,;Ö˝ syoÿinô…mN{ÿ˝ syoinôTv;yÿ ’û„yw Tv;ÿ susSÖ y;y;ô îTy;ÿhÖ tSm;ÿd’∑pÖCy; aoWÿ/y" pCyNte suipPpÖl;>yôSTv*Wÿ/I>yÖ îTy;ÿhÖ tSm;ôdoWÿ/yÖ" fl'à gO≤Ntô yıStÿne k<@Üyû te ÿ p;mnÖM.;vuk ÿ ;" p[jÖ ;" Syuyû TR Smyÿte n¶ÖM.;vuk ÿ ;" ’„,ivW;ô,y;ÿ k<@ÜyteåipôgÁO ÿ Smyte 372

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖj[ ;n;'à gopIôq;yÖ n purû ; d≤=ÿ,;>yoô netoÿ" ’„,ivW;ô,;mvÿ cOt¥Öe Tpurû ; d≤=ÿ,;>yoô netoÿ" ’„,ivW;ô,;mÿvcûtO ¥e oinÿ" p[jÖ ;n;ÿMpr;Öp;tuk ÿ ; Sy;•Iôt;suû d≤=ÿ,;suû c;Tv;ÿle ’„,ivW;ô,;' p[;Syÿitô yoinôvRw yÖDSyô c;Tv;ÿl'Ö yoinÿ" ’„,ivW;ô,; yon;ÿvvÖe yoin'à d/;it yÖDSyÿ syoinôTv;yÿ –3– v;Gvw devÖ >e yoåp;ÿ£;m¥ÖD;y;itÿœm;n;ô s; vnÖSptIôNp[;ivÿxTÖ swW; v;GvnÖSpitÿWu vditô y; duNÿ du.û * y; tU,vÿ Öe y; vI,;ÿy;ô' y∂Iÿ≤=tdÖ<@' p[yÖ Czÿitô v;cÿmvÖe ;vÿ ®NıÖ a*duMÿ bro .vÖTyUGv;R ¨ÿdMûu brÄ ËjRmà vÖe ;vÿ ®NıeÖ mu%nÿe Ö s‚Mmÿto .vit mu%tÖ EÖv;Sm;ô Ëj|à d/;itô tSm;ÿNmu%tÖ Ëôj;R .uÔÿ te £°ôte someÿ mw];v®Ä,;yÿ dÖ<@' p[ yÿCzit mw];v®Ä,o ih purû St;ÿd‚ûO TvG>yoô v;c'à ivô.jÿitô t;mO‚û Tvjoô yjÿm;neÖ p[itÿ œ;py≤Ntô Sv;h;ÿ yÖD' mnÖsTe y;ÿhÖ mnÿs;ô ih pu®Wÿ o yÖDmÿ….ôgCzÿitô Sv;h;ô ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ô…mTy;ÿhÖ ¥;v;ÿp…O qôVyoihR yÖD" Sv;hoôrorÄNt·rÿ=;ôidTy;ÿh;ôNt·rÿ=Öe ih yÖD" Sv;h;ÿ yÖD' v;t;ôd;rÿ.Ö îTy;ÿh;ôy' v;v y" pvÿtÖe s yÖDStmevÖ s;ô=;d; rÿ.te mu∑û I k¡roitô v;c'à yCzit yÖDSyô /OTy;ô adIÿ≤=∑;ôy' b[;˜ÿ ,ô îitô i]®ÿp;ô˝ê;ÿh devÖ >e yÿ EÖvnw Ö' p[;hÖ i]®Ä∞®w .Ä ye>ÿ y EÖvnw Ã' devmnu„û ye>yô" p[;hÖ n purû ; n=ÿ]>e yoô v;cÖ' iv sOjÿ ¥Öe Tpurû ; n=ÿ]>e yoô v;c'à ivsOjû ¥e DÖ ' iv…CzÿN¥;ôdiu dÿtWe ûu n=ÿ]We u v[tÖ ' ’¡,tûu ie tô v;cÖ' iv sOjÿ it yÖDv[tÿ oô vw dIÿ≤=ôto yÖDmevÖ ;….ô v;cÖ' iv sOjÿ itô yidÿ ivsOjû √e „ÿw ,ôvImOcmÖ nuÿ b[yU ;¥ÖDo vw iv„,uyÿ DÖR ne vÖw yÖD˝ s' tÿnoitô dwvIô' …/y'à mn;mhÖ îTy;ÿh yÖDmevÖ tNm[dÿ yit sup;ôr; noÿ asÖ√xÖ îTy;ÿhÖ Vyuiÿ ∑mevÖ ;vÿ ®Nıe b[˜v;ôidnoÿ vd≤Nt hotÖVy'à 373

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dI≤=ôtSyÿ gOhû ;3 î n hoÿtVÖ y;3…mitÿ hÖivvwR dIÿ≤=ôto y∆u¸ÿ yû ;¥jÿm;nSy;vÖd;yÿ ju¸yû ;¥• ju¸ÿ yû ;¥ÿDpÖ®rÄNt·rÿy;ô¥e devÖ ; mnoÿj;t; mnoôyju Ö îTy;ÿh p[;,ô ; vw devÖ ; mnoÿj;t; mnoôyju SÖ te„vevô pÖroå='à juhoitô t•evÿ ¸tÖ' nev;¸ÿt˝ SvôpNtô' vw dIÿ≤=ôt˝ r=;˝…s …j`;˝sNTyô…¶" %luû vw rÿ=oôh;¶eÖ Tv˝ su j;ÿgiO h vÖy˝ su mÿ≤NdWImÖhITy;ÿh;ô…¶mevÖ ;…/ôp;' ’ûTv; Svÿipitô r=ÿs;ômpÿhTy; av[TÖ y…mÿvÖ v; EÖW k¡roitô yo dIÿ≤=ôt" Svipÿitô Tvmÿ¶e v[tpÖ ; aÖsITy;ÿh;ô…¶vwR devÖ ;n;'à v[tÖ pÿitô" s EÖvnw Ã' v[tÖ m; lÿM.yit devÖ a; mTye„ôR veTy;ÿh devÖ o ÁºWÿ sNmTyeWÃR ûu Tv' yÖD„e vI@‰ô îTy;ÿhtÖw ˝ ih yÖD„e vI@Ötåe pÖ vw dIÿ≤=ôt;TsuWÿ pûu Wu ÿ î≤N{ôy' devÖ t;ÿ" £;m≤Ntô ivêeÿ devÖ ; aÖ…. m;m;åvÿv]O …Ö •Ty;ÿh≤e N{ôy,e vÖw nw Ã' devÖ t;ÿ….ô" s' nÿyitô ydetÖ ¥junû R b[yUû ;¥;vÿt EÖv pÖxnU …Ö . dI=etÿ Ö t;vÿNtoåSy pÖxvÿ" SyUû r;SveyTÿ soôm; .Uyoÿ .ÖrTe y;ôh;pÿ·r…mt;nevÖ pÖxnU vÿ ®Nıe cÖN{mÿ…sô mmÖ .og;ÿy .ÖvTe y;ÿh yq;devtÖ mevÖ nw ;ô" p[itÿ gO;it v;ôyveÿ Tv;ô v®ÿ,;yÖ Tveitô ydevÖ metÖ ; n;nuiÿ dôxde yÿq;devtÖ' d≤=ÿ,; gmyedÖ ; devÖ t;ÿ>yo vOí‰etÖ ydevÖ metÖ ; aÿniu dôxitÿ yq;devtÖ mevÖ d≤=ÿ,; gmyitô n devÖ t;ÿ>yô a; vOíÿ ‰teÖ devIÿr;po ap;' np;ôidTy;ÿhÖ y√oô me?y'à yÖ…DyÖ˝ sdevÿ 'Ö t√oô m;vÿ £…mWÖ…mitô v;vwtd;ôh;‡…Czÿ•'Ö tNtuÃ' pO…qôVy; anuÿ geW…Ö mTy;ÿhÖ setmÿu vÖe ’ûTv;Tyeiÿ t –4– devÖ ; vw devÿ yÖ jÿnm?yvÖs;yÖ idxoô n p[;j;ÿnNÖ te2ÿ åÄ NyoÿåNymup;ÿ/;vÖNTvy;ô p[ j;ÿn;mÖ Tvyeitô teåidÿTy;ô˝ smÿ…/[yNtô Tvy;ô p[ j;ÿn;ômie tô s;åb[vÿ Iô√r'à vO,Öw mTp[;yÿ ,; EÖv voÿ yÖD; mdudÿ yn; asÖ…•itô 374

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tSm;ÿd;idôTy" p[;yÿ ,Ö Iyoÿ yÖD;n;ÿm;idôTy ¨ÿdyÖnIyÖ" pçÿ devÖ t;ÿ yjitô pçÖ idxoÿ idôx;' p[D;ÿTy;ô aqoô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®NıeÖ pQy;ÿ˝ Svô‚StmÿyjÖNp[;cIÿmvÖe ty;ô idxÖ' p[;j;ÿn•Ö…¶n;ÿ d≤=ô,; somenÿ p[tÖ IcIÃ˝ sivô]odIÿcIômidÿTyoô?v;R' pQy;˝Ã Svô‚St' yÿjitô p[;cIÿmvÖe ty;ô idxÖ' p[j;ÿn;itô pQy;ÿ˝ Svô‚St…môÇ;¶IWom*ÿ yjitô c=uWÿ Iô v; EÖte yÖDSyô ydÖ¶IWom*ô t;>y;ÿmvÖe ;nuÿ pXyTyô¶IWom;ÿivôÇ; sÿivôt;r'à yjit sivôtpO sÿ[ tU EÖv;nuÿ pXyit sivôt;rÿ…môÇ;idÿit' yjtIôy' v; aidÿitrÄSy;mevÖ p[iÿ tôœ;y;nuÿ pXyôTy‡idÿit…môÇ; m;ÿ®tÄ ImOcmÖ Nv;ÿh mÖ®toô vw dwvÖ ;n;ô' ivxoÿ devivôx' %luû vw kLpÿm;n' mnu„yivôxmnuÿ kLpteÖ yNm;ÿ®tÄ ImOcmÿ NÖ v;hÿ ivôx;' KlO¢‰wÿ b[˜v;ôidnoÿ vd≤Nt p[y;ôjvÿdnnUy;ôj' p[;yÿ ,Ö Iy'à k;ôymÃR nUy;ôjvÿdp[y;ôjmudÿ yÖnIyÖ…mtIôme vw p[yÿ ;ôj; aÖmI aÿnyU ;ôj;" swv s; yÖDSyô sNtÿitô‡Stˇq;ô n k;ôymÃR ;ôTm; vw p[yÿ ;ôj;" p[jÖ ;nUyÿ ;ôj; yTpÿy[ ;ôj;nÿNt·rÖy;d;ôTm;nÿmNÖ t·rÿy;ô¥dÿnyU ;ôj;nÿNt·rÖy;Tp[jô ;mÖNt·rÿy;ô¥tÖ" %luû vw yÖDSyô ivtÿtSyô n i£¡yteÖ tdnuÿ yÖD" pr;ÿ .vit yÖD' pÿr;Ö.vÿNt'ô yjÿm;ônoånuû pr;ÿ .vit p[y;ôjvÿdvÖe ;nUyÿ ;ôjvÿTp[;yÖ,Iy'à k;ôyÃ'R p[y;ôjvÿdnUy;ôjvÿddu yÖnIyÖ' n;Tm;nÿmNtôrie tô n p[jÖ ;' n yÖD" pÿr;Ö.vÿitô n yjÿm;n" p[;yÖ,IyÿSy in„k;ôs ¨ÿdyÖnIyÿm…Ö . invRpà itô swv s; yÖDSyô sNtÿitô‡y;R" p[;yÿ ,Ö IyÿSy y;ôJy;ÿ yˇ; ¨ÿdyÖnIyÿSy y;ôJy;ÿ" k⁄yû ;RTpr;ÿõmÖ 'u loôkm; roÿhTe p[mô ;yuk ÿ " Sy;ô¥;" p[;yÿ ,Ö IyÿSy puroånuv;ôKy;ÿSt; ¨ÿdyÖnIyÿSy y;ôJy;ÿ" kroTyô‚Sm•evÖ loôkÉ p[itÿ itœit –5– 375

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

kô{íU Ö vw supÿ ,Ö IR c;ÿTmÂôpyoÿrSp/etR ;ô˝ s; kô{"U supÿ ,Ö IRmjÿ yÖTs;b[vÿ IˇOtû IyÿSy;…môto idôiv somÖStm; hÿrÄ ten;ôTm;nÖ' in„£°ÿ,Iô„vetIô‡y' vw kô{rU sÄ * supÿ ,Ö IR zNd;ÿ˝…s s*p,RyÖe ;" s;b[vÿ IdÖSmw vw ipôtr*ÿ pu]û ;‚Nbÿ….OtStOtû IyÃSÿ y;…môto idôiv somÖStm; hÿrÄ ten;ôTm;nÖ' in„£°ÿ,Iô„veitÿ m; kô{rU vÿ ocÖiditô jgÖTyudpÿ tÖ∞tudÿ x R ;=r; sÖtI s;p[;Pÿ yô NyÿvtRtÖ tSywô √π aÖ=reÿ amIyet;ô˝ s; pÖx…u .ÿí dIô=y;ô c;gÿCzôˇSm;ô∆gÿtIô zNdÿs;' pxÖVyÿtm;ô tSm;ÿTpxumû Nt'à dIô=opÿ nmit i]ô∑gë du pÿ tÖT]yoÿdx;=r; sÖtI s;p[;Pÿ yô NyÿvtRtÖ tSywô √π aÖ=reÿ amIyet;ô˝ s; d≤=ÿ,;….íÖ tpÿs;ô c;gÿCzôˇSm;ÿ≤T]ô∑.ë oÿ loôkÉ m;?yÿiNdneÖ svÿnÖe d≤=ÿ,; nIyNt EÖtT%luû v;v tpÖ îTy;ÿ¸yû "R Sv' dd;ôtIitÿ g;yÖ}yudpÿ tÖ∞turÿ =r; sÖTyÿjy;ô JyoitÿW;ô tmÿSy; aÖj;>yÿ®N/ô tdÖj;y;ÿ ajÖTv˝ s; somÖ' c;hÿr∞ÖTv;·rÿ c;ô=r;ÿ…,ô s;∑;=ÿr;Ö smÿp¥t b[˜v;ôidnoÿ vd≤Ntô kSm;ÿTsôTy;Ì;ÿy]Ö I kinÿœ;ô zNdÿs;˝ sÖtI yÿDmu% û ' prIÿy;ôyie tô ydevÖ ;d" somÖm;hÿrˇÄ Sm;ÿ¥Dmu% û ' pywˇÖR Sm;ÿˇje æÖ SvnIÿtm; pÖŒ;' √π svÿne sÖmgOÿ ;ûNmu%nÖe k w 'ô yNmu%nÿe sÖmgOÿ ;ûˇdÿ/yÖˇSm;ôd√( π svÿne xu£ û vÿtI p[;t"svÖn' cÖ m;?yÿiNdn' cÖ tSm;ÿˇtO IysvÖn AÿjIôWmÖ…. Wu<ÿ v≤Nt /Iôt…mÿvÖ ih mNyÿNt a;ô≤xrÄmvÿ nyit sxu£Tô v;y;qoô s' .ÿrTyevô nw ˇÖ ˝ somÿm;iÓôym;ÿ,' gN/ôvoR ivôê;vÿs"ûu pyRmà „u ,;ôTs itôßo r;]Iô" p·rÿmiu WtoåvsÖˇSm;ÿ·ˇôßo r;]Iÿ" £°ôt" somoÿ vsitô te devÖ ; aÿbvu[ NÖ S]Ik;ÿm;ô vw gÿN/ôv;R" ≤S]ôy; in„£°ÿ,;ômie tô te v;cÖ˝ ≤S]yÖmk e h¡ ;ynI' ’ûTv; ty;ô inrÿ£°,Ö‡NTs; roÖih{Upû ' ’ûTv; gÿN/ôv>Re yoÿåpÖ£My;ÿitœÖˇ{oôihtoô jNmô te devÖ ; aÿbvu[ •Ö pÿ yu„û md£¡mIô•;Sm;nupû ;vÿttR Öe iv ◊ÿy;mh;ô îitô b[˜ÿ gN/ôv;R 376

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

avÿd•Ö g;ÿyNdevô ;" s; devÖ ;Ng;yÿt ¨Öp;vÿttR Ö tSm;ôÌ;yÿNtô˝ ≤S]yÿ" k;myNteô k;muk ÿ ; EnÖ˝ ≤S]yoÿ .v≤Ntô y EÖv' ved;qoô y EÖv' ivô√;nipô jNyeWÿ ûu .vÿitô te>yÿ EÖv dÿdTyutû yäÖ¸tÿy;" .vÖNTye‡k¡h;yNy; £°,;it v;ôcvw nw ˝Ö svRyà ; £°,;itô tSm;ôdk e h¡ ;yn; mnu„û y;ÿ v;c'à vdÖNTy‡kÀ$¡ yÖ ;k¡,yÖR ;k;ÿ,yÖ ;Xloÿ,yÖ ;sÿ¢xfy; £°,;itô svRyà vÖw nw Ã' £°,;itô yz™vtÖe y;ÿ £°,Iôy;∂uíû m;Rô yjÿm;n" Sy;ô¥T’û„,y;ÿnSûu trÿ,I Sy;Tp[mÖ ;yuk ÿ oô yjÿm;n" Sy;ô¥‚d(√ ÿ pô y;ô v;]Rflà I Sy;ôTs v;ôNy' …jÿnIôy;ˇ' v;ôNyo …jÿnIy;d®Ä,y;ÿ ip©;û+y; £°ÿ,;Tyetô √w somÿSy Âôp˝ SvywvÖ nw Ã' devÖ tÿy; £°,;it –6– t≤ırÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yTsoÿm£ Ö yÿ,Iô …cdÿ…s mÖn;sITy;ÿhÖ x;STyevô nw ;ÿmtÖe ˇSm;ÿæCzô∑;" p[jÖ ; j;ÿyNteô …cdÖsITy;ÿhÖ y≤ı mnÿs; cetÖ yÿtÖe t√;ôc; vdÿit mÖn;sITy;ÿhÖ y≤ı mn¡s;….ôgCzÿitô tTkôroitô /IrÄsITy;ÿhÖ y≤ı mnÿs;ô ?y;yÿitô t√;ôc; vdÿit d≤=ÿ,;ôsITy;ÿhÖ d≤=ÿ,;ô ÁºWÿ ; yÖ…Dy;ôsITy;ÿh yÖ…Dy;ÿmvÖe nw ;'à kroit =Öi]y;ôsITy;ÿh =Öi]y;ô ÁºWÿ ; idÿitrSyu.yÖ tÿ"xIô„,IRTy;ÿhÖ ydevÖ ;idôTy" p[;yÿ ,Ö Iyoÿ yÖD;n;ÿm;idôTy ¨ÿdyÖnIyÖStSm;ÿdvÖe m;ÿhÖ ydbÿı;ô Sy;dyÿt; Sy;ô¥TpÿidbÖı;nuSû trÿ,I Sy;Tp[mÖ ;yuk ÿ oô yjÿm;n" Sy;ôTyTk¡,gR hO Iôt; v;]Rflà I Sy;ôTs v;ôNy' …jÿnIôy;ˇ' v;ôNyo …jÃnÿ Iy;…Nmô]STv;ÿ pÖid bÿ›;ô‚TvTy;ÿh …mô]o vw ≤xôvo devÖ ;n;ôô' tenvÖw nw ;'à pÖid bÿ›;it pUWû ;?vÿn" p;ô‚TvTy;ÿhyÖe ' vw pUWû me ;mevÖ ;Sy;ÿ a…/ôp;mÿk"ô smÿ∑‰;ô îN{;ôy;?yÿ=;ôyTe y;ôhNe {ÿmvÖe ;Sy;ô a?yÿ=' kroÖTynuÿ Tv; m;ôt; mÿNyt;ômnuÿ ipôtTe y;ôh;numÿ tywvÖ nw yÿ ; £°,;itô s; deiÿ v devÖ mCzπhô ITy;ÿh devÖ I ÁºWÿ ; devÖ " somÖ îN{;ÿyÖ somÖ…mTy;ôhNe {;ÿyÖ ih somÿ a;iÓôyteÖ ydetÖ ¥junû R b[yûU ;Tpr;ÿCyevô soÿm£ Ö yÿ,Iy;{u{û STv; vÿtyR ‚Ö TvTy;ÿh ®Ä{o vw £Àrû o devÖ ;n;ô' tmevÖ ;Sywÿ pÖrSt;ÿ∂/;ôTy;vOÊÿ yw £Àrû …mÿvÖ v; EÖtTk¡roitô y&û{Syÿ k°ôtyR iÿ t …mô]Syÿ pÖqTe y;ÿhÖ x;NTywÿ v;ôc; v; EÖW iv £°ÿ,IteÖ y" soÿm£ Ö yÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

CzNd;ÿ˝Syu.û yÖSy;vÿ®ı‰wÖ vSVyÿ…s ®Ä{;sITy;ÿh ÂôpmevÖ ;Sy;ÿ EÖtNmÿihôm;nÖ' Vy;cÿ∑Öe bOhSÖ pitÿSTv; suªû e rÿu yoô n;Ntreiÿ tô Tve r;yÖ îitô yjÿm;n;yÖ p[ yÿCzitô yjÿm;n EÖv rÄ…y' dÿ/;itô toteÖ r;yÖ îitô piàÿy; aÖ/oR v; EÖW a;ôTmnoô yTpàIô yq;ÿ gOhû We ÿu in /Öˇe t;ôdgO vÖe tÊv∑IÿmtI te speyÖ Te y;ÿhÖ Tv∑;ô vw pÿxnûU ;' ‚mÿqnûu ;n;ÿ˝ ÂpÖ’{Upû mevÖ pÖxWu ÿu d/;Tyô‡Smw vw loôk;yÖ g;hRpà Tyô a; /IÿyteåÖ mu„m;ÿ a;hvÖnIyoô yÌ;hRpà Ty ¨pÖvpedÿ ‚Ö Sm\LloôkÉ pÿxmûu ;NTSy;ô¥d;ÿhvÖnIyeÖ åmu‚„m\Là loôkÉ pÿxmûu ;NTSy;ÿd.ûu yoô®pÿ vpTyu.û yoÿrvÄe nw Ã' loôkyoÿ" pxumû Nt'à kroit –8– b[˜Ö vô ;ôidnoÿ vd≤Nt ivô…cTyô" som;3 n ivô…cTy;3 îitô somoô v; aoWÿ/In;ô˝ r;j;ô t‚SmôNyd;pÿ•' g[…sôtmevÖ ;Syô 379

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

t¥i√ÿ…cnuyû ;¥q;ôSy;ÿdg( …[ sôt' inÿÆ„%ôditÿ t;ôdgO vÖe t¥• ivÿ…cnuyû ;¥q;ô=•;pÿ•' ivô/;vÿit t;ôdgO vÖe tT=o/uk ÿ oå?vôy"Ru Sy;ôT=o/uk ÿ oô yjÿm;nÖ" somÿiv£…yôNTsomÿ˝ xo/ÖyTe yevô b[yUÿ ;ô¥dItÿr'Ä ydItÿrmu.û yenÿ vÖw soÿmiv£ô…y,ÿmpRyitô tSm;ÿTsomiv£ôyI =o/uk ÿ oå®Ä,o hÿ Sm;ôh*pÿv≤e x" somÖ£yÿ, EÖv;h' tOtÿ IysvÖnmvÿ ®N/ô îitÿ pxUnû ;' cmR‚à NmmIte pÖxnU vÖe ;vÿ ®Nıe pÖxvoô ih tOtû IyÖ˝ svÿn'Ö y' k;ômyetÿ ;pÖx"ë Sy;ôidTyO=ÿ tÖ StSyÿ …mmItÖ='R v; aÿpxÖVymÿpx Ö ru vÄe .ÿvitô y' k;ômyetÿ pxumû ;NTSy;ôiditÿ lomÖtStSyÿ …mmItwtÖ √w pÿxnûU ;˝ Âôp˝ Âôp,e vÖw ;Smwÿ pÖxnU vÿ ®Nıe pxumû ;nevÖ .ÿvTyô‡p;mNteÿ £°,;itô srÿsmevÖ nw Ã' £°,;Tyô‡m;TyoôåsITy;ÿh;ômvw nw Ã' k⁄®te xu£ û Steô g[hÖ îTy;ÿh xu£ û o ÁÿSyô g[hoånÖs;Czÿ y;it mihôm;nÿmvÖe ;Sy;Czÿ y;ôTy‡nÖs;Czÿ y;itô tSm;ÿdnov;ôÁ˝ÿ sÖme jIvÿn'Ö y]Ö %luû v; EÖt˝ xIô„,;R hrÿ≤Ntô tSm;ÿCz«WRh;ôyÃ| …gôr* jIvÿn‡mÖ…. Ty' devÖ ˝ sÿivôt;rÄ…mTyitÿCzNdsÖc;R …mÿmIôtåe itÿCzNd;ô vw sv;R…à ,ô zNd;ÿ˝isô sve…ÃR .revÄ nw 'Ö zNdoÿ….…mRmIteÖ v„mRô v; EÖW; zNdÿs;ô' yditÿCzNd;ô yditÿCzNdsÖc;R …mmIÿtÖe v„mwvôR nw ˝ÿ sm;ôn;n;' kroôTy‡k¡yk w yoôTsgRÃ' …mmIôtåe y;ÿty;…ªy;y;ty;…ªywvÖ nw Ã' ‚mmIteÖ tSm;ô•;n;ÿvIy;R aÖ©l ë yÿ "Ö sv;RSà võ™gœuû mupÖ in gOÿ ;itô tSm;ÿTsôm;vÿ√«yoRåô Ny;….ÿr©Ä ≤ë lÿ….ôStSm;ôTsv;Rô anuû s' cÿritô yTshÖ sv;R…à .ô…mRmIÿtÖ s˝ÆXlÿ∑; aÖ©l ë yÿ o j;yer•Ä k e y¡ k w yoôTsgR'à ‚mmIteÖ tSm;ôi√.ÿˇ_; j;yNteô pçÖ ’Tvoô yjuWÿ ; …mmIteÖ pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®NıeÖ pçÖ ’TvÿStU„û ,I' dxÖ s' pÿ¥Nteô dx;ÿ=r; ivôr;@•'à ivôr;Æ@±vrô ;jwvÖ ;•;¥Ömvÿ ®NıeÖ y¥juWÿ ;ô …mmIÿte .Utû mevÖ ;vÿ ®NıeÖ yˇU„û ,I' .ÿivô„y‡¥√w t;v;ÿnvÖe somÖ" Sy;¥;vÿNtô' ‚mmIÿtÖe yjÿm;nSywvô Sy;ô•;ipÿ 380

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sdÖSy;ÿn;' p[jÖ ;>yôSTveTyupÖ smUhÿ it sÖdSy;ÿnvÖe ;Nv;.ÿjitô v;sÖsopÿ nÁit svRdve TÖ y'à vw v;sÖ" sv;R…à .revÄ nw Ã' devÖ t;ÿ….ô" smÿ/yR it pÖxvoô vw somÿ" p[;,ô ;yÖ TveTyupÿ nÁit p[;,ô mevÖ pÖxWu ÿu d/;it Vy;ôn;yÖ TveTynuÿ ÍûNqit Vy;ônmevÖ pÖxWu ÿu d/;itô tSm;ÿTSvôpNt'à p[;,ô ; n jÿhit –9– yTkôly;ÿ te xÖfnÉ ÿ te £°,;ônIitô p,etÖ ;goÿa`R˝Ö som'à k⁄yû ;Rdgoÿa`|Ö yjÿm;nÖmgoÿa`Rm?vôy'Ru goStu mÿihôm;nÖ' n;vÿ itreÌÄ v;ÿ te £°,;ônITyevô b[yÿU ;ÌoaÖ`mR vÖe som'à kôroitÿ goaÖ`| yjÿm;n' goaÖ`mR ?ÿ vôy'Ru n gomRihôm;nÖmvÿ itrTyô‡jy;ÿ £°,;itô stÿpsmevÖ nw Ã' £°,;itô ihrÿy;'à £°,;it …mqunû Sy;vÿ®ı‰wÖ v;sÿs; £°,;it svRdve TÖ y'à vw v;sÖ" sv;R>à y EÖvnw Ã' devÖ t;ÿ>y" £°,;itô dxÖ s' pÿ¥Nteô dx;ÿ=r; ivôr;@•'à ivôr;@(Ævôr;jwvÖ ;•;¥Ömvÿ ®NıeÖ tpÿsStônrU …ÿ s p[jÖ ;pÿtvÖe ,R ÖR îTy;ÿh pÖx>u yÿ EÖv tdÿ?vôyiRu nR ˆëtÿ a;ôTmnoån;ÿvS[ k;yÖ gCzÿitô …≈yÖ' p[ pÖxnU ;ÿ“oitô y EÖv' vedÿ xu£ û ˘ teÿ xu£,É ÿ £°,;ômITy;ÿh yq;yÖjru vÄe tw ‡∂evÖ ; vw yenÖ ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

iv?yitô Sv;nÖ .[;jeTy;ÿhtÖw e v; aÖm‚u „m\Là loôkÉ somÿmr=ÖNte>yoå…/ô somÖm;hÿrNÄ ydetÖ >e yÿ" somÖ£yÿ,;ô•;nuiÿ dôxde £°ÿtoåSyô somÿ" Sy;ô•;Sywtô åÿe mu‚„m\Là loôkÉ somÿ˝ r=eyyûu dR tÖe >e yÿ" somÖ£yÿ,;nnuidôxitÿ £°ôtoÿåSyô somoÿ .vTyetô åÿe Sy;ôm‚u „m\Là loôkÉ somÿ˝ r=≤Nt –10– v;ô®,Ä o vw £°ôt" somÖ ¨pÿnıo imô]o nÖ Eihô su…mÿ]/;ô îTy;ÿhÖ x;NTy;ô îN{ÿSyoô®m; ivÿxÖ d≤=ÿ,…Ö mTy;ÿh devÖ ; vw y˝ somÖm£°ÿ,NÖ t…mN{ÿSyoôr* d≤=ÿ,Ö a;s;ÿdy•eWÖ %luû v; EÖthIRN{oô yo yjÿtÖe tSm;ÿdvÖe m;ôho‡d;yuWÿ ; Sv;ôyWu Te y;ÿh devÖ t;ÿ EÖv;Nv;ôr>yoiˇÿœTyu‡û vRNà t·rÿ=mÖ iNvôhITy;ÿh;Nt·r=devTÖ yoÿ2ÁÄ tÿº ihRô somoåidÿTy;ô" sdoôåSyidÿTy;ô" sdÖ a; sIôdTe y;ÿh yq;yÖjru veÄ tw i√ v; EÿnmetÖ dÿ/yR itô y√;ÿ®,Ä ˝ sNtÿMmÖ]w ' kÖroitÿ v;®Ä
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖymR „uÿ ,;ôˇSm;ÿdveÖ m;ôh;pÿ·rmoW;yÖ yjÿm;nSy SvÖSTyyÿNyÖsITy;ÿhÖ yjÿm;nSyÖvw Ww yÖDSy;ÿNv;rÄM.oånÿv…CzÊyÖw v®ÿ,oÖ v; EÖW yjÿm;nmÖ>ywitô yT£°ôt" somÖ ¨pÿnıoÖ nmoÿ …mô]SyÖ v®ÿ,SyÖ c=ÿsÖ îTy;ÿhÖ x;NTy;ô a; som'Ö vhÿNTyÖ…¶n;ô p[itÿ itœtÖe t* sÖM.vÿNt*ô yjÿm;nmÖ…. sM.ÿvt" purû ; %lûu v;vwW me/;ÿy;ôTm;nÿm;ôr>yÿ critô yo dIÿ≤=ôto ydÿ¶IWoômIyÿMpÖxmu ;ôl.ÿt a;Tminô„£yÿ, EÖv;SyÖ s tSm;ôˇSyÖ n;Xy'à pu®Winô„£yÿ, îvÖ Á‡qoô %Lv;ÿ¸rĶIWom;ÿ>y;'ô v; îN{oÿ vû]O mhÄ…•itô ydÿ¶IWoômIyÿMpÖxmu ;ôl.ÿtÖe v;]ÃflR EÖv;SyÖ s tSm;ÿ√;ôXy'à v;®ÄR yoô vw te>yÿ a;itôQy' i£¡yteÖ zNd;˝Ã…sô %lûu vw somÿSyÖ r;DoÿånucrÖ ;
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

somÖ.tO Öe iv„,ÿve TveTy;ÿh g;yi]ôy; EÖvtw ne ÿ kroitô pçÖ ’Tvoÿ gO;itô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®Nı be ˜[ v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSm;ÿTsÖTy;Ì;ÿyi]ôy; ¨ÿ.yÖ tÿ a;itôQySyÿ i£ytÖ îitô ydÖve ;d" somÖm;hÿrˇÄ Sm;ÿÌ;yi]ôy; ¨ÿ.yÖ tÿ a;itôQySyÿ i£yte pûru St;ÿ∞oôp·rÿ∑;∞Ö ≤xroÖ v; EÖt¥ÖDSyÖ yd;ÿitôQy' nvÿkp;l" puroÖ@;xoÿ .vitô tSm;ÿ•vÖ/; ≤xroÖ iv„yÿtU Ö' nvÿkp;l" puroÄ@;xoÿ .vitô te ]yÿ≤S]kp;ôl;≤S]ÖvtO ;ô Stomÿne Ö s‚Mmÿt;ôStej≤ÿ S]ÖvˇO je ÿ EÖv yÖDSyÿ xIôWNR dÿ/;itô nvÿkp;l" puroÖ@;xoÿ .vitô te ]yÿ≤à S]kp;ôl;≤S]ÖvtO ;ÿ p[;,ô ne Ö s‚Mmÿt;S]Öv√O w p[;,ô ≤S]ÖvtO mÿ vÖe p[;,ô mÿ….pûvU | yÖDSyÿ xIôWNR dÿ/;it pÖj[ ;pÿtvÖe ;R EÖt;inô p+m;ÿ…,Ö ydÿêv;ôl; Eÿ=e vÖ I itôríIô yd;êÿv;l" p[StÖro .vÿTyw=vÖ I itôríIÿ p[jÖ ;pÿtre vÄe t∞=u"û sM.ÿrit dÖve ; vw y; a;¸ÿtIôrjÿhu vûSu t; asÿru ; inô„k;vÿm;dÖNte dÖve ;" k;ÿ„mRyÖ mÃR pXyNkmR<Ö yoÿ vw kmÃnRw ne k⁄vIRtô ie tô te k;ÿ„mRymRÖ y;ÿNp·rÖ/Inÿkv⁄ tR Ö twvRwà te r=;ô˝Syp;ÿfltÖ yTk;ÿ„mRymRÖ y;ÿ" p·rÖ/yoô .vÿ≤Nt r=ÿs;ômphTyÖw s˝ SpÿxyR itô r=ÿs;mnÿNvvc;r;yÖ n pûru St;ôTp·rÿ d/;Ty;idôTyo Áÿvº o¥Npûru St;ô{=;˝SypÖhNTyU‡?veR sÖ…m/;ôv; dÿ/;Tyûpu ·rÿ∑;dÖve r=;ô˝Sypÿh≤NtÖ yjÿWu ;ôNy;' tû„U ,ImÖNy;‚Mmÿqnu TÖ v;yÖ √π a; dÿ/;it i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTyw b[˜v;ôidnoÿ vdNTyÖ…¶íÖ v; EÖt* somÿí kÖq; som;ÿy;itôQy' i£ôyteÖ n;¶yÖ îitô ydÖ¶;vÖ…¶Mmÿ…qôTv; pÖh[ rÿitô tenvwÖ ;¶yÿ a;itôQy' i£¡ytÖ åe qoô %Lv;ÿ¸rÄ…¶" sv;ôR dÖve t;ô îitô yıÖivr;Ös;¥;ô…¶MmNqÿit hÄVy;yÖvw ;sÿ•;yÖ sv;ÃR dÖve t;ÿ jnyit –1– dÖve ;ôsrûu ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte dÖve ; …môqo ivipÿy[ ; a;sÖNte2ÿ åÄ NyoÿåNySmÖw Jywœ‰;ôy;itÿœm;n;" pçÖ/; Vyÿ£;m•Ö…¶vRs…uÿ .ô" somoÿ ®Ä{·w rN{oÿ 384

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

mÖ®≤∫ôv®R ,ÿ a;idôTywbhOR SÖ pitôivRêdwÿ vRÖe Sw teåÿ mNyÖNt;sÿru >e yoô v; îÖdM.[;tÿVO ye>yo r?y;moô y‚NmÖqo ivip[yÿ ;ô" Smo y; nÿ îÖm;" ipôy[ ;StÖnvu SÖ t;" sÖmvÿ¥;mhÖw t;>yÖ" s inA≥Cà z;ô¥o nÿ" p[qmÖ oÿåNyoÿåNySmÖw &Á;ôiditô tSm;ô¥" st;ÿnnU ≤P],;Mp[qmÖ o &Áÿitô s a;itômR ;CzRià tô yˇ;ÿnnU PÖ ]˝ sÿmvÖ¥itô .[;tÿVO y;…..UTyôw .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vitô pçÖ ’Tvoåvÿ ¥it pçÖ/; ih te tTsÿmvÖ ;¥ÖNt;qoô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®NıÖ a;pÿtye Tv; gO;ÖmITy;ÿh p[;,ô o v; a;pÿit" p[;,ô mevÖ p[I,ÿ ;itô p·rÿptyÖ îTy;ÿhÖ mnoô vw p·rÿpitômnR ÿ EÖv p[I,ÿ ;itô tnUnû P]Ö îTy;ÿh tÖnvu oô ih te t;" sÿmvÖ ;¥ÿNt x;KvÖr;yeTy;ÿh xKTyÖw ih te t;" sÿmvÖ ;¥ÿNtÖ xKmÖ•o…jÿœ;ôyTe y;ôh;w…jÿœ˝Ö ih te td;ôTmnÿ" sÿmvÖ ;¥ÖNt;‡n;ÿ/∑O mSyn;/O„û y…mTy;ôh;n;ÿ/∑O ˝Ö Áºtÿ dÿn;/û„O y' devÖ ;n;ômojÖ îTy;ÿh devÖ ;n;ô˝ Áºtÿ dojoÿå….x‚StÖp; aÿn….xStÖNeÄ y…mTy;ÿh;….x‚StÖp; Áºtÿ dÿn….xStÖNe y‡mnuÿ me dIô=;' dIô=;pÿitmRNyt;ô…mTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw d(`tûO ' vw dÖve ; vjÃ'[ ’ûTv; somÿmfl•≤NtÖk…mÿvÖ %lûu v; aÿSyÖtw ∞ÿr≤NtÖ yˇ;ÿnnU PÖ ]e,ÿ pÖc[ rÿNTyÖ˝‡xur˝ÿ xuSte dev soôm;Py;ÿyt;ô…mTy;ÿhÃ Ö ydevÖ ;Sy;ÿpvu ;ôyteÖ yNmIyÿtÖe tdÖve ;SyÖtw ne ;Py;ÿ yyÖTy; tu>yÖ…mN{ÿ" Py;yt;ôm; Tv…mN{;ÿy Py;yÖSveTy;ÿhoô.;vÖve Ne {Ã' cÖ som'Ö c;Py;ÿyyÖTy; Py;ÿyyÖ s%IÿNTsÖNy; mÖ/e yeTy;ÿh‚Ö TvRjoô v; aÿSy s%;ÿySÖ t;nÖve ;Py;ÿyyit SvÖ‚St tÿe dev som sûTu y;mÿxIôyTe y;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿSteÖ p[ v; EÖtåeÿ Sm;Lloôk;∞‰ÿvNtÖe ye somÿm;Py;ôyyÿNTyNt·r=devTÖ yoÿ ih somÖ a;Py;ÿ…ytÖ E∑;ô r;yÖ" p[We e .g;ôyTe y;ÿhÖ ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ÿmvÖe nÿmSÖ ’Ty;ô‚SmÃL\ loôkÉ p[itÿ itœ≤Nt 385

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

dev;surû ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte dÖve ; …b>yÿtoôå…¶Mp[;ivÿxNÖ tSm;ÿd;¸rÄ…¶" sv;Rà devÖ t;ô îitô tÿåe …¶mÖve v¡q' ’ûTv;sÿru ;nÖ>yÿ.v•Ö…¶…mÿvÖ %lûu v; EÖW p[ ivÿxitô yoÿåv;NtrdIô=;mûpu iw tô .[;tÿVO y;…..UTyÖw .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vTy;ô‡Tm;nÿmvÖe dIô=y;ÿ p;it pÖj[ ;mÿv;NtrdIô=y;ÿ s'trÖ ;Mme%l ÿ ;˝ sÖm;yÿCzte p[jÖ ; Á;ÿTmnoåNtÿrtr; tÖ¢v[tÿ o .vitô mdÿNtI….m;RjyR tÖe inÁR…à ¶" xIôtne Ö v;yÿitô s…mÿı‰wÖ y; tÿe a¶Öe ®i{ÿy; tÖn·U rTy;ÿhÖ SvyÖvw nw ∂ÿ vÖº tÿy; v[tyit syoinôTv;yÖ x;NTyÿw –2– teW;ômsÿru ;,;' itôß" purÿ a;s•yÖSmYyÿvmÖ ;qÿ rjÖt;qÖ h·rÿ,IÖ t; dÖve ; jet'uû n;xÿKnuvNÖ t; ¨ÿpsÖ dwvÖ ;…jÿgIWÖNtSm;ÿd;¸ûyíR vwÖ ' vedÖ yíÖ nopÖsd;ô vw mÿh;pûru ' jÿyNtIitô t îWu˝û smÿSk⁄vtR ;ô…¶mnIÿk˝Ö somÿ˝ xÖLy' iv„,u'û tejnÿ Ö' tÿåe b[vu NÖ k îÖm;mÿ…s„yÖtIitÿ ®Ä{ îTyÿbvu[ nû{u[ o vw £ûrÀ " soÿåSyÖ‚Tvitô soÿåb[vIô√r'à vO,; aÖhmÖve pÿxnûU ;m…/ÿpitrs;ônIitô tSm;ÿ&{û " pÿxnûU ;m…/ÿpitôSt;˝ ®Ä{oåv;ÿsjO TÖ s itôß" puroÿ ….ôÊvw>yo loôk>É yoåsurÿ ;ÖNp[;,ÿdu tÖ ydÿpu sdÿ ¨psÖ¥NtÖe .[;tÿVO ypr;,uÊywÖ n;Ny;m;¸ÿitÿMpurû St;∆u¸y;ô¥dÖNy;m;¸ÿitMpûru St;ÿ∆¸u yû ;‡dÖNyNmu%Ã' k⁄y;RTßuvû ,e ;ÿ`;ôrm; `;ÿryit yÖDSyÖ p[D;ÿTyÖpw r;ÿõiÖ t£Myÿ juhoitô pr;ÿc EÖv>w yo loôk>É yoô yjÿm;noô .[;tÿVO y;ôNp[ ,ÿdu tÖe punrÿ Ty;ô£MyoÿpsÖ d'à juhoit pÖ,[ ¥u vwÖ >w yo loôk>É yoô .[;tÿVO y;≤ÔÖTv; .[;tÿ VO yloôkmÖ>y;roÿhit devÖ ; vw y;" p[;tô ®ÿpsÖ dÿ ¨Öp;sIÿd•Ö ˆÖSt;….ôrsÿru ;ÖNp[;,ÿdu NtÖ y;" s;ôy˝ r;i]ÿyÖw t;….ôyTR s;ôyMp[;tÿ ®pÖsdÿ ¨psÖ¥Ntÿåe hor;Ö];>y;ÿmvÖe t¥jÿm;noô .[;tÿVO y;ôNp[ ,ÿdu teÖ y;" p[;tô y;ôJR y;ÿ" SyuSt;" s;ôyMpÿru oånuv;ôKy;ÿ" k⁄y;ôdR y;ÿty;mTv;y itôß ¨ÿpsÖ dÖ ¨pÿiw tô ]yÿ îÖme loôk; îÖm;nÖve 386

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

loôk;Np[I,ÿ ;itô W$(sMpÿ¥NteÖ W@±v; Aûtvÿ Aû tUnveÖ p[I,ÿ ;itô √;dÿx;ôhInÖe somÖ ¨pÿiw tô √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖrmÖve p[I,ÿ ;itô ctÿ…u vR˝xitô" s' pÿ¥NtÖe ctÿ…u vR˝xitr/Rm;ôs; aÿ/mR ;ôs;nÖve p[I,ÿ ;ÖTy;‡r;ÿg;[ mv;NtrdIô=;mupyeÿ ;ô¥" k;ômyÿte ;ô‚SmNmÿe loôkåÉ /uk ÃR ˝ Sy;ôidTyekmÖ g[åe qÖ √;vqÖ ]Inqÿ cÖtru ÿ EÖW; v; a;r;ÿg;[ v;NtrdIô=;‚Sm•Öve ;Smÿw loôkåÉ /Ãk Ru M.vit pÖrovÿrIysImv;NtrdIô=;mupyeÿ ;ô¥" k;ômyÿte ;ôm‚u „mÿNme loôkåÉ /uk R ˝ Sy;ôiditÿ cÖtru oåg[åe qÖ ]InqÖ √;vqwkm¡ WÖe ; vw pÖrovÿrIySyv;NtrdIô=;mu‚„mÿ•vÖe ;Smÿw loôkåÉ /Ãk Ru M.vit –3– sûvu gÖ | v; EÖte loôk˘ yÿ≤NtÖ y ¨ÿpsÖ dÿ ¨pÖy≤NtÖ teW;ô' y ¨Ö•yÿtÖe hIyÿt EÖv s nodÿnWÖe Iitô sÿ•U Iy…mvÖ yo vw Sv;ôqtRe ;Ã' yÖt;˝ ≈;ôNto hIyÿt ¨Öt s inô∑‰;yÿ sÖh vÿsitô tSm;ÿTs’dû•u IyÖ n;pÿrmÄ •u yÿ te dÖ›o•ÿyte twÖ √w pÿxnûU ;˝ ÂÖp˝ ÂÖp,e vwÖ pÖxnU vÿ ®Nıe yÖDo dÖve >e yoô inl;ÿytÖ iv„,ÿU ÂÖp' ’ûTv; s pÿ…O qôvIMp[;ivÿxˇÖ ' dÖve ; hSt;ÿNTsÖ˝r>yÿCw zÖNt…mN{ÿ ¨ÖpyÃpRu yÖ TR yÿ£;mÖTsoÿåb[vIôTko m;ôymûpu yûpRu yÖ TR yÿ£mIôidTyÖh' dûgu Re hNteTyqÖ kSTv…mTyÖh' dûgu ;Rd;hÖtiRe tô soÿåb[vI∂ugû Re vw hNt;ÿvocq; vr;Öhoÿåy' v;ÿmmoôW" sÿ¢;ôn;' …gÿrIÖ,;MpÖrSt;ÿi√Öˇ' ve¥mÖ sÿru ;,;‚Mb.itôR t' jÿihô yidÿ dugû Re hNt;sIitô s dÿ.pR Ôu Iôlmu√û ÁO ÿ sÖ¢ …gôrI‚N.ÖÊv; tmÿhNÖ Tsoÿåb[vI∂ugû ;R√; a;hÿt;Rvocq; EÖtm; hÖrie tô tmÿ>e yo yÖD EÖv yÖDm;hÿr¥Ä ˇi√ôˇ' ve¥mÖ sÿru ;,;ÖmivÿNdNtÖ tdek˘Ö ve¥ÿw veidôTv‡msurÿ ;,;ô' v; îÖymgÿ[ a;sIô¥;vÖd;sIÿn" pr;ôpXyÿitô t;vÿ∂vºÖ ;n;ô' te dÖve ; aÿbvu[ •Ö STvÖve noôåSy;mpIitô ikyÿ√o d;Sy;mÖ îitô y;vÿidôy˝ 387

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÿl;vûk O ° i]" pÿ·rÖ£;mÿitô t;vÿ•o dÖˇie tô s îN{ÿ" sl;vûk O ° ÂÖp' ’ûTvem;' i]" sÖvtR "Ö pyã R ;mÖˇidôm;mÿivNdNtÖ yidôm;mivÿNdNtÖ t√π¥wÿ veidôTv˝ s; v; îÖy˝ svwvRÖ veidôiryÿit x+y;ômIitô Tv; aÿvmÖ ;yÿ yjNte i]ô˝xTpÖd;inÿ pÖí;·ˇôríIÿ .vitô Wæ$(]˝ÃxTÖ p[;cIô ctÿ…u vR˝xit" pûru St;ÿ·ˇÖríIô dxÿdxÖ sMpÿ¥NtÖe dx;ÿ=r; ivôr;d•Ã' ivôr;i√ôr;jÖvw ;•;¥Ömvÿ ®NıÖ ¨ıÿ≤NtÖ ydÖve ;Sy;ÿ ame?Ö y' tdpÿ hÖNTyu‡ıÿ≤NtÖ tSm;ôdoWÿ/yÖ" pr;ÿ .v≤Nt bÖihR" Stÿ,O ;itô tSm;ôdoWÿ/yÖ" punrÖ ; .ÿvNÖ Tyu‡ˇÿrMbÖihRWÿ ¨ˇrbÖihR" Stÿ,O ;it pÖj[ ; vw bÖihRyjR mÿ ;n ¨ˇrbÖihRyjR mÿ ;nmÖve ;yÿjm;n;ôdˇu rÿ ' kroitô tSm;ô¥jÿm;ônoåyÿjm;n;ôdˇu rÿ " –4– y√; anIÿx;no .;ôrm;ÿdˇÖ e iv vw s ≤lÿxteÖ yd(√;dÿx s;ôˆSyoÿpsÖ dÖ" Syu‚StÖßoÿåhInÿSy yÖDSyÖ ivloÿm i£yet itôß EÖv s;ôˆSyoÿpsÖ doô √;dÿx;ôhInÿSy yÖDSyÿ svIyRTÖ v;y;qoô sloÿm i£yte vÖTsSywk"Ö Stnoÿ .;ôgI ih soåqwk˝Ö StnÃ' v[tmÖ pu TÖw yqÖ √;vqÖ ]Inqÿ cÖtru ÿ EÖt√w =urû pÿivô n;mÿ v[tÖ ' yenÖ p[ j;ôt;N.[;tOVÿ y;•ûdu tÖe p[itÿ jinô„ym;ÿ,;Önqoô knIÿysÖvw .UyÖ ¨pwiÿ t cÖtru oågÖe[ Stn;ÿNvÖt[ mupTwÖ yqÖ ]InqÖ √;vqwkm¡ tÖe √w sÿju `Ön' n;mÿ vÖt[ ' tÿpSÖ yÿ˝ suvGÖ yRmà qoô p[vw j;ÿyte p[jÖ y;ÿ pÖx…u .ÿ‡yRv;ôgU r;ÿjNÖ ySy vÖt[ ' £ûrÀ ve Ö vw yÿv;ôg"U £ûrÀ îvÿ r;jÖNyoÿ vjÿS[ y ÂÖp˝ smÿı O ‰; a;ô…m=;ô vwXyÿSy p;kyÖDSyÿ ÂÖpMpu∑‰Öw pyoÿ b[;˜Ö,SyÖ tejoô vw b[;˜ÿ ,Ö Stej"Ö pyÖStejsÿ vÖw tej"Ö pyÿ a;ôTmN/Öˇåe qoô pyÿs;Ö vw g.;ÃR v/RNtÖe g.ÃR îvÖ %lûu v; EÖW y∂Iÿ≤=ôto ydÿSyÖ pyoÿ vÖt[ M.vÿTy;ôTm;nÿmvÖe t√ÿ/yR itô i]v[tÿ oô vw mnÿru ;sIô‚d(√vÿt[ ;ô asÿru ;Ö Ek¡vt[ ; devÖ ;" 388

