Smoking_cessation_care_for_people_with_a_mental_illness_family_carer_expectations_of_health_and_community_services.en.id.pdf

Jurnal dari Berhenti Merokok, 12 ( 4), 221-230 ©c Penulis (s) 2016. Ini adalah Access artikel Terbuka, didistribusikan di bawah persyaratan lisensi Creative Commons Atribusi ( http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ), Yang memungkinkan terbatas penggunaan ulang, distribusi, dan reproduksi dalam media apapun, asalkan asli pekerjaan benar dikutip. doi: 10,1017 / jsc.2016.23

Merokok Penghentian Perawatan untuk Orang dengan Penyakit Mental: Keluarga Pengasuh Harapan Kesehatan dan Pelayanan Masyarakat Jacqueline M. Bailey, 1,2 Paula M. Wye, 1,2,3 Emily A. stoking, 1,4 Kate M. Bartlem, 1,2,3 Alexandra P. Metse, 1,2 John H. Wiggers, 2,3,5 dan Jennifer A. Bowman 1,2 1 Sekolah

2 Hunter

Psikologi, Fakultas Sains dan Teknologi Informasi, The University of Newcastle, University Drive, Callaghan, NSW, 2308, Australia

Medical Research Institute, Clinical Research Center, Lot 1 Kookaburra Circuit, New Lambton Heights, NSW, 2305, Australia

3 Kesehatan

4 Obat

Penduduk, Hunter New England Kesehatan Kabupaten lokal, Booth Building, Wallsend Pelayanan Kesehatan, Longworth Avenue, Wallsend, NSW, 2287, Australia

Nasional dan Alkohol Research Center, University of New South Wales, 22-32 King Street, Randwick, NSW, 2031, Australia

5 School

of Medicine dan Kesehatan Masyarakat, Fakultas Kesehatan dan Kedokteran, The University of Newcastle, University Drive, Callaghan, NSW, 2308, Australia

saya

tingkat yang lebih tinggiprevalensi morbiditas dan mortalitas. kesehatan dan masyarakat merupakan pengaturan ntroduction: merokok tetap tinggi pelayanan di antara orang dengan penyakit mental, memberikan kontribusi untuk yang tepat untuk penyediaan

perawatan penghentian merokok. Meskipun penjaga keluarga diakui untuk memainkan peran penting dalam mendukung perawatan dan bantuan yang diberikan oleh layanan tersebut kepada orang-orang dengan penyakit mental, harapan mereka mengenai pemberian perawatan penghentian merokok belum diperiksa.

Tujuan: Untuk mengeksplorasi harapan pengasuh keluarga penyediaan merokok perawatan penghentian oleh empat jenis pelayanan kesehatan, untuk klien dengan penyakit mental, dan faktor yang terkait dengan harapan.

metode: Sebuah survei cross-sectional dilakukan dengan penjaga seseorang dengan penyakit mental yang berada di New SouthWales, Australia. Penjaga disurvei tentang harapan mereka dari penyediaan merokok perawatan penghentian dari empat jenis pelayanan kesehatan. asosiasi yang mungkin antara harapan pengasuh penyediaan merokok perawatan penghentian dan variabel sosio-demografi dan sikap dieksplorasi. hasil: Dari 144 pengasuh, mayoritas pengasuh dianggap bahwa perawatan penghentian merokok harus disediakan oleh: rumah sakit jiwa kesehatan (71,4%), pelayanan kesehatan jiwa masyarakat (78,0%), praktek umum (82,7%), dan organisasi non-pemerintah (56,6% ). Faktor yang paling konsisten berkaitan dengan ekspektasi perawatan adalah keyakinan bahwa berhenti merokok secara positif dapat mempengaruhi kesehatan mental. kesimpulan: Mayoritas wali diharapkan pengobatan berhenti merokok yang akan diberikan oleh semua layanan katering untuk orang dengan penyakit mental, memperkuat kesesuaian untuk layanan tersebut untuk memberikan perawatan penghentian merokok untuk klien secara efektif dan sistematis.

pengantar

ing prevalensi (American Psychiatric Association [APA],

Orang dengan penyakit mental yang secara signifikan lebih mungkin untuk

1996 ; NSW Departemen Kesehatan, 2012 ; Royal College of Physicians

merokok tembakau dan tinggi pengalaman tingkat ketergantungan nikotin

& Royal College of Psikiater [RCP & RCP],

daripada orang tanpa penyakit seperti (Australian Institute Kesehatan dan

2013). Target, disesuaikan strategi berhenti merokok dalam menanggapi

mortalitas smokingrelated (Kilbourne et al., 2009 ; Lawrence, Hancock, &

2012 ; RCP & RCP, 2013).

Kesejahteraan [AIHW], 2011 ; de Leon & Diaz, 2005 ; Diaz, 2006 ). Akibatnya, kebutuhan khusus dari populasi ini direkomendasikan (APA, 1996 ; Departemen Kesehatan dan Penuaan, orang dengan penyakit mental memiliki tarif lebih tinggi morbiditas dan Kisely, 2013 ) Dan telah diidentifikasi sebagai kelompok prioritas untuk pengurangan smok-

kebijakan bebas asap dalam pelayanan kesehatan dan masyarakat menyoroti kebutuhan dan kesempatan bagi layanan tersebut untuk mendukung klien dengan penyakit mental untuk berhenti merokok

Alamat untuk korespondensi: Jacqueline Bailey, School of Psychology, Fakultas Sains dan informationtechnology, The University of Newcastle, University Drive, Callaghan, NSW, 2308, Australia. E-mail: [email protected]

221 download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

Jacqueline M. Bailey et al.

(Prochaska, 2010 ; Stoking et al., 2014 ). Di Australia dan di tempat lain,

(AARP Institute Kebijakan Publik, 2015 ). Di Australia, 15% dari populasi

pedoman merekomendasikan, dan kebijakan sering membutuhkan, pelayanan

orang dewasa (2,4 juta orang) diperkirakan untuk merawat orang dengan

kesehatan mental spesialis termasuk fasilitas umum kejiwaan rawat inap dan

penyakit mental (Pirkis et al., 2010 ). Mengingat peran diakui keluarga

pelayanan kesehatan mental masyarakat, untuk mendukung penghentian

pengasuh dalam penyediaan perawatan dan dukungan kepada orang-orang

merokok untuk semua pasien yang merokok dan untuk menyediakan

dengan penyakit mental (Bickerton et al., 2007 ; Komisi Kesehatan Mental

lingkungan yang bebas asap rokok untuk mengatasi kebutuhan pasien dan

Nasional, 2014 ; Kantor dari Psikiater Chief, 2007 ), Termasuk interaksi

staf (baik perokok dan non-perokok) (Pemerintah Australia Selatan, 2013 ;

substansial dengan pelayanan kesehatan dan masyarakat, keselarasan

Institut Nasional untuk Kesehatan dan Perawatan Excellence, 2013 ;

antara perawatan disampaikan oleh layanan dan harapan pengasuh

NSWMinistry Kesehatan, 2012 ). Demikian pula, pedoman praktek klinis untuk

keluarga perawatan ini akan berdampak positif hasil bagi orang-orang

praktek umum (GP) layanan, themost layanan sering utilisedhealth masalah

dengan penyakit mental (Pemerintah NSW, 2014 ). Pemberian perawatan

kesehatan formental di Australia (AIHW, 2014 ), Merekomendasikan pemberian

penghentian merokok untuk orang dengan penyakit mental secara konsisten

perawatan penghentian merokok untuk semua pasien yang perokok (Raw,

dilaporkan suboptimal di fasilitas rawat inap (Prochaska, Gill, & Hall, 2004 ;

McNeill, & Barat, 1998 ; Royal Australian College of Dokter Umum, 2004 ).

