Sarasvati Puja - Tamil

.. sarasvatii puujaa .. .. usurshuvutu iuju i।i। uhuviuj uuukhul unuvmhuyumh umth⁴ umth⁴uyuhueun unuithuyukrhum usumuphuy urhuk³ urhuk³uvlhulu uvuiutuunuth³ uunuth³uyulhkhiuut uut³ uut³uu uuuth³ uuuth³ut⁴ ut⁴uvshthuruchuc² uvshthuruchuc²nhunmh upuuT²mh unuiutu⁴ u⁴uy utshumuinh uuvut³ uuvut³ iuruuuNutuiuhuusuutui³ uusuutui³ kh³ kh³urnhut² urnhut²ujuulmh uvuinhuyshuy uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴uvshthur iShupuutui³ iShupuutui³upui⁴ upui⁴rhulhkhithuy usurshuvutu iujumh uuruup⁴ uuruup⁴ut ||

(At the regular Altar )

umh usrhuuvph⁴ usrhuuvph⁴uuyu i³ i³iph⁴ iph⁴uuyu unum: unum: | umh usrhuuvph⁴ usrhuuvph⁴uuyu uut³ uut³uuvph⁴ uuvph⁴uuyu unum: unum: | umh usrhuuvph⁴ usrhuuvph⁴uuyu ph³ ph³uruhumuuNph⁴ uruhumuuNph⁴uuyu unum: unum: || phuruurmhup⁴ phuruurmhup⁴ ukurhuymh unuirhuvuikh⁴unumshi | uuuup⁴ uuuup⁴mh uuuup⁴ uuuup⁴unumshi | uIShuT uut³ uut³uvutu iuluut³ iuluut³uvutu usuuphurusnhunu uvurutu³ uvurutu³ up⁴ up⁴uvi || uAiνhuyumh uut³ uut³uhui || At Devii Sarasvatii Altar

( uucumun: uucumun: ) umh uukuuvuuy shuvuuhu | umh unuuruuyuNuuy shuvuuhu | umh umuut⁴ umuut⁴uvuuy shuvuuhu | (sip one spoon of water after each of the above three mantras)

umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

uuku³ uuku³uvuinhutu³ utu³uy unum: unum: | umh uvuiShuNuuv unum: unum: | umi⁴ umi⁴usuut³ usuut³unuuy unum: unum: | umh thiuvuikhurumuuy unum: unum: | uvuumunuuy unum: unum: | umh iut⁴ iut⁴uruuy unum: unum: | hiuSuuukuuuy unum: unum: | umh upth³ upth³umunuupu⁴ umunuupu⁴uy unum: unum: | utu³ utu³uumuut³ uumuut³uruuy unum: unum: | umh ushukrhuSuNuuy unum: unum: | uvuusuuuut³ uvuusuuuut³uvuuy unum: unum: | umh phurth³ phurth³imhunuuy unum: unum: | uAunuiith³ th³utu⁴ utu⁴uy unum: unum: | umh iiuuSuthutumuuy unum: unum: | uAuutu⁴ uAuutu⁴iujuuy unum: unum: | umh unuurusuinhuhuuy unum: unum: | uAchiutuuy unum: unum: | umh ujunurhut³ ujunurhut³unuuy unum: unum: | uUuupnhth³ uUuupnhth³uruuy uruuy unum: unum: | umh uhuruuy unum: unum: |

Sarasvatii puja – tamil

1 of 42

i khiShuNuuy unum: unum: || ( phuruuNuuyuum: phuruuNuuyuum: ) umh phuruNuvshuy upurph³ upurph³urhum iuSui: iuSui: | upurumuthumu uut³ uut³uvutu | uut³ uut³uvu uku³ uku³uythi uc² uc²nhut³ nhut³: | phuruuNuuyuuum uvuiunuiuuyuuk³ uyuuk³: || umh i⁴ i⁴: | umh i⁴ i⁴uv: uv: | umh shuv: shuv: | umh umuh: umuh: | umh ujun: ujun: | umh utup: utup: | umh usthuymh | umh utthusuvuiirhuvuurNhuymh rhuvuurNhuymh up⁴ up⁴rhuuku³ rhuuku³uut³ uut³uvshuy utu⁴umuhui utui⁴ utui⁴uuyu uuyu un: un: phuruucuut³ phuruucuut³uyuth || iunuruucumun (Repeat aachamana 2 as given above)

umh uuupujhuuyuutui uruusumhiutmh ph³ ph³urhum i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshusuuuvuurumh || (Apply water to eyes)

