Vishwa Madhwa Sangha TX Chapter
4th Year MettilOtsava At Hindu Temple San Antonio, TX 15 November 2008
¦Áðʧġò…Å Bhajane Songs
vms-tx
Page 2
ÁóÁ§¿¡À£‰¼Åþõ …÷Å¡À£‰¼ÀÄôþõ| ÒÃõ¾ÃÌÕõÅõ§¾¾¡…‰§Ã‰¼õ ¾Â¡¿¢¾¢õ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 3
¾¡… ¸‡ …¾¾ ¸½¿¡¾ …¾¾ ¸½¿¡¾ …¢ò¾¢Â¿£Å ¸¡÷¾Ģ| Á¾¢ ô§Ãâ…¤ÅÙ À¡÷ž¢§¾Å¢|| Ó̾¢ À¾¦¸ Á¿Å£Å Á†¡Õòç¾ÅÕ| †Ã¢À̾¢ ¾¡Â¸Ù À¡Ã¾£§¾Å¢| Ô̾¢ „¡ŠòøÇøÄ¢ Å¿ƒ…õÀÅ¿Ã…¢| …ò¸÷Á¸Ç ¿¦¼…¢ …¤ˆ»¡¿ Á¾¢ þòÐ| ¸¾¢ À¡Ä¢…¤Å ¿õÁ ÀÅÁ¡¿Ñ| º¢ò¾¾Ä¢ ¬¿õ¾ …¤¸Å¿£ÅÙ ÃÁ¡| À̾ ƒ¿¦Ã¡¦¼Â ¿õÁ ÒÃõ¾Ã Å¢¼ÄÑ| …¾¾ þÅÃÄ¢ ¿¢õÐ ® ìÕ¾¢Â ¿¦¼…¤ÅÑ||
ƒÂÅ¡¸Ä¢ ¾¡……¡†¢ò òŃ¡§Ã¡†½¸£¦¾ ƒÂ¸Ù ¬¸Ä¢ «ÀƒÂ §À¡¸Ä¢ ƒÂ§¾Å¢ ÃÁ½ ´Ä¢ÂÄ¢ §¸¡¦Ä ƒÂ§¾Å¢ ÃÁ½ ´Ä¢ÂÄ¢ ¿õÁ Å¢ ƒÂ áÂà ¸£÷¾¢ ¦Á¦ÃÂÄ¢ §¸¡¦Ä|| †Ã¢§Â …÷§Å¡ò¾Á †Ã¢§Â Àç¾Å¦¾ †Ã¢¾¡…¦Ãõ§À¡ À¢Õ¾¢¿ §¸¡¦Ä †Ã¢¾¡…¦Ãõ§À¡ À¢Õ¾¢¿ ¦†ì¸¡¦Ç †¢Ã¢ À¡¸¢¦Ä¡Ù Ñʧ…× §¸¡¦Ä||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx ÌÕÁòÅáÂ⦸ ¿§Á¡
Page 4
ÌÕÁòÅáÂ⦸ ¿§Á¡ ¿§Á¡ ¿õÁ ÌÕÁòÅ …õ¾¾¢¦¸ ¿§Á¡ ¿§Á¡ ‚À¡¾Ã¡ƒÃ¢¦¸ ÌÕù¡…áƒÃ¢¦¸| ÌÕÅ¡¾¢Ã¡ƒÃ¢¦¸ ¿§Á¡ ¿§Á¡
|| 1 ||
ḧÅõòÃáÂ⦸ ¨ÅÌõ¼¾¡…⦸ ÒÃõ¾Ã¾¡…⦸ ¿§Á¡ ¿§Á¡ || 2 || ÌÕ Å¢ƒÂ¾¡…⦸ À¡¸ñ½¾¡…⦸ ‚Ãõ¸ÅÄ¢¾ ¾¡…⦸ ¿§Á¡ ¿§Á¡ || 3 || ÀÃÁ ¨Åáì„¡Ä¢ ¾¢õÁñ½¾¡…⦸ †¤õ§¼¸¡Ã ¾¡…⦸ ¿§Á¡ ¿§Á¡ || 4 || ÌÕ ‚„Å¢¼Ä¿ ÀÃÁ Àì¾Ã ºÃ½ …Ã…¢ƒÔ¸¸Ç¢¦¸ ¿§Á¡ ¿§Á¡
|| 5 ||
ÌÕÁòÅáÂ⦸ ¿§Á¡ ¿§Á¡ ¿õÁ ÌÕÁòÅ …õ¾¾¢¦¸ ¿§Á¡ ¿§Á¡ ÌÕ ÒÃõ¾Ã ¾¡…§Ã ÌÕ ÒÃõ¾Ã¾¡…§Ã ¿¢õÁ ºÃ½¸ÁÄÅ ¿õÀ¢¦¾ ¸÷ŠÆ¢¾¿ Á¡Ê ±ó¿Ñ ¦À¡¦ÃÅ À¡Ã× ¿¢õÁ¦¾ ´õÐ «Ã¢Â¾ Áõ¾Á¾¢ ¿¡ þõÐ ¿¢õÁÑ Åõ¾¢¦À þõ¾¢§Ã„¿ À¡¾ §¾¡Ã¢§…¡ ¾õ¦¾ Á¡¦¼¦Ä¡ …òìÕ¦À
|| 1 ||
Á¡Ãƒ¿¸¿ …ó¿¢¾¡¿¾¢ …¡Ã¸¡Â¿ Á¡ÎÅ ¿¡Ã¾¡¾¢ åÀ¾¢õ¾Ä¢ §¾¡Õ¾÷„¿ §¾¡Ã¢¦¾
|| 2 ||
ÒÃõ¾Ã¡Ä ¸ð¼¦¾¡Ù ¿£ ¿¢Õ¾ ¾¿Å¸Ç¢…Ö ÀÃÁ ÒÕ„Ñ Å¢ôÿõ¾¾¢ ¸ÃÅ ¿£Ê ¡º¢¦… ÀÃÁ ¿¢÷̽ Á¿Å¿Ã¢Ð …ÕÅ…¥Ã¢Â ¸Ç¢…¢¾ «Ã¢Ð Á¿¾Ä¢ ƒÃ¢Ð ÀÅ¸Ç ¾Õ½¢ …† ¦†¡Ã ¦†¡Ã¦¼Â¡
|| 3 ||
|| 4 ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx «ƒÀÅ¡¾¢¸ÇÃ…¿¡¾ Å¢ƒÂ Å¢¼Ä¿ ò¡¿¢À ¿¢ƒ…¤ˆ»¡¿Å ¦¸¡Ê…§À¦¸õÐ Àƒ¢¦À§¿¡ §¸û ÌÕÅà || 5 ||
Page 5
ḧÅõòà ÌÕáÂà §…Å¢…¢§Ã¡ ḧÅõòà ÌÕáÂà §…Å¢…¢§Ã¡ | ¦…ªì¾¢ ƒ£Å¢…¢§Ã¡ || ÀøÄ|| Ðõ¸¡¾£Ã¾¢ ÃÌáÁ¿ ⃢À§Ã¡ | ¿Ã…¢õ¸¿ Àƒ¸§Ã¡ || «Ñ|| ‚ …¤¾£õòà ¸Ã …§Ã¡ƒ …õƒ¡¾ | ƒ¸¦¾¡Ç¦¸ Ò¿£¾ ¾¡„þ¢Â ¾¡…òÅÅ ¾¡óņ¢…¢ | Ð÷Á¾¸Ç ƒÂ¢…¢ || 1 || ® …Á£Ã Á¾ …õŠ¾¡À¸Ã¡¸¢ | ¿¢õ¾¸ÃÑ ¿£¸¢ â…¤Ã⦸ …õ§…ù …¾¡ ºÃ½£ | ¸õ¦¸¡Ç¢…¤Å ¸Õ½¢ || 2 || Ìõ¾¦¾ Åà ÁõòáľøÄ¢ÕÅ | ¸¦Ã¾øÄ¢¦¸ ÀÕÅ ùÕõ¾¡Å¿¸¾ õÕò¾¢¦¸ ƒÄÀ¡¿ | Óì¾¢¦¸ §…¡À¡¿ || 3 || …õ¾÷„¿ Á¡òþĢ Á†¡À¡À | Àʦ¾¡Ê…Ä¡À Áõ¾À¡ìÂ⦸ ¦¾¡Ã¸¾¢Åà §…Å¡ | „ýà …õƒ£Å¡ || 4 || ‚¾Å¢¼Ä¿ …ó¿¢¾¡¿À¡òà | …õŠÐ¾¢…¤Å Á¡òà §Á¡¾ÀÊ…¤¾¢† ¾¡¿¢†ÀþøÄ¢ | ®¾¦¸ …â¦ÂøÄ¢ || 5 || §Á¾¢¿¢¦Â¡Ç¸¢ó¿Ã…Ö ¿¡ ¸¡¦½ | Ò…¢¦ÂøÄ󿡦½ À¡¾ŠÁæ½Â Á¡¼¾Å¦¿ À¡À¢ | ¿¡ §À٦ŠŠ¾¡À¢
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 6