Stoking et al., 2015 ; Wye et al,. 2010a ), Pelayanan kesehatan jiwa

organisasi non-pemerintah (LSM) juga memberikan kesehatan dan / atau

masyarakat (Bartlem et al., 2014 ; Greening, 2005 ), Dan oleh dokter (Tuhan,

dukungan kesejahteraan untuk orang dengan penyakit mental dalam konteks

Malone, & Mitchell,

Australia (Tenaga Kerja Perencanaan Kesehatan Nasional dan Kolaborasi Penelitian, 2011 ), Dan telah diusulkan untuk menjadi pengaturan yang sesuai untuk penyediaan perawatan penghentian merokok (Bonevski et al., 2011 ;

2010 ; McKay-Brown et al., 2008 ). Sebagai contoh, sebuah survei dari 97 perokok

Bryant, Bonevski, Paul, Hull, & O'Brien, 2012 ; NSWMinistry Kesehatan, 2012 ).

di rawat inap fasilitas psikiatri Australia dengan bebas asap rokok identifikasi

Meskipun umumnya dipegang kesalahpahaman di kalangan profesional

kebijakan fi kasi bahwa hanya 36,1% menerima nasihat singkat untuk berhenti

kesehatan mental bahwa klien tidak termotivasi, atau bersedia untuk berhenti

merokok dan hanya 19,8% menerima nasihat singkat dan terapi penggantian

merokok, atau bahwa merokok tembakau dapat mengelola atau mengurangi

nikotin yang optimal (stoking et al., 2015 ).

gejala penyakit mental (Lawn, Untuk saat ini, hanya dua penelitian telah dieksplorasi perspektif pengasuh keluarga perawatan penghentian merokok dalam pelayanan kesehatan mental. Sebuah studi kualitatif kecil enam anggota perspektif keluarga inNewZealand identifikasi ed beberapa keterbatasan kunci dalam pemberian perawatan 2004 ; Harga, Ambrosetti, Sidani, & harga, 2007 ; RCP & RCP, 2013; Wye et al., 2010bpenghentian merokok, termasuk kurangnya konsistensi implementasi; inklusi ), Penelitian terbaru telah mengindikasikan sebaliknya (RCP & RCP, 2013;.

keluarga; dan informasi mengenai bahaya tembakau dan manfaat perawatan

Stoking et al, 2013 ). Selanjutnya, penelitian terbaru menunjukkan bahwa perokok

penghentian tersedia, dan dampak penghentian pada klien tekanan mental

dengan illnesss mental yang akan menemukannya diterima untuk diberikan

(Missen, Brannelly, & Newton-Howes, 2013 ). Selain itu, penelitian kualitatif

perawatan penghentian merokok oleh kesehatan dan masyarakat jasa saat ini

anAustralian dari 12 wali keluarga dijelaskan bahwa wali keluarga melaporkan

mereka memanfaatkan untuk perawatan kesehatan mental (Bartlem et al., 2015 ;

merokok perawatan penghentian suboptimal pelayanan kesehatan frommental

Ferron, Brunette, Dia, McHugo, & Drake, 2011 ; Stoking et al., 2013 ). Sebuah survei bagi perokok dengan penyakit amental untuk siapa mereka memberikan dari 558 klien dari communitymental inAustralia pelayanan kesehatan misalnya,

perawatan (Lawn, McNaughton, & Fuller, 2015 ). Mengingat dasar bukti yang

menemukan themajority melaporkan bahwa itu dapat diterima untuk diberikan

terbatas ini, studi eksplorasi dilakukan untuk:

perawatan penghentian merokok dari layanan tersebut dalam bentuk penilaian (96%), saran singkat untuk berhenti (86%), dan rujukan (89%) (Bartlem et al., 2015 ).

Pendekatan pemberian perawatan holistik yang melibatkan berbagai pemangku kepentingan, termasuk keluarga dan teman jaringan dalam perawatan klien telah disarankan untuk menjadi pusat penyediaan perawatan kesehatan mental yang berkualitas umumnya (Bickerton, Hossack, & Nair, 2007 ; Komisi Kesehatan Mental Nasional, 2014 ; Kantor dari Psikiater Chief, 2007 ) Dan merokok penghentian perawatan secara khusus (Komite Pengarah untuk Ulasan Layanan Pemerintah Penyediaan,

1) Jelajahi penjaga keluarga: pemahaman tentang hubungan antara merokok dan kesehatan mental; dilihat dari larangan merokok dalam pengaturan perawatan kesehatan mental spesialis; dan harapan penyediaan merokok perawatan penghentian di empat jenis pengaturan kesehatan dan pelayanan masyarakat.

2013). Pendekatan ini sesuai dengan peran sentral yang wali keluarga (individu yang memberikan perawatan dan bantuan tanpa pembayaran

2) Menyelidiki hubungan antara (i) karakteristik sosiodemografi dari

(NSW Departemen Kesehatan, 2007 )) Dianggap bermain di kehidupan

pengasuh dan orang dengan penyakit mental, (ii) karakteristik klinis

orang-orang dengan penyakit mental (Wood et al., 2013 ). Sebagian besar

dan merokok dari orang dengan penyakit mental, dan (iii) persepsi

orang di negara-negara maju memiliki peran seperti itu (Collings, 2009 ;

pengasuh keluarga hubungan antara merokok dan mental

Sinha, 2013 ), Dengan sekitar 9 juta orang di Amerika Serikat merawat

kesehatan, dan dari larangan merokok, dan harapan pengasuh

seseorang dengan penyakit mental

keluarga penyediaan merokok perawatan penghentian oleh empat jenis pengaturan layanan.

222 download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

JURNAL BERHENTI MEROKOK

Harapan pengasuh dari Berhenti Merokok Perawatan

metode Desain dan Pengaturan

Sebuah studi cross sectional dilakukan di satu wilayah nonmetropolitan di New South Wales (NSW), Australia, Juli-November tahun 2013. Studi ini disetujui oleh Komite Hunter New England Penelitian Manusia Etika (No. 13/06/19 / 5.11) dan terdaftar dengan University of Newcastle Komite Etika Penelitian Manusia (No. H-2013-0343).

Peserta dan Rekrutmen

Peserta melaporkan: diagnosis psikiatri utama untuk orang yang mereka peduli untuk (skizofrenia, depresi, gangguan kecemasan, gangguan panik, gangguan bipolar, gangguan stres pasca-trauma, gangguan makan, gangguan kepribadian, demensia, yakin, lainnya); untuk howmany tahun mereka telah di peduli sebuah rolewith orang ini (tahun: kurang dari satu, 1 sampai 2, 3 sampai 10, 11 sampai 20, lebih dari 20); jika mereka tinggal di kediaman yang sama dengan orang yang mereka dirawat (ya, tidak, kadang-kadang); dan apa hubungan mereka dengan orang itu (orang tua, pasangan, anak, saudara, tetangga, teman, lainnya).

Peserta diminta apakah mereka merokok setiap produk tembakau, dan apakah

Potensi peserta bersumber melalui anggota non-pemerintah organisasi

orang yang mereka peduli untuk merokok setiap produk tersebut (ya - sehari-hari, ya

dukungan pengasuh tingkat negara yang menyediakan layanan dukungan,

- setidaknya sekali seminggu, ya - kurang dari sekali seminggu, tidak ada - berhenti

advokasi, pelatihan, dan pendidikan untuk pengasuh orang dengan penyakit

dalam empat bulan terakhir , tidak - berhenti lebih dari empat bulan yang lalu, tidak

mental. organisasi telah dioperasikan di wilayah studi selama kurang lebih 10

ada - tidak pernah merokok).

tahun, dalam kemitraan dengan pelayanan kesehatan mental lokal, menyediakan individu dan kelompok pendukung (Skizofrenia Fellowship dari

Dirasakan efek kesehatan mental merokok: Semua peserta diminta untuk

NSWInc., 2008 ). Anymember dari masyarakat whowas pengasuh dari personwith

menanggapi dua item: 'Sejauh mana menurut Anda berhenti merokok dapat

penyakit amental mampu untuk bergabung dengan organisasi tanpa biaya

memiliki dampak positif pada kesehatan mental?' dan 'Sejauh mana Anda

sebagai sumber dukungan bagi peran mereka sebagai pengasuh. kriteria

berpikir merokok dapat memiliki dampak negatif pada kesehatan mental?'

kelayakan untuk dimasukkan dalam studi termasuk menjadi 18 tahun atau lebih

(Tidak sama sekali, sedikit, sedang, sangat, tidak yakin).

tua dan mengidentifikasi diri mereka sebagai pengasuh keluarga untuk seseorang dengan penyakit mental yang juga lebih dari 18 tahun.

