DOKUMEN NEGARA
D8-P9-01-14
SANGAT RAHASIA
SMA/MA TAHUN PELAJARAN 2003/2004
UJIAN NASIONAL
03-04
Bahasa Perancis (D8) PROGRAM STUDI BAHASA PAKET 1 (UTAMA) SELASA, 11 MEI 2004 Pukul 07.30 – 09.30
DEPARTEMEN PENDIDIKAN NASIONAL
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan – BALITBANG - DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
2
PETUNJUK UMUM 1. Perhatikan dan ikuti petunjuk pengisian pada lembar jawaban yang disediakan! 2. Periksa dan bacalah soal-soal sebelum Anda menjawabnya! 3. Jumlah soal sebanyak 60 butir, setiap butir soal terdiri atas 5 (lima) pilihan jawaban! 4. Laporkan kepada pengawas ujian kalau terdapat tulisan yang kurang jelas, rusak atau jumlah soal kurang! 5. Mintalah kertas buram kepada pengawas ujian, bila diperlukan! 6. Periksalah pekerjaan Anda sebelum diserahkan kepada pengawas ujian! 7. Tidak diizinkan menggunakan kalkulator, kamus, hp, tabel matematika, atau alat bantu hitung lainnya! 1.
Les objets qu’on ne trouve pas dans la classe c’est .... a. un stylo b. un cahier c. un crayon d. un arbre e. un tableau
2.
Mon père, Jean Bongrain, est professeur, le 5 Juillet 1930, il épouse Mathilde Gaillard; Antoine Noémie Gaillard, agriculteur, ma grand-mère. Mon père a une soeur, Marie, elle enseigne dans une école secondaire. Moi, je m’appelle Jacques Bongrain. Marie est ... de Jacques Bongrain. a. la mère b. la tante c. la cousine d. la soeur e. la belle-soeur
3.
Les enfants … au ballon. a. joues b. jouent c. jouez d. jouer e. jouons
4.
Au petit déjeuner je bois ... lait, je mange … riz et … omelette. a. du – du – de l’ b. du – de la – du c. de la – du-de l’ d. de la – des – de l’ e. de l’ – du – de l’
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
5.
Le garçon Vincent Stéphane Le garçon Isabelle Le garçon a. b. c. d. e.
6.
L’étudiante Le professeur L’ étudiante
7.
Hasna Icha
: Qu’est-ce que vous buvez? : Moi, un café. : Pour moi aussi un café. : Et toi, mademoiselle? : ... -moi un jus d’orange! : Bien. Deux cafés et un jus d’orange. Achetez Buvez Mangez Prenez Rendez
: Bonsoir madame. Je suis étudiante dans votre classe. : Ah! Vous êtes une nouvelle étudiante? : Oui madame. Excusez-moi, je suis .… Je suis étudiante, mais je suis aussi dactylo, dans une banque, loin d’ici. Le professeur : C’est entendu. Mais l’heure c’est l’heure. a. en avance b. en retard c. à l’heure d. présente e. absente
Hasna a. b. c. d. e. 8.
3
+ – + –
: Ah, c’est dimanche. Tu veux aller à Dufan avec moi? : Oui, c’est une bonne idée. Tu veux prendre ‘Jet coaster’? : Ah non. .... J’ai envie J’ai peur J’ai chaud Je suis prudente J’ai faim
Vous vous appelez comment? Je, m’appelle Anna Foqlieta J’habite à Rome. Vous êtes blonde, mince, … et … vous aimez la danse? Oui, j’aime aussi la musique et le théâtre a. grande – beau b. belle – joli c. petite – jolie d. nouvelle – petit e. beau – petit
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
4
9.
+ – + –
: Comment vous vous appelez ? : Je m’appelle Sun Yi :… : Je viens de Pékin a. Est-ce qu’elle s’appelle Sun Yi? b. Qu’est-ce que c’est? c. Comment vous-vous appelez? d. D’où venez-vous? e. Vous êtes chinois?
10.
Sylvia ne ... pas à la fête de Sisca parce qu’elle doit … à l’aéroport pour chercher ses amies canadiennes. Elles … à Jakarta pour passer leurs vacances. a. vient – aller – viennent b. va – venir – venir c. viens – vas – venir d. vas – vient – arrivent e. va – part – revient
11.
+ –
12.