§¾Å¾¡ ¸‡ …ò ƒ¸¾¢Ð …ò ƒ¸¾¢Ð Àõº§À¾× ¿¢ò ‚ §¸¡Å¢õ¾¿||À|| ìÕòÂÅâР¾¡Ã¾õ¾¢ ìÕ‰½¿¾¢¦¸õÐ …¡Ã¢¨Ã||«.À|| ƒ£Å ®„¦¸ §À¾, …÷Åòà ƒ£Å ƒ£Å¦¸ §À¾×| ƒ£Å ƒ¼, ƒ¼ ƒ¼¦¸ §À¾ ƒ£Å ƒ¼ ÀÃÁ¡òÁ¦¸
|| 1 ||
Á¡Ñ§„¡ò¾Á¸¾¢À ‡¢¾¢ÀÕ Áу§¾Å ¸õ¾÷ÅÕ| ƒ¡¿À¢òს¿¸÷Áƒ¾¡¿Å¡Ã¢¾òÅ¡òÁÕ || 2 || ¸½À Á¢òÃÕ …ô¾¢ Õ„¢¸Ù Å‹¿¢ ¿¡Ã¾ ÅÕ½Ñ| þ¿ƒ¦¸ …Á ºõòÃ…¥÷ÂÕ ÁÑ…¤¦¾Ô ¦†îÍ ôÃņÑ
|| 3 ||
¾‡…Á «¿¢Õ¾- ÌÕ „º¢- þ¢ ŠÅ¡ÂõÒÅá÷ÅÕ| À‡ ô὿¢¸¢õ¾ ¸¡ÁÑ ¸¢õº¢¾¾¢¸Ñ þõòÃÑ
|| 4 ||
§¾§Åõòÿ¢¸¢õ¾¾¢¸ Á†Õòç¾Å …Á§„„¸Õ¼Õ| §¸Åľ¢¸Õ §„„¸Õ¼¦¸ §¾Å¢ À¡Ã¾¢ …Êž¢
|| 5 ||
Å¡ÔÅ¢¦¸ …ÁâøÄ ƒ¸¦¾¡Ù Å¡Ô§¾Å¦Ã ôËÁÕ| Å¡Ô ôËÁ¦¸ §¸¡Ê ̽¾¢õ¾ «¾¢¸ „ì¾Ù ‚ ÃÁ¡
|| 6 ||
«¿õ¾ ̽¾¢õ ÄÌÁ¢¸¾¢¸Ñ ‚ ÒÃõ¾Ã Å¢¼ÄÑ| ¸¿ …ÁÕ þŸ¢øÄ ƒ¸¦¾¡Ù †ÑÁ‹ÕòÀòÁÅ¡…¢¦¸
|| 7 ||
¸ƒÅ¾¿ §ÀΧŠ¸ƒÅ¾¿¡ §ÀΧŠ¦¸¡Åâ ¾¿Â ò⃸ Åó¾¢¾§¿ …¤ƒ¿Ã ¦À¡¦Ãŧ¿ À¡„¡óÌ„¾Ã ÀÃÁ ÀÅ¢òà ㄢ¸Å¡†¿ Ó¿¢ƒ¿ô§ÃÁ¡ §Á¡¾¾¢ ¿¢ó¿Â À¡¾Å §¾¡§Ã¡ …¡Ð Åó¾¢¾¦¿ ¬¾Ã¾¢ó¾Ä¢ …Ã…¢ƒ¿¡À ‚ ÒÃõ¾Ã Å¢¼Ä¿ ¿¢Õ¾ ¦¿¦¿ÔÅó¦¾ ¾Â Á¡§¼¡
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 7
¾ÅÇ ¸õ¦¸Â ¸õ¸¡¾Ã ¾ÅÇ ¸õ¦¸Â ¸õ¸¡¾Ã Á†¡Ä¢õ¸ Á¡¾Å¿ §¾¡Ã¢…ö ÌÕ̧ġòÐõ¸||À|| «÷º¢…¢¾Åâ¸À£‰¼Å ¦¸¡ÎÅ ¦†îº¢¿ «¸¸Ç ¾Ã¢Ð À¢…¤ÎÅ¡ ЉºÃ¢¾¸¦ÇøÄ àþøÄ¢ÎÅ ¿õÁîÔ¾¸øľ «…¤Ãà ÀÊÅ¡ || 1 || Á¡Ã¿ ¦¸ò¾ Á§¿¡†Ã ã÷¾¢ …¡Ð …ˆƒ¿Ã¢¦¸ …¤ÃºìÃÅ÷¾¢ ¾¡Õ½¢¦Â¡Ç¦¸ ÐõÀ¢¦¾ ¿¢õÁ ¸£÷¾¢ ãáâ §¾¡Ã¢…ö ¿¢Á¦¸ „ý¡÷¾¢ || 2 || ºó¿ ôÃ…ó¿ ‚ †Âž¿ó¿ «Ñ¾¢¿ ¦¿¦¿Åõ¦¾ Á¡¦¼¡ ¿£ ±ó¿ «ó¿øħš ¿¡Ñ ÌÕ¦Åõ¦À ¿¢ó¿ þó¿¡¾å §¾¡§Ã¡ ¾£Ã Óì¸ñ½ || 3 || ÀÅÁ¡¿ ÀÅÁ¡¿ ÀÅÁ¡¿ ÀÅÁ¡¿ ƒ¸¾ôá½ …õ¸Õ„½ ÀÅ À¡Ãñ ¾†¿ ÀÅ¿ ||À|| ‰ÃŽ§Å ¦Á¡¾Ä¡¾ ¿ÅÅ¢¾ À̾¢Â| ¾Å¸¾¢õ¾Ä¢ ¦¸¡Î ¸Å¢ƒ¿ ôã ||«.À|| §†Á¸îͼ ¯ÀÅ£¾ ¾Ã¢À Á¡Õ¾| ¸¡Á¡¾¢ Å÷¸Ã†¢¾|| ù§Â¡Á¡¾¢ …÷Å ù¡Ҿ …¾¾ ¿¢÷À£¾| áÁºõòÿ ¿¢ƒà¾|| ¡Á ¡Á¦¸ ¿¢ó¿¡Ã¡¾¢Ò¾¦¸| ¸¡Á¢¦À ±¿¸¢Ð §¿Á¢…¢ ôþ¢¾¢¿| ® Á¿…¢¦¸ …¤¸ Š§¾¡ÁÅ §¾¡Õ¾| À¡Áà Á¾¢ÂÑ ¿£ Á¡½¢ÒÐ || 1 || ňà „ãà ¸õÀ£Ã Ó̼¾Ã| Ð÷ƒ¿ Å¿ ̼¡Ã| ¿¢÷ƒÃ Á½¢ ¾Â¡ À¡ÃÅ¡Ã ¯¾¡Ã| …ˆƒ¿Ã¸À↡Ã|| «÷ƒ¤¿¦¸¡Ä¢¾õÐ òŃš¿¢…¢ ¿¢õÐ| ã÷ƒ¸ÅâÅõ¦¾ ¸÷ƒ¦¿ Á¡Ê¦¾| ¦†ˆ¦ƒ ¦†ˆ¦ƒ¦¸ ¿¢ó¿ «ôƒ À¡¾¾ àÇ¢| Á¡÷ƒ¿¾Ä¢ ÀÅ Å÷ƒ¢¾¦¿¿¢¦…¡ || 2 || 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 8
ôá½ «À¡¿ ù¡§¿¡¾¡¿ …Á¡¿| ¬¿õ¾À¡Ã¾¢ ÃÁ½| ¿£§¿ „÷Å¡¾¢ ¸£÷Å¡½¡òÂÁÃ⦸ ˆ»¡¿¾¿ À¡Ä¢À ŧÃñÂ| ¿¡Ñ ¿¢Õ¾¾Ä¢ ²§¿¦¿…¸¢¦¾|| Á¡¿…¡¾¢ ¸÷Á ¿¢¿¦¸¡ôÀ¢…¢¦¾¦¿¡| ô὿¡¾ …¢Ã¢Å¢ƒÂ Å¢¼Ä¿| ¸¡½¢…¢¦¸¡Î×Ð À¡Ñôø¡„ || 3 || ‚ ÄŒÁ£ §¾Å¢ÂÕ À¡ì¾ ÄŒÁ£ À¡ÃõÁ À¡ì¾ ÄŒÁ£ À¡ÃõÁ ¿õÁõÁ ¿£ ¦…ªÀ¡ì¾ ÄŒÁ£ À¡ÃõÁ ¦†ˆ¦ƒÂ ¦Á¦Ä¡õò ¦†ˆ¦ƒÂ ¿¢ì̾ ¦¸ˆ¦ƒÂ ¸¡Ä¢¿ ¿¡¾Å §¾¡Õ¾ …ˆƒ¿ …¡Ð ⦃ §Å¦Ç¦¸ Áˆƒ¢¦¸¦Â¡Ç¸¢¿ ¦Àñ¦½Âõ¦¾
|| 1 ||
¸¿¸ ùՉʠ¸¦ÃÔ¾ À¡¦Ã Á¿ ¸¡Á¦¿Â …¢ò¾¢Â §¾¡¦Ã ¾¢¿¸Ã §¸¡Ê §¾ƒ¾¢ ¦†¡¦ÇÔÅ ƒ¿¸Ã¡Â¿ ÌÁ¡Ã¢ §À¸ || 2 || «ò¾¢ò¾¸Ä¦¾ Àì¾Ã Á¦¿¦Â¡Ù ¿¢ò Á¦†¡ò…Å ¿¢ò …¤Áõ¸Ä …òÂÅ §¾¡Õ¾ …¡Ð …ˆƒ¿Ã º¢ò¾¾¢ ¦†¡¦ÇÔÅ Òò¾Ç¢ ¦¸¡õ¦À „õì¦Â þøľ À¡ìÂÅ ¦¸¡ðÎ ¸õ¸½ ¨¸Â ¾¢Õ×¾ À¡¦Ã ÌõÌÁ¡õ¸¢¦¾ Àõ¸ƒ §Ä¡º¦¿ ¦Åõ¸¼ÃÁ½¿ À¢õ¸¾ á½¢
|| 3 ||
|| 4 ||
…츦à ÐôÀ ¸¡Ö¦Å †Ã¢…¢ „¤ìÚþ ⦃ §Å¦Ç¦¸ «ì¸¦ÃÔûÇ «Ç¸¢Ã¢ Ãõ¸¿ ¦º¡ì¸ ÒÃõ¾Ã Å¢ð¼Ä¿ á½¢ || 5 ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 9
§¾Åà Š§¾¡òà ‚ §Åõ¸§¼„ Š§¾¡òÃõ §Åõ¸§¼§„¡ Å¡…¤§¾Å· ôÃòÔõ§¿¡Á¢¾Å¢ìÃÁ·| …õ¸÷„§½¡¿¢Õò¾‰º §„„¡òâÀ¾¢§ÃÅ º || 1 || ƒ¿¡÷¾¿· ÀòÁ¿¡§À¡ §Åõ¸¡¼¡ºÄÅ¡…¿·| ŠÕ‰Ê¸÷¾¡ ƒ¸ó¿¡§¾¡ Á¡¾§Å¡ Àì¾Åò…Ä·
|| 2 ||
§¸¡Å¢õ§¾¡ §¸¡À¾¢· ìÕ‰½· §¸„§Å¡ ¸Õ¼òŃ·| Åᧆ¡ Å¡Á¿‰¨ºÅ ¿¡Ã¡Â½ «§¾¡‡ƒ· || 3 || ‚¾Ã· Òõ¼Ã£¸¡‡· …÷ŧ¾ÅŠÐ§¾¡ †Ã¢·| ‚óÕ…¢õ§†¡ Á†¡…¢õ†· …¥òḡ÷ Ò᾿·
|| 4 ||
ÃÁ¡¿§¾¡ Á†£À÷¾¡ â¾Ã· ÒÕ§„¡ò¾Á·| §º¡ÄÒòÃôâ· „¡õ§¾¡ ôËÁ¡¾£¿¡õ ÅÃôþ·
|| 5 ||
‚¿¢¾¢· …÷Å⾡¿¡õ ÀÂìÕòÀ¿¡„¿·| ‚á§Á¡ ÃÁÀòɺ ÀÅÀõ¨¾¸§Á¡º¸· || 6 || ⾡š§…¡ ¸¢Ã¡Å¡…· ‚¿¢Å¡…· ‰Ã¢Â· À¾¢·| «îÔ¾¡¿õ¾¡§¸¡Å¢õ§¾¡ Å¢‰Ï÷§Åõ¸¼¿¡Â¸· || 7 || …÷ŧ¾¨Å¸„ýõ …÷ŧ¾¨Å¸¨¾Å¾õ| …ÁŠ¾ §¾Å¸Åºõ …÷ŧ¾Å„¢¸¡Á½¢· || 8 || þ¾£¾õ ¸£÷¾¢¾õ Š Ţ‰§½¡ÃÁ¢¾§¾ƒ…·| ò⸡§Ä · À§¼¿¢òÂõ À¡Àõ ¾ŠÂ ¿ Å¢ò§¾ || 9 || áƒòÅ¡§Ã À§¼ò§¸¡§Ã …õìá§Á â҅õ¸§¼| â¾…÷ÀÀ¢„¡º¡¾¢ÀÂõ ¿¡Š¾¢ ¸¾¡º¿ || 10 || «Òò§Ã¡ ÄÀ§¾ ÒòÃ¡ó ¿¢÷¾§¿¡ ¾¿Å¡ó À§Åò| §Ã¡¸¡÷§¾¡ Ó §Ã¡¸¡òÀò§¾¡ Óî§Â¾ Àõ¾¿¡ò
|| 11 ||
Âò¾¢‰¼¾Áõ §Ä¡§¸ ¾ò¾òôáô§¿¡òÂ…õ„·| ³‰Å÷Âõ ჅóÁ¡¿õ Òì¾¢Óì¾¢ÀÄôþõ || 12 || Å¢‰§½¡÷§Ä¡¨¸¸§…¡À¡¿õ …÷Åз¨¸¸¿¡„¿õ| …÷¨Å‰Å÷Âôþõ óÕ½¡õ …÷ÅÁõ¸Ä¸¡Ã¸õ Á¡Â¡Å£ ÀÃÁ¡¿õ¾õ òÂìòÅ¡ ¨ÅÌõ¼Óò¾Áõ| ŠÅ¡Á¢Ò‰¸Ã¢½£¾£§Ã ÃÁ¡ …† §Á¡¾§¾
|| 13 ||
|| 14 ||
¸ø¡½¡òÒ¾¸¡òá ¸¡Á¢¾¡÷¾ôþ¡Â¢§¿| ‚Áò§Åõ¸¼¿¡¾¡Â ‚¿¢Å¡…¡Â §¾ ¿Á· || 15 || ¦Åõ¸¼¡òâ…Áõ Š¾¡¿õ ôËÁ¡õ§¼ ¿¡Š¾¢ ¸¢õº¿| 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx Page 10 ¦Åõ¸§¼„…§Á¡ §¾§Å¡ ¿ ⧾¡ ¿ ÀÅ¢‰Â¾¢|| ²§¾¿ …òÂÅ¡ì§Â¿ …÷Å¡÷¾¡ó …¡¾Â¡õ†õ || 16 ||
†Ã¢¸¾¡õÕ¾…¡Ã - Áõ¸Ç¡ºÃ½ …õ¾¢ †Ã¢¸¾¡õÕ¾…¡Ã ÌÕ¸Ç ¸Õ½¾¢õ¾¡À¿¢Ð §À٦ŠÀÃÁ À¸ÅòÀì¾Ã¢¾¿¡¾Ã¾¢ §¸Ù×Ð ‚ÃÁ½¢ ¸Ã¸ÁÄ⃢¾ | º¡Õ ºÃ½…§Ã¡ƒ ôËÁ…| Á£ÃÅ¡½¢ À½£õòà ţõòà À§Åõòà ӸŢѾ|| ¿£Ãƒ ÀÅ¡õ§¼¡¾ÂŠÊ¾¢ | ¸¡Ã½¦¿ ¨¸Åø¾¡Â¸| ¿¡Ã…¢õ†¦¿ ¿Á¢¦À ¸Õ½¢Ò¦¾Á¦¸ Áõ¸ÇÅ¡
|| 1 ||
ƒ¸Ð¾Ã¿¾¢ Å¢ÁÄ̽å | À¸Ç¿¡§Ä¡º¿¾¢ À¡Ã¾| ¿¢¸Á¾¾¢¸Ç¾¢ìÃÁ¢…¢ ìâ¡Ţ§„„¸Ç|| À¦¸À¦¸Â ᾿Š¸¡Ï¾ | Á¢¦¸†Õ„¾¢õ ¦À¡¸Ç¢ †¢ìÌÅ| òâ̽Á¡¿¢ Á†¡ÄÌÁ¢ …õ¨¾…ÄѾ¢¿×
|| 2 ||
¿¢ÕÀÁ¡¿õ¾¡òÁÀÅ ¿¢ | ÷ƒÃ…À¡…õ§…ù Ճ¤¸½| ¾Ã¦… …òòÅ ôÃÍà š½£Ó¸…§Ã¡§ƒ¿| ¸Õ¼ §„„ „„¡õ¸¾Ç§„ | ¸Ãà ƒ¿¸ ƒ¸òÌէŠòÅ| îºÃ½¸Ç¢¸À¢Åõ¾¢…¤¦Å À¡Ä¢ÒÐ …óÁ¾¢Â || 3 || ¬Õ ã¦Ã漡õÐ …¡Å¢Ã | ã¦ÃÃÎ „¾‰Å¡… ƒÀ¸Ç| ãÕ Å¢¾ ƒ£Å¦Ã¡Ç¸ôƒƒ ¸øÀ ÀâÂõ¾| ¾¡ ú¢…¢ …òÅ⦸ …¤¸ …õ | …¡Ã Á¢‰Ã⸾Áƒ¿Ã¢¸| À¡Ã з¸¸Ç£Å ÌÕ ÀÅÁ¡¿ …Ħ†õÁ || 4 || ºÐÞ¿¿ á½¢ «¾¢§Ã¡ | †¢¾ Å¢ÁÄ Å¢ˆ»¡¿¢ ¿¢¸Á| ôþ¾¢¸Ç¢¸À¢Á¡¿¢ Å£½¡À¡½¢ ôËÁ¡½¢|| ¿¾¢…¢ §ÀΦŠƒ¿¿¢ ÄŒÁ£ | À¾¢Â ̽¸Ç о¢Ò¾¦¸ …| óÁ¾¢Â À¡Ä¢…¤ ¦¿¦Ä…¤ ¿£ Áòž¿ …¾¿¾Ä¢
|| 5 ||
ìÕ¾¢ÃÁ½ ôÃòÔõ¿¿õ¾¦¿ | ºÐà Ţõ„¾¢ ¾òòÅÀ¾¢ §¾| Ŧ¾¸Ç¢¦¸ Ìզſ¢…¤¾¢† Á¡Õ¾¿ ¿¢ƒÀò¿¢|| …¾¾ †Ã¢ÂÄ¢ ÌÕ¸ÇÄ¢ … | òþ¢Â À¡Ä¢…¢ À¡¸Å¾ À¡| þÒá½ ÆŠÂ ¾òòŸÇÕÒ ¸Õ½¾Ä¢ || 6 || §Å¾À£¼ Ţâõº¢ ÀÅ „ | ìá¾¢ …¤Ã Å¢ˆ»¡¿¾¡Â¸| §Á¡¾ º¢óÁ¸¡òà §Ä¡¸ÀÅ¢òà …¤ºÃ¢òÃ|| §º¾ §À¾ Å¢„¡¾ ÌÊÄ¡õ | ¾¡¾¢ Áò Ţàà ¬¾¡| ¿¡¾¢ ¸¡Ã½ À¡¾Ã¡Â½ À¡†¢ …òá½ || 7 || ‡¢¾¢¦Â¡Ç¦¸ Á½¢Áõ¾ ¦Á¡¾Ä¡¾¾¢ ÐáòÁÕ, ´õ¾¾¢¸ Å¢õ„¾¢ ÌÀ¡‰ÂŠú¢¦…, ¿ÐÁ¦¿¦ÂõÀ ôá·Á½¿ …¾¢Â ƒ¼Ã¦¾¡Çžâ…¢, À¡Ã¾¢ÃÁ½ ÁòÅ¡À¢¾¡¿¾¢, 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx Page 11 ºÐþ„ §Ä¡¸¾Ä¢ ¦Á¦Ã¾, «ôþ¢Á¦¸¡õ¾¢…¤¦Å
|| 8 ||
Àõº§À¾¡òÁ¸ ôÃÀõº¦¸, ÀõºåÀ¡òÁ¸¦¿ ¨¾Å¸, ÀõºÓ¸ „ìá¾¢¸Ù ¸¢õ¸ÃÕ ‚†Ã¢¦¸ || ÀõºÅ¢õ„¾¢ ¾òÅ ¾Ã¾Á, Àõº¢¦¸¸ÇÑ §Àû¾ | À¡Å¢ Ţâõº¢¦Â¿¢À¡¿õ¾¾£÷¾Ã, ¦¿¦¿¦Å¿Ñ¾¢¿×
Å¡Á§¾Å Ţâõº¢¾¿Â ¯Á¡Á§¿¡†Ã ¯ìÃ, Þ÷ƒÊ …¡Áƒ¡ƒ¢¿Å…¿â„½ …¤Á¿§…¡ò¾õ… | ¸¡Á†Ã ¨¸Ä¡… Áõ¾¢Ã §…¡Á…¥÷¡¿ÄÅ¢§Ä¡º¿ ¸¡Á¢¾ôþ ¸Õ½¢¦…Á¦¸ …¾¡ …¤Áõ¸ÄÅ
|| 9 ||
|| 10 ||
ìÕò¾¢Å¡…¦¿ †¢õ¦¾ ¿£ ¿¡øÅòÐ ¸øÀ…Á£Ã¿Ä¢ „¢‰ÂòŠņ¢ŠÂ¢ «¸¢Ç¡¸Á¡÷¾¸§Ç¡¾¢ | ƒÄ¾¢¦Â¡Ù †òÐ ¸øÀ¾¢ ¾ÀÅ ¨¸Ð¬¾¢ò¦áÇÌò¾Á¦¿¿¢…¢ ÒÕ§„¡ò¾Á¿ ÀâÂõ¸À¾¨Å¾¢¦¾§Â¡ Á†§¾Å || 11 || À¡¸„¡…¿ Óì …¸Ä ¾¢¦Åª¸…â¸À¢¿Á¢¦À, Õ„¢¸Ç¢¦¸ ²¸ º¢ò¾¾¢ À¢òոǢ¦¸ ¸õ¼÷Å ‡¢¾¢À⦸ || ¬ ¸ÁÄ¿¡À¡¾¢ ¾¢¸Ç «¿£¸¸¡¿Á¢…¤¦ÅÑ À¢¾¦¾ ÃÁ¡ ¸Çòÿ ¾¡…Å÷¸¦¸ ¿Á¢¦À¿Ñ «¿Åþ || 12 || ÀâÁÇ× …¤Á¿¦¾¡Ç¦¸ «¿ÄÑ «Ã½¢¦Â¡Ç¸¢ôÀõ¦¾ ¾¡§Á¡¾ÃÑ ô÷Á¡¾¢¸Ç Á¿¾Ä¢ §¾¡Ã¢§¾¡Ã¾¦Ä þÕ¾¢† ƒ¸ó¿¡¾ Å¢¼Ä¿ ¸Õ½ À¦¾Å ÓÓ‡¤ ƒ£ÅÕ ÀÃÁ À¡¸Å¾ÃÑ ¦¸¡õ¼¡Î×Ð ôþ¢¾¢¿× || 13 || þ¾¢ ‚ Áõ¸Ç¡ºÃ½ …õ¾¢ …õâ÷½õ ‚ ìÕ‰½¡÷À½ÁŠÐ
|| ‚: ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 12
§¾Åà ¸£÷¾¦¿¸Ù §Åõ¸¼ÃÁ½¦¿ À¡§Ã¡ §Åõ¸¼ÃÁ½¦¿ À¡§Ã¡ §„„¡ºÄ Å¡…¦¿ À¡§Ã¡||À|| Àõ¸ƒ¿¡À ÀÃÁ ÀÅ¢òà „õ¸Ã Á¢òæ¿ À¡§Ã¡||«.À|| ÓòÐ Ó¸¾ Á̦Š¿¢¿¦¸ ÓòÐ ¦¸¡Î¦ÅÑ À¡§Ã¡ ¿¢÷¾Â§Å§¸¡ ¿¢ó¦¿¡Ç¦¸ ¿¡Ñ ¦À¡õ¾¢ò§¾Ñ À¡§Ã¡
|| 1 ||
Áõ¾Ã ¸¢Ã¢Â¦¿ò¾¢¾¡¿õ¾ ãÕ¾¢¦Â À¡§Ã¡ ¿õ¾¿¸õ¾ §¸¡Å¢õ¾ ÓÌõ¾ þõ¾¢¦ÃÂÃ…¦¿ À¡§Ã¡
|| 2 ||
¸¡Á¿ö ¸Õ½¡¦Ç¡ ‰Â¡ÁÄ Å÷½¦¿ À¡§Ã¡ §¸¡ÁÄ¡õ¸ ‚ ÒÃõ¾Ã Å¢¼Ä¦¿ ŠÅ¡Á¢ ᦿ À¡§Ã¡
|| 3 ||
§¾Å Àõ¾¡ ¿õÁ §¾Å Àõ¾¡ ¿õÁ ŠÅ¡Á¢ Àõ¾¡§¿¡| §¾Åà §¾Å „¢¸¡Á½¢ Àõ¾¡§¿¡||À|| ¯Ã¸„¿ Àõ¾| ¸Õ¼¸Á¿ Àõ¾|| ¿Ã¦¸¡Ä¢¾Å Àõ¾| ¿¡Ã¡Â½ Àõ¾¡§¿¡
|| 1 ||
Áõ¾§Ã¡ò¾Ã Àõ¾| Á¡Á§¿¡†Ã Àõ¾|| ùÕõ¾¡Å¿À¾¢ | §¸¡Å¢õ¾ Àõ¾¡§¿¡
|| 2 ||
¿ìÆÃÑ Àõ¾| ºìþÃÑ Àõ¾|| «ìå渡Ģ¾ òâ| Å¢ìÃÁ Àõ¾¡§¿¡
|| 3 ||
À‡¢Å¡†¿ Àõ¾| ÄŒÁ½¡ìà Àõ¾|| «‡Â Àľ¡| ‚ÄŒÁ¢ÃÁ½ Àõ¾ || 4 || ¿¢¸Á§¸¡ºÃ Àõ¾| ¿¢òÂòÕô¾Ñ Àõ¾|| 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx ¿¦¸Ó¸ ÒÃõ¾Ã| Å¢¼Ä Àõ¾¡§¿¡
Page 13 || 5 ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 14
§¸„Å ¿¡Á ®„ ¿¢ó¿ ºÃ½ Àƒ¦¿ ¬¦„¢ó¾ Á¡Î ¦ÅÑ §¾¡„á„¢ ¿¡„Á¡Î ‚„ §¸„Å || 1 || „ÃÏ ¦†¡ì¦¸¿ö ¦Âó¿ Áý …Á¾øÄ¢ ¿¢ó¿ ºÃ½ ŠÁæ½ ¸Õ½¢…ö ¿¡Ã¡Â½ || 2 || §„¡¾¢¦…ó¿ Àž ¸Ö„ §À¡¾¢…ö ˆ¿¡¿¦Å¿¦¸ À¡¾¢…¤Å ÂÁ¿ À¡¦¾ À¢Ê…¤ Á¡¾Å¡ || 3 || †¢õ¾§¿¸ §Â¡¿¢¸ÇÄ¢ ÀõÐ ÀõÐ ¦¿¡õ¦¾¿ö þõÐ Àž Àõ¾ À¢Ê…¤ ¾õ¦¾ §¸¡Å¢õ¾¡ || 4 || ôɼ ¦¿¿¢… §À¼ ì≽ þ‰Î Á¡òà §Àʦ¸¡õ¦À „¢‰¼¦Ã¡¼¦¿ þ‰Î ¸‰¼ À¢Ê…¤ Å¢‰Ï§Å || 5 || Á¾¿¿ö ¿¢ó¿ Á†¢¦Á ž¿¾øÄ¢ ÑÊÔÅõ¦¾ ‹Õ¾Â¦¾¡Ç¦¸ †¤Ð¸¢…ö ÁÐ…¥¾¿¡ || 6 || ¸Å¢Ð¦¸¡õÎ þÕÅ À¡À …ŢР§À¡ÌÅõ¦¾ Á¡¦¼¡ ƒÅ¿ À¡¦¾ÂóÑ À¢Ê…¤ ‚ òâŢìÃÁ¡ || 7 || ¸¡Áƒ¿¸ ¿¢ó¿ ¿¡Á ô§ÃÁ¾¢õ¾ À¡ÎÅõ¾ §¿Á¦Å¿¦¸ À¡Ä¢…ö ŠÅ¡Á¢ Å¡Á¿¡ || 8 || ¦Á¡¾Ö ¿¢ó¿ À¡¾ ⦃ ´¾ÌÅõ¦¾ Á¡§¼¡ ¦Âó¿ ‹Õ¾ÂøÄ¢ …¾¿ Á¡¦¼¡ Ó¾¾¢ ‚¾Ã || 9 || †¤…¢Â¿¡Ê ¦†¡ð¦¼ ¦†¡¦ÃŠŢ„¾øÄ¢ Ã…¢¸¦¿õÐ †¤…¢¦¸ †¡¸¾¢§Ã¡ ±ó¿ ‹Õ„£ §¸„¦¿ || 10 || ¸¡Á ì§Ã¡¾ À¢Ê…¢ ¿¢ó¿ ¿¡Á ƒ¢‹¦Å¦Â¡Ç¦¸ Ñʦ…¡ ‚ Á†¡ÑÀ¡Å¿¡¾ ¾¡§Á¡¾Ã¡ || 11 || À¢òÐ Àž§¿¸ ƒÑÁ Àò¾¿¡¸¢ ¸Ö„¾¢õ¾ ¦¸òЧÀ¡À Òò¾¢ §¾¡§Ã¡ ÀòÁ¿¡À¦¿ || 12 || 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx Àó¸ƒ¡ì„ §¿Ñ ¦Âó¿ ÁõÌ ÒòòÂóÑ À¢Ê…¢ ¸¢õ¸Ãó¿ Á¡Ê¦¸¡û¦Ç¡ …õ¸Õ„½¡ || 13 ||
Page 15
§Â…¤ ƒÑÁ Àõ¾§ÃÑ ¾¡…¿øÄ §Å¦¿¡ ¿¡Ñ ¸¡…¢ Á¡¼¾¢Õ ¦Âó¿ Å¡…¤§¾Å§¿ || 14 || Òò¾¢ §„¡ó¿¡¸¢ ¦Âó¿ Àò¾ ¸¡Â ̆¸Á¿Å ¾¢ò¾¢ ‹Õ¾Â „¤ò¾¢ Á¡¦¼¡ ôÃòÔõ¿§¿ || 15 || ƒ¿¿¢ ƒ¿¸ ¿£¦¿ ¦ÂóÐ ¦¿¦¿¦Å¿ö ¾£¿ ÀõÐ ¦Â¿¦¸ Óì¾¢ À¡Ä¢…ö «¿¢Õò¾§¿ || 16 || †Õ„¾¢ó¾ ¿¢ó¿ ¿¡Á ŠÁâ…¤Åõ¦¾ Á¡Î §‡Á þâ…¤ ºÃ½ ¾øÄ¢ ÒÕ§„¡ò¾Á¡ || 17 || …¡Ð …õ¸ ¦¸¡ðÎ ¿¢ó¿ À¡¾ Àƒ¦¿ þòÐ ±ó¿ §À¾ Á¡¾¢ §¿¡¼¾¢§Ã¡ ‚ «§¾¡ì„ƒ¡ || 18 || º¡Õ ºÃ½ §¾¡Ã¢ ¦Â¿¦¸ À¡Õ¸¡½¢…ö ¦¸¡¦¿¦¸ À¡Ã †¡¸¢Õ¦Å ¿¢¿¦¸ ¿¡Ã…¢õ†§¿ || 19 || …õº¢¾¡÷¾ À¡À¸Ù ¸¢õº¢¾¡¾ À£¦¼¸Ù Óõº¢¾¡¸¢ ¸¦Ç§À§¸¡ ŠÅ¡Á¢ «îÔ¾¡ || 20 || ˆ¿¡¿ Àì¾¢ ¦¸¡ðÎ ¿¢ó¿ ò¡¿¾øÄ¢ þðÎ …¾¡ †£¿ Òò¾¢ À¢Ê…¤ Óó¿ ‚ ƒ¿¡÷¾¿ || 21 || ƒÀ¾À¡Ñ‰¼¡¿ Å¢øÄ ÌÀ¾¡¸¡Á¢Â¡¾ ±ó¿ ìÕ¦ÀÂÁ¡Ê ì„Á¢…§ÀÌ §† ¯§Àõòç¿ || 22 || ¦Á¡¦Ã þΦſö ¿¢¿¦¸ „þ¢ „¿ „¤ÀÁ¾£Â þâ…¤ À쾦á٠ÀÃÁÒÕ„ ‚ †Ã£ || 23 || ÒðÊ…§Ä§À¼ þóÑ ÒðÊ…¢¾¦¸ À¡Ä¢…¢óÑ þ‰Î Á¡òà §Àʦ¸¡õ¦À ‚ ì≽§¿ || 24 || …òÂÅ¡¾ ¿¡Á¸ÇÑ ¿¢ò¾øÄ¢ ÀÊ…¤Å⦸ 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx Page 16 «÷¾¢Â¢õ¾ …Ƥ¾¢ÕÅ ¸÷òÕ §¸„Å¡ || 25 || Á¦Ã¾¦Ä †Ã¢Â¿¡Á À¦ÃÐ µ¾¢§Àû¾Å⦸ ¸¦ÃÐ Óì¾¢ ¦¸¡ÎÅ ¦¿¦Ä¡¾¢§¸„Å¡ || 26 ||
…¢õ† åÀ¿¡¾ ‚†Ã¢ - ÒÃõ¾Ã ¼¡…Õ …¢õ† åÀ¿¡¾ ‚†Ã¢ µ ¿¡Á¸¢Ã£„¦¿ | ´õÁ¿¾¢õ¾Ä¢ ¾ó¿Ñ Àƒ¢Àà …õÁ¾¾¢õ¾Ä¢ ¸¡ö¦Å¦¿õ¾†Ã¢ || À || ¾ÃÇÑ ¸¦Ã¦Â Š¾õÀ× À¢Ã¢¦Â ÐõÀ ¯ìÃÅ¡ §¾¡Ã¢¾Ñ | ¸ÕÇÑ À¦¸Ð ¦¸¡Ã¦Ç¡Ù þðÎ ¾ÃÇ¿ …Ć¢¾ ‚¿Ã…¢õ†¦¿
|| 1 ||
À쾦ÃøÄ ÜÊ À†¤àà µÊ ÀÃÁ „¡õ¾¢ÂÑ §ÀÊ¾Õ | ¸¦Ã¾õÐ …¢Ã¢Â ¦¾¡¦¼ÂÄ¢ ÌÇ¢…Ö ÀÃÁ †Õ„ÅÑ ¦À¡õ¾¢¾ ‚†Ã¢ || 2 || ƒÂ ƒÂ ƒÂ¦ÅõÐ †¥ÅÑ ¾õÐ †Ã¢ †Ã¢ †Ã¢¦ÂõÐ …¤Ã¦ÃøÄ …¤Ã¢¦… | À¿¢Å¡Ã½ À¡ìŠÅåÀ¦¿ ÀÃÁ ÒÕ„ ‚ ÒÃõ¾Ã Å¢ð¼Ä¦¿ || 3 ||
‚¿¢Å¡…¡ ¿£§¿ À¡Ä¢¦…¡ ‚¿¢Å¡…¡ ¿£§¿ À¡Ä¢¦…¡, ‰Õ¾ƒ¿À¡Ä¡| ¸¡¿§Ä¡Ä ‚ ÓÌõ¾§¿||À|| ò¡¿Á¡ûÀ …ˆƒ¿Ã Á¡¿¾¢õ ÀâÀ¡Ä¢À §Åϧ¸¡À¡Ä §¸¡Å¢õ¾, §Å¾§Åò ¿¢ò¡¿õ¾||«.À|| ±õ¾¢¦¸ ¿¢ó¿ À¡¾ôƒÅ ¦À¡õÐÅ …¤¸| ±õ¾¢¦¸ Äô§š Á¡¾Å|| «õ¾¸¡Ãñ¾øÄ¢, ¿¢õÐ ¾ò¾Ã¢…¤¾¢¦†§¿¡| ÀõÐ ÀõÐ ® Àž¢ ¦ÀõÐ ¦¿¡õ¦¾§¿¡ ÓÌõ¾ || 1 || ±‰Î ¾¢¿ ¸‰¼ÀÎŧ¾¡ §„¡¦¾ ¸õ¾| òՉʢõ¾ §¿¡¼Ä¡¸¦¾|| ÓðÊ ¿¢ó¿Àƒ¢…Ä¡¦Ã ¦¸ð¼¿ÃƒóÁ¦¾¡Ù Љ¼¸¡÷ Á¡Ê¾¡ìä þ‰¼¿¡¸¢ ¨¸Â À¢ÊÐ || 2 || «Ñ¾¢¿ «§¿¸ §Ã¡¸õ¸Ç ¬ÑÀÅ¢…¤¦ÅÑ ¸ó¿Á†¢Á ¿£§¿ §¸ÇöÂ| ¾ÑÅ¢¿øÄ¢ ÀÄÅ¢øÄ, ¦¿¦¿¾ Á¡òà …Ć¤Å| †ÑÁ¾£„ ÒÃõ¾Ã Å¢ð¼Ä§¿ ¨¸Â À¢ÊÐ || 3 ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 17