Sikap untuk larangan merokok dalam pelayanan kesehatan mental spesialis: Untuk rumah sakit kesehatan bothmental dan pelayanan kesehatan masyarakat mental, peserta diminta untuk menunjukkan persetujuan mereka

Potensi peserta di seluruh Kabupaten Kesehatan setempat Hunter

atau dengan pernyataan: 'larangan merokok total dalam layanan tersebut

New England adalah identifikasi ed oleh organisasi perawat berdasarkan

adalah hal yang baik' (lima-titik skala Likert-type, sangat setuju sangat tidak

kepentingan anggota direkam sebelumnya untuk berpartisipasi dalam

setuju) . Peserta diberitahu bahwa saat ini larangan merokok Total ada di

penelitian. Organisasi penjaga diposting undangan untuk berpartisipasi

semua fasilitas kesehatan termasuk fasilitas kesehatan mental.

dalam studi, pernyataan informasi, instrumen survei, dan balasan-bayar amplop kepada semua anggota yang terdaftar seperti ( n = 327). peserta tambahan ( n = 56) didekati oleh anggota tim penelitian melalui kehadiran pada pertemuan kelompok dukungan pengasuh.

Harapan penyediaan merokok perawatan penghentian: Peserta diminta satu item untuk setiap layanan dipelajari, jika mereka pikir rumah sakit kesehatan mental, pelayanan masyarakat kesehatan mental, dokter, dan LSM harus memberikan perawatan penghentian merokok bagi orang-orang dengan penyakit mental (ya, tidak, tidak yakin). Peserta diminta untuk menyelesaikan

Prosedur Pengumpulan Data

Peserta bisa menyelesaikan kuesioner online atau sebagai salinan kertas. Rata-rata, survei mengambil 28 menit untuk menyelesaikan.

item mempertimbangkan orang dengan penyakit mental umumnya, tanpa memperhatikan penggunaan atau layanan yang oleh orang tertentu yang mereka dirawat.

Analisis data langkah-langkah

SPSS versi 19 (IBM, 2013 ) Digunakan untuk menganalisis data. Peserta

Semua item sosio-demografis, klinis, dan merokok karakteristik yang

kode pos digunakan untuk menentukan keterpencilan geografis dan

diadaptasi dari penelitian sebelumnya (Bartlem et al., 2015 ). Item merinci

indeks sosial ekonomi merugikan daerah di mana mereka tinggal (Biro

efek kesehatan yang dirasakan mental merokok, sikap untuk larangan

Statistik Australia, 2011 ; Departemen Kesehatan dan Aged Care, 2001 ).

merokok dalam pelayanan kesehatan mental spesialis, dan harapan dari

kategori respon untuk karakteristik sosio-demografis, klinis, dan merokok

penyediaan merokok perawatan penghentian dikembangkan untuk

runtuh ke dua atau tiga kategori seperti yang ditunjukkan pada Tabel 1 .

penelitian ini.

Item tentang harapan penyediaan merokok perawatan penghentian oleh empat pengaturan kesehatan dan pelayanan masyarakat yang kental

Sosio-demografis, klinis, dan merokok karakteristik: Enam item

untuk dua kategori (ya, tidak, atau tidak yakin).

ditujukan usia, status jenis kelamin, pekerjaan, perkawinan, tingkat pendidikan tertinggi yang dicapai, dan Aborigin status dan / atau Torres Strait Islander dari kedua penjaga keluarga dan orang dengan penyakit mental. Peserta juga ditanya kode pos tempat tinggal mereka.

Statistik deskriptif digunakan untuk meringkas karakteristik sosiodemografi, status merokok, dan dirasakan efek merokok pada kesehatan, sikap untuk merokok

JURNAL BERHENTI MEROKOK download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

223

Jacqueline M. Bailey et al.

Tabel 1 karakteristik sosio-demografis Orang dengan Mental

Karir †

Penyakit †

%

n

18-34

40.3

58

35-54

46,5

67

55 dan lebih

13.2

19

Ciri

%

n

usia pengasuh (Tahun)

18-54

24,3

35

55-74

63.9

92

75 dan lebih

11,8

17

Orang dengan usia penyakit mental (Tahun)

Jenis kelamin

Pria

19,0

27

66,7

96

31,9

45

20,3

28

3.6

5

4.4

6

Status Pekerjaan Dalam angkatan kerja

etnis Aborigin dan / atau asal Torres Strait Islander Status pernikahan

Menikah / hidup bersama dalam suatu hubungan

73,4

105

25,9

36

19,6

28

22,6

31

Tingkat Pendidikan Tertinggi

Kurang dari 4 tahun sekolah tinggi selesai

4 tahun SMA selesai

21.0

30

21.2

29

Lebih dari 4 tahun sekolah tinggi selesai

59,4

85

56,2

77

tertile terendah

54,9

78

Tengah / tertile tertinggi

45.1

64

Skizofrenia

39,1

56

gangguan bipolar

21,8

31

diagnosis lainnya

39,1

56

68,8

99

Indeks sosial-ekonomi merugikan

keterpencilan geografis Kota-kota besar

31.0

44

Regional

54.2

77

Pedesaan

14,8

21

20 tahun atau kurang

70,4

100

Lebih dari 20 tahun

29,6

42

52,4

75

Induk

61,5

88

hubungan lainnya

38,5

55

Tahun dihabiskan merawat orang dengan penyakit mental

Pengasuh dan orang dengan penyakit mental yang hidup di kediaman yang sama iya nih

hubungan pengasuh untuk orang dengan penyakit mental

diagnosis psikiatri

status merokok Perokok †

11,8

17

Jumlah hilang tanggapan untuk item berkisar antara 1 dan 8.

224 download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

JURNAL BERHENTI MEROKOK

Harapan pengasuh dari Berhenti Merokok Perawatan

Meja 2 efek kesehatan yang dirasakan dari merokok dan sikap terhadap larangan merokok Tanggapan

Barang

%

Berhenti merokok - positif memengaruhi kesehatan mental

61,9 86

14.3 20

7.2 10

59,0 82

14.3 20

10.1 14

n

Sangat

Merokok - negatif memengaruhi kesehatan mental

Sangat setuju

%

n

Sedang

Setuju

%

n

Sedikit

tidak yakin

%

n

%

Tidak semuanya

tidak yakin

5.8 8

10,8 15

6.5 9

10.1 14

Tidak setuju

Sangat tidak setuju

Larangan merokok di rumah sakit kesehatan mental adalah hal yang baik

37,9 53

12,9 18

22,8 32

15,7 22

10,7 15

larangan merokok dalam pelayanan kesehatan mental masyarakat adalah hal yang baik

45.3 62

19,7 27

15.3 21

13.1 18

6.6 9

larangan, dan harapan peserta penyediaan merokok perawatan penghentian.

n

p = 0,005) dan hidup di kota besar (57,8% vs 18,6%, p < 0,001) dibandingkan peserta yang menyelesaikan survei melalui

analisis chi-square digunakan untuk menguji hubungan bivariat mungkin antara semua variabel sikap sosio-demografis dan peserta

pos. Karakteristik peserta dan orang yang mereka peduli untuk disajikan di Tabel 1 .

dengan harapan peserta merokok penyediaan perawatan penghentian di masing-masing empat pengaturan layanan. Variabel yang terkait di p < 0,25 Status merokok dan Perceived Efek Kesehatan dari merokok yang kemudian dimasukkan ke dalam model regresi logistik bertahap

Mayoritas (68,8%) dari orang-orang yang dirawat dilaporkan oleh peserta

mundur untuk menguji hubungan independen ( p < 0,05) variabel

untuk menjadi perokok; dan 11,8% dari peserta identifikasi ed diri mereka

sosio-demografi dan sikap dengan harapan penyediaan merokok

sebagai perokok. Terlepas dari status merokok, 59,0% dari peserta berpikir

perawatan penghentian di masing-masing empat pengaturan layanan,

merokok memiliki dampak yang sangat negatif pada kesehatan mental, dan

dan dalam semua empat pengaturan gabungan (lima model total).

