September04-2009-qp

  • May 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View September04-2009-qp as PDF for free.

More details

  • Words: 1,510
  • Pages: 3
sI ]n kI-cn¿ JpÀ-B³ ]mTw

AÂ^PvÀ

in£-bpsS N½«n ]pecn Xs¶-bmW kXyw. ]¯p-cm-{Xn-IÄ X-s¶bmW kXyw. Cc-«bpw Häbpw Xs¶-bmW kXyw. \o§n-s¡m--n-cn-¡p¶ cm{Xn Xs¶-bmW kXyw. _p²n-bp-Åh - \v CXn-e¸ - pdw hà sXfnhpw thtWm? BZv hÀK-t¯mSv \nsâ c£n-Xmhv F´p sNbvXpsh¶v \o I-ntÃ? AXm-bXv Iqä³ sI«n-S-§-fpsS DS-aI - f - mb Cdw tKm{X-s¯. AhÀ¡v Xpey-cmbn Cu \mSp-I-fn-se§pw Bcpw D-m-bn-«n-Ã. Xmgvhmc¯n ]md-IÄ Xpc¶v hoSp--m-¡n-bn-cp¶ kaq-Znt\m-Sv. ià-cmb ssk\y-ap--m-bn-cp¶ ^nÀ-Hu-t\mSv. tZi-§f - n AXn-{Iaw {]hÀ¯n-¨h - c - m-bn-cp¶p AhÀ. AhnsS \miw s]cp-¸n-¡p-Ibpw sNbvXh - cm-W-hÀ. AXn-\m \nsâ c£n-Xmhv AhÀ¡pta in£-bpsS N½«n hÀjn-¨p. XoÀ¨-bmbpw \nsâ c£n-Xmhv Hfn-ªn-cp¶v FÃmw ImWp-¶p- v . (AÂ^Pv À 1þ14) BapJw 30 kqà-§f - S- § - p¶ Cu A[ymbw a¡n-¿m-Wv. CkvemanI {]t_m-[\ - ¯ - nsâ BZy-L«- ¯ - n hnizm-kn-IÄs¡Xncn FXn-cm-fn-IÄ Agn-¨p-hn« \njvTq-ca - mb A{Ia aÀZ-\§-fpsS ]Ým-¯e - ¯ - n-emWv Cu A[ymbw Ah-Xc - n-¸n-¡s¸-Sp-¶X - v. A{I-an-IÄ¡v ap¼n BZvþ- k - a - qZv kap-Zm-b§ - fp-sSbpw ^tdm-hbpsSbpw Zpc-´] - c - y-hk - m\w \nc-¯n-sh¨v Ahsc Xm¡oXv sN¿p-¶p. ]mc-{XnI Pohn-X-¯nsâ bYmÀYy-§f - mWv Cu A[ymbw Øm]n-¡p-¶X - .v AXn-¶mbn BZyw ]pecn, ]¯p-cm-hp-IÄ, Cc-«, Hä F¶o ZrjvSm´-§Ä FSp-¯p-Im-«p-¶p. Ah-bn _p²n-bp-Åh - À¡v aXnbmb sXfn-hp-If - n-tÃ-sb¶ tNmZyw sXmSp-¯p-hn-Sp-¶p. ImeN-{I-¯nsâ ]n¶nse ssZhnI {]hÀ¯-\§ - sf ]mc-{XnI hnNm-cW - b - psS km[y-Xsb Øm]n-¡p¶Xn\pÅ sXfn-hm¡p-¶p. XpSÀ¶v Ncn-{X-¯nsâ GSp-If - n \n¶pÅ km£y§Ä Ah-Xc - n-¸n-¡p-¶p. {Iqc-amb A{I-aa - ÀZ-\§Ä Agn¨p-hn-«h - À¡p- ta ssZhn-Ia - mb N½«n hÀjn-¨X - nsâ DZml-c-W-§Ä Nq-n-¡m-Wn-¡p-¶p. Xn·-I-fn BKav\cm-bh-cpsS hnem-]hpw \·-If - nÂap-t¶-dn-bh - À¡pÅ k½m-\§fpw DZvt_m-[n-¸n-¨p-sIm-v Cu A[ymbw kam-]n-¡p¶p. ]Z-]c - n-Nbw ôéØdGh ]pe-cn-Xs- ¶-bmW, ∫É«dh cm{Xn-Ifpw Xs¶-bm-W, ô°ûY ]¯v, ™Ø°ûdGh Cc« Xs¶-bmW, ôJƒdGh Häbpw, π«∏dGh cm{Xn-Xs - ¶-bmW, ô°ùj GPEG AXv \o§p-t¼mÄ, ∂dP ‘ πg AXn-ept-m, º°ùb sXfn-hv/kXyw, ôéM …òd _p²n-bp-Å-

