: Coût à la charge du vendeur : Coût à la charge de l’acheteur
Calcul des coûts selon l’Incoterm 2000 retenu
Incoterm 2000
A l’usine local convenu Franco le long du navire…port d’embarquement convenu Franco transporteur…lieu convenu Franco bord…port d’embarquement convenu Coût et fret…port de destination convenu
Sigle
Emballage
Chargement (camion, wagon) Empotage conteneur en Usine ou Entrepôt départ
Acheminement (au Port, à l’Aéroport, à la Plateforme de Groupage au Terminal)
Formalités Douanières Export
Passage portuaire, Aéroportuaire, Plateforme de groupage Terminal Départ
Transport principal
Assurance Transport (pas d’obligation sauf CIF et CIP)
Passage portuaire, Aéroportuaire, Plateforme de groupage Terminal Arrivée
Formalités Douanières Import Droit et Taxes
Acheminement à l’Usine ou Entrepôt arrivée
Déchargement en Usine ou Entrepôt Arrivée
Vente au Départ = VD Vente à l’Arrivée = VA
Maritime =M Terrestre =T Polyvalent =P
Moment du transfert des risques sur marchandises du vendeur à l’acheteur
EXW
VD
P
A l’usine
FAS
VD
M
Après la mise à quai
FCA
VD
P
A la prise en charge par le transporteur ou mandataire
FOB
VD
M
A la mise à bord port d’embarquement
CFR
VD
M
Port payé jusqu’à…lieu de destination convenu
CPT
VD
P
Coût, assurance et fret…port de destination convenu
CIF
VD
M
A la mise à bord port d’embarquement
A la mise à bord port d’embarquement A la prise en charge par le premier transporteur ou mandataire
CIP
VD
P
A la prise en charge par le premier transporteur ou mandataire
DAF
-
T
Au passage de la frontière
DES
VA
M
DEQ
VA
M
Rendu droits non acquittés…lieu de destination convenu
DDU
VA
P
Après déchargement au lieu de destination convenu
Rendu droits acquittés…lieu de destination convenu
DDP (1)
VA
P
A la livraison au site convenu, tous frais payés par la société désignée
Port payé, assurance comprise jusqu’à… Rendu frontière…lieu convenu Rendu Ex-Ship…port de destination convenu Rendu à quai. Port de destination convenu
A bord du navire au port de déchargement Sur le quai du port convenu
(1) Doit être suivi du nom de la Société (vendeur) chargée de payer tous les frais, y compris ceux d’importation dans le pays destinataire. P.S. : Attention aux variations dues : - aux conditions de passage portuaire – au transport multimodal – aux usages de branche – aux autres termes commerciaux normalisés. Exemple : FOB américain. Notre conseil : pour éviter ces variantes, utilisez un des 13 Incoterms précités en ajoutant la mention « Incoterms 2000 selon la convention de la Chambre de Commerce Internationale ».