( ushuklhup: ushuklhup: ) (Stand and hold a fruit in hand during sankalpa)

umh iumunh iumunh umuhuuk³ umuhuuk³uNuutui⁴ uNuutui⁴uputuuy unum: unum: | uph³ uph³urhumuuluukuutu³ urhumuuluukuutu³uuuSuutu³ uuuSuutu³uuluukuuuLuukuprhuvututh | uuy uvusnhutui th³ th³uvuiuju uut³ uut³uvutushuutph⁴ uvutushuutph⁴uuyu unuithuymh unuumu unum: unum: || i i³ i³iph⁴ iph⁴uuyu unum: unum: | i usurshuvthuuy unum: unum: | i uuvutu³ uuvutu³uy unum: unum: | i uuvut³ uuvut³iiuSuuy unum: unum: | uIShuTuut³ uIShuTuut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | iuluut³ iuluut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | shutu² shutu²unuut³ unuut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | kh³ kh³uruumuut³ uruumuut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | uvushiuut³ uvushiuut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | uucuiurnhut³ urnhut³uruph⁴ uruph⁴uyumh unum: unum: | uUumuumuuhhuvuruph⁴ uUumuumuuhhuvuruph⁴uyumh unum: unum: | umuutuupuithiph⁴ iph⁴uyumh unum: unum: | Sarasvatii puja – tamil

2 of 42

uliumuunuuruuyuNuph⁴ uuruuyuNuph⁴uyumh unum: unum: | usrhuuvph⁴ usrhuuvph⁴uuyu uut³ uut³uuvph⁴ uuvph⁴uuyu unuumu unum: unum: | usrhuuvph⁴ usrhuuvph⁴uuyu ph³ ph³uruhumuuNph⁴ uruhumuuNph⁴uuyu unuumu unum: unum: | uuyutth uuyutth³ utth³ukrhumphurutu⁴ ukrhumphurutu⁴un uut³ uut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unuumu unum: unum: || || uAuvuikh⁴unumshi || usuuiµuk² usuuiµuk²huc uukut³ uukut³nhuthuc ukupuiuulu uk³ uk³ujukrhuNuk: ujukrhuNuk: | ulmhuupu³ ulmhuupu³ut³ ut³urhuc uvuiukuuTu uvuikh⁴ununuuuu uk³ uk³uNuutui⁴ uNuutui⁴up: up: || i⁴mhuruukirhuk³ mhuruukirhuk³uNuth⁴ uNuth⁴uyuiu upu³ upu³ulucnhth³ ulucnhth³uuru uk³ uk³ujuunun: ujuunun: | th³ th³uvuut³ uvuut³uuutuunui unuumuunui uy: uy: upuuT² upuuT²th hiiΝuyuut³ hiiΝuyuut³upui || uvuith³uyuurmhuup⁴ uyuurmhuup⁴ uvuiuvuuuh uuuh uc phuruuvuu unuirhuk³ uk³uum ututu² ututu² | ushkh³ ushkh³uruuum ushukuuThuucuv uvuikh⁴un: un: utshuy un ujuuyuut || uuukhulumhup³ uuukhulumhup³urut⁴ urut⁴urmh uut³ uut³uvmh uuuiuvrhuNmh ucirhi⁴ ucirhi⁴ujmh | phurusnhunuvut³ phurusnhunuvut³unmh th⁴ th⁴uyuuuyth usrhuv uvuikh⁴uunuupuunhutuuy || usrhuvumhuk³ usrhuvumhuk³ul umuhuk³ umuhuk³lhuuy uuiuuv usrhuvurhut² usrhuvurhut² usuutui⁴ usuutui⁴uuk | uurNhuuy thrhuymhup³ thrhuymhup³uuk uut³ uut³uvu unuuruuyuNu unuumushiuut unuumushiuut || usrhuvutu³ usrhuvutu³ usrhuv ukurhuuyuSuu unushutui uutuSumh uAumhuk³ uAumhuk³ulmh | uuyuSumh hiutui³ hiutui³shuutu² shuutu² up⁴ up⁴uk³ uk³uvunh umhuk³ umhuk³uluuyutuunu uhi: uhi: || utuut³ utuut³uv ulkh³ ulkh³unmh usuuutui³ usuuutui³unmh utuut³ utuut³uv utuuruup³ utuuruup³ulmh ucnhth³ ucnhth³urup³ urup³ulmh utuut³ utuut³uv | uvuith³uyu up³ up³ulmh uut³ uut³uvup³ uvup³ulmh utuut³ utuut³uv uliumuupuut: uut: uuthkh⁴ uuthkh⁴iiuk³ iiuk³mh shumuruumui || uluup⁴ uluup⁴shuutuSumh ujuyshuutuSumh ujuyshuutuSumh iutshuutuSumh upuruujuy: upuruujuy: | uuyuSumh uInhutu³uvur huyuuumu hiut³ hiut³uyshuutu² uyshuutu² ujunurhut³ ujunurhut³un: un: || uvuiunuuyukmh i³ i³imh upu⁴ upu⁴iνmh ph³ ph³urhumuuvuiShiΝumuuhhuvurunh | usurshuvutumh phuruNmhuyuueutu³ phuruNmhuyuueutu³ usrhuv ukurhuyurhut² ukurhuyurhut² usuith³ut⁴ ut⁴uuy || ( uSuT³ uSuT³huk³ huk³ nhuyuus ) (Purifying the body)