±¿Ì ¬¦½ Ãõ¸ ¿¢¿Ü ¬¦½ ±¿Ì ¬¦½ Ãõ¸ ¿¢¿Ü ¬¦½ ±¿Ì ¿¢¿Ì þôÀÃ¢Ü Àì¾Ã ¬¦½ || À || ¿¢ó¿ À¢ðÎ «óÂà Àƒ¢…¢¾¦Ã¿¦¸ ¬¦½ | Ãõ¸ | ±ó¿ ¿£ ¨¸ À¢ðÎ §À¡¾¦Ã ¿¢¿¦¸ ¬¦½ || 1 || ¾ÑÁ¿¾¿¾Ä¢ Åõº¸¿¡¾¦Ã ±¿¦¸ ¬¦½ | Ãõ¸ | Á¿…¤ ¿¢ó¿Ä¢ ¿¢øÄ¢…¾¢ò¾¦Ã ¿¢¿¦¸ ¬¦½
|| 2 ||
¸¡Ì Áуà …õ¸ Á¡Ê¾¦Ã ±¿¦¸ ¬¦½ | Ãõ¸ | ¦Äª¸¢¸Å À¢Ê…¾¢ò¾¦Ã ¿¢¿¦¸ ¬¦½ || 3 || „¢‰¼Ã …õ¸ Á¡¼¾¢ò¾¦Ã ±¿¦¸ ¬¦½ | Ãõ¸ | Љ¼Ã …õ¸Å À¢Ê…¾¢ò¾¦Ã ¿¢¿¦¸ ¬¦½ || 4 || †Ã¢ ¿¢ó¿¡‰Ã Á¡¼¾¢ò¾¦Ã ±¿¦¸ ¬¦½ | Ãõ¸ | ÒÃõ¾ÃÅ¢¼Ä ¿£¦¿¡Ä¢Â¾¢ò¾¦Ã ¿¢¿¦¸ ¬¦½
|| 5 ||
À¢¦¼¦¿¡ ¿¢ó¿õìâ ‚¿¢Å¡… À¢¦¼¦¿¡ ¿¢ó¿õìâ ‚¿¢Å¡… ±ó¿ ÐÊ…¢¦¸¡û¦Ç§Ä¡ ‚¿¢Å¡… ¿¢óÑʧƒ¢¾ø§Ä¡ ‚¿¢Å¡… ±ó¿ ¿¦¼¾ôÒ ¸¡§Â¡ ‚¿¢Å¡…||À|| Àʧ¡ ¦Àó¿øÄ¢ ‚¿¢Å¡… ¿ó¦¿¡¼Ä ¦†¡ö¾¢¦Ã¡ ‚¿¢Å¡…| ¿¡ À¼Å ¸¡¦½¦Ä¡ ‚¿¢Å¡… ¿¢ó¦¿¡¼Ä ¦†¡ì¦¸¦¿¡ ‚¿¢Å¡… || 1 || Àõƒ¤À¢Ê¦Å§¿¡ ‚¿¢Å¡… ¿¢ó¦¿õƒÄ À¦ÇÐõ¦À ‚¿¢Å¡…| …õ¦ƒ ¯¾Â¦¸ ‚¿¢Å¡… ¸¡Çõ¦ƒÂ À¢Ê§Å ‚¿¢Å¡… || 2 || …ò¾¢¦¸ º¡Áà ‚¿¢Å¡… ¿¡¦¿ò¾¢ ̽¢¦Å§¿¡ ‚¿¢Å¡… ¿¢ó¿ Ãò¿¾ †¡Å¢¦¸ ‚¿¢Å¡… ¿¡ ¦†¡òР̽¢¦Å§¿¡ ‚¿¢Å¡… || 3 || §†Ç¢¾õ¾¡Ä¢¦† ‚¿¢Å¡… ¿¢ó¿¡Ç¢¸¡Ç¡¸¢¦† ‚¿¢Å¡… «ÅåÇ¢¸Å Á¡û¦À ‚¿¢Å¡… ±ó¿ À¡Ä¢§…¡ À¢¼§¾ ‚¿¢Å¡…
|| 4 ||
¿¢ó¿ ¿¡Á §†¡Ç¢¦¸ ‚¿¢Å¡… ¸ûÇÌ¿¢ ¿¡¿¡¸¢¦† ‚¿¢Å¡… ¸ðÊ ¿¢ó¿Å¦Ã¡ò¾¦Ã ‚¿¢Å¡… ¿¿¸¢óÑ Äˆ§ƒ¾¦¸ ‚¿¢Å¡… || 5 || À£…¢ ¦¸¡øÄÄŦà ‚¿¢Å¡… Óò¦Ã ¸¡…¢ÍîºÄŦà ‚¿¢Å¡… Á¢ì¸ ¸¡…¢¸õ¦ƒ¿ö ‚¿¢Å¡… ±õƒÄ¡¦… Àõ¼ ¿¡ ‚¿¢Å¡… || 6 || §†…¢ ¿¡¿¡¾¦Ã ‚¿¢Å¡… †Ã¢¾¡…¦Ã¡Ù ¦À¡ì¦¸ ‚¿¢Å¡… «Åà À¡¦„ §¸Ç¢¦† ‚¿¢Å¡… ¬Å¡…¢Â ¨…⦅¡ ‚¿¢Å¡… || 7 || ¾¢õ¸ÇÅ¿øÄ ‚¿¢Å¡… Åò…Ãõ¸ÇÅ¿øÄ ‚¿¢Å¡… ÷¬4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx Page 18 ƒõ¸Ç …ÅʦÀ ‚¿¢Å¡… ÀÅõ¸Ç ¾¡Î¦Å ‚¿¢Å¡… || 8 || ¿¢ó¿Å ¿¢ó¿Å ‚¿¢Å¡… ¿¡¿óÂſâ¦ÂÑ ‚¿¢Å¡… «ö¡ Á󿢦…¡ ¾¡ö¾õ¦¾ ‚¿¢Å¡… ôÃ…ó¿§Åõ¸¼òâ ‚¿¢Å¡… || 9 || «õÀ¢¸ ¿¡ ¿¢ó¿ ¿õÀ¢¦¾ - ÒÃõ¾Ã ¾¡…Õ «õÀ¢¸ ¿¡ ¿¢ó¿ ¿õÀ¢¦¾ | ƒ¸¾õÀ¡ÃÁ½ ¿¢ó¿ ¿õÀ¢¦¾ || À || ÐõÀ¢¾ †Ã¢§¸¡ÄõÀ¢¸¡ «¾ì¦¸¡õÀòÐ º¢òøÇõÀ¢¸ | …õôÃÁ¾¢õ¾ §¿¡¼õÀ¢¸ «¾Ã¢õÒ §¿¡Ê ¿¦¼…õÀ¢¸
|| 1 ||
¦†¡¦Ç ÀÃÅ §¿¡¼õÀ¢¸ «¾Ã ¦…Ç× ¸¿Åö «õÀ¢¸ | …¤Ç¢§Â¡Ù ÓÙ¸¢¦¾ «õÀ¢¸ ±ó¿ ¦…¦ÇÐ ¦¸¡õ¦¼¡ö¦Â¡ ¿£ «õÀ¢¸ || 2 || ¬Õ ¦¾¦Ã §¿¡¼õÀ¢¸ «× Á£Ã¢ ÀվĢ¦Å «õÀ¢¸ | ¬Ã¢õ¾Ä¡¸¦¾¡ «õÀ¢¸ «¾ ¿¢Å¡Ã¢…¢ ¾¡Ê§…¡ «õÀ¢¸ †òÐ Áõ¾¢Â §¿¡¼õÀ¢¸ õ¡ø †òÐŨÃÅÕ «õÀ¢¸ | Óò¾¢¦¸ ´Ç¸¡¦¾ «õÀ¢¸ ±ó¿ ¦†¡òÐ ¦¸¡õ¦¼¡ö§Â¡ ¿£ «õÀ¢¸
|| 3 ||
|| 5 ||
…ò¦ÅõÒ§¾ †¤ð¼õÀ¢¸ …¾¡ Àì¾¢À¾Åö «õÀ¢¸ | …òÂãÕ¾¢ ÒÃõ¾ÃÅ¢ð¼Ä ¿õÁó Óì¾¢Áõ¼À즸¡ö§Â¡ «õÀ¢¸ || 6 ||
Ãõ¸ ¿¢ó¿ ¦¸¡õ¼¡ÎÅ - ƒ¸ó¿¡¾ ¾¡…Õ Ãõ¸ ¿¢ó¿ ¦¸¡õ¼¡ÎÅ Áõ¸Ç¡òÁà | …õ¸-…¤¸Å¢òÐ ¸¡§Â¡ ¸Õ½¡…¡¸Ã ||À|| «Ã¢Â§Ã¡ ¿£¿øĦ¾ Áò¾ó¨¾Åà | Á¦Ã§á ¿£ Á¡Ê¾ «¿¢Á¢ò¾ ¯À¸¡Ã || ¦¾¡¦Ã§á ¿¢ó¿õìâ-¦…¦Å ôþ¢Å¡…à | «Ã¢Â§Ã¡ ÀþòÅ-«øĦ¾ þ¾Ã Å¢º¡Ã || 1 ||