h\v, ôJ ⁄G \o I-ntÃ, π©a ∞«c F§s\ sNbvXp-sh-¶v/ F´v sNbvXp-sh¶v, ∂HQ \nsâ c£n-Xmhv, OÉ©H BZn-s\s I m - v , ΩQEG AXm-bXv Cdw tKm{Xs¯, Oɪ©dG äGP kvXw`¯n-tâ-Xm-b/ Iqä³ sI«n-S§ - f - p-tS-Xmb, ≥∏îj ⁄ »àdG krjvSn¡-s¸-«n-«n-Ãm-¯X - mb, É¡∏ãe AhÀ¡v Xpey-cmbn, OÓÑdG ‘ \mSp-If - nÂ, OƒªKh kaq- Z n- s \- s ¡m- p w, GƒHÉL øjòdG Xpc¶p D- m - ¡ n- b - h - c mb, ôî°üdG ]md, OGƒdÉH Xmgvhmc-¯nÂ, ¿ƒYôah ^nÀ- H u- s \- s ¡m- p w, OÉJhC’G …P BWn-If - psS Bfmb/ ià- a mb ssk\y- a p- - m - b n- c p¶ ƒ¨W øjòdG AXn-{Iaw {]hÀ¯n-¨h - À, OÓÑdG ‘ tZi-§f - nÂ, É¡«a GhÌcÉa AhnsS s]cp-¸n-¡p-Ibpw sNbvXh - À, OÉ°ùØdG \miw, º¡«∏Y Ö°üa AhÀ¡p-ta hÀjn¨p, ∂HQ \nsâ c£n-Xmhv, ÜGòY •ƒ°S in£-bpsS N½«n, ∂HQ ¿EG \nÝ-ba - mbpw \nsâ c£n-Xmhv, OÉ°UôŸG Öd Hfn-ªn-cn-¡p¶ Øm\-¯p--v. 1. ô°ûY ∫É«dh F¶ kqàs¯ kw_-Ôn¨v AÂamhÀZn(d) tcJ-s¸-Sp-¯p¶p:

37

]pkvXIw 33 | e¡w 6 | 2009 k]vXw-_À 4

""AXv c-m-as¯ kXyw sN¿-em-Wv. CXv kw_-Ôn-bmbn \mev ho£-W-§-fp--v. (H-¶v) ZpÂln-Öbn-se ]¯v Znhk-§f - m-WX - v. C_v\p Aºmkv Cu A`n-{]mbw ]d-ªp. A_q-kp-ss_À(-d) \_n ]d-ªX - mbn Pm_ndnÂ(-d) \n¶v D²-cn-¨p. AXv Zp-Â-l-Önse ]¯v Znh-k-§-fm-Wv. (c--v) Xz_vcn D²-cn¨p: AXv aplÀd-¯nse BZys¯ ]¯v Znh-k§ - f - m-Wv. (aq-¶v) C_v\p Aºm-knÂ(-d) \n¶v D-²c - n¨n«pÅ asäm-c`- n-{]mbw AXv da-Zm-\nse Ah-km\ ]¯msW-¶m-Wv. (\m-ev) apPm-lnZv ]dªp: AÃmlp aqkm \_n¡v ]qÀ¯o-Ic - n-¨p-sIm-Sp¯ ]¯v Znh-ka - m-WX - .v '' (A¶p-IXp h Dbq³ 6:264) 2)