( ukur nhuyuus ) (Purifying the hands) Sarasvatii puja – tamil

3 of 42

umh hurumh | uAhi³ uAhi³ShuTu² ShuTu²ph⁴ ph⁴uyuuyumh unum: unum: | hiut³ hiut³uyuuy unum: unum: || (touch the thumbs)

umh himh | utrhujunuph⁴uyumh unum: unum: | uuiuruus shuvuuhu || (touch both fore fingers)

umh himh | umth⁴ umth⁴uyumuph⁴ uyumuph⁴uyumh unum: unum: | uuiuku² u²uuy ueuvuuSTh || (touch middle fingers)

umh huurmh | uAunuumuiukuph⁴ uph⁴uyumh uyumh unum: unum: | ukuvucuuy uhuumh || (touch ring fingers)

umh hueurumh | ukunuiShi² i²ukuph⁴ ukuph⁴uyumh unum: unum: | uunthurthuruyuuy ueuvuuSTh || (touch little fingers)

umh hur: hur: | ukurutulukurphiShuTu² ukurutulukurphiShuTu²ph⁴ ph⁴uyumh unum: unum: | uAshthuruuy up² up²Th || (touch palms and over sleeve of hands)

( utui³ utui³kh³ kh³up³ up³nhut⁴ nhut⁴un ) ( show mudras)

umh i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshuvuurumh uIutui utui³ utui³kh³ kh³up³ up³nhut⁴ nhut⁴: | (snap fingers, circle head clockwise and clap hands)

utui³ utui³uuu up³ up³th³ th³unuumui || (shut off all directions i.e. distractions so that we can concentrate on the puujaa)

( i⁴umui phururhut² phururhut²unu uusun iuju ) (open palms and touch the ground)

umuhuith³ueuyu phith2uvu phith uvuucun uIummh uyhuymh umuiumuiiutumh upuiphurutunhueunu up⁴ up⁴iumupui⁴ iumupui⁴: || phiutui² phiutui²vhuyu uumiphiShuT² uumiphiShuT² iuSui: iuSui: | usuuutulmh uc² uc²nhut³ nhut³: | irhuumu uut³ uut³uvutu || phith2uvui phith uvui thvhuyu th⁴ th⁴iutu uuluuku uut³ uut³uvui thuvmh uvuiShiΝunu th⁴ th⁴iutu | thuv uc utu⁴ utu⁴uruy umumh uut³ uut³uvui upuvuithurmh ucuusunmh ucuusunmh ii || ( uk⁴ uk⁴NhuTurhucunu ) (Pour drops of water from sha.nkha on top of the bell apply ga.ndha flower)

uuk³ uuk³umurhut² umurhut²nhi uut³ uut³uvuunumh uk³ uk³umunurhut² umunurhut²nhi uruiusumh | ii uk⁴ uk⁴NhuTuuruvmh utthur uut³ uut³uvutuuvuuhun uluhuc² uluhuc²unmh || huyuunuutu² huyuunuutu²huyuunuutuuvuupui ukunhshuy uk⁴ uk⁴NhuTunh unuvuut³ unuvuut³uuyth | uruiusuunumh uruiusuunumh upuiuuucunumh utth³ utth³uut³ uut³uu uvusutuirhup⁴ up⁴uuvth | utshumuth usrhuv phuruythueunun uk⁴ uk⁴NhuTuunuut³ NhuTuunuut³mh phurukuuruuyth | Sarasvatii puja – tamil

4 of 42

uk⁴ uk⁴NhuTu uut³ uut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | usukul iujurhuut² iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || (Ring the gha.nTaa)

( uvuikh⁴uunhuvur iuju ) umuumuuputhut usumshut i³ i³iutiuyth³ iutiuyth³uvuuru iupuruumhuvurphithuyrhut² iupuruumhuvurphithuyrhut²mh ukiShuyumuuNshuy ukrhumuN: ukrhumuN: unuirhuvuikh⁴ueunun upiusumuphthuyrhut² upiusumuphthuyrhut²mh uueutu³ uueutu³ umuhu uk³ uk³uNuputuimh iujunmh ukiShuuy || uAshumuinh uhith³ uhith³uruupui³ uruupui³mhuup³ mhuup³ iuvuikh⁴uunhuvurmh th⁴ th⁴uyuuyuumui | umh uk³ uk³uNuunumh thuvu ueuuunuuku kh⁴ kh⁴ithusumuutu³ ithusumuutu³ uk³ uk³uNuputuirhujuk³ ujuk³utui uk³ uk³uNupthuyuuvuