Sh An Go Ma Lyrics

1

Alle Lieder werden von mir angefangen. Ihr muesst also nur “Antworten”. Nur die Instrumentalisten klatschen bei Intro und Outro.

Normaler Text wird nur von mir gesungen. Unterstrichener und fett gedruckter Text wird von Euch (dem Chor) oder uns beiden gesungen.

1

2

Intro-Klatschen ●

Play band Play band, me say play waterloo Me say the whole of them a play waterloo Play band, me say play waterloo Me say the German man a play waterloo

2

3

Nyabinghi ●

Row Jordan Row Jordan Row river Jordan Row Jordan row [Pause] I want to go To Zion in this time Fi go hear river Jordan row

●

Look weh babylon Look weh babylon a do I an' I Look weh babylon a do I an' I Look weh babylon a do I an' I O Jah Rastafari O Sing Jah Dem a gi' I basket fi carry water Dem a gi' I basket fi carry water Dem a gi' I basket fi carry water O Jah Rastafari O Sing Jah Open the gate make I repatriate Open the gate make I repatriate Open the gate make I repatriate O Jah Rastafari O Sing Jah

●

Zion I me waan' [Kanon – Chor wiederholt durchgaengig Zion I me waan' fi go] 3

4

Come on my brother Come on my sister Zion I me waan' fi go

4

5

Sixeighbinghi ●

Toro mata La color no le permite hacer el quite a Pititi !ay! toro mata. Toro mata, ahi, toro mata, Toro mata arrumbambero !ay! toro mata.

●

O alamo [Eine Person aus dem Chor sing Zweitstimme wenn moeglich] O alamo A ye A ye A ye

●

Oyade o Oyade o ainya oyade Ia made sokubele Oyade o ainya oyade O made sokubele

5

6

Revival ●

No grave No grave can hold die Monie down No grave can hold die Monie dow-ow-own 'Cau' when di sohn' a fi 'im name is near We a go know seh she is here No grave can hold die Monie down

●

A little more oil A little more oil in my lamp Keep it burning A little more oil in my lamp I say A little more oil in my lamp Keep it burning Keep it burning till the break of day

●

Me alone [Kanon - 2 Stimmen - 2te Stimme beginnt beim grossen M] Me alone, Me alone In da wildaness Me alone, me alone In da wildaness Forty day and forty night In da wildaness

6

7

Tambu ●

Tell your neighbour Me say me tambu, me tambu, me tambu ye Tambu ya ya Tambu, tambu, tambu ye Tambu ya ya Tell your neighbour min' dem goat Browns town under fire Tell your neighbour min' dem goat Browns town under fire Me say me tambu, me tambu, me tambu ye Tambu ya ya Tambu, tambu, tambu ye Tambu ya ya Saddle me ram goat make me ride Browns town under fire Saddle me ram goat make me ride Browns town under fire Me say me tambu, me tambu, me tambu ye Tambu ya ya Tambu, tambu, tambu ye Tambu ya ya Burry me head but no burry me foot Under cool shady Burry me head but no burry me foot Under cool shady Me say me tambu, me tambu, me tambu ye Tambu ya ya Tambu, tambu, tambu ye Tambu ya ya

7

8

Tambu(2) ●

Sai lo Sai lo mi lo mi lo mi lo Sai lo-o sai lo Sai lo mi lo mi lo mi lo Sai lo-o sai lo Sai lo mi lo mi lo mi lo Sai lo-o sai lo Me take off me shues and sai lo Sai lo-o sai lo

●

Laas' cyaan' fin' You no hear weh me heari say O, no sa You no hear weh me heari say O, no sa Me heari say Landan tabba bwaila bastan bus Kill over night di man Gimmi di riddim Laas' cyaan' fin' Miss Mati man Laas' cyaan' fin' Miss Mati draas Laas' cyaan' fin' everybody Laas' cyaan' fin'

8

9

Moni ●

Fi 'im mumma Fi 'im mumma no 'oo' fi dance 'im naa fret, 'im naa fret, 'im naa fret

●

'ill an' gully Hill an' gully ride o 'ill an' gully

●

Tambu Bessy Tambu Bessy tambu Ee 'till a maanin' Tambu Bessy tambu Ee 'till a maanin'

9

10

Kuku ●

Day o Day-o, day-ay-ay-o Daylight come and me waan' go home Day-o, day-ay-ay-o Daylight come and me waan' go home Come, Mr. Tally Man, tally mi banana Daylight come and me waan' go home Come, Mr. Tally Mon, tally mi banana Daylight come and me waan' go home Lift six hand, seven hand, eight hand, BUNCH! Daylight come and me waan' go home Six hand, seven hand, eight hand, BUNCH! Daylight come and me waan' go home Day, mi say day-ay-ay-o Daylight come and me waan' go home Day, mi say day, mi say day, mi say day, mi say day, mi say ??? Daylight come and me waan' go home

●

War O War-o Me say war-o Guinea man a come Me say war-o

●

Congo man dideh Congo man dideh You fi no di laa

10

11

Outro-Klatschen ●

Cyary me 'ome A di laas' o Cyary me 'ome A di laas' o Cyary me 'ome A di laas' a di laas' Cyary me 'ome A di laas' o Cyary me 'ome

11