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[;tô mÖ?R y'idÿne s;ôy' tNmnoÿvtR[Ö m;ÿsITp;kyÖDSyÿ ÂÄpMpu∑‰ÿw p[;tô íÿ s;ôy' c;sÿru ;,;' inmÖ?R y' =û/u o ÂÄp' ttÖSte pr;ÿ.vNm?y'idÿne m?yr;Ö]e dÖve ;n;'ô ttÖStÿåe .vNTsuvgÖ | loôkm;ÿyNÖ ydÿSy mÖ?y'idÿne m?yr;Ö]e vÖt[ M.vÿit m?yÖto v; a•ÿne .uÔte m?yÖt EÖv tdUjÃ| /ˇeÖ .[;tÿVO y;…..UTyÖw .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vitô g.oôR v; EÖW y∂Iÿ≤=ôto yoinÿdIR≤=tiv…môt' y∂Iÿ≤=ôto dIÿ≤=tiv…môt;Tp[vÖ se¥Ö q;ô yonÖge .R "RÖ SkNdÿit t;ôdgO vÖe t• p[vÿ StÖVyÿm;ôTmnoÿ gopIôq;yw‡Ö W vw Vy;ô`"[ k¡l ⁄ goôpo ydÖ…¶StSm;ô¥∂Iÿ≤=ôt" pÖv[ sÖTe s EÿnmIêÖroÿånûTU q;yÖ hNtoônR pÿv[ StÖVyÿm;ôTmnoô gu¢‰ÿw d≤=,Öt" xÿy EÖt√w yjÿm;nSy;ôytÿn˝Ö Sv EÖv;ytÿne xyÖåe …¶mÿ>y;ÖvTO yÿ xye dÖve t;ÿ EÖv yÖDmÿ>y;ôvTO yÿ xye –5– purû ohÿiviW devyÖ jÿne y;jye¥Ö ' k;ômyÖte opÿnw muˇrÿ o yÖDo nÿmde …Ö . sÿvu gÖ | loôk˘ jÿy‡Öe idTyetÖ √w pûru ohÿivdevR yÖ jÿnÖ' ySyÖ hot;ÿ p[;trnuv;ôkmÿnbu vu[û •Ö…¶mÖp a;ÿidôTymÖ…. ivôpXyÖTyu‡pÿnw mÖ ˇu rÿ o yÖDo nÿmTyÖ…. sÿvu gÖ | loôk˘ jÿyTy;ô‡¢e dÿve yÖ jÿne y;jye∫ Ö ;â tÿVO yvNt'Ö pNq;Ã' v;…/SpÖxyR Teÿ kÖt| v;ô y;vÖ•;nÿsÖe y;tÖvw n rq;ÿytwÖ √; a;ô¢' dÿve yÖ jÿn‡m;ô“oTyÖve .[;tÿVO y'Ö nwnMÖ .[;tÿVO y a;“oôTye‡koÿ•te devyÖ jÿne y;jyeTpÖxk u ;ÿm‡Ö mekoÿ•t;ô√w dÿve yÖ jÿn;ôdi©ÿrs" pÖxnU sÿ jO Nt;NtÖr; sÿdohiv/;ônR e ¨ÿ•tÖ ˝ Sy;ÿdtÖe √; Ekoÿ•t' devyÖ jÿn' pÖxmuû ;nÖve .ÿvitô }yÿ•u te devyÖ jÿne y;jyeTsuvgÖ k R ;ÿmÖ' }yÿ•u t;ô√w dÿve yÖ jÿn;ôdi©ÿrs" suvgÖ | loôkm;ÿ‡y•NtÖr;hÿvnÖ IyÃ' cÖ hivô/;Rn'à co•Öt˝ Sy;ÿdNtÖr; hÿivô/;Rn'à cÖ sdÿí;NtÖr; sdÿíÖ g;hÃpR Ty' cwtÖ √w }yÿ•u t' devyÖ jÿn˝ suvgÖ mR veÖ loôkmeiÿ tô p[itÿiœte devyÖ jÿne y;jyeTp[itôœ;k;ÿm‡metÖ √w p[itÿiœt' devyÖ jÿnÖ' 389

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yTsÖvtR "ÿ sÖm' p[TyevÖ itÿœitô y];ôNy;aÿNy;ô aoWÿ/yoô VyitÿWˇ_;ô" SyuSt¥;ÿjyeTpÖxk u ;ÿm‡mÖte √w pÿxnûU ;˝ ÂÖp˝ ÂÖp,e vÖw ;Smÿw pÖxnU vÿ ®Nıe pxumû ;nÖve .ÿvitô inA≥ià tgOhIte devyÖ jÿne y;jyÖ¥e ' k;ômyÿte Ö inAÃT≥ y;Sy yÖD' g[;hÿ yey…Ö mTye‡Ö t√w inAÃi≥ tgOhIt' devyÖ jÿn' yTsÖdXO yÿw sÖTy;ÿ Aû=' inARTà yÖvw ;Syÿ yÖD' g[;hÿ yitô Vy;vÿˇO e devyÖ jÿne y;jye√‰;ôvTO k;ÿmÖ' yMp;]eÿ v;ô tLpÿe v;ô mIm;˝Ãsre Np[;cô Inÿm;hvÖnIy;ÿTp[v,Ö ˝ Sy;ÿTp[tIôcIn'Ö g;hÃpR Ty;dÖte √w Vy;vÿˇO ' devyÖ jÿnÖ' iv p;ôPmn;ô .[;tÿVO ye,Ö ; vÿttR eÖ nwnMÖ p;]Öe n tLpÿe mIm;˝sNte k;ôyRÃe devyÖ jÿne y;jye∫ Ö iÀ tÿk;m' k;ôyoÃR vw pu®Wÿ oô .vÿTyÖve –6– te>yÿ ¨ˇrvÖie d" …sô˝hI ÂÄp' ’ûTvo.y;ÿnNtÖr;pÖ£My;ÿitœÖˇe devÖ ; aÿmNyNt ytÖr;Nv; îÖymupÿ ;vÖTSyRitô t îÖdM.ÿiv„yÖNtIitô t;mup;ÿmN]yNtÖ s;bÿv[ I√r'à vO,Öw sv;RNô my;ô k;m;ôNVyÿXnvqÖ pUv;|ô tu m;ô¶re ;¸ÿitrXnvt;ô îitô tSm;ÿdˇu rvÖie dMpUv;ÃmR ¶Ö Ve y;R`;ÿry≤NtÖ v;rÿve tO ˝Ö ÁÿSywÖ xMyÿy; p·rÿ …mmItÖe m;]Övw ;SyÖw s;qoÿ yûˇu _ÉnvwÖ yuˇû _mvÿ ®Nıee ivôˇ;yÿnI meåÖ sITy;ÿh ivôˇ; Áÿnº ;ôn;vÿiÿ ˇôˇ_;yÿnI mÖe åsITy;ÿh itôˇ_;NÁºnÿ ;ôn;vÖdvÿt;Nm; n;…qôt…mTy;ÿh n;…qôt;NÁºnÿ ;ôn;vÖdvÿt;Nm; Vy…qôt…mTy;ÿh Vy…qôt;NÁºnÿ ;ôn;vÿi√Ödre …Ä ¶nR.oô n;m;¶ÿe ai©rÄ îitô i]hÿrR itô y EÖvWw u loôk„É vÖ¶yÖSt;nevÖ ;vÿ ®Nıe tû„U ,I' cÿtquû ˝R hÿrTÄ yinÿ®ˇ_mÖve ;vÿ ®Nıe …s mihôWIrÄsITy;ÿh …sô˝hIÁÃWRº ; ÂÖp' ’ûTvo.y;ÿnNtÖr;pÖ£My;itÿœ‡du®û pÿq[ Svoô® tÿe yÖDpÿit" p[qt;ô…mTy;ÿhÖ yjÿm;nmÖve pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿ" p[qyit /[vuû ;sIitô s˝ hÿ≤NtÖ /OTyÿw dÖve >e yÿ" xuN/Sv devÖ >e yÿ" xuM.ÖSveTyvÿ coô=itô p[ cÿ ikritô xuı‰;ÿ îN{`oôWSTv;ô vsÿ…u ." pûru St;ÿTp;ô‚TvTy;ÿh 390

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

idôG>y EÖvnw ;ôMp[o=ÿit devÖ ;˝íedˇÿu rvÖie d®Äp;vÿvtIôhR vw iv jÿy;mh;ô îTysÿru ;Ö vj[mÿ ¥ûu Tyÿ dÖve ;nÖ>y;ÿyNtÖ t;inÿN{`oôWo vsu…ÿ ." pûru St;ôdp;ÿndu tÖ mnoÿjv;" ipôt…O .ÿd≤R =,Öt" p[cteÿ ; ®Ä{"w pÖí;i√ôêk¡m;RidôTyw®ˇÿ rÄto ydÖve mÿˇu rvÖie dÿMp[o=ô itÿ idôG>y EÖv t¥jÿm;noô .[;tÿVO y;ôNp[,duÿ tÖ îN{oô ytIÿNTs;l;vûk O >É yÖ" p[;yÿCzÖˇ;Ndÿ≤=,Öt ¨ÿˇrvÖ¥e ; a;ÿdNyTp[o=ÿ,In;mûæu Cz„yÿte Ö t∂ÿ≤=,Öt ¨ÿˇrvÖ¥e w in nÿy¥Öe dÖve t]ÿ £Àrû ' tˇenÿ xmyitô y' i√ô„y;ˇ' ?y;ÿyCe zûc⁄ vw nw mÿ pRyit –7– soˇÿrvÖie drÿbv[ IôTsv;ôNR my;ô k;m;ôNVyÿXnvÖqie tô te dÖve ; aÿk;myÖNt;surÿ ;ÖN.[;tÿVO y;nÖ…. .ÿvmÖe ie tô tÿåe juhvu" …sô˝hIrÿ…s spàs;ôhI Sv;heitô teåsurÿ ;ÖN.[;tÿVO y;nÖ>y.vÖNteåsÿru ;ÖN.[;tÿVO y;n….ô.yU ;ÿk;myNt pÖj[ ;' ivÿNdemhÖ Iitô tÿåe juhvu" …sô˝hIrÿ…s supj[ ;ôvinÖ" Sv;heitô te pÖj[ ;mÿivNdNtÖ te p[jÖ ;' ivôÊv;k;ÿmyNt pÖxiU NvÿNdemhÖ Iitô tÿåe juhvu" …sô˝hIrÿ…s r;ySpoWÖvinô" Sv;heitô te pxUniÿ vNdNtÖ te pÖxiU NvÖÊv;k;ÿmyNt p[itôœ;' ivÿNdemhÖ Iitô tÿåjuhvu" …sô˝hIrÿSy;idTyÖvinô" Sv;heitô t îÖm;Mpÿi[ tôœ;mÿivNdNtÖ t îÖm;Mpÿi[ tôœ;' ivôÊv;k;ÿmyNt dÖve t;ÿ a;ô≤xWÖ ¨pÿye ;ômie tô tÿåe juhvu" …sô˝hIrÄSy; vÿh dÖve ;Ndÿve yÖte yjÿm;n;yÖ Sv;heitô te dÖve t;ÿ a;ô≤xWÖ ¨p;ÿyNÖ pçÖ ’Tvoô Vy;`;ÿryitô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®Nıeå+,(yÖ ; Vy;`;ÿryitô tSm;ÿd+,Öy; pÖxvoå©;ÿinô p[ hÿr≤NtÖ p[itÿiœTyw .ûtU >e yÖSTveitô ßucmÖ Ìu »ÿ ;itô y EÖv devÖ ; .ûtU ;SteW;ô' t∫;ÿg/Ö ye Ö' t;nÖve tenÿ p[I,;itô p*tu{ÿ v;Np·rÖ/INp·rÿ d/;TyeWÖ ;' loôk;n;ô' iv/ÿTO y; aÖ¶Se ]yoô Jy;y;ÿ˝soô .[;tÿr a;sÖNte dÖve >e yoÿ hÖVy' vhÿNtÖ" p[;mIÿy;NtÖ 391

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

soÿå…¶rÿ…b.eidÖTq' v;v Sy a;itÖmR ;·rÿ„yÖtIitô s inl;ÿytÖ s y;' vnÖSpit„vvÿsˇÖ ;MpUt{uÿ *ô y;moWÿ/IWûu t;˝ sugÿ ‚N/Ötje nÿ Öe y;MpÖxWu ûu t;MpeTvÿSy;NtÖr; Í©πû t' dÖve t;ô" pwW[ mÿ Cw zÖNtmNvÿivNdÖNtmÿbvu[ •Ö pu ÿ nÖ a; vÿtSR v hÖVy' noÿ vÖhie tô soÿåb[vIô√rÃ' vO,Öw ydevÖ gOhÿ IôtSy;¸ÿtSy bih"p·rÖ…/ SkNd;ôˇNmÖe .[;tÿ,O ;M.;gÖ/ye mÿ sÖiditô tSm;ô¥Ìÿh» IôtSy;¸ÿtSy bih"p·rô…/ SkNdÿitô teW;ô' t∫;ÿg/Ö ye Ö' t;nÖve tenÿ p[I,;itô soÿåmNyt;SqÖNvNtoÿ meÖ pUvRÖe .[;tÿr"Ä p[;mÿWe t;ôSq;inÿ x;ty;ô îitô s y;NyÖSq;Nyx;ÿtytÖ tTpUtdÿu b( .[ vÖ¥Nm;ô˝smupmÿ tO 'Ö tÌuLgÿl u ûu ydÖte ;NTsÿM.;ôr;NTsÖM.rÿTyÖ…¶mevÖ tTsM.ÿrTyÖ‡¶e" purIÿWmÖsITy;ÿh;Ö¶Áe tRºÃ TpurIÿWÖ' yTs'.à ;ôr; aqoô %Lv;ÿ¸retÄ e v;vwnÖ' te .[;tÿr" p·rÿ xereÄ yTp*tu{ÿ v;" p·rô/yÖ îitÿ –8– bÖımvÿ Syit v®,p;ôx;dÖve nw eÿ muçitô p[ ,ÿne ·e ˇ_ô me?yÿe EÖvnw ÿe kroit s;ivi]ôyc;R ¸ûTv; hÿivô/;RneÖ p[ vÿtyR it sivôtpO s[ÿ tU EÖvnw Öe p[ vÿtyR itô v®ÿ,oÖ v; EÖW dûvu ;Rg.uÿ yÖ toÿ bÖıo yd=Ö" s ydûTu sjÖ¥Re jÿm;nSy gûhO ;nÖ>yuTsÿjTRe suvû ;Gdÿve Ö duy;R˝ô a; vÖdTe y;ÿh gOhû ; vw duy;‹"ô x;NTywÖ pTNyup;ÿn·ˇ_Ö pàIô ih svÃSR y …mô]' …mÿ]TÖ v;yÖ y√w pàIÿ yÖDSyÿ kÖroitÿ …mqûnu ' tdqoô piàÿy; EÖvWw yÖDSy;ÿNv;rÄM.onÿv…CzÊywÖ vTmÃnR ;ô v; aÖiNvTyÿ yÖD˝ r=;ÿ˝…s …j`;˝s≤Nt vw„,ÖvI>y;ÿmGOû >y;' vTmÃnR ojuhR oit yÖDo vw iv„,ÿyu DÖR ;dÖve r=;ô˝Sypÿ h≤NtÖ ydÿ?vÖyrRu nÿ ¶Ö ;v;¸ÿit' ju¸yû ;dÖN/oÿå?vÖy"Ru Sy;ô{=;ÿ˝…s yÖD˝ hÿNyûiu hRr<ÿ ymûpu ;Syÿ juhoTy…¶ÖvTyÖve jÿhu oitô n;N/oÿå?vÖy.Ru vR iÿ tô n yÖD˝ r=;ÿ˝…s fl≤NtÖ p[;cIô p[te mÿ ?vÖr' kÖLpyÿNtIô îTy;ÿh suvgÖ mR vÖe nw eÿ loôk˘ gÿmyÖTy‡]ÿ rmeq;'ô 392

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

v„mÃNR pO…qôVy; îTy;ÿhÖ v„mÖR Áºtÿ Tpÿ…O qôVy; y∂ÿvº yÖ jÿn˝Ö ≤xroÖ v; EÖt¥ÖDSyÖ yıÿivô/;RnÃ' idôvo v;ÿ iv„,vûtu v;ÿ pO…qôVy; îTy;ôxIpÃdR yÖc;R d≤=ÿ,Sy hivô/;RnSÿ y mÖqe I' in hÿ≤Nt xIWÖtR EÖv yÖDSyÖ yjÿm;n a;ô≤xWoåvÿ ®Nıe dÖ<@o v; a*pÖrStûtO IyÿSy hivô/;RnSÿ y vW$(k;ôr,e ;=ÿmà …CznÖ¥ˇOtû IyÃ' zÖidhÃiR vô/;Rnyÿ o®d;iÓÖyteÿ tûtO IyÿSy hivô/;RnSÖ y;vÖ®ı‰Öw ≤xroÖ v; EÖt¥ÖDSyÖ yıÿivô/;RnÖ' iv„,oÿ rÄr;$ÿm…sô iv„,oÿ" pûœO mÖsITy;ÿhÖ tSm;ÿdte ;vÖı; ≤xroÖ iv„yÿtU Ö' iv„,oÖ" SyUr…ÿ sô iv„,oÿ/vuûR[ mÖsITy;ÿh vw„,Öv˝ ih dÖve tÿy; hivô/;RnÖ' yMpÿq[ mÖ ' gÖ‚[ Nq' gÿQ[ nIôy;Tyˇ' n ivÿß˝syÖde mÿhe ne ;?vÖy"Ru p[ mIÿyte tSm;ôTs ivôßSyÿ" –9– dÖve Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÄÖ îTy….Öm[ ; dÿˇÖe p[sTÿU y; aÖ…ênoÿb;ô¸R >y;ô…mTy;ÿh;ô…ên*ô ih dÖve ;n;ÿm?vÖyRU a;St;'à pU„û ,o hSt;ÿ>y;ô…mTy;ÿhÖ yTyÖw vjÿ[ îvÖ v; EÖW; yd….Ör[ ….ÿr[ …sô n;·rÿrsÄ ITy;ÿh x;NTyÖw k;<@ÿk º ;<@Öº vw i£ôym;ÿ,e yÖD˝ r=;ÿ˝…s …j`;˝s≤NtÖ p·rÿ≤l≤%tÖ˝ r=Ö" p·rÿ≤l≤%t;ô ar;ÿtyÖ îTy;ÿhÖ r=ÿs;ômpÿhTy; îÖdmÖh˝ r=ÿso g[Ivô ; aipÿ ’Nt;…mô yoÿåSm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„m îTy;ÿhÖ √* v;v pu®Wÿ *ô y' cÖvw √πi∑ô yíÿnw Ö' √πi∑ô tyoÿrveÄ ;nÿNtr;y' g[Ivô ;" ’¡Ntit idôve Tv;ôNt·rÿ=;y Tv; pO…qôVyw TveTy;ÿh>wÖ y EÖvnw ;'à loôk>É yÖ" p[o=ÿit pÖrSt;ÿdvÖ ;RcIôMp[o=ÿitô tSm;ÿTpÖrSt;ÿdvÖ ;RcIÿMmnû„u y;ÿ ËjÖmR pu ÿ jIv≤Nt £Àrû …mÿvÖ v; EÖtTk¡roitô yT%nÿTyÖpoåvÿ nyitô x;NTyÖw yvÿmtIôrvÿ nyÖTyUGvRw yvÖ ËgÃdRu Mu brÿ ËÖjvwR ojR˝Ö smÿ/yR itô yjÿm;nenÖ s‚MmÖt*dÿMu brI .vitô y;v;ÿnveÖ yjÿm;nÖSt;vÖtImÖve ;‚Smÿ•jU Ã| d/;it 393

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

iptû,O ;˝ sdÿnmÖsIitÿ bÖihRrvÿ StO,;it iptOdve TÖ yÿ2˝Ä Áºtÿ ¥…•%;ÿtÖ' yäÖihRrnÿvStIyR …mnûyu ;≤TpÿtdO ve TÖ y;ÿ in%;ÿt; Sy;äÖihRrvÿ SÖ tIyÃR …mnoTyÖSy;mÖve nw ;Ã' …mnoôTyqoÿ Sv;ô®hÿmvÖe nw ;Ã' kroôTyu‡i∂v˝Ã St.;ôn;Nt·rÿ=Mpû,O Te y;ÿhWwÖ ;' loôk;n;ô' iv/ÿTO yw ¥ut;ônSTv;ÿ m;®Äto …mÿnoô‚TvTy;ÿh ¥ut;ôno hÿ SmÖ vw m;ÿ®tÄ o dÖve ;n;ôm*dÿMu brI‚Mmnoitô tenvÖw nw ;ÿ‚Mmnoit b[˜vÖ inÃ' Tv; =]Övinô…mTy;ÿh yq;yÖjru veÄ ‡w t´Otû ne ÿ ¥;v;pO…qvIô a; pÿ,O qe ;ô…mTy*dÿMu by;| juhoitô ¥;v;ÿp…O qôvI EÖv rsÿne ;nKTy;ô‡NtmÖNvvÿß;vyTy;ôNtmÖve yjÿm;nÖ' tejsÿ ;nKTyw‡Ö N{mÖsIitÿ CzÖidr…/ô in dÿ/;TyÖNw {˝ ih dÖve tÿy;ô sdoÿ ivêjÖnSyÿ Cz;ôyTe y;ÿh ivêjÖnSyÖ ÁºWÿ ; Cz;ôy; yTsdoô nvÿCzidô tejSÿ k;mSy …mnuy;≤T]ôvtO ;ô Stomÿne Ö s‚MmÿtÖ' tej≤ÿ S]ÖvˇO jeÿ SÖ Vyÿve .ÿvTÖ yek;ÿdxCzdI≤N{Öyk;ÿmSÖ ywk;ÿdx;=r; i]ô∑…ë gÿ≤N{Öy' i]ô∑…ë gÿ≤N{y;ôVyÿve .ÿvitô pçÿdxCzidô .[;tÿVO yvt" pçdÖxo vj[oô .[;tOVÿ y;…..UTyw sÖ¢dÿxCzid pÖj[ ;k;ÿmSy s¢dÖx" pÖj[ ;pÿit" pÖj[ ;pterÖ ;¢‰;ô Ek¡…v˝xitCzid p[itôœ;k;ÿmSywk…vô˝x" Stom;ÿn;Mp[itôœ; p[itÿiœTy; ¨Ödr'Ä vw sdÖ ËgÃdRu Muû broÿ m?yÖt a*dÿMu brI‚Mmnoit m?yÖt EÖv pÖj[ ;n;ômjU |à d/;itô tSm;ÿNm?yÖt ËÖj;R .ÿÔu te yjm;nloôkÉ vw d≤=ÿ,;in CzdI˝iWÿ .[;tOVyloôk ¨ˇÿr;…,ô d≤=ÿ,;ÖNyuˇrÿ ;…, kroitô yjÿm;nmÖve ;yjÿm;n;ôdˇu rÿ ' kroitô tSm;ô¥jÿm;ônoåyÿjm;n;ôdˇu rÿ oåNtvÖtR ;RNk¡roitô Vy;vÿÊO yÖw tSm;ôdrÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

≤xroô v; EÖt¥ÖDSyÖ yıÿivô/;Rnÿ Mp[;,ô ; ¨ÿprÄv; hÿivô/;Rneÿ %;yNtÖe tSm;ÿCz«ôWNR p[;,ô ; aÖ/St;ÿT%;yNteÖ tSm;ÿd/Ö St;ÿCz«ô„,R" p[;,ô ; rÿ=oôh,oÿ vlgÖhnoÿ vw„,Öv;N%ÿn;mITy;ÿh vw„,Öv; ih dÖve tÿyoprÄv; asÿru ;Ö vw inôyNR toÿ devÖ ;n;ÿMp[;,ô We uÿ vlÖg;•‰ÿ%nÖNt;ÿNb;¸m;ô]åe NvÿivNdÖNtSm;ÿä;¸m;ô];" %;ÿyNt îÖdmÖh' t' vÿlgÖ mu√pÿ ;…mô y' nÿ" sm;ôno ymsÿm;no incÖ%;neTy;ÿhÖ √* v;v pu®Wÿ *ô yíwvÖ sÿm;ôno yí;sÿm;noÖ ymÖve ;SmÖw t* vÿlgÖ ' inô%nÿtSÖ tmÖve o√ÿpitô s' tÿ,O ·ˇô tSm;ôTs't
395

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

aq Wœk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 c;Tv;ÿl;ô≤ı‚„,ÿy;ônpu ÿ vpitô yoinôvRw yÖDSyÖ c;Tv;ÿl' yÖDSyÿ syoinôTv;yÿ dÖve ; vw yÖDMpr;ÿjyNtÖ tm;¶Iÿ/;[ Tô punrÖ p;ÿjy•etÖ √w yÖDSy;pÿr;…jt'Ö yd;¶Iÿ/[Ö' yd;¶Iÿ/;[ ≤ô ı‚„,ÿy;iNvôhrÿitô ydÖve yÖDSy;pÿr;…jt'ô ttÿ EÖvnw MÖ punSÿ tnute pr;Ä…jTyÿve Ö %lûu v; EÖte yÿ≤NtÖ ye bÖih„pvm;ôn˝ spÃ≤R Nt bih„pvm;ône Stûtu a;ôh;¶Iÿd¶Ö IiNv hÿr bÖihR" Stÿ,O ;ih puroÄ@;x;ô˝ al'à k⁄iû vRitÿ yÖDmevÖ ;pÖ…jTyÖ punSÿ tNv;ôn; yNTy‡©;ÿr√Äw πR svÿnÖe iv hÿrit xÖl;k;ÿ….StOtû Iy˝Ã sxu£TÖ v;y;qoô sM.ÿrTyÖve nw ‡Ö iı‚„,ÿy;ô v; aÖm‚u „m\Là loôkÉ somÿmr=ÖNte>yoå…/ô somÖm;hÿrNÄ tmÿNvÖv;yÖNtMpyÃiR vxÖNy EÖv' vedÿ ivôNdteÿ p·rvÖ∑e ;r'Ä te soÿmpIôqne Ö Vy;ÿ?yRNtÖ te dÖve We uÿ sompIôqmwCÿ zNtÖ t;NdÖve ; aÿbvu[ NÖ √π√πÖ n;mÿnI k⁄®?vÖmqÖ p[ v;ôPSyqÖ n vÖTe yÖ¶yoô v; aqÖ …/‚„,ÿy;ôStSm;ÿ‚d(√nÖ ;m;ÿ b[;˜Ö,oå/Rk u SÖ teWe ;'ô ye neidÿœMpÖyiR vÿxNÖ te soÿmpIôqMp[;“uvÿ •;hvÖnIyÿ a;¶Iô/I[ yoÿ hoô]Iyoÿ m;j;ôl R IyÖStSm;ôˇWe uÿ ju◊Tyitôh;yÖ vWÿ$k ( roitô iv Áºtÿ e soÿmpIôqne ;?yÃNR t devÖ ; vw y;" p[;cIôr;¸ÿtIôrjÿhu vûyu Re pûru St;ôdsÿru ;Ö a;sÖNt;˝St;….ô" p[;,ÿdu NtÖ y;" pÖt[ IcIôyRe pÖí;dsÿru ;Ö a;sÖNt;˝St;….ôrp;ÿndu NtÖ p[;cIÿrNÄ y; a;¸ÿtyo ÙûyNtÿe pÖT[ yõ;sIÿnoô …/‚„,ÿy;ôNVy;`;ÿryit pÖí;∞Övw pûru St;ÿ∞Ö yjÿm;noô .[;tÿVO y;ôNp[ ,ÿdu tÖe tSm;ôTpr;ÿcI" pÖj[ ;" p[ vIÿyNte p[tÖ IcIÿj;RyNte p[;,ô ; v; EÖte y≤ı‚„,ÿy; ydÿ?vÖy"Ru pÖT[ yõ™…/‚„,ÿy;nitôspeTR p[;,ô ;NTs' k¡WTRe pÖm[ ;yÿk u " Sy;ô•;….ôv;R EÖW; yÖDSyÖ yıotoô?vR" %lûu vw n;>yÿw p[;,ô oåv;ÿõp;ôno ydÿ?vÖy"Ru pÖT[ yõ™hot;ÿrmitôspedÃR p;ône p[;,ô ' dÿ?y;TpÖm[ ;yÿk u " Sy;ô‡•;?vÖy®Ru pÿ g;yÖ√e ;GvIÿyoRô v; 396

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÿ?vÖyyRu dR ?ÿ vÖy®Ru pÿ gÖ ;yÿde Ìu ;ô]e v;cÖ˝ sMp[ yÿCzπdpu dÖ ;suk ÿ ;SyÖ v;KSy;ÿ‡d(b˜[ v;ôidnoÿ vd≤NtÖ n;sÿ˝iSqtÖe somÿåe ?vÖy"Ru pÖT[ y˚±sdoåtIÿy;dqÿ kÖq; d;ÿ≤=ô,;inô hotÿmu ie tô y;moô ih s teW;ô' kSm;ô ahÿ dÖve ; y;m'Ö v;y;ÿmÖ' v;nuÿ D;SyÖNtITyu‡ˇÿr,Äe ;¶Iÿ/M[ pÖrITyÿ juhoit d;≤=ô,;inô n p[;,ô ;NTs' k¡WiR tô NyÿNye …/‚„,ÿy; ¨ÖPyNtÖe n;Nye y;…•Övpÿitô tenÖ t;Np[I,ÿ ;itô y;• inôvpÿitô ydÿniu dôxitô tenÖ t;n( –1– suvû gÖ ;RyÖ v; EÖt;inÿ loôk;yÿ ÙyNtÖe y√ÿsw jRnÖ ;inô √;>y;'ô g;hÃpR Tye juhoit i√ôp;¥jÿm;n" p[itÿiœTy;ô a;¶Iÿ/e[ juhoTyÖNt·rÿ= EÖv; £¡mt a;hvÖnIyÿe juhoit suvgÖ mR vÖe nw Ã' loôk˘ gÿmyit devÖ ;Nvw sÿvu gÖ | loôk˘ yÖto r=;˝ÃSy…j`;˝sÖNte somÿne Ö r;D;ô r=;˝ÃSypÖhTy;ô¢mu ;ôTm;nÃ' ’ûTv; sÿvu gÖ | loôkm;ÿynÖ =[ sÿ ;ômnÿpu l;.;ôy;tÖ" somoÿ .vÖTyqÿ vwsjÖnR ;inÿ juhoitô r=ÿs;ômpÿhTyÖw Tv˝ soÿm tnû’ U ŒÖ îTy;ÿh tnû’ U ı‰ÿWe √πWoÿ>yoôåNy’¡t>e yÖ îTy;ÿh;Ny’¡t;inô ih r=;ÿ˝Syu‡û ® yÖNt;…sô v¡q…Ö mTy;ÿhoÖ® ,ÿS’û/Iitô v;vwtd;ÿh juW;ô,o aÖ¢ru ;JyÿSy vÖ‚e TvTy;ÿh;ô¢mu veÖ yjÿm;n' ’ûTv; suvÿ gÖ | loôk˘ gÿmyitô r=ÿs;ômnupÿ l;.;ôy; somÃ' ddtÖ a; g[;V,Ö a; v;ÿyVÖ y;ÿNy; {oÿ,klÖxmuTpàIôm; nÿyNÖ TyNvn;ÿ˝…sô p[ vÿtyR ≤NtÖ y;vÿdvÖe ;Sy;‚StÖ tenÿ sÖh sÿvu gÖ | loôkmÿie tô nyÿvTyÖc;R¶Iÿ/e[ juhoit suvgÖ SR yÿ loôkSy;ô….nIÿTyÖw g[;V,oÿ v;yÖVy;ÿin {o,klÖxm;¶Iÿ/Ö[ ¨pÿ v;syitô iv Áÿnº Ö' twgROû tÖe yTsÖhoÿpv;ôsyedÿ puv;ôyte ÿ s*ôMyc;R p[ p;ÿdyitô SvywvÖ nw 'à dÖve tÿy;ô p[ p;ÿdyÖTy‡idÿTy;ô" sdoôåSyidÿTy;ô" sdÖ a; sIôdTe y;ÿh yq;yÖjru veÄ tw ‡¥jÿm;noô v; EÖtSyÿ pûru ; goô¢; .ÿvTyeWÖ voÿ dev sivtÖ" 397

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

somÖ îTy;ÿh sivôtpO s[ÿ tU EÖvnw 'à dÖve t;ÿ>yÖ" sMp[ yÿCzTye‡tÊv˝ soÿm dÖve o devÖ ;nup;ÿg;ô îTy;ÿh dÖve o ÁÿWº sNdÖve ;nûpu tw IôdmÖhMmÿn„uû yoÿ mnû„u y;ÿinTy;ÿh mnû„u yoÿ2Ä ÁºWÿ sNmÿn„u y;ÿnpûu iw tô ydetÖ ¥junû R bûyU[ ;dpÿj[ ; apÖxyu jR mÿ ;n" Sy;TsÖh pÖj[ y;ÿ sÖh r;ÖySpoWÖ,e Te y;ÿh pÖj[ yÖvw pÖx…u .ÿ" sÖhme ' loôkmûpu ;vÿttR eÖ nmoÿ devÖ >e yÖ îTy;ÿh nmSk;ôro ih dÖve ;n;˝Ã SvÖ/; ipôt>O yÖ îTy;ÿh Sv/;k;ôro ih ipÿt,ûO ;‡imôdmÖh' invR®,ÿ SyÖ p;x;ôidTy;ÿh v®,p;ôx;dÖve inmÃCuR yÖtåe ¶ÿe v[tpt a;ôTmnÖ" pUv;ÃR tÖnrU ;Ödye Te y;ÿÛ"û ko ih t√πdÖ y√sIÿy;ôNTsSve vxÿe .ûtU e punvÿ ;Rô dd;ÿitô n veitô g[;v;ÿ,oÖ vw somÿSyÖ r;Doÿ m≤lMlusneÖ ; y EÖv' ivô√;Ng[;V,Ö a;¶Iÿ/[ ¨pv;ôsyÿitô nwnMÿ m≤lMlusneÖ ; ivÿNdit –2– vÖ„w ,ÖVyc;R huTû v; yUpmÖ Czÿi¯ t vw„,Övo vw dÖve tÿy;ô yUp"Ö SvyÖvw nw 'à dÖve tÖy;Cz¯TÖ y‡TyÖNy;ng;'ô n;Ny;nup;ÿg;ô…mTy;ôh;itô ÁÿNy;neitô n;Ny;nûpu Tw yÖv;RKTv;ô prÿrw ivdMpÖrovÿr·Äw rTy;ÿh;ôv;RG?yÿneà MÖ prÿiw vôNR ditÿ pÖrovÿrSÄw t' Tv;ÿ juWe vw„,Öv' dÿve yÖJy;y;ô îTy;ÿh devyÖJy;ywÖ Áÿnº ' jûWu tÿe dÖve STv;ÿ sivôt; m?v;ÿnÆÖ KTvTy;ÿhÖ tejsÿ vÖw nw mÿ nÖKTyoWÿ/Öe ];yÿSvwn˝Ö Sv…/ÿtÖe mwn˝Ã ih˝sIô·rTy;ÿh vj[oô vw Sv…/ÿitô" x;NTyÖw Sv…/ÿtve =ROû SyÖ …b>yÿt" p[qmÖ ne Ö xk¡lne sÖh tej"Ö pr;ÿ ptitô y" pÿq[ mÖ " xk¡l" pr;ÖpteˇÖ mPy; hÿrTeÄ stejÿ smÖve nw mÖ ;hÿrtIô‡me vw loôk; yUp;ÿTp[ytÖ o …bÿ>yitô idvÖmg[,eÿ Ö m;ô lÿ% e IrÄNt·rÿ=MÖm?yÿne Ö m; ih˝ÃsIô·rTy;ÿh>wÖ y EÖvnw 'à loôk>É yÿ" xmyitô vnÿSpte xÖtvÿLxoô iv roÖhTe y;ôví[ nÿ e juhoitô tSm;ÿd;ôví[ nÿ ;√û=é ;,;ÖM.Uy;ÿ˝sÖ ¨·ˇÿœ≤Nt sÖhßÿvLx;ô iv vÖy˝ ®ÿhmÖe Te y;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ôSteånÿ=s©' vOí‡eÖ ¥dÿ=sÖ©÷ vûíO de /ÿ ÈÖW' 398

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yjÿm;nSy pÖm[ ;yÿk u ˝ Sy;ô‡¥' k;ômyetÖ ;pÿi[ tiœt" Sy;ôidTy;ÿroÖh' tSmÿw vOíde WeÖ vw vnÖSptIÿn;ômpÿi[ tiœôtopÿi[ tiœt EÖv .ÿvitô y' k;ômyetÿ ;pÖx"u Sy;ôidTyÿp,Ö | tSmÖw xu„k;ÿg'[ vOíde WeÖ vw vnÖSptIÿn;mpxÖVyoÿåpÖxru veÄ .ÿvitô y' k;ômyÿte pxûmu ;NTSy;ôiditÿ b¸pÖ,| tSmÿw b¸x;ô%' vÿíO de WeÖ vw vnÖSptIÿn;MpxÖVyÿ" pxûmu ;nÖve .ÿvitô p[itÿiœt' vOíTe p[itôœ;k;ÿmSyÖWw vw vnÖSptIÿn;ôMp[itÿiœtoô y" sÖme .UMyÖw Sv;¥onÿe ÂÖ!" p[Tyÿve itÿœitô y" pÖT[ yõ™õp⁄ nÿ tÖSt' vOíÿ TeÖ s ih me/mÿ >Ö yupnÿ tÖ" pç;ÿriàÃ'Ö tSmÿw vOí¥eÖ ' k;ômyÖte opÿnw mÖ ˇu rÿ o yÖDo nÿmie ditô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖD ¨pÿnw mÖ ˇu rÿ o yÖDo nÿmitô W@ÿriàMp[itôœ;k;ÿmSyÖ W@±v; Aûtvÿ Aût„u vÖve p[itÿ itœit sÖ¢;rÿiàMpÖxk u ;ÿmSy sÖ¢pd;ô xKvÿrI pÖxvÖ" xKvÿrI pÖxnU veÖ ;vÿ ®NıeÖ nv;ÿriàÖ' tejSÿ k;mSy i]ôvtO ;ô Stomÿne Ö s‚MmÿtÖ' tej≤ÿ S]Öivˇejÿ SÖ Vyÿve .ÿvTÖ yek;ÿdx;rià…m≤N{Öyk;ÿmSÖ ywk;ÿdx;=r; i]ô∑…ë gÿ≤N{Öy' i]ô∑…ë gÿ≤N{y;ôVyevÿ .ÿvitô pçÿdx;riàÿM.[;tÿVO yvt" pçdÖxo vj[oô .[;tÿVO y;…..UTyw sÖ¢dÿx;riàMpÖj[ ;k;ÿmSy s¢dÖx" p[jÖ ;pÿit" pÖj[ ;pÿtrÖe ;¢‰;ô Ek¡…v˝xTyriàMp[itôœ;k;ÿmSywk…vô˝x" Stom;ÿn;Mp[itôœ; p[itÿiœTy; aÖ∑;…≈ÿ.vR TyÖ∑;=ÿr; g;yÖ]I tejoÿ g;yÖ]I g;ÿy]Ö I yÿDmû% u ' tejsÿ vÖw g;ÿyi]ôy; yÿDmû% u ne Ö s‚Mmÿt" –3– pO…û qôVyw Tv;ôNt·rÿ=;y Tv; idôve TveTy;ÿh>Öw y EÖvnw Ã' loôk>É yÖ" p[o=ÿitô pr;ÿçMÖ p[o=ÿitô pr;ÿ…õvÖ ih sÿvu gÖ oR loôk" £Àr…mÿvÖ v; EÖtTk¡roitô yT%nÿTypovÿ nyitô x;NTyÖw yvÿmtIôrvÿ nyÖTyUGvRw yvoô yjÿm;nenÖ yUp"Ö s‚Mmÿtoô y;v;ÿnvÖe yjÿm;nÖSt;vÖtImevÖ ;‚SmÖ•jU Ã| d/;it iptû,O ;˝ sdÿnmÖsIitÿ bÖihRrvÿ StO,;it iptOdve TÖ y;ÿ2˝Ö Áÿtº ¥…•%;ÿtÖ' 399

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yäÖihRrnÿvStIyR …mnûyu ;≤TpÿtdO ve TÖ yoÿ in%;ÿt" Sy;äÖihRrvÿ StIyRà …mnoTyÖSy;mÖve nw ‚Ãÿ Mmnoit yUpxkÖlmv;ÿSyitô stÿje smÖve nw ‚ÿ Mmnoit dÖve STv;ÿ sivôt; m?v;ÿnÆÖ KTvTy;ÿhÖ tejsÿ vÖw nw mÿ n·ˇ_ suipPpÖl;>yÖSTv*Wÿ/I>yÖ îitÿ cÖW;lÖMp[itÿ muçitô tSm;ÿCz«WÖtR aoWÿ/yÖ" flÃ' gONTyÖ‡n·ˇ_ô tejoô v; a;Jy'Ö yjÿm;nen;…¶ôœ;…≈Ö" s‚Mmÿt;ô ydÿ…¶ôœ;m…≈ÿmnÖ ·ˇ_ô yjÿm;nmÖve tejsÿ ;nKTy;ôNtmÿnKTy;ôNtmÖve yjÿm;n'Ö tejsÿ ;n·ˇ_ sÖvtR "Ö p·rÿ mOxTÖ ypÿ·rvgRmveÖ ;‚SmÖNtejoÿ d/;ôTyu‡i∂vÿ˝ St.;ôn;Nt·rÿ=Mpû,O Te y;ÿhWÖw ;' loôk;n;ô' iv/ÿTO yw vw„,ÖVyc;R k¡Lpyit vw„,Övo vw dÖve tÿy;ô yUp"Ö SvywvÖ nw 'à dÖve tÿy; kLpyitô √;>y;Ã' kLpyit i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTywÖ y' k;ômyÿte Ö tejsÿ nw ' dÖve t;ÿ….·r≤N{Öy,e Ö Vyÿ/yR ye …Ö mTyÿ…¶ôœ;' tSy;…≈ÿm;hvÖnIy;ÿidôTq' vÖTe q' v;itÿ n;vyÖˇe je sÿ vÖw nw 'à dÖve t;ÿ….·r≤N{Öy,e Ö Vyÿ/yR itô y' k;ômyetÿ Ö tejsÿ nw ' dÖve t;ÿ….·r≤N{Öy,e Ö smÿ/yR ye …Ö mTyÿ…¶ôœ;' tSy;…≈ÿm;hvÖnIyÿne Ö s‚Mmÿnyu ;ôˇje sÿ vÖw nw 'à dÖve t;ÿ….·r≤N{Öy,e Ö smÿ/yR it b[˜vÖ inÃ' Tv; =]Övinô…mTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw Tp·rÿ VyyÖTyUGvRw rÿxnÖ ; yjÿm;nenÖ yUp"Ö s‚Mmÿtoô yjÿm;nmÖve oj;R smÿ/yR it n;….dÖfle p·rÿ Vyyit n;….dÖfl EÖv;Sm;ô Ëj|à d/;itô tSm;ÿ•;….dÖfl ËÖj;R .ÿÔu teÖ y' k;ômyetÿ oôjnwR Ö' Vyÿ/yR ye …Ö mTyû?U v;| v;ô tSy;v;ÿcIô' v;voÿhde jUû vwR nw 'Ö Vyÿ/yR itô yidÿ k;ômyetÿ Ö vWÃk Ru " pÖjNR yÿ" Sy;ôidTyv;ÿcIômvoÿh√Öe ié ∑ÿmvÖe in yÿCzitô yidÿ k;ômyÖte ;vÿWk Ru " Sy;ôidTyû?U v;Rmdu hUÿ √eÖ ié ∑ÿmvÖe o¥ÿCzit iptû,O ;' in%;ÿtMmnû„u y;ÿ,;mû?U v| in%;ÿt;ôd; rÿxnÖ ;y;ô aoWÿ/In;˝ rxÖn; ivêÿWe ;' devÖ ;n;ÿm?ûU vR˝ rÿxnÖ ;y;ô a; cÖW;l;ôidN{ÿSy cÖW;lÿ˝ s;ô/;n;ômitÿ·rˇ_Ö˝ s v; EÖW sÿvdR ve TÖ yoÿ y¥Upoô y¥Up‚ÿ MmÖnoitô sv;ÃR EÖv dÖve t;ÿ" p[I,;it 400

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

yÖDne Ö vw dÖve ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ tÿåe mNyNt mnu„û y;ÿ noôåNv;.ÿiv„yÖNtIitô te yUpneÿ yop…yôTv; sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ tmOWyÿ oô yUpneÿ vwÖ ;nûu p[;j;ÿnNÖ t¥UpSÿ y yUpTÖ v' y¥Up‚ÿ Mmônoitÿ suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ p[D;ÿTyw purû St;ÿ‚Nmnoit pûru St;ô≤ı yÖDSyÿ p[D;ôyteåpÖD[ ;tÖ˝ ih t¥ditÿp• a;ô¸·rôd' k;ôymRà ;sIôiditÿ s;ô?y; vw dÖve ; yÖDmTyÿmNyNtÖ t;NyÖDo n;Spÿx O ˇÖ ;Ny¥ÖDSy;itÿ·rˇÖ_m;sIôˇdÿSpOxdÖ itÿ·rˇ_ô' v; EÖt¥ÖDSyÖ ydÖ¶;vÖ…¶Mmÿ…qôTv; pÖh[ rÄTyitÿ·rˇ_mÖte ¥UpSÿ yÖ ydû?U v| cÖW;l;ôˇWe ;'ô t∫;ÿg/Ö ye Ö' t;nevÖ tenÿ p[I,;it devÖ ; vw s˝iSqÿteÖ somÖe p[ ßucohÿrNÄ p[ yUp'Ö tÿåe mNyNt yDvexsÖ ' v; îÖd' k¡m⁄ ÖR îitÖ te pÿS[ tÖr˝ ßucû ;' inô„£yÿ,mpXyÖNTSv®˘Ä yUpSÿ yÖ s˝iSqÿte somÖe p[ pÿS[ tÖr˝ hrÿit juhû oitô Sv®ÄmyÿDvexs;y –4– s;ô?y; vw dÖve ; aÖ‚Sm\Lloôk a;ÿs•Ö ;Ny≤Tk˘ cÖn …môWˇeåÿ …¶mevÖ ;¶yeÖ me/;ôy;lÿ.NtÖ n ÁÿNyd;ÿlMÖ >yÿmivÿNdÖNttoô v; îÖm;" p[jÖ ;" p[;j;ÿyNtÖ ydÖ¶;vÖ…¶Mmÿ…qôTv; p[hÖ rÿit pÖj[ ;n;ÿMpÖj[ nÿn;y ®Ä{o v; EÖW ydÖ…¶yRjmÿ ;n" pÖxyu TR pÖxmu ;ôl>y;ô…¶MmNqÿ&e {û ;yÖ yjÿm;nÖmipÿ d?y;TpÖm[ ;yuk ÿ " Sy;ô‡dqoô %Lv;ÿ¸rÄ…¶" sv;ÃR dÖve t;ÿ hÖivrÄte ¥TpÖx·u ritô yTpÖxmu ;ôl>y;ô…¶MmNqÿit hÖVy;yÖvw ;sÿ•;yÖ sv;ÃR dÖve t;ÿ jnyTyu‡p;ô’TywvÖ mNQyÖSt•ev;lÿB/'Ö nev;n;ÿlB/‡mÖ¶je iRÖ n]ÿmsÖ ITy;ÿh;ô¶Áe tÃRº ∆Öin]'Ö vOW,ÿ * SqÖ îTy;ÿhÖ vOW,ÿ *Ö Áÿtº ;‡vuvû XR yÿSy;ôyru sÄ ITy;ÿh …mqunTÖ v;yÿ `Otû ne ;ôˇ_É vOW,ÿ ' d/;q;ô…mTy;ÿhÖ vOW,ÿ ˝Ö Áºtÿ e d/;ÿte ye aÖ…¶' g;ÿy]Ö ' zNdoånûu p[ j;ÿySÖ veTy;ÿhÖ CzNdoÿ….rÄve nw MÖ p[ jÿnyTyÖ‡¶yÿe mÖQym;ÿn;y;nÿu bûhU[ ITy;ÿh 401

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

s;ivô]ImOcmÖ Nv;ÿh sivôtpO s[ÿ tU EÖvnw Mÿ mNqit j;ôt;y;nuÿ b[iU h p[iÓôym;ÿ,;Öy;nÿu b[hûU ITy;ÿhÖ k;<@ÿk º ;<@ EÖvnw 'à i£ôym;ÿ,Öe smÿ/yR it g;yÖ]I" sv;ôR aNv;ÿh g;yÖ]CzÿNd;ô v; aÖ…¶" SvenvwÖ nw 'Ö zNdÿs;ô smÿ/yR TyÖ‡…¶" pûru ; .ÿvTyÖ…¶Mmÿ…qôTv; p[ hÿritô t* sÖM.vÿNt*ô yjÿm;nmÖ…. sM.ÿvtoô .vÿt' nÖ" smÿns;ôivTy;ÿhÖ x;NTyÿw p[˙Ö Tyÿ juhoit j;ôt;yÖvw ;Sm;ô a•Ömipÿ d/;ôTy;Jyÿne juhoTyetÖ √; aÖ¶"e ipôy[ ' /;mÖ yd;Jy' ipôy[ ,e vwÖ nw 'Ö /;ª;ô smÿ/yR Tyqoô tejsÿ ; –5– îÖWe Tveitÿà bÖihRr; dÿˇ îÖCztÿ îvÖ ÁºWÿ yo yjÿt ¨pÖvIÄrsITy;ôhopÖ Áºnÿ ;n;kÖroTyu‡poÿ devÖ ;NdwvIôivRx"Ö p[;gû·u rTy;ÿhÖ dwvIôÁtRú ; ivxÿ" sÖtIdevRÖ ;nÿpu yÖ ≤NtÖ vˆIÿ®≤Ä xjÖ îTy;ÿh‚Ö TvRjoô vw vˆÿy ¨Ö≤xjÖStSm;ÿdveÖ m;ÿhÖ bOhSÿ pte /;ôry;ô vsûnU ITy;ÿhÖ b[˜Ö vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vwÖ ;Smÿw pÖxnU vÿ ®Nıe hÖVy; tÿe SvdNt;ô…mTy;ÿh SvÖdyÿTyevÖ nw ;ôNdevÿ Tv∑ÖvsR uÿ rÄy;ô…mTy;ÿh;ô…ên*ô ih dÖve ;n;ÿm?vÖyRU a;St;ÿMpU„û ,o hSt;ÿ>y;ô…mTy;ÿh yTy;ÿ AûtSyÿ Tv; devh…vô" p;xÖne ; rÿ.Ö îTy;ÿh sÖTy' v; Aût˝ sÖTyenvwÖ nw mÿ tûO ne ; rÿ.teå+,Öy; p·rÿ hritô v?yÖ˝ ih pÖT[ yçÿMp[itmûçu ≤NtÖ Vy;vÿÊO ywÖ /W;ôR m;nÿWu ;ôinitô in yÿnu ·ˇ_ô /OTy;ÿ aÖŒSTv*Wÿ/I>y"p[o=;ômITy;ÿh;ôŒo ÁºWÿ aoWÿ/I>y" sÖM.vÿit yTpÖx‡u rÄp;MpÖ®e rÄsITy;ÿhWÖw Áÿp;Mp;ôt; yo me/;ÿy;rÄ>ytÿe Sv;ôˇ' …côTsdÿve ˝ hÖVym;poÿ devIô" Svdÿtnw …Ö mTy;ÿh 402

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

SvÖdyÿTyevÖ nw ‡ÿ mup·rÿ∑;ôTp[o=ÿTyupû ·rÿ∑;dÖve nw MÖ me?yÃ' kroit p;ôyyÿTyNtrÄt EÖvnw MÖ me?yÃ' kroTyÖ/St;ôdpu oÿ=it sÖvtR ÿ EÖvnw MÖ me?yÃ' kroit –6– aÖ…¶n;ô vw ho];ÿ devÖ ; asÿru ;nÖ>yÿ.v•Ö¶yeÿ s…mô?ym;ÿn;ôy;nuÿ b[hUû ITy;ÿhÖ .[;tÿVO y;…..UTyw sÖ¢dÿx s;…m/enÖ IrNv;ÿh s¢dÖx" pÖj[ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtre ;¢‰ÿw sÖ¢dÖx;Nv;ÿhÖ √;dÿxÖ m;s;ô" pçÖtvR "Ö s s'và TsÖr" sÃv' TsÖrMpÖj[ ; anûu p[ j;ÿyNte pÖj[ ;n;ÿMpÖj[ nÿn;y devÖ ; vw s;ÿ…m/Öne IrÄnCU yÿ yÖD' n;NvÿpXyÖNTs pÖj[ ;pÿitStû„U ,Im;ÿ`;ôrm;å`;ÿryÖˇtoô vw dÖve ; yÖDmNvÿpXyÖNyˇû„U ,Im;ÿ`;ôrm;ÿ`;ôryÿit yÖDSy;nÿ:u y;Ty;ô asÿru We uû vw yÖD a;ÿsIôˇ' dÖve ;Stÿ„U ,I˝ hoômne ;ÿvÔO tÖ yˇû„U ,Im;ÿ`;ôrm;ÿ`;ôryÿitô .[;tÿVO ySyÖvw t¥ÖD' vÿ¤O π p·rÖ/INTsMm;ÿi∑R pûnu ;TyÖve nw ;ô≤N]‚S]Ö" sMm;ÿi∑ôR }y;ÿv≤ûO ı yÖDoåqoô r=ÿs;ômpÿhTyÖw √;dÿxÖ sMpÿ¥NtÖe √;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖrmevÖ p[I,ÿ ;ÖTyqoÿ s'vTsÖrmevÖ ;Sm;ô ¨pÿ d/;it suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰Öw ≤xroÖ v; EÖt¥ÖDSyÖ yd;ÿ`;ôroÿå…¶" sv;ÃR dÖve t;ô yd;ÿ`;ôrm;ÿ`;ôryÿit xIWÖtR EÖv yÖDSyÖ yjÿm;nÖ" sv;ÃR dÖve t;ô avÿ ®NıÖe ≤xroô v; EÖt¥ÖDSyÖ yd;ÿ`à ;ôr a;ôTm; pxur;ÿ`;ôrm;ô`;yÃR pÖx˝u smÿnKTy;ôTm•Öve yÖDSyÖ ≤xrÄ" p[itÿ d/;itô s' tÿe p[;,ô o v;ôynu ;ÿ gCzt;ô…mTy;ÿh v;yudve TÖ yoÿ vw p[;,ô o v;ôy;vevÖ ;Syÿ p[;,ô ' juhÿ oitô s' yjÿ]rÖw ©;ÿinô s' yÖDpÿitr;Ö≤xWeTy;ÿh yÖDpÿitmÖve ;Sy;ô≤xWÃ' gmyit ivôê¡poô vw Tv;ô∑^ ¨Öp·rÿ∑;TpÖxmu >Ö yÿvmIôˇSm;ÿdpuû ·rÿ∑;TpÖxon;Rvÿ ¥≤NtÖ ydupû ·rÿ∑;Tpxë˝ sÿmnÖ ·ˇ_ô me?yÿmveÖ nw 'à kroTyO‡û ‚Tvjoÿ vO,ItÖe zNd;˝ÃSyevÖ vO,ÿ Ite sÖ¢ vÿ,O Ite sÖ¢ g[;Mô y;" pÖxvÿ" sÖ¢;rÄ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;ôTmwk;ÿdx Ö o y;v;ÿnveÖ pÖxSu tMp[ yÿjit vÖp;mek"Ö p·rÿ xy a;ôTmwv;Tm;nÖMp·rÿ xyeÖ vj[oô vw Sv…/ÿitôvjR o[ ÿ yUpxkÖlo `ûtO ' %luû vw dÖve ; vj['à ’ûTv; somÿmflN`Otû ne ;ôˇ_* pÖx'u ];ÿyqe ;ô…mTy;ÿhÖ vjÿ,e[ vÖw nw Ö' vxÿe ’ûTv;lÿ.te –7– pyÃ…R ¶ kroit svÖ¸R tÿmvÖe nw 'à kroÖTySk¡Nd;ôy;Sk¡•˝Ö ih t¥ıÖtë SyÖ SkNdÿitô i]" pyÃ…R ¶ kroitô }y;ÿv≤ûO ı yÖDoåqoô r=ÿs;ômpÿhTyw b[˜v;ôidnoÿ vdNTyNv;ôr>yÿ" pÖx3U n;RNv;ôr>y;3 îitÿ mOTû yvÖe v; EÖW nIÿytÖe yTpÖxSu tMydÿNv;ôr.ÿte p[mÖ ;yÿk u oô yjÿm;n" Sy;ô‡dqoô %Lv;ÿÛ" suvgÖ ;RyÖ v; EÖW loôk;yÿ nIytÖe yTpÖx·u ritô y•;Nv;ôr.ÿte suvgÖ ;RLloôk;¥jÿm;no hIyet vp;ô≈pÿ,I>y;mÖNv;rÿ.tÖe t•ev;ôNv;rÿB/'Ö nev;nÿNv;rB/Ö‡mupÖ p[„e yÿ hothÖVR y; dÖve >e yÖ îTy;ÿhie Wôt˝ ih kmÃR i£ôytÖe revtÿ IyRDÖ pÿit' ip[y/Ö ; ivÿxtÖ Te y;ÿh yq;yÖjru veÄ tw ‡dÖ…¶n;ÿ pûru St;ÿdie tô r=ÿs;ômpÿhTyw pO…qôVy;" s'pÖ cO "ÿ p;ôhIitÿ bÖihR®p;ÿSyÖTySk¡Nd;y;Sk¡•˝Ö ih t¥äÖihRiWô SkNdÖTyqoÿ bihRWô dÿmveÖ nw 'à kroitô pr;Öõ; vÿttR åe ?vÖy"Ru pÖxo" sÃD' PÖ ym;ÿn;TpÖx>u yÿ EÖv t…• ˆÿtë a;ôTmnon;ÿvS[ k;ÿyÖ gCz¡itô …≈yÖMp[ pÖxnU ;ÿ“oitô y EÖv' vedÿ pÖí;Lloÿk;ô v; EÖW; p[;Cyûdu ;nIÿyteÖ yTpàIô nmÿSt a;t;ônTe y;ÿh;idôTySyÖ vw rÄXmyÿ" a;t;ôn;Ste>yÿ EÖv nmÿSkroTy‡nÖv;R p[he ITy;ÿhÖ .[;tÿVO yoô v; av;ôR .[;tÿVO y;pnuÊyw `Otû Syÿ k⁄Lû y;mnÿu sÖh pÖj[ y;ÿ sÖh r;ÖySpoWe,Ö Te y;ÿh;ô≤xWÿmvÖe tw ;m; x;ÿStÖ a;poÿ devI" xuı;yuvÖ îTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw t( –8– pÖxov;R a;lÿB/Sy p[;,ô ;Hz⁄gCOÿ zitô v;ˇ_Ö a; Py;ÿyt;Mp[;,ô StÖ a; 404

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Py;ÿyt;ô…mTy;ÿh p[;,ô >e yÿ Ev;SyÖ xuc˝ÿ xmyitô s; p[;,ô >e yoå…/ÿ pO…qôvI˝ xuKp[ ivÿxitô xmhoÿ> y;ô…mitô in nÿyTyhor;Ö];>y;ÿmvÖe pÿ…O qôVyw xuc˝ÿ xmyÖTyo‡Wÿ/Öe ];yÿSvwn˝Ö Sv…/ÿtÖe mwn˝ÿ ih˝sIô·rTy;ÿhÖ vj[oô vw Sv…/ÿit" x;NTyÿw p;êRtÖ a; Cz‰ÿit m?yÖto ih mÿn„uû y;ÿ a;ôCz‰≤Ntÿ itrÄíInÖm; Cz‰ÿTynUcû InÖ˝ ih mÿn„ûu y;ÿ a;ôCz‰≤NtÖ Vy;vÿÊO ywÖ r=ÿs;M.;ôgoÿåsIitÿ SqivmÖto bÖihRrKÄ Tv;p;ÿSyÖTyÖòvw r=;˝Ã…s inôrvÿdyt îÖdmÖh˝ r=oÿå/Öm' tmoÿ ny;…mô yoÿåSm;N√πi∑ô y' cÿ vÖy' i√ô„m îTy;ÿh √* v;v pu®Wÿ *ô y' cÖvw √πi∑ô yíwnÿ Ö' √πi∑ô t;vû.u ;vÿ/mÖ ' tmoÿ nytIô‡We Tveitÿ vÖp;muÆT%ÿdtIôCztÿ îvÖ ÁÿWº yo yjÿtÖe ydÿpu tûNO ¥;&û{oÿåSy pÖxNU `;tÿk u " Sy;ô¥•opÿtNûO ¥;dyÿt; Sy;‡dÖNyyoÿptO,û ÊyÖNyy;ô n /OTyÿw `Otû ne ÿ ¥;v;pO…qvIô p[oyÖ" p[„e yeTy;ÿh yÖDSyÖ s…mÿ∑‰w p[;,;p;ôn* v; EÖt* pÿxnûU ;' yTpÿWO d;ôJym;ôTm; vÖp; pÿWO d;ôJymÿ….ô`;yÃR vÖp;mÖ…. `;ÿryTy;ôTm•Öve pÿxnûU ;Mp[;,ÿ ;p;ôn* dÿ/;itô Sv;hoô?vRn.ÿ sMm;®Ät' 405

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

gÿCztÖ…mTy;ÿhoô?vRn.ÿ ; h SmÖ vÿw m;ÿ®tÖ o dÖve ;n;Ã' vp;ô≈pÿ,Iô p[ hÿritô tenvwÖ nw eÖ p[ hÿrit ivWÿcU Iô p[ hÿritô tSm;ôi√„vÿç* p[;,;p;ôn* –9– pÖxmu ;ôl>yÿ puroÖ@;x'Ö invÃpR itô smÿ/e mÖve nw mÖ ; lÿ.te vÖpy;ÿ pÖc[ yÃR puroÄ@;xÿne Ö p[ cÿrTÄ yUGvwR purÿ oÖ@;xÖ ËjÃmR veÖ pÿxnûU ;Mmÿ?yÖto dÿ/;ôTyqoÿ pÖxorÄve …Czô{mipÿ d/;it pOWd;ôJySyoÿphÖ TyÖ i]" pÿCO zit Íût˝ hÖvI3" xÿ…mtÖ·ritô i]WÿTy;ô ih dÖve ; yoåÍÿt˝ Íûtm;hÖ s Enÿs; p[;,;p;ôn* v; EÖt* pÿxnûU ;' yTpÿWO d;ôJyMpÖxo" %luû v; a;lÿB/SyÖ ˙dÿym;ôTm;…. smÿie tô yTpÿWO d;ôJyenÖ ˙dÿym….`;ôryÿTy;ôTm•Öve pÿxnûU ;Mp[;,ÿ ;p;ôn* dÿ/;it pÖxnu ;ô vw dÖve ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ tÿåe mNyNt mnû„u y;ÿ noôåNv;.ÿiv„yÖNtIitô tSyÖ ≤xrÿæXzÖÊv; me/MÖ p[;=;ÿryÖNTs pÖ=[ oÿå.vÖˇTp[=Ö Syÿ p[=TÖ v' yTPlÿ=x;Ö%oˇÿrbÖihR.vR iÿ tô smÿ/e SyÖvw pÖxorvÿ ¥it pÖx'u vw iÓÖym;ÿ,˝Ö r=;ô˝Synûu scNteåNtÖr; yUp'à c;hvÖnIyÃ' c hritô r=ÿs;ômpÿhTyw pÖxov;R a;lÿB/SyÖ mnopÿ £;mit mÖnot;ÿyw hÖivWoÿåvdIôym;ÿnSÖ y;nÿu bûhU[ ITy;ÿhÖ mnÿ EÖv;Sy;vÿ ®NıÖ Ek;ÿdx;vÖd;n;ôNyvÿ ¥itô dxÖ vw pÖxo" p[;,ô ; a;ôTmwk;ÿdx Ö o y;v;ÿnvÖe pÖxSu tSy;vÿ ¥itô ˙dÿySÖ y;g[åe vÿ ¥ÖTyqÿ …jô◊;y;ô aqÖ v=ÿsoô y√w ˙dÿyne ;….ô gCz¡itô t≤∆ô◊y;ÿ vditô y≤∆Ö◊y;ô vdÿitô tdursÄ oå…/ô invÃdR TyetÖ √w pÖxoyÃqR ;pûvU | ySyÿvw mÿvdÖ ;yÿ yq;ôk;mÖmˇu rÿ We ;mvÖ¥itÿ yq;pUvû mR vÖe ;Syÿ pÖxorvÿˇM.vit m?yÖto gûdu Sy;vÿ ¥it m?yÖto ih p[;,ô ¨ÿˇmÖ Sy;vÿ ¥TyuˇmÖ o ih p[;,ô o ydItÿrÄ' ydItÿrmû.u yÿmvÖe ;j;ÿ…mô j;yÿm;noô vw b[;˜ÿ ,Ö ≤S]Ö….AÃ,≥ vÖ ; j;ÿyte b[˜cÖ ye,RÖ AiWÿ>yo yÖDne ÿ dÖve >e yÿ" pÖj[ y;ÿ ipôt>O yÿ EÖW v; aÿn,ûO o y" pû]u I yJv;ÿ b[˜c;·rv;ôsI tdÿvdÖ ;nÿrw veÄ ;vÿ dytÖe tdÿvdÖ ;n;ÿn;mvd;nÖTv' 406

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

dÿve ;sûru ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte dÖve ; aÖ…¶mÿbvu[ NÖ Tvy;ÿ vIôr,e ;sÿru ;nÖ…. .ÿv;ômie tô soÿåb[vIô√rÃ' vO,w pÖxo®ÿı;ôrmuırÿ ;Ö îitô s EÖtmuı ÿ ;ôrmudhÿ rtÖ do" pÿvU ;ô/R SR yÿ gudû Mmÿ?yÖt" ≈o…,Ã' j`n;ô/SR yÖ ttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö yT}yÖ©;,;ÿ˝ smvÖ¥itô .[;tÿVO y;…..UTyÖw .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vTy‡+,Öy;vÿ ¥itô tSm;ÿd+,Öy; pÖxvoå©;ÿinô p[ hÿr≤NtÖ p[itÿiœTyw –10– medsÿ ;ô ßuc*ô p[o,oÃiR tô medoÿÂp;ô vw pÖxvoÿ ÂÖpmÖve pÖxWu uÿ d/;it yûWU •ÿv/Ö ;yÖ p[o,oÃiR tô rsoô v; EÖW pÿxnûU ;' y¥U rsÿmveÖ pÖxWu uÿ d/;it p;ôênRe ÿ vs;hoômMp[ y*ÿitô m?yÖ' v; EÖtTpÿxnUû ;' yTp;ôê˝R rsÿ EÖW pÿxnûU ;' y√s;ô yTp;ôênRe ÿ vs;hoômMp[yÖ *itÿ m?yÖt EÖv pÿxnU ;˝ rsÃ' d/;itô fl≤NtÖ v; EÖtTpÖx'u yTsÃD' pÖ yÿNTyÖNw {" %lûu vw dÖve tÿy; p[;,ô EeNÖ {oÿåp;ôn EÖNe {" p[;,ô o a©ÿaπ ©eû in dÿ?e yÖidTy;ÿh p[;,;p;ôn;vÖve pÖxWu uÿ d/;itô devÿ Tv∑Ö.·RU rÿ teÖ s˝ sÿm‚Öe TvTy;ÿh Tv;ô∑;^ ih dÖve tÿy; pÖxvoô ivWu ÿ p;ô yTslÿ+m;,oÖ .vÖqTe y;ÿhÖ ivWÿ u p;ô Áºtÿ e sNtÖ" slÿ+m;, EÖtihôR .vÿ≤Nt dev]Ö ; yNtÖmvÿsÖe s%;ôyoånÿu Tv; m;ôt; ipôtroÿ mdÖÆNTvTy;ôh;nÿmu tmÖve nw Mÿ m;ô]; ipô]; suvÿ gÖ | loôk˘ gÿmyTy‡/RcÖ Re vÿs;hoôm' jÿhu oTyÖs* v; aÿ/cÖR R îÖymÿ/cÖR îÖme EÖv rsÿne ;n·ˇ_ô idxoÿ juhoitô idxÿ EÖv rsÿne ;nÖKTyqoÿ idôG>y EÖvojR˝ rsÖmvÿ ®Nıe p[;,;p;ôn* v; EÖt* pÿxnûU ;' yTpÿWO d;ôJy' v;ÿnSpÖTy;" %luû vw dÖve tÿy; pÖxvoô yTpÿWO d;ôJySyoÿphÖ Ty;hÖ vnÖSptÖyåe nuÿ b[iU hô vnÖSptÿyÖe p[„e yeitÿ p[;,;p;ôn;vÖve pÖxWu uÿ d/;TyÖ‡NySy;ÿNySy smvÖˇ˝ sÖmvÿ¥itô tSm;ô•;n;ÿÂp;" pÖxvoÿ yU„û ,opÿ …sçitô rsoô v; EÖW pÿxnûU ;' y¥U rsÿmveÖ 407

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖxWu uÿ d/;ôtI‡@;ômpu ÿ ◊yte pÖxvoô v; î@;ÿ pÖxnU vÖe opÿ ◊yte cÖt®u pÿ ◊ytÖe ctÿ„u p;doô ih pÖxvoô y' k;ômyetÿ ;pÖx"ë Sy;ôidTyÿmdÖe Sk˘Ö tSm;ô a; dÿ?y;ôNmedoÿÂp;ô vw pÖxvoÿ ÂÖp,e vwÖ nw Mÿ pÖx>u yoô in.ÃjR TypÖxru veÄ .ÿvitô y' k;ômyetÿ pxumû ;NTSy;ôiditô medSÿ vÖˇSm;ô a; dÿ?y;ôNmedoÿÂp;ô vw pÖxvoÿ ÂÖp,e vÖw ;Smÿw pÖxnU vÿ ®Nıe pxumû ;nÖve .ÿvit pÖj[ ;pÿityÖDR mÿsjO tÖ s a;Jy'Ã pûru St;ÿdsOjt pÖxMu mÿ?yÖt" pOWdÿ ;ôJyMpÖí;ˇSm;ôd;Jyÿne p[y;ôj; îÿJyNte pÖxnu ;ÿ m?yÖt" pÿWO d;ôJyen;ÿnyU ;ôj;StSm;ÿdteÖ ‚NmÖ≈…mÿv pí;Tsû∑O ˝ Áek;ÿdx;nUy;ôj;Nyÿjitô dxÖ vw pÖxo" p[;,ô ; a;ôTmwk;ÿdx Ö o y;v;ÿnvÖe pÖxSu tmnÿu yjitô fl≤NtÖ v; EÖtTpÖx'u yTsÃD' pÖ yÿ≤Nt p[;,ô ;p;ôn* %lûu v; EÖt* pÿxnûU ;' yTpÿWO d;ôJy' yTpÿWO d;ôJyen;ÿnyU ;ôj;Nyjÿit p[;,;p;ôn;vÖve pÖxWu uÿ d/;it –11– îit Wœk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 aq Wœk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 yÖDne Ö vw pÖj[ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ t; ¨ÿpy≤@±.rÿ veÄ ;sÿjO tÖ ydupÿ yÖ jÿ ¨pÖyjÿit pÖj[ ; EÖv t¥jÿm;n" sOjte j`n;ô/;Rdvÿ ¥it j`n;ô/;R≤ı pÖj[ ;" pÖj[ ;yÿNte SqivmÖtoåvÿ ¥it SqivmÖto ih pÖj[ ;" pÖj[ ;yÖNteåsÿ‚M.NdÖ•vÿ ¥it p[;,ô ;n;ômsÿM.ed;yÖ n pÖy;Rvtÿ yR itô yTpÿy;RvtÖ yR deÿ du ;vÖt"R pÄj[Ö ; g[;¸ÿk" Sy;Tsmû{u ' gÿCzô Sv;heTy;ÿhÖ retÃÿ EÖv t∂ÿ/;TyÖ‡Nt·rÿ=' gCzô Sv;heTy;ÿh;Nt·rÿ=,e vwÖ ;Smÿw pÖj[ ;" p[ jÿnyTyÖNt·rÿ=˝Ö Ánÿu pÖj[ ;" pÖj[ ;yÿNte devÖ ˝ sÿivôt;rÃ' gCzô Sv;heTy;ÿh sivôtpO s[ÿ tU EÖv;Smÿw pÖj[ ;" p[ jÿnyTyÖ‡hor;Ö]e gÿCzÖ Sv;heTy;ÿh;hor;Ö];>y;ÿmvÖe ;Smÿw p[jÖ ;" p[ jÿnyTyhor;Ö]e Ánÿu pÖj[ ;" 408

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖj[ ;yNte …mô];v®ÿ,* gCzÖ Sv;heTy;ÿh pÖj[ ;SvÖve p[j;ÿt;su p[;,;p;ôn* dÿ/;itô somÃ' gCzô Sv;heTy;ÿh s*ôMy; ih dÖve tÿy; pÖj[ ; yÖD' gÿCzÖ Sv;heTy;ÿh p[jÖ ; EÖv yÖ…Dy;ÿ" kroitô CzNd;˝Ã…s gCzô Sv;heTy;ÿh pÖxvoô vw zNd;˝Ã…s pÖxnU vÖe ;vÿ ®NıÖe ¥;v;ÿp…O qôvI gÿCzÖ Sv;heTy;ÿh p[jÖ ; EÖv p[j;ÿt;ô ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ÿm.u yÖ tÖ" p·rÿà gO;itô n.oÿ idôVy' gÿCzô Sv;heTy;ÿh p[jÖ ;>yÿ EÖv p[j;ÿt;>yoô vOi∑'ô in yÿCzTyÖ‡…¶' vÿêw ;nÖr' gÿCzÖ Sv;heTy;ÿh p[jÖ ; EÖv p[j;ÿt; aÖSy;Mp[itÿ œ;pyit p[;,ô ;n;ô' v; EÖWoåvÿ ¥itô yoÿåvÖ¥itÿ gûdu SyÖ mnoÿ meÖ h;idÃR yÖCzπTy;ÿh p[;,ô ;nÖve yÿq;Sq;ônmupÿ ◊yte pÖxov;R a;lÿB/SyÖ ˙dÿy˝Ö xugCOÿ zitô s; ˙ÿdyxûl U mÖ…. smÿie tô yTpÿ…O qVy;˝ ˙ÿdyxUl û mu√ÿ ;ôsyeTÿ pO…qôvI˝ xucû ;pRyà ¥eÖ dÖPSvÿp" xûcu ;pÃyR CeÖ zu„û kÿSy c;ô{SR yÿ c sÖ/' ;vu√;ÿsyTyû.u yÿSyô x;NTyÖw y' i√ô„y;ˇ' ?y;ÿyCe zucû vw nw mÿ pRyit –1– dÖve ; vw yÖDm;¶Iÿ/eÖ[ Vyÿ.jNtÖ ttoô ydÖTy≤xÿ„ytÖ tdÿbvu[ NÖ vsÿtûu nu nÿ îÖd…mitô t√ÿstIôvrIÿ,;' vstIv·rÖTv' t‚SmÿNà p[;tô nR smÿxKnuvNÖ tdÖPsu p[;vÿx e yÖNt; vÿstIôvrIÿr.vNvstIôvrIÿgRO ;it yÖDo vw vÿstIôvrIÿyDÖR mevÖ ;r>yÿ gOhIôTvopÿ vsitô ySy;gÿhO It; aÖ…. inômo[ cedÖ n;ÿrB/oåSy yÖD" Sy;ÿ¥DÖ ' iv …Cz¡N¥;‡JJyoitô„y;ÿ v; gOIôy;≤ırÿy;ÿn;' gOIy;ôTs ih gÿhO IôtvÿstIvrIko vstIôvrIÿgRO ;it pÖxvoô vw vÿstIôvrIÿ" pÖxnU veÖ ;r>yÿ gOhIôTvopÿ vsitô ydÿNvIôp' itœÿNgOIôy;…•ôm;Rgk Ruà ; aSm;TpÖxvÿ" Syu" p[tIôp' itœÿNgO;it p[itô®?yÖvw ;Smÿw pÖxNU gÿO ;ôtI‡N{oÿ vO]û mÿhNÖ Tso1Äåpo2Äå>yÿ…m[ytÖ t;s;ô' 409

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yNme?yÃ' yÖ…DyÖ˝ sdÿve mÖ ;sIôˇdTyÿmCu ytÖ t; vhÿNtIr.vÖNvhÿNtIn;' gO;itô y; EÖv me?y;ÿ yÖ…Dy;ô" sdÿve ;ô a;pÖSt;s;ÿmvÖe gOÿ ;itô n;NtÖm; vhÿNtIôrtIÿy;ô¥dÿNtÖm; vhÿNtIrtIôy;¥ÖDmitÿ mNyetÖ n Sq;ÿvrÖ ;,;Ã' gOIy;ô√®ÿ,gOhIt;ô vw Sq;ÿvrÖ ; yTSq;ÿvrÖ ;,;Ã' gOIôy;‡√®ÿ,ne ;Sy yÖD' g[;hÿ yÖ‡e ¥√w idv;ô .vÿTyÖpo r;i]ô" p[ ivÿxitô tSm;ÿˇ;ôm;[ a;poô idv;ÿ ddO≈eÖ y•ˇÖ_M.vÿTyÖpoåhÖ" p[ ivÿxitô tSm;ÿ∞NÖ {; a;poô nˇ_Ã' ddO≈e z;ôy;ywÿ c;ôtpÿtí sÖ/' * gÿO ;Tyhor;Ö]yÿorÄve ;SmÖw v,Ã| gO;it hÖiv„mÿtI·rôm; a;pÖ îTy;ÿh hÖiv„’¡t;n;mÖve gÿO ;it hÖiv„m;ÿ˝ aStûu sUyRÖ îTy;ÿhÖ sxu£ ÿ ;,;mÖve gÿO ;Ty‡nû∑u .ë ;ÿ gO;itô v;Gv; aÿn∑uû Gë v;ôcvw nw ;ô" svÃyR ; gO;itô ctÿ„u pdyÖc;R gÿO ;itô i]" s;ÿdyit sÖ¢ sMpÿ¥Nte sÖ¢pÿd;ô xKvÿrI pÖxvÖ" xKvÿrI pÖxnU veÖ ;vÿ ®NıeåÖ Smw vw loôk;yÖ g;hÃpR TyÖ a; /IÿyteåÖ mu„m;ÿ a;hvÖnIyoô yÌ;hÃpR Ty ¨ps;ôdyÿde ‚Ö Sm˝LloôkÉ pÿxmu ;NTSy;ô¥d;ÿhvÖnIyÖåe mu‚„mÃ˝loôk ô É pÿxmûu ;NTSy;ÿd.ûu yoô®pÿ s;dyTyu.û yoÿrvÄe nw 'à loôkyoÿ" pxumû NtÃ' kroit sÖvtR "Ö p·rÿ hritô r=ÿs;ômpÿhTy; îN{;…¶ôyo.;ÃgR /Ö ye Iô" SqeTy;ÿh yq;yÖjru vÄe tw ‡d;¶Iÿ/Ö[ ¨pÿ v;syTyetÖ √w yÖDSy;pÿr;…jt'Ö yd;¶Iÿ/Ö'[ ydÖve yÖDSy;pÿr;…jt'Ö tdÖve nw ;ô ¨pÿ v;syitô ytÖ" %lûu vw yÖDSyÖ ivtÿtSyÖ n i£ôytÖe tdnÿu yÖD˝ r=;ô˝Syvÿ cr≤NtÖ y√hÿNtIn;' gûO ;itÿ i£ôym;ÿ,mÖve t¥ÖDSyÿ xyÖe r=ÿs;ômnÿNvvc;r;yÖ n Áÿtº ; ÈÖlyÖNTy; tÿtO IysvÖn;Tp·rÿ xere yÖDSyÖ s'tTÿ yw –2– bÖ˜[ vÖ ;ôidnoÿ vd≤NtÖ s Tv; aÿ?vÖy"Ru Sy;ô¥" somÿmpu ;vÖhrÄNTsv;Ã>R yo dÖve t;ÿ>y ¨p;vÖhreiÄ ditÿ ˙Öde TveTy;ÿh mnû„u yÿ>e y EÖvtw ne ÿ kroitô mnÿsÖe 410

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

TveTy;ÿh ipôt>O yÿ EÖvtw ne ÿ kroit idôve Tv;ô sUy;ÃyR Ö TveTy;ÿh devÖ >e yÿ EÖvtw ne ÿ kroTyetÖ ;vÿtIôvRw dÖve t;ôSt;>yÿ EÖvnw ˝Ö sv;Ã>R y ¨Öp;vÿhrit purû ; v;ôc" p[viÿ dto" p[;trnuv;ôkmûpu ;k¡roitô y;vÿTyÖve v;ˇ_;mvÿ ®NıeåÖ poågÿåe[ ….ôVy;hÿrit yÖDo v; a;poÿ yÖDmevÖ ;…. v;cÖ' iv sÿjO itô sv;Ã…R ,ô CzNd;ô˝SyNv;ÿh pÖxvoô vw zNd;ÿ˝…s pÖxnU vÖe ;vÿ ®Nıe g;yi]ôy; tejSÿ k;mSyÖ p·rÿ d?y;≤T]Ö∑.ë ≤eÿ N{Öyk;ÿmSyÖ jgÿTy; pÖxk u ;ÿmSy;nû∑u .ë ;ÿ p[itôœ;k;ÿmSy pÖ¤‰; yÖDk;ÿmSy ivôr;j;•ÿk;mSy xO,û oTvÖ…¶" sÖ…m/;ô hv'à mÖ îTy;ÿh sivôtpO s[ÿ tU EÖv devÖ t;ÿ>yo inôv¥e ;ôpoåCzÿT¯ yÖ‡p îÿ„y hotÖ·rTy;ÿhie Wôt˝ ih kmÃR i£ôytÖe mw];ÿv®,Sy cms;?vyÖvR ; {ÖvTe y;ÿh imô];v®ÿ,*Ö v; aÖp;' nÖte ;r*Ö t;>y;ÿmvÖe nw ;ô aCz¯itô devIÿr;po ap;' np;ôidTy;ôh;¸ÿTywvÖ nw ;ÿ inô„£°yÿ gO;ôTyqoÿ hÖiv„’¡t;n;mÖve ;….`ÿtO ;n;' gO;itô k;iWÃrR sÄ ITy;ÿhÖ xmÿlmevÖ ;s;ômpÿ Pl;vyit smû{u SyÖ vo≤=ÿTy;ô ¨•ÿyÖ îTy;ÿhÖ tSm;ÿd¥Ö m;ÿn;" pIôym;ÿn;ô a;poô n =IÿyNtÖe yoinôvRw yÖDSyÖ c;Tv;ÿl' yÖDo vÿstIôvrIÿhoRtcO mÖs' cÿ mw];v®,cmÖs' cÿ sÖ˝SpXyRà vstIôvrIÖVy;Rnyÿ it yÖDSyÿ sÖyoinôTv;y;qoô Sv;dÖve nw ;ô yonÖ"e p[ jÿnyÖTy‡?vÖyoRåvÿre pÄ ;3 îTy;ÿhoôtme nÿ •mu®tÄ me ;" pÖXyeitô v;vwtd;ÿhÖ y¥ÿ…¶∑oômo jûhu oitô y¥ûKu Qyÿ" p·rô/* in m;ÿi∑Rô y¥ÿitr;Ö]o yjûvu¡ dR NÖ p[ pÿ¥te yD£tUnû ;' Vy;vÿÊO yw –3– devÖ Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ îitô g[;v;ÿ,mÖ ; dÿˇÖe p[sTÿU y; aÖ…ênoÿb;ô¸R >y;ô…mTy;ÿh;ô…ên*ô ih dÖve ;n;ÿm?vÖyRU a;St;'à pû„U ,o hSt;ÿ>y;ô…mTy;ÿhÖ yTyÿw pÖxvoô vw somoÿ Vy;ôn ¨ÿp;˝xusû vÿnoô ydÿpu ;˝xusû vÿnmÖ…. …mmIÿte Vy;ônmevÖ pÖxWu uÿ d/;ôtI‡N{;ÿyÖ TveN{;ÿyÖ 411

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Tveitÿ …mmItÖ îN{;ÿyÖ ih somÿ a;iÓÖyteÖ pçÖ ’Tvoô yjuWÿ ; …mmItÖe pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®NıÖe pçÖ ’TvÿStU„û ,I' dxÖ sMpÿ¥NteÖ dx;ÿ=r; ivôr;@•Ãi' vôr;Æ@±vrÖ ;jÖvw ;•;¥Ömvÿ ®Nıe ê;ô];" Sqÿ vO]tÖ ru Ä îTy;ÿhWÖw v; aÖp;˝ soÿmpIôqo y EÖv' vedÖ n;PSv;itômR ;CzRià tô yˇeÿ som idôiv Jyoitô·rTy;ÿh>Öw y EÖvnw Ã' loôk>É yÖ" sM.ÿritô somoô vw r;j;ô idxoôå>yÿ?y;yÖTs idxoånûu p[;ivÿxTÖ p[;gp;ôgdu gÿ /Ör;…gTy;ÿh idôG>y EÖvnw ˝Ö sM.ÿrTÄ yqoô idxÿ EÖv;Sm;ô avÿ ®ÄNıeåMbÖ in „vÖrTe y;ÿhÖ k;mÿk u ; EnÖ˝ ≤S]yoÿ .v≤NtÖ y EÖv' vedÖ yˇeÿ soôm;d;ÿ>y'Ö n;mÖ j;gûvO ITy;ÿhWÖw vw somÿSy sompIôqo y EÖv' vedÖ n s*ôMy;m;itômR ;CzRià tô fl≤NtÖ v; EÖtTsomÖ' ydÿ….Wu<û vNTyÖ˝xUnpÿ gO;itô ];yÿt EÖvnw Ã' p[;,ô ; v; aÖ˝xvÿ" pÖxvÖ" somoôå˝xUNpunrÖ ipÿ sOjit p[;,ô ;nÖve pÖxWu uÿ d/;itô √*√;ôvipÿ sOjitô tSm;ôd√( *√*ÿ p[;,ô ;" –4– p[;,ô o v; EÖW ydÿpu ;˝xuydR pÿu ;ô˝êÿg;[ ô g[h;ÿ gûÁO Ntÿe p[;,ô mevÖ ;nûu p[ yÿNTy‡®Ä,o hÿ Sm;ôh*pÿv≤e x" p[;t"svÖn EÄv;h' yÖD˝ s˝ Sq;ÿpy;…mô tenÖ ttÖ" s˝iSqÿtne cr;ÖmITyÖ∑* ’toåg[åe …. Wÿ,u oTyÖ∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö Mp[;tÿ "svÖn' p[;tÿ "svÖnmevÖ ten;ÿ“oôTyek;ÿdxÖ ’Tvoÿ i√ôtIyÖmk e ;ÿdx;=r; i]ô∑Pu ]w∑.ÿu MÖ m;?y'ià dnÖ˝ svÿnÖ' m;?yÃi' dnmÖve svÿnÖ' ten;ÿ“oitô √;dÿxÖ ’TvÿStûtO Iy'Ö √;dÿx;=r;ô jgÿtIô j;gÿt' tOtIysvÖn' tÿtO IysvÖnmevÖ ten;ÿ“oTyetÖ ;˝ hÖ v;v s yÖDSyÖ s˝iSqÿitmuv;ôc;Sk¡Nd;ôy;Sk¡•˝Ö ih t¥¥ÖDSyÖ s˝iSqÿtSyÖ SkNdÖTy‡qo %Lv;ÿ¸g;Ry]Ö I v;v p[;tÿ "svÖne n;itôv;dÖ îTynÿitv;duk EnÖM.[;tÿVO yo .vitô y EÖv' vedÖ tSm;ÿd∑Ö ;vÿ∑*ô ’Tvoÿå….ôWTu y'à 412

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

b[˜v;ôidnoÿ vdiNt pÖiv]ÿvNtoôåNye g[h;ÿ gûÁO NtÖe ikMpÿiv] ¨p;ô˝xu·ritô v;Kpÿiv]Ö îitÿ b[yU ;√;ôcSptÿye pvSv v;…jô…•Ty;ÿh v;ôcvw nw MÃÿ pvyitô vO„,oÿ aÖ˝Ö xu>y;ô…mTy;ÿhÖ vO„,oÖ Áÿtº ;vÖ˝xU y* somÿSyÖ g.ÿ‚StpUtÖ îTy;ÿhÖ g.ÿ‚Stn;ô Áÿnº MpÖvyÿit dÖve o dÖve ;n;ÿMpÖiv]ÿmsÖ ITy;ÿh devÖ o ÁÿWº " sNdÖve ;n;ÿMpÖiv]'Ö yeW;ÿM.;ôgoå…sô te>yÖSTveTy;ÿhÖ yeW;ô˝ ÁÿWº .;ôgSte>yÿ En' gOû ;itô Sv;'’t¡ oôåsITy;ÿh p[;,ô mevÖ Svmÿ’tÖ m/ÿmu tInÖR îWÿS’û/ITy;ÿhÖ svÃmR vÖe ;Sm;ÿ îÖd˝ Svÿdyitô ivêÿ>e ySTve≤N{Öy>e yoÿ idôVye>yÖ" p;…qÃvR >e yÖ îTy;ÿhoô.ye„ÿ vevÖ devÿ mnu„û yeWuÿ p[;,ô ;Ndÿ/;itô mnÿSTv;ôiÇTy;ÿhÖ mnÿ EÄv;Xnÿtu ¨ÖvNÃR t·rÿ=mÖ iNvÖhITy;ÿh;Nt·r=devTÖ yoÿ ih p[;,ô " Sv;h;ÿ Tv; su.vÖ" sUy;ôyR Te y;ÿh p[;,; vw Sv.ÿvso dÖve ;Ste„vÖve pÖroå=Ã' juhoit devÖ >e yÿSTv; mrI…côp>e yÖ îTy;ÿh;idôTySyÖ vw rÄXmyoÿ devÖ ; mÿrI…cÖp;SteW;'ô t∫;ÿg/Ö ye 'Ö t;nÖve tÿne p[I,;itô yidÿ k;ômyÿte Ö vWÃk Ru " pÖjNR yÿ" Sy;ôiditô nIc;ô hStÿne Ö in mÿJO y;ô√iO ∑ÿmvÖe in yÿCzitô yidÿ k;ômyÖte ;vÿWk Ru " Sy;ôidTyÿˇu ;ônne Ö in mÿJO y;ô√iO ∑ÿmvÖe o¥ÿCzitô y¥ÿ….ôcredÿ mÖ 'u jÖÁqÿ Tv; ho„y;ômIitÿ b[yU ;ôd;¸ÿitmÖve nw Mÿ p[PÖe sNhÿ≤NtÖ yidÿ dUrû e Sy;d; t…mÿto‚StœºTp[;,ô mevÖ ;Sy;ÿnguû Tyÿ h≤Ntô y¥ÿ….ôcredÿ mÖ „u yÿ Tv; p[;,ô e s;ÿdy;ômIitÿ s;dyÖde sÿ•oô vw p[;,ô " p[;,ô mevÖ ;Syÿ s;dyit WÖ≤@±.rÄ˝xu….ÿ" pvyitô WÖ@v± ; Aûtvÿà Aût…u .ÿrvÄe nw Mÿ pvyitô i]" pÿvyitô ]yÿ îÖme loôk; EÖ….rÄve nw 'à loôk"ì pÿvyit b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSm;ÿTsTy;T]yÿ" pxûnU ;˝ hSt;ÿd;n;ô îitô y≤T]®ÿp;ô˝xë˝ hStÿne ivgûO ;itô tSm;ôT]yÿ" pxûnU ;˝ hSt;ÿd;n;ô" pu®Wÿ o hÖStI mÖk$ú "ÿ –5– devÖ ; vw y¥ÖDåe k¡v⁄ tR Ö tdsÿru ; ak⁄vtR Ö te dÖve ; ¨ÿp;ô˝x* yÖD˝ 413

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÖ˝Sq;PyÿmpXyÖNtmÿpu ;ô˝x* smÿSq;pyÖNteåsÿru ;Ö vj[mÿ ¥ûu Tyÿ devÖ ;nÖ>y;ÿyNtÖ te dÖve ; …b>yÿtÖ îN{Ömpu ;ÿ/;vÖNt;inN{oÿåNty;ômR ,e ;ôNtrÿ/ˇÖ tdÿNty;ômR Sy;ÿNty;RmTÖ v' ydÿNty;ômR o gûÁO tÖe .[;tÿVO y;nÖve t¥jÿm;noôåNt/ÃˇR åÖe NtStÿe d/;…mô ¥;v;ÿp…O qôvI aÖNt®ÄvNÃR t·rÿ=…Ö mTy;ÿh…Öw .rÄve loôkyì jR mÿ ;noô .[;tOVÿ y;nÖNt/ÃˇR Öe te dÖve ; aÿmNyÖNteN{oô v; îÖdmÿ.¥ûU √Öy˝ Sm îitô teåÿ b[vu NÖ m`ÿv•Ö nuÿ nÖ a; .Öjie tÿ sÖjoW;ÿ devÖ rw vÿr"Äw prÄíw Te yÿbv[ Iô¥e cÖvw dÖve ;" prÄe y c;vÿreÄ t;nû.u y;ÿnNÖ v;.ÿjTsÖjoW;ÿ devÖ rw vÿr"Äw prÄíw Te y;ÿhÖ ye cÖvw dÖve ;" prÄe ye c;vÿrÄe t;nû.u y;ÿnNÖ v;.ÿjTy‡Nty;ômR e mÿ`vNm;dyÖSveTy;ÿh yÖD;dÖve yjÿm;nÖ' n;NtrÿTe yu‡py;ômgOhÿ ItoôåsITy;ÿh;p;ônSyÖ /OTyÖw ydû.u ;vÿpivô]* gûÁO yº ;ÿt;Mp[;,ô mÿp;ônoånûu NyÿCO zπTpÖm[ ;yÿk u " Sy;TpÖiv]ÿv;nNty;ômR o gÿÁO te p[;,;p;ônyoôivR/TOÿ yw p[;,;p;ôn* v; EÖt* ydÿpu ;˝êNty;ômR * Vy;ôn ¨ÿp;˝xusû vÿnoô y' k;ômyetÿ p[mÖ ;yÿk u " Sy;ôidTys˝SpO∑*ô tSyÿ s;dye√‰;ônne vwÖ ;Syÿ p[;,;p;ôn* iv …Cz¡n·ˇ t;ôjKp[ mIÿyteÖ y' k;ômyetÿ Ö svRmÖ ;yu·ÿ ry;ôiditô s˝Spÿ∑O *ô tSyÿ s;dye √‰;ônne vwÖ ;Syÿ p[;,;p;ôn* s' tÿnoitô svÖmR ;yÿru ie t –6– v;Gv; EÖW; ydÿNw {v;yÖvo ydÿNw {v;yÖv;g[;ô g[h;ÿ gOÁû NteÖ v;cÿmvÖe ;nûu p[ yÿ≤Nt v;ôy'u dÖve ; aÿbvu[ NÖ TsomÖ˝ r;j;ÿn˝ hn;ômie tô soÿåb[vIô√r'à vO,wÖ mdÿg;[ EÖv voô g[h;ÿ gOÁ;Nt;ô îitô tSm;ÿdNw {v;yÖv;g[;ô g[h;ÿ gOÁNtÖe tmflÖ‡NTsoåpUyˇÖ ' devÖ ; nop;ÿ/„O ,uvNÖ te v;ôymu bÿ vu[ i•Öm' nÿ" Svdyeitô soÿåb[vIô√rÃ' vO,w m∂ºvTÖ y;ÿNyevÖ vÖ" p;];ÿe yo 414

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

v;ôyru veÄ ;SvÿdyÖˇSm;ô¥TpUyiÿ t tTp[vÿ ;ôte iv Wÿj≤Nt v;ôyiu hR tSyÿ pv…yôt; Svÿd…yôt; tSyÿ ivôgh[ ,ÿ Ö' n;ivÿNdÖNs;idÿitrb[vIô√r'à vO,;Ö aqÖ my;ô iv gÿO I?vMm∂ºvTÖ y;ÿ EÖv vÖ" som;ÿ" sÖ•; aÿs…Ö •yupÿ y;ômgÿhO ItoôåsITy;ÿh;iditdevTÖ y;ÿStenÖ y;inô ih d;ÿ®my;ÿ…,ô p;];ÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

tSm;ÿdNw {v;yÖv" pUvoÃR mw];v®Ä,;Ì»Áÿ te p[;,;p;ôn* Áÿtº * ydÿpu ;˝êNty;ômR * …mô]oåhrjÿnyÖ√®ÿ,oÖ r;i]'ô ttoô v; îÖd' Vy*ÿCzô¥Nmÿ]w ;v®Ä,o gûÁO tÖe Vyÿ∑u ‰w –8– yÖDSyÖ ≤xroÿå…Cz¥tÖ te dÖve ; aÖ…ên;ÿvb[vu iN.ÖWj*ô vw Sqÿ îÖd' yÖDSyÖ ≤xrÄ" p[itÿ /ˇÖ…mitô t;vÿbtU[ ;'ô vrÃ' vO,;vhÖw g[hÿ EÖv n;ôv];ipÿ gOÁt;ô…mitô t;>y;ÿmteÖ m;ÿ…êônmÿgO NÖ ttoô vw t* yÖDSyÖ ≤xrÄ" p[Tyÿ/t;' yd;ÿ…êôno gûÁO tÿe yÖDSyÖ in„’¡TyÖw t* dÖve ; aÿbvu[ •Ö pÿtU *ô v; îÖm* mÿn„u ycÖr* ….ôWj;ôivitô tSm;ÿdb( ;[ ˜Ö,ne ÿ .eWjÖ ' n k;ôymÃR pÿtU oô Áº2ÿ WÄ oÿåme?Ö yo yo ….ôWˇ_* bÿihWvm;ônne ÿ pv…yôTv; t;>y;ÿmtÖe m;ÿ…êônmÿgO NÖ tSm;ÿäih„pvm;ône Stûtu a;ÿ…êôno gÿÁO tÖe tSm;ÿdvÖe ' ivôdWu ;ÿ bih„pvm;ôn ¨ÿpsÖ ¥ÿ" pÖiv]Ö' vw bÿih„pvm;ôn a;ôTm;nÿmvÖe pÿvytÖe tyoÿS]Ö/e ; .wWJÿ yÖ' iv Nyÿd/ur¶Ä * tOtIÿymÖPsu tOtIÿy' b[;˜Ö,e tOtIÿy' tSm;ÿddu p;ô]mupÿ inô/;yÿ b[;˜Ö,' dÿ≤=,Öto inôW;¥ÿ .eWjÖ ' k¡y⁄ ;ô¥R ;vÿdvÖe .ÿWe jÖ ' tenÿ kroit sÖm/uk ÃR mSy ’ûtM.ÿvit b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSm;ÿTsÖTy;dekp¡ ;]; i√devTÖ y;ÿ gûÁO Ntÿe i√ôp;];ÿ ÙyNtÖ îitô ydekp¡ ;]; gûÁO NtÖe tSm;ôdk e oÿåNtrÄt" p[;,ô o i√ôp;T];ÿ ÙyNtÖe tSm;ôd√( *√*ÿ bÖih∑;ÿTp[;,ô ;" p[;,ô ; v; EÖte y‚d(√dÿ ve TÖ y;ÿ" pÖxvÖ î@;ô yid@;ôMpUv;Ã| i√devTÖ yÿ>e y ¨pÖ◊yetÿ pÖx…u .ÿ" p[;,ô ;nÖNtdÃ/R It pÖm[ ;yÿk u " Sy;id(√devTÖ y;ÿN.=…yôTve@;ômpu ÿ ◊yte p[;,ô ;nevÖ ;Tm‚N/ÖTv; pÖxnU pu ÿ ◊ytÖe v;Gv; EÿNe {v;yÖví=ÿmu ]Rw ;v®Ä," ≈o]ÿm;…êôn" purû St;ÿdNw {v;yÖvM.ÿ=yitô tSm;ÿTpurSt;ÿ√;ôc; vÿdit pûru St;ÿNmw];v®Ä,' tSm;ÿTpûru St;ô∞=uWÿ ; pXyit sÖvtR "ÿ pirÖh;rÿm;…êôn' tSm;ÿTsÖvtR Ö " ≈o]ÿ,e Í,oit p[;,ô ; v; EÖte 416

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

y‚d(√dÿ ve TÖ y;ÿ a·rÿˇ_;inô p;];ÿ…, s;dyitô tSm;ôd·rÿˇ_; aNtrÄt" p[;,ô ; ytÖ" %lûu vw yÖDSyÖ ivtÿtSyÖ n i£ôyteÖ tdnÿu yÖD˝ r=;ô˝Syvÿ cr≤NtÖ yd·rÿˇ_;inô p;];ÿ…, s;ôdyÿit i£ôym;ÿ,mevÖ t¥ÖDSyÿ xyÖe r=ÿs;ômnÿNvvc;r;yÖ d≤=ÿ,Sy hivô/;RnSÖ yoˇÿrSy;' vtÖNR y;˝ s;ÿdyit v;ôCyÿve v;cÃ' d/;ôTy; tÿtO IysvÖn;Tp·rÿ xere yÖDSyÖ s'tTÿ yw –9– bOhSÖ pitÿdvÖRe ;n;ÿMpûru oihÿtÖ a;sIôCz<@;ômk;ôv≥ sÿru ;,;'ô b[˜<ÿ vNto dÖve ; a;sÖNb[˜<ÿ vÖNtoåsÿru ;ÖSte2ÿ åÄ NyoÿåNy' n;xÿKnuv•Ö…..ÿivtuû' te dÖve ;" x<@;ômk;ôv≥ pu ;ÿmN]yNtÖ t;vÿbtU[ ;'ô vrÃ' vO,;vhÖw g[h;ÿvvÖe n;ôv];ipÿ gOÁtº ;ô…mitô t;>y;ÿmtÖe * xu£ û ;mÖ‚Nqn;ÿvgONÖ ttoÿ dÖve ; a.ÿvNÖ pr;surÿ ;Ö ySywvÖ ' ivôdWu "ÿ xu£ û ;mÖ‚Nqn*ÿ gOÁû tº eÖ .vÿTy;Tmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tOVÿ yo .vitô t* dÖve ; aÿpnÖ ¥u ;ôTmnÖ îN{;ÿy;juhvûru pÿnˇu *ô x<@;ômk*ÃR sÖh;munie tÿ b[yU ;ô¥' i√ô„y;¥mevÖ √πi∑ô tennwÿ * sÖh;pÿ nudtÖe s pÿq[ mÖ " s'’i¡ tivôêR kÖmTRe yÖve nw ;ÿv;ôTmnÖ îN{;ÿy;juhvûiu rN{oô Áºtÿ ;inÿ ÂÄp;…,ô k·rÿ£dÖ cÿr‡dÖs* v; a;ÿidôTy" xû£ u íÖN{m;ÿ mÖNQyÿipôgÁO Ö p[;ç*ô in„£;ÿmtÖStSm;ôTp[;ç*ô yNt*ô n pÿXy≤Nt pÖT[ yç;ÿv;ôvTO yÿ ju¸tÖSm;ÿTpÖT[ yç*ô yNt*ÿ pXy≤NtÖ c=uWÿ Iô v; EÖte yÖDSyÖ yCzû£ ⁄ ;mÖ‚Nqn*ô n;…sÿkoˇrvÖie drÄ….tÿ" p·rÖ£Myÿ ju¸tÖStÖSm;ÿd…Ö .toô n;…sÿk;'ô c=ÿWu Iô tSm;ô•;…sÿky;ô c=ÿWu Iô iv/ÿtO e sÖvtR "Ö p·rÿ £;mtoô r=ÿs;ômpÿhTyw devÖ ; vw y;" p[;cIôr;¸ÿtIôrjuhÿ vûyu Re pûru St;ôdsurÿ ;Ö a;sÖNt;˝St;….ô" p[;,udÿ NtÖ y;" pÖt[ IcIôyRe pÖí;dsurÿ ;Ö a;sÖNt;˝St;….ôrp;ÿndu NtÖ p[;cIÿrNÄ y; a;¸ÿtyo ÙûyNteÿ p[Tyç*ÿ xu£ û ;mÖ‚Nqn*ÿ pÖí;∞Övw pûru St;ÿ∞ yjÿm;noô .[;tÿVO y;ôNp[ ,ÿdu tÖe tSm;ôTpr;ÿcI" pÖj[ ;" p[ vIÿyNte pÖt[ IcIÿj;RyNte xû£ u ;mÖ‚Nqn*ô v; 417

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

anÿu pÖj[ ;" p[ j;ÿyNtÖåe T]Ií;ô¥;ÿí sûvu Ir;ÿ" p[jÖ ;" pÿj[ nÖ yÖNprIÿih xû£ u " xu£ û xoÿ…cW; supjÖ[ ;" pÖj[ ;" p[jÿ nÖ yÖNprIÿih mÖNqI mÖ‚Nqxoÿ…côWTe y;ÿhtÖw ; vw suvû Ir;Ö y; aÖT]IretÄ ;" sÿpu j[Ö ; y; a;ô¥;ÿ y EÖv' ved;ôT}yÿSy pÖj[ ; j;yteÖ n;¥;ÿ pÖj[ ;pÿtrÖe +yÿêyÖˇTpr;ÿptÖˇi√k¡˚tÖMp[;ivÿxˇi√k¡˚teÖ n;rÿmtÖ t¥vÖMp[;ivÿxˇÖ ¥vÿåe rmtÖ t¥vÿSy yvÖTv' y√wk˚¡ tMm‚Nqp;ô]M.vÿitô sˇ_¡…⁄ ." ≈Iô,;itÿ p[jÖ ;pÿtre vÄe t∞=u"û sM.ÿrit b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSm;ÿTsÖTy;Nmÿ‚Nqp;ô]˝ sdoô n;Xnutÿ Ö îTy;ÿtpR ;ô]˝ hIitÿ b[yU ;ô¥dÿXnuvIôt;N/oÿå?vÖy"Ru Sy;ôd;itômR ;CzÖˇπ Sm;ô•;Xnÿtu e –10– dÖve ; vw y¥ÖDåe k¡v⁄ tR Ö tdsÿru ; ak⁄vtR Ö te dÖve ; a;ÿgy[ ,Ö ;g[;Nô g[h;ÿnpXyÖNt;nÿgO tÖ ttoô vw teåg[MÖ py;ÃyR NÖ ySyÖvw ' ivôdWu ÿ a;g[y,Ö ;g[;ô g[h;ÿ gOÁû Nteågÿm[ veÖ sÿm;ôn;n;ôMpyÃiRe t ®ÄG,vÿTyÖc;R .[;tÿVO yvto gOIy;ôd.( ;[ tÿVO ySywvÄÖ ®ÄKTv;g[˝ÿ sm;ôn;n;ôMpyeiRà tô ye dÿve ; idôVyek;ÿdxÖ SqeTy;ÿhtÖw ;vÿtIôvRw dÖve t;ôSt;>yÿ EÖvnw ˝Ö sv;Ã>R yo gO;Tye‡Ö W tÖe yoinôivRê>eÿ ySTv; dÖve >e yÖ îTy;ÿh vwêdÖve o ÁÿWº devÖ tÿy;ô v;Gvw dÖve >e yoåp;ÿ£;m¥ÖD;y;itÿœm;n;ô te dÖve ; v;ôCypÿ£;Nt;y;' tû„U ,I' g[h;ÿngOtÖ s;mÿNytÖ v;gÖNtyÃ≤R NtÖ vw meitô s;gÿy[ ,Ö Mp[TÖ y;gÿCzÖˇd;ÿgy[ ,Ö Sy;ÿgy[ ,ÖTv' tSm;ÿd;g[y,Ö e v;‚Gv sOJÿ ytÖe yˇU„û ,IMpUvRÖe g[h;ÿ gOÁû NteÖ yq;ÿ Ts;ôrIÿyit mÖ a;%Ö îyÿitô n;pÿ r;TSy;ômITyÿpu ;vsûjO TyÖve mÖve tdÿ?vÖyrRu ;ÿgy[ ,Ö ' gÿhO IôTv; yÖDm;ôr>yÖ v;c'Ö iv sÿjO teÖ i]ih| k¡roTyuÌ;ûtnø veÖ t√ÿ,é Ite p[jÖ ;pÿitôv;R EÖW yd;ÿgy[ ,Ö o yd;ÿgy[ ,Ö ' gÿhO IôTv; ih' kÖroitÿ p[jÖ ;pÿitrÄve tTpÖj[ ; aÖ…. …jÿ`i[ tô 418

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tSm;ÿ√TÖ s' j;ôt' g*rÄ…. …jÿ`T[ y;‡Tm; v; EÖW yÖDSyÖ yd;ÿgy[ ,Ö " svÿnse vnÖåe …. gÿO ;Ty;ôTm•Öve yÖD˝ s' tÿnoTyupû ·rÿ∑;ôd; nÿyitô retÿ EÖv t∂ÿ/;TyÖ‡/St;ôdpu ÿ gO;itô p[ jÿnyTyÖve t‡d(b˜[ÿ v;ôidnoÿ vd≤NtÖ kSm;ÿTsÖTy;Ì;ÿy]Ö I kinÿœ;ô CzNdÿs;˝ sÖtI sv;Ã…R ,Ö svÿn;in vhÖtITyeWÖ vw g;ÿyi]ôyw vÖTso yd;ÿgy[ ,Ö StmÖve tdÿ….inôvtÖ˝ sv;Ã…R ,ô svÿn;in vhitô tSm;ÿ√TÖ smÖp;’¡tÖ' g*rÄ…. in vÿttR e –11– îit Wœk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 aq Wœk;<@e pçm" p[p;#k" 5 îN{oÿ vO]û ;yÖ vjÖm[ du yÿ CzÖTs vû]O o vj[;dô ¥u tÿ ;d…b.ÖTe soÿåb[vIôNm; mÖe p[ h;ôr‚StÖ v; îÖdMm…yÿ vIôy|à tˇÖe p[ d;ÿSy;ômIitô tSm;ÿ ¨ÄKQyÿMp[;yÿCzÖˇSmwÿ i√ôtIyÖmdu yÿ CzÖTsoÿåb[vIôTm; mÖe p[ h;ôr‚StÖ v; îÖd' m…yÿ vIôyÃ| tˇÖe p[ d;ÿSy;ômIitô tSm;ÿ ¨ÖKQyÿmvÖe p[;yÿCzÖˇSmÿw tûtO IyÖmdu yÿ CzÖˇ' iv„,ûru Nvÿitœt jÖhIitô soÿåb[vIôNm; meÖ p[ h;ôr‚StÖ v; îÖdMm…yÿ vIôyÃ| tˇeÖ p[ d;ÿSy;ômIitô tSm;ÿ ¨ÖKQyÿmvÖe p[;yÿCzôˇ' inm;ÃyR M.Utû mÿhNyÖDo ih tSyÿ m;ôy;sIô¥dûKu Qyoÿ gOÁû tÿ î≤N{ÖymevÖ t√«ôyÃ| yjÿm;noô .[;tÿVO ySy vO¤û îN{;ÿy Tv; bOhû √ÿtÖe vyÿSvtÖ îTy;ôhNe {;ÿyÖ ih s tMp[;yÿCzÖˇSmwÿ Tv;ô iv„,ÿvÖe TveTy;ÿhÖ ydÖve iv„,ÿru NÄ vitÿœt jÖhIitô tSm;ôi√„,ÿmu NÖ v;.ÿjitô i]inRgROà ;itô i]ihR s tÖ' tSmÖw p[;yÿCzde‡Ö W tÖe yoinô" punhÿ iR vrÄsITy;ÿhÖ pun"ÿ punÁÖ SÃR m;…•gORû ;itô c=ûvu ;R EÖt¥ÖDSyÖ ydûKu QyÿStSm;ÿdKûu Qy˝Ã ¸ût˝ som;ÿ aÖNv;yÿ≤NtÖ tSm;ÿd;ôTm; c=ûru Nvÿie tô tSm;ôdk e ˘Ö yNtÿMbÖhvoånÿu y≤NtÖ tSm;ôdk e oÿ bÙûn;M.Ö{o .ÿvitô tSm;ôdk e oÿ bÖ◊Ij;ôyR ; ivÿNà dteÖ yidÿ k;ômyetÿ ;?vÖyrRu ;ÖTm;n'à yDyxÖsne ;ÿpyR ye …Ö mTyÿNtÖr;hÿvnÖ IyÃ' c hivô/;Rn'à cÖ 419

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

itœÖ•vÿ nyed;ôTm;nÿmvÖe yÿDyxÖsne ;ÿpyR itô yidÿ k;ômyetÿ Ö yjÿm;n' yDyxÖsne ;ÿpyR ye …Ö mTyÿNtÖr; sÿdohiv/;ônR e itœÖ•vÿ nye¥Ö jÿm;nmÖve yÿDyxÖsne ;ÿpyR itô yidÿ k;ômyetÿ sdÖSy;ÿNyDyxÖsne ;ÿpyR ye …Ö mitô sdÿ a;ôl>y;vÿ nyeTsdÖSy;ÿnvÖe yÿDyxÖsne ;ÿpyR it –1– a;yûvu ;R EÖt¥ÖDSyÖ yd(/vûu[ ¨ÿˇmÖ o g[h;ÿ,;' gOÁtÖe tSm;ôd;yÿ"u p[;,ô ;n;ÿmˇu mÖ ' mU/û ;Rn'à idôvo aÿriÄ tMpÿ…O qôVy; îTy;ÿh mU/û ;Rnmÿ vÖe nw ˝ÿ sm;ôn;n;Ã' kroit vwê;nÖrmûtO ;yÿ j;ôtmÖ…¶…mTy;ÿh vwê;nÖr˝ ih dÖve tÖy;yÿ‡u ®.Öytoÿvêw ;nro gOÁteÖ tSm;ÿd.u yÖ tÿ" p[;,ô ; aÖ/St;ÿ∞oôp·rÿ∑;∞;ô‡…/RnoôåNye g[h;ÿ gOÁû NteåÖ /IR /ûvu[ StSm;ÿd?Ö yRv;ÿõp™ ;[ ,ô oÿåNyeW;ÿMp[;,ô ;n;ô‡mupoÿ¢åÖe Nye g[h;ÿ" s;ô¥Nteånÿpu o¢e /[vûu StSm;ÿdSÖ Qn;Ny;" pÖj[ ;" p[iÿ tôitœÿ≤Nt m;ô˝sen;ôNy; asÿru ;Ö v; ¨ÿˇrÄt" pO…ÿ qôvIMpÖy;R…cÿk°WÖNR t;' dÖve ; /ûvu[ ,e ;ÿνhÖNtd(/vûu[ Syÿ /[vu TÖ v' yd(/vûu[ ¨ÿˇrÄt" s;ô¥tÖe /OTy;ô a;yûvu ;R EÖt¥ÖDSyÖ yd(/vûu[ a;ôTm; hot;ô yıoÿtcO mÖse /ûvu[ mÿvnÖ yÿTy;ôTm•Öve yÖDSy;yÿdu /R ;it pûru St;ÿ dûKu qSy;ÿvnÖ IyÖ îTy;ÿÛ" purû St;ôı‰;yÿWu o .û¤u π mÿ?yÖtoåvÖnIyÖ îTy;ÿ¸mR?yÖmne Ö Á;yÿWu o .û¤u ¨ÿˇr;Ö/åRÃe vÖnIyÖ îTy;ÿ¸®ˇÖmne Ö Á;yÿWu o .û¤u π vwêÿ dÖVe y;mû…O c xÖSym;ÿn;y;ômvÿ nyit vwêdÖVe yoÿ vw pÖj[ ;" p[jÖ ;SvÖve ;yÿdu /R ;it –2– yÖDne Ö vw dÖve ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ tÿåe mNyNt mnû„u y;ÿ noôåNv;.ÿiv„yÖNtIitô te sÃv' TsÖr,e ÿ yop…yôTv; sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ tmOWyÿ Atugh[Ö rw veÄ ;nuû p[;j;ÿnNÖ ydÿtO gu h[Ö ; gûÁO Nteÿ suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ p[D;ÿTywÖ √;dÿx gOÁNtÖe √;dÿxÖ 420

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

m;s;ÿ" s'vTsÖr" s'và TsÖrSyÖ p[D;ÿTyw sÖh pÿq[ mÖ * gÿÁO tº e sÖhoˇÖm* tSm;ôd√( *√;ÿvtOû U ¨ÿ.yÖ toÿm% u mOtpu ;ô]M.ÿvitô ko ih t√πdÖ ytÿ AtûnU ;Mmu%‡ÿ mOtû nu ;ô p[„e yeitô W$(’Tvÿ a;hÖ W@±v; Aûtvÿ AûtnU veÖ p[I,ÿ ;TyOtû …u .ô·ritÿ cÖtíu tu„ÿ pd EÖv pÖxNU p[I,ÿ ;itô i√" punA ÿ tû≥ nu ;ÿh i√ôpdÿ EÖv p[I,ÿ ;TyO‡û tun;ô p[„e yeitô W$(’Tvÿ a;hÖt…Ru .ô·ritÿ cÖtSu tSm;ô∞tÿ„u p;d" pÖxvÿ AûtnU pu ÿ jIv≤NtÖ i√" punA ÿ tû≥ nu ;ÿhÖ tSm;ÿ‚d(√pÖ ;dÖítÿ„u pd" pÖxnU pu ÿ jIvNTyO‡û tun;ô p[„e yeitô W$(’Tvÿ a;hÖt…Ru .ô·ritÿ cÖtiu √≥" punA ÿ tû≥ nu ;ÿh;ô£mÿ,mÖve tTset'uû yjÿm;n" k⁄®te suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰wÖ n;NyoÿåNymnûu p[ pÿ¥te Ö ydÖNyoÿåNymÿnu p[ pÿ¥te tÖ A Ru t≥û mu nuû p[ pÿ¥te tÖ vR oô mo¸ÿk;" Syû"u p[…sÿımevÖ ;?vÖydRu ≤R =ÿ,ne Ö p[ pÿ¥teÖ p[…sÿıMp[itp[Sq;ôtoˇÿr,e Ö tSm;ÿd;idôTy" W<m;ôso d≤=ÿ,ne iw tô W@uˇrÿ ,e o‡py;ômgOhÿ Itoå…s sÖ˝spoÃåR Sy˝hSpÖTy;yÖ TveTy;ôh;‚Stÿ ]yodÖxo m;sÖ îTy;ÿ¸Sû tmevÖ tTp[I,ÿ ;it –3– sûvÖu g;RyÖ v; EÖte loôk;yÿ gOÁNtÖe ydÿtO gu h[Ö ; Jyoitÿ·rN{;ô¶I ydÿNw {;ô¶mÿtO pu ;ô],e ÿ gOû ;itô JyoitÿrvÄe ;Sm;ÿ ¨Öp·rÿ∑;∂/;it suvgÖ SR yÿ loôkSy;nÿ:u y;Ty; aojoô.tO *ô v; EÖt* dÖve ;n;ô' yidÿN{;ô¶I ydwNÿ {;ô¶o gOÁû tÖ aojÿ EÖv;vÿ ®Nıe vwêdÖve ˝ xÿ£ u p;ô],e ÿ gO;it vwêdÖVe yoÿ vw pÖj[ ; aÖs;v;ÿidôTy" xû£ u o y√wêÿ devÖ ˝ xÿ£ u p;ô],e ÿ gOû ;itô tSm;ÿdsÖ ;v;ÿidôTy" sv;Ã"R pÖj[ ;" pÖT[ yõ™õd⁄ ieÿ tô tSm;ôTsvÃR EÖv mÿNytÖe m;Mp[Tyudgÿ ;iditÿ vwêdÖve ˝ xu£ ÿ p;ô],e ÿ gO;it vwêdÖVe yoÿ vw pÖj[ ;Stej"ÿ xû£ u o y√ÿêw dÖve ˝ xu£ ÿ p;ô],e ÿ gOû ;itÿ p[jÖ ;SvÖve tejoÿ d/;it –4– 421

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

îN{oÿ mÖ®≤∫Ö" s;'ivÿ¥ne Ö m;?yÃi' dnÖe svÿne vû]O mÿhNÖ yNm;?yÃi' dnÖe svÿne m®TvÖtIy;ÿ gOÁû NtÖe v;]ÃflR ; EÖv te yjÿm;nSy gOÁNtÖe tSyÿ vO]û ' jflûWu ÿ AûtvoÿåmuÁNÖ Ts Aÿtpu ;ô],e ÿ m®TvÖtIy;ÿngO;Öˇtoô vw s AûtNU p[;j;ÿn;ô¥dÿtO pu ;ô],e ÿ m®TvÖtIy;ÿ gûÁO Ntÿ AûtnU ;Mp[D;ÿTyÖw vj['Ö v; EÖt' yjÿm;noô .[;tÿVO y;yÖ p[ hÿritô yNmÿ®TvÖtIy;ô ¨dÖve pÿq[ mÖ ne Ö yCz¡itô p[ hÿrit i√ôtIyÿne StO,tuû e tûtO IyÖne ;‡yÿ/u 'Ö v; EÖt¥jÿm;nÖ" s˝Sk¡®⁄ tÖe yNmÿ®TvÖtIy;ô /nÿru veÄ pÿq[ mÖ o Jy; i√ôtIyÖ îWÿSu tûtO IyÖ" p[TyÖve pÿq[ mÖ ne ÿ /ˇeÖ iv sÿjO it i√ôtIyÿne Ö iv?yÿit tOtû IyÖne ‡e N{oÿ vû]O ˝ hÖTv; pr;ÿMpr;ÖvtÿmgCzÖdp;ÿr;/Ö…mitô mNyÿm;nÖ" s h·rÿtoå.vÖTs EÖt;Nmÿ®TvÖtIy;ÿn;TmÖSprÿ,;npXyġ;nÿgO It p[;,ô mevÖ pÿq[ mÖ ne ;ÿSpO,tu ;p;ôn' i√ôtIyenÿ ;ôTm;n'à tûtO Iyÿne ;‡TmÖSprÿ,;Ö v; EÖte yjÿm;nSy gOÁNtÖe yNmÿ®TvÖtIy;ÿ" p[;,ô mevÖ p[qÿ mÖ ne ÿ SpO,tu åe p;ôn' i√ôtIyÿne ;ôTm;nÃ' tûtO IyÖne ‡e N{oÿ vO]û mÿhNÖ t' dÖve ; aÿbvu[ NmÖh;Nv; aÖymÿ.¥ûU o vû]O mvÿ/Iôiditô tNmÿhNÖe {Syÿ mhÖNe {Tv˝ s EÖtMmÿhNÖe {mÿı u ;ôrmudhÿ rt vO]û ˝ hÖTv;Ny;sÿu dÖve t;ôSv…/ô yNmÿhNeÖ {o gOÁû tÿ ¨ı;ôrmevÖ t' yjÿm;nÖ ¨ıÿrtÖåe Ny;suÿ pÖj[ ;Sv…/ÿ xu£p;ô],e ÿ gO;it yjm;ndevTÖ yoÿ vw mÿhNeÖ {Stej"ÿ xû£ u o yNm;ÿhNÖe {˝ xÿ£ u p;ô],e ÿ gOû ;itô yjÿm;n EÖv tejoÿ d/;it –5– aidÿit" pû]u k;ÿm; s;ô?ye>yoÿ dÖve >e yoÿ b[˜*dÖnmpÿcˇÖ Sy;ÿ ¨ÖCzπW,ÿ mdduSû tTp[;Xn;ôTs; retoÿå/ˇÄÖ tSyÿw cÖTv;rÿ a;idôTy; aÿj;yNtÖ s; i√ôtIyÿmpcÖTs;mÿNytoôCzπW,ÿ ;Nm îÖmåeÿ DtÖ ydgÿe[ p[;≤xô„y;mIôto mÖe vsIÿy;˝so jin„yNtÖ îitô s;g[eÖ p[;Xn;ôTs; retoÿå/ˇÖ tSywÖ 422

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Vyÿı O m;ô<@mÿj;ytÖ s;idôTye>yÿ EÖv tûtO IyÿmpcÖ∫og;ÿy m îÖd˝ ≈;ôNtmÖÆSTvitô tÿåe b[vu NÖ vrÃ' vO,;mhÖw yoåtoô j;y;ÿt; aÖSm;kÖ˝ s Ekoÿås¥oÿåSy pÖj[ ;y;ôm?O y;ÿt; aÖSm;kÖM.og;ÿy .v;ôiditô ttoô ivvÿSv;n;idôTyoÿåj;ytÖ tSyÖ v; îÖyMpÖj[ ; yNmÿn„ûu y;ÿSt;Svek¡ EÖvıoR yo yjÿtÖe s dÖve ;n;ôM.og;ÿy .vit devÖ ; vw yÖD;{u{û mÖNtr;ÿyNÖ Ts a;ÿidôTy;nÖNv;£¡mtÖ te i√ÿdve TÖ y;ÿNp[;pÿ¥NtÖ t;• p[itô p[;yÿCzôNtSm;ôdipô v?yÖMp[p•ÿ Ö' n p[itô p[ yÿCz≤NtÖ tSm;ÿ‚d(√devTÖ yÿ>e y a;idôTyo ingÃÁRO tÖe ydûCu zπW,ÿ ;Ödj;ÿyNtÖ tSm;ÿdCûu zπW,ÿ ;Ì»Áte itôs…O .ÿA‚û≥ G.gÃRO ;it m;ôt; ipôt; pû]u StdÖve t‚Nmÿqnuû muLbÖ' g.oÃR jÖr;yuû tdevÖ tiNmÿqnûu ' pÖxvoô v; EÖte yd;ÿidôTy ËGdR…/ÿ dÖ›; mÿ?yÖt" ≈Iÿ,;ÖTyUjmRà veÖ pÿxnûU ;Mmÿ?yÖto dÿ/;it Ít;tÖ˚‰enÿ me?yÖTv;yÖ tSm;ÿd;ôm; pÖKv' dÿhu e pÖxvoô v; EÖte yd;ÿidôTy" pÿ·rÖ…≈Tyÿ gO;it p[itô®?yÖvw ;Smÿw pÖxNU gÿO ;it pÖxvoô v; EÖte yd;ÿidôTy EÖW ®Ä{o ydÖ…¶" pÿ·rÖ…≈Tyÿ gO;it ®Ä{;dÖve pÖxnU NÖ tdÃ/R ;TyeWÖ vw ivvÿSv;n;idôTyo ydÿpu ;˝xusû vÿn"Ö s EÖtmÖve soÿmpIôqMp·rÿ xyÖ a; tÿtO IysvÖn;i√vÿSv a;idTyÖWw tÿe sompIôq îTy;ÿh ivvÿSvNtmÖve ;idôTy˝ soÿmpIôqne Ö smÿ/yR itô y; idôVy; vOi∑ôSty;ÿ Tv; ≈I,;ÖmIitô vOi∑ÿk;mSy ≈I,Iy;ô√iO ∑ÿmveÖ ;vÿ ®NıÖe yidÿ t;ôjKpÖ[ SkNdÖ√e WÃk Ru " pÖjNR yÿ" Sy;ô¥idÿ …côrmvÿWk Ru oô n s;ÿdyÖTysÿ•;ô≤ı p[jÖ ;" pÖj[ ;yÿNteÖ n;nûu vWÿ$k ( roitô ydÿnvu W$(ky⁄û ;R&{û MpÖj[ ; aÖNvvÿsjO •eÖ ¸ûTv;NvIÿ=te Ö ydÖNvI=ÿte Ö c=urÿ Sy pÄm[Ö ;yÿk u ˝ Sy;ôˇSm;ô•;NvI+yÿ" –6– aÖNtÖy;ômR pÖ ;ô],e ÿ s;ivô]m;ÿgy[ ,Ö ;Ìÿ» ;it pÖj[ ;pÿitôv;R EÖW yd;ÿgy[ ,Ö " p[jÖ ;n;ÿMp[jÖ nÿn;yÖ n s;ÿdyÖTysÿ•;ô≤ı pÖj[ ;" pÖj[ ;yÿNtÖe n;nûu vWÿ$k ( roitô 423

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

ydÿnvu W$(ky⁄û ;R&{û MpÖj[ ; aÖNvvÿsjO ‡e deWÖ vw g;ÿy]Ö o dÖve ;n;'ô yTsÿivôtWw g;ÿyi]ôyw loôkÉ gÿÁO tÖe yd;ÿgy[ ,Ö o ydNty;Rmp;ô],e ÿ s;ivô]m;ÿgy[ ,Ö ;Ì»ÿ ;itô Sv;dÖve nw 'Ö yonÖie nRgROà ;itô ivêÿe dÖve ;StûtO IyÖ˝ svÿnÖ' nodÿyCzÖNte sÿivôt;rÿMp[;t"svÖn.;ÿg˝Ö sNtÃ' tOtIysvÖnmÖ…. pyÃ,R yÖNttoô vw te tûtO IyÖ˝ svÿnmÖ du yÿ CzÖNyˇÿtO IysvÖne s;ÿivô]o gûÁO tÿe tûtO IyÿSyÖ svÿnSÖ yo¥ÿTyw sivtOp;ô],e ÿ vwêdÖve ' kÖlx;ÿÌ» ;it vwêdÖVe yoÿ vw pÖj[ ; vwêÿ devÖ " kÖlxÿ" sivôt; pÿs[ vÖ ;n;ÿmIxeÖ yTsÿivtOp;ô],e ÿ vwêdÖve ' kÖlx;ÿdg( ûO ;itÿ sivôtpO s[ÿ tU EÖv;Smÿw pÖj[ ;" p[ jÿnyitô someÖ somÿm…Ö . gOÿ ;itô retÿ EÖv t∂ÿ/;it sûx u m;R…à s supi[ tœ;ôn îTy;ÿhÖ someÖ ih somÿm….gûO ;itô p[itÿiœTy; EÖt‚SmÖNv; aipô g[heÿ mnû„u yÿ>e yo dÖve >e yÿ" ipôt>O yÿ" i£yte sûx u m;Ã…R s supi[ tœ;ôn îTy;ÿh mnû„u yÿ>e y EÖvtw ne ÿ kroit bûhO idTy;Ãhÿ dÖve >e yÿ EÖvtw ne ÿ kroitô nmÖ îTy;ÿh ipôt>O yÿ EÖvtw ne ÿ kroTyetÖ ;vÿtIôvRw dÖve t;ôSt;>yÿ EÖvnw ˝Ö sv;Ã>R yo gO;Tye‡Ö W tÖe yoinôivRê>eÿ ySTv; dÖve >e yÖ îTy;ÿh vwêdÖve o ÁÿWº " –7– p[;,ô o v; EÖW ydÿpu ;ô˝xuydR pÿu ;˝xup;ô],e ÿ p[qmÖ íoÿˇmÖ íÖ g[h*ÿ gOÁû tº eÿ p[;,ô mevÖ ;nÿu pÖy[ ≤Ntÿ p[;,ô mnU¥≤ÿ Nt pÖj[ ;pÿitôv;R EÖW yd;ÿgy[ ,Ö " p[;,ô ¨ÿp;ô˝xu" pàIÿ" pÖj[ ;" p[ jÿny≤NtÖ ydÿpu ;˝xup;ô],e ÿ p;àIvÖtm;ÿgy[ ,Ö ;d(gûO ;itÿ pÖj[ ;n;ÿMpÖj[ nÿn;yÖ tSm;ÿTp[;,ô Mp[jÖ ; anûu p[ j;ÿyNte dÖve ; v; îÖtîÿt"Ö pàIÿ" suvgÖ 'R loôkmÿ…jg;˝sÖNte sÿvu gÖ | loôk˘ n p[;j;ÿnNÖ t EÖtMp;ÿàIvÖtmÿpXyÖNtmÿgO tÖ ttoô vw te sÿvu gÖ | loôkMp[;j;ÿnNÖ yTp;ÿàIvÖto gûÁO tÿe suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ p[D;ÿTyÖw s somoô n;itÿœt S]Iô>yo gOÁû m;ÿ,St' `ûtO ' vjÃ'[ ’ûTv;flÖNt' 424

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

in·rÿ≤N{yM.ûtU mÿgO NÖ tSm;ô≤TS]yoô in·rÿ≤N{y;ô ad;ÿy;dIôripÿ p;ôp;Tpu˝û s ¨pÿ‚Sttr' vd≤NtÖ y´Otû ne ÿ p;àIvÖt˝ ≈Iô,;itô vjÿ,e[ vÖw nw Ö' vxÿe ’ûTv; gOÿ ;Tyu‡py;ômgOhÿ ItoôåsITy;ÿhyÖe ' v; ¨ÿpy;ômStSm;ÿidôm;MpÖj[ ; anuû p[ j;ÿyNtÖe bOhSÖ pitÿstu Sy tÖ îTy;ÿhÖ b[˜Ö vw dÖve ;n;ôMbOhSÖ pitôb˜R[ ,ÿ vÖw ;Smÿw pÖj[ ;" p[ jÿnytI‡Ndoô îTy;ÿhÖ retoô v; îNdUû retÿ EÖv t∂ÿ/;tI‡≤N{y;vÖ îTy;ÿh pÖj[ ; v; îÿ≤N{Öy' p[jÖ ; EÖv;SmÖw p[ jÿnyÖTy‡¶;3 îTy;ÿh;ô…¶vwR rÿte oô/;" pàIÿvÖ îTy;ÿh …mqunTÖ v;yÿ sÖjdU vReÖ ne Ö Tv∑^;û somÿ‚MpÖbTe y;ÿhÖ Tv∑;ô vw pÿxnûU ;‚Mmÿqnuû ;n;ÿ˝ ÂpÖ’{UpmÖve pÖxWu uÿ d/;it devÖ ; vw Tv∑;ÿrm…j`;˝sÖNTs pàIô" p[;pÿ¥tÖ t' n p[itô p[;yÿCzNtSm;ôdipô v?yÖMp[pÿ •'Ö n p[itô p[ yÿCz≤NtÖ tSm;ÿTp;àIvÖte Tv∑^åe ipÿ gOÁtÖe n s;ÿdyÖTysÿ•;ô≤ı pÖj[ ;" pÖj[ ;yÿNteÖ n;nûu vWÿ$k ( roitô ydÿnvu W$(ky⁄û ;R&{û MpÖj[ ; aÖNvvÿsjO ¥eÖ •;nÿvu W$(ky⁄û ;Rdx;ÿNtmÖ¶ITsomÿM.=yedpu ;ô˝ênuû vWÿ$k ( roitô n ®Ä{Mp[jÖ ; aÿNvvsûjO itÿ x;ôNtmÖ¶ITsomÿM.=yÖTy‡¶Iô•∑e ®ëÿ pÄ SqÖm; sIÿd ne∑"Ö pàIÿmdûu ;nÖyTe y;ÿh;ô¶IdevÖ ne∑·ÿ rô retoô d/;ÿitô ne∑;ô piàÿy;‡muÌ;ô]; s' :y;ÿpyit pÖj[ ;pÿitôv;R EÖW ydÿÌu ;ôt; pÖj[ ;n;ÿMp[jÖ nn;y;ô‡p ¨pÖ p[ vÿtyR itô retÿ EÖv t‚TsÿçTyU‡û ®,opÖ p[ vÿtyR TyU®û ,;Ö ih ret"ÿ …sôCytÿe n¶'iÖ £yoô®mupÖ p[ vÿtyR it yÖd; ih nÖ¶ ËÖ®.RvTÖ yqÿ …mqûnu I .ÿvtÖ oåqÖ ret"ÿ …sCyÖtåe qÿ p[jÖ ;" p[ j;ÿyNte –8– îN{oÿ vû]O mÿhNÖ tSyÿ xIWRkp;ôlmud*ÿBjÖTs {oÿ,klÖxoÿå.vÖˇSm;ôTsomÖ" smÿßvÖTs h;ÿ·ryojÖnoÿå.vÖˇ' Vyÿ…cikTsJjuhû v;ônI3 m; h*ôW;3…mitô soÿåmNytÖ yıoô„y;My;ôm˝ hoÿ„y;…mô y• hoô„y;…mÿ yDvexsÖ ' 425

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

k¡·r„y;ômIitô tmÿ…/[ytÖ hotû˝u soÿå…¶rÿbv[ Iô• mYy;ôm˝ hoÿ„yÖsIitô t' /;ôn;….ÿr≈I,;Öˇ˝ ÍûtM.ûtU mÿjhu oô¥ı;ôn;….ÿh;R·ryojÖn˝ ≈Iô,;itÿ ÍtÖTv;yÿ ÍûtmÖve nw Mÿ .ûtU ' jÿhu oit bÖ◊I….ÿ" ≈I,;TyetÖ ;vÿtIrÄve ;Sy;ôm‚u „m\Là loôkÉ k;ÿmdu`;ÿ .vÖNTyqoô %Lv;ÿ¸retÄ ; v; îN{ÿSyÖ pOXnÿy" k;mÖd`u ;ô yı;ÿ·ryojÖnI·ritô tSm;ÿä◊Ö I….ÿ" ≈I,Iy;‡ÎKs;ôme v; îN{ÿSyÖ hrIÿ somÖp;n*ô tyoÿ" p·rÖ/yÿ a;ô/;n'Ö ydpÿ˙[ Ty p·rô/IÔu¸ÿ yû ;dÖNtr;ÿ/;n;>y;' `;ôsMp[ yÿCzπTp[˙Ö Tyÿ p·rô/IÔuhÿ oitô inr;ÿ/;n;>y;mÖve `;ôsMp[ yÿCzTyu‡•etÖ ; jÿhu oit y;ôty;ÿmve Ö Áÿtº ÁÃ?R vÖy"Ru SvÖg;’¡toô ydÿ?vÖyjRu ¸RÃu yû ;¥q;ô ivmÿˇu _ÖMpunyÿ nRûu ·ˇ_¡ t;ôdgO veÖ t‡CzIôW•R …ÿ / inô/;yÿ juhoit xIWÖtR o ih s sÖm.ÿv‡i√£Myÿ juhoit ivô£MyÖ hIN{oÿ vû]O mhÖNTsmÿı O ‰w pÖxvoô vw h;ÿ·ryojÖnIyRTsÿ‚M.ôN¥;dLp;ÿ EnMpÖxvoÿ .uÔû NtÖ ¨pÿ itœºrNÄ y• sÿ‚M.ôN¥;äÖhvÿ EnMpÖxvoå.ÿÔu NtÖ ¨pÿ itœºrNÄ mnÿs;ô sMb;ÿ/t ¨Ö.yÃ' kroit bÖhÄ vÿ EÖvnw Mÿ pÖxvoÿ .uÔû NtÖ ¨pÿ itœNt ¨•Öte yÃpRu hÖv…mÿCzNtÖe y EÖv t]ÿ sompIôqStmÖve ;vÿ ®N/t ¨ˇrvÖ¥e ;' in vÿpit pÖxvoô v; ¨ÿˇrvÖie d" pÖxvoÿ h;·ryojÖnI" pÖx„u vÖve pÖxNU p[itÿ œ;py≤Nt –9– g[h;ôNv; anÿu pÖj[ ;" pÖxvÖ" p[ j;ÿyNt ¨p;˝êNty;ômR ;vj;ôvyÿ" xu£ û ;mÖ‚Nqn*ô pu®Wÿ ; AtughÖ[ ;nekx ¡ f; a;idTygÖh[ ' g;vÿ a;idTygÖh[ o .U…yÿœ;….Aû‚≥ G.gÃÁRO tÖe tSm;ôÌ;vÿ" pxUnû ;M.U…yÿœ;ô y≤T]®ÿp;ô˝xU˝ hStÿne ivgOû ;itô tSm;ôd√( * ]InÖj; jÖnyÖTy‡q;vÿyoô .Uysÿ I" ipôt; v; EÖW yd;ÿgy[ ,Ö " pu]û " kÖlxoô yd;ÿgy[ ,Ö ¨ÿpdÖ SyÿTe kÖlx;ÿÌ» Iy;ô¥q;ÿ ipôt; pû]u ' ≤=ôt ¨ÿp/Ö ;vÿit t;ôdgO veÖ t‡¥TkÖlxÿ ¨pÖdSyÿde ;g[y,Ö ;Ì»Iy;ô¥q;ÿ 426

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pu]û " ipôtrÃ' ≤=ôt ¨ÿp/Ö ;vÿit t;ôdgO veÖ t‡d;ôTm; v; EÖW yÖDSyÖ yd;ÿgy[ ,oô yd(gh[ oÿ v; kÖlxoÿ vopÖdSyÿde ;g[y,Ö ;Ìÿ» Iy;d;ôTmnÿ EÖv;…/ÿ yÖD' in„k¡roÖTy‡ivÿD;toô v; EÖW gOÁÿ teÖ yd;ÿgy[ ,Ö " Sq;ôLy; gûO ;itÿ v;yÖVyenÿ juhoitô tSm;ôÌ.e,RÖ ;ivÿD;ten b[˜hÖ ;vÿ.qOû mvÿ y≤NtÖ pr;ÿ Sq;ôlIrSyÖNTyu√;ÿyVÖ y;ÿin hr≤NtÖ tSm;ô≤TS]yÃ' j;ôt;Mpr;ÿSyÖNTyuTpum;ÿ˝s˝ hr≤NtÖ yTpÿru oÖ®cÖm;hÖ yq;ô vSyÿs a;ôhrÿit t;ôdgO veÖ td(gh[ 'Ã gûO ;itô yq;ô vSyÿs a;ô˙TyÖ p[;hÿ t;ôdgO vÖe t¥Ts;ôdyÿit yq;ô vSyÿs ¨pinô/;y;ÿp£ Ö ;mÿit t;ôdgO veÖ t¥√w yÖDSyÖ s;ª;ô yjuWÿ ; i£ôytÿe ≤x…qôl' t¥dûcO ; td(Î!û ' pûru St;ÿdpu y;m;ô yjÿWu ; gOÁNt ¨Öp·rÿ∑;dupy;m; Aûc; yÖDSyÖ /OTyÿw –10– p[;Ny;inô p;];ÿ…, yuJû yNtÖe n;Ny;inô y;inÿ pr;ÖcIn;ÿin p[yJuû yNtÖåe mumveÖ twloôk R mÖ…. jÿyitô pr;ÿ…õvÖ Áÿs* loôko y;inô pun"ÿ p[yJuû yNtÿ îÖmmevÖ twloôk R mÖ…. jÿyitô pun"ÿ pun·rvÖ Áÿy' loôk" p[;Ny;inô p;];ÿ…, yûJu yNtÖe n;Ny;inô y;inÿ pr;ÖcIn;ÿin p[yJuû yNtÖe t;NyNvoWÿ/yÖ" pr;ÿ .v≤NtÖ y;inô pun"ÿ p[yJuû yNtÖe t;NyNvoWÿ/yÖ" punrÖ ; .ÿv≤NtÖ p[;Ny;inô p;];ÿ…, yûJu yNtÖe n;Ny;inô y;inÿ pr;ÖcIn;ÿin p[yJuû yNtÖe t;NyNv;ôr<Ä y;" pÖxvoårÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

somÿm.IôWh;ÿipbÖTs iv„vÖõV™ y;ÿCzRTÖ s a;ôTm•;ôrmÿ,Ö' n;ivÿNdÖTs EÖt;nÿnsu vÖnMpurÿ oÖ@;x;ÿnpXyÖˇ;…•rÿvpÖˇvw Rw s a;ôTm•;ôrmÿ,mk⁄®tÖ tSm;ÿdnusvÖnMpÿru oÖ@;x;ô in®ÿPyNtÖe tSm;ÿdnusvÖnMpÿru oÖ@;x;ÿn;ôMp[;XnIÿy;d;ôTm•Öve ;rmÿ,' k⁄®tÖe nwn˝Ö somoåitÿ pvte b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ nc;R n yjÿWu ; pÖ…¤r;ÿPyÖtåe q ik˘ yÖDSyÿ p;¤ûTv…mitÿ /;ôn;" k¡rMÄ ." pÿ·rv;ôp" pÿru oÖ@;xÿ" pyÖSy;ÿ tenÿ pÖ…¤r;ÿPytÖe t¥ÖDSyÿ p;¤ÖTvm( –11– îit Wœk;<@e pçm" p[p;#k" 5 aq Wœk;<@e Wœ" p[p;#k" 6 suvû g;RyÖ v; EÖt;inÿ loôk;yÿ ÙyNtÖe y∂;ÿ≤=,;inô √;>y;ô' g;hÃpR Tye juhoit i√ôp;¥jÿm;nÖ" p[itÿiœTy;ô a;¶Iÿ/e[ juhoTyÖNt·rÿ= EÖv; £¡mtÖe sdoôå>ywitÿ suvgÖ mR veÖ nw 'à loôk˘ gÿmyit s*ôrI>y;mûGO >y;' g;hÃpR Tye juhoTyÖmmu veÖ nw 'à loôk˝ sÖm;roÿhyitô nyÿvTyÖc;R¶Iÿ/e[ juhoit suvgÖ SR yÿ loôkSy;ô….nIÿTyÖw idvÃ' gCzÖ suv"ÿ pÖtie tô ihrÿywmITy;ÿh ÂÖp,e Ö Á;ÿs;˝ ÂÖpmÖ>ywitô y≤ır¡
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

VyÿNt·rÿ=…Ö mTy;ÿh suvgÖ mR veÖ nw 'Ã loôk˘ gÿmyitô ytÿSv sdÖSyÿ·w rTy;ÿh …m]ÖTv;y;ô‡Sm∂;ÿ]; dev]Ö ; gÿCztÖ m/ÿmu tI" p[ d;ôt;rÄm; ivÿxtÖ Te y;ÿh vÖy…môh pÿd[ ;ôt;rÄ" SmoÿåSm;nÖm]u Ö m/ÿmu tIôr; ivÿxtÖ ie tô v;vwtd;ÿhÖ ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yjtÖåe poÿåv.ûqO mvÿTw yÖPsu vw v®ÿ," s;ô=;devÖ v®ÿ,mÖ vÿ yjtÖe vTmÃnR ;ô v; aÖiNvTyÿ yÖD˝ r=;˝Ã…s …j`;˝s≤NtÖ s;ª;ÿ p[Stoôt;Nvvwiÿ tô s;mÖ vw rÿ=oôh; r=ÿs;ômpÿhTyÖw i]inô/R nÖmpu iwÿ tô ]yÿ îÖme loôk; EÖ>y EÖv loôk>É yoô r=;ô˝Sypÿ h≤NtÖ pu®Wÿ "pu®Wo inô/nÖmpu iwÿ tô pu®Wÿ "pu®Woô ih rÿ=SÖ vI r=ÿs;ômpÿhTy; ¨Ö®˝ ih r;j;ô v®ÿ,íÖk;reTy;ÿhÖ p[itÿiœTyw xÖt' tÿe r;j‚N.ôWjÿ" sÖhßÖ…mTy;ÿh .eWjÖ mevÖ ;Smÿw kroTyÖ….iœÿtoô v®ÿ,SyÖ p;xÖ îTy;ÿh v®,p;ôxmevÖ ;…. itÿœit bÖihRr…Ä . jÿhu oôTy;¸ÿtIn;ôMp[itÿiœTy;ô aqoÿ a…¶ÖvTyÖve jÿhu oôTy‡pÿbihRW" p[y;ôj;Nyÿjit pÖj[ ; vw bÖihR" pÖj[ ; EÖv vÿ®,p;ôx;Nmÿçu TÖ y;‡Jyÿ.;g* yjit yÖDSyÖvw c=ÿWu Iô n;Ntreiÿ tô v®ÿ,' yjit v®,p;ôx;dÖve nw Mÿ muçTyÖ‡¶Iv®ÿ,* yjit s;ô=;dÖve nw 'à v®,p;ôx;Nmÿçu TÖ y‡pÿbihRW;vnUy;Öj* yÿjit pÖj[ ; vw bÖihR" pÖj[ ; EÖv vÿ®,p;ôx;Nmÿçu it cÖtru "ÿ p[y;ôj;Nyÿjitô √;vÿnyU ;ôj* W$(sMpÿ¥NtÖe W@±v; Aûtvÿ Aût„u vÖve p[itÿ itœÖTy‡vÿ.qO incïû,Te y;ÿh yqoidôtmevÖ v®ÿ,mÖ vÿ yjte smu{û e tÖe ˙dÿymÖPSvÿNt·rTy;ÿh smu{û e ÁÿNtvR®,ÿ "Ö s' Tv;ÿ ivxÖNTvoWÿ/I®Ät;pÖ îTy;ÿh;ô≤∫rÄve nw mÖ oWÿ/I…." sÖMyç'à d/;itô devIÿr;p EÖW voô g.ÖR îTy;ÿh yq;yÖjru veÄ tw TpÖxvoô vw somoô y≤∫ÿNdûnU ;M.Ö=yÿTe pxûmu ;NTSy;ô√®ÿ,SÖ Tvÿne ' gOIy;ô¥• .Ö=yedÿ pÖx"u Sy;ô•nw 'Ö v®ÿ,o gOIy;dupSÖ pOXyÿmvÖe pÿxmuû ;N.ÿvitô nwn'Ö v®ÿ,o gO;itô p[itÿytu oô v®ÿ,SyÖ p;xÖ îTy;ÿh v®,p;ôx;dÖve inmÃCuR yÖtåe p[tÿ I=Öm; yÿ≤NtÖ v®ÿ,Sy;ôNtihÃTR y;ô E/oÿåSye…/WIômhITy;ÿh sÖ…m/Övw ;…¶' nÿmSÖ yNtÿ ¨Öp;yÿ≤NtÖ tejoÿå…sô tejoô m…yÿ /Öhe ITy;ÿhÖ tejÿ EÖv;TmN/ÿˇe –3– 430

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

SFyenÖ veidômı u ≤ÿ Nt rq;ô=,e Ö iv …mÿmIteÖ yUp‚ÿ Mmnoit i]ôvtO mÿ vÖe vj[˝ÿ sÖM.OTyÖ .[;tÿVO y;yÖ p[ hÿritô StOTyÖw ydÿNtvÖiRe d …mÿnyu ;∂ÿvº loôkmÖ…. jÿy¥eÖ äÿihvÖiRe d mÿn„u yloôk˘ vÿ¥e NÖ tSyÿ sÖ/' * …mÿnoTyû.u yoÿloRk ô yoÿr…Ä .…jÿTy;ô ¨pÿrs‚Mmt;‚Mmnuy;≤TptOloôkk;ÿmSy rxÖnsÿ‚Mmt;Mmnu„yloôkk;ÿmSy cÖW;lÿs‚Mmt;…m≤N{Öyk;ÿmSyÖ sv;ÃNR TsÖm;Npÿi[ tœ;k;ÿmSyÖ ye ]yoÿ m?yÖm;St;NTsÖm;NpÖxk u ;ÿmSyÖ‡w t;Nv; anuÿ pÖxvÖ ¨pÿ itœNte pxûmu ;nÖve .ÿvitÖ VyitÿWjeiÖ dtÿr;NpÖj[ yÖvw nw Mÿ pÖx…u .ôVyRitÿWjitô y' k;ômyetÿ p[mÖ ;yÿk u " Sy;ôiditÿ gtR…Ö mt'Ö tSyÿ …mnuy;duˇr;Ö?yÃ| viWÃœR mÖ qÖ ÓsIÿy;˝smÖWe ; vw gÿt…ÖR m¥SyÖvw ‚MmÖnoitÿ t;ôjKp[ mIÿyte d≤=,;Ö?yÃ| viWÃœR ‚Mmnuy;TsuvgÖ k R ;ÿmSÖ y;qÖ ÓsIÿy;˝sm;ô£mÿ,mevÖ tTset'uû yjÿm;n" k⁄®te suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰wÖ ydek‚¡ SmÖNyUpeÖ √π rÿxnÖ e pÿ·rôVyyÿit tSm;ôdk e oô √π j;ôye ivÿNdteÖ y•wk;ÿ˝ rxÖn;' √yoôypRU yÿ o" p·rôVyyÿitô tSm;ô•k w ;ô √* ptIÿ ivNdtÖe y' k;ômyetÿ Ö S}yÿSy j;yÖte Te yÿpu ;ôNte tSyÖ VyitÿWjÖTe S}yevÿ ;Syÿ j;ytÖe y' k;ômyÿte Ö pum;ÿnSy j;yÖte Te y;ôNt' tSyÖ p[ vÿ∑e yÖTe pum;ÿnvÖe ;Syÿ j;yÖtåe sÿru ;Ö vw devÖ ;Ndÿ≤=,Öt ¨p;ÿnyÖNt;NdevÖ ; ¨ÿpxÖyne vwÖ ;p;ÿndu NtÖ tdÿpu xÖySyoÿpxyÖTv' y∂ÿ≤=,Öt ¨ÿpxÖy ¨ÿpxyÖe .[;tÿVO y;pnuÊyÖw sveRÖ v; aÖNye yUp;ÿ" pxûmu NtoåqoÿpxÖy EÖv;pÖxSu tSyÖ yjÿm;n" pÖxyu •R inÿidôx R de ;itRmô ;CzR¥πÖ jÿm;noôås* tÿe pÖx·u ritô inidÃx R ¥e ' i√ô„y;¥mÖve √πi∑ô tmÿSmw pÖx'u inidÃx R itô yidô n i√ô„y;d;ô%Su tÿe pÖx·u ritÿ b[yU ;ô• g[;Mô y;NpÖx≤U NhÖn‚StÖ n;rÄ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Stnÿ EÖv;SyÖw s dûhu EÖvnw ;'ô tenÖ vj[oô v; EÖW; sMmIÿyteÖ ydek ÿ ;dÖ≤xnIô seêrÖ ; purû St;ÿTpÖT[ yçÃ' yÖD˝ sMmÿidRtoôyTR p;ÿàIvÖt‚MmÖnoitÿ yÖDSyÖ p[TyuˇBÿ ?yw syÖTv;yÿ –4– p[jÖ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ s ·rÿ·rc;ônoÿåmNytÖ s EÖt;mÿk e ;dÖ≤xnIÿmpXyÖˇy;ô vw s a;yÿ·u r≤N{Öy' vIôymR ;ôTm•ÿ/ˇ p[jÖ ; îÿvÖ %luû v; EÖW sOjÿ tÖe yo yjÿtÖe s EÖtihÃR ·r·rc;ôn îÿvÖ ydeWÖ k w ;ÿd≤Ö xnIô .vÖTy;yÿru vÄe tye≤ÿ N{Öy' vIôyÃ| yjÿm;n a;ôTmN/ÿˇÖe p[vw ;¶Öye ne ÿ v;pyit …mqûnu ˝ s;ÿrSvÖTy; k¡roitô ret"ÿ s*ôMyenÿ d/;itô p[ jÿnyit p*ô„,enÿ b;hRSpÖTyo .ÿvitô b[˜Ö vw dÖve ;n;ôMbOhû Spitôb˜R[ ,ÿ vÖw ;Smÿw pÖj[ ;" p[ jÿnyit vwêdevÖ o .ÿvit vwêdÖVe yoÿ vw p[jÖ ;" pÖj[ ; EÖv;SmwÖ p[ jÿnytI≤N{ÖymevÖ Nw {e,;vÿ ®NıeÖ ivxÿMm;®Ätne *joô blÿmNw {;ô¶ne ÿ p[svÖ ;yÿ s;ivô]o inÿv®R ,ÖTv;yÿ v;®Ä,o mÿ?yÖt EÖNe {m; lÿ.te m?yÖt EÖv≤e N{Öy' yjÿm;ne d/;it pûru St;ÿdNÖw {Syÿ vwêdÖve m; lÿ.te vwêdÖve ' v; a•Öm•ÿmveÖ pûru St;ÿıˇeÖ tSm;ÿTpurû St;ôd•ÿm¥t EÖNe {m;ôl>yÿ m;®Ätm; lÿ.teÖ iv@±vw mÖ®toô ivxÿmvÖe ;Sm;ô anÿu b›;itô yidÿ k;ômyÿte Ö yoåvÿgtÖ" soåpÿ ®?yt;ô' yoåp®Äı"Ö soåvÿ gCzÖ‚TvTyÖNw {Syÿ loôkÉ v;ÿ®,Ä m; lÿ.te v;®Ä,Syÿ loôk EeNÖ {' y EÖv;vÿgtÖ" soåpÿ ®?ytÖe yoåpÿ®ıÖ" soåvÿ gCzitô yidÿ k;ômyetÿ pÖj[ ; mÿÁu yº ·uû ritÿ pÖxNU VyitÿWjeTpÖj[ ; EÖv moÿhyitô ydÿ….v;hÖtoÿåp;' v;ÿ®,Ä m;ôl.ÿte pÖj[ ; v®ÿ,o gOIy;∂≤=,Öt ¨dÿçmÖ ; lÿ.teåpv;hÖtoÿåp;Mp[jÖ ;n;ômvÿ®,g[;h;y –5– îN{Ö" piàÿy;ô mnÿmu y;jyÖˇ;MpyÃ…R ¶’t;ômdu sÿ jO ˇÖ y;ô 432

