Some Of The Cultural Lexicon

‫‪Some of the Cultural lexicon‬‬ ‫‪Class workshop to look for the‬‬ ‫‪1． There are certain verbs that are culturally loaded with extra meaning:‬‬ ‫يعاتب ‪ ،‬يلوم ‪ ،‬يعـير ‪ ،‬يؤنب ‪ ،‬يوبخ ‪ ،‬يحذر‪ ،‬ينذر‪ ،‬يحاسب ‪ ،‬يعاقب‪،‬‬ ‫يحتل‪ ،‬يحط من قدر‪ ،‬يـهين‪،‬‬ ‫يصدّق ‪ ،‬يصادق‪ ،‬يثق‪ ،‬يأتمن ‪ ،‬يضلل‪،‬‬ ‫يبلف‪ ،‬يغدر‪ ،‬يحتال‪ ،‬يخدع ‪ ،‬ينافق ‪،‬‬ ‫يبتز ‪ ،‬يحتكر ‪ ،‬يستغل‪ ،‬يرشي‪،‬‬ ‫يفتن‪ ،‬يثير الفتنة ‪ ،‬يشاكس ‪ ،‬يتحارش مع ‪ ،‬يستهدف‬ ‫يعمل من أجل ‪ ،‬يجاهد في سبيل ( من أجل) ‪ ،‬يكافح من اجل ‪،‬‬ ‫يحارب ‪ ،‬يحتج على ‪ ،‬يناضل من اجل‪،‬‬ ‫يتناوش مع ‪ ،‬يتجادل‪ ،‬يتشاجر‪ ،‬يتكلم بلغة اليدي‪،‬‬ ‫يقوّض ‪ ،‬يضعف ‪ ،‬يوهن ‪ ،‬يسدد ضربة ‪ ،‬يتصارع مع ‪،‬‬ ‫يلـقـن ‪ ،‬ينصح ‪ ،‬يؤدب ‪ ،‬يوعي ‪ ،‬يثقف ‪ ،‬يعلّم‬ ‫يجتهد في ‪ ،‬يحرص على يثابر في ‪ ،‬ينكب على ‪،‬‬ ‫يحمي ‪ ،‬يدافع عن ‪ ،‬يقي ‪ ،‬يقدّم الولء لـ ‪ ،‬يؤيد ‪ ،‬يساند يؤازر ‪ ،‬يناصر‪،‬‬ ‫يستفز ‪ ،‬يغيض ‪ ،‬يشمئز ‪ ،‬يولّد الضغينة ‪،‬‬ ‫ينتقم ‪ ،‬ينال من ‪،‬‬ ‫يستقري الوضع ‪ ،‬يقع على حقيقة المر ‪ ،‬يحقق في المر ‪ ،‬يجس نبض ال ‪،‬‬ ‫‪:Verb- prepositions make a lot of changes on meanings． 2‬‬ ‫يعكف عل ‪ ،‬يعزف عن‪ ،‬يتماثل أمام‪ ،‬يتماثل للـ ‪ ،‬يقضي على ‪ ،‬يسدد على‪ ،‬يطعن بـ ‪ ،‬يعدل عن ‪ ،‬يعترض على ‪،‬‬ ‫يحول دون ‪،‬‬

‫‪Idiomatic Expressions .3‬‬