Sisca est ... la bibliothèque. Elle lit les livres et elle fait ses devoirs. a. sur b. sous c. derrière d. dans e. devant
13.
Je suis arrivé en France le 12 Janvier 1972. J’ai trouvé du travail à Marseille. Ma femme et mes enfants sont venus en 1982. ... avons acheté une maison et toute la famille à décidé de rester en France. a. Nous b. Ils c. Elles d. vous e. Tu
C’est ton stylo? Non ce n’est pas mon stylo C’est le stylo … professeur. a. du b. de la c. des d. de e. de l’
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
5
14.
–. +. –.
: Je voudrais un billet pour Surabaya, s’il vous plaît. : Vous ne voulez pas un aller retour? En première ou en seconde classe? : ..., en seconde classe et je voudrais une place non – fumeur. a. Oui b. Non c. Bien sur d. D’accord e. Si
15.
*. –.
: Pour une fête, qu’est-ce qu’on met dans votre pays? : Nous, les hommes, nous mettons un costume, les femmes mettent une robe ou un tailleur. Mais quand on est jeune, on ... un pantalon et une chemise batique pour les garçons. a. finit b. remplit c. grossit d. choisit e. embellit
16.
Le père : Jean parle à son professeur? La mère : Oui, il ... parle. a. me b. te c. lui d. leur e. nous
17.
_. +. –.
: Tu as préparé ton CV? : Oui, je ... ai envoyé à trois entreprises. : Moi aussi. a. le b. les c. l’ d. la e. y
18.
+. –.
: Pardon, monsieur. Pour aller à la gare? : Pour aller à la gare, vous continuez tout droit dans ... rue. Au feu tricolore, vous tournez à droite et la gare est à gauche. : Merci, monsieur. a. ce b. cet c. ces d. cette e. c’
+.
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
19.
D8-P9-01-14
6
L’annonce : Toulouse, ici Toulouse. Les voyageurs descendent du train. Correspondance pour Montauban, départ 11 h. 13, quai no : 2 voie C, correspondance pour Carcassonne départ 11 h. 29 quai no. 4 voie B. Le ticket côute 10 € (euros) Tous les voyageurs descendent du train, s’il vous plaît. L’ histoire du texte se passe .... a. à l’ aéroport b. à la station c. à la gare d. au stade e. au terminus
20.
Le ticket coute .... a. deux euros b. dix – sept euros c. dix – neuf euros d. dix euros e. vingt euros
21.
Où est-ce que le train s’arrete?…. a. à Marseille b. à Montauban c. à Carcasonne d. à Lyon e. à Toulouse
22.
Paul Celine Paul a. b. c. d. e.
23.
+ –
: Mon frére, Michel arrivera à Paris mardi à 18 heures Il ... te voir. Si tu es libre, il pourra nous retrouver au restaurant. : Quel restaurant : Restaurant chinois devant la poste voudrais voudra voudrions voudrait voudriez
... emission est-ce qu’il aime regarder? Il aime regarder l’émission d’ information à la télévision. a. Quelle b. Quel c. Quels d. Quelles e. La quelle
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
7
24.
B A B A B
: Quel mois est-ce aujourd’hui, Anne? : Aujourd’hui c’est Août, madame. : Quel temps fait – il? : Il fait beau et .... : Bon. a. il fait du vent b. il fait chaud c. il fait froid d. il pleut e. il y a une averse
25.
La voiture de Madame Dubois est nouveau. Elle l’a achetée la semaine dernière. Le mot qui ne s’écrit pas correctement est .... a. voiture b. nouveau c. a achetée d. semaine e. dernière
26.
On va offrir un bouquet de fleurs à maman. Le synonyme d’offrir est …. a. aimer b. acheter c. donner d. regarder e. louer
27.
Dans un car touristique, le guide donne des informations. Nous sommes arrivés à la Pyramide du Louvre, un monument moderne et à 15h.15 on va visiter la tour Eiffel avec 321 mètres de hauteur. L’architecte de la Pyramide du Louvre Ieoh Ming Pei, un américain de l’ origine chinoise. Le texte parle de .... a. la construction de Paris b. le beau paysage autour de Paris c. la tour Eiffel et la Pyramide du Louvre d. les admirateurs de la tour Eiffel e. les touristes à Paris
28.
L’architecte de la Pyramide du Louvre est .... a. un français b. une chinoise c. un allemand d. un américain e. une japonaise
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
8
29.
Le thème du texte est .... a. les touristes de Paris b. les voyages à Paris c. les paysages de Paris d. les monuments de Paris e. les habitants de Paris
30.
Je ... parceque je n’ai pas pu accompagner ma soeur à Toulouse. J’ai beaucoup de travaux. a. suis content b. suis désolé c. ai accompagné d. ai aidé e. ai participé
31.
Roland : Pardon, monsieur l’agent de police. Je cherche la poste. Agent de Police : Allez tout .... Traversez le carrefour. C’est à votre gauche, après le supermarché. Roland : Merci, monsieur. a. suite b. droit c. gauche d. en face e. loin
32.
–. +.
: Je fais au tennis, dimanche matin, tu viens? : ..., on n’est pas libre dimanche, on va à la piscine. a. Avec plaisir b. D’accord c. Pas question d. C’est possible e. Excuse-moi
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
33.
D8-P9-01-14
M. Yes M. No M. Yes M. No M. Yes M. No M. Yes M. No
: : : : : : : :
9
Bonjour Bonjour, monsieur. Je cherche une carte de France. Voilà. Je voudrais aussi un timbre à 3 euros. Voilà Ça fait combien? Une carte de France 21 euros et un timbre ça fait 24 euros. Ah, oui, je prends aussi un magazine.
Qu’est-ce qu’il fait, M. yes? Il est .... a. serveur b. journaliste c. client d. vendeur de tabac e. guide 34.
Le professeur : Tono, Rudy, … Qu’est-ce que vous discutez? Faites vos exercises au tableau! Tono et Rudy : Oui madame. a. ne faites pas de bruit b. faites les exercises c. ouvre vos livres d. ne mange pas dans la classe e. où sont tes livres
35. Maurice : Tu fais du judo? Aujourd’hui? Michele : Non, j’en ... demain. a. font b. vont faire c. ferai d. faisaient e. viennent de faire 36.
Le matin il y a un train direct Ce train part à sept heures dix. Quand on relie ces deux phrases, on utilise le pronom relatif: Le matin il y a un train direct ... part à sept heures dix. a. que b. qui c. où d. dont e. qu’
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
37.
Cette auberge est ... petite que cet hôtel. a. moins b. plus c. le plus d. aussi e. le moins
38. A B
39.
10
D8-P9-01-14
: Qu’est-ce que tu prends comme boisson? : Moi, je ... du jus d’orange. a. veux boire b. mets c. vois d. prend e. écris
Rico est malade, ... sa mère consulte le médecin. a. ou b. mais c. alors d. parce que e. si Je m’appelle Nathalie Fontaine. Je suis chanteuse. Je suis née le 23 octobre 1976 à Lyon J’habite à Orleans, 18 rue Jean-d Arc. J aime le sport et lire les romans. J ai deux enfants ; un fils, Ricardo et une fille, Celine. Mon mari, Andre est ingénieur. Fiche D’ Inscription − − − −
40.
Nom Date et Lieu de naissance Nationalité Profession a. b. c. d. e.
D8-P1-2003/2004
: .... 40 : .... 41 : .... 42 : .... 43
Nathalie Chanteuse Fontaine Ingenieur Orleans
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
41.
a. b. c. d. e.
Le 23 octobre 1976 à Orleans Le 23 octobre 1976 à Lyon Le 23 octobre 1976 à Paris Le 28 octobre 1976 à Orleans En 1980 rue Jean d’ Arc
42.
a. b. c. d. e.
Americaine Mexicaine Indonésienne Français Française
43.
a. b. c. d. e.
Médecin Professeur Ingénieur Chanteur Chanteuse
44. Ch et p. c’est à dire .... a. chapeau – portes b. champagne – portes c. chambres – portes d. chambre – pièces e. chapeau – pièces 45.
Aux Puces Françoise La marchande Françoise La marchande
11
App à vendre 3 ch. 5 p. + jardin tel : 354678
: Madame, ca coute combien cette glace? : Cent francs. : C’est cher! : Oui, mais elle est belle.
Quel est le contraire de “cher”? a. mauvais b. bon marché c. grand d. petit e. agréable 46. Denise Ita Denise Ita a. b. c. d. e.
D8-P1-2003/2004
: Où vas-tu Ita? : J’ai rendez-vous avec Nicole à 8 heures. : Attends, je te demande quelque chose. : Je ne peux pas. Je dois arriver ... . Excuse-moi. en retard en avance tard à l’heure après
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
D8-P9-01-14
12
47.
Dans un bureau: Charles : Ah, j’ai très sommeil. Paul : À quelle heure... hier soir? Charles : À minuit, après avoir vu le film d’action à la télèvision. a. tu t’es lavé b. tu t’es habillé c. tu t’es couché d. tu t’es levé e. tu t’es baigné
48.
+ – +
49.
: Ika, où sont tes exercices. Je ne les trouve pas dans ton cachier? : Madame, si vous tourniez la page, vous ... la suite des exercices. : Ah, oui, c’est vrai. a. trouveriez b. trouvez c. trouverez d. avez trouvé e. trouviez
est – elle – cinq – ma – pièces – maison – grande – a 2 3 4 5 6 7 8 1 La structure correcte des mots ci-dessus est .... a. 4–6–1–7–2–8–3–5 b. 2 – 8 – 3 – 5 – 7 – 1 – 4 – 6 c. 3–8–7–1–2–6–4–5 d. 1 – 7 – 6 – 5 – 4 – 2 – 3 – 8 8–5–1–2–3–6–7–4 e.
50. 1. J’ai 17 ans, j’habite avec ma famille 2. Je déssine trés bien 3. J’aime la musique et le cinéma 4. Je m’appelle Stephanie 5. J’aime aussi les voyages et la lecture Le bon paragraphe des phrases ci-dessus est .... a. 4–1–3–5–2 b. 3 – 2 – 1 – 4 – 5 c. 1–5–3–4–2 d. 4 – 5 – 1 – 2 – 4 e. 1–2–5–3–4 51. Ce méssage est .... (1) Merci – (2) Cher Laurent – (3) Ton invitation pour samedi soir – (4) J’accepte avec plaisir – (5) Pierre. a. 1–2–3–4–5 b. 4 – 2 – 3 – 1 – 5 c. 5–2–3–1–4 d. 2 – 4 – 3 – 1 – 5 e. 3–5–4–1–2 D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
52.
D8-P9-01-14
13
Transformez ces phrases au passé. Quand le téléphone ..., il … 11 h. a. a sonné – était b. sonnait – était c. a sonné – a été d. sonnait – a été e. ont sonné - était
53. Chut! Silence! ...! a. Chantez bien b. Parlez bien c. Allez bien d. Ecoutez bien e. Aimez bien 54. Qu’est-ce que M.René et M.Colombier font? a. Ils se discutent quelque chose b. Ils entendent quelque chose c. Ils boivent de la biére d. Ils regardent quelque chose e. Ils sont fachés 55. + : Qu’est-ce qu’il y a ce soir à la télé? – : Il y a de la politique avec Georges Marchais. Moi, ... la politique, elle m’ennuie. a. j’aime bien b. je n’aime pas c. je m’intéresse d. j’adore e. je préfère 56. + –
: Dian est malade. Elle a de la fièvre. Elle est à l’hopital depuis hier matin Tu veux y aller avec moi pour le voir : …. Attends-moi cinq minutes a. Regretté b. Je ne suis pas d’accord c. Je ne veux pas d. D’accord e. Désolé
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS
03-04
57. + – +
D8-P9-01-14
14
: Quand ton enfant naît? : Dans dix jours, aujourd’hui c’est lundi, le 6 Juillet. : Peut-être, ..., n’est-ce pas? a. Mardi, le quatorze juillet b. Dimanche, le douze juillet c. Lundi, le dix juillet d. Jeudi, le seize juillet e. Vendredi, le quinze juillet
58. Il y a ... sur la table. a. un sac b. une serviette c. un verre d. une fleur e. un vase de fleurs 59. Inez rencontre Gaëlle devant la cantine Inez : Salut Gaëlle. Ça va? Gaelle : Ça va bien. Ines : Nous allons au concert de jazz, tu viens? Gaelle : Oh, Je n’aime pas le jazz. Ines : Qu’est-ce que tu aimes? Gaelle : ... parce que la musique est dinamique, comme Elvis Presley. a. Le rock b. La clasique c. Le jazz d. Le slow e. La musique 60. Vous voyagez par .… Prenez air voyages! a. voiture b. avion c. auto d. bateau e. caravan
D8-P1-2003/2004
Hak Cipta pada Pusat Penilaian Pendidikan-BALITBANG
DEPDIKNAS