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

mnÿru ;›oô¥R TpyR…ÿ ¶’tMp;àIvÖtmuTÿ sûjO itô y;mÖve mnûA u ≤≥ ıÖm;›oôˇR ;mÖve yjÿm;n A›oit yÖDSyÖ v; apÿi[ tiœt;¥ÖD" pr;ÿ .vit yÖDMpÿr;Ö.vÿNt'Ö yjÿm;ônoånûu pr;ÿ .vitô yd;Jyÿne p;àIvÖt˝ sÿ˝Sq;ôpyÿit yÖDSyÖ p[itÿiœTyw yÖDMp[iÿ tôitœÿNt'Ö yjÿm;ônoånûu p[itÿ itœtIô‡∑' vÖpy;ô .vÖTyinÿ∑' vÖxy;qÿ p;àIvÖtne Ö p[ cÿrit tIôqR EÖv p[ cÿrTÄ yqoÿ EÖtÁºvÖR ;SyÖ y;mÿ‡STv;ô∑o^ .ÿvitô Tv∑;ô vw retsÿ " …sôˇ_Syÿ ÂÖp;…,Ö iv k¡roitô tmÖve vOW;ÿ,MÖ pàIô„vipÿ sOjitô soÿåSmw ÂÖp;…,Ö iv k¡roit –6– fliNtÖ v; EÖtTsomÖ' ydÿ….Wûy" sÖmd'à d?y;∂≤=,;Ö/Re jÿhu oTyÖWe ; vw ipÿt,ûO ;' idKSv;y;ÿmvÖe idô≤x ipôt…ø •Örvÿdyt ¨Ì;ôt>O yoÿ hr≤Nt s;mdevTÖ yoÿ vw s*ôMyo ydÖve s;ªÿXzMb$(kvû⁄ ≤R NtÖ tSyÖvw s x;≤NtÖ‡rve=ÿ Nte pÖiv]Ö' vw s*ôMy a;ôTm;nÿmveÖ pÿvyNtÖe y a;ôTm;n'Ö n pÿ·rÖpXyÿie dôt;sÿ"u Sy;d….dÖid' ’ûTv;vÿ=e te Ö t‚SmÖNÁ;ÿTm;nÿMp·rÖpXyÖTyqoÿ a;ôTm;nÿmvÖe pÿvytÖe yo gÖtmÿn;ô" Sy;Tsoåvÿ=e te Ö yNmÖe mn" pr;ÿgt'Ö y√;ÿ mÖe apÿr;gtm( ) r;D;ô somÿne Ö t√ÖymÖSm;sÿu /;ry;mÖsIitô mnÿ EÖv;TmNd;ÿ/;rÄ n gÖtmÿn; .ÖvTy‡pÖ vw tÿtO IysvÖne yÖD" £;ÿmtIj;ôn;dnIÿj;nmÖ>y;ÿ¶;vw„,ÖVyc;R `Otû Syÿ yjTyÖ…¶" sv;ÃR dÖve t;ô iv„,ÿyu DRÖ o dÖve t;ÿívÖw yÖD' cÿ d;/;ro‡p;Ö˝xu yÿjit …mqunTÖ v;yÿ b[˜v;ôidnoÿ vd≤Nt …mô]o yÖDSyÖ æSvÿ∑' yuvtÖe v®ÿ,oÖ du·rÿ∑Ö' Kvÿ tihÃR yÖD" Kvÿ yjÿm;no .vÖtIitô yNmÿ]w ;v®Ö,I' vÖx;m;ôl.ÿte …mô],e vwÖ yÖDSyÖ æSvÿ∑˝ xmyitô v®ÿ,ne Ö du·rÿ∑Ö' n;itRmô ;CzÃiR tô yjÿm;noô yq;ô vw l;©ÿlne oôvrR ;ÿMp[….ôNdNTyÖve mÿKO s;ôme yÖDMp[ ….ÿNtoô yNmw]ÿ ;v®Ä,I' 433

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vÖx;m;ôl.ÿte yÖD;yÖvw p[….ÿ•;y mÖTyÿmNÖ vv;ÿSyitô x;NTyÿw y;ôty;ÿm;inô v; EÖtSyÖ CzNd;ÿ˝…sô y ÈÃj;ônXzNdÿs;mÖWe rsoô y√Öx; yNmÿ]w ;v®Ö,I' vÖx;m;ôl.ÿtÖe zNd;˝ÃSyÖve punrÖ ; p[I,ÿ ;ÖTyy;ÿty;mTv;ôy;qoô zNdÿ"SvÖve rsÃ' d/;it –7– devÖ ; v; îÿ≤N{Öy' vIôy2Ã| Ö Vyÿ.jNtÖ ttoô ydÖTy≤xÿ„ytÖ tdÿitg[;Áô ;ÿ a.vÖNtdÿitg[;Áô ;ÿ,;mitg[;ÁÖTv' ydÿitg[;Áô ;ÿ gOÁû Ntÿ î≤N{ÖymevÖ t√«ôyÃ| yjÿm;n a;ôTmN/ÿˇÖe tejÿ a;¶Öye ne ≤eÿ N{ÖymwNÖ {e,ÿ b[˜vcRsÖ ˝ s*ôy,Re oÿ‡pÖStM.ÿnÖ' v; EÖt¥ÖDSyÖ ydÿitg[;Áô ;ÿí£ Ö É pûœO ;inô yTpOœ‰Öe n gÿO IÖy;Tp[;çÃ' yÖDMpOœû ;inô s˝ Íÿ,Iyû‡u yRdKûu Qyÿe gOIÖy;TpÖT[ yç'à yÖDmÿitg[;Áô ;ÿ" s˝ Íÿ,Iyu‡ivRê…Ö jitô svÃpR œO º g[hItÖVy;ÿ yÖDSyÿ svIyÖTR v;yÿ pÖj[ ;pÿitdÖvRe >e yoÿ yÖD;NVy;idÿxTÖ s ipôy[ ;StÖnrU pÖ Nyÿ/ˇÖ tdÿitg[;Áô ;ÿ a.vÖiNvtÿnSûu tSyÿ yÖD îTy;ÿ¸yû SR y;ÿitg[;Áô ;ÿ n gûÁO NtÖ îTyPyÿ…¶∑oôme g[hÿ ItÖVy; yÖDSyÿ stnûTu v;yÿ dÖve t;ô vw sv;Ã"R sÖdx O Iÿr;sÖNt; n Vy;ôvtO mÿ gCzôNte dÖve ; EÖt EÖt;Ng[h;ÿnpXyÖNt;nÿgO t;¶Öye mÖ…¶rÄNw {…mN{ÿ" s*ôy˝R sUySRÖ ttoô vw tÿåe Ny;….ÿdvRÖe t;ÿ….Vy;ôvR tO mÿ gCzÖNySyÖvw ' ivôdWu ÿ EÖte g[h;ÿ gOÁû Ntÿe Vy;ôvtO mÿ vÖe p;ôPmn;ô .[;tÿVO ye, gCztIô‡me loôk; Jyoitÿ„mNt" sÖm;vÿ√«y;‹" k;ôy;Rà îTy;ÿ¸r;¶eyÖ ne ;ô‚Sm\Là loôkÉ Jyoitÿ/ˇR EÖNe {e,;ôNt·rÿ= îN{v;ôyU ih sÖyju *ÿ s*ôy,Re ;Öm‚u „m\Là loôkÉ Jyoitÿ/ˇR eÖ Jyoitÿ„mNtoåSm; îÖme loôk; .ÿv≤Nt sÖm;vÿ√«y;Rnne ;Nk⁄®t EÖt;Nvw g[h;ÿNbMb;ivôêvÿys;vivˇ;'ô t;>y;ÿ…môme loôk;" pr;ÿçí;ôv;Rçíÿ Ö p[;.ûyu SR ywvÖ ' ivôdWu ÿ EÖte g[h;ÿ gOÁû NteÖ p[;Sm;ÿ îÖme loôk;" pr;ÿçí;ôv;Rçíÿ 434

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.;≤Nt –8– devÖ ; vw y¥ÖDåe k⁄v¡ tR Ö tdsÿru ; ak⁄vtR Ö te dÖve ; ad;ÿ>yÖe zNd;ÿ˝…sô svÿn;inô smÿSq;pyÖNttoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö ySywvÖ ' ivôdWu oåd;ÿ>yo gûÁO teÖ .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vitô y√w dÖve ; asÿru ;Önd;ÿ>yÖne ;dÿ>nuvNÖ tdd;ÿ>yÖSy;d;>yÖTv' y EÖv' vedÿ dÖ>noTyÖve .[;tÿVO yÖ' nwnMÖ .[;tÿVO yo d>noTyeWÖ ; vw pÖj[ ;pÿtre itmoô≤=,IÖ n;mÿ tÖnyU dR d;ÿ>yÖ ¨pÿnıSy gO;ÖTyitÿmKu Ty;ô aitÿp;ôPm;nÖM.[;tÿVO yMmuCyteÖ y EÖv' vedÖ fl≤NtÖ v; EÖtTsomÖ' ydÿ….Wu<û v≤NtÖ somÿe hÖNym;ÿne yÖDo hÿNyte yÖDe yjÿm;no b[˜v;ôidnoÿ vd≤NtÖ ik˘ t¥ÖDe yjÿm;n" k⁄®tÖe yenÖ jIvÿNTsuvgÖ | loôkmetIitÿ jIvg[hÖ o v; EÖW ydd;ô>yoånÿ….WutSy gO;itô jIvÿNtmÖve nw ˝ÿ suvgÖ | loôk˘ gÿmyitô iv v; EÖt¥ÖD' …zÿNd≤NtÖ ydd;ÿ>ye s˝Sq;ôpyÿNTyÖ˝xUnipÿ sOjit yÖDSyÖ s'tTÿ yw –9– dÖve ; vw pÖb[ ;¸ûGg[h;ÿngOtÖ s EÖtMpÖj[ ;pÿitrÄ˝xumpÿ XyÖˇmÿgO ItÖ tenÖ vw s a;ÿ›oR¥ô SyÖvw ' ivôdWu oôå˝xugÁRûO tÿ Aû›oTyÖve sÖ’dÿ….WutSy gO;it sÖ’≤ı s ten;›oR‡ô mnÿs; gO;itô mnÿ îvÖ ih pÖj[ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtrÖe ;¢‰;ô a*dÿMu bre, gO;ÖTyUGv;R ¨ÿdMuû brÄ ËjÃmR veÖ ;vÿ ®NıeÖ ctÿ"u ß·ˇ_ .vit idô+ve3vÄÿ p[itÿ itœitô yo v; aÖ˝xor;ÖytÿnÖ' ved;ôytÿnv;N.vit v;mdÖVe y…mitô s;mÖ t√; aÿSy;ôytÿnMÖ mnÿs;ô g;yÿm;no gO;Ty;ôytÿnv;nevÖ .ÿvitô ydÿ?vÖyrRu ˝Ä xë' gûO •;/Rydeÿ .uû ;>y;ô' n?yetÃR ;?vÖyvR eÿ cÖ yjÿm;n;y cÖ ydÖ/yR deÿ .uû ;>y;ÿm?O yÖte ;nÿv;n' gO;itô swv;Sy≤ıR‡ô ihRr<ÿ ymÖ…. VyÿinTyÖmtO Ö' vw ihrÿ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;yÿWu vwÖ ;mOtmÿ …Ö . …/ÿnoit xÖtm;ÿnM.vit xÖt;yû"u pu®Wÿ " xÖt≤e N{ÿyÖ a;yÿ„u yÖve ≤e N{Öye p[itÿ itœit –10– p[jÖ ;pÿitdevRÖ >e yoÿ yÖD;NVy;idÿxTs ·rÿ·rc;ônoÿåmNytÖ s yÖD;n;ÿ˝ Wo@xÖ/≤e N{Öy' vIôymR ;ôTm;nÿm…Ö . smÿÆK%dÖˇTWoÿ@XÖ yÿ.vÖ• vw Woÿ@x Ö I n;mÿ yÖDoÿå‚StÖ y√;v Woÿ@x Ö ˝ Stoô]˝ Woÿ@x Ö ˝ xÖS]' tenÿ Wo@ÖxI tTWo@Ö≤xnÿ" Woÿ@≤xôTv' yTWoÿ@x Ö I gûÁO tÿ î≤N{ÖymevÖ t√«ôyÃ| yjÿm;n a;ôTmN/ÿˇe dÖve >e yoô vw sÿvu gÖ oR loôko n p[;.ÿvˇÖ EÖt˝ Woÿ@≤Ö xnÿmpXyÖNtmÿgO tÖ ttoô vw te>yÿ" suvgÖ oR loôk" p[;.ÿv¥Ö TWo@ÖxI gûÁO teÿ sûvu gRSyÿ loôkSy;ô….…jÿTy;ô îN{oô vw dÖve ;n;ÿm;nuj;vÖr a;ÿsIôTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖt˝ Woÿ@≤Ö xnÖMp[;yÿCzÖˇmÿgO ItÖ ttoô vw soåg['à dÖve t;ÿn;ôMpyÖ¥Rw SyÖvw ' ivôdWu "ÿ Wo@ÖxI gûÁO teågÿm[ veÖ sÿm;ôn;n;ôMpyÃiRe t p[;t"svÖne gÿO ;itô vj[oô vw Woÿ@x Ö I vj["ÿ p[;t"svÖn˝ Sv;dÖve nw 'Ö yonÖie nR gROà ;itô svÿnse vnÖåe …. gÿO ;itô svÿn;Tsvn;dÖve nw MÖ p[ jÿnyit tOtIysvÖne pÖxk u ;ÿmSy gOIy;ô√j[oô vw Woÿ@x Ö I pÖxvÿStOtIysvÖn' vjÿ,e[ vÖw ;Smÿw tOtIysÖvn;TpÖxnU vÿ ®NıÖe noKQyeÿ gOIy;Tp[jÖ ; vw pÖxvÿ ¨ÖKq;inô ydûKu Qyÿe gOIôy;TpÖj[ ;MpÖxnU Sÿ yÖ indÃhR ‡e ditr;Ö]e pÖxk u ;ÿmSy gOIy;ô√j[oô vw Woÿ@x Ö I vj[,ÿe vÖw ;Smÿw pÖxnU vÿ ®Ö ?yÖ r;i]ÿyoôp·rÿ∑;CzmyÖTy‡Pyÿ…¶∑oôme r;ÿjNÖ yÿSy gOIy;√‰;ôvTO k;ÿmoô ih r;ÿjNÖ yoÿ yjÿte s;ôˆ EÖv;SmÖw vjÃ'[ gO; itô s EÿnÖ' vj[oô .UTy;ÿ îNıÖe inv;ÃR dhTyek…vô˝x˝ Stoô]M.ÿvitô p[itÿiœTywÖ h·rÿvCzSytÖ îN{ÿSy ipôy[ ' /;mop;ÿ“oitô knIÿy;˝…sô vw dÖve We uû CzNd;˝Sy;sÖÔ‰;y;ô˝Sysÿru We uû te dÖve ;" knIÿys;ô CzNdÿs;ô Jy;yÖXzNdoôå…. Vyÿx˝sÖNttoô vw teåsurÿ ;,;' 436

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

loôkmÿvÔO tÖ yTknIÿys;ô CzNdÿs;ô Jy;yÖXzNdoôå…. ivôx˝sÿitô .[;tÿVO ySyÖvw tLloôk˘ vO¤ÿ ûπ W@Ö=r;ÖyÿXnuteÖ svÖ˝R ÁSqÿ·u r,;>yXnûtu åeÿ …¶∑oômne Ö vw pÖj[ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ t; aÿ…¶∑oômne vwÖ pyÃgR O ;Öˇ;s;ôMp·rÿghO It;n;mêtÖroåTyÿpv[ tÖ tSy;ÿnhûu ;yÖ retÖ a;dÿˇÖ tÌÿd.ÖR e Nyÿm;ô$tR( Sm;ÿÌdÖ.R o i√ôrte ;ô aqoÿ a;¸ûv@R bÿ ;y;ô' Nyÿm;…@Ritô tSm;ô√@ÿb; i√ôrte ;ô aqoÿ a;¸ûroWÿ/IWuû Nyÿm;…@Ritô tSm;ôdoWÿ/yÖ oånÿ>yˇ_; re.NÖ Tyqoÿ a;Û" pÖj[ ;sûu Nyÿm;…@Ritô tSm;ÿ¥mÖ * j;ÿyte eÖ tSm;ÿdêtÖro n p[ j;ÿytÖ a;ˇÿrte ;ô ih tSm;ÿäiÖ hR„ynÿvKlO¢" svRvde sÖ e v;ÿ sÖhßÖe 437

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

v;vÿKlû¢O oåitô Ápÿv[ tÖ y EÖv' ivô√;nÿ…¶∑oômne Ö yjÿteÖ p[;j;ÿt;" pÖj[ ; jÖnyÿitô p·rô p[j;ÿt; gO;itô tSm;ÿd;¸JyRœe yÖD îitÿ pÖj[ ;pÿitôv;Rv Jyeœ"Ö s Áÿtº ne ;g[åe yÿjt p[jÖ ;pÿitrk;mytÖ p[ j;ÿyyÖe ie tô s mÿ% u tÖ ≤S]ôvtO Ö' inrÿ…mmItÖ tmÖ…¶dÖvRe t;NvÿsJO yt g;yÖ]I zNdoÿ rq'trÖ ˝ s;mÿ b[;˜Ö,o mÿn„ûu y;ÿ,;mÖj" pÿxnûU ;' tSm;ôˇe mu:y;ÿ mu%tÖ o ÁsÿJO yÖNto‡rÿso b;ô¸>y;ÿMpçdÖx' inrÿ…mmItÖ t…mN{oÿ devÖ t;NvÿsJO yt i]ô∑Pu zNdoÿ bûhO Ts;mÿ r;jÖNyoÿ mnû„u y;ÿ,;Öm…vÿ" pxûnU ;' tSm;ôˇe vIôy;ÃvR Nto vIôy;Rı‰sÿJO yNt m?yÖt" sÿ¢dÖx' inrÿ…mmItÖ t' ivêÿe dÖve ; devÖ t;ô aNvÿsJO yNtÖ jgÿtIô zNdoÿ vwÂpÖ ˝ s;mÖ vwXyoÿ mnû„u y;ÿ,;'Ö g;vÿ" pxûnU ;' tSm;ôˇ a;ô¥;ÿ a•Ö/;n;ôı‰sOJÿ yNtÖ tSm;ô∫yÀ ;ÿ˝soôåNye>yoô .U…yÿœ;ô ih dÖve t;ô aNvsÿJO yNt pÖˇ Eÿk…vô˝x' inrÿ…mmItÖ tmÿn∑ûu Pu zNdoåNvÿsJO yt vwr;Öj˝ s;mÿ xU{û o mÿn„ûu y;ÿ,;Ömêÿ" pxûnU ;' tSm;ôˇ* .ÿtU s'£;ô…m,;Övêÿí xû{U íÖ tSm;ÿCzû{À o yÖDåe nÿvKlO¢oô n ih dÖve t;ô aNvsÿJO ytÖ tSm;ôTp;d;ôvpu ÿ jIvt" pÖˇo ÁsOJÿ yet;' p[;,ô ; vw i]ôvdO /ÿ mR ;ôs;" pÿçdÖx" pÖj[ ;pÿit" s¢dÖxS]yÿ îÖme loôk; aÖs;v;ÿidôTy Eÿk…vô˝x EÖt‚SmÖNv; EÖte …≈ôt; EÖt‚SmÖNp[itÿiœt;ô y EÖvv' de twÖ ‚Smÿ•vÖe ≈ÿyt EÖt‚SmÖNp[itÿ itœit –1– p[;tô "Ö sÖvnÖ e vw g;ÿy]Ö ,e Ö CzNdÿs; i]ôvtO Öe Stom;ÿyÖ Jyoitôd/R dÿ ie t i]ôvtO ;ÿ b[˜vcÖsR ne ÿ pçdÖx;yÖ Jyoitôd/R dÿ ie t pçdÖxne *jÿs; vIôy,RÃe s¢dÖx;yÖ Jyoitôd/R dÿ ie t s¢dÖxne ÿ p[;j;pÖTyenÿ p[jÖ nÿnne k w …vô˝x;yÖ Jyoitôd/R dÿ ie tô Stomÿ EÖv tTStom;ÿyÖ Jyoitôd/R dÿ TÖe yqoô Stomÿ EÖv Stomÿm…Ö. p[ ,ÿyitô y;vÿNtoô vw Stom;ôSt;vÿNtÖ" k;m;ôSt;vÿNto loôk;St;vÿ≤NtÖ 438

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

JyotIÿ˝„ye‡Ö t;vÿt EÖv Stom;ÿntÖe ;vÿt"Ö k;m;ÿntÖe ;vÿto loôk;nÖte ;vÿ≤NtÖ JyotIô˝„yvÿ ®Nıe –2– b[˜Ö vÖ ;ôidnoÿ vd≤NtÖ s Tvw yÿjte Ö yoÿå…¶∑oômne Ö yjÿm;ônoåq svRSà tomenÖ yjÖte ie tô ySyÿ i]ôvtO mÿ NtÖy≤R Ntÿ p[;,ô ;˝StSy;ôNtyÃ≤R Nt p[;,ô We uû meåPyÿsiÖ ditô %lûu vw yÖDne Ö yjÿm;no yjteÖ ySyÿ pçdÖxmÿNtÖy≤R Ntÿ vIôyÃ| tSy;ôNtyÃ≤R Nt vIôyRÃe meåPyÿsiÖ ditô %lûu vw yÖDne Ö yjÿm;no yjtÖe ySyÿ s¢dÖxmÿNtÖy≤R Ntÿ pÖj[ ;' tSy;ôNtyÃ≤R Nt p[jÖ ;y;ôMmeåPyÿsiÖ ditô %luû vw yÖDne Ö yjÿm;no yjtÖe ySyÿk w …vô˝xmÿNtÖy≤R Ntÿ p[itôœ;' tSy;ôNtyR≤à Nt p[itôœ;y;ôMmeåPyÿsiÖ ditô %lûu vw yÖDne Ö yjÿm;no yjtÖe ySyÿ i],ÖvmÿNtÖyNR TyûtO ˝U íÄÖ tSyÿ n=Öi]y;Ã' c ivôr;jÿmNÖ tyÃNR TyOtû Wu uû meåPyÿs•=Öi]y;ÿy;' c ivôr;jIitô ) %lûu vw yÖDne Ö yjÿm;no yjtÖe ySyÿ ]y‚S]Ö˝xmÿNtÖy≤R Ntÿ dÖve t;ôStSy;ôNtyÃ≤R Nt devÖ t;ÿsûu meåPyÿsiÖ ditô %lûu vw yÖDne Ö yjÿm;no yjteÖ yo vw Stom;ÿn;mvÖmMpÿrmÄ t;ô' gCz¡Nt'Ö vedÿ prÄmt;ÿmvÖe gÿCzit i]ôv√O w Stom;ÿn;mvÖm≤S]ÖvTO pÿrmÄ o y EÖv' vedÿ prÄmô t;ÿmveÖ gÿCzit –3– ai©ÿrsoô vw sÖT]m;ÿstÖ te sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ teW;ÿ˝ hÖiv„m;ÿ˝í hivô„’∞;ÿhIyet;'ô t;vÿk;myet;˝ suvgÖ | loôk…mÿy;ôvie tô t;vÖte ' i√ÿr;Ö]mÿpXyt;'ô tm;hÿrt;'ô ten;ÿyjet;'ô ttoô vw t*åsÿvu gÖ | loôkmwtÿ ;'ô y EÖv' ivô√;≤N√ÿr;Ö],e Ö yjÿte suvgÖ mR veÖ loôkmeiÿ tô t;vwt;ôMpUv,ReÖ ;ˆ;gÿCzt;ômˇu rÿ ,e ;….PlÖv" pUvmRÖ hÿ.vR itô gitô®ˇÿrÄ' Jyoitÿ∑oômoå…¶∑oôm" pUvmRÖ hÿ.vR itô tejSÖ ten;vÿ ®Nıeô svÃSR tomoåitr;Ö] ¨ˇÿr˝Ä svRSÖ y;¢‰wÖ svÖSR y;vÿ®ı‰w g;yÖ]MpUvhRe NÖ Ts;mÿ .vitô tejoô vw 439

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

g;ÿy]Ö I g;ÿy]Ö I bÿ˜[ vcÖsR ' tejÿ EÖv bÿ˜[ vcÖsR m;ôTmN/ÿˇÖe ]w∑.ëÿ mÖ ˇu rÿ Ä aojoô vw vIôyÃ| i]ô∑gu ojÿ EÖv vIôymRà ;ôTmN/ÿˇe rq'trÖ MpUvåeR hÖNTs;mÿ .vtIôy' vw rÿqt' rÖ mÖSy;mÖve p[itÿ itœit bûhO duˇrÿ åÄe s* vw bûhO dÖm„u y;ÿmveÖ p[itÿ itœitô td;ÿÛ"û Kvÿ jgÿtI c;nû∑u Pu ceitÿ vw%;nÖsMpUvåRe hÖNTs;mÿ .vitô tenÖ jgÿTyÖw nwitÿ Wo@ÖXyuˇrÿ Äe ten;ÿn∑uû .u oåq;ÿ¸yû TR sÿm;ônåÿe /Rm;ôse Sy;t;ÿmNytÖrSy;ˆoÿ vIôymÃR nÿu p¥etÖ Te yÿm;v;ôSy;ÿy;ôMpUvmRÖ hÿ.vR TÖ yuˇrÿ ‚SmÖ•ˇu rÿ Ä' n;nÖvw ;/ÃmR ;ôsyoÿ.vR toô n;n;ÿvIyeR .vto hÖiv„mÿ…•/nÖMpUvmRÖ hÿ.vR it hivô„’…•ÿ/nÖmˇu rÿ Ä' p[itÿiœTyw –4– a;poô v; îÖdmgÿe[ s≤lôlm;ÿsIôˇ‚SmÿNpÖj[ ;pÿitv;ôyR .u TRUû v;cÿrTÄ s îÖm;mÿpXyÖˇ;' vÿr;Öho .UTû v;hÿrˇÄ ;' ivôêk¡m;R .ûTU v; Vyÿm;$(sR ;pÿq[ tÖ s; pÿ…O qôVyÿ.vÖˇTpÿ…O qôVyw pÿ…O qivôTv' tSy;ÿm≈;MyTpÖj[ ;pÿitô" s dÖve ;nÿsjO tÖ vsÿnU {u[û ;n;ÿidôTy;Nte dÖve ;" pÖj[ ;pÿitmb[vu NÖ p[ j;ÿy;mh;ô îitô soÿåb[vIô¥q;ôh' yu„û m;˝StpÖs;sO+ÿ yevÖ ' tpÿ…s pÖj[ nÿn…mCz?vÖ…mitô te>yoôå…¶m;ôytÿnMÖ p[;yÿCzdetÖ ne ;ôytÿnne ≈;MyÖtie tô tÿåe …¶n;ôytÿnne ;≈;MyÖNte sÃv' TsÖr Ek;'ô g;mÿsjO NtÖ t;' vsÿ>u yo ®Ä{>e yÿ a;idôTye>yÖ" p[;yÿCz•Öte ;˝ rÿ=?vÖ…mitô t;' vsÿvo ®Ä{; a;ÿidôTy; aÿr=NtÖ s; vsÿ>u yo ®Ä{>e yÿ a;idôTye>yÖ" p[;j;ÿytÖ ]I…,ÿ c xÖt;inÖ ]yÿ‚S]˝xt'Ö c;qÖ swv sÿhßtÖMyÿ.vÖˇe dÖve ;" pÖj[ ;pÿitmb[vu NTsÖhßÿ,e no y;jÖyie tô soÿå…¶∑oômne Ö vsÿnU y;jyÖˇ îÖm' loôkmÿjyÖNt∞;ÿddû"u s ¨ÖKQyÿne ®Ä{;nÿy;jyÖNteåÿ Nt·rÿ=mjyÖNt∞;ÿddu"û soÿåitr;Ö],e ;ÿidôTy;nÿy;jyÖˇåÿe mu' loôkmÿjyÖNt∞;ÿddû‡u StdÖNt·rÿ=Ö' Vyvÿyw tR Ö tSm;ÿ&{û ; `;tÿk u ; an;ytÖn; ih tSm;ÿd;Û" ≤x…qôl' vw mÿ?yÖmmhÿ≤S]r;ô]SyÖ iv ih tdÖvyw tRÖ ie tô 440

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

]w∑.ÿu Mm?yÖmSy;ˆÖ a;JyÿM.vit s'yÖ ;n;ÿin sûˇU _;inÿ x˝sit Wo@Ö≤xnÿ˝ x˝sÖTyˆoÖ /OTy;ô a≤xÿ…qlM.;v;yÖ tSm;ÿ≤T]r;Ö]Sy;ÿ…¶∑oôm EÖv pÿq[ mÖ mhÿ" Sy;ôdqoôKQyoåq;ÿitr;Ö] EÖW;' loôk;n;ô' iv/ÿTO ywÖ ]I…,ÿ]I…, xÖt;NyÿncU In;ôhmVyÿv…Cz•;in dd;TyeWÖ ;' loôk;n;ômnuû s'tTÿ yw dÖxt'Ö n iv …CzÿN¥;i√Ör;j'Ö nei√ÿ…CzÖnd;ônITy‡qÖ y; sÿhßtÖMy;sIôˇSy;ô…mN{ÿíÖ iv„,ÿíu Ö Vy;yÿCzπt;ô˝ s îN{oÿåmNyt;ôny;ô v; îÖd' iv„,ÿ"u sÖhß'à v+yRtÖ îitô tSy;ÿmkLpet;'ô i√.;ÿgÖ îN{ÖStOtIÿyÖe iv„,ûSu t√; EÖW;>ynÿCU yt ¨Ö.; …jÿGyqû·u ritô t;' v; EÖt;mÿCz;v;ôk EÖv xÿ˝sÖTy‡qÖ y; sÿhßtÖmI s; ho]Öe deyie tô hot;ÿrÄ' v; aÖ>yitÿ·rCytÖe ydÿitô·rCyÿtÖe hot;n;ÿ¢Sy;p…yôt;‡q;ÿ¸®•Ö]e e deyTe yitÿ·rˇ_;ô v; EÖW; sÖhßÖSy;itÿ·rˇ_ ¨•Öte ‚TvRj;ô‡mq;ÿÛ"û svÃ>Re y" sdÖSye>yoô deyTe y‡q;ÿ¸®d;ô’Ty;ô s; vx'à crÄie dTy‡q;ÿ¸bR˜Ö[ ,ÿe c;ô¶I/eÿ cÖ deyie tô i√.;ÿgMbÖ˜[ ,Öe tOtIÿymÖ¶I/ÿ EÖNe {o vw bÖ˜[ ; vÿ„w ,Övoÿå¶I¥qÖvw t;vk¡Lpet;ô…mTy‡q;ÿ¸yû ;R k¡Ly;ô,I bÿ¸ÂÖp; s; deyTe y‡q;ÿ¸yû ;R i√ÿÂpÖ o.ÖytÿEnIô s; deyie tÿ sÖhßÿSyÖ p·rÿghO ITyÖw t√; EÖtTsÖhßÖSy;yÿn˝ sÖhßÿ˝ Stoô]Iy;ÿ" sÖhß'ô d≤=ÿ,;" sÖhßÿs‚Mmt" suvgÖ oR loôk" sÿvu gÖ SR yÿ loôkSy;ô….…jÿTyw –5– somoô vw sÖhßÿmivNdÖˇ…mN{oåNvÿivNdÖˇ* yÖmo Ny;gÿCzÖˇ;vÿbv[ IôdStûu meå];pITyStûu hI3 îTyÿbtU[ ;ô˝ s ymÖ Ek¡Sy;' vIôyMÃR pyÃpR Xyidôy' v; aÖSy sÖhßÿSy vIôy‚Rà Mb.ÖtIRitô t;vÿbv[ IidôyMmm;STvÖte ¥ûvu yoô·ritô t;vÿbtU[ ;ô˝ sveRÖ v; EÖtdetÖ Sy;'à vIôyÃ'R p·rÿ pXy;ômoå˝xÖm; hÿr;mh;ô îitô tSy;ôm˝xÖm;hÿrNtÖ t;mÖPsu p[;vÿx e yÖNTsom;ÿyoôdhe Iitô s; roihÿ,I ip©ûlk w h¡ ;ynI ÂÄp' ’ûTv; ]yÿ‚S]˝xt; c i]ô….íÿ xÖt"w 441

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÖhodwˇSm;ô{oihÿ
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tdÿrw yeq;ô…mitÿ ]e/;iv.Öˇ_' vw i]ÿr;Ö]e sÖhßÿ˝ s;hÖßImÖve nw ;Ã' kroit sÖhßÿSywvÖ nw ;ôMm;];Ã' kroit ÂÄp;…,ÿ juhoit ÂÄprw veÄ nw ;ô˝ smÿ/yR itô tSy;ÿ ¨poôTq;yÖ k,ÖmR ; jÿp‡Öe id@ºÖ rNteåidÿtÖe srÿSvitô ip[yeÖ p[ye …ÿ sô mihô iv≈ÿTu yÖte ;inÿ te a…flyÖe n;m;ÿin su’ û tÿMm; dÖve We uÿ b[tU ;ôiditÿ dÖve >e yÿ EÖvnw mÖ ; vÿde yÖTyNvÿne ' dÖve ; bÿ?u yNte –6– sÖhß Ö tÖ MÖ y;ÿ vw yjÿm;n" suvgÖ | loôkmÿie tô swn˝Ã suvgÖ | loôk˘ gÿmyitô s; m;ÿ suvgÖ | loôk˘ gÿmyÖ Te y;ÿh suvgÖ mR veÖ nw 'à loôk˘ gÿmyitô s; m;ô Jyoitÿ„mNt' loôk˘ gÿmyÖ Te y;ÿhÖ Jyoitÿ„mNtmÖve nw 'à loôk˘ gÿmyitô s; m;ô sv;ôNR puyuTsÿjO it ≤=ôpe[ sÖhßÖMp[ j;ÿyt ¨ˇÖm; nIôyteÿ 443

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[qmÖ ; dÖve ;NgCÿzit –7– ai]ÿrdd;ôd*v;ÃyR pÖj[ ;Mpû]u k;ÿm;yÖ s ·rÿ·rc;ônoÿåmNytÖ invIÃyR "R ≤x…qôlo y;ôty;ÿm;ô s EÖt' cÿtrU ;Ö]mÿpXyÖˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw tSyÿ cÖTv;roÿ vIôr; a;j;ÿyNtÖ suhoÿt;ô sUÌÿ ;t;ô Svÿ?vyû"Ru sus.ÿ ye oô y EÖv' ivô√;˝íÿtrU ;Ö],e Ö yjÿt a;Syÿ cÖTv;roÿ vIôr; j;ÿyNtÖe suhoÿt; sUÌÿ ;t;ô Svÿ?vyu"Rû sus.ÿ ye oô ye cÿt…u vô˝R x;" pvÿm;n; b[˜vcÖsR ' t¥ ¨Ö¥NtÖ" Stom;ô" ≈I" s;i]ÿ˝ ≈Öı;dÿve 'Ö yjÿm;n' cÖTv;·rÿ vIôy;R…à ,Ö nop;ÿnmÖNtejÿ î≤N{ÖyMbÿ˜[ vcRsÖ mÖ•;¥Ö˝ s EÖt;˝íÖtru íÄ tu∑ÿ om;ôNTsom;ÿnpXyÖˇ;n;hÿrˇÄ rw yÄ jtÖ tejÿ EÖv pÿq[ mÖ ne ;v;ÿ®Nıe≤N{Öy' i√ôtIyenÿ b[˜vcÖsR ' tûtO Iyÿne ;ô•;¥Ã' ctûqu nRe Ö y EÖv' ivô√;˝íÖtru íÄ tu∑ÿ om;ôNTsom;ÿn;ôhrÿitô twyjR tÿ Öe tejÿ EÖv pÿqÖ[ men;vÿ ®Nı î≤N{Öy' i√ôtIyÿne b[˜vcÖsR ' tûtO Iyÿne ;ô•;¥Ã' ctûqu nRe Ö y;mÖve ;i]ôA≤≥ ıÖm;›oRˇô ;mevÖ yjÿm;n; A›oit –8– jÖmdÿ…¶ô" pui∑ÿk;mítUr;Ö],e ;ÿyjtÖ s EÖt;NpoW;ÿ˝ apu„yÖˇSm;ÿTp≤lôt* j;mÿd…¶y*ô n s' j;ÿn;te EÖt;nÖve poW;ÿNpu„yitô y EÖv' ivô√;˝ítUr;Ö],e Ö yjÿte puro@;ô≤xNyÿ ¨pÖsdoÿ .v≤Nt pÖxvoô vw pÿru oÖ@;xÿ" pÖxnU veÖ ;vÿ ®ÖNıeå•ô' vw purÿ oÖ@;xoå•ÿmvÖe ;vÿ ®Nıeå•;ôd" pÿxmûu ;N.ÿvitô y EÖv' ivô√;˝íÿtrU ;Ö],e Ö yjÿte –9– sÖv' TÖ sÖro v; îÖdmek¡ a;sIôTsoÿåk;mytÖtNRU TsOjÿ yÖe ie tô s EÖtMpÿçr;Ö]mÿpXyÖˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw s AûtnU sÿ jO tÖ y EÖv' 444

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ivô√;Npÿçr;Ö],e Ö yjÿteÖ p[vw j;ÿyteÖ t Aûtvÿ" sû∑O ; n Vy;vÿtNR tÖ t EÖtMpÿçr;Ö]mÿpXyÖNtm;hÿrNÄ ten;ÿyjNtÖ ttoô vw te Vy;vÿtNR tÖ y EÖv' ivô√;Npÿçr;Ö],e Ö yjÿtÖe iv p;ôPmn;ô .[;tÿVO yÖ,e ;vÿttR eÖ s;vÃsR ie n" x*cÖye oÿåk;myt pxûmu ;NTSy;ô…mitô s EÖtMpÿçr;Ö]m;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw s sÖhßÿMpÖxNU p[;“oô¥ EÖv' ivô√;Npÿçr;Ö],e Ö yjÿteÖ p[ sÖhßÿMpÖxnU ;ÿ“oit bbÖr" p[;v;ÿh…,rk;myt v;ôc" pÿv[ idôt; Sy;ô…mitô s EÖtMpÿçr;Ö]m;hrġne ;ÿyjtÖ ttoô vw s v;ôc" pÿv[ idôt;.ÿv¥Ö EÖv' ivô√;Npÿçr;Ö],e Ö yjÿte p[vidôtvw v;ôco .ÿvTÖ yqoÿ En' v;ôcSpitô·rTy;ÿ¸‡rn;ÿ¢ítUr;Ö]oåitÿ·rˇ_" W@^;]û oåqÖ v; EÖW sÿMpÖi[ t yÖDo yTpÿçr;Ö]o y EÖv' ivô√;Npÿçr;Ö],e Ö yjÿte sMpÖT[ yÿve yÖDne ÿ yjte pçr;Ö]o .ÿvitô pçÖ v; Aûtvÿ" s'vTsÖr Aût„u vÖve sÿMvTsÖre p[itÿ itœÖTyqoô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmÖve ;vÿ ®Nıe i]ôvdO …ÿ ¶∑oômo .ÿvitô tejÿ EÖv;vÿ ®Nıe pçdÖxo .ÿvtI≤N{ÖymevÖ ;vÿ ®Nıe s¢dÖxo .ÿvTyÖ•;¥ÖSy;vÿ®ı‰;ô aqoô p[vw tenÿ j;yte pç…vô˝xoÿå…¶∑oômo .ÿvit pÖj[ ;pÿtrÖe ;¢‰wÿ mh;vÖt[ v;ÿn•Ö ;¥ÖSy;vÿ®ı‰w ivêÖ…jTsvÃpR œO oåitr;Ö]o .ÿvitô svÃSR y;ô….…jÿTyw –10– dÖve Syÿ Tv; sivôt"u pÿs[ vÖ åÿe …ênoÿb;ô¸R >y;ÿMpû„U ,o hSt;ÿ>y;ôm; dÿd îÖm;mÿg>O ,n[xnÖ ;mûtO SyÖ pUvRÖ a;yÿiu W ivôdqeWÿ u kÖVy; ) ty;ÿ dÖve ;" sûtu m; bÿ.vU A u t≥û SyÖ s;mÿNTsÖrm;ôrpÿNtI – aÖ….ô/; aÿ…sô .uvnÿ m…s yÖNt;…sÿ /Öt;R…sô soÿå…¶' vÿêw ;nÖr˝ spÿq[ s' gCzÖ Sv;h;ÿ’t" pO…qôVy;' yÖNt; r;@‰ÖNt;…sô ymÿno /Öt;R…sÿ /Ö®,ÿ" ’û„yw Tv;ô =em;ÿy Tv; rÄYyw Tv;ô poW;ÿy Tv; pO…qôVyw Tv;ôNt·rÿ=;y Tv; idôve Tv;ÿ sÖte Tv;sÿte 445

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Tv;ôŒSTv*Wÿ/I>ySTv;ô ivêÿ>e ySTv; .ûtU >e yÿ" –11– ivô.mU ;ô]R ; pÖ.[ "U ipô];êoÿå…sô hyoôåSyTyoÿå…sô nroÖåSyv;Ã…R sô si¢ÿr…s v;ôJyÿ…sô vOW;ÿ…s nOmû ,;ÿ a…sô yyûnu ;Rm;ÿSy;idôTy;n;ôMpTv;iNvÿÁ‡Ö ¶yÖe Sv;h;ô Sv;hÿNe {;ô…¶>y;ô˝ Sv;h;ÿ pÖj[ ;pÿtyÖe Sv;h;ô ivêe>ÿ yo dÖve >e yÖ" Sv;h;ô sv;Ã>R yo dÖve te ;ÿ>y îÖh /Oitô" Sv;hÖ‡e h iv/Oiÿ tô" Sv;hÖ‡e h r≤NtÖ" Sv;hÖ‡e h rmÿitô" Sv;h;ô .Ur…ÿ s .uvû e Tv;ô .Vy;ÿy Tv; .iv„yÖte Tv;ô ivêe>ÿ ySTv; .ûtU >e yoô dev;ÿ a;x;p;l; EÖt' dÖve >e yoåêÖMme/;ÿy p[o≤=ÿt' gop;yt –12– a;yÿn;y Sv;h;ô p[;yÿ,;yÖ Sv;hoÿ‡∂^;vû ;yÖ Sv;ho‡d(&tÿ ;yÖ Sv;h;ÿ xUk;ôr;yÖ Sv;h;ô xU’t¡ ;yÖ Sv;h;ô pl;ÿ…yt;yÖ Sv;h;ôpl;ÿ…yt;yÖ Sv;h;ôvLgÿtÖe Sv;h;ÿ pr;ÖvLgÿtÖe Sv;h;ÿytÖ e Sv;h;ÿ p[ytÖ e Sv;h;ô svÃSR mwÖ Sv;h;ÿ –13– aÖ¶yÖe Sv;h;ô som;ÿyÖ Sv;h;ÿ v;ôyveÖ Sv;h;ôp;Mmod;ÿyÖ Sv;h;ÿ sivô]e Sv;h;ô srÿSvTyÖw Sv;he‡N{;ÿyÖ Sv;h;ô bOhSÖ ptÿyeÖ Sv;h;ÿ …mô];yÖ Sv;h;ô v®ÿ,;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –14– pO…û qôVyw Sv;h;ôNt·rÿ=;yÖ Sv;h;ÿ idôve Sv;h;ô sUy;ÃyR Ö Sv;h;ÿ cÖN{mÿseÖ Sv;h;ô n=ÿ]>e yÖ" Sv;h;ô p[;Cyÿw idÖxe Sv;h;ô d≤=ÿ,;yw idôxe Sv;h;ÿ pÖt[ ICyÿw idôxe Sv;ho‡dIÿCyw idxe Sv;hoô‡?v;Rywÿ idôxe Sv;h;ÿ idôG>y" Sv;h;ÿv;Ntridôx;>yÖ" Sv;h;ô sm;ÿ>yÖ" Sv;h;ÿ xrŒÖ" Sv;h;ÿhor;Ö]>e yÖ" 446

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

Sv;h;ÿ/mR ;ôs>e yÖ" Sv;h;ô m;sÿ>e yÖ" Sv;hÖ‡tu>R yÖ" Sv;h;ÿ s'vTsÖr;yÖ Sv;h;ô svRSÃ mwÖ Sv;h;ÿ –15– aÖ¶yÖe Sv;h;ô som;ÿyÖ Sv;h;ÿ sivô]e Sv;h;ô srÿSvTyÖw Sv;h;ÿ pU„û ,e Sv;h;ô bOhSÖ ptÿyeÖ Sv;h;ôp;Mmod;ÿyÖ Sv;h;ÿ v;ôyvÖe Sv;h;ÿ …mô];yÖ Sv;h;ô v®ÿ,;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –16– pO…û qôVyw Sv;h;ôNt·rÿ=;yÖ Sv;h;ÿ idôve Sv;h;ô¶yeÖ Sv;h;ô som;ÿyÖ Sv;h;ô sUy;ÃyR Ö Sv;h;ÿ cÖN{mÿsÖe Sv;h;ˆÖe Sv;h;ô r;i]ÿyÖw Sv;hÖjvR eÖ Sv;h;ÿ s;ô/vÖe Sv;h;ÿ su≤=ôTyw Sv;h;ÿ =û/u e Sv;h;ÿ≤xitôªe Sv;h;ô rog;ÿyÖ Sv;h;ÿ ihôm;yÖ Sv;h;ÿ xIôt;yÖ Sv;h;ÿtpÖ ;yÖ Sv;h;rÿy;Ã' TvÖtnRu ;ÿ hÖivW;ÿ dI=y;ôMy;h' dIô=;mÿ®hmûtO SyÖ pàIÃ' g;yÖ],e Ö CzNdÿs;ô b[˜,ÿ ; cÖt˝R sÖTyeåÿ /;˝ sÖTymûtO åeÿ /;m( – mÖhImûU Wu sû]u ;m;ÿ,imôh /Oitô" Sv;he‡Ö h iv/ÿiO tô" Sv;he‡Ö h r≤NtÖ" 447

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sv;he‡Ö h rmÿitô" Sv;h;ÿ –18– ÈÖk ' ;ôr;yÖ Sv;he‡' ’¡t;yÖ Sv;h;ô £NdÿteÖ Sv;h;ÿv£ Ö NdÿtÖe Sv;h;ô p[oqÿtÖe Sv;h;ÿ pÖp[ o[ qÿtÖe Sv;h;ÿ gÖN/;yÖ Sv;h;ÿ `[;tô ;yÖ Sv;h;ÿ p[;,ô ;yÖ Sv;h;ÿ Vy;ôn;yÖ Sv;h;ÿp;ôn;yÖ Sv;h;ÿ s'dIôym;ÿn;yÖ Sv;h;ÿ s'idÿt;yÖ Sv;h;ÿ ivcûTO ym;ÿn;yÖ Sv;h;ô ivcOˇÿ ;yÖ Sv;h;ÿ pl;…yô„ym;ÿ,;yÖ Sv;h;ô pl;ÿ…yt;yÖ Sv;hoÿ‡pr˝SyÖte Sv;ho‡prt;yÖ Sv;h;ÿ inve+yÖte Sv;h;ÿ inivôxm;ÿn;yÖ Sv;h;ô inivÿ∑;yÖ Sv;h;ÿ inWTSyÖte Sv;h;ÿ inôWIdÿtÖe Sv;h;ô inWÿ<,;yÖ Sv;h;ÿ…s„yÖte Sv;h;sIÿn;yÖ Sv;h;ÿ…sôt;yÖ Sv;h;ÿ inpTSyÖte Sv;h;ÿ inôp¥ÿm;n;yÖ Sv;h;ô inpÿ•;yÖ Sv;h;ÿ x…y„yÖte Sv;h;ô xy;ÿn;yÖ Sv;h;ÿ x…yôt;yÖ Sv;h;ÿ sMmI≤l„yÖte Sv;h;ÿ sÖMmIlÿte Sv;h;ÿ sMmIÿ≤lt;yÖ Sv;h;ÿ SvPSyÖte Sv;h;ÿ SvpÖte Sv;h;ÿ sû¢u ;yÖ Sv;h;ÿ p[.oTSyÖte Sv;h;ÿ pÖb[ ?u yÿm;n;yÖ Sv;h;ô p[bı uÿ ;yÖ Sv;h;ÿ j;g·r„yÖte Sv;h;ô j;g[tÿ Öe Sv;h;ÿ j;g·rôt;yÖ Sv;h;ô xu≈WUÿ m;,;yÖ Sv;h;ÿ Í
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tSmÖw Sv;h;ô yNmehiÿ tô tSmwÖ Sv;h;ô yCz’¡TkÖroitô tSmÖw Sv;h;ô retsÿ eÖ Sv;h;ÿ p[jÖ ;>yÖ" Sv;h;ÿ pÖj[ nÿn;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –19– aÖ¶yeÖ Sv;h;ÿ v;ôyvÖe Sv;h;ô sUy;ÃyR Ö Sv;hÖ‡tRmSÿ yûtO SyÖtmR …ÿ s sÖTymÿ…s sÖTySyÿ sÖTymyO‡û tSyÖ pNq;ÿ a…s devÖ ;n;Ã' z;ôy;mOtSÿ yÖ n;mÖ tTsÖTy' yÊvMp[jÖ ;pÿitôrSy‡…/ô ydÿ‚SmNv;ô…jnIÿvÖ xu."Ö Sp/ÃNR tÖe idvÖ" sUy,ReÃ Ö ivxoôåpo vÿ,O ;Ön" pÿvte kÖVyNpÖx'u n goôp; îyÖ"R p·rÿJm; –20– îit s¢mk;<@e p[qm" p[p;#k" 1 aq s¢mk;<@e i√tIy" p[p;#k" 2 s;ô?y; vw dÖve ;" sÿvu gÖ k R ;ÿm; EÖt˝ Wÿ@;^û ]mÿpXyôNtm;hÿrNÄ ten;ÿyjNtÖ ttoô vw te sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ y EÖv' ivô√;˝sÿ" W@^;]û m;sÿte suvgÖ mR veÖ loôk˘ yÿ≤Nt devsÖT]' vw Wÿ@;^ ]û " pÖT[ y=Ö˝ Áÿtº ;inÿ pûœO ;inô y EÖv' ivô√;˝sÿ" W@^;]ô m;sÿte s;ô=;dÖve dÖve t;ÿ aÖ>y;roÿh≤NtÖ W@^;]ô o .ÿvitô W@±v; AûtvÖ" W;$(pœOû ;inÿ pûœO rŸ veÄ tRnU NÖ v;roÿhNTyOtû …u .ÿ" s'vTsÖr' te sÃv' TsÖr EÖv p[itÿ itœ≤Nt bOh{q'trÖ ;>y;Ã' yNtIÖy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bûhO d;ô>y;mÖve yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrvÄe p[itÿ itœNTyÖte e vw yÖDSy;ÿÔsÖ ;yÿnI ßutû I t;>y;ÿmvÖe suvÿ gÖ | loôk˘ yÿ≤Nt i]ôvdO …ÿ ¶∑oômo .ÿvitô tejÿ EÖv;vÿ ®N/te pçdÖxo .ÿvtIN{ÖymÖve ;vÿ ®N/te s¢dÖxo .vTyÖ•;¥ÖSy;vÿ®ı‰;ô aqoô p[vw tenÿ j;yNt Ek…vô˝xo .ÿvitô p[itÿiœTy;ô aqoô ®cÿmveÖ ;TmNdÿ/te i],Övo .ÿvitô iv…jÿTyw ]y‚S]Ö˝xo .ÿvitô p[itÿiœTyw sdohiv/;ôiR nnÿ EÖtne ÿ W@^;]ô ,e ÿ yjer•Ö ;êÿTqI hivô/;Rn'Ö c;¶Iÿ/'[ c .vtÖSt≤ı suvÿ GÖ yRÃ' cÖ£°vÿtI .vt" suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ smÿ∑‰; ¨ûl% U l ÿ bu›oô yUpoÿ .vitô 449