61,9% berpikir berhenti merokok akan memiliki dampak yang sangat positif

Hosmer dan Lemeshow ( 2000 ) Merekomendasikan penggunaan ini p- nilai pada kesehatan mental ( Meja 2 ). (p< 0,25) sebagai variabel whichmay menjadi relevansi klinis dapat diskon

Sikap ke Bans Merokok

menggunakan tingkat yang lebih tradisional p < 0.05. Penyediaan

Setengah dari peserta setuju atau sangat setuju bahwa jumlah merokok

perawatan penghentian merokok dan penegakan asap lingkungan gratis

melarang rumah sakit kesehatan withinmental adalah 'hal yang baik' (50,8%),

dalam pengaturan layanan telah dilaksanakan untuk mengurangi paparan

sementara hampir dua pertiga setuju / sangat setuju dengan pernyataan ini

non-perokok asap tembakau lingkungan dan menghapus isyarat untuk

untuk layanan kesehatan jiwa masyarakat (65,0%) ( Meja 2 ).

merokok untuk non-perokok dan mantan perokok, sehingga mengurangi potensi serapan dan kambuh (Etter, Khan & Etter, 2008 ). Sebagai implementasi dari langkah-langkah ini karena itu berpotensi efek semua

Harapan Berhenti Merokok Perawatan Penyediaan

klien, tanggapan dari semua wali - terlepas dari status merokok dari orang

Sebagian besar peserta menganggap bahwa rumah sakit kesehatan mental, pelayanan

yang mereka peduli untuk -were termasuk dalam semua analisis dalam

masyarakat kesehatan mental, dokter, dan LSM harus memberikan perawatan

penelitian ini.

penghentian merokok untuk orang withamental penyakit (71,4%, 78,0%, 82,7%, and56.6%, masing-masing). Satu-setengah dari peserta diharapkan keempat pengaturan layanan untuk memberikan perawatan penghentian merokok untuk orang dengan penyakit mental (50,4%), dengan hanya 3,9% merespon bahwa tidak satupun

hasil

dari empat pengaturan layanan harus memberikan perawatan tersebut.

Karakteristik sampel

Dari 383people toparticipate diundang, 144 diterima (37,6%). Untuk sebagian besar undangan (227), undangan gagal untuk menanggapi undangan, dan

Asosiasi Antara Variabel Sosial Demografi dan Attitudinal, dengan

12 yang ditemukan tidak memenuhi syarat kontak aftermaking dengan tim

Harapan Berhenti Merokok Perawatan Penyediaan

peneliti (dengan dua penjaga merawat orang di bawah usia 18, dan 10 wali tidak lagi dalam peran merawat seseorang dengan penyakit mental).

Faktor yang terkait di p < 0,25 yang masuk ke dalam regresi logistik disajikan

Sebanyak 46 peserta menyelesaikan survei dalam kelompok dukungan

pada Tabel 4 di usus buntu. Peserta memegang pandangan bahwa 'berhenti

pengasuh, 97 peserta menyelesaikan survei diposting, dan satu peserta

merokok akan memiliki dampak yang sangat positif pada kesehatan mental'

menyelesaikan survei online. Peserta yang menyelesaikan survei di

telah tiga kali lipat kemungkinan lebih besar mengharapkan perawatan

kelompok pendukung lebih mungkin untuk menjadi 75 tahun atau lebih tua

penghentian merokok yang akan diberikan di rumah sakit jiwa kesehatan [Odds

(21,7% vs 7,1%,

Ratio (OR): 3,43] dan pelayanan kesehatan mental masyarakat

JURNAL BERHENTI MEROKOK download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

225

Jacqueline M. Bailey et al.

tabel 3 Variabel yang terkait dengan harapan pengasuh penyediaan merokok perawatan penghentian seluruh layanan kesehatan Predictor B

SE

ATAU

95% CI bawah atas

- 2,052

0,909

0,129

0,022

df

p

rumah sakit kesehatan mental ‡ ( n = 127) usia pengasuh (18-54)

0,763

1

Yang berada di kediaman yang sama

0.024

kategori referensi

usia pengasuh (75 ke atas)

- 0.940

0,441

0,391

0,165

0,928

1

0,033

kategori referensi

Tidak atau kadang-kadang tinggal di kediaman yang sama

1,233

Berhenti merokok 'sangat' dampak positif pada kesehatan mental

0,445

3,431

1,433

8,211

1

0,006 * kategori referensi

Berhenti merokok 'moderat' 'sedikit' 'sama sekali tidak' 'yakin' dari dampak positif pada kesehatan mental

pelayanan kesehatan mental masyarakat § ( n = 127) Pengasuh pendidikan - 4 tahun menyelesaikan sekolah tinggi

- 1,459

0,627

0.233

0,068

0,795

1

1,284

tertile terendah

0,539

3,611

1,255

10,386

1

0,017

kategori referensi

Tengah / tertile tertinggi Yang berada di kediaman yang sama

0,020

kategori referensi

Pendidikan Pengasuh - Sekolah Tinggi Certi fi cate atau lebih tinggi

- 1,246

0,545

0,288

0,099

0,837

1

0,022

kategori referensi

Tidak atau kadang-kadang tinggal di kediaman yang sama

1,254

Berhenti merokok 'sangat' dampak positif pada kesehatan mental

0,528

3,503

1,245

9,857

1

0,018

kategori referensi

Berhenti merokok 'moderat' 'sedikit' 'sama sekali tidak' 'yakin' dari dampak positif pada kesehatan mental

dokter ¶ ( n = 123) pendidikan pengasuh - kurang dari 4 tahun

- 1,883

0,569

0,152

0,050

0,464

1

0,001 *

pendidikan Pengasuh menyelesaikan sekolah tinggi - Sekolah Tinggi Certi fi cate atau

kategori referensi

lebih tinggi

LSM †† ( n = 124) jenis kelamin perempuan dari orang dirawat

- 0,881

0,419

0,414

0,182

0,942

1

Yang berada di kediaman yang sama

0.036

kategori referensi

jenis kelamin laki-laki dari orang dirawat

- 0,896

0,415

0,408

0,181

0,921

1

Berhenti merokok 'sangat' dampak positif pada kesehatan mental

0.031

kategori referensi

Tidak atau kadang-kadang tinggal di kediaman yang sama

0,849

0,411

2,338

1,045

5,231

1

0.039

kategori referensi

Berhenti merokok 'moderat' 'sedikit' 'sama sekali tidak' 'yakin' dari dampak positif pada kesehatan mental semua pengaturan ‡‡ ( n = 122)

Berhenti merokok 'sangat' dampak positif pada kesehatan mental

0,760

0,377

2,139

1,022

4,478

1

0,044

kategori referensi

Berhenti merokok 'moderat' 'sedikit' 'sama sekali tidak' 'yakin' dari dampak positif pada kesehatan mental *

Signifikan di p < 0.01

‡

Variabel mengadakan regresi: usia pengasuh, yang tinggal di kediaman yang sama, hubungan, status penjaga merokok, dampak berhenti merokok pada kesehatan mental.

§

Variabel mengadakan regresi: usia perawat, pendidikan perawat, sosial-ekonomi merugikan, tahun menghabiskan peduli, yang tinggal di kediaman yang sama, orang dengan status merokok penyakit mental, dampak berhenti merokok pada

kesehatan mental. ¶

Variabel mengadakan regresi: orang dengan status pekerjaan penyakit mental, orang dengan etnis penyakit mental, pendidikan perawat, tahun menghabiskan peduli.

††

Variabel mengadakan regresi: orang dengan usia penyakit mental, orang dengan penyakit kelamin mental, yang tinggal di kediaman yang sama, dampak berhenti merokok pada kesehatan mental.

‡‡

Variabel mengadakan regresi: orang dengan jenis kelamin penyakit mental, dampak berhenti merokok pada kesehatan mental.

(OR: 3,50) ( tabel 3 ). Demikian pula, peserta memegang pandangan ini lebih dari

pelayanan kesehatan jiwa masyarakat (OR: 3,61) dibandingkan dengan tengah /

dua kali lebih mungkin untuk mengharapkan perawatan penghentian merokok

tertile tertinggi.

yang akan diberikan oleh LSM (OR: 2,34), dan di masing-masing empat

Sebaliknya, peserta yang tinggal dengan orang dengan penyakit mental

pengaturan layanan (OR: 2,14). Tertile terendah dalam indeks sosial-ekonomi

kurang mungkin untuk mengharapkan pemberian perawatan penghentian merokok

disadvantagewas associatedwith harapan peningkatan penyediaan perawatan di

di rumah sakit kesehatan mental (OR:

0,39), masyarakat jasa kesehatan mental (OR: 0,29), dan

226 download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

JURNAL BERHENTI MEROKOK

Harapan pengasuh dari Berhenti Merokok Perawatan

LSM (OR: 0,41). Usia peserta yang lebih muda (18-54) dikaitkan dengan

menyalurkan dengan penjaga keluarga yang diidentifikasi harapan bahwa

harapan penurunan perawatan di rumah sakit kesehatan mental (OR:

perilaku merokok dari orang dengan penyakit mental harus ditangani dalam

0,13). pendidikan lebih rendah peserta (di mana peserta telah

pelayanan kesehatan mental dan umumnya mereka menghadiri (Lawn et al.,

menyelesaikan 4 tahun sekolah tinggi dibandingkan dengan peserta yang

2015 ; Missen et al., 2013 ). Demikian pula, penelitian sebelumnya dari

telah menyelesaikan SMA Certi fi cate atau pendidikan tinggi) dikaitkan

dukungan oleh staf klinis untuk penyediaan perawatan penghentian merokok

dengan harapan penurunan perawatan di layanan communitymental

di rawat inap dan pelayanan kesehatan jiwa masyarakat (Robson, Haddad,

kesehatan (OR: 0,23), dan dengan harapan menurun perawatan fromGPs

Gray, & Gournay, 2013 ; Wye et al., 2010b ), Dokter (Holmberg et al., 2014 ),

(OR: 0,15). Dimana personwith penyakit mental yang dirawat adalah

Dan LSM (Bryant et al.,

perempuan, ada harapan penurunan fromNGOs merokok perawatan penghentian (OR: 0,41).

2012 ). Sebagian kecil dari peserta diharapkan perawatan penghentian merokok yang akan diberikan oleh LSM, perintisan yang mungkin mencerminkan layanan tersebut tidak memiliki fokus langsung pada penyediaan layanan terkait kesehatan (Housego & O'Brien,

Diskusi

2012 ). Bila dibandingkan dengan temuan studi penyediaan merokok

Beberapa studi telah meneliti pandangan pengasuh keluarga tentang pemberian

perawatan penghentian sebenarnya, temuan saat ini menunjukkan

perawatan penghentian merokok oleh pengaturan kesehatan dan pelayanan

kurangnya keselarasan antara harapan pengasuh keluarga - pemangku

masyarakat untuk orang dengan penyakit mental, dan studi eksplorasi ini adalah

kepentingan utama dalam desain dan penyediaan layanan kesehatan

pertama untuk melakukannya secara kuantitatif. Studi identifikasi ed bahwa sebagian

mental (Pemerintah NSW, 2014 ; Kantor dari Psikiater Chief, 2007 ) - dan

besar (61,9%) dari pengasuh keluarga percaya bahwa berhenti merokok akan

pengiriman perawatan penghentian merokok. Meskipun keberadaan

memiliki dampak positif pada kesehatan mental, dan mayoritas penjaga diharapkan

pedoman, literatur menunjukkan bahwa perawatan penghentian merokok

pelayanan kesehatan dan masyarakat untuk memberikan perawatan penghentian

tidak rutin diberikan kepada perokok dengan penyakit mental di rawat inap

merokok (56,6% -82,7%, dengan setting); persepsi yang dapat meningkatkan

(Prochaska et al., 2004 ; Wye et al., 2010a ) Atau masyarakat (Anderson et

penerimaan terhadap strategi untuk mendorong penghentian merokok oleh

al., 2013 ; Bartlem et al., 2015 ; Bartlem et al., 2014 ) Pelayanan kesehatan

orang-orang yang mereka peduli.

jiwa dan berhenti merokok mendukung seperti Quitline rujukan dan terapi pengganti nikotin tidak secara rutin disediakan (Anderson et al., 2013 ; Bartlem et al., 2015 ; Bartlem et al., 2014 ). Di GP, perawatan penghentian

Setengah dari peserta didukung larangan merokok Total dalam pengaturan

merokok suboptimal telah dilaporkan diberikan kepada kedua pasien

kesehatan mental spesialis, dengan sekitar satu-kelima 'yakin' tentang ts fi bene

kesehatan umum dan mental (Holmberg et al., 2014 ; Tuhan et al., 2010 ;

mereka. Keluarga dukungan pengasuh total larangan merokok adalah sebanding

McKayBrown et al., 2008 ).

dengan tingkat dukungan dilaporkan oleh staf jiwa rawat inap kesehatan (54%) dan pasien rawat inap (46%) dalam penelitian Australia sebelumnya (stoking et al., 2015 ; Wye et al,. 2010 ); dan konsisten dengan pengasuh sebelumnya mengidentifikasi kesempatan yang tepat untuk mendukung penghentian merokok antara orang-orang dengan penyakit mental bahwa kebijakan bebas asap rokok

Sebuah persepsi bahwa berhenti merokok secara positif dapat berdampak pada kesehatan mental merupakan faktor yang paling konsisten dan sangat

di dalam layanan kesehatan mental mewakili (Lawn et al., 2015 ; Missen et al., 2013 terkait dengan harapan perawatan yang disediakan. Mengingat bahwa bukti dari ). The cukup besar proporsi peserta yang 'tidak yakin' dari manfaat dari larangan

manfaat untuk kesehatan mental berhenti merokok terus bertambah (Lancet

merokok mungkin telah dipengaruhi oleh kurangnya pengetahuan atau kesadaran

Editorial, 2013 ; RCP & RCP, 2013; Taylor et al., 2014 ), Penelitian lebih lanjut

larangan merokok dan pelaksanaannya, seperti yang telah ditemukan dalam

diperlukan untuk menentukan apakah penyebaran informasi tersebut dengan

penelitian yang dilakukan di kalangan profesional kesehatan mental (Lawn &

layanan kesehatan dan masyarakat untuk keluarga carersmay meningkatkan

Campion, 2013 ; Halaman rumput, 2004 ; Wye et al., 2010 ). Temuan tersebut

pemahaman mereka tentang perlunya penyediaan merokok perawatan

menekankan kebutuhan untuk lebih baik berkonsultasi dengan,

penghentian dan larangan merokok terkait.

menginformasikan, dan mendidik pengasuh keluarga mengenai alasan untuk, dan pelaksanaan larangan merokok; keinginan diungkapkan oleh pengasuh keluarga (Missen et al., 2013 ). Selain itu, fi ini ndingsmay berada di fl uencedby pelaksanaan yang tidak konsisten dari kebijakan bebas asap rokok withinmental

Tinggal dengan orang yang mereka dirawat dikaitkan dengan keluarga pengasuh harapan yang lebih rendah dari perawatan penghentian merokok yang disediakan di

pengaturan kesehatan (Missen et al., 2013 ; RCP & RCP, 2013; Wye et al., 2010a ; tiga pengaturan layanan dipelajari. Ini mungkin bahwa kumpul kebo wali keluarga Wye et al., 2014 ), Mengurangi kemungkinan dimaksudkan manfaat ts yang

merasa kurang dari kebutuhan pelayanan kesehatan dan masyarakat untuk

dicapai dan karenanya dialami oleh pengasuh.

memberikan perawatan seperti, mengingat signifikan peran fi kan mereka inproviding perawatan umumnya. Penelitian sebelumnya telah menyarankan bahwa hidup bersama wali dapat menolak tawaran dari berbagai bentuk perawatan karena persepsi bahwa ini mungkin negatif berdampak pada mereka menjadi pengasuh utama (Harris, Diminic, Marshall, stoking, & Degenhardt, 2015 ; Malcolm, Rowlands, & Inch, 1998 ). Ini masih bersifat spekulatif andother kemungkinan couldhave menyebabkan hasil ini. Ini

Prevalensi tinggi harapan peserta bahwa perawatan penghentian

juga mungkin, seperti yang dijelaskan dalam Lawn et al.

merokok harus disediakan di semua pengaturan diselidiki sejalan con penelitian withprevious JURNAL BERHENTI MEROKOK download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

227

Jacqueline M. Bailey et al.

( 2015 ), Yang kumpul kebo pengasuh dirasakan pasokan, distribusi, dan regulasi tembakau kepada orang yang mereka dirawat sebagai bagian dari peran kepedulian mereka meskipun pengetahuan tentang risiko kesehatan fisik yang terkait dengan merokok. Penjaga mungkin menganggap kepentingan yang lebih besar dalam memantau konsumsi tembakau konsisten atau mendorong penurunan

Ucapan Terima Kasih Para penulis ingin mengucapkan terima kasih semua anggota pengasuh Pengasuh Assist atas kontribusi mereka terhadap proyek tersebut. Para penulis juga ingin berterima kasih kepada semua Pengasuh Membantu pemimpin tim, terutama Sharon Freebody, untuk bantuan mereka dengan perekrutan peserta.

konsumsi sebagai lawan mendorong penghentian (Lawn et al., 2015 ). Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk mendapatkan pemahaman yang lebih baik dari asosiasi ini. Temuan-temuan dari perbedaan asosiasi di seluruh pengaturan layanan juga bisa diperiksa lebih lanjut dalam penelitian masa depan dengan sampel yang lebih besar dan lebih digeneralisasikan.

Mengingat sifat eksplorasi penelitian, sejumlah keterbatasan studi perlu dipertimbangkan ketika menafsirkan temuan-nya. Pertama, sampel

Dukungan keuangan Penelitian ini tidak menerima spesifik hibah dari instansi pendanaan, komersial, atau tidak-untuk-pro sektor t fi.

Konflik Menarik Tidak ada.

penelitian melibatkan pengasuh keluarga yang menjadi anggota relawan dari dukungan organisasi pengasuh dalam satu kabupaten kesehatan

Standar etika

setempat di NSW, Australia. Sejauh mana harapan dan pengalaman

Para penulis menegaskan bahwa semua prosedur kontribusi untuk

peserta mewakili semua pengasuh keluarga tidak diketahui. Sebuah studi

pekerjaan ini mematuhi standar etika komite nasional dan institusional

yang lebih luas yang melibatkan pengasuh non dipilih sendiri di wilayah

yang relevan pada eksperimen manusia dan dengan Helsinki Deklarasi

geografis yang lebih luas akan menjadi diuntungkan. Kedua, tingkat

1975, sebagai revisi pada tahun 2008.

respon studi yang rendah menunjukkan hati-hati dalam menafsirkan temuan mereka mungkin tidak mewakili populasi perawat keluarga dari mana mereka direkrut. Meskipun demikian, karakteristik demografi peserta sebagian besar konsisten dengan karakteristik pengasuh di Australia (NSW Departemen Kesehatan,

2007 ). Ketiga, studi digunakan pengasuh melaporkan status merokok dari orang yang mereka merawat sebagai ukuran status merokok. Keakuratan ameasure tersebut tidak diketahui; Namun, proxymeasures dari perilaku merokok pada umumnya telah ditemukan untuk menjadi akurat (Amos, Hastings, Angus, Bostock, & Fidler, 2009 ; Florescu et al., 2009 ). Keempat, penelitian ini mempekerjakan fokus 'umum' item tentang harapan penyediaan merokok perawatan penghentian, terlepas dari penggunaan

Materi tambahan Untuk viewsupplementarymaterial untuk artikel ini, silakan kunjungi

http://dx.doi.org/10.1017/jsc.2016.23 . Referensi AARP Institute Kebijakan Publik, NA f. C. (2015). sum- eksekutif

mary: pengasuhan di AS Chicago: AARP, NAC. American Psychiatric Association. (1996). Praktek pedoman untuk

pengobatan pasien dengan ketergantungan nikotin. The American Journal

of Psychiatry, 153 ( 10), 1-31. Amos, A., Hastings, G., Angus, K., Bostock, Y., & Fidler, J.

layanan oleh orang yang sedang dirawat; penelitian masa depan bisa

(2009). Sebuah tinjauan anak muda dan merokok di Inggris.

mengeksplorasi perbedaan potensial antara harapan fokus pada

Edinburgh: Konsorsium Penelitian Kesehatan Masyarakat. Anderson, A.,

penggunaan jasa dari orang dengan penyakit mental. Akhirnya, survei

Bowman, J., Knight, J., Wye, P., Terry, M.,

dieksplorasi persepsi pengasuh dari efek merokok pada kesehatan mental

Grimshaw, S. et al. (2013). Merokok penyediaan perawatan penghentian dan

orang yang mereka peduli untuk tetapi tidak mengeksplorasi efek kesehatan

prosedur dukungan dalam pelayanan kesehatan mental masyarakat Australia. Layanan

fisik yang dirasakan. Penelitian lebih lanjut bisa menjelajahi sejauh mana

psikiatri, 64 ( 7), 707-710. doi: 10,1176 / appi.ps.201200213 .

penjaga merasakan efek kesehatan fisik negatif dari merokok; Namun, penelitian yang terbatas sampai saat ini tidak menunjukkan bahwa wali menyadari konsekuensi kesehatan fisik negatif (Lawn, McNaughton, & Fuller,

Biro Statistik Australia. (2011). makalah teknis. sosio

indeks ekonomi untuk daerah (SEIFA). (2033.0.55.001). Canberra: Biro Statistik Australia. Australian Institute of Health andWelfare. (2011). 2010

nasional Strategi obat laporan survei rumah tangga. Canberra: AIHW. Australian Institute

2015 ), Seperti yang mungkin diharapkan mengingat tingginya tingkat kesadaran seperti dalam komunitas umumnya (Mulshine & Healton, 2014 ). Studi ini telah menyoroti kebutuhan untuk lebih memahami manfaat potensi

of Health andWelfare. (2014). Kesehatan mental

Services di singkat 2014. Canberra: AIHW. Bartlem, K., Bowman, J., Freund, M., Wye, P., Lecathelinais, C., McElwaine, K. et al., (2015). Penerimaan dan penerimaan perawatan

keterlibatan kuat dengan dan pendidikan pengasuh orang dengan penyakit mental

pencegahan untuk perilaku berisiko kesehatan penyakit kronis dilaporkan

tentang pemberian perawatan penghentian merokok oleh pelayanan kesehatan.

oleh klien pelayanan kesehatan mental masyarakat. Layanan psikiatri, 66 ( 8),

Penelitian lebih lanjut diperlukan untuk con fi rm temuan ini dan untuk

857-864. doi: 10,1176 / appi.ps.201400360

mengeksplorasi bagaimana pengasuh keluarga mungkin memainkan peran dalam meningkatkan efektivitas perawatan penghentian merokok yang disediakan oleh layanan kesehatan dan masyarakat.

Bartlem, K., Bowman, J., Freund, M., Wye, P., McElwaine, K., Wolfenden, L. et al., (2014). Peduli ketentuan untuk mencegah penyakit kronis dengan dokter kesehatan mental masyarakat.