㸠À¾¢Ã Ãõ¾¢ôÀ§Ã¡ §¿¡ûÀ ƒ¿¦¸ | ¸¡Ì-Ô̾¢¸ÇÑ ¾¡Ã§Ã¡ Á¿¦¸ || ŠÅ£¸Ã¢…§Ã¡ «¿÷À¢¾ ´õÐ-¸¡Ä즸 | ¬ ¨¸Åø§À¡¸ …¤¸ «Å⦸ §À¦¸ || 2 || ƒÂ¡ƒÂ Ä¡À¡Ä¡À Á¡¿¡ÀÁ¡¿ | À¡À …¤¸ и §Ä¡‰¼-¸¡õº¿ || ôâ¡ôâ ¿¢õ¾¡¿¢õ¾ ŠÐ¾¢¸ÇѾ¢¿ | ‚ÂÃ… º¢õ¾¢…¤Å§Ã¡ ¿¢ó¿ «Ñ¾¢¿ || 3 || ®„¢¾ù ¦Ãõ§À¡¦Ã¡ ²¸¡õ¾ Àì¾Õ | §¾„ ¸¡§Ä¡º¢¾-¾÷Á ¸÷Á¡…ì¾Õ || ¬„¡ì§Ã¡¾ §Ä¡À §Á¡† À¡„ Óì¾Õ | ® …¤ƒ¿§Ã „¡À¡ÑìÆ„ì¾Õ || 4 || ¸õ¼¸õ¼øÄ¢ Å¢‰ÅåÀ ¸¡õ§À¡¦Ã¡ | ¯õÎ ¯½¢…¢¦¾øÄ¡ ¿¢ó¿Âˆ» ¦Åõ§À¡¦Ã¡ || Àõν¢Âõ¾¾¢ ¿¡Á¡õվŠ…ŢŦá | ¦†õ¼Õ Áì¸Ù ¿¢ó¿ ¦¾¡õ¼¦Ãõ§À¡¦Ã¡ || 5 || À¢¼§Ã¡ ¾õÁ ŠÅ¾÷Á¸§ÇÑ Àõ¾Õ | §À¼§Ã¡¨¾ó ´ôÀ⦸¡ §Ä¡¸ÅõòÂÕ || À¢Ê¦á ¿¢ó¿ ò§Å„¢¸Ç¢õ§¾Ñ Àõ¾Õ | ¦¸¡Îŧá §Àʾ¢‰¼¡÷¾ ¿¢ò¡¿õ¾Õ || 6 ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 19
¿Ìŧá §Ã¡¾¢…¤Å¦Ã¡ ¿¡ðÂÅ¡Îŧá | À¦¸Â¦Ã¡ À¼¾¿ À¡ì À¡¸Å¾Õ || ¦¾¦¸Â¦Ã¡ ¿¢ó¿øÄ¢ Á¿Å ´õ¦Á¡¾Õ | ƒ¸ó¿¾ Å¢ð¼Ä ¿¢ó¿Å§ÃÑ ¾ó§á || 7 ||
òÅ¡¾„ Š§¾¡òá½¢ - „‰¼õ Š§¾¡òÃõ §¾Å¸¢¿õ¾¿ ¿õ¾ÌÁ¡Ã ùÕõ¾¡Å¿¡õº¿ §¸¡ÌĺõòÃ| ¸õ¾ÀÄ¡„¿ …¤õ¾ÃåÀ ¿õ¾¢¾ §¸¡ÌÄÅõ¾¢¾À¡¾ || 1 || þõòÃ…¤¾¡Å¸ ¿õ¾¸†Š¾ ºõ¾¿º÷º¢¾ …¤õ¾Ã¢¿¡¾| þõ¾¢Å§Ã¡¾Ã¾Ç¿Â¿ Áõ¾Ã¾¡Ã¢ó §¸¡Å¢õ¾ Åõ§¾ || 2 || ºõòľ¡¿¿ Ìõ¾…¤†¡… ¿õ¾¢¾¨¾Å¾¡¿õ¾…¤â÷½| ÁòŠÂ¸åÀħ¡¾Å¢†¡Ã¢ó §Å¾Å¢§¿òÕ ºÐ÷Ó¸Åõò || 3 || Ü÷ÁŠÅåÀ¸ Áõ¾Ã¾¡Ã¢ó §Ä¡¸Å¢¾¡Ã¸ §¾ÅŧÃñÂ| …¥¸ÃåÀ¸ ¾¡¿Å„ò§Ã¡ âÁ¢Å¢¾¡Ã¸ ˆ»Åáõ¸ || 4 || §¾Å óÕ…¢õ† †¢Ãñ¸„ò§Ã¡ …÷ÅÀ¡õ¾¸ ¨¾Å¾Àõ§¾¡| Å¡Á¿ Å¡Á¿ Á¡½Å§Å„ ¨¾òÂÅáõ¾¸¸¡Ã½åÀ || 5 || áÁ ôÕÜòņ …¥÷ƒ¢¾¾£ô§¾ ‡òÃÌÄ¡õ¾¸ „õÒŧÃñÂ| á¸Å á¸Å ᇅ„ò§Ã¡ Á¡Õ¾¢ÅøÄÀ ƒ¡¿¸¢¸¡õ¾ || 6 || §¾Å¸¢ ¿õ¾¿ …¤õ¾ÃåÀ ÕìÁ¢½¢ÅøÄÀ À¡õ¼ÅÀõ§¾¡| ¨¾òÂÅ¢§Á¡†¸ ¿¢òÂ…¤¸¡§¾ §¾Å…¤§À¡¾¸ Òò¾ŠÅåÀ || 7 || Љ¼ÌÄ¡õ¾¸ ¸ø¸¢ŠÅåÀ ¾÷ÁÅ¢Å÷¾¿ ãÄÔ¸¡§¾| ¿¡Ã¡Â½¡ÁÄ ¸¡Ã½ã÷§¾ â÷½Ì½¡÷½Å ¿¢òÂ…¤§À¡¾ || 8 || ¬¿õ¾¾£÷¾ Ó¿£õòÃìÕ¾¡ †Ã¢¸¡¾¡ À¡À†Ã¡ „¤À¿¢òÂ…¤¸¡÷¾¡ ||þ¾¢ „‰¼õ Š§¾¡òÃõ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
||
vms-tx
Page 20
…¡ÊÔõ¦¼ ‚¿¢Å¡…¿ …¡ÊÔõ¦¼ ‚¿¢Å¡…¿ ¾¡… ܼ¾ §ÁǦ¸ ⼸¾ Á¡¾øÄ §¸Ç¢§Ã¡ Àƒ¦¿ Á¡ÎÅ ¾¡Ç¦¸||À|| Å¡…¤§¾Å¿ Å÷½¢…Ö ¸ÁÄ¡…¿¡¾¢ …¤§¾õòÃÕ ¾¡… ƒ¿Ã …ㆾ¦Ç¡¸Å¡…š̾ ¿Ä¢ÅÕ …¥…¤¾¢† ¸õ¸¡¾¢ ¿¾¢¸Ù §À…æ¾ Àõ¾¢Õ×× §¸„Å¿ ¦¸¡õ¼¡¼ ¾¦Ã¦Â¡Ù Á¢…ÄǢ¾ ÁÐÃ× || 1 || À¡Ã¢…¤¾ ¾õââ ¾¡ÇÅ ¿¡Ã¾Ã …õŠÁâ…¤¾ ââ ¸¢½¢¸¢½¢ Áò¾¦Ç ƒõÀ¡Ã¢ ŠÅþ¢õ¾Õ̾ À¡Ã¢ƒ¡‡¿ ÀÃÁ Áõ¸Ç ãÕ¾¢Â Óõ¾¢Ã¢…¤¾ Á¡Õ¾¿ Á¾ÅâРÀ†¤ ¸õÀ£Ã ŠÅþ¢õ¾Õ̾ || 2 || †¢õ¦¾¸Ç¢…¢¾ †Ä× Ðâ¾× ÌõÐ×Ð ¿¢Á¢„¡÷¾¦¾ «õ¾¢¿õ¾¢¿ §¾¡„ ЉìÕ¾ ´õÐ ¿¢øÄÐ ¸¦¼ÂÄ¢ þõ¾¢Ã¡¾Å §„„ â¾Ã Áõ¾¢ÃÑ ¾¡ †Õ„¾¢ Óõ¦¾ ¿Ä¢Ô¦¾ Á¿¦¸ â÷½¡¿õ¾Å£ÅÑ ¿Ì¾Ä¢ || 3 ||
ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ Åõ¾¢¾¡§„„Åõò§Â¡ÕùÕõ¾¡Ã¸õ ºõ¾¿¡º÷º¢§¾¡¾¡ÃÀ£¿¡õ…¸õ| þõ¾¢Ã¡ºõºÄ¡À¡õ¸¿£Ã¡ƒ¢¾õ Áõ¾§Ã¡ò¾¡Ã¢ùÕò§¾¡òÒƒ¡§À¡¸¢¿õ|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 1 || ŠÕ‰Ê…õ†¡ÃģġŢġ…¡¾¾õ Ò‰¼„¡ðÌñÂ…òÅ¢ì熡øÄ¡…¢¿¡õ| Љ¼¿¢§„„…õ†¡Ã¸÷§Á¡ò¾õ ‹Õ‰¼Ò‰¼¡Ñ„¢‰¼ôá…õ‰ÃÂõ|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 2 || 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx
Page 21