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[itÿiœTyÖw p[;çoÿ y;≤NtÖ p[;…õÿvÖ ih sÿvu gÖ oR loôk" srÿSvTy; y;≤NTyeWÖ vw dÿve yÖ ;nÖ" pNq;ôStmÖve ;Nv;roÿhNTy;ô‡£oxÿNto y;ôNTyvÿitRmveÖ ;Ny‚SmÿNp[itôWJyÿ p[itôœ;' gÿCz≤Nt yÖd; dxÿ xÖt' kûv⁄ NR Tyqwkm¡ Tûu q;nÿ˝ xÖt;yû"u pu®Wÿ " xÖt≤e N{ÿy a;yÿ„u yÖve ≤e N{Öye p[itÿ itœ≤Nt yÖd; xÖt˝ sÖhß'à kûv⁄ NR Tyqwkm¡ Tuû q;nÿ˝ sÖhßÿs‚Mmtoô v; aÖs* loôkoÿåmumvÖe loôkmÖ…. jÿy≤Nt yÖdWw ;ÿMpÖm[ Iyÿte yÖd; v;ô jIyÿre •Ä qwkm¡ Tûu q;nÖ' t≤ı tIôqmR ( –1– k⁄sû ®uû …Ö bNdÖ a*∂;ÿlikrk;myt pxumû ;NTSy;ô…mitô s EÖt˝ sÿ¢r;Ö]m;hÿrˇen;ÿyjtÖ tenÖ vw s y;vÿNto g[;Mô y;" pÖxvÖSt;nv;ÿ®NıÖ y EÖv' ivô√;NTsÿ¢r;Ö],e Ö yjÿteÖ y;vÿNt EÖv g[;Mô y;" pÖxvÖSt;nÖve ;vÿ ®Nıe s¢r;Ö]o .ÿvit sÖ¢ g[;Mô y;" pÖxvÿ" sÖ¢;rÄy;mÖve n yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrveÄ p[itÿ itœ≤NtÖ yTp[Ty=Ã' ivêÖ…jitÿ pOœû ;Nyÿpu yÖ ≤NtÖ yq;ô p[ˇ;Ã' dûhu e t;ôdgO vÖe tt( –2– 450

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

bOhSÖ pitÿrk;myt b[˜vcÖsR I Sy;ô…mitô s EÖtmÿ∑r;Ö]mÿpXyÖˇm;hÿrˇen;ÿyjtÖ ttoô vw s bÿ˜[ vcÖSR yÿ.vÖ¥ EÖv' ivô√;nÿ∑r;Ö],e Ö yjÿte b[˜vcRSÖ yÿve .ÿvTy∑r;Ö]o .ÿvTyÖ∑;=ÿr; g;yÖ]I g;ÿy]Ö I bÿ˜[ vcÖsR ' g;ÿyi]ôyvw bÿ˜[ vcÖsR mvÿ ®Nıeå∑r;Ö]o .ÿvitô ctÿßoô vw idxÖítÿßoåv;Ntridôx; idôG>y EÖv bÿ˜[ vcÖsR mvÿ ®Nıe i]ôvdO …ÿ ¶∑oômo .ÿvitô tejÿ EÖv;vÿ ®Nıe pçdÖxo .ÿvtI≤N{ÖymÖve ;vÿ ®Nıe s¢dÖxo .ÿvTyÖ•;¥ÖSy;vÿ®ı‰; aqoô p[vw tenÿ j;yt Ek…vô˝xo .ÿvitô p[itÿiœTy;ô aqoô ®cÿmvÖe ;TmN/ÿˇe i],Övo .ÿvitô iv…jÿTyw ]y‚S]Ö˝xo .ÿvitô p[itÿiœTyw pç…vô˝xoÿå…¶∑oômo .ÿvit pÖj[ ;pÿtrÖe ;¢‰ÿw mh;vÖt[ v;ÿn•Ö ;¥ÖSy;vÿ®ı‰w ivêÖ…jTsvÃpR œO oåitr;Ö]o .ÿvitô svÃSR y;ô….…jÿTyw –3– p[jÖ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ t;" sû∑O ;" =u/'Ö Ny;ÿyNÖ Ts EÖt' nÿvr;Ö]mÿpXyÖˇm;hÿrˇen;ÿyjtÖ ttoô vw pÖj[ ;>yoÿåkLptÖ yihÃR pÖj[ ;" =u/'à inôgCzπySuû tihÃR nvr;ô],e ÿ yjetmÖe e ih v; EÖt;s;Ã' loôk; aKlÿ¢O ;ô aqwtÖ ;" =u/'Ö in gÿCzNtIôm;nÖve ;>yoÿ loôk;Nk¡Lpyitô t;NkLpÿm;n;NpÖj[ ;>yoånÿu kLptÖe kLpÿNteåSm; îÖme loôk; ËjÃMR pÖj[ ;sÿu d/;it i]r;Ö],e vwÖ me ' loôk˘ k¡Lpyit i]r;ÖT]e,;ÖNt·rÿ=' i]r;Ö],e ;Öm'u loôk˘ yq;ÿ gû,u e gû,u mÖNvSyÿTyÖve mÖve tLloôkÉ loôkmNvÿSyitô /OTy;ô a≤xÿ…qlM.;v;yÖ Jyoitôg*Rr;yû·u ritÿ D;ôt; Stom;ÿ .vNtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ=Ö' g*rÄs;v;yÿru „Äe vevÿ loôkWÉ ûu p[itÿ itœ≤NtÖ D;]Ã' pÖj[ ;n;Ã' gCzit nvr;Ö]o .ÿvTy….pûvU mR veÖ ;‚SmÖNtejoÿ d/;itô yo Jyog;ÿmy;vIô Sy;Ts nÿvr;Ä],e ÿ yjet p[;,Ö ; ih v; EÖtSy;/ÿtO ;ô aqÖtw SyÖ Jyog;ÿmyit 451

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

p[;,ô ;nevÖ ;‚SmÿNd;/;roÖt ydIôt;sû.u vR iÿ tô jIvÿTyevÖ –4– pÖj[ ;pÿitrk;mytÖ p[ j;ÿyyÖe ie tô s EÖt' dxÿhot;rmpXyÖˇmÿjhu oôˇne ÿ dxr;Ö]mÿsjO tÖ tenÿ dxr;Ö],e Ö p[;j;ÿyt dxr;Ö];yÿ dI≤=ô„ym;ÿ,oÖ dxÿhot;r' ju¸y;ô∂xÿho]Övw dÿxr;Ö]˝ sÿjO teÖ tenÿ dxr;Ö],e Ö p[ j;ÿyte vwr;Öjo v; EÖW yÖDo y∂ÿxr;Ö]o y EÖv' ivô√;Ndÿxr;Ö],e Ö yjÿte ivôr;jÿmvÖe gÿCzit p[;j;pÖTyo v; EÖW yÖDo y∂ÿxr;Ö]o y EÖv' ivô√;Ndÿxr;Ö],e Ö yjÿtÖe p[vw j;ÿytÖ îN{oô vw sÖdõO d™ vÖe t;ÿ….r;sIôTs n Vy;ôvtO mÿ gCzÖTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖt' dÿxr;Ö]Mp[;yÿCzôˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw soÿåNy;….ÿdvRÖe t;ÿ….Vy;ÖvR tO mÿ gCzÖ¥ EÖv' ivô√;Ndÿxr;Ö],e Ö yjÿte Vy;ôvtO mÿ vÖe p;ôPmn;ô .[;tÿVO ye, gCzit i]kÖk√⁄ ; EÖW yÖDo y∂ÿxr;Ö]" kÖkT⁄ pÿçdÖx" kÖkd⁄ k eÿ …vô˝x" kÖkT⁄ ]ÿy‚S]ô˝xo y EÖv' ivô√;Ndÿxr;Ö],e Ö yjÿte i]kÖkd⁄ veÖ sÿm;ôn;n;ÿM.vitô yjÿm;n" pçdÖxo yjÿm;n Ek…vô˝xo yjÿm;nS]y‚S]ô˝x" purÄ îtÿr; a….cÖymR ;ÿ,o dxr;Ö],e ÿ yjet devpûru ; EÖv pyÃhRU tÖe tSyÖ n k⁄tíÿ nÖ op;ÿVy;ô/o .ÿvitô nwnmÿ ….ôcrÿNTStO,tu e dev;sûru ;" s'yˇÿ ; a;sÖNte dÖve ; EÖt;" dÿve purû ; aÿpXyÖNy∂ÿxr;Ö]St;" py*ÃhR NtÖ teW;ô' n k⁄tíÿ nÖ op;ÿVy;ô/oÿå.vÖˇtoÿ devÖ ; a.ÿvNÖ pr;sÿru ;Ö yo .[;tÿVO yv;ôNTSy;Ts dÿxr;Ö],e ÿ yjet devpûru ; EÖv pyUhRà tÖe tSyÖ n k⁄tíÿ nÖ op;ÿVy;ô/o .ÿvitô .vÿTy;ôTmn;ô pr;ÿSyÖ .[;tÿVO yo .vitô StomÖ StomÖSyopÿ‚St.Rvitô .[;tÿVO ymevÖ opÿ‚St' k⁄®te j;…ôm v; EÖtTk¡v⁄ ≤R NtÖ y∆‰;y;ÿ˝s˝ Stomÿmpûu Te yÖ knIÿy;˝smupyÖ ≤NtÖ ydÿ…¶∑oms;ôm;NyÖvSt;ÿ∞ pÖrSt;ÿ∞Ö .vÖNTyj;ÿ…mTv;y i]ôvdO …ÿ ¶∑oômoÿå…¶ô∑du ;ÿ¶yÖe IWÿu .vitô tejÿ EÖv;vÿ ®Nıe pçdÖx ¨ÖKQyÿ 452

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

EÖNe {Ii„vÿ≤N{ÖymevÖ ;vÿ ®Nıe i]ôvdO …ÿ ¶∑oômo vÿêw dÖve IWûu pui∑ÿmvÖe ;vÿ ®Nıe s¢dÖxoÿå…¶∑oôm" p[;jÿ ;pÖTy;suÿ tIv[soômoå•;¥ÖSy;vÿ®ı‰;ô aqoô p[vw tenÿ j;yt Ek…vô˝x ¨ÖKQyÿ" s*ôrIWûu p[itÿiœTy;ô aqoô ®cÿmveÖ ;TmN/ÿˇe s¢dÖxoÿå…¶∑oôm" p[;jÿ ;pÖTy;sÿpU hÖVyÿ ¨phÖvmevÖ gÿCzit i],Öv;vÿ…¶∑oôm;vÖ….tÿ EeNÖ {IWûu iv…jÿTyw ]y‚S]ô˝x ¨ÖKQyoÿ vwêdÖve IWûu p[itÿiœTyw ivêÖ…jTsvRpà œO oåitr;Ö]o .ÿvitô svRSà y;Ö….…jÿTyw –5– Aûtvoô vw pÖj[ ;k;ÿm;" pÖj[ ;' n;ivÿNdNtÖ teåk;myNt pÖj[ ;˝ sÿjO me ih pÖj[ ;mvÿ ®N/Imih p[jÖ ;' ivÿNdemih p[jÖ ;vÿNt" Sy;ômie tô t EÖtmÿk e ;dxr;Ö]mÿpXyÖNtm;hÿrNÄ ten;ÿyjNtÖ ttoô vw te pÖj[ ;mÿsjO Nt p[jÖ ;mv;ÿ®N/t pÖj[ ;mÿivNdNt pÖj[ ;vÿNtoå.vÖNt Aûtvoÿå.vÖNtd;ÿtvÖR ;n;ÿm;tRvTÖ vmOtÿ nûU ;' v; EÖte pû]u ;StSm;ÿd;tÖvR ; ¨ÿCyNtÖe y EÖv' ivô√;˝sÿ Ek;dxr;Ö]m;sÿte pÖj[ ;mÖve sÿjO Nte pÖj[ ;mvÿ ®N/te pÖj[ ;' ivÿNdNte pÖj[ ;vÿNto .v≤NtÖ Jyoitÿritr;Ö]o .ÿvitô JyoitÿrvÄe pûru St;ÿ∂/te suvgÖ SR yÿ loôkSy;nÿ:u y;TyÖw pOœ‰ÿ" W@Öho .ÿvitô W@±v; AûtvÖ" W$(pœOû ;inÿ pOœû rŸ veÄ tRnU NÖ v;roÿhNTyûtO …u .ÿ" s'vTsÖr' te s'và TsÖr EÖv p[itÿ itœ≤Nt ctu…vR˝ô xo .ÿvitô ctÿ…u vR˝xTy=r; g;yÖ]I g;ÿy]Ö Mbÿ˜[ vÖcsR ' g;ÿyi]ôy;mÖve bÿ˜[ vcÖsR e p[itÿ itœ≤Nt ctuíTv;·rô˝xo .ÿvitô ctÿíu Tv;·r˝xd=r; i]ô∑iu gÿ≤N{Öy' i]ô∑iu P]Ö∑>u yÖve ≤e N{Öye p[itÿ itœNTy‡∑;cTv;·rÖ˝xo .ÿvTyÖ∑;cÿTv;·r˝xd=r;Ö jgÿtIÖ j;gÿt;" pÖxvoô jgÿTy;mÖve pÖxWu uû p[itÿ itœNTye‡k;dxr;Ö]o .ÿvitô pçÖ v; Aûtvÿ a;tÖvR ;" pçÖt„uR vÖve ;tÖvR We uÿ s'vTsÖre pÿi[ tôœ;yÿ pÖj[ ;mvÿ ®N/teåitr;Ö];vÖ….toÿ .vt" p[jÖ ;ywÖ p·rÿghO ITyw –6– 453

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

EeNÖ {Öv;ôyvÖ ;g[;Nÿ gOIy;ô¥" k;ômyÿte yq;pûvU MR pÖj[ ;" k¡Lper…Ä •itÿ yÖDSyÖ vw KlOi¢Ömnuÿ p[jÖ ;" k¡LpNte yÖDSy;KlÿiO ¢Ömnûu n k¡LpNte yq;pûvU mR veÖ pÖj[ ;" k¡Lpyitô n Jy;y;ÿ˝s'Ö knIÿy;ônitÿ £;mTyw‡N{v;yÖv;g[;Nÿ gOIy;d;my;ôivnÿ" p[;,ô ne Ö v; EÖW Vyÿ?O ytÖe ySy;ômyÿit p[;,ô EeNÿ {v;yÖv" p[;,ô ne vwÖ nw ˝Ö smÿ/yR it mw];v®Ä,;g[;Nÿ gOIrÄNyeW;Ã' dI≤=ôt;n;ÿMpÖm[ Iyÿte p[;,;p;ôn;>y;'ô v; EÖte VyO?ÿ yNtÖe yeW;Ã' dI≤=ôt;n;ÿMpÖm[ Iyÿte p[;,;p;ôn* …mô];v®ÿ,* p[;,;p;ôn;vÖve mÿ% u tÖ " p·rÿ hrNt a;…êÖn;g[;Nÿ gOIt;nuj;vÖroÿ…ên*ô vw dÖve ;n;ÿm;nuj;vÖr* pÖíve ;g[MÖ pywtRà ;mÖ…ênÿ;vÖte Syÿ devÖ t;ô y a;ÿnju ;vÖrSt;vÖve nw mÖ g[MÖ p·rÿ ,yt" xû£ u ;g[;Nÿ gOIt gÖt≈Iÿ" p[itôœ;k;ÿmoôås* v; a;ÿidôTy" xû£ u EÖWoåNtoåNtÿMmnû„u yÿ" …≈ôyw gÖÊv; in vÿttRÖ åe Nt;ÿdvÖe ;NtÖm; rÿ.teÖ n ttÖ" p;pIÿy;N.vit mÖNQyÿg;[ NgOIt;….ôcrÿ•;tRp;ô]' v; EÖt¥Nmÿ‚Nqp;ô]' mOTû yunvwÖ nw 'à g[;hyit t;ôjg;itRmô ;CzRTy;‡g[y,Ö ;g[;Nÿ gOItÖ ySyÿ ipôt; ipÿt;mÖh" pu
MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

p[;,ô ; g[h;ÿ" p[;,ô ;nÖve ;Syÿ xûcu o muçÿ Tyutû ydIôt;sû.u vR iÿ tô jIvÿTyÖve pU,û ;RNg[h;ÿNgOIy;ô¥ihÃR pÖjNR yoô n vWÃTRe p[;,ô ;Nv; EÖtihÃpR jÖ[ ;n;ô˝ xugCOÿ zitô yihÃR pÖjNR yoô n vWÃiR t p[;,ô ; g[h;ÿ" p[;,ô ;nÖve pÖj[ ;n;ÿ˝ xûcu o mÿçu it t;ôjKp[ vÿWiR t –7– g;ôy]Ö o v; EÿNe {v;yÖvo g;ÿy]Ö Mp[;yÿ ,Ö IyÖmhÖStSm;ÿTp[;yÖ,Iyeåhÿ•Nw {v;yÖvo gÿÁO tÖe Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;itô ]w∑.uÿ oô vw xû£ u S]w∑.uÿ ' i√ôtIyÖmhÖStSm;ÿ‚d(√tÖ IyeåhÿHzû£ ⁄ o gOÁÿ teÖ Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;itô j;gÿtoô v; a;ÿgy[ ,Ö o j;gÿt' tûtO IyÖmhÖStSm;ÿˇtOû Iyeåhÿ•;g[y,Ö o gÿÁO tÖe Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;Tye‡t√w yÖDm;ÿp¥Ö CzNd;ÿ˝Sy;ô“oitô yd;ÿgy[ ,Ö " êo gûÁO tÖe y]Övw yÖDmdÿx O NÖ ttÿ EÖvnw MÖ pun"Ö p[ yÿ¤u πû jgÿNmu%oô vw i√ôtIyÿ≤S]r;Ö]o j;gÿt a;g[y,Ö o y∞ÿtqûu åRe hÿ•;g[y,Ö o gûÁO tÖe Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;ÖTyqoô SvmÖve CzNdoånÿu pÖy;Rvtÿ NR tÖe r;qÃt' roÖ v; EÿNe {v;yÖvo r;qÃt' rMpçÖmmhÖStSm;ÿTpçÖmåe hÿ•Nw {v;yÖvo gÿÁO tÖe Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;itô b;hÃtR oô vw xû£ u o b;hÃtR ˝ WÖœmhÖStSm;ÿTWÖœåº hÿHz⁄£o gÿÁO tÖe Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;Tye‡Ö t√w i√ôtIyÃ' yÖDm;ÿp¥Ö CzNd;ÿ˝Sy;ô“oitô yCzû£ ⁄ " êo gûÁO tÖe y]Övw yÖDmdÿx O NÖ ttÿ EÖvnw MÖ pun"Ö p[ yÿ¤u π i]ô∑Ñu % u oô vw tûtO Iyÿ≤S]r;Ö]S]w∑.ÿu " xu£ û o yTsÿ¢mÖ åe hÿHzû£ ⁄ o gûÁO tÖe Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;ÖTyqoô SvmevÖ CzNdoånuÿ pÖy;Rvtÿ NR tÖe v;Gv; a;ÿgy[ ,Ö o v;gÿ∑mÖ mhÖStSm;ÿd∑Ömåe hÿ•;g[y,Ö o gOÁÿ teÖ Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;it p[;,ô o v; EÿNe {v;yÖv" p[;,ô o nÿvmÖ mhÖStSm;ÿ•vÖmåe hÿ•Nw {v;yÖvo gÿÁO tÖe Sv EÖvnw mÿ ;ôytÿne gO;Tye‡Ö t√w tOtû Iy'à yÖDm;ÿp¥Ö CzNd;ÿ˝Sy;ô“oitô ydÿNw {v;yÖv" êo gûÁO tÖe y]Övw 455

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

yÖDmdÿx O NÖ ttÿ EÖvnw MÖ pun"Ö p[ yû¤u åπ qoô SvmÖve CzNdoånÿu pÖy;Rvtÿ NR te pÖqo v; EÖtåe ?ypÿqne y≤NtÖ yeåÿ NyenNwÿ {v;yÖv;Tpÿi[ tôp¥ÖNteåNtÖ" %lûu v; EÖW yÖDSyÖ y∂ÿxmÖ mhÿdx R mÖ åe hÿ•Nw {v;yÖvo gÿÁO te yÖDSywvÖ ;NtÃ' gÖTv;pÿq;ôTpNq;ômipÿ yÖNTyqoô yq;ô vhIÿys; p[itôs;rÄ' vhÿ≤Nt t;ôdgO veÖ t‡CzNd;ÿ˝SyÖNyoÿåNySyÿ loôkmÖ>yÿ?y;yÖNt;NyÖte ne vwÖ dÖve ; Vyÿv;hy‡•wN{v;yÖvSyÖ v; EÖtd;ôytÿnÖ' y∞ÿtqûu mR hÖSt‚Smÿ•;g[y,Ö o gOÁÿ teÖ tSm;ÿd;g[y,Ö Sy;ôytÿne nvÖmåe h•wN{v;yÖvo gOÁÿ te xû£ u SyÖ v; EÖtd;ôytÿn' yTpÿçmmhÖSt‚Smÿ•Nw {v;yÖvo gOÁÿ teÖ tSm;ÿdNw {v;yÖvSy;ôytÿne s¢Ömåe hÿHzû£ ⁄ o gÿÁO t a;g[y,Ö SyÖ v; EÖtd;ôytÿnÖ' yTWÖœmhÖStiSmÿHzû£ ⁄ o gÿÁO tÖe tSm;ÿCzû£ ⁄ Sy;ôytÿnåe ∑Ömåe hÿ•;g[y,Ö o gÿÁO tÖe zNd;ÿ˝SyÖve ti√ v;ÿhyitô p[ vSyÿso ivv;ôhm;ÿ“oitô y EÖv' ved;qoÿ dÖve t;ÿ>y EÖv yÖDe s'iÖ vdÃ' d/;itô tSm;ÿidôdmÖNyoÿåNySmÿw d/;it –8– p[jÖ ;pÿitrk;mytÖ p[ j;ÿyyÖe ie tô s EÖt' √;ÿdxr;Ö]mÿpXyÖˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw s p[;j;ÿytÖ y" k;ômyÿte Ö p[ j;ÿyyÖe ie tô s √;ÿdxr;Ö],e ÿ yjetÖ p[vw j;ÿyte b[˜v;ôidnoÿ vdNTy…¶∑oômp[;yÿ ,; yÖD; aqÖ kSm;ÿditr;Ö]" pUv"RÖ p[ yÿJu ytÖ îitô c=ÿWu Iô v; EÖte yÖDSyÖ ydÿitr;Ö]* kÖnIinÿkÉ a…¶∑oôm* ydÿ…¶∑oôm' pUvMRà p[yÔu IôrNbÿihô/;R kÖnIinÿkÉ d?yûSu tSm;ÿditr;Ö]" pUv"RÖ p[ yÿJu ytÖe c=ÿWu I EÖv yÖDe …/ôTv; mÿ?yÖt" kÖnIinÿkÖÉ p[itÿ d/itô yo vw g;ÿy]I' Jyoitÿ"p=;ô' vedÖ JyoitÿW; .;ôs; sÿvu gÖ | loôkmeiÿ tô y;vÿ…¶∑oôm* t* pÖ=* yeåNtÿrà åÄe ∑;vûKu Qy;ÿ" s a;ôTmwW; vw g;ÿy]Ö I Jyoitÿ"p=;ô y EÖv' vedÖ JyoitÿW; .;ôs; sÿvu gÖ | loôkmeiÿ t p[jÖ ;pÿitôv;R EÖW √;ÿdxÖ/; ivihÿtoô yd(√;ÿdxr;Ö]o y;vÿitr;Ö]* t* pÖ=* yeåNtÿråÄe ∑;vûKu Qy;ÿ" s a;ôTm; 456

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖj[ ;pÿitôv;RvWw sNTsıÖ vw sÖT]e,ÿ SpO,oit p[;,Ö ; vw sTp[;,Ö ;nÖve SpO,ÿ oitô sv;ÃsR ;ô' v; EÖte pÖj[ ;n;ÿMp[;,ô rw ;ÿstÖe ye sÖT]m;sÿtÖe tSm;ÿTpOCz≤NtÖ ikmÖte e sÖ≤T],Ö îitÿ ipôy[ " p[jÖ ;n;ôm‚u Tqÿto .vitô y EÖv' vedÿ –9– n v; EÖWoÿåNytoÿ vwê;nr" suvgÖ ;Ryÿ loôk;yÖ p[;.ÿd?ûU voR hÖ v; EÖW a;tÿt a;sIôˇe dÖve ; EÖt' vÿêw ;nÖrMpy*ÃhR NTsuvgÖ SR yÿ loôkSyÖ p[ .UTÿ y; Aûtvoô v; EÖtne ÿ pÖj[ ;pÿitmy;jyÖNte„v;ÿ›oRdô …/ô tÎû›oitÿ hÖ v; Aû‚Tv=ûu y EÖv' ivô√;N√;ÿdx;ôhne Ö yjÿteÖ teåÿ ‚Sm•wczNtÖ s rsÖmhÿ vsÖNt;yÖ p[;yÿcCzÖ¥vÃ' g[I„ô m;y*Wÿ/IvÖWR ;R>yoÿ v[Ihô IHzÖrdÿe m;Witôl* hÿme Nt≤x≤xôr;>y;'ô tenNe {ÿMp[jÖ ;pÿitry;jyÖˇtoô v; îN{Ö îN{oÿå.vÖˇSm;ÿd;¸r;nuj;vÖrSyÿ yÖD îitô s Áÿtº ne ;g[åe yÿjtw‡Ö W hÖ vw kû,⁄ pÿm·ˇô y" sÖT]e pÿi[ tgûO ;itÿ pu®Wk⁄,pÖ mÿêk⁄,pÖ ' g*v;R a•'Ö yenÖ p;]Ö,e ;•Ö‚Mb.ÿi[ tô yˇ• inô,ieR nÿjitô ttoå…/ô mlÃ' j;ytÖ Ek¡ EÖv yÿjtÖe k w oô ih pÖj[ ;pÿitôr;›oôdR √( ;dÿxÖ r;]IÿdIR≤=ôt" Sy;ôd√( ;dÿxÖ m;s;ÿ" s'vTsÖr" sÃv' TsÖr" p[jÖ ;pÿit" pÖj[ ;pÿitôv;RvWw EÖW hÖ Tvw j;ÿyteÖ yStpÖsoå…/ô j;yÿte ctû/u ;R v; EÖt;‚StÖß‚Stÿßoô r;]ÿyoô yd(√;dÿxoåpÖsdoô y;" pÿq[ mÖ ; yÖD' t;….ô" sM.ÿritô y; i√ôtIy;ÿ yÖD' t;….ôr; r.tÖe y;StûtO Iy;ô" p;];ÿ…,Ö t;….ôinR,ieRà nˇ_ÖÉ y;íÿtqûu IRripô t;….ÿr;ÖTm;nÿmNtrÄt" xÿNu /tÖe yo v; aÿSy pÖxmu ·ˇÿ m;ô˝s˝ soÿå·ˇô y" pÿru oÖ@;xÿMmÖit„kô˝ s y" pÿ·rv;ôpMpurIÿW˝Ö s y a;JyÿMmÖ∆;nÖ˝ s y"somÖ˝ Sved˝Ö soåipÿ hÖ v; aÿSy xIWÖ
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ek¡SmÖw Sv;h;ô √;>y;ô˝ Sv;h;ÿ i]ô>y" Sv;h;ÿ cÖt>u yR"Ö Sv;h;ÿ pÖç>yÖ" Sv;h;ÿ WÖ@>± y" Sv;h;ÿ sÖ¢>yÖ" Sv;h;ÿ∑;ô>y" Sv;h;ÿ nÖv>yÖ" Sv;h;ÿ dÖx>yÖ" Sv;hw‡ÿ k;dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ √;dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ ]yodÖx>yÖ" Sv;h;ÿ ctudx RÖ >yÖ" Sv;h;ÿ pçdÖx>yÖ" Sv;h;ÿ Wo@Öx>yÖ" Sv;h;ÿ s¢dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ∑;dÖx>yÖ" Sv;hw‡k;ô• …vÿ˝xÖTyw Sv;h;ô nvÿ…v˝xTyÖw Sv;hw‡k;ô• cÿTv;·rÖ˝xtÖe Sv;h;ô nvÿcTv;·r˝xtÖe Sv;hw‡k;ô• WÖ∑‰w Sv;h;ô nvÿW∑‰Öw Sv;hw‡k;ô•;xIôTyw Sv;h;ô nv;ÿxITywÖ Sv;hw‡k;ô• xÖt;yÖ Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô √;>y;ÿ˝ xÖt;>y;ô˝ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –11– Ek¡SmwÖ Sv;h;ÿ i]ô>y" Sv;h;ÿ pÖç>yÖ" Sv;h;ÿ sÖ¢>yÖ" Sv;h;ÿ nÖv>yÖ" Sv;hw‡ÿ k;dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ ]yodÖx>yÖ" Sv;h;ÿ pçdÖx>yÖ" Sv;h;ÿ s¢dÖx>yÖ" Sv;hw‡k;ô• …vÿ˝xÖTyw Sv;h;ô nvÿ…v˝xTywÖ Sv;hw‡k;ô• cÿTv;·rô˝xtÖe Sv;h;ô nvÿcTv;·r˝xteÖ Sv;hw‡k;ô• WÖ∑‰w Sv;h;ô nvÿW∑‰Öw Sv;hw‡k;ô•;xIôTyw Sv;h;ô nv;ÿxITyÖw Sv;hw‡k;ô• xÖt;yÖ Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô svÃSR mwÖ Sv;h;ÿ –12– √;>y;ô˝ Sv;h;ÿ cÖt>u yR"Ö Sv;h;ÿ WÖ@>± y" Sv;h;ÿ∑;ô>y" Sv;h;ÿ dÖx>yô" Sv;h;ÿ √;dÖx>yô" Sv;h;ÿ ctudx RÖ >yô" Sv;h;ÿ Wo@Öx>yÖ" Sv;h;ÿ∑;dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ …v˝xÖTyw Sv;h;ô∑;nÿvTyÖw Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –13– 458

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

i]ô>y" Sv;h;ÿ pÖç>yÖ" Sv;h;ÿ sÖ¢>yÖ" Sv;h;ÿ nÖv>yÖ" Sv;hw‡ÿ k;dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ ]yodÖx>yÖ" Sv;h;ÿ pçdÖx>yÖ" Sv;h;ÿ s¢dÖx>yÖ" Sv;hw‡k;ô• …vÿ˝xÖTyw Sv;h;ô nvÿ…v˝xTyÖw Sv;hw‡k;ô• cÿTv;·rô˝xteÖ Sv;h;ô nvÿcTv;·r˝xteÖ Sv;hw‡k;ô• WÖ∑‰w Sv;h;ô nvÿW∑‰Öw Sv;hw‡k;ô•;xIôTyw Sv;h;ô nv;ÿxITyÖw Sv;hw‡k;ô• xÖt;yÖ Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –14– cÖt>u yR"Ö Sv;h;ÿ∑;ô>y" Sv;h;ÿ √;dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ Wo@Öx>yÖ" Sv;h;ÿ …v˝xÖTyw Sv;h;ô W<,ÿvTyÖw Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –15– pÖç>yÖ" Sv;h;ÿ dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ pçdÖx>yÖ" Sv;h;ÿ …v˝xÖTyw Sv;h;ô pçÿnvTyÖw Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô svRSà mÖw Sv;h;ÿ –16– dÖx>yÖ" Sv;h;ÿ …v˝xÖTyw Sv;h;ÿ i]ô˝xtÖe Sv;h;ÿ cTv;·rÖ˝xteÖ Sv;h;ÿ pç;ôxteÖ Sv;h;ÿ WÖ∑‰w Sv;h;ÿ s¢ÖTyw Sv;h;ÿxIôTyw Sv;h;ÿ nvÖTyw Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô svÃSR mwÖ Sv;h;ÿ –17– …vô˝xÖTyw Sv;h;ÿ cTv;·rô˝xteÖ Sv;h;ÿ WÖ∑‰w Sv;h;ÿxIôTyw Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –18– pÖç;ôxteÖ Sv;h;ÿ xÖt;yÖ Sv;h;ô √;>y;ÿ˝ xÖt;>y;ô˝ Sv;h;ÿ i]ô>y" xÖt>e yÖ" Sv;h;ÿ cÖt>u yR"à xÖt>e yÖ" Sv;h;ÿ 459

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖç>yÿ" xÖt>e yÖ" Sv;h;ÿ WÖ@>± y" xÖt>e yÖ" Sv;h;ÿ sÖ¢>yÿ" xÖt>e yÖ" Sv;h;ÿ∑;ô>y" xÖt>e yÖ" Sv;h;ÿ nÖv>yÿ" xÖt>e yÖ" Sv;h;ÿ sÖhß;ÿyÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –19– xÖt;yÖ Sv;h;ÿ sÖhß;ÿyÖ Sv;h;ôytu ;ÿyÖ Sv;h;ÿ inôytu ;ÿyÖ Sv;h;ÿ p[yÖ tu ;ÿyÖ Sv;h;budRà ;yÖ Sv;h;ô NyÿbdRu ;yÖ Sv;h;ÿ smû{u ;yÖ Sv;h;ô m?y;ÿyÖ Sv;h;Nt;ÿyÖ Sv;h;ÿ pr;Ö/;RyÖ Sv;hoô‡WseÖ Sv;h;ô Vyÿ∑u ‰Öw Sv;hoÿ‡de„yÖte Sv;hoÿ‡¥Öte Sv;ho‡idÿt;yÖ Sv;h;ÿ suvgÖ ;RyÖ Sv;h;ÿ loôk;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –20– îit s¢mk;<@e i√tIy" p[p;#k" 2 aq s¢mk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 p[jÖ v'Ö v; EÖtne ÿ y≤NtÖ y∂ÿxmÖ mhÿ" p;p;vÖhIy'Ö v; EÖtne ÿ .v≤Ntô y∂ÿxmÖ mhÖyoR vw pÖj[ v'Ö yÖt;mpÿqne p[itôp¥ÿte y Sq;ô,˝u h≤NtÖ yo .[We 'Ö Nyeitô s hIÿyteÖ s yo vw dÿxmÖ åe h•Öivv;ôKy ¨ÿphÖNytÖe s hIÿytÖe tSmÖw y ¨pÿht;yÖ Vy;hÖ tmÖve ;Nv;ôr>yÖ smÿXnûtu åe qÖ yo Vy;hÖ s" hIÿytÖe tSm;ÿ∂xÖmåe hÿ•ivv;ôKy ¨pÿht;yÖ n VyuCyÖ‡mqoô %Lv;ÿ¸yRDÖ SyÖ vw smÿı O ne devÖ ;" sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNyÖDSyÖ Vyÿı O neÖ ;sÿru ;ÖNpr;ÿ.;vyÖ…•itô yT%luû vw yÖDSyÖ smÿı O 'Ö t¥jÿm;nSyÖ y√‰ÿı O Ö' t∫â;tÿVO ySyÖ s yo vw dÿxmÖ åe hÿ•ivv;ôKy ¨ÿphÖNytÖe s EÖv;itÿ recyitô te ye b;Á;ÿ dOxIôkvÖ" SyuSte iv b[yUÿ ‡Ruû yidô t]Ö n ivôNdeyruÿ Nt" sdÖs;√‰uCy'Ö yidô t]Ö n ivôNdeyguÿ hûOR pÿittn;ô VyuCy'Ö t√‰uCyÿmve ;‡qÖ v; EÖtTsÿprR ;Ö…Dy;ÿ Aû‚G." Stÿvu NtIôy' vw spÃtR oô r;DIô y√; aÖSy;' ik˘ c;cÃ≤R NtÖ yd;ÿncOû Su tenyeÖ ˝ 460

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sÿprR ;ÖDI te ydÖve ik˘ cÿ v;ôc;nûcO yu dR tÖ oå?yÿ…côtR ;rÄ" tdû.u yÿm;ôPTv;vÖ®?yo·ˇÿœ;ômie tô t;….ômnR sÿ ; StuvtÖe n v; îÖm;mÿêrÄqo n;êÿtrIrÄq" sÖ¥" py;âR mu hRitô mnoô v; îÖm;˝ sÖ¥" py;âR mu hRitô mnÖ" p·rÿ.ivtû‡u mqÖ b[˜ÿ vd≤NtÖ p·rÿ…mt;ô v; AcÖ" p·rÿ…mt;inô s;m;ÿin p·rÿ…mt;inô yjU˝û „yqÖtw SyÖvw ;Ntoô n;‚Stô yd(b˜[ Ö tTpÿi[ tgO,tÖ a; cÿ=ItÖ s pÿi[ tgÖr" –1– bÖ˜[ vÖ ;ôidnoÿ vd≤NtÖ ik˘ √;ÿdx;ôhSyÿ p[qmÖ ne ;ˆÖ‚TvRj;ô' yjÿm;no vO¤Ö îitô tejÿ î≤N{Öy…mitô ik˘ i√ÖtIyÖne ie tÿ p[;,ô ;nÖ•;¥Ö…mitô ik˘ tûtO IyÖne ie tô ]Iinôm;\Lloôk;initô ik˘ cÿtqûu nRe ie tô ctÿ„u pd" pÖxiU nitô ikMpÿçmÖ ne ie tô pç;ÿ=r;MpÖ…¤…mitô ik˝ WÖœnº ie tô W@ûté iU nitô ik˝ sÿ¢mÖ ne ie tÿ sÖ¢pÿd;ô˝ xKvÿrIÖ…mitô ikmÿ∑mÖ ne Te yÖ∑;=ÿr;' g;yÖ]I…mitô ik˘ nÿvmÖ ne ie tÿ i]ôvtO ˝Ö StomÖ…mitô ik˘ dÿxmÖ ne ie tô dx;ÿ=r;' ivôr;jÖ…mitô ikmÿk e ;dÖxne Te yek;ÿdx;=r;' i]ô∑.u …Ö mitô ik˘ √;ÿdx Ö ne ie tô √;dÿx;=r;Ö' jgÿtIô…mTyetÖ ;vÖ√; aÿ‚StÖ y;vÿdtÖe ¥;vÿdvÖe ;‚StÖ tdeWÿ ;' vO¤π –2– EW v; a;ô¢o √;ÿdx;ôho yT]ÿyodxr;Ö]" sÿm;ôn˝ Áÿtº dhÖyTR p[;yÿ ,Ö IyÿíodyÖnIyÿíÖ }yÿitr;]o .vitô ]yÿ îÖme loôk; EÖW;' loôk;n;Öm;¢‰wÿ p[;,ô o vw pÿq[ mÖ oÿåitr;Ö]o Vy;ôno i√ôtIyoÿåp;ônStûtO Iyÿ" p[;,;p;nod;ôn„e vÖve ;•;¥eÖ p[itÿ itœ≤NtÖ svRmÖ ;yÿyu ≤R NtÖ y EÖv' ivô√;˝sS]yodxr;Ö]m;sÿte td;ÿ¸vû ;RGv; EÖW; ivtÿt;ô yd(√;dx;ôhSt;' iv …Cz¡N¥ûyu NR m?yeåÿ itr;Ö]' kûy⁄ ®Ru p¡ d;sÿk u ; gûhO pÿtvÖe ;RKSy;ÿdpûu ·rÿ∑;CzNdoôm;n;ÿMmh;vÖt[ ' k¡v⁄ ≤R NtÖ s'ttÿ ;mÖve v;cÖmvÿ 461

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

®N/Ötåe nÿpu d;suk; gûhO pÿtvÖe ;RG.ÿvit pÖxvoô vw z¡Ndoôm; a•ÿMmh;vÖt[ ' ydûpu ·rÿ∑;CzNdoôm;n;ÿMmh;vÖt[ ' kûv⁄ ≤R Ntÿ pÖxWu uÿ cwvÖ ;•;¥eÿ cÖ p[itÿ itœ≤Nt –3– a;ôidôTy; aÿk;myNtoô.yoÿloôk R yoÿA›≥ yu ;ômie tô t EÖt' cÿtdu x R r;Ö]mÿpXyÖNtm;hÿrNÄ ten;ÿyjNtÖ ttoô vw t ¨Ö.yoÿloôk R yoÿr;›uvÿ •Ö‚Sm˝í;ôm‚u „mÿ˝í y EÖv' ivô√;'˝ítudx R r;Ö]m;sÿt ¨Ö.yoÿrveÄ loôkyoÿA›≥ vu NTyÖ‚Sm˝í;ôm‚u „mÿ˝í ctudx R r;Ö]o .ÿvit sÖ¢ g[;Mô y; aoWÿ/y" sÖ¢;rÄyÿ EÖt' cÿtdu x R r;Ö]Mp[Ty*ÿhNt a;ÿidôTy;" pûœO "Ÿ sÿvu gÖ | loôkm;roÿhN}yÖh;>y;ÿm‚Ö Sm\LloôkÉ pÖxNU p[Ty*ÿhNpûœO rŸ ;ÿidôTy; aÖm‚u „m\Là loôk a;›Rvà N}yÖh;>y;ÿm‚Ö Sm\LloôkÉ pÖxvoô y EÖv' ivô√;˝sÿítudx R r;Ö]m;sÿt ¨Ö.yoÿrvÄe loôkyoÿA›≥ vu NTyÖ‚Sm˝í;ôm‚u „mÿ˝í pûœO rŸ veÄ ;mu‚„mÃL\ loôk Aÿ›vûu ≤Ntÿ }yÖh;>y;ÿm‚Ö Sm\LloôkÉ Jyoitôg*Rr;yû·u ritÿ }yÖho .ÿvtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ='Ö g*rÄs;v;yuiÿ rÖm;nÖve loôk;nÖ>y;roÿh≤NtÖ ydÖNytÿ" pûœO ;inô SyuivRivÿv/˝ Sy;ôNm?yÿe pûœO ;inÿ 462

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

.v≤Nt sivv/ÖTv;y*joô vw vIôyMRà pûœO ;Nyojÿ EÖv vIôyMÃR m?yÖto dÿ/te bOh{q'trÖ ;>y;Ã' yNtIôy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bûhO d;ô>y;mÖve yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrvÄe p[itÿ itœNTyetÖ e vw yÖDSy;ÿÔsÖ ;yÿnI ßûtu I t;>y;ÿmveÖ sÿvu gÖ | loôk˘ yÿ≤NtÖ pr;ÿçoô v; EÖte sÿvu gÖ | loôkmÖ>y;roÿh≤NtÖ ye pÿr;ÖcIn;ÿin pûœO ;Nyÿpu yÖ ≤Ntÿ p[TÖ yõ™}yÖho .ÿvit pÖT[ yvÿÂ!‰;ô aqoô p[itÿiœTy; ¨Ö.yoÿloôk R yoÿAı û≥ v± o·ˇÿœ≤NtÖ ctudÿ x R tÖw ;St;s;'ô y; dxÖ dx;ÿ=r; ivôr;@•Ã' ivôr;Æ@±vrÖ ;jÖvw ;•;¥Ömvÿ ®N/tÖe y;ítÿßíÖ tÿßoô idxoÿ idô+vevÃÿ p[itÿ itœNTy‡itr;Ö];vÖ….toÿ .vtÖ" p·rÿghO ITyw –5– îN{oô vw sÖdõO d™ veÖ t;ÿ….r;sIôTs n Vy;ôvtO mÿ gCzÖTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖtMpÿçdxr;Ö]Mp[;yÿCzÖˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw soÿåNy;….ÿdvRÖe t;….ÿVy;Rvô tO mÿ gCzÖ¥ EÖv' ivô√;˝sÿ" pçdxr;Ö]m;sÿte Vy;ôvtO mÿ vÖe p;ôPmn;ô .[;tÿVO ye, gCz≤NtÖ Jyoitôg*Rr;yû·u ritÿ }yÖho .ÿvtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ=Ö' g*rÄs;v;yÿru „Äe vÿve loôkWÉ uû p[itÿ itœÖNTy‡sÿT]'Ö v; EÖt¥dÿCzNdoôm' yCz¡Ndoôm; .vÿ≤NtÖ tenÿ sÖT]' dÖve t;ÿ EÖv pûœO rŸ vÿ ®N/te pÖxHU z¡Ndoômrw ojoô vw vIôy'Rà pOœû ;inÿ pÖxvÿXzNdoôm; aojÿSyevÖ vIôyÃeR pÖxWu uû p[itÿ itœ≤Nt pçdxr;Ö]o .ÿvit pçdÖxo vj[oô vjÿm[ veÖ .[;tÿVO ye>yÖ" p[ hÿrNTy‡itr;Ö];vÖ….toÿ .vt î≤N{ÖySyÖ p·rÿghO ITyw –6– îN{oô vw ≤xÿ…ql îÖv;pÿi[ tiœt a;sIôTsoåsÿru >e yoå…b.ÖTe s pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖtMpÿçdxr;Ö]' vjÖM[ p[;yÿCzÖˇne ;sÿru ;Npr;Ö.;Vyÿ ivô…jTyÖ …≈yÿmgCzd…¶ô∑tu ;ÿ p;ôPm;nÖ' inrÿdht pçdxr;Ö],e *joô blÿ…m≤N{Öy' vIôymRà ;ôTm•ÿ/ˇÖ y EÖv' ivô√;˝sÿ" pçdxr;Ö]m;sÿte 463

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

.[;tÿVO y;nÖve pÿr;Ö.;Vyÿ ivô…jTyÖ …≈yÃ' gCzNTy…¶ô∑tu ;ÿ p;ôPm;nÖ' indRhà Nte pçdxr;Ö],e *joô blÿ…m≤N{Öy' vIôymÃR ;ôTmNdÿ/t EÖt; EÖv pÿxVÖ y;ÿ" pçÿdxÖ v; aÿ/mR ;ôsSyÖ r;]ÿyoå/Rm;sÖx" s'và TsÖr a;ÿPyte s'vTsÖrMpÖxvoånûu p[ j;ÿyNteÖ tSm;ÿTpxÖVy;ÿ EÖt; EÖv sÿvu GÖ y;Ã"‹ pçÿdxÖ v; aÿ/mR ;ôsSyÖ r;]ÿyoå/Rm;sÖx" s'và TsÖr a;ÿPyte s'vTsÖr" sÿvu gÖ oR loôkStSm;ÿTsuvGÖ y;Rà Jyoitôg*Rr;yû·u ritÿ }yÖho .ÿvtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ=' g*rÄs;v;yuiÿ rm;nÖve loôk;nÖ>y;roÿh≤NtÖ ydÖNytÿ" pûœO ;inô SyuivRivÿv/˝ Sy;ôNm?yÿe pûœO ;inÿ .v≤Nt sivv/ÖTv;y*joô vw vIôyMÃR pûœO ;Nyojÿ EÖv vIôyMÃR m?yÖto dÿ/te bOh{q'trÖ ;>y;Ã' yNtIôy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bOhû d;ô>y;mÖve yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrvÄe p[itÿ itœNyetÖ e vw yÖDSy;ÿÔsÖ ;yÿnI ßûtu I t;>y;ÿmvÖe sÿvu gÖ | loôk' yÿ≤NtÖ pr;ÿçoô v; EÖte sÿvu gÖ | loôkmÖ>y;roÿh≤NtÖ ye pÿr;ÖcIn;ÿin pûœO ;Nyÿpu yÖ ≤Ntÿ p[TÖ yõ™}yÖho .ÿvit pÖT[ yvÿÂ!‰;ô aqoô p[itÿiœy; ¨Ö.yoÿloôk R yoÿAı ≥û v± o·ˇÿœ≤NtÖ pçÿdxÖtw ;St;s;ô' y; dxÖ dx;ÿ=r; ivôr;@•'à ivôr;Æ@±vrÖ ;jÖvw ;•;¥Ömvÿ ®N/tÖe y;" pçÖ pçÖ idxoÿ idô+vÿve p[itÿ itœNTy‡itr;Ö];vÖ….toÿ .vt î≤N{ÖySyÿ vIôySRà y pÖj[ ;ywÿ pxûnU ;Mp·rÿghO ITyw –7– p[jÖ ;pÿitrk;myt;•;ôd" Sy;ô…mitô s EÖt˝ sÿ¢dxr;Ö]mÿpXyÖˇm;hÿrˇen;ÿyjtÖ ttoô vw soÿå•;ôdoÿå.vÖ¥ EÖv' ivô√;˝sÿ" s¢dxr;Ö]m;sÿtåe •;ôd; EÖv .ÿv≤Nt pç;ôho .ÿvitô pçÖ v; Aûtvÿ" s'vTsÖr Aût„u vÖve s'và TsÖre p[itÿ itœÖNTyqoô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmevÖ ;vÿ ®N/Ötåe sÿT]'Ö v; EÖt¥dÿCzNdoôm' yCzÿNdoôm; .vÿ≤NtÖ tenÿ sÖT]' dÖve t;ÿ EÖv pûœO rŸ vÿ ®N/te pÖxHU z¡Ndoômrw ojoô vw vIôy| pûœO ;inÿ 464

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

pÖxvÿXzNdoôm; aojÿSyÖve vIôypRÃe x Ö Wu uû p[itÿ itœ≤Nt s¢dxr;Ö]o .ÿvit s¢dÖx" pÖj[ ;pÿit" p[jÖ ;pÿtrÖe ;¢‰;ÿ aitr;Ö];vÖ….toÿ .vtoôå•;¥ÿSyÖ p·rÿghO ITyw –8– s; ivôr;Æ@±v£ Ö My;ÿitœÖdb( ˜[ ,ÿ ; dÖve „e v•Öne ;sÿru We uû te dÖve ; aÿk;myNtoô.yÖ˝ s' vÿÔO Imihô b[˜Ö c;•Ö' ceitô t EÖt; …vÿ˝xÖit˝ r;]IÿrpXyÖNttoô vw t ¨Ö.yÖ˝ smÿvÔO tÖ b[˜Ö c;•Ã' c b[˜vcÖ…R snoÿå•;ôd; aÿ.vÖNy EÖv' ivô√;˝sÿ EÖt; a;sÿt ¨Ö.yÿmveÖ s' vÿÔO tÖe b[˜Ö c;•Ã' c b[˜vcÖ…R snoÿå•;ôd; .ÿv≤NtÖ √π v; EÖte ivôr;j*ô tyoÿrveÄ n;n;ô p[itÿ itœ≤Nt …vô˝xo vw pu®Wÿ o dxÖ hSTy;ÿ aÖõg™ l u yÿ oô dxÖ p¥;ô y;v;ÿnveÖ pu®Wÿ SÖ tm;ôPTvo·ˇÿœ≤NtÖ Jyoitôg*Rr;yû·u rÖitÿ }yÖh; .ÿvNtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ=Ö' g*rÄs;v;yÿiu rÖm;nevÖ lok;nÖ>y;roÿhNTy….pûvU | }yÖh; .ÿvNTy….pûvU mR veÖ sÿvu gÖ 'R loôkmÖ>y;roÿh≤NtÖ ydÖNytÿ" pOœû ;inô SyuivRivÿv/˝ Sy;ôNm?yÿe pûœO ;inÿ .v≤Nt sivv/ÖTv;y*joô vw vIôyMRà pûœO ;Nyojÿ EÖv vIôyMRà m?yÖto dÿ/te bOh{q'trÖ ;>y;Ã' yNtIôy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bûhO d;ô>y;mÖve yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrvÄe p[itÿ itœNTyetÖ e vw yÖDSy;ÿÔsÖ ;yÿnI ßutû I t;>y;ÿmvÖe suvÿ gÖ | loôk˘ yÿ≤NtÖ pr;ÿçoô v; EÖte sÿvu gÖ | loôk ô mÖ>y;roÿh≤NtÖ ye pÿr;ÖcIn;ÿin pûœO ;Nyÿpu yÖ ≤Ntÿ p[TÖ yõ(}yÖho .ÿvit pÖT[ yvÿÂ!‰;ô aqoô p[itÿiœy; ¨Ö.yoÿloRk ô yoÿAı ≥û v± o·ˇÿœNTy‡itr;Ö];vÖ….toÿ .vto b[˜vcRsÖ Sy;ô•;¥ÿSyÖ p·rÿghO ITyw –9– aÖs;v;ÿidôTyoÿå‚Sm\Lloôk a;ÿsIôˇ' dÖve ;" pûœO "Ÿ pÿ·rôgÁO ÿ suvgÖ | 465

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

loôkmÿgmyÖNprÿrw vÄ St;ôTpyÃgR O ≤Ndv;k°ôTyÃnRe suvgÖ Re loôkÉ p[TyÿSq;pyÖNprÿ"w pÖrSt;ôTpyÃgR O NpûœO ®Ÿ pÄ ;v;ÿrohÖNTs v; aÖs;v;ÿidôTyoÿåmu‚„m\Là loôkÉ prÿ®w .ÖytÖ" p·rÿghO Itoô yTpûœO ;inô .vÿ≤Nt suvgÖ mR veÖ twloôk R ˘ yjÿm;n; y≤NtÖ prÿrw vÄ St;ôTp·rÿ gO≤Nt idv;k°ôTyenRà suvgÖ Re loôkÉ p[itÿ itœ≤NtÖ prw"ÿ pÖrSt;ôTp·rÿ gO≤Nt pûœO ®Ÿ pÖ ;vÿroh≤NtÖ yTprÿe pÖrSt;ô• Syu" pr;ÿç" suvgÖ ;RLloôk;…•„pÿ¥re NÄ ydÖvSt;ô• Syu" pÖj[ ; indÃhR ye ru …Ä .toÿ idv;k°ôTyÃMR prÿ"s;m;no .v≤Nt suvgÖ R EÖvnw ;\Là loôk ¨ÿ.yÖ tÖ" p·rÿ gO≤NtÖ yjÿm;n;ô vw idôv;k°ôTyÃ˝R s'vTsÖr" prÿ"s;m;noôå….toÿ idv;k°ôTyÃMR prÿ"s;m;no .v≤Nt s'vTsÖr EÖvo.ÖytÖ" p[itÿ itœ≤Nt pOœû ' vw idÿv;k°ôTyRMà p;ôêRe prÿ"s;m;noôå….toÿ idv;k°ôTyÃMR prÿ"s;m;no .v≤NtÖtSm;ÿdiÖ .tÿ"pûœO Mp;ôêRe .U…yÿœ;ô g[h;ÿ gOÁNtÖe .U…yÿœ˝ xSyte yÖDSywvÖ tNmÿ?yÖto gÖ‚[ Nq' gÿQ[ nÖNTyivÿß˝s;y sÖ¢ gOÁÿ Nte sÖ¢ vw xIÿWy;roÿh≤NtÖ yidôm' loôk˘ n p[Tÿ yvÖrohÿye ®uû √;ô m;¥eyÿ yûu jR mÿ ;n;ô" p[ v;ÿ mIyerNÄ yTp[tÿ IôcIn;ÿin pûœO ;inô .vÿNtIômmÖve twloRk ô MpÖT[ yvÿrohÖNTyqoÿ aÖ‚Sm•Öve loôkÉ p[itÿ itœÖNTynÿNu m;d;ôy‡e N{oô v; apÿi[ tiœt a;sIôTs pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖtmek ÿ …v˝xitr;Ö]Mp[;yÿCzÖˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw s p[TyÿitœÖ¥e bÿhyu ;ôijnoåpÿi[ tiœt;ô" SyuSt Eÿk…v˝xitr;Ö]m;ÿsIrÄN√;dÿxÖ m;s;ô" pçÖtvR SÖ ]yÿ îÖme loôk; aÖs;v;ÿidôTy Eÿk…vô˝x EÖt;vÿNtoô vw dÿve loôk;Ste„vevÖ yÿq;pûvU MR p[itÿ itœNTyÖ‡s;v;ÿidôTyo n VyÿroctÖ s pÖj[ ;pÿitômpu ;ÿ/;vÖˇSm;ÿ EÖtmÿk e …v˝xitr;Ö]Mp[;yÿCzÖˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw soÿåroctÖ y EÖv' ivô√;˝sÿ Ek…v˝xitr;Ö]m;sÿtÖe rocÿNt 466

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

EÖvk w iv˝xitr;Ö]o .ÿvitô ®Gv; Eÿk…vô˝xo ®cÿmvÖe gÿCzÖNTyqoÿ p[itôœ;mÖve pÿi[ tôœ; Áÿk º …vô˝xoÿåitr;Ö];vÖ….toÿ .vto b[˜vcRsÖ SyÖ p·rÿghO ITyw –10– aÖv;Rõy( DÖ " s' £;ÿmTvÖm„u m;ôd…/ô m;mÖ…. ) AWIÿ,;Ö' y" pûru oihÿt" – indÃvRe Ö' invIÃrR ' ’ûTv; iv„k¡N/' t‚SmÿNhIyt;ô' yoÿåSm;N√πi∑ÿ ) xrIÿr' yDxmÖl' k⁄sIÿdÖ' t‚SmÿNTsIdtuû yoÿåSm;N√πi∑ÿ – yDÿ yÖDSyÖ yˇejSÖ tenÖ s' £;ÿmÖ m;mÖ…. ) b[;˜ô ,Ö ;nû‚O Tvjoÿ dÖve ;NyÖDSyÖ tpÿs; te sv;ôhm; ¸ÿve – îÖ∑ne ÿ pÖKvmupÿ te ¸ve sv;ôhm( ) s' tÿe vOÔe su’tû ˝ sMpÖj[ ;MpÖxnU ( – pÖWw[ ;NTs;ÿ…m/Öne Ir;ÿ`;ôr;v;Jyÿ.;g;ôv;≈ÿtu MpÖT[ y;≈ÿtu mÖ ; Íÿ,;…m te ) pÖy[ ;ôj;ônyûU ;ôj;NTiSvÿ∑’ Ö tÖ…m@;ÿm;ô≤xWÖ a; vÿÔO eÖ suv"ÿ – aÖ…¶neN{ÿ,e Ö somÿne Ö srÿSvTy;ô iv„,ÿnu ; dÖve t;ÿ…." ) y;ôJy;ônvuû ;ôKy;ÿ>y;ômpu ÿ te ¸ve sv;ôh' yÖDm; dÿde tÖe vWÿ$’ ( tm( – Stûtu ˝ xÖS]Mpÿi[ tgÖr' g[h…Ö m@;ÿm;ô≤xWÖ a; vÿÔO eÖ suv"ÿ ) pÖàIôsy'Ö ;ôj;nupÿ te ¸ve sv;ôh˝ sÿ…m∑yÖjru ; dÿdeÖ tvÿ – pÖxNU Tsûtu Mpÿru oÖ@;x;ôNTsvÿn;ôNyot yÖDm( ) devÖ ;NTseN{;ônpu ÿ te ¸ve sv;ôhmÖ…¶mÿ% u ;ôNTsomÿvtoô ye cÖ ivêÿe –11– .ûtU M.VyÿM.ivô„y√WÖ$T( Sv;h;ô nmÖ AKs;mÖ yjuvû WR $Ö T( Sv;h;ô nmoÿ g;yÖ]I i]ô∑Bu jgÿtIô vWÖ$T( Sv;h;ô nmÿ" pO…qôVyÿNt·rÿ=Ö' ¥*vRW$Ö T( Sv;h;ô nmoô‡…¶v;ôyR "u sUyoRô vW$(TSv;h;ô nmÿ" p[;,ô o Vy;ônoÿåp;ôno vWÖ$T( Sv;h;ô nmoå•Ã' ’ûiWvOiR ∑ôvWR $Ö T( Sv;h;ô nmÿ" ipôt; pû]u " p*]oô vWÖ$T( Sv;h;ô nmoô .U.vRu "Ö suvvÖ WR $Ö T( Sv;h;ô nmÿ" –12– 467

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a; meÿ gOhû ; .ÿvNÖ Tv; pÖj[ ; m a; m;ÿ yÖDo ivÿxtu vIôy;ÃvR ;n( ) a;poÿ devÖ IyR…Ö Dy;ô m; ivÿxNtu sÖhßÿSy m; .ûmU ; m; p[ h;ÿsIt( – a; mÖe g[hoÿ .vÖTv; pÿru oÖ®KStutÿ xÖS]e m; ivÿxt;˝ sÖmIcIÿ ) a;ôidôTy; ®Ö{; vsÿvo me sdÖSy;ÿ" sÖhßÿSy m; .ûmU ; m; p[ h;ÿsIt( – a; m;ÿ…¶∑oômo ivÿxtûKU Qyÿí;itr;Ö]o m; ivÿxTv;ipxvRrÖ " ) itôroaÿiˆy; m;ô su¸tÿ ;ô a; ivÿxNtu sÖhßÿSy m; .ûmU ; m; p[ h;ÿsIt( –13– aÖ…¶n;ô tpoåNvÿ.v‡√;ôc; b[˜ÿ mÖ…,n;ÿ ÂÖp;,I‡N{ÿ,e dÖve ;Nv;tÿne p[;,ô ;‡NTsUy,ReÃ Ö ¥;' cÖN{mÿs;ô n=ÿ];…, yÖmne ÿ ipôtNø r;D;ÿ mnû„u y;ÿNfÖlne ÿ n;dÖye ;‡nÿjgÖr,e ÿ sÖp;RNVy;ô`,e[ ;ÿr<Ä y;NpÖx‡U Hz‰enÖ ne ÿ ptÖi],oÖ vO„,;ê;ÿ‡nOW.Ö ,e Ö g; bÖSten;ôj; vû‚O „,n;vIÿ‡v[IiôR h,;•;ÿinô yvÖne *Wÿ/I‡NyRgÖ o[ /ÿne Ö vnÖSptIÿ‡nudMuû brÄ,e ojRÃ' g;yi]ôy; zNd;ÿ˝…s i]ôvtO ;ô Stom;ÿNb[;˜Ö,ne Ö v;cÿm( –14– Sv;h;ô…/m;/Iÿt;yÖ Sv;h;ô Sv;h;/IÿtÖ' mnÿseÖ Sv;h;ô Sv;h;ô mnÿ" p[jÖ ;pÿtyÖe Sv;h;ô k;yÖ Sv;h;ô kSmÖw Sv;h;ÿ ktÖmSmÖw Sv;h;idÿTyÖw Sv;h;idÿTyw mÖÁÿw Sv;h;idÿTyw sum@O «ôk;yÖw Sv;h;ô srÿSvTyÖw Sv;h;ô srÿSvTyw bOhTÖ yÿw Sv;h;ô srÿSvTyw p;vÖk;yÖw Sv;h;ÿ pû„U ,e Sv;h;ÿ pû„U ,e pÿp[ QÖ y;ÿyÖ Sv;h;ÿ pû„U ,e nÖr…' /W;yÖ Sv;h;ô Tv∑^eû Sv;h;ô Tv∑^eÿ tûru Ip;ÿyÖ Sv;h;ô Tv∑ÿe^ pu®Â Ä p;ÿy Sv;h;ô iv„,ÿvÖe Sv;h;ô iv„,ÿve in%uypRÖ ;yÖ Sv;h;ô iv„,ÿve in.UypÖ ;yÖ Sv;h;ô svRSà mwÖ Sv;h;ÿ –15– 468

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

dÖŒ" Sv;h;ô hnÿ>U y;ô˝ Sv;ho‡œ;ÿ>y;ô˝ Sv;h;ô mu%;ÿyÖ Sv;h;ô n;…sÿk;>y;ô˝ Sv;h;ô=I>y;ô˝ Sv;h;ô k,;Ã>R y;ô˝ Sv;h;ÿ p;ôr îÖ=voÿåv;ôy>RÃe yÖ" p+mÿ>yÖ" Sv;h;ÿv;ôr îÖ=vÿ" p;ôy>Re yÖ" p+mÿ>yÖ" Sv;h;ÿ xIô„,Re Sv;h;ÿ .û>U[ y;˝ Sv;h;ÿ lÖl;$;ÿyÖ Sv;h;ÿ mU›û Re Sv;h;ÿ mÖ‚St„k;ÿyÖ Sv;h;ô kÉx>eÿ yÖ" Sv;h;ô vh;ÿyÖ Sv;h;ÿ g[Ivô ;>yÖ" Sv;h;ÿ SkÖN/e>yÖ" Sv;h;ô k°k¡s;>yÖ" Sv;h;ÿ pO∑û I>yÖ" Sv;h;ÿ p;jÖSy;ÿyÖ Sv;h;ÿ p;ôê;R>y;ô˝ Sv;h;ô a˝s;ÿ>y;ô˝ Sv;h;ÿ doôW>y;ô˝ Sv;h;ÿ b;ô¸>y;ô˝ Sv;h;ô jÏ;ÿ>y;ô˝ Sv;h;ô ≈o,Iÿ>y;ô ˝ Sv;hoô‡®>y;ô Sv;h;ÿœIôvŒ;ô˝ Sv;h;ô jÏ;ÿ>y;ô˝ Sv;h;ÿ .ÖsdÖe Sv;h;ÿ ≤x%Ö<@º>yÖ" Sv;h;ÿ v;lÖ/;n;ÿyÖ Sv;h;ô<@;>y;ô˝ Sv;h;ô xep;ÿyÖ Sv;h;ô retsÿ eÖ Sv;h;ÿ pÖj[ ;>yÖ"Sv;h;ÿ p[jÖ nÿn;yÖ Sv;h;ÿ pÖŒ" Sv;h;ÿ xÖf>É yÖ" Sv;h;ô lomÿ>yÖ" Sv;h;ÿ TvÖce Sv;h;ô loihÿt;yÖ Sv;h;ÿ m;ô˝s;yÖ Sv;h;ô ò;vÿ>yÖ" Sv;h;ôSq>yÖ" Sv;h;ÿ mÖ∆>yÖ" Sv;h;©π>ÿ yÖ" Sv;h;ôTmneÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –16– aÖÔ‰Öte ;yÖ Sv;h;ÿ≤ÔsÖKq;yÖ Sv;h;ÿ ≤xitôpdÖe Sv;h;ô ≤xitÿkk⁄deÖ Sv;h;ÿ ≤xitôrN/[;yÿ Ö Sv;h;ÿ ≤xitÿpœOû ;yÖ Sv;h;ÿ ≤xôTy˝s;ÿyÖ Sv;h;ÿ pu„pÖk,;ÃyR Ö Sv;h;ÿ ≤xôTyoœ;ÿyÖ Sv;h;ÿ ≤xitô.v[ eÖ Sv;h;ô ≤xitÿ.sdÖe Sv;h;ÿ êetÖ ;nÿk U ;x;yÖ Sv;h;ôÔyÖe Sv;h;ÿ lÖl;m;ÿyÖ Sv;h;…sÿtDvÖe Sv;h;ÿ ’„,Ötw ;yÖ Sv;h;ÿ roihtÖtw ;yÖ Sv;h;ÿ®,wtÖ ;yÖ Sv;hÖ‡e dOx;ÿyÖ Sv;h;ÿ k°ôdx O ;ÿyÖ Sv;h;ÿ t;ôdx O ;ÿyÖ Sv;h;ÿ sÖdx O ;ÿyÖ Sv;h;ô ivÿsdOx;yÖ Sv;h;ô susdÿ x O ;yÖ Sv;h;ÿ ÂÖp;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –17– 469

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’û„,;yÖ Sv;h;ÿ êetÖ ;yÖ Sv;h;ÿ ipôx©;ÿyÖ Sv;h;ÿ s;ôr©;ÿyÖ Sv;h;ÿ®,Ä ;yÖ Sv;h;ÿ g*ôr;yÖ Sv;h;ÿ bÖ.v[ eÖ Sv;h;ÿ nkûl ⁄ ;yÖ Sv;h;ô roihÿt;yÖ Sv;h;ô xo,;ÿyÖ Sv;h;ÿ Xy;ôv;yÖ Sv;h;ÿ Xy;ôm;yÖ Sv;h;ÿ p;kÖl;yÖ Sv;h;ÿ suÂpÖ ;yÖ Sv;h;nu ÿ p;yÖ Sv;h;ôiv¡p;yÖ Sv;h;ô s¡p;yÖ Sv;h;ô p[itÿÂp;yÖ Sv;h;ÿ xÖbl;ÿyÖ Sv;h;ÿ kmÖl;yÖ Sv;h;ô pOXnÿyÖe Sv;h;ÿ pO‚XnsÖKq;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –18– aoWÿ/I>yÖ" Sv;h;ô mUl>eÿ yô" Sv;h;ô tUl>eÿ yô" Sv;h;ô k;<@ÿ>º yÖ" Sv;h;ô vLxe>ÿ yô" Sv;h;ô pu„pÿ>e yô" Sv;h;ô flÿ>e yÖ" Sv;h;ÿ gOhIôt>e yÖ" Sv;h;gÿhO Ite>yÖ" Sv;h;vÿp•e>yÖ" Sv;h;ô xy;ÿn>e yÖ" Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –19– vnÖSpitÿ>yÖ" Sv;h;ô mUl>eÿ yô" Sv;h;ô tUl>eÿ yô" Sv;h;ô SkN/oÿ>yô" Sv;h;ô x;%;ÿ>yô" Sv;h;ÿ pÖ,>eR yÖ" Sv;h;ô pu„pÿ>e yô" Sv;h;ô fle>ÿ yô" Sv;h;ÿ gOhIôt>e yÖ" Sv;h;gOhÿ Ite>yÖ" Sv;h;vÿp•e>yÖ" Sv;h;ô xy;ÿn>e yÖ" Sv;h;ÿ ≤xô∑;yÖ Sv;h;itÿ≤x∑;yÖ Sv;h;ô p·rÿ≤x∑;yÖ Sv;h;ô s˝≤xÿ∑;yÖ Sv;ho‡æCz¡∑;yÖ Sv;h;ÿ ·rÖˇ_;yÖ Sv;h;·rÿˇ_;yÖ Sv;h;ô p[·rÿˇ_;yÖ Sv;h;ô s˝·rÿˇ_;yÖ Sv;ho‡i{ÿˇ_;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –20– îit s¢mk;<@e tOtIy" p[p;#k" 3 aq s¢mk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 bOhSÖ pitÿrk;mytÖ ≈Nmÿe dÖve ; d/IÿrNgCzÉy¡ MpuroÖ/;…mitô s EÖt' 470

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

cÿt…u vR˝xitr;Ö]mÿpXyÖˇm;hÿrˇen;ÿyjtÖ ttoô vw tSmÖw ≈∂Övº ; adÿ/tÖ ;gÿCzTpuroÖ/;' y EÖv' ivô√;˝sÿítu…vR˝xitr;Ö]m;sÿtÖe ≈dÿ>e yo mnû„u y;ÿ d/tÖe gCz¡≤Nt puroÖ/;' Jyoitôg*Rr;yû·u ritÿ }yÖh; .ÿvNtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ=Ö' g*rÄs;v;yÿiu rÖm;nÖve loôk;nÖ>y;roÿhNTy….pûvU | }yÖh; .ÿvNTy….pûvU mR veÖ sÿvu gÖ | loôkmÖ>y;roÿhNÖ Ty‡sÿT]'Ö v; EÖt¥dÿCzNdoôm' yCz¡Ndoôm; .vÿ≤NtÖ tenÿ sÖT]' dÖve t;ÿ EÖv pOœû rŸ vÿ ®N/te pÖxHU z¡Ndoômrw ojoô vw vIôyÃ| pûœO ;inÿ pÖxvÿXzNdoôm; aojÿSyÖve vIôyÃRe pÖxWu uû p[itÿ itœ≤Nt bOh{q'trÄ ;>y;Ã' yNtIôy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bûhO d;ô>y;mÖve yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrvÄe p[itÿ itœNTyetÖ e vw yÖDSy;ÿÔsÖ ;yÿnI ßutû I t;>y;ÿmvÖe sÿvu gÖ | loôk˘ yÿ≤Nt ctu…vR˝xitr;Ö]o .ÿvitô ctÿ…u vR˝xitr/Rm;ôs;" sÃv' TsÖr" s'vTsÖr" sÿvu gÖ oR loôk" s'và TsÖr EÖv sÿvu gÖ Re loôkÉ p[itÿ itœÖNTyqoô ctÿ…u vR˝xTyÖ=r; g;yÖ]I g;ÿy]Ö I bÿ˜[ vcRsÖ ' g;ÿyi]ôyvw bÿ˜[ vcÖsR mvÿ ®N/teåitr;Ö];vÖ….toÿ .vto b[˜vcÖsR SyÖ p·rÿghO ITyw –1– yq;ô vw mÿn„ûu y;ÿ EÖv' dÖve ; agÿ[ a;sÖNteåÿ k;myÄNÖ t;vÿitRMp;ôPm;nÿMmûTO yumpÿ hÖ TyÖ dwvIÿ˝ sÖ˝sdÃ' gCzÉmie tô t EÖt' cÿt…u vR˝xitr;Ö]mÿpXyÖNtm;hÿrNÄ ten;ÿyjNtÖ ttoô vw teåvÿitRMp;ôPm;nÿMmOTû yumpÿ hÖ TyÖ dwvIÿ˝ sÖ˝ sdÿmgCzÖNy EÖv' ivô√;˝sÿítu…vR˝xitr;Ö]m;sÖtåe vÿitRmveÖ p;ôPm;nmpÖhTyÖ …≈yÃ' gCz≤NtÖ ≈IihR mÿn„uû yÿSyÖ dwvIÿ sÖ˝s‡JJyoitÿritr;Ö]o .ÿvit suvgÖ SR yÿ lokSy;nÿ:u y;TyÖw pOœ‰ÿ" W@Öho .ÿvitô W@±v; Aûtvÿ" s'vTsÖrStMm;s;ÿ a/Rm;ôs; Aûtvÿ" pÖi[ vXyÖ dwvIÿ˝ sÖ˝sdÿmgCzÖNy EÖv' ivô√;˝sÿítu…vR˝xitr;Ö]m;sÿte s'vTsÖrmÖve pÖi[ vXyÖ vSyÿsI˝ sÖ˝sdÃ' 471

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

gCz≤NtÖ ]yÿS]y‚S]Ö˝x; aÖvSt;ÿ∫v≤NtÖ ]yÿS]y‚S]Ö˝x;" pÖrSt;ÿT]y‚S]Ö˝xwrvÄe o.ÖvytoåvÿitRMp;ôPm;nÿmpÖhTyÖ dwvIÿ˝ sÖ˝sdÿMm?yÖto gÿCà z≤Nt pûœO ;inô ih dwvIÿ sÖ˝s‡Jj;ô…m v; EÖtTk¡v⁄ ≤R NtÖ yT]yÿS]y‚S]Ö˝x; aÖNvçoô m?yeåinÿ®ˇ_o .vitô ten;j;ÿMyU?û v;Rinÿ pûœO ;inÿ .vNTyû?U v;RXz¡Ndoôm; ¨Ö.;>y;ÿ˝ ÂÖp;>y;ÿ˝ suvgÖ | loôk˘ yÖNTy‡sÿT]'Ö v; EÖt¥dÿCzNdoôm' yCz¡Ndoôm; .vÿ≤NtÖ tenÿ sÖT]' devÖ t;ÿ EÖv pûœ(O rŸ vÿ ®N/te pÖxHU z¡Ndoômrw ojoô vw vIôyMÃR pûœO ;inÿ pÖxvÿXzNdoôm; aojÿSyÖve vIôyRÃe pÖxWu uû p[itÿ itœ≤NtÖ ]yÿS]y‚S]Ö˝x; aÖvSt;ÿ∫v≤NtÖ ]yÿS]y‚S]Ö˝x;" pÖrSt;ôNm?yÿe pûœO ;NyuroÖ vw ]ÿy‚S]Ö˝x; a;ôTm; pûœO ;Ny;ôTmnÿ EÖv t¥jÿm;n;ô" xmÃR nÁÖNteån;ÿTywR bOh{q'trÖ ;>y;Ã' yNtIôy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bûhO d;ô>y;mÖve yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrvÄe p[itÿ itœNTyÖte e vw yÖDSy;ÿÔsÖ ;yÿnI ßûtu I t;>y;ÿmvÖe sÿvu gÖ | loôk˘ yÿ≤NtÖ pr;ÿçoô v; EÖte sÿvu gÖ | loôkmÖ>y;roÿh≤NtÖ ye pÿr;ÖcIn;ÿin pûœO ;Nyÿpu y≤Ntÿ p[TÖ yõ™W@ÿ hÖ o .ÿvit pÖT[ yvÿÂ!‰;ô aqoô p[itÿiœTy; ¨Ö.yoÿloRk ô yoÿAı û≥ v± o·ˇÿœ≤Nt i]ôvtO oå…/ÿ i]ôvtO mÖ pu ÿ y≤NtÖ Stom;ÿn;ô˝ sMpÿÊyw p[.vÖ ;yÖ Jyoitÿr…¶∑oômo .ÿvTyÖy' v;v s =yoôåSm;dÖve tenÖ =y;ô• yÿ≤Nt ctu…vR˝xitr;Ö]o .ÿvitô ctÿ…u vR˝xitr/Rm;ôs;" s'và TsÖr" s'và TsÖr" sÿvu gÖ oR loôk" s'và TsÖr EÖv sÿvu gÖ Re loôkÉ p[itÿ itœÖNTyqoô ctÿ…u v˝xTy=r; g;yÖ]I g;ÿy]Ö I bÿ˜[ vcÖsR ' g;ÿyi]ôyvw bÿ˜[ vcÖsR mvÿ ®N/te åitr;Ö];vÖ….toÿ .vto b[˜vcÖsR SyÖ p·rÿghO ITyw –2– Aû=; v; îÖymÿloômk;ÿsIôTs;k;ÿmyÖt*Wÿ/I….ôvnR SÖ pitÿ….ô" p[ j;ÿyyÖe ie tô swt;‚S]ô˝xtÖ˝ r;]IÿrpXyÖˇtoô v; îÖymoWÿ/I….ôvnR SÖ pitÿ….ô" p[;j;ÿytÖ 472

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ye pÖj[ ;k;ÿm;" pÖxk u ;ÿm;ô" SyuSt EÖt; a;ÿsIrÄNp[vw j;ÿyNte pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿ‡irÖy' v; aÿ=?u yÖTswt;' ivôr;jÿmpXyÖˇ;m;ôTm‚N/ÖTv;•;¥Ömv;ÿ®NÄ ı*Wÿ/IôvnR SÖ ptIÿNpÖj[ ;MpÖxNU ten;ÿv /RtÖ s; jÖme ;nÿMmihôm;nÿmgCzÖ¥ EÖv' ivô√;˝sÿ EÖt; a;sÿte ivôr;jÿmvÖe ;Tm‚N/ôTv;•;¥Ömvÿ ®N/tÖe v/RNà te pÖj[ y;ÿ pÖx…u .ÿjmeÖR ;nÿMmihôm;nÃ' gCz≤NtÖ Jyoitÿritr;Ö]o .ÿvit suvgÖ SR yÿ loôkSy;nÿ:u y;TyÖw pOœ‰ÿ" W@Öho .ÿvitô W@±v; AûtvÖ" W$(pœOû ;inÿ pûœO rŸ veÄ tRnU NÖ v;roÿhNTyûtO …u .ÿ" s'vTsÖr' te sÃv' TsÖr EÖv p[itÿ itœ≤Nt ]y‚S]ô˝x;T]ÿy‚S]ô˝xmupÿ y≤Nt yÖDSyÖ s'tTÿ y;ô aqoÿ pÖj[ ;pÿitôvRw ]ÿy‚S]ô˝x" pÖj[ ;pÿitmÖve ;rÿ.NtÖe p[itÿiœTyw i],Övo .ÿvitô iv…jÿTy; Ek…v˝ôxo .ÿvitô p[itÿiœTy;ô aqoô ®cÿmvÖe ;TmNdÿ/te i]ôvdO …ÿ ¶ô∑∫ u vÿ it p;ôPm;nÿmvÖe tenÖ indÃhR NÖ teåqoô tejoô vw i]ôvˇO je ÿ EÖv;TmNdÿ/te pçdÖx îÿN{Stoômo .ÿvtIN{ÖymÖve ;vÿ ®N/te s¢dÖxo .ÿvTyÖ•;¥ÖSy;vÿ®ı‰;ô aqoô p[vw tenÿ j;yNt Ek…vô˝xo .ÿvitô p[itÿiœTy;ô aqoô ®cÿmveÖ ;TmNdÿ/te ctu…vô˝R xo .ÿvitô ctÿ…u vR˝xitr/Rm;ôs;" sÃv' TsÖr" sÃv' TsÖr" sÿvu gÖ oR loôk" s'và TsÖr EÖv sÿvu gÖ Re loôkÉ p[itÿ itœÖNTyqoÿ EÖW vw ivÿWvûU ;iNvÿWvûU Ntoÿ .v≤NtÖ y EÖv' ivô√;˝sÿ EÖt; a;sÿte ctu…vô˝x;TpûœO ;Nyupÿ y≤Nt s'vTsÖr EÖv pÿi[ tôœ;yÿ devÖ t;ÿ aÖ>y;roÿh≤Nt ]y‚S]ô˝x;T]ÿy‚S]ô˝xmupÿ y≤NtÖ ]yÿ‚S]˝xÖ√w dÖve t;ÿ dÖve t;ÿSvevÖ p[itÿ itœ≤Nt i],Övo .ÿvtIôme vw loôk;≤S]ÿ,vÖ EÖ„vÿve loôkWÉ uû p[itÿ itœ≤NtÖ √;vÿk e …vô˝x* .ÿvtÖ" p[itÿiœTy;ô aqoô ®cÿmvÖe ;TmNdÿ/te bÖhvÿ" Wo@Ö≤xnoÿ .v≤NtÖ tSm;ÿähÖ vÿ" p[jÖ ;suû vOW;ÿ,oÖ ydÖte e Stom;ô VyitÿWˇ_;ô .vÿ≤NtÖ tSm;ÿidôymoWÿ/I….ôvnR SÖ pitÿ….ôVyRitÿWˇ_;ô VyitÿWJyNte pÖj[ y;ÿ 473

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

pÖx…u .ôyR EÖv' ivô√;˝sÿ EÖt; a;sÖtåe Klÿ¢O ;ô v; EÖte sÿvu gÖ | loôk˘ yÿNTyu∞;vÖc;≤Nh Stom;ÿnpu yÖ ≤NtÖ ydÖte ËÖ?v;R" Klû¢O ;" Stom;ô .vÿ≤Nt Klû¢O ; EÖv sÿvu gÖ | loôk˘ yÿNTyû.u yoÿr>Äe yo loôkyoÿ" kLpte i]ô˝xdÖte ;iS]ô˝xdÿ=r; ivôr;@•'à ivôr;@±ivôr;jÖvw ;•;¥Ömvÿ ®N/teåitr;Ö];vÖ….toÿ .vtoôå•;¥ÿSy p·rÿghO ITyw –3– p[jÖ ;pÿit" suvgÖ | loôkmÖˇw ' dÖve ; yenyÿ ne Ö CzNdÖs;nuû p[;yÿÔu tÖ tenÖ n;“uvÿ Nt EÖt; √;i]ÿ˝xtÖ˝ r;]IÿrpXyÖN√;i]ÿ˝xd=r;nû∑u gu ;nÿ∑u .u " pÖj[ ;pÿitô" SvenvwÖ CzNdÿs; pÖj[ ;pÿitm;ôPTv;>y;ô®Áÿ suvgÖ | loôkm;ÿyNÖ y EÖv' ivô√;˝sÿ EÖt; a;sÿtÖe √;i]ÿ˝xdÖte ; √;i]ÿ˝xd=r;nû∑u gu ;nu∑.u " pÖj[ ;pÿitô" SvenvwÖ CzNdÿs; pÖj[ ;pÿitm;ôPTv; …≈yÃ' gCz≤NtÖ ≈IihR mÿn„u yÿSy suvgÖ oR loôko √;i]ÿ˝xdÖte ; √;i]ÿ˝xd=r;nu∑û Gu v;gÿn∑uû Pu sv;ÃmR veÖ v;cÿm;“uv≤NtÖ sveRà v;ôco vÿidôt;roÿ .v≤NtÖ sveRÖ ih …≈y'Ö gCz¡≤NtÖ Jyoitôg*Rr;yû·u ritÿ }yÖh; .ÿvNtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ=Ö' g*rÄs;v;yÿ·u rÖm;nevÖ loôk;nÖ>y;roÿhNTy….pûvU | }yÖh; .ÿvNTy….pUvû mR veÖ sÿvu gÖ | loôkmÖ>y;roÿh≤Nt bOh{q'trÖ ;>y;Ã' yNtIôy' v;v rÿqt' rÖ mÖs* bûhO d;ô>y;mÖve yÖNTyqoÿ aÖnyoÿrveÄ p[itÿ itœNTyetÖ e vw yÖDSy;ÿÔsÖ ;yÿnI ßûtu I t;>y;ÿmvÖe sÿvu gÖ | loôk˘ yÿ≤NtÖ pr;ÿçoô v; EÖte sÿvu gÖ | loôkmÖ>y;roÿh≤NtÖ ye pr;ÿcS}yÖh;nupÿ y≤Ntÿ p[TÖ yõ™}yÖho .ÿvit pÖT[ yvÿÂ!‰;ô aqoô p[itÿiœTy; ¨Ö.yoÿloRk ô yoÿAı û≥ v± o·ˇÿœ≤NtÖ √;i]˝ÿxdÖte ;St;s;ô' y;‚S]ô˝x≤T]ô˝xdÿ=r; ivôr;@•Ã' ivôr;Æ@±vrÖ ;jwvÖ ;•;¥Ömvÿ ®N/tÖe ye √π aÿhor;Ö]e EÖv te ¨Ö.;>y;ÿ˝ ÂÖp;>y;ÿ˝ suvgÖ | loôk˘ yÿNTy‡itr;Ö];vÖ….toÿ .vtÖ" p·rÿghO ITyw –4– 474

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

√π v;v devÿ sÖT]e √;ÿdx;ôhíwvô ]ÿy‚S]˝xdÖhíÖ y EÖv' ivô√;˝sÿS]y‚S]˝xdÖhm;sÿte s;ô=;dÖve dÖve t;ÿ aÖ>y;roÿh≤NtÖ yq;ô %lûu vw ≈ey;ÿn>Ö y;¡!" k;ômyÿtÖe tq;ÿ kroitô y¥ÿviÖ v?yÿitô p;pIÿy;N.vitô yidô n;vÖiv?yÿit sÖdõO y™ EÖv' ivô√;˝sÿS]y‚S]˝xdÖhm;sÿtÖe iv p;ôPmn;ô .[;tÿVO yÖ,e ;vÿtNR teåhÖ.;Rjoô v; EÖt; dÖve ; agÖ[ a;hÿr•Ä hÖrk e oå.ÿjtÖ ;hÖrk e SÖ t;….ôvRw te p[bÖ ;¸ÿg;›uvR NÖ y EÖv' ivô√;˝sÿS]y‚S]˝xdÖhm;sÿte svÃR EÖv pÖb[ ;¸ÿg›O vu ≤NtÖ svÖRe g[;mÿ,IyÖMp[;“ÿvu ≤Nt pç;ôh; .ÿv≤NtÖ pçÖ v; Aûtvÿ" s'vTsÖr Aût„u vÖve sÃv' TsÖre p[itÿ itœÖNTyqoô pç;ÿ=r; pÖ…¤" p;¤oÿ yÖDo yÖDmÖve ;vÿ ®N/tÖe ]I
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

a;ôidôTy; aÿk;myNt suvgÖ | loôk…mÿy;ômie tô te sÿvu gÖ | loôk˘ n p[;j;ÿn•Ö sÿvu gÖ | loôkm;ÿyNÖ t EÖt˝ Wÿæ$(]˝x{;ô]mÿpXyÖNtm;hÿrnÄ Nten;ÿyjNtÖ ttoô vw te sÿvu gÖ | loôkMp[;j;ÿnNTsuvgÖ | loôkm;ÿyNÖ y EÖv' ivô√;˝sÿ" Wæ$(]˝x{;ô]m;sÿte suvgÖ mR veÖ loôkMp[ j;ÿn≤Nt suvgÖ | loôk˘ yÿ≤NtÖ Jyoitÿritr;Ö]o .ÿvitô JyoitÿrveÄ pûru St;ÿ∂/te suvgÖ SR yÿ loôkSy;nÿ:u y;Tyw W@Öh; .ÿv≤NtÖ W@±v; Aûtvÿ Aût„u vÖve p[itÿ itœiNt cÖTv;roÿ .v≤NtÖ ctÿßoÖ idxoÿ idô+vÿve p[itÿ itœÖNTy‡sÿT]Ö' v; EÖt¥dÿCzNdoôm' yCz¡Ndoôm; .vÿ≤Nt tenÿ sÖT]' dÖve t;ÿ EÖv pûœO rŸ vÿ ®N/te pÖxHU z¡Ndoômrw ojoô vw vIôyMÃR pOœû ;inÿ pÖxvÿXzNdoôm; aojÿSyÖve vIôyRÃe pÖxWu ûu p[itÿ itœ≤Nt Wæ$(]˝x{;ô]o .ÿvitô Wæ$(]˝ÿ xd=r; bOhtÖ I b;hÃtR ;" pÖxvoÿ bOhTÖ ywv pÖxnU vÿ ®N/te bOhtÖ I zNdÿs;ô˝ Sv;r;ÿJym;Xnut;Xnûvu tÖe Sv;r;ÿJy'Ö y EÖv' ivô√;˝sÿ" Wæ$(]˝x{;ô]m;sÿte suvgÖ mR veÖ loôk˘ yÿNTy‡itr;Ö];vÖ….toÿ .vt" suvgÖ SR yÿ loôkSyÖ p·rÿghO ITyw –6– v…sÿœo hÖtpu]ÿ oåk;myt ivôNdeyÿ pÖj[ ;mÖ…. s*ÿd;ôs;N.ÿvye …Ö mitô s EÖtmÿk e Sm;•pç;ôxmÿpXyÖˇm;hÿrˇÄ ne ;ÿyjtÖ ttoô vw soåivÿNdt pÖj[ ;mÖ…. s*ÿd;ôs;nÿ.vÖ¥ EÖv' ivô√;˝sÿ EkSm;•pç;ôxm;sÿte ivôNdNtÿe pÖj[ ;mÖ…. .[;tÿVO y;N.v≤NtÖ ]yÿ≤S]ÖvtO oÿå…¶∑oôm; .ÿv≤NtÖ vjÿS[ yÖvw mu%˝Ö s˝ Xyÿ≤NtÖ dxÿ pçdÖx; .ÿv≤Nt pçdÖxo vj[oô vj[mÿ veÖ .[;tÿVO ye>yô" p[ hÿr≤Nt Wo@≤xôm∂ÿxmÖ mhÿ.vR itô vjÿ[ EÖv vIôyÃ| d/itô √;dÿx s¢dÖx; .ÿvNTyÖ•;¥ÖSy;vÿ®ı‰;ô aqoô p[vw twj;ÃyR NtÖe pOœ‰ÿ" W@Öho .ÿvitô W@±v; AûtvÖ" W$(pœOû ;inÿ pûœO rŸ veÄ tUnR NÖ v;roÿhNTyûtO …u .ÿ" s'vTsÖr' te sÃv' TsÖr EÖv p[itÿ itœ≤NtÖ √;dÿxk w …vô˝x; .ÿv≤NtÖ p[itÿiœTy;ô aqoô ®cÿmvÖe ;TmNdÿ/te 476

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

bÖhvÿ" Wo@Ö≤xnoÿ .v≤NtÖ iv…jÿTyÖw W@;ÿ…êôn;inÿ .v≤NtÖ W@±v; Aûtvÿ Aût„u vÖve p[itÿ itœNTyU‡n;it·rôˇ_; v; EÖt; r;]ÿy ËÖn;St¥dekS¡ yÖw n pç;ôxditÿ·rˇ_;ôSt¥∫Àysÿ IrÄ∑;cÿTv;·r˝xt ËÖn;∞Ö %lûu v; aitÿ·rˇ_;∞ pÖj[ ;pÿitô" p[;j;ÿytÖ ye pÖj[ ;k;ÿm;" pÖxk u ;ÿm;ô" SyuSt EÖt; a;ÿsIrÄNp[vw j;ÿyNte pÖj[Ä y;ÿ pÖx…u .ÿ‡vRrw ;Öjo v; EÖW yÖDo ydÿk e Sm;•pç;ôxo y EÖv' ivô√;˝sÿ EkSm;•pç;ôxm;sÿte ivôr;jÿmvÖe gÿCzNTy•;ôd; .ÿvNTyitr;Ö];vÖ….toÿ .vtoôå•;¥ÿSyÖ p·rÿghO ITyw –7– sÖv' TÖ sÖr;yÿ dI≤=ô„ym;ÿ,; Ek;∑Ök;y;Ã' dI=er•eWÖ ; vw sÃv' TsÖrSyÖ pàIô ydÿk e ;∑Öktì Sy;ô' v; EÖW EÖt;˝ r;i]Ã' vsit s;ô=;dÖve sÃv' TsÖrm;ôr>yÿ dI=NtÖ a;tÖ| v; EÖte s'và TsÖrSy;ô…. dIÿ=NtÖe y Eÿk;∑Ök;y;'ô dI=ÖNteåNtÿn;m;n;vûtO U .ÿvtoô VyÿSt'Ö v; EÖte sÃv' TsÖrSy;ô…. dIÿ=NtÖe y Eÿk;∑Ök;y;ô' dI=ÖNteåNtn;m;n;vOtû U .ÿvt" fLgunIpU,mR ;ôse dIÿ=re NÄ mu%Ö' v; EÖtTsÃv' TsÖrSyÖ yTf¡LgunIpU,mR ;ôso mÿ% u tÖ EÖv sÃv' TsÖrm;ôr>yÿ dI=NtÖe tSywkvìÖ inôy;R yTs;Mmÿ~e ye ivWûvU ;NTsÖMp¥ÿte …c];pU,mR ;ôse dIÿ=re NÄ mu%'Ö v; EÖtTsÃv' TsÖrSyÖ y≤∞ÿ];pU,mR ;ôso mÿ% u tÖ EÖv s'và TsÖrm;ôr>yÿ dI=NtÖe tSyÖ n k; cÖn inôy;R .ÿvit cturhÄ e purû St;ÿTp*,Rm;ôSyw dIÿ=re NÄ teW;ÿmk e ;∑Ök;y;Ã' £Öy" sMpÿ¥teÖ tenk wÿ ;∑Ök;' n CzôMb$(kv⁄¡ ≤R NtÖ teW;'à pUvpR =Ö e sûTu y; sMpÿ¥te pUvpR =Ö Mm;s;ÿ aÖ…. sMpÿ¥NtÖe te pÿvU pR =Ö ¨·ˇÿœ≤NtÖ t;nû·u ˇœÿtÖ aoWÿ/yoô vnÖSptÖyoånU·ˇÿœ≤NtÖ t;Nk¡Ly;ô,I k°ôitRrnU·ˇÿœTÖ yr;ÿTsu·rôme yjÿm;n;ô îitô tdnûu svÃRe r;›uv≤Nt –8– 477

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sûvu gÖ | v; EÖte loôk˘ yÿ≤NtÖ ye sÖT]mÿpu yNTyÖ.IN/ÿt EÖv dIô=;….ÿr;ÖTm;nÿ˝ ≈pyNt ¨pÖs≤∫ô‡√;R>y;ô' lom;vÿ ¥≤NtÖ √;>y;ô' Tvc'Ö √;>y;ômsOdû √( ;>y;ôMÿ m;ô˝s' √;>y;ômiSqÖ √;>y;ÿMmÖ∆;nÿm;ôTmdÿ≤=,'Ö vw sÖT]m;ôTm;nÿmveô d≤=ÿ,;' nIôTv; sÿvu gÖ | loôk˘ yÿ≤Ntô ≤x%;ômnuû p[ vÿpNtÖ Aı‰;ô aqoô r`Iÿy;˝s" suvgÖ | loôkmÿy;ômie tÿ –9– bÖ˜[ vÖ ;ôidnoÿ vdNTyitr;Ö]" pÿrmÄ o yÿD£tUnû ;' kSm;ôˇMpÿq[ mÖ mupÿ yÖNtITyetÖ √; aÿ…¶∑oômMpÿq[ mmupÿ yÖNTyqoôKQyÿmqÿ Wo@Ö≤xnÖmq;ÿitr;Ö]mÿnpu vUû mR veÖ tw ¥ÿD£ÖtnU pûu Te yÖ t;n;ôl>yÿ p·rôgÁO Ö somÿmvÖe tw ≤TpbÿNt a;stÖe Jyoitÿ∑omMp[qmÖ mupÿ y≤NtÖ Jyoitÿ∑omoô vw Stom;ÿn;ôMmu%Ã' mu%tÖ EÖv Stom;ôNp[ yÿÔu tÖe te s˝Stÿtu ; ivôr;jÿm…Ö . sMpÿ¥NtÖe √π cc;ôvR itÿ ·rCyeteÖ Ek¡y;ô g*ritÿ·rˇ_Ö EkÖy;yÿ u nÖ " sÿvu gÖ oR vw loôko Jyoitô‚GvRrÖ ;$(Tsuvÿ gÖ mR veÖ tenÿ loôk˘ yÿ≤Nt rq'trÖ ' idv;ô .vÿit rq'trÖ ' nˇ_Ö…mTy;ÿ¸b[˜R v;ôidnÖ" kÉnÖ tdj;ômIitÿ s*.Ör' tÿtO IysvÖne bÿ˜[ s;ômMbûhO ˇNmÿ?yÖto dÿ/itô iv/ÿTO yÖw ten;j;ÿ…m –10– Jyoitÿ∑omMp[qmÖ mupÿ yNTyÖ‚Sm•Öve tenÿ loôkÉ p[itÿ itœ≤NtÖ go∑oÿm' i√ôtIyÖmpu ÿ yNTyÖNt·rÿ= EÖv tenÖ p[itÿ itœÖNTy;yÿ∑u om' tûtO IyÖmpu ÿ yNyÖm‚u „mÿ•veÖ tenÿ loôkÉ p[itÿ itœNtIôy' v;v JyoitÿrNÄ t·rÿ=ô' g*rÄs;v;yuyû dÖte ;NTStom;ÿnpu yÖ NTyÖ„e vÿve tLloôkWÉ uÿ sÖ≤T],ÿ" p[itôitœÿNto y≤NtÖ te s˝Stÿtu ; ivôr;jÿm…Ö . sMpÿ¥NtÖe √π cc;ôvR itÿ ·rCyeteÖ Ek¡y;ô g*ritÿ·rˇ_Ö EkÖy;yÿ u nÖ " sÿvu gÖ oR vw loôko Jyoitô‚GvRrÖ ;@ÜjmÃR vÖe ;vÿ ®N/tÖe te n =û/u ;itômR ;CzÖNú Ty=oÿ/k u ; .v≤NtÖ =uTsÿMb;/; îvÖ ih 478

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

sÖ≤T],oÿå…¶∑oôm;vÖ….tÿ" p[/Ö I t;vuKû Qy;ÿ m?yÖe n>yÖ' tˇdÖte Tpÿ·rÖy∂ÿvº cÖ£˘ ydÖte ne ÿ W@Öhne Ö y≤Ntÿ devcÖ£mevÖ sÖm;roÿhNÖ Ty·rÿ∑‰wÖ te SvÖ‚St smÿXnuvte W@Öhne ÿ y≤NtÖ W@±v; Aûtvÿ Aût„u vÖve p[itÿ itœNTyu‡.Öytoÿ JyoitW; yNTyu.yÖ tÿ EÖv sÿvu gÖ Re loôkÉ p[iÿ tôitœÿNto y≤NtÖ √* Wÿ@hÖ * .ÿvtÖSt;inÿ √;dÖx;h;ÿinô sMpÿ¥Nte √;dÖxo vw pu®Wÿ oô √π sÖKQy*ÿ √* b;ôÙ a;ôTm; cÖ ≤xrÿí cÖTv;yR©;ÿinô Stn*ÿ √;dÖx* tTpu®Wÿ mÖ nuÿ pÖy;Rvtÿ NR tÖe ]yÿ" W@Öh; .ÿv≤NtÖ t;NyÖ∑;dÖx;h;ÿinô sMpÿ¥NteÖ nv;ôNy;inô nv;ôNy;inô nvÖ vw pu®Wÿ e p[;,ô ;StTp[;,ô ;nnÿu pÖy;Rvtÿ NR te cÖTv;rÿ" W@Öh; .ÿv≤NtÖ t;inô ctÿ…u vR˝xitôrh;ÿinô s' pÿ¥NtÖe ctÿ…u vR˝xitr/Rm;ôs;" sÃv' TsÖrStTsÃv' Tsrmnÿu pÖy;Rvtÿ NRÖ teåpÿi[ tiœt" s'vTsÖr îitô %luû v; a;ÿ¸vû WÖR IÃyR ;Np[itôœ;y;ô îTyetÖ ;vÖ√w s'và TsÖrSyÖ b[;˜ÿ,Ö' y;vÿNm;ôso m;ô…sm;ÿSyÖve pÿi[ tôitœÿNto y≤Nt –11– mÖWe STv;ÿ pcÖtrw vÿ tûu loihÿtg[IvÖXz;gÿ"w xLmÖ≤lvOı R ‰;ÿ pÖ,oR b[˜,ÿ ; PlÖ=o me/neÿ NyÖgo[ /ÿímÖs‡w ®ÿdMûu brÿ ËÖj;R g;ÿy]Ö I zNdoÿ….‡≤S]ÖvTO StomÖrw vÿNtIô" Sq;vÿNtISTv;vNtu ipôy[ ' Tv;ÿ ipôy[ ;,;ô' viWÃœR mÖ ;Py;ÿn;' in/Iôn;' Tv;ÿ in…/ôpitÿ˝ hv;mhe vso mm –12– kÀPy;ÿ>yÖ" Sv;h;ô kÀLy;ÿ>yÖ" Sv;h;ÿ ivkÖy;R>à yÖ" Sv;h;ÿv$Ö ‰;ÿ>yÖ" Sv;h;ô %Ny;ÿ>yÖ" Sv;h;ô Ó¥;ÿ>yÖ" Sv;h;ô sU¥;ÿ>yô" Sv;h;ÿ srÄSy;ÿ>yÖ" Sv;h;ÿ vwxNÖ tI>yÖ" Sv;h;ÿ pLvÖLy;ÿ>yÖ" Sv;h;ô v„y;Ã>R yô" Sv;h;ÿv„Ö y;R>yÖ" Sv;h;ÿ Ó;Ödnu Iÿ>yÖ" Sv;h;ô pO„v;ÿ>yô" Sv;h;ô SyNdÿm;n;>yÖ" Sv;h;ÿ Sq;vÖr;>yÖ" Sv;h;ÿ n;dÖye I>yÖ" Sv;h;ÿ 479

