Sarathi2009-21-aina

  • June 2020
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Sarathi2009-21-aina as PDF for free.

More details

  • Words: 1,386
  • Pages: 3
Vyna Vmar menr iBtr mn bel pâiTibFa º¡mSW† ŸCaF He¬C| ŸCaF Het Het Ÿkan ibÆduet ŸpOCe¬C tar Kbr ikǼ Ÿkˆ raeK na| AÇ»Ÿrr AÇ»óùelr ŸZ s„ôar gHn …b„ SaSÿt Hey b†eC Vmaedr re¹¡, Ÿs† s„ôar-† Ÿctnay iney Ves bR kifn VtMij¯asa, ikCu VtMpãeQp-w ˆƒikJšik ƒmaer| kml-HIerr paTrFa ŸTek ifk-fak Vela ifkre¬C ik? naik …r ŸTek Vlada ikCu, …r ŸTek Vrw …kFu ŸbiS ikCu, …r ŸTek …kFu bR ikCur pãyas Hwya ˆic‡? Vmaedr Aenekr-† bûbCr Hey ŸgeC …† pãbaes| …† prbas-…r Bal-mÆd-r ibcar na ker ìDu blb, Vmaedr Aenk BagY ŸZ Vmaedr ŸCelemeyra …† Ÿb …irya-Ÿt …k sitYkaerr VÇ»àjaitk pirebeS, sara pâiTbIr smó» smaejr BalFuk™-r Baigdar Hbar sbecey ŸbiS sÝabna iney bR He¬C| ta† baik duinyar pãit Vmaedr ibebekr ikCu ŸsOjenYr, ikCu pãaàTnar vN rey Zay| ikCuidn Veg …k Vpat-tu¬C GFna - Hfa‡ bR Ÿbdnar se˜ …† ibeSx ŸbaeD ŸbS …kFu naRa idey Ÿgl| Ÿb-…iryar …k namkra ô™l - Vmar …k Ginò bÉ™r ŸCeledr pãaTimk ô™el iCl VÇ»àjaitk sÉYa| nIl nIl kYailePaiànyar VkaeSr nIec baƒDa Ÿöej nanan ŸdeSr kic-kaƒca pãaN-…r kra Anuñan mn Ÿdalal, mn ŸBalal, Vr tair Paƒek VDaƒr-w Hl mn! Vemirkar jatIy s˜It pirebiSt Hl, ptpt ker ˆReC Vemirkar jatIy ptaka; piricitkar-…r AnueraeD smó» dàSkbâÆd ˆef daiRey janaeln sÚman| …rpr Paƒek Paƒek …l iHbã›-Ÿt gawya †jraeyl-…r jatIy s˜It …b„ BartIy jatIy s˜It| duiF Anuòan-† crm l°a idey Ÿgl Vmaedr §iF keyk manuexr AÇ»ratMaek| na piricitkar-…r AnueraD, na dàSkbâeÆdr ŸsOjnYebaD - ŸkanFa† dâñ ŸHal na! dàSkra, Zaedr ŸbSIr Bag-† BartIy, bes r†eln ŸZ Zar VsŸn, inejedr keTapkTen, Ÿsl-ŸPaen durBaxen ATba iSì samlaet bYó»| cairidekr Ÿsaregaelr meDY ŸZmn Ÿtmn ker pirebiSt Hl duiF ŸdeSr jatIy s˜It| †jraeyl-…r jatIy s˜It-…r kTa blet parb na, BartIy jatIy s˜It ga†l ŸZ kic kic muK§ela Î taedr ŸdeK sitY duWK Hi¬Cl - tara nimt iSer, nimt Haet ˆleFa ptaka Der, Ÿbsuer gan ŸSx ker palaet parel baƒec; iZin taedr gan iSiKeyeCn - itin ÷y„ r†eln me‚r samen ˆpibñ| Anuòaenr ŸSex taƒr kaeC …b„ Vera keykjenr kaeC mâdu ÷er AnueZag kret igey Vmra kjn ŸKlam iÃtIy ŸHaƒcF! ˆpliØ krlam rañäIy …b„ AÇ»WrañäIy màZadar pãit Ak™iËt, iÃDaHIn ˆdasInta! men Hl Apãó¼t Hwya ˆict ŸZn Vmaedr†! …mena ìnlam - … Hl bYi¹¡-÷aDInta-r bYapar, …et Hó»eQp na kra† ba®iny! bR kifn setY buJlam - "… Hyt smy Zaek Ÿmen inet Hy, ikǼ … bR sueKr smy ny, ny VneÆdr!" … Hyt Vpat dâiñet Kub ŸCa´ GFna, ikǼ Vmaedr caridekr …mn-† Aenk ŸCaF ŸCaF GFna imiley† smaj-…r dâiñBiªg bdlay| tarpr ŸTek BabiC Vr By pai¬C Î Vmra Zara tTakiTt iSiQt manux, Zara Vmaedr pairpaiàSk-Ÿk Vrw BalBaeb baseZagY ker tulet pair, Vmaedr kaeC pâiTbIFa ik ìDu bYBHaàZY basBuimet pirnt HeyeC, Vr Vmra smeJata ker Zai¬C ABYóù pap-…r saeT? Vmaedr VgamI pãjenMr jnY taHel Ÿkan s„ôar, Ÿkan pãaàTna ŸreK Zai¬C Vmra? …† By Zid KainkFaw sitY Hy - teb Ÿs sitY† Vmaedr bR duWeKr, bR l°ar idn| …kFu inejedr mueKamuiK daRa†? inejedr-Fa Buel Zawya Ÿta l°ar, ikǼ, AenYr s„ôáitr maTay baiR mara-Fa Vera sHj| kiPŸFibelr Vµay …k mueK Kub gal P™iley bil iHÆdu-Dmà-…r mtn sHn-SIlta AnY Ÿkan Dmà-… Ÿn†; Vmaedr SãI-ramkáx- bel ŸgeCn - "Zt mt tt pT"| AnY mueK inej-Ÿdr ŸFibelr …pãaeÇ» ŸreK pâiTbIr sb Karap ikCur jnY daiy kir "wedr"! wra -Fa kara? - ŸsFa inàBr ker ibxy-…r wpr - kKnw wra baik sara pâiTbI, kKnw wra AnY Dmà-…r, kKnw wra AnY bàN-…r, Vbar kKnw wra inejr ŸdeSr-† AnY pãedeSr! Vbar Ÿs† icrkailn s˜I rib-bueRa-r saHara iney bil - …sb "ABYóù pap" ikǼ AÇ»er Ÿkan mailnY jagay na|

…Kn Vemirka-jueR bilˆh- movie-r H†-c†! ˆƒHu - sara„S ba r„ Ÿd bsÇ»I ikÜa life in a metro Fa†epr isenma ny| ntun PYasan - Vilet gilet Bollywood dance school Kuel Zae¬C, rmrimey cleC| …sb-…r Aenk-Fa† ikǼ slumdog-…r ŸdOlet; ba†err Ÿkˆ Baretr dairÅ-Ÿk pnY krel Qit ik - Bartbàx-Ÿk "popular" kra iney kTa! s tYij‡ ray-…r "peTr paƒcail"-r mtn time-less classic iney …† bolywood-er jn-bernY Ÿlak-jn …k smy gail idey beliCeln beF - Bartbàx-…r dairÅ-Ÿk pâiTbI-Ÿt …†Baeb pãcar krar Ÿkan maen† Hy na! Ÿs-sb pueran kTa Buel Zaw bÉ™gn| Ÿraja ikÜa beÜ-r mtn isenmar AsaDarN s „gIt sâiñ ker Bartbàx-…r Ÿma‡jaàF-…r kpael Aôar na juFel ik Heb, jy ŸHa-…r ŸdOlet t juFl - ŸjaFa-Fa† bR kTa! Vsl kTa-Fa Hl - popularity - at any cost! …† Ÿsidn pàZÇ» ŸdKtam iHiÆd-isenma-Ÿt HIera-HIera†n-Ÿdr sb pãTm sueZaeg† ibedeS paiR Ÿdy, ibedSI ihigã iney gal-gla P™el Zay - ikÇ» ibedeSr sb Karap - wra DUm-pan ker, wra sura-pan ker, wra "ŸhiF„" ker, ŸCaF ŸCaF jama-kapR per Î- †tYaid, †tYaid| Vr Vmra màZadaban/btI BartIy-ra sb g˜a-jel ìÁ tulsI-pº| ŸbS, buJlum| ikǼ mjar kTa HecC ZKn …† Hl igey ba†err kTa - AÇ»rael ikǼ, tKn Vmaedr pãaN-pn pãecña cleC pâiTbI-r ŸSx pãaÇ» pàZYÇ» ik ker piëcmI culture-…r nkl kra Zay, …mn ik Ÿpirey Zawya Zay| Ÿdax-Fa nkl kra-Ÿt ny, Ÿdax-Fa hypocrisy-r| Vemirka-y besw ÷aDInta idbs paln-…r ŸsOBagY Hy| ikǼ ZKn ìin - SaiR, pa²aib - …sb "costume" Hey ŸgeC, tKn mnFa …kFu ŸbS Karap laeg| mjar kTa Hl, kTaFa ìen Vmaedr maiàknI bÉ ™ suDer idey bel - "Not costumes, those are your National dresses!" Vera VeC - rw bapu| …† Haelr kTa bil - …k maiàknI colleague-…r saeT teàk srgrm H† - kTa Hi¬Cl jait-ibeÃx, bàN-ibeÃx iney| bÉ™ beln, Ÿtamaedr BartIy-Ÿdr meDY t …Kena 'castism" ŸbS Bal-† pãbl ìeniC! A÷Ikar Vr kir ik ker, gãam-ge²r kTa ŸCeR† daw; Vmaedr bÉ™edr meDY-w bãaüNŸtÔr gàb kTay kTay PF PF ker P™FeC; …Kena bãaüN-ìeÅr ibey Hel Vmra nak isƒFeka†; Vmar Ph.D., M.S.kra BartIy bÉ™ra bR Q™Ø Hey AnueZag ker bel, diQN- Baret incu jaetr jnY quota raKet raKet bãaüN-ra Vr naik ŸkaTaw faƒ† pay na| musilm ŸCel Balebes iHÆdu Ÿmey Ÿk ibey krel …Kena Ÿº¡aeDr ÷Ikar Hey pãaN Haray| ŸdeS-r man raKet, maiàknI bÉ™r saeT gla tuel tàk kir - Vmaedr 'castism" sâiñ HeyiCl Hajar bCr Veg - "to define people's profession" - …r se˜ Cut-A¬Cut-…r Ÿkan bYapar Ÿn†, iCl na, ibSal bR-sR …kFa lecture idey ŸPil wek - BartIy bàN-pãTa iney| menr meDY mn bel ibSal KFka, ibSal KFka| Ÿssb AgãaHY ker, tuen-r baN-Fa ineQp kir - jaitibeÃx, bàN-ibeÃx t piëcemr reÉä reÉ …Kena imeS VeC| LA-riot t …† Haelr - Vmar inejr ŸcaeK ŸdKa, …Kena kaela manux-Ÿdr pãit V†n-…r Aibcar iney media Ÿtal-paR ker| Ÿtamra British- Ÿdr pCÆd kr na, ikǼ wedr ˆ¬carn bR sexy - w† …k† category-Ÿt - you make fun of Indian English, Indian accent - tar KainkFa ik Vmra badaim bel ny? pIt-beàNr asian-ra tbuw Interracial ibbaeH gãHnIy, …-bYapaer badamI- BartIy-ra …Kena ifk jaet wefin| narI-÷aDInta iney piëcemr gàb - …† t Hael gt Stekr pãay maJamaiJ-r Veg …Kaen miHlaedr ŸBaF Ÿdbar AiDkar-w iCl na| Vmaedr Hajar bCr Vegw narI-Saist gNtǽ iCl, woman Prime-minister and President, Sikh Prime-minister, and Muslim President - … pâiTbIr meDY …kmaº Bartbeàx† sÝb| …sb b¹¡âta idey pãman kret ca† Vmra km ikes Ba†? Ÿs† "Vmra" Vr "wra" - Ÿt …es VFek Za† - ŸZn "wedr"jait-ibeÃx, Vmaedr bàN-ibeÃx …r Ÿdax-Ÿk K¸n ker Ÿdy|

men men bil - teb HYa, Ÿtamaedr smaelacna krar Veg inejedr idek …kFu V˜ul-Fa ŸGaraena drkar - maº keykS bCerr meDY† Ÿtamra black President …en ŸPelC| manlam, wbama musilm ik KãIöan -Ÿs s„Sy kaiFey ˆfet smy ŸlegeC, …Kena ikCu Sta„S manux ŸbaD Hy Ÿs deÆd BugeC, tbu ititibr¹¡ ŸdSbasI pirbàtn ŸceyeC! Vmra gàb ker bil ibebkanÆdr mtn kàm-ŸZagI pâiTbI-Ÿt Vr Ÿn† - wnar Cib Fai˜ey mala pra†, ikǼ…Kena buk P™iley blet pair ik, manet pair ik - "muic ŸmTr Vmar Ba†, dirÅ BartbasI Vmar Ba†? menr meDY ŸTek Hajar Hajar bCr perw "Vmra" Vr "wra" …† dUrtÔ-Fa Ÿpirey Vset ŸperiC ik? Stkra ViS- jn BartIy (Zid sitY kTa bel t ŸdKebn) ÷Ikar kreb raetr AÉkaer dur ŸTek …kjn sada manuexr ŸTek …kjn kaela manux-Ÿk VsŸt ŸdKel ŸbiS By pay! sada manux-…r saeT ibbaH Hel ŸbS …kFu ŸZn jaet wfa Ÿgl; saeHb jama†, ikÜa "Ÿgair' ŸbO, ŸCelŸmey-§ela ŸbS PrSa PrSa Hl, mÆd ik! kaela manuexr saeT ibbaH - na Hel† Bal - BartIy baba-mar peQ Ÿmen Ÿnwya Kub muSikl| … VtM-bIQN-…r Ÿkan ŸSx Ÿn†| tbu ŸSxebS bil - …ekbaer inraS Hbar ikCu Ÿn†| Vmar bÉ™r baiRet kaj kretn sujn-…r ma| sujn-…r baba raó»ar ŸmaeR jueta Ÿsla† kretn| sujn …k NGO-r marPt pRa ŸSx ker Vmaedr paRar namkra ha¹¡ar| Vmar …k Ginò bÉ™ gay bÉ™iF Vmar, kaela maiàknI ŸCel, tar domestic partner Heln sada| wedr dujenr mtn sitYkaerr Bal manux Vim jIben Kub km ŸdeKiC| men He¬C Vr-w Aenk bdlan baik Takelw, …t hamaehaelr meDYw buiR pâiTbI-r Aenk bdl He¬C| Î Aiàcta Ÿsn§Ð (fictional - rmY rcna)