ôJƒdGh ™Ø°ûdGh

F¶ kqà-¯n\v 20 hymJym-\§ - Ä C_v\pÂPu-kn(-d) D²-cn-¨n-«p--v. Ah-bn \n¶v {]kà-amb \mev A`n-{]m-b§ - Ä:

ôé◊G iP F¶Xns\ kw_-Ôn¨v hymJym-Xm-¡Ä A©v

A`n-{]m-b§ - Ä ]d-ªp. (H¶v) C_v\pAºm-kv(d- ) ]dªp: _p²n-bp-Å-h³. (c--v) hnth-I-ap-Å-h³. lk³(-d) Cu A`n-{]mbw ]d-ªp. (aq-¶)v aX-ap-Åh - ³. apl-½Z- p_v\p IAv_v(d- ) Cu A`n-{]mbw ]d-ªp. (\m-ev) ad-bp-Åh - ³. A_q-am-enIv Cu A`n-{]mbw {]I-Sn-¸n-¨p. (A-©v) Adn-hpÅ-h³. A_q-dP - mAv Cu A`n-{]mbw ]d-ªp. (A-¶p-IXp-hÂ-Db - q³ 6:266) 4) ΩQEG F¶ ]Zs¯ kw_-Ôn¨ {]k-àa - mb A©v A`n{]m-b§ - Ä Ch-bm-W.v

""(H-¶v) Cdw F¶m Hcp {]tZ-iw. J¯m-Z(-d) Cu A`n{]mbw ]d-ªp. (c--v) CIvcna ]d-ªp. ZnaivJv AYhm Ua-kI v k - .v (aq-¶)v apl-½Z- p_v\p IAv_(v d- ) ]dªp: AeIvkm-{-nb (\m-ev) apPm-lnZv ]dªp: Hcp kaqlw (A©v) BZv hÀK-¯n \n¶pÅ tKm{X-¯nsâ t]cv. J¯mZ-bn \n¶v Cu A`n-{]m-bhpw h¶n-«p-v.'' (A-¶p-IX - phÂ-Db - q³ 6:267) 5).

OÉJhC’G iP F¶ ]Z-JÞ s - ¯-¸ä- n-bpÅ {]k-àa - mb c--`n-{]m-b-§Ä Ch-bmWv:

""Cc-«s - b-¶Xv Ad^m Zn\hpw _en-Zn-\h - p-am-W.v Hä-sb-¶Xv _en-Zn-\¯ - nsâ cm{Xn-bm-Wv. \_n(-k)-bn \n¶v A_qA-¿q-_n A³kzmcn Cu A`n-{]m-bw- D-²-cn-¨n-«p--v. (cv-) Cc« _en-Zn-\hpw Hä Ad-^m-Zn-\h - p-amWv. Pm_n-dp_v\p A_vZpÃm \_n(-k)-bn \n-¶v C§s\ D²-cn-¨n-«p--v. C_v\p Aºm-k,v flzm-¡,v CIvcna(-d) F¶n-hcpw Cu A`n{]mbw ]dªp. (aq-¶v) Häbpw Cc-«bpw \a-kvIm-c¯ - n \n¶pÅ H-äbpw Cc«bpamb dIvA - ¯ - p-If - pÅ \a-kvIm-c§fm-Wv. Cwdm-\p_v\p lpssk³ \_n-bn \n¶v Cu A`n-{]mbw D²-cn-¡p-¶p. J¯m-Z(-d)bpw Cu A`n-{]mbw ]d-ªn-cn-¡p-¶p. (\m-ev) Cc« krjvSn-Is - fÃmw Hä A-Ãmlp-hp-amWv. Hu^(d) C_v\p Aºm-kn \n-¶v D²-cn-¨n-cn¡p-¶p. akvdqJn \n¶v apPm-lnZpw A-Xv D²-cn-¨n-«p--v. A_q-kzm-enlpw Cu A`n-{]mbw ]-dªp.'' (km-Zp akoÀ 9:104). CXnsâ hymJym-\a - mbn Nne \nth-Z\ - § - Ä \_n(k)-bn-te¡v tNÀ¡-s¸-«n-«p-s-¦nepw Ah Xncp-ta-\n-bptS-Xm-sW¶v Ønc-s¸-«n-«n-Ã. \_n-Xn-cp-ta-\n-bpsS hymJym\w Ds--¦n kzlm-_t¯m Xm_n-D-Itfm ]n¡me ]ÞnX-·mtcm AXnÂ\n¶v `n¶tam hncp-²tam Bb A`n-{]mbw D²-cn-¡n-Ãm-bn-cp-¶p. 3). ôé◊G iP F¶ hmIy-JÞ ¯ - n\v \evIs - ¸« hymJym-\§Ä C{]-Im-ca - m-W:v

H¶v), Ahv¯mZv F¶m ssk\yw F¶v Xmev]c- yw. OÉJhC’G iP F¶v t]cv hnfn-¡s - ¸-«Xv Abm-fpsS ssk-\y-¯nsâ B[nIy-¯n-em-Wv. C_v\p-Aº - m-kn-sâ(-d) A`n-{]mbw CXm-Wv. c-v), P\-§sf Ipcn-in Xd-¡p-¶-Xnsâ `mK-ambn AhcpsS ssII-fn BWnIÄ ASn-¨p-Ib - än in£n-¡p¶ Bfm-bn-cp-¶p-sh¶v Bi-bw. lk³(-d), apPm-ln-Z(v d- ) F¶nh-cpsS ho£-Wa - m-Wn-Xv. (A-¶p-IXp hÂ-Db - q³ 6:269) Bibw cm{Xn-bpsS A´ym-bm-a§ - f - n \mSpw \K-chpw \nÈ-_Zv hpw \nÝ-eh - p-am-Ip-¶p. a\p-jycpw ]d-hI - fpw P´p-¡fpw hoSpw IqSp-aW - ªp Dd-¡¯ - n-ea - c - p-¶p. ]I apgp-h³ kPo-ham-bn-cp¶ FÃmw \nÀPo-hX - b - psS ]nSn-bn-ea - c - p-¶p. AÔIm-c¯ - nsâ Bh-cW - hpw ivaim-\¯ - nsâ aqI-Xbpw XfwsI«n \n¡p-¶p. ]ns¶ sasà {]`mXw s]m«n-hn-Sc - p-Ib - mbn. ]pe-cn-bpsS Inc-W§ - Ä {]k-cn-¡p-Ib - m-bn. ]d-hI - f - psS If-Iq-P\ - a - p-bc - p-¶p. Bfp-If - psS A\-¡§ - Ä Bcw-`n-¡p¶p. ac-W¯ - n\v tij-apÅ DbnÀs¯-gp-t¶-ev]n-\pÅ \à Hcp ZrjvSm-´a - s{X ]pe-cn-bpsS BK-a\ - w. Zn\-§f - psS Id¡-¯n ]Sn-ªmsd N{I-hm-f-¯n {]Xy-£-s¸-Sp¶ tX§m-]q-fn\v kam-\a - mb A¼n-fn-¡o-dv. AXv BZys¯ ]¯v Zn\-§f - n hf-cp-Ib - m-bn. cm{Xn-bpsS AÔ-Im-c¯ - n\v tim` hcp-¯n-s¡m--n-cn-¡p-¶p. ]ns¶ ]¯v Zn\-§-fnÂ

38

]pkvXIw 33 | e¡w 6 | 2009 k]vXw-_À 4

]qÀWm-¼n-fn sNdp-Xm-hp-I-bm-bn. A§s\ ho-pw Idp¯-hmhv. ]n¶oSv ho-pw A¼n-fn-¡o-dv. ]pe-cn-sb-t¸mse XpS-cp¶ A\p-kyqX {]{In-b. AXn hÀjm-cw-`¯ - nsâ aplÀd-¯nse ]¯v Zn\-§Ä. Bcm-[\ - b - psS DPze Imeam-b, shfn-¨¯ - nsâ Ah-XoÀW-Xb - m A\p-]a - a - mb daZm-\nsâ Ah-km-\s¯ ]¯v ]pWy-\m-fp-IÄ. hÀjm-hkm-\¯ - nsâ AS-bm-fa - mb AXn-cp-IÄ¡-Xo-Xa - mb Bcm-[\-bpsS kap-Pze cq]-amb lÖnsâ amk-amb ZpÂlnÖ amk-¯nse BZys¯ ]¯v Zn\-cm-{X-§Ä. Cu amdn-ad- nªp-hc - p¶ cmhp-IÄ ]p\-cp-°m-\¯ - nsâ asämcp ZrjvSm´-am-Wv. GI-\mb {kjvSm-hv. Cc-«I - f - mbn krjvSn-¡s - ¸« krjvSn-Pm-e§ - Ä F¶Xp Nn´m-hn-jb - a - m-Wv. Ccp-fnsâ sI«ns\ Agn-¨p-hn«p \o§p¶ cm{Xn-bpsS \nXm´ {]bmWw. Ch-bn-seÃmw AS-§n-bn-«pÅ AS-bm-f§ - Ä t]mtc hnth-I] - qÀW\pw _p²n-am-\p-amb a\p-jy\v DbnÀs¯-gpt¶-ev]n-s\-¸än ]cym-tem-Nn-¡m³? F¦n Ncn-{X-¯nsâ KXn-hn-KX - n-bn IS-¶p-t]mb Icp¯-·mcpw alm-·m-cp-amb a\p-jy-cpsS Ncn-{X-KX - n-bpsS ]mT§Ä ]c-Xn-t\m-¡q. ]qÀhn-Isc shÃp-amdv ]md-IÄ Xpc¶v Iqä³ kuZ-§Ä ]Sp-¯p-bÀ¯nb BZv, kaqZv kaq-l§ - fpsS, Cdw tKm{X-¯nsâ [n¡m-c-¯n-\p--mb AdpXn F§-s\-bm-bn-cp-¶p-sh¶v \n§Ä¡-hnsS ImWmw. i{Xp-¡sf {Iqc-amb hn[w A{I-an-s¨m-Xp-¡n-bn-cp¶ ià-amb ssk\y¯nsâ DS-ab - m-bn-cp¶ ^tdmh N{I-hÀ¯n-bpsS ]cy-hkm-\¯ - nsâ Zo\-amb ]mTw \n§Ä¡-hnsS ZÀin-¡mw. ChscÃmw \m«n A{Iaw hnX-dnbhcpw \miw s]cp-¸n-¨h - c - pam-bn-cp-¶p. Ah-cpsS Xe-¡p- ap-If - n {kjvSm-hnsâ in£bpsS N½«n hÀjn-¨X - n-\m AhÀ XIÀ¶p Xcn-¸W - a - mbn. ]mc-{XnI in£bv¡v ap¼v Cl-tem-I¯ - pÅ in£-bmbn-cp¶p AXv. AXn-\m {kjvSm-hnsâ ]nSp-¯¯ - n \n¶v IpX-dn-am-dm-\m-hn-sÃ-¶-dn-bp-I. ]c-temIhnNm-c-Wbpw in£bpw bmYmÀYy-am-sW¶pw a\-Ên-em-¡p-I. a¡-bn-embmepw temI-¯nsâ GXv tImWn-em-bmepw \njvIf - ¦ - c - mb hnizm-kn-Isf ]oUn-¸n-¡p¶ ]c-tem-Ii - n-£sb \ntj-[n¡p¶ A_q-Pl - e v p-IÄ BZn-sâ, kaq-Znsâ, ^tdm-hb - psS Ncn-{X-]m-T§ - Ä HmÀ¡p-I. _p²n-]c - hpw Ncn-{X-]c - h - p-amb Cu ktµ-ik - w-lnXIfn-eqsS DbnÀs¯-gp-t¶-e] v v \mfnsâ kXy-Xsb t_m[yw-h-cp¯n, Pohn-Xs¯ B A¨n hmÀs¯-Sp-¡m³ bXv\n-¡p-I. FÃmw \nco-£n¨v \ns¶ Im¯n-cn-¡p¶ {kjvSm-hnsâ \nco-£W - ¯ - n-emWv \osb¶ Imcyw ad-¡m-Xn-cn-¡p-I. ]pecn {]`m-X-¯nsâ BK-a-\s¯ ]nSn-¨p-sIm-v AÃmlp kXywsN-¿p-¶p:

sIm- p - t ]m- b n«v Ah- b n H¶p- t ]mepw aS- ¡ n- s ¡m- - p - h cm¯ a\p-jy-s¶m-gn-sI.'' (_p-Jm-cn) Cc-«I - Ä Cc-«I - fmb krjvSn-Is - f-¡p-dn¨v JpÀ-B³ ]d-bp¶p: FÃm hkvXp-¡f - n \n¶pw Cuc-p CW-Isf \mw krjvSn¨n-cn-¡p-¶p. \n§Ä Btem-Nn¨v a\-Ên-em-¡m³ th-n.'' (A-±m-cn-bm¯v 49) [n¡m-cn-If - psS ]cy-hk - m\w BZv, kaq-Zv, ^nÀ-Hu³ XpS-§nbhcpsS \mi-s¯-¸än kqdXp lmJvJb - n hnh-cn-¡p¶p:

""F¶m kaqZv kap-Zmbw AXy´w `oI-ca - mb Hcp in£sIm-v \in-¸n-¡-s¸-«p. F¶m BZv kap-Zm-bw, Bªpho-ip¶ AXyp-{K-amb Imäp-sIm-v \in-¸n-¡-s¸-«p. XpSÀ¨bmb Ggp cm{Xnbpw F«p ]Iepw AXv Ah-cpsS t\À¡v Ah³ Xncn-¨p-hn-«p. At¸mÄ IS-]p-gIn hoW Cu¯-¸\ - ¯-Sn-IÄ t]mse B Imän P\-§Ä hoWp-In-S¡ - p-¶Xmbn \n\¡v ImWmw. C\n Ah-cptSXmbn Ah-ti-jn¡p¶ hÃXpw \o ImWp-¶pt-m? ^nÀ-Hu\pw Ahsâ ap¼p-Å-hcpw Iogvta adnª cmPy-§fpw sXämb {]hÀ¯\w sIm- p - h - ¶ p. AhÀ Ah- c psS c£n- X mhnsâ ZqXs\ [n¡-cn-¡p-Ibpw At¸mÄ Ahsc iàntb-dnb Hcp]nSp¯w ]nSn-¡p-Ibpw sNbvXp.'' (AÂlmJvJ l 5þ10)

""{]`mXw hnSÀ¶p-h-cp-t¼mÄ AXp-sIm-pw k-Xyw.'' (A¯-IvhoÀ 18) ]¯v Zn\-§Ä ZpÂlnÖ amk-¯nse ]¯v Znh-k§ - s - f-¡p-dn-¨v \_n(k)bn \n¶v h¶n-«pÅ Hcp lZokv {it²-ba - mWv: C_v\pA-ºm-k(v d- ) ]d-bp¶p: AÃm-lp-hnsâ ZqX³ ]dªp: GXp Znh-k§fn kÂIÀaw sN¿p-¶Xpw Cu Znh-k§ - f - n sN¿p-¶X - n-s\-¡mÄ AÃm-lp-hn\v CjvSs - ¸-«X - m-bn-cn-¡n-Ã. CXp tI«-t¸mÄ AÃm-lp-hnsâ amÀK-¯n kacw sN¿p¶-Xp-t]mepw Bbn-cn-¡p-Ib - ntÃ? F¶v AhÀ tNmZn-¨p. \_n(-k) ]dªp: AÃm-lp-hnsâ amÀK-¯n kacw sN¿epw Bhp-Ib - n-Ã. F¶m Xsâ tZlhpw [\hpw 39

]pkvXIw 33 | e¡w 6 | 2009 k]vXw-_À 4