228 download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

JURNAL BERHENTI MEROKOK

Harapan pengasuh dari Berhenti Merokok Perawatan

American Journal of Preventive Medicine, 47 ( 6), 762-770. doi: 10,1016 /

Sebuah studi dicampur-metode. BMC Family Practice, 15, 103. doi: 10,1186 /

j.amepre.2014.08.003

1471-2296-15-103

Bickerton, A., Hossack, K., & Nair, J. (2007). Bekerja dengan fam-

Program ilies. North Sydney: NSWDepartment Kesehatan. Bonevski, B., Paul, C., D'Este, C., Sanson-Fisher, R., Barat, R.,

Hosmer, DW, & Lemeshow, S. (2000). regresi logistik Terapan (2nd ed.). USA: John Wiley & Sons Housego, A., & O'Brien, T. (2012). Pengiriman pub-

Girgis, A. et al., (2011). RCT dari, caseworkerdelivered intervensi berhenti

jasa lic oleh organisasi non-pemerintah. Australia Journal of Public

merokok berpusat pada klien untuk populasi yang kurang beruntung secara

Administration, 71 ( 2), 211-220. doi: 10,1111 / j.1467-8500.2012.00765.x

sosial. BMC Public Health, 11 ( 1), 70. doi: 10,1186 / 1471-2458-11-70

IBM. (2013). Statistik SPSS (Versi 22). Chicago, IL: SPSS Inc. Kilbourne, AM, Bryant, J., Bonevski, B., Paul, C., Hull, P., & O'Brien, J. (2012). Melaksanakan program penghentian merokok di organisasi pelayanan sosial dan masyarakat: A kelayakan dan penerimaan sidang. Obat

Alkohol Review, 31 ( 5), 678-684. doi: 10,1111 / j.1465-3362.2011.00391.x

Morden, NE, Austin, K., Ilgen, M., McCarthy, JF, Dalack, G. et al., (2009). Kelebihan terkait sakit jantung kematian dalam studi nasional pasien dengan gangguan mental: Mengidentifikasi faktor mampu risiko modi fi. Rumah Sakit General

Psychiatry, 31 ( 6), 555-563. doi: 10,1016 / j.genhosppsych.2009.07.008 Collings, S. (2009). Siapa yang peduli untuk orang-orang dengan skizofrenia: Fam-

penjaga ily kesehatan, keadaan dan penyesuaian. Wellington: University of Otago. de Leon, J., & Diaz, FJ (2005). Sebuah meta-analisis dari seluruh dunia

Studi menunjukkan hubungan antara skizofrenia dan merokok tembakau perilaku. Skizofrenia Penelitian, 76 ( 2-3), 135-157. doi: 10,1016 / j.schres.2005.02.010

Editorial Lancet. (2013). Alarm asap: Penyakit mental dan kebacco. The Lancet, 381 ( 9872), 1071.

Lawn, SJ (2004). hambatan sistemik untuk berhenti merokok antara populasi layanan kesehatan mental masyarakat yang dilembagakan: Sebuah perbandingan dua situs Australia. International Journal of Social

Psychiatry, 50 ( 3), 204-215. doi: 10,1177 / 0020764004043129

Departemen Kesehatan dan Aged Care. (2001). mengukur ulang

moteness: Aksesibilitas / index keterpencilan australia (ARIA).

Lawn, S., & Campion, J. (2013). Mencapai men- bebas asap rokok

Makalah Sesekali: Seri Baru Nomor 14. Canberra: Commonwealth of

pelayanan kesehatan tal: Pelajaran dari dekade terakhir dari pelaksanaan

Australia.

penelitian. International Journal of Penelitian Lingkungan dan Kesehatan

Departemen ofHealthandAgeing. (2012). -strategi tembakau nasional

Masyarakat, 10 ( 9), 4224-4244. doi: 10,3390 / ijerph10094224

egy 2012-2018. Canberra: Commonwealth of Australia. Diaz, FJR, Velasquez, DM, Susce, MT & de Leon, J. (2006). Merokok dan merokok penghentian antara orang dengan penyakit mental yang berat. Layanan psikiatri, 57 ( 4), 462.

Etter, M., Khan, AN, & Etter, JF (2008). akseptabilitas dan Dampak dari larangan merokok parsial diikuti dengan larangan merokok total

Lawn, S., McNaughton, D., & Fuller, L. (2015). wali dari apa anggota keluarga dengan penyakit mental katakan, pikirkan dan lakukan merokok mereka kerabat dan implikasi untuk promosi kesehatan dan pelayanan: Sebuah studi kualitatif. International Journal of Mental Health

Promotion, 17 ( 5), 261-277. doi: 10,1080 / 14623730.2015.1080462

dalam rumah sakit jiwa. Preventive Medicine, 46, 572-

578. doi: 10,1016 / j.ypmed.2008.01.004

Ferron, JC, Brunette, M., Dia, X., McHugo, G., & Drake, R. (2011). Tentu saja merokok dan berhenti upaya antara klien dengan penyakit mental dan penggunaan zat gangguan parah co-terjadi. Layanan

psikiatri, 62 ( 4), 353-359. Florescu, A., Ferrence, R., Einarson, T., Selby, P., Soldin, O., & Koren, G. (2009). Metode untuk kuantifikasi dari paparan merokok dan asap tembakau lingkungan: Fokus pada toksikologi perkembangan. Obat

Pemantauan terapi, 31 ( 1), 14-30. doi: 10,1097 / FTD.0b013e3181957a3b

Lawrence, D., Hancock, K., & Kisely, S. (2013). Kesenjangan mantan hidup

pectancy dari penyakit fisik dicegah pada pasien kejiwaan inWestern Australia: analisis retrospektif dari register berbasis populasi. BMJ, 346, f2539. doi: 10,1136 / bmj.f2539 Tuhan, O., Malone, D., & Mitchell, AJ

(2010). Kembali-

ceipt perawatan medis pencegahan dan skrining medis untuk pasien dengan penyakit mental: Sebuah analisis komparatif. Rumah Sakit General

Psychiatry, 32 ( 5), 519-543. doi: 10,1016 / j.genhosppsych.2010.04.004

Malcolm, K., Rowlands, P., & Inch, H. (1998). penilaian tangguh kebutuhan untuk wali dari orang dengan penyakit mental yang berat.

Pemerintah Australia Selatan. (2013). Australia Selatan kesehatan:

kebijakan bebas asap rokok. Adelaide: Pemerintah Australia Selatan. Greening, J. (2005). kesehatan fisik pasien di rehabilitasi

Psychiatric Bulletin, 22 ( 6), 354-355. doi: 10,1192 / pb.22.6.354 McKay-Brown, L., Bishop, N., Balmford, J., Borland, R., Kirby, C., & Piterman, L. (2008). Dampak dari audit klinis GP pada penyediaan

dan pemulihan: Sebuah survei dari catatan kasus catatan. Psychiatric Bulletin, 29 ( 6),

saran berhenti merokok. Asia Pasifik Family Medicine, 7 ( 1), 4. doi: 10,1186 /

210-212. doi: 10,1192 / pb.29.6.210

1447-056X-7-4

Harris, M., Diminic, S., Marshall, C., stoking, E., & Degenhardt, L. (2015). Memperkirakan servicedemand untuk perawatan

Missen, RL, Brannelly, T., & Newton-Howes, G. (2013). eksplorasi kualitatif perspektif keluarga pelayanan kesehatan dan

tangguh di antara pengasuh informal penyandang cacat psikologis inAustralia. AustNZJ kecanduan mental yang smokefree. International Journal of Nursing

publichealth, 39 ( 3), 284-292. doi: 10,1111 / 1753-6405,12337

Kesehatan Mental, 22 ( 4), 294-303. doi: 10,1111 / j.1447-0349.2012.00882.x

Holmberg, C., Sarganas, G., Mittring, N., Braun, V., Dini,

Mulshine, J., & Healton, C. (2014). pengendalian tembakau sejak

L., Heintze, C. et al., (2014). pencegahan primer dalam praktek umum -

Laporan 1964 dokter bedah umum ini: Re fl ecting kembali dan melihat ke depan. onkologi,

dilihat dari dokter umum Jerman:

86, 180-183.

JURNAL BERHENTI MEROKOK download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

229

Jacqueline M. Bailey et al.

Kesehatan Nasional Tenaga Kerja Perencanaan dan para kolaboratornya

Skizofrenia Fellowship of NSW Inc (2008). pengasuh as-

jatah. (2011). kesehatan mental non-pemerintah proyek organisasi tenaga kerja

sist: Dukungan untuk penjaga kesehatan mental. Diterima dari

laporan fi nal. Adelaide: Kesehatan Tenaga Kerja Australia.

http://www.sfnsw.org.au/carer-assist/home/Home#.VEg_ kxCukTU .

Institut Nasional untuk Kesehatan dan Perawatan Excellence. (2013). Smok-

ing penghentian dalam perawatan sekunder: akut, bersalin dan pelayanan

Sinha, M. (2013). Spotlight Kanada: Hasil dari gen- yang survei sosial eral. Potret pengasuh, 2012. Ottawa: Statistik Kanada.

kesehatan mental. London: NICE. Komisi Kesehatan Mental Nasional. (2014). Re-

Komite Pengarah untuk Ulasan Government Service Pro

nasional

pandangan program kesehatan mental dan jasa. Sydney: NMHC.

penglihatan. (2013). Laporan pelayanan pemerintah 2013. Canberra: Komisi Produktivitas. Stoking, EA, Bowman, JA, Bartlem, KM, McElwaine,

Pemerintah New South Wales. (2014). NSW strategi wali

2014-2019. Sydney: Pemerintah New South Wales. NSW Departemen

KM, Baker, AL, Terry, M. et al. (2015). Pelaksanaan kebijakan bebas asap rokok di fasilitas psikiatri rawat inap: Pasien-reportedadherence, dukungan,

Kesehatan. (2007). Rencana wali aksi NSW

2007-2012 Ringkasan. North Sydney: NSW Departemen Kesehatan.

andreceipt pengobatan nicotinedependence. International Health Journal

Mental, 24 ( 4), 342-349. doi: 10,1111 / inm.12128

NSW Departemen Kesehatan. (2012). Strategi tembakau NSW 2012-

Stoking, EA, Bowman, JA, Prochaska, JJ, Baker, 2017. North Sydney: NSWHealth. Kantor dari Psikiater Chief. (2007). berkomunikasi AL, Clancy, R., Knight, J. et al., (2014). Dampak dari rumah sakit jiwa dengan bebas asap rokok pada hasil merokok pasien: Sebuah tinjauan sistematis. Australia pengasuh dan keluarga: Berbagi informasi untuk hasil yang lebih baik. Menyampaikan healthyWA. Perth: Pemerintah ofWesternAustralia.

Pirkis, J., Burgess, P., Hardy, J., Harris, M., Slade, T., & Johnston, A. (2010). Siapa peduli? Sebuah pro fi le dari orang-orang yang merawat kerabat

dan Selandia Baru Journal of Psychiatry, 48 ( 7), 617-633. doi: 10,1177 / 0004867414533835

Stoking, E., Bowman, J., McElwaine, K., Baker, A., Terry, M., Clancy, R. et al., (2013). Kesiapan untuk berhenti merokok dan berhenti

dengan gangguan mental. Australia dan Selandia Baru Journal of Psychiatry, 44, 929-937.

upaya antara pasien rawat inap kesehatan mental Australia. Nikotin Tobacco

Harga,

Research, 15 ( 5), 942-949. doi: 10,1093 / ntr / nts206 JH, Ambrosetti, LM, Sidani,

JE, & Harga,

JA (2007). kegiatan berhenti merokok psikiater dengan pasien pusat kesehatan mental masyarakat Ohio. Kesehatan Mental Masyarakat Journal,

43 ( 3), 251-266. doi: 10,1007 / s10597-006-9074-3

Taylor, G., McNeill, A., Girling, A., Farley, A., Lindson-Hawley, N., & Aveyard, P. (2014). Ubah inmental penghentian healthafter merokok: reviewandmeta-analisis sistematis. BMJ, 348, g1151. doi: 10,1136 / bmj.g1151

Prochaska, JJ (2010). Mengintegrasikan pengobatan tembakau intomental

pengaturan kesehatan. Journal of American Medical Association, 304 ( 22), 2534-2535.

Prochaska, JJ, Gill, P., & Hall, SM (2004). Pengobatan kebacco digunakan dalam pengaturan kejiwaan rawat inap. Layanan psikiatri, 55 ( 11), 1265-1270.

Baku, M., McNeill, A., & Barat, R. (1998). berhenti merokok

Kayu, VJ, Curtis, SE, Gesler, W., Spencer, IH, Close, HJ, Mason, J. et al. (2013). Membuat 'lanskap terapi' untuk wali kesehatan mental dalam pengaturan rawat inap: Sebuah perspektif dinamis pada permeabilitas dan inklusivitas. Ilmu Kedokteran sosial, 91, 122-129. doi: 10,1016 / j.socscimed.2012.09.045

Wye, P., Bowman, J., Wiggers, J., Baker, A., Carr, V., Terry, M. et al., (2010b). Menyediakan pengobatan ketergantungan nikotin untuk pasien

pedoman untuk healthprofessionals: AGuide untuk intervensi penghentian merokok

rawat inap psikiatri: Pandangan manajer perawat Australia. Jurnal

yang efektif untuk sistem perawatan kesehatan. Thorax, 53 ( 5), s1-S18.

PsychiatricMental HealthNursing, 17 ( 4), 319327. doi: 10,1111 / j.1365-2850.2009.01524.x

Robson, D., Haddad, M., Gray, R., & Gournay, K. (2013). men-

Wye, P., Bowman, J., Wiggers, J., Baker, A., Carr, V., Terry, M.

keperawatan tal kesehatan dan perawatan kesehatan fisik: Sebuah studi

et al. (2010a). Audit prevalensi pengobatan recordednicotine

cross-sectional dari sikap, praktik perawat, dan pelatihan yang dirasakan perlu untuk

ketergantungan dalam rumah sakit jiwa Australia.

perawatan kesehatan fisik orang dengan penyakit mental yang berat. International

Australia dan Selandia Baru Journal of Public Health, 34 ( 3), 298-303. doi: 10,1111

Journal of Nursing Kesehatan Mental, 22 ( 5), 409-417. doi: 10,1111 / j.1447-0349.2012.00883.x

Kerajaan AustralianCollege dari Dokter Umum. (2004). Smoking pedoman penghentian praktek umum Australia. Praktek buku pegangan. Canberra: Pemerintah Australia. Royal College of Physicians, &

/ j.1753-6405.2010.00530.x

Wye, P., Bowman, J., Wiggers, J., Baker, A., Knight, J., Carr, V. et al., (2010). larangan merokok total dalam pelayanan rawat inap psikiatri: Sebuah survei dari ts fi dirasakan bene, hambatan dan dukungan di antara staf. BMC Public Health, 10, 372. doi: 10,1186 / 1471-2458-10-372

Royal College of Psikiater. (2013). Merokok dan kesehatan mental. Royal College of Dewan Psikiater Laporan CR178. London: Royal College of Physicians.

Wye, P., Gow, L., Constable, J., Bowman, J., Lawn, S., & Wiggers,

J. (2014). Pengamatan tingkat merokok di fasilitas rawat inap kesehatan mental dengan kebijakan bebas asap rokok. BMC Psychiatry, 14 ( 94), 1-8.

230 download dari https://www.cambridge.org/core . Alamat IP: 116.206.40.50, pada 18 Apr 2018 di 13:34:30, tunduk pada Cambridge Inti persyaratan penggunaan, tersedia di https://www.cambridge.org/core/terms . https://doi.org/10.1017/jsc.2016.23

JURNAL BERHENTI MEROKOK