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

swN/ÖvI>yÖ" Sv;h;ÿ smûiu {y;ÿ>yÖ" Sv;h;ô sv;Ã>R yô" Sv;h;ÿ –13– aÖŒ" Sv;h;ô vhÿNtI>yÖ" Sv;h;ÿ p·rÖvhÿNtI>yÖ" Sv;h;ÿ smÖNt' vhÿNtI>yÖ" Sv;h;ô xI`Ö'[ vhÿNtI>yÖ" Sv;h;ô xI.Ö' vhÿNtI>yÖ" Sv;hoô‡g[' vhÿNtI>yÖ" Sv;h;ÿ .Iôm' vÿhNtI>yÖ" Sv;h;M.oÿ>yô" Sv;h;ô n.oÿ>yô" Sv;h;ô mhoÿ>yô" Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –14– yo avÃNR tÖ' …j`;ÿ˝sitÖ tmÖ>yÿmIitô v®ÿ," ) pÖro mtÃ"R pÖr" ê; – aÖh' cÖ Tv' cÿ vO]hÖNTsMbÿ.vU sÖin>yÖ a; ) aÖr;ÖtIôv; …cÿdi{Övoånÿu n* xUr m˝stw .Ö{; îN{ÿSy r;Ötyÿ" – aÖ…. £TvÿNe { .ûrU /Ö Jm• tÿe ivVyÑihôm;nÖ˝ rj;ÿ˝…s ) Sven;ô ih vû]O ˝ xvÿs; jÖ`NqÖ n x]ûru NtÃ' ivivd¥û/u ; teÿ –15– nmôo r;DÖe nmoô v®ÿ,;yÖ nmoåê;ÿyÖ nmÿ" pÖj[ ;pÿtyÖe nmoå…/ÿptÖyåe …/ÿpitrÄSy…/ÿpitMm; kûv⁄ …R /ÿpitrÄhMp[jÖ ;n;ÿM.Uy;s'Ö m;' /ÿie hô m…yÿ /eÁ‡ûu p;’¡t;yÖ Sv;h;lÿB/;yÖ Sv;h;ÿ ¸ût;yÖ Sv;h;ÿ –16– mÖyoô.vU ;Rtoÿ aÖ…. v;ÿtß ûU ; ËjÃSR vtIôroWÿ/Iôr; ·rÿxNt;m( ) pIvÿSvtIjIôvR /ÿNy;" ipbNTvvÖs;yÿ pÖ√tÿe ®{ mO@ – y;" s¡p;ô iv¡p;ô Ek¡Âp;ô y;s;ÿm…Ö ¶·r∑‰;ô n;m;ÿinô vedÿ ) y; ai©ÿrsÖStpÿshÖe cÖ£S⁄ t;>yÿ" pjRNyÖ mihô xmÃR yCz – y; dÖve We uÿ tÖnvu mÖ rw yÿ NtÖ y;s;ô˝ somoô ivê;ÿ ÂÖp;…,Ö vedÿ ) t; aÖSm>yôMpyÿs;ô 480

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

ipNvÿm;n;" pÖj[ ;vÿtI·rN{ goôœº ·rÿrIih – p[jÖ ;pÿitômÁR mÿ tÖe ; rr;ÿ,oÖ ivêwdÿ vRÖe "w ipôt…O .ÿ" s'ivd;ôn" ) ≤xôv;" sÖtI®pÿ no goôœm;kÖSt;s;Ã' vÖyMpÖj[ y;ô s˝ sÿdme – îÖh /Oitô" Sv;he‡Ö h iv/ÿiO tô" Sv;he‡Ö h r≤NtÖ" Sv;he‡Ö h rmÿitô" Sv;h;ÿ mÖhImûU Wu sû]u ;m;ÿ,m( –17– ik˝ æSvÿd;sITpûvU …R cÿ·ˇô" ik˝ æSvÿd;sIäOhû √yÿ" ) ik˝ æSvÿd;sI≤Tpx…©ûl; ik˝ æSvÿd;sI≤Tp≤l≤PpÖl; – ¥*r;ÿsITpûvU …R cÿ·ˇôrêÿ a;sIäOhû √yÿ" ) r;i]ÿr;sI≤Tpx…©ûl;ivÿr;sI≤Tp≤l≤PpÖl; – k" æSvÿdk e ;ôk° cÿritô k ¨ÿ æSv∆;ytÖe pun"ÿ ) ik˝ æSvÿ≤ıômSyÿ .eWjÖ ' ik˝ æSvÿd;ôvpÿnMmÖht( – sUyRà Ek;ôk° cÿrit cÖN{m;ÿ j;ytÖe pun"ÿ ) aÖ…¶ihÖmR Syÿ .eWjÖ M.U…mÿr;ÖvpÿnMmÖht( – pûCO z;…mÿ Tv;ô prÄmNtÿMpO…qôVy;" pûCO z;…mÿ Tv;ô .uvnÿ SyÖ n;….ÿm( ) pûCO z;…mÿ Tv;ô vO„,oÖ aêÿSyÖ ret"ÿ pûCO z;…mÿ v;ôc" pÿrmÄ ' Vyoÿm – veidÿm;Ûû" prÄmNtMpO…qôVy; yÖDm;ÿ¸.û vRu nÿ SyÖ n;….ÿm( ) somÿm;¸ûv„RO ,oÖ aêÿSyÖ retoô b[˜vwÖ v;ôc" pÿrmÄ ' Vyoÿm –18– aMbÖe aMb;ôLy‚MbÿkÖÉ n m;ÿ nyitô kíÖn ) sÖ sSTyÿêk Ö " – su.gÿ Öe k;MpIÿlv;…sin suvgÖ Re loôkÉ sMp[o
[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

vOW;ÿ v;˝ retoÖ/; retoÿ d/;ôt‡U TsÖKQyoÿgdRûO ' /ÿÁe ≤Ö Ômud≤ÿ ÔÖMmNvÿj ) y S]Iô,;' jIÿv.Ö ojÿnoô y a;ÿs;' …blÖ/;vÿn" ) ipôy[ " S]Iô,;mÿpIôCyÿ" ) y a;ÿs;' ’û„,e l+mÿ…,Ö sidÃgR iO dMpÖr;vÿ/It( – aMbÖe aMb;ôLy‚MbÿkÖÉ n m;ÿ y.itô kíÖn ) sÖsSTyÿêk Ö " – ËÖ?v;Rmneÿ ;ômCu z^y¡ t;√π,.u ;ôr' …gôr;ivÿv ) aq;ÿSy;ô m?yÿm/e t;˝ xIôte v;tÿe pûnu …•ÿv – aMbÖe aMb;ôLy‚MbÿkÖÉ n m;ÿ y.itô kíÖn ) sÖsSTyÿêk Ö " – yıÿ·rÖ,I yvÖm·ˇÖ n pû∑u MpÖxu mÿNyte ) xU{û ; ydyÃjR ;r;Ö n poW;ÿy /n;yit – aMbÖe aMb;ôLy‚MbÿkÉÖ n m;ÿ y.itô kíÖn ) sÖsSTyÿêk Ö " – îÖy' yÖk; xÿk≤⁄ NtÖk;hlÖ…mitô spÃiR t ) a;hÿt' gÖ.e psoô in jÿLgulIitô /;…,ÿk; – aMbÖe aMb;ôLy‚MbÿkÉ n m;ÿ y.itô kíÖn ) sÖsSTyÿêk Ö " – m;ôt; cÿ te ipôt; cÖ teågÃ'[ vO=û Syÿ roht" ) p[ sul ÿ ;ômIitÿ te ipôt; gÖ.e mûiu ∑mÿt˝syt( – dÖ…/ô£;V,oÿ ak;·rW' …jô„,orêÿSy v;ô…jnÿ" ) sûru …Ä . noô mu%;ÿ krÄTp[ ,Ö a;yu˝ÿ iW t;·rWt( – a;poô ih œ; mÿyoô.vu SÖ t; nÿ ËÖjRe dÿ/;tn ) mÖhe r,;ÿyÖ c=ÿse – yo vÿ" ≤xôvtÿmoô rsÖStSyÿ .;jytÖhe nÿ" ) ¨ÖxtÖ I·rÿv m;ôtrÿ" – tSm;ô arÃ' gm;m voô ySyÖ =y;ÿy …jNvÿq ) a;poÿ jÖnyÿq; c n" –19– .U‡.uvR "Ö suv‡Ö vRsvÿ STv;åÔNtu g;yÖ],e Ö CzNdÿs; ®Ä{;SSTv;ÿÔNtûu ]w∑.ÿu ne Ö CzNdÿs;idôTy;STv;ÿÔNtûu j;gÿtne Ö CzNdÿs;ô y√;toÿ aÖpo agÿmiÖ dN{ÿSy 482

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tÖnvu ‚ÿ MpÖy[ ;m( ) EÖt˝ StoÿtrÄte ne ÿ pÖq; punrÖ êÖm; vÿtyR ;…s n" – l;jI3Hz;cI3Nyxoÿ mÖm;3m( ) yÖVy;yÿw gÖVy;y;ÿ EÖt∂ºvÿ ;ô a•ÿmˇwtÖ d•ÿm≤ı p[j;pte – yuÔû ≤Ntÿ bÖ›[ mÿ®WÖ ' crÿNtÖMp·rÿ tÖSquW"ÿ ) rocÿNte rocÖn; idôiv – yuÔû NTyÿSyÖ k;My;ô hrIÖ ivpÿ=s;Ö rqÿe ) xo,;ÿ /û„O ,U nûvO ;hÿs; – kÖtÉ 'u ’ûyÖ" Sv;h;ÿ s't;ôn>e yÖ" Sv;h;ô p·rÿst' ;ne>yÖ" Sv;h;ô pvÃ>R yÖ" Sv;h;ÿ s'/;nÿ>e yÖ" Sv;h;ô xrIÿr>e yÖ" Sv;h;ÿ yÖD;yÖ Sv;h;ô d≤=ÿ,;>yÖ" Sv;h;ÿ suvgÖ ;RyÖ Sv;h;ÿ loôk;yÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –21– …sôt;yÖ Sv;h;…sÿt;yÖ Sv;h;ô….ihÿt;yÖ Sv;h;nÿ….iht;yÖ Sv;h;ÿ yuˇû _;yÖ Sv;h;yÿˇu _;yÖ Sv;h;ô suyˇuÿ _;yÖ Sv;ho‡¥uˇÿ _;yÖ Sv;h;ô ivmÿˇu _;yÖ Sv;h;ô p[mˇuÿ _;yÖ Sv;h;ô vçÿteÖ Sv;h;ÿ p·rÖvçÿteÖ Sv;h;ÿ sÖv' çÿteÖ Sv;h;ÿnvuû çÿteÖ Sv;hoô‡√çÿteÖ Sv;h;ÿ yÖte Sv;h;ô /;vÿteÖ Sv;h;ô itœÿteÖ Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –22– îit s¢mk;<@e ctuq"R p[p;#k" 4 aq s¢mk;<@e pçm" p[p;#k" 5 g;voô v; EÖtTsÖT]m;ÿst;Íû©;" sÖtI" Í©;ÿ…, no j;yNt;ô îitô k;mÿne Ö t;s;ô' dxÖ m;s;ô inWÿ<,;Ö a;sÖ•qÖ Í©;ÿNyj;yNtÖ t; ¨dÿitœÖ•r;ÖTSmeTyqÖ y;s;ô' n;j;ÿyNtÖ t;" 483

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sÃv' TsÖrm;ôPTvodÿitœÖ•r;ÖTSmeitô y;s;ô' c;j;ÿyNtÖ y;s;Ã' cÖ n t; ¨Ö.yIô®dÿitœÖ•r;ÖTSmeitÿ gosÖT]' vw sÃv' TsÖro y EÖv' ivô√;˝sÿ" s'vTsÖrmÿpu yÖ NTyÿ›O vuû NTyÖve tSm;ÿˇpU rÖ ; v;iWÃk R *ô m;s*ô pTv;ÃR crit sÖT];….ÿ…jtÖ˝ ÁÿSyÖw tSm;ÿTs'vTsrÄsdoô y≤Tk˘ cÿ gOhû[ e i£ôytÖe td;ô¢mvÿ®ımÖ….…jÿt' i£yte smû{u ' v; EÖte p[ PlÿvNtÖe ye s'và TsÖrmÿpu yÖ ≤NtÖ yo vw sÿm{uû Syÿ p;ôr' n pXyÿitô n vw s ttÖ ¨dÿie t s'vTsÖro vw sÿm{uû StSyÖtw Tp;ôr' ydÿitr;Ö]* y EÖv' ivô√;˝sÿ" s'vTsÖrmupÿ yÖ NTyn;ÿt;R EÖvodOcÃ' gCzNtIô‡y' vw pUvoÃåR itr;Ö]oÿås;vuˇrÿ o mnÖ" pUvoôR v;guˇrÿ " p[;,Ö " pUvoRåp;Ön ¨ˇÿr" pÖr[ o/ÿnMÖ pUvRà ¨Ödyÿnmuˇrÿ oÖ Jyoitÿ∑omo vwê;nÖroÿåitr;Ö]o .ÿvitô JyoitÿrveÄ pûru St;ÿ∂/te suvgÖ SR yÿ loÖkSy;nu:ÿ y;Tyw ctu…vR˝ô x" p[;yÃÿ ,Ö Iyoÿ .vitô ctÿ…u vR˝xitr/Rm;ôs;" s'và TsÖr" pÖy[ Ntÿ EÖv sÃv' TsÖre p[itÿ itœ≤NtÖ tSyÖ ]I…,ÿ c xÖt;inÿ WÖi∑íÿ Stoô]Iy;ôSt;vÿtI" s'vTsÖrSyÖ r;]ÿy ¨Ö.e EÖv s'và TsÖrSyÿ ÂÖpe a;ÿ“vu ≤NtÖ te s˝iSqÿTy;ô a·rÿ∑‰;ô ¨ˇÿrrwÄ hoÿ….ír≤Nt W@Öh; .ÿv≤NtÖ W@±v; Aûtvÿ" s'vTsÖr Aût„u vÖve sÃv' TsÖre p[itÿ itœ≤NtÖ g*í;yÿíu m?yÖt" Stom*à .vt" s'vTsÖrSyÖvw t‚Nmÿqnûu Mmÿ?yÖto dÿ/it p[jÖ nÿn;yÖ Jyoitÿr…Ä .toô .vit ivômocÿnmÖve tCzNd;ÿ˝SyÖve ti√ômok¡˘ yÖNTyqoÿ ¨.ÖytoÿJyoitWÖvw Wÿ@hÖ ne ÿ suvgÖ | loôk˘ yÿ≤Nt b[˜v;ôidnoÿ vdÖNTy;sÿteÖ kÉnÿ yÖNtIitÿ devyÖ ;nÿne pÖqie tÿ b[yU ;ôCzNd;ÿ˝…sô vw dÿve yÖ ;nÖ" pNq;ÿ g;yÖ]I i]ô∑Bu jgÿtIô JyoitôvRw g;ÿy]Ö I g*≤S]Ö∑gu ;yûju gR tÿ Iô ydetÖ e Stom;ô .vÿ≤Nt devyÖ ;nÿne vwÖ tTpÖq; yÿ≤Nt sm;ôn˝ s;mÿ .vit devloôko vw s;mÿ devloôk;dÖve n yÿNTyÖ‡Ny;aÿNy;ô Acoÿ .v≤Nt mnu„yloôko v; Acoÿ mnu„yloôk;dÖve ;NymÿNy' devloôkmÿ>y;ôrohÿNto yNTy‡….vÖtoR 484

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

bÿ˜[ s;ômM.ÿvit suvgÖ SR yÿ loôkSy;ô….vÿÊO y; a….ô…j∫ÿvit suvgÖ SR yÿ loôkSy;ô….…jÿTyw ivêÖ…j∫ÿvitô ivêÿSyÖ …jTyÿw m;ô…sm;ÿ…s pOœû ;Nyupÿ y≤Nt m;ô…sm;ÿSyitg[;Áô ;ÿ gOÁNte m;ô…sm;ÿSyÖve vIôyÃ| d/it m;ôs;Mp[itÿiœTy; ¨Öp·rÿ∑;Nm;ôs;MpûœO ;Nyupÿ y≤NtÖ tSm;ÿdpuû ·rÿ∑;ôdoWÿ/yÖ" flÃ' gO≤Nt –1– g;voô v; EÖtTsÖT]m;ÿst;Íû©;" sÖtI" Í©;ÿ…,ô …sW;ÿsNtIôSt;s;ô' dxÖ m;s;ô inWÿ<,;Ö a;sÖ•qÖ Í©;ÿy;ô' doh;ÿ>y;' dûhu åe q k⁄t"Ö s; /oÿ+ytÖe y;' √;dÿxÖ ’Tvÿ ¨pÖsIdÖNtIitÿ s'vTsÖr˝ sÖMp;¥oÿˇmÖ e m;ô…s sÖ’TpûœO ;Nyupyeÿ Suû t¥jÿm;n; yÖDMpÖxnU vÿ ®N/te smû{u ' v; EÖtåeÿ nv;ôrmÿp;ôrMp[ PlÿvNtÖe ye sÃv' TsÖrmÿpu yÖ ≤NtÖ yäÿh» {q'trÖ e aÖNvjÃyRe yuû qR ;ô m?yÿe smû{u Syÿ PlÖvmÖNvjeyRà Su t;ôdˇO _dnÿTu sgRMbOh{q'trÖ ;>y;ÿ…môTv; pÿi[ tôœ;' gÿCz≤NtÖ sve>Rà yoô vw k;mÿ>e y" s'…Ö /dÃhRu eÖ t¥jÿm;n;ô" 485

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

sv;ôNR k;m;ônvÿ ®N/te –3– sÖm;ôNyÿ Acoÿ .v≤Nt mnu„yloôko v; Acoÿ mnu„yloôk;dÖve n yÿNTyÖNydÿNyÖTs;mÿ .vit devloôko vw s;mÿ devloôk;dÖve ;NymÿNyMmnu„yloôkMpÿT[ yvÖrohÿNto y≤NtÖ jgÿtIômg[Ö ¨pÿ y≤NtÖ jgÿtIô' vw zNd;ÿ˝…s pÖT[ yvÿrohNTy;‡g[y,Ö ' g[h;ÿ bûhO TpûœO ;inÿ ]y‚S]ô˝x˝ Stom;ôStSm;ô∆‰;y;˝sÖ' knIÿy;NpÖT[ yvÿrohit vwêkmÖ,R o gÿÁO tÖe ivê;ÿNyevÖ tenÖ km;Ã…R ,Ö yjÿm;n;ô avÿ ®N/t a;idôTyo gÿÁO t îÖy' v; aidÿitrÄSy;mÖve p[itÿ itœNTyÖ‡NyoÿåNyo gOÁtº e …mqunTÖ v;yÖ p[j;ÿTy; av;NtÖr' vw dÿxr;Ö],e ÿ p[jÖ ;pÿit" pÖj[ ; aÿsjO tÖ y∂ÿxr;Ö]o .vÿit pÖj[ ; EÖv t¥jÿm;n;" sOjNt EÖt;˝ hÖ v; ¨ÿd˚Ö " x*ÿLb;yÖn" sÖT]Sy≤ıRmà vu ;cÖ y∂ÿxr;Ö]o y∂ÿxr;Ö]o .vÿit sÖT]Syı‰;Rô aqoô ydÖve pUv„ReÖ vhÿ"suû ivloÿm i£ôyteÖ tSyÖvw Ww ; x;≤Ntÿ" –4– yidô som*ô s˝sÿtu *ô Sy;t;ÿMmhÖit r;i]ÿyw p[;trnuv;ôkmupû ;k⁄y¡ ;ôTR pUvoôR v;cÖMpUvoÃR dÖve t;ô" pUvXRÖ zNd;ÿ˝…s vO¤πû vOW<ÿ vtIMp[itôpdÃ' k⁄y;RTp[;t"svÖn;dÖve Ww ;ô…mN{Ã' vO¤û åπ qoô %Lv;ÿÛ" svnmû% u se vÿ nmu%e k;ôyiRe tÿ svnmû% u ;Tsÿvnmu%;dÖve Ww ;ô…mN{'à vO¤π s'vx eÖ ;yoÿpvÖx e ;yÿ g;yi]ôy;≤S]Ö∑.u oô jgÿTy; anû∑u .u "ÿ p¤‰; aÖ…..ÿTU yÖw Sv;h;ô zNd;ÿ˝…s vw s'và x Öe ¨ÿpvÖx e XzNdoÿ….rÄve Ww ;ô' zNd;ÿ˝…s vO¤π sjÖnIyÖ˝ xSy'à ivhÖVyÿ˝ xSyÿmgÖ STyÿSy ky;xû.u IyÖ˝ xSyÿmtÖe ;vÖ√; aÿ‚StÖ y;vÿdteÖ ¥;vÿdveÖ ;‚StÖ tdeWÿ ;' vO¤πû yidÿ p[;t"svÖne kÖlxoô dIyÃtRe vw„,ÖvIWÿu ≤xipivô∑vÿtIWu StuvIrÄNy√w yÖDSy;ÿitô·rCyÿteÖ iv„,û'u 486

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

tæCz¡ipivô∑mÖ>yitÿ ·rCytÖe ti√„,u"ÿ ≤xipivô∑oåitÿ·rˇ_ EÖv;itÿ·rˇ_' d/;ôTyqoô aitÿ·rˇ_ÉnvwÖ ;itÿ·rˇ_m;ôPTv;vÿ ®N/tÖe yidÿ mÖ?y'idÿnÖe dIyÃtRe vW$(k;ôrinÿ/nÖ˝ s;mÿ k⁄yvRu WR $(k;ôro vw yÖDSyÿ p[itôœ; pÿi[ tôœ;mÖve nw Ìÿ my≤NtÖ yidÿ tOtIysvÖn EÖtdevÖ –5– WÖ@hÖ mw ;Rs;ÿNTsÖMp;¥;hÖ®TsÿjO ≤Nt W@Öhiw hR m;s;ÿNTsÖMpXyÿNTy‡/Rm;ôsmw ;Rs;ÿNTsÖMp;¥;hÖ®TsÿjO nTy/Rm;ôsiw hR m;s;ÿNTsÖMpXyÿNTy‡m;v;ôyyÿ ;ô m;s;ÿNTsÖMp;¥;hÖ®TsÿjO NTym;v;ôSyÿy;ô ih m;s;ÿNTsÖMpXyÿ≤NtÖ p*,Rm;ôSy; m;s;ÿNTsÖMp;¥;hÖ®TsOjÿ ≤Nt p*,Rm;ôSy; ih m;s;ÿNTsÖMpXyÿ≤NtÖ yo vw pû,U R a;ÿ…sôçitô pr;Ö s …sÿçitô y" pû,U ;Rdduû cÿit p[;,ô mÿ‚SmÖNTs dÿ/;itô yTp*ÿ,mR ;ôSy; m;s;ÿNTsÖMp;¥;hÿ®TsûjO ≤Ntÿ s'vTsÖr;yÖvw tTp[;,ô ' dÿ/itô tdnÿu sÖ≤T],Ö" p[;,ÿ≤NtÖ ydhÖnoRTsûjO ye yuû qR ;ô dOitô®pÿnıo ivôptÿTyÖve ˝ s'và TsÖro iv pÿtdÖe ;itÖmR ;CzÿyúÉ yuû TR p*ÿ,mR ;ôSy; m;s;ÿNTsÖMp;¥;hÿ®TsûjO ≤Ntÿ s'vTsÖr;yÖvw tdÿdu ;ôn' dÿ/itô tdnÿu sÖ≤T],Ö ¨dÿn≤NtÖ n;itRmô ;Czÿ≤ú Nt pû,U mR ;ÿseÖ vw dÖve ;n;ÿ˝ sûtu o yTp*ÿ,mR ;ôSy; m;s;ÿNTsÖMp;¥;hÿ®TsOjû ≤Ntÿ devÖ ;n;ÿmvÖe t¥ÖDne ÿ yÖDMpÖT[ yvÿroh≤NtÖ iv v; EÖt¥ÖD' …z¡Nd≤NtÖ yTWÿ@hsÃt' tÖ˝ sNtÖmq;hÿ®TsûjO ≤Ntÿ p[;j;pÖTyMpÖxmu ;lÿ.Nte pÖj[ ;pÿitô" sv;ÃR devÖ t;ÿ dÖve t;ÿ….rÄve yÖD˝ s' tÿNv≤NtÖ y≤NtÖ v; EÖte svÿn;ô¥åe hÿ®TsûjO ≤Ntÿ turû IyÖ' %luû v; EÖtTsvÿnÖ' yTs;ÿ•;ôYy' yTs;ÿ•;ôYyM.vÿit tenvwÖ svÿn;ô• yÿ≤Nt smupÙÖ yÿ .=yNTyetÖ TsoÿmpIq;ô Áÿtº ihRà yq;ytÖn' v; EÖtWe ;ÿ˝ svnÖ.;joÿ devÖ t;ÿ gCz≤NtÖ yeåhÿ®TsOjû NTyÿnsu vÖnMpÿru oÖ@;x;ô…•vÃpR ≤Nt yq;ytÖn;dÖve sÿvnÖ.;joÿ dÖve t;ô avÿ ®N/tÖåe ∑;k¡p;l;Np[;t"svÖn 487

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Ek;ÿdxkp;l;ôNm;?y'ià dnÖe svÿneÖ √;dÿxkp;l;˝StOtIysvÖne zNd;˝SyÖve ;PTv;vÿ ®N/te vwêdÖve ' cÖ®˘ tÿtO IysvÖne invÃpR ≤Nt vwêdÖve ' vw tÿtO IysvÖn' tenvwÖ tÿtO IysvÖn;• yÿ≤Nt –6– ¨ÖTsOJy;'3 noTsOJy;3…mitÿ mIm;˝sNte b[˜v;ôidnÖSt√;ÿ¸®ÄTsOJyÿmveÖ Te y‡m;v;ôSy ;ÿy;' c p*,Rm;ôSy;' coôTsOJyÖ…mTy;ÿ¸retÄ e ih yÖD' vhÿt îitô te Tv;v noTsOJyÖe îTy;ÿ¸yû Re aÿv;NtÖr' yÖDM.Öje ;tÖe îitô y; pÿq[ mÖ ; Vyÿ∑k;ô tSy;ÿmTuû sOJyÖ…mTy;ÿ¸reWÄ vw m;ôso ivÿxrÖ îitô n;idÿ∑mÖ Tu sÿjO ye ‡uû yd;idÿ∑muTsûjO ye yuÿ ;ôdR x O eÖ pun"ÿ py;RPl;ôve m?yÿe W@ÖhSyÿ sÖMp¥ÿte W@Öhmw ;Rs;ÿNTsÖMp;¥Ö yTsÿ¢mÖ mhÖSt‚SmÖ•Tu sÿJO yey‡ûu StdÖ¶yÖe vsÿmu te puroÖ@;xÿm∑;k¡p;lÖ' invÃpR ye ru NwÄ {' d/IN{;ÿy mÖ®Tvÿte puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l' vwêdÖve ' √;dÿxkp;l‡mÖ¶ve Rw vsÿmu t" p[;t"svÖn' ydÖ¶yÖe vsÿmu te puroÖ@;xÿm∑Ö ;k¡p;l' inôvpR iÿ Nt devÖ t;ÿmvÖe t∫;ô…gnI'à k⁄vû ≤R NtÖ svÿnm∑;ô….®pÿ y≤NtÖ ydÖNw {' d…/Ö .vÖtIN{ÿmvÖe t∫;ÿg/Ö ye ;ô• Cy;ÿvyÖNtI‡N{ÿSyô vw mÖ®Tvÿtoô m;?yÃi' dnÖ˝ svÿnÖ' yidN{;ÿy mÖ®Tvÿte puroÖ@;xÖmk e ;ÿdxkp;l' inôvpR ≤ÿ Nt dÖve t;ÿmveÖ t∫;ô…gnIÃ' kûv⁄ ≤R NtÖ svÿnmek;dÖx….ô®pÿ y≤NtÖ ivêÿWe ;'ô vw dÖve ;n;ÿm.O muû t;Ã' tOtIysvÖn' y√ÿêw dÖve ' √;dÿxkp;l' inôvpR ≤ÿ Nt dÖve t;ÿ EÖv t∫;ô…gnIÿ" k⁄vû ≤R NtÖ svÿn' √;dÖx….ô®pÿ y≤Nt p[;j;pÖTyMpÖxmu ; lÿ.Nte yÖDo vw pÖj[ ;pÿityÖDR Sy;nÿnsu g;Ry;‡….vÖtR îÖt" W<m;ôso b[˜ÿ s;ômM.ÿvitô b[˜Ö v; aÿ….vÖtoR b[˜,ÿ vÖw tTsuvÿ gÖ | loôkmÿ….vÖtyR Nÿ to y≤Nt p[itkûl À …mÿv hIt" sÿvu gÖ oR loôk‡îN{Ö £tÃ'u nÖ a; .ÿr ipôt; pû]u >e yoô yq;ÿ ) ≤x=;ÿ no 488

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

aÖ‚SmNpÿ®u ÙtÖ y;mÿin jIôv; JyoitÿrxImÖhI‡TyÖmtu ÿ a;yÖt;˝ W<m;ôso bÿ˜[ s;ômM.ÿvTyÖy' vw loôko Jyoitÿ" pÖj[ ; JyoitÿirômmÖve tLloôkMpXyÿNtoåi.ÖvdÿNtÖ a; yÿ≤Nt –7– dÖve ;n;ô' v; aNtÃ' jÖGmuW;ÿ…m≤N{Öy' vIôymRà p;ÿ£;mÖˇT£oôxne ;v;ÿ®N/tÖ tT£oôxSyÿ £oxÖTv' yT£oôxne Ö c;Tv;ÿlSÖ y;Ntÿe Stuvû ≤Ntÿ yÖDSyÖvw ;NtÃ' gÖTve≤N{Öy' vIôymÃR vÿ ®N/te sÖT]Syı‰;ÃhR vÖnIyÖSy;Ntÿe StuvNTyÖ…¶mÖve opÿ{∑Ö ;rÃ' ’ûTv≤ıRmÖ pu ÿ y≤Nt pÖj[ ;pÿt˙e d≥ yÿ ne hivô/;RnåeÖ Nt" Stÿvu ≤Nt p[meÖ ;,ÿmvÖe ;Syÿ gCz≤Nt XloôknÉ ÿ purû St;ôTsdÿs" StuvNÖ TynÿXu lokÉn pÖí;¥ÖDSywvÖ ;NtÃ' gÖTv; Xloÿk.Ö ;joÿ .v≤Nt nÖv….ÿr?vÖy®Ru Ì;ÿyitô nÖv vw pu®Wÿ e p[;,ô ;" p[;,ô ;nÖve yjÿm;neWu d/;itô sv;ÃR EÖ≤e N{yoÿ .v≤Nt p[;,ô „e vÖve ≤e N{Öy' dÿ/TÖ y‡pÿi[ t˙t;….ô®Ì;ÿyitô tSm;ôTpu®Wÿ "Ö sv;Ãy EÖv;•;¥Ö˝ sM.ÿr≤NtÖ t;….ÿ®Ì;ôtoÌ;ÿyit idôG>y 489

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

EÖv;•;¥'à sÖM.OTyÖ tejÿ a;ôTmNdÿ/tÖe tSm;ôdk e "¡ p[;,ô " sv;ôyÖ îl;ÿNdenÖ re ;Ö' lUt;ômv;ÿ®NıÖ ydÖKyÃMR .vÿit pÖj[ ; EÖv t¥jÿm;n;" sOjNtÖ îl;ÿNd' .vit pÖj[ ;>yÿ EÖv sO∑û ;>yÖ îr;Ö' lUt;ômvÿ ®N/tÖe tSm;ô¥;˝ sm;ÿ˝Ã sÖT]˝ smOı ÿ Ö' =o/ÿk u ;ôSt;˝ sm;ÿMp[jÖ ; îWÖ˝ Á;ÿs;ômjU mRà ;ôddÿteÖ y;˝ sm;ô' Vyÿı O mÖ =oÿ/k u ;ôSt;˝ sm;ÿMpÖj[ ; n Á;ÿs;Ö…mWÖmjU mÖR ;ôddÿt ¨T£oôd' k¡v⁄ tR eÖ yq;ÿ bÖN/;Nmumÿ cu ;ôn; ¨ÿT£oôd' kûv⁄ tR ÿ EÖvmevÖ t¥jÿm;n; devbÖN/;Nmûmu cu ;ôn; ¨ÿT£oôd' kûv⁄ tR Ö îWÖmjU mR ;ôTmNd/;ÿn; v;ô," xÖttÿNtu.vR it xÖt;yû"u pu®Wÿ " xÖt≤e N{ÿyÖ a;yÿ„u yÖve ≤e N{Öye p[itÿ itœNy;ô‡…j' /;ÿvNÖ Tynÿ….…jtSy;ô….…jÿTyw duNdu.û INTsÖm;flÿ≤Nt prÄm; v; EÖW; v;Gy; dÿNu dû.u * pÿrmÄ ;mevÖ v;cÖmvÿ ®N/te .U…mduNdû…u .m; flÿ≤NtÖ ywvme ;' v;Kp[ivÿ∑;ô t;mÖve ;vÿ ®N/Ötåe qoÿ îÖm;mÖve jÿy≤NtÖ sv;ôR v;coÿ vd≤NtÖ sv;ÃsR ;' v;ôc;mvÿ®ı‰; a;ô{Re cmÖNR Vy;yÿCzπte î≤N{ÖySy;vÿ®ı‰;ô a;Ny" £oxÿitô p[;Ny" xÿ˝sitô y a;ô£oxÿit pûnu ;TyÖve nw ;ôNTs y" p[x Ö ˝sÿit pûtU „e vÖve ;•;¥'à d/;ôTyO‡iWÿ’t' cÖ v; EÖte dÖve ’¡t' cÖ pUvmRÖw ;RsrwÖ vÿ ®N/tÖe y∫Àtÿ CeÖ zd;ô˝ s;ÿm;inô .vÿNTyû.u yÖSy;vÿ®ı‰wÖ y≤NtÖ v; EÖte …mÿqnûu ;¥e sÃv' TsÖrmÿpu yÖ NTyÿNtveiRÖ d …mÿqnuû * sM.ÿvà tÖStenvwÖ …mÿqnuû ;• yÿ≤Nt –9– 490

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

cm;Rvÿ ….Nd≤Nt p;ôPm;nÿmvÖe Ww ;ômvÿ ….Nd≤NtÖ m;pÿ r;TsIôm;Ritÿ Vy;TsIô·rTy;ÿh sMpÖT[ yevÿ Ww ;ÿMp;ôPm;nÖmvÿ ….NdNTyu‡dkûM⁄ .;nÿ…/inô/;yÿ d;ôSyoÿ m;j;ôl R IyÖMp·rÿ nOTy≤Nt pÖdo inÿfltI·rôdMmÿ/'ûu g;yÿNTyoô m/ûu vw dÖve ;n;ÿMpÖrmÄ mÖ•;¥'à prÄmmÖve ;•;¥Ömvÿ ®N/te pÖdo in flÿ≤Nt mhIôy;mÖve Ww uÿ d/it –10– pû…O qôVyw Sv;h;ôNt·rÿ=;yÖ Sv;h;ÿ idôve Sv;h;ÿ sMPlo„yÖte Sv;h;ÿ sÖMPlvÿm;n;yÖ Sv;h;ô sMPlutÿ ;yÖ Sv;h;ÿ me/;…y„yÖte Sv;h;ÿ me`;yÖte Sv;h;ÿ me…`ôt;yÖ Sv;h;ÿ mÖ`e ;yÖ Sv;h;ÿ nIh;ôr;yÖ Sv;h;ÿ inôh;k;ÿywÖ Sv;h;ÿ p[;sÖc;yÖ Sv;h;ÿ p[cl Ö ;k;ÿyÖw Sv;h;ÿ iv¥oit„yÖte Sv;h;ÿ ivô¥otÿm;n;yÖ Sv;h;ÿ s'ivô¥otÿm;n;yÖ Sv;h;ÿ Stn…y„yÖte Sv;h;ÿ StÖnyÿteÖ Sv;hoô‡g[˝ StÖnyÿteÖ Sv;h;ÿ viWR„yÖte Sv;h;ô vWÃtR eÖ Sv;h;ÿ….ôvWRteÖ Sv;h;ÿ p·rÖvWÃtR eÖ Sv;h;ÿ s'vÖ WRtà eÖ Sv;h;ÿnvuû WÃtR eÖ Sv;h;ÿ xIk;…y„yÖte Sv;h;ÿ xIk;yÖte Sv;h;ÿ xIikôt;yÖ Sv;h;ÿ p[oiW„yÖte Sv;h;ÿ p[„u ,Öte Sv;h;ÿ p·rp[„u ,Öte Sv;hoÿ‡d(gh[ I„yÖte Sv;hoÿ‡Ì»tÖ e Sv;ho‡Ìÿh» It;yÖ Sv;h;ÿ ivPlo„yÖte Sv;h;ÿ ivôPlvÿm;n;yÖ Sv;h;ô ivPlutÿ ;yÖ Sv;h;ÿtPSyÖte Sv;h;ôtpÿtÖe Sv;hoô‡g[m;ôtpÿteÖ Sv;hÖ‡G>yR" Sv;h;ô yjÿ>u yR"Ö Sv;h;ô s;mÿ>yÖ" Sv;h;i©ÿro>yÖ" Sv;h;ô ved>eÿ yÖ" Sv;h;ô g;q;ÿ>yÖ" Sv;h;ÿ n;r;xÖ˝sI>yÖ" Sv;h;ô rw.Iÿ>yÖ" Sv;h;ô svÃSR mÖw Sv;h;ÿ –11– dÖTvtÖe Sv;h;ÿdNÖ tk;ÿyÖ Sv;h;ÿ p[;…ô ,nÖe Sv;h;ÿp;[ ,ô ;yÖ Sv;h;ô mu%vÿ tÖe 491

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Sv;h;ÿm% uû ;yÖ Sv;h;ô n;…sÿkvtÖe Sv;h;ÿn;…sôk;yÖ Sv;h;ÿ=<Ö vtÖe Sv;h;ÿn≤sôk;yÖ Sv;h;ÿk…Ö ,RneÖ Sv;h;ÿk,Ö k R ;ÿyÖ Sv;h;ÿ xIWÖyÖ" Sv;h;ÿ pÖj[ nÿn;yÖ Sv;h;ô lomÿvtÖe Sv;h;ÿloômk;ÿyÖ Sv;h;ÿ TvÖce Sv;h;ôTv‘;ÿyÖ Sv;h;ô cmÃyÖ" Sv;h;ÿò;ôvk;ÿyÖ Sv;h;ÿSqÖNvtÖe Sv;h;ÿniÖ Sqk;ÿyÖ Sv;h;ÿ m∆ÖNvtÖe Sv;h;ÿm∆Ö k;ÿyÖ Sv;h;ôi©nÖe Sv;h;ÿn©Ö ;yÖ Sv;h;ôTmneÖ Sv;h;n;ÿTmnÖe Sv;h;ô svÃSR mw Sv;h;ÿ –12– kSTv;ÿ yun·ˇ_ô s Tv;ÿ yunˇ_û⁄ iv„,ÿSu Tv; yunKTvÖSy yÖDSyı‰wR mÁÖ˝ s'nTÿ y; aÖm„u mÖw k;m;ôy;yÿWu e Tv; p[;,ô ;yÿ Tv;p;ôn;yÿ Tv; Vy;ôn;yÿ Tv;ô Vyÿ∑u ‰w Tv; rÄYyw Tv;ô r;/ÿse Tv;ô `oW;ÿy Tv;ô poW;ÿy Tv;r;´oôW;yÿ Tv;ô p[CyÿTu yw Tv; –13– aÖ¶yeÿ g;yÖ];yÿ i]ôvtO eÖ r;qÃt' r;y v;sÖNt;y;ô∑;k¡p;lÖ îN{;ÿyÖ ]w∑.ÿu ;y pçdÖx;yÖ b;hÃtR ;yÖ g[„w m;ôyk w ;ÿdxkp;loô ivêÿ>e yo dÖve >e yoô j;gÿt>e y" s¢dÖx>e yoÿ vwÂpÖ >e yoô v;iWÃk R >É yoô √;dÿxkp;lo …mô];v®ÿ,;>y;ôm;nÿ∑u .u ;>y;mek…vô˝x;>y;Ã' vwr;Öj;>y;ÿ˝ x;rÄd;>y;ÿMpyÖSy;ÿ bOhSÖ ptÿyeÖ p;¤;ÿy i],Öv;yÿ x;KvÖr;yÖ hwm≤ÿ Ntk;y cÖ®" sÿivô] a;ÿitCzNdÖs;yÿ ]y‚S]Ö˝x;yÿ rwvtÖ ;yÿ xw≤xôr;yÖ 492

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

√;dÿxkp;ôloåidÿTyÖw iv„,ÿpu à‰w cÖ®‡rĶyeÿ vwê;nÖr;yÖ √;dÿxkp;ôloånÿmu Tyw cÖ®" k;ôy Ek¡kp;l" –14– yo v; aÖ¶;vÖ…¶" pÿi[ ÓÖytÖe yíÖ somoô r;j;ô tyoÿrWeÄ a;ÿitôQy' ydÿ¶IWoômIyoåqÖWw ®Ä{o yíIôytÖe yTs'…cÿtåeÖ ¶;vÖte ;inÿ hÖvI˝iWô n inôvpR deÿ WeÖ EÖv ®Ä{oåx;ÿNt ¨poôTq;yÿ p[jÖ ;MpÖxNU yjÿm;nSy;ô…. mÿNyetÖ yTs'…cÿtåeÖ ¶;vÖte ;inÿ hÖvI˝iWÿ inôvpR iÿ t .;gÖ/ye neÿ vwÖ nw ˝ÿ xmyitô n;Syÿ ®Ä{oåx;ÿNt ¨poôTq;yÿ pÖj[ ;MpÖxnU …Ö . mÿNytÖe dxÿ hÖvI˝iWÿ .v≤NtÖ nvÖ vw pu®Wÿ e p[;,ô ; n;….ÿdx R mÖ I p[;,ô ;nÖve yjÿm;ne d/;ôTyqoô dx;ÿ=r; ivôr;@•Ãi' vôr;i@±vr;JyÖve ;•;¥Öe p[itÿ itœTyO‡û tu….ôv;R EÖW CzNdoÿ….ô" Stomÿ"w pûœO íŸ teÿ VÖ yÿ îTy;ÿ¸yû dR teÖ ;inÿ hÖvI˝iWÿ inôvpR Tÿ yûtO …u .ÿrvÄe nw Ö' zNdoÿ….ô" Stomÿ"w pûœO …Ÿ íÿntu eÖ idxÿ" suWvu ;ô,ne ;ÿ….ô…jTy;ô îTy;ÿ¸yû dR tÖe ;inÿ hÖvI˝iWÿ inôvpR iÿ t idôx;mÖ….…jÿTy; EÖty;ô v; îÖN{Ã' dÖve ; aÿy;jyÖNtSm;ÿidN{sÖv EÖty;ô mnuMÿ mnû„u y;ÿStSm;ÿNmnusvÖ o yqeN{oÿ dÖve ;n;ô' yq;ô mnÿmu nR „uû y;ÿ,;mevÖ M.ÿvitô y EÖv' ivô√;nÖte ye∑‰;ô yjÿtÖe idGvÿtI" puroånuv;ôKy;ÿ .v≤NtÖ sv;ÃsR ;' idôx;mÖ….…jÿTyw –15– y" p[;,ÿ tÖ o inÿ…mWÖto mÿihôTvwkÖ î{;j;ô jgÿto bÖ.vU ÿ ) y Èxÿe aÖSy i√ôpdÖítu„ÿ pdÖ" kSmÿw dÖve ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – ¨ÖpyÖ ;ômgÿhO Itoå…s pÖj[ ;pÿtye Tv;ô ju∑'à gO;…mô tSyÿ tÖe ¥*mRià hôm; n=ÿ];…, ÂÖpm;ÿidôTyStÖe tejSÖ tSmÿw Tv; mihôªe pÖj[ ;pÿtyeÖ Sv;h;ÿ –16– y a;ÿTmÖd; bÿldÖ ; ySyÖ ivêÿ ¨Öp;sÿte p[≤Ö xWÖ' ySyÿ dÖve ;" ) ySyÿ 493

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

Cz;y;mOtÖ' ySyÿ mûTO yu" kSmÿw dÖve ;yÿ hÖivW;ÿ iv/em – ¨ÖpyÖ ;ômgOhÿ Itoå…s p[jÖ ;pÿtye Tv;ô ju∑'à gO;…mô tSyÿ te pO…qôvI mÿihôm*Wÿ/yoô vnÖSptÿyo ÂÖpmÖ…¶StÖe tejSÖ tSmÿw Tv; mihôªe pÖj[ ;pÿtyeÖ Sv;h;ÿ –17– a; b[˜Nÿ b[;˜Ö,o bÿ˜[ vcÖsR I j;ÿyt;ô‡m;‚Smn[;∑ô e^ r;ÿjNÖ yÿ îWÖVyÿ" xUroÿ mh;rÄqo j;ÿyt;ô' doG/[Iÿ /Öne ‡u voR!;ÿn@Ö v± ;‡n;ôx"u si¢ô" pur…ÿ N/ÖyoRW;ÿ …jô„,U rÿqœeÖ ;" sÖ.ye oô yuv;Sy yjÿm;nSy vIôro j;ÿyt;' ink;ômie nÿk;me n" pÖjNR yoÿ vWRtu fÖ≤lNyoÿ nÖ aoWÿ/y" pCyNt;' yog=Öme o nÿ" kLpt;m( –18– a;£;ÿNv;ôjI pÿ…O qôvImÖ…¶' yujmÿ ’t v;ôJyv;R£;ÿNv;ôJyÿNt·rÿ=' v;ôy'u yujmÿ ’t v;ôJyv;ôR ¥;' v;ôJy;£¡˝StÖ sUyÖ| yujmÿ ’t v;ôJyv;ô…R ¶Stÿe v;…jôNyuõõ™ nuû Tv;ÿr.e SvÖ‚St m;ô sMp;ÿry v;ôySu tÿe v;…jôNyuõõ™ nûu Tv;rÿ.e SvÖ‚St m;ô sMp;ÿry;idôTyStÿe v;…jôNyuõõ™ nûu Tv;rÿ.e SvÖ‚St m;ô sMp;ÿry p[;,Ö/gO …ÿ s p[;,ô Mmÿe νh Vy;nÖ/gO …ÿ s Vy;ôn' mÿe νh;‡p;nÖ/gO Sÿ yp;ôn' mÿe νhÖ c=ÿru …sô c=um…R yÿ /eihô ≈o]ÿm…sô ≈o]'Ö m…yÿ /ÖÁe ;‡yurSÄ y;yûmu …yÿ /eih – 19 – j…Dô bIjÖ' v∑;ÃR pÖjNR yÖ" pˇ_;ÿ sÖSy˝ suiÿ PpÖl; aoWÿ/y" Sv…/crÄ,ye ˝ sUpÿ sdÖnoÿå…¶" Svÿ?yÖ=mÖNt·rÿ=˝ sup;ôv" pvÿm;n" sUpSq;ôn; ¥*" ≤xôvmÖs* tpÿNyq;pûvU mR hÿ or;Ö]e pÿçdÖ≤xnoÿ/mR ;ôs;‡≤S]ô˝≤xnoô m;s;ÿ" Klû¢O ; Aûtvÿ" x;ôNt" sÃv' TsÖr" – 20 – 494

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

’„, yjuvdRe

[Yajur Veda]

a;ô¶yeÖ oÿå∑;k¡p;l" s*ôMyíÖ®" s;ÿivô]oÿ∑;k¡p;l" p*ô„,íÖÂr*Ö{íÖ®rĶyeÿ vwê;nÖr;yÖ √;dÿxkp;lo mOg;%Öre yidô n;gCzÿdπ ¶Ö yÿåe ˝hoômcu åÖe ∑;k¡p;l" s*ôyMR pyoÿ v;yÖVyÿ a;Jyÿ.;g" –21– aÖ¶yeåÿ ˝hoômcu åeÖ ∑;k¡p;lÖ îN{;ÿy;˝hoômcu Ö Ek;ÿdxkp;lo …mô];v®ÿ,;>y;m;goômGu >y;ÿMpyÖSy;ÿ v;yos;ivô] a;ÿgoômGu >y;Ã' cÖ®‡rÄ…ê>y;ÿm;goômGu >y;Ã' /;ôn; mÖ®Œÿ EnoômGu >yÿ" sÖ¢k¡p;loô ivêe>ÿ yo dÖve >e yÿ EnoômGu >yoô √;dÿxkp;ôloånumÿ Tyw cÖ®‡rĶyÿe vwê;nÖr;yÖ √;dÿxkp;loô ¥;v;ÿp…O qôvI>y;ÿm˝hoômGu >y;Ã' i√kp;ôl" –22– aÖ¶yÖe smÿnmTpO…qôVyw smÿnmÖ¥q;ô…¶" pÿ…O qôVy; sÖmnÿmdÖve MmÁÿM.Ö{;" s'ntÿ yÖ" s' nÿmNtu v;ôyvÖe smÿnmdÖNt·rÿ=;yÖ smÿnmÖ¥q;ÿ v;ôyru NÄ t·rÿ=,e Ö sUy;ÃyR Ö smÿnm‡i∂Öve smÿnmÖ¥q;ô sUyoÃR idôv; cÖN{mÿseÖ smÿnmÖ‡•=ÿ]>e yÖ" smÿnmÖ¥q;ÿ cÖN{m;ô n=ÿ]vÖw ®R ,ÿ ;yÖ smÿnm‡dÖŒ" smÿnmÖ¥q;ô v®ÿ,oÖå≤∫" s;ªÖe smÿnm‡dOcû e smÿnmÖ¥q;ô s;mÖc;R b[˜,ÿ Öe smÿnmT=Ö];yÖ smÿnmÖ¥q;ô b[˜ÿ =Ö],e Ö r;DÖe smÿnm‡i√ôxe smÿnmÖ¥q;ô r;j;ÿ ivôx; rq;ÿyÖ smÿnmÖ‡dêÿ>e yÖ" smÿnmÖ¥q;ô rqoåêw"ÿ pÖj[ ;pÿtyÖe smÿnm‡∫ûtÀ >e yÖ" smÿnmÖ¥q;ÿ pÖj[ ;pÿit.ûtRU "w sÖmnÿmdÖve MmÁÿM.Ö{;" s'ntÿ yÖ" s' nÿmNtu –23– ye tÖe pNq;ÿn" sivt" pûVU y;Rsoÿåre,Ä voô ivtÿt; aÖNt·rÿ=e ) te….ÿnoR aÖ¥ pÖ…q….ÿ" sugû .e Iô r=;ÿ c noô a…/ÿ c dev b[iU h – 495

[Yajur Veda]

twiˇrIys'iht;

MAHARISHI UNIVERSITY OF MANAGEMENT VEDIC LITERATURE COLLECTION

nmoôå¶yÿe pO…qivô≤=tÿe lokÖSpOteÿ loôkmÖSmw yjÿm;n;y deihô nmoÿ v;ôyvÿåe Nt·r=Ö≤=tÿe lokÖSpOteÿ loôkmÖSmw yjÿm;n;y deihô nmÖ" sUy;ÃyR idivô≤=tÿe lokÖSpOteÿ loôkmÖSmw yjÿm;n;y deih –24– yo v; aêÿSyÖ me?yÿSyÖ ≤xroÖ vedÿ xIWR<Ö v;Nme?yoÿ .vTyu‡û W; v; aêÿSyÖ me?yÿSyÖ ≤xrÄ" sUyíRÖ =ûvu ;Rt"ÿ p[;,ô íÖN{m;ô" ≈o]'Ö idxÖ" p;d;ÿ av;Ntridôx;" pxRvà oåhor;Ö]e inÿmWeÖ oÿå/Rm;ôs;" pv;Ã…R ,ô m;s;ÿ" s'/Ö ;n;ÿNyOtû voå©;ÿin s'vTsÖr a;ôTm; rÄXmyÖ" kÉx;ô n=ÿ];…, ÂÖp' t;rÿk; aÖSq;inô n.oÿ m;ô˝s;NyoWÿ/yoô lom;ÿinô vnÖSptÿyoô v;l;ÿ aÖ…¶mR% u Ã' vwê;nÖro Vy;ˇ' smû{u ¨ÖdrÿmNÖ t·rÿ=Mp;ôy¥u ;Rv;ÿp…O qôvI a;ô<@* g[;v;ô xep"Ö somoô retoô y∆ÿÔ>Ö ytÖe ti√ ¥oÿtteÖ yi√ÿ/nU tuû e tTStÿnyitô yNmehiÿ tô t√ÿWiR tô v;gÖve ;SyÖ v;‡ghÖv;R aêÿSyÖ j;yÿm;nSy mihôm; pûru St;ÿ∆;ytÖe r;i]ÿrne Mmihôm; pÖí;dnÿu j;yt EÖt* vw mÿihôm;n;ôvêÿm…Ö .tÖ" sMbÿ.vU tûhu yR oÿ devÖ ;nÿvhÄdv;Rsruÿ ;Nv;ôjI gÿN/Öv;Rnêoÿ mnû„u y;ÿNTsmû{u o v; aêÿSyÖ yoinÿ" smû{u o bN/ÿ"u –25– îit s¢mk;<@e pçm" p[p;#k" 5 îit s¢m' k;<@' sMpU,mR ( 7 îit twiˇrIys'iht; sm;Pt;

496