¯ó¿¾ôá÷¾¢¾¡§„„…õ…¡¾¸õ …󿾡¦Äª¸¢¸¡¿õ¾¾‚À¾õ| À¢ó¿¸÷Á¡„Âôá½¢…õô§Ãøõ ¾ó¿ ¸¢õ §¿¾¢ Å¢òÅò…¤ Á£Á¡õ…¢¾õ|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 3 || Å¢ôÃÓ¨¸· …¾¡ §Å¾Å¡§¾¡óÓ¨¸· …¤ôþ¡¨À· ‡¢¾£§„‰Å¨Ã‰º¡÷º¢¾õ| «ôþ÷ì§Â¡Õ…õÅ¢ò̽õ ¿¢÷ÁÄõ …ôø¡„¡ƒÃ¡¿õ¾åÀõ ÀÃõ|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 4 || «ò§¡ Š §¸¿¡À¢ ¿ ìÅ¡À¢ †¢ ôÃò§¡ Âò̧½„¥ò¾Á¡¿¡õ À÷| …òÂ…õ¸øÀ ²§¸¡ ŧÃñ§Â¡ Å„£ ÁòŠÂᨿ· …¾¡ §Å¾Å¡§¾¡¾¢¾· ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 5 || À‰Â¾¡õ з¸…õ¾¡¿¿¢÷ãÄ¿õ òՉ¾¡õ òՉ¾¡Á¢ò§ƒ„¡÷º¢¾õ| ¿‰Â¾¡õ àøõ …÷ž¡ô¡òÁ¸õ ʼn¾¡õ Š§ÅîºÂ¡ …ˆƒ§¿‰Å¡¸¾õ|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 6 ||
«ìÃõ · ……÷ƒ¡ƒÁì÷¡ìÕ¾¢õ Å¢ì熡 Š …÷§Å̽¡ ²Å †¢| ¯ìà ¬ò§Â¡À¢ Š¡òÁƒ¡ì÷¡òÁƒ· …òìÕ†£¾· …¾¡ · ÀÃõ ¨¾Å¾õ|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 7 || «îÔ§¾¡ §Â¡ ̨½÷¿¢ò§ÁÅ¡¸¢¨Ä· ôÃîÔ§¾¡§„„§¾¡¨„· …¾¡ â÷¾¢¾·| ¯î§¾ …÷ŧŧ¾¡ÕÅ¡¨¾Ãƒ· ŠÅ÷º¢§¾¡ ôËÁÕò§ÃõòÃâ÷¨Å·…¾¡|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 8 || ¾¡÷§¾ §Â¿ Å¢‰Åõ …¾¡ƒ¡¾¢¸õ Å¡÷§¾§„„з¸õ ¿¢ƒ¡ò¡¢¿¡õ| À¡÷§¾ …÷ÅÁó¨Â÷¿ ÂòÀ¡÷§¾ ¸¡÷§¾ º¡¸¢Äõ …÷Å⨾· …¾¡|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 9 || …÷ÅÀ¡À¡¿¢ Âò…õŠõÕ§¾· …õ‡Âõ …÷ž¡ ¡õ¾¢ Àìò¡ Å¢„¤ò¾¡òÁ¿¡õ| „÷ÅÌ÷Å¡¾¢¸£÷Å¡½ …õŠ¾¡¿¾· Ì÷ŧ¾ ¸÷Á Âòô⾧ …ˆƒ¿¡·|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 10 ||
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx Page 22 «‡Âõ ¸÷Á ŠÁ¢ó À§Ã ŠÅ÷À¢¾õ ôÇÂõ ¡õ¾¢ з¸¡¿¢ Âó¿¡Á¾·| «‡§Ã¡ §Â¡ƒÃ· …÷ŧ¾Å¡õÕ¾· ̇¢¸õ Š Ţ‰Åõ …¾¡ƒ¡¾¢¸õ|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 11 || ¿õ¾¢¾£÷§¾¡Õ…ó¿¡Á¢§¿¡ ¿õ¾¢¿· …õ¾¾¡¿¡· …¾¡¿õ¾§¾§Å Á¾¢õ| Áõ¾†¡…¡Õ½¡À¡õ¸¾ò§¾¡ó¿¾¢õ ¿õ¾¢¾¡§„„§¾Å¡¾¢ùÕõ¾õ …¾¡|| ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ §¾Å¾¡Áõ¼Ä¡¸õ¼Áõ¼¿õ ôã½Â¡§Á¡ Å¡…¤§¾Åõ || 12 ||
¾¡…¿ Á¡Ê¦¸¡ ±ó¿ ¾¡…¿ Á¡Ê¦¸¡ ±ó¿ ŠÅ¡Á¢ …¡…¢Ã ¿¡Á¾ ¦Åõ¸¼ÃÁ½||À|| ÐÕÒò¾¢¸Ç¦¿øÄ À¢Ê¦…¡ ¿¢ó¿ ¸Õ½¸Åº¦Åó¿ †Ã½ì¦¸ ¦¾¡Ê¦…¡ ºÃ½§…¦Å ±¿¦¸ ¦¸¡Ê¦…¡ «À ¸Ã Ò‰À¦Å¦¿ó¿ „¢Ã¾øÄ¢ Óʦ…¡
|| 1 ||
òÕ¼Àì¾¢ ¿¢¿øÄ¢ §ÀÊ ¿¡ «Ê¦¸Õ̦ſö «Ñ¾¢¿ À¡Ê ¸¦¼¸ñ½§Ä¦¸ó¿ §¿¡Ê À¢Î¦Å ¦¸¡Î ¿¢ó¿ ò¡¿Å Á¿„¤º¢ Á¡Ê || 3 || ¦Á¡¦Ã¦†¡ì¸Åà ¸¡Å À¢ÕÐ ±ó¿ Á¦Ã¦¾ Ǧ½ Á¡¦¼ó¿ ¦À¡¦ÃÐ Ð⾸¦ÇøÄÅ ¾Ã¢Ð …¢Ã¢ ÒÃõ¾ÃÅ¢¼Ä ±ó¿Ñ ¦À¡¦ÃÐ || 4 ||
¾¡§…¡†õ ¾Å ¾¡§…¡†õ ¾¡§…¡†õ ¾Å ¾¡§…¡†õ||À|| 4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas
vms-tx Å¡…¤§¾Å Å¢¸¾¡¸…õ¸ ¾Å||«.À||
Page 23
ƒ£Å¡õ¾÷¸¾ ƒ£Å¿¢Â¡Á¸ ƒ£ÅŢć½ ƒ£Å¿¾|| ƒ£Å¡¾¡Ã¸ ƒ£ÅåÀ უÅÀŃ¿¸ ƒ£§Å‰Åà ¾Å || 1 || ¸¡Ä¡õ¾÷¸¾ ¸¡Ä¿¢Â¡Á¸ ¸¡Ä¡¾£¾ ò⸡Ĉ»|| ¸¡ÄôÃÅ÷¾¸ ¸¡Ä¿¢Å÷¾¸ ¸¡§Ä¡òÀ¡¾¸ ¸¡Äã÷¾¢ ¾Å
|| 2 ||
¸÷Á ¸÷Á ìÕ¾ ¸÷ÁìÕ¾¡¸Á ¸÷ÁÀÄôþ ¸÷Áƒ¢¾|| ¸÷ÁÀõ¾ Á† ¸÷ÁÅ¢§Á¡º¸ ¸÷Á¿¢ìÆ Å¢¸÷Á¿¡„ ¾Å
|| 3 ||
¾÷ÁäÀ Á† ¾÷ÁÅ¢Å÷¾¿ ¾÷ÁÅ¢Ðò¾Á ¾÷Á¿¢§¾ ¾÷Á…¥ŒÁ Á† òÃÁ…õǸ ¾÷Á…¡‡¢ ÂÁ¾÷Á ÒòþŠ|| 4 || Áõòà Âõòà Á†Áõòà À£ƒ Á†Áõòà áƒÌÕ Áõòâ¾|| ÁõòçÁ Á†Áõòà ¿¢Â¡Á¸ Áõòç¾Å ƒ¸ó¿¡¾Å¢¼Ä ¾Å || 5 ||
ìÕ‰½¡÷À½ÁŠÐ
4th Mettilotsava celebrations at Hindu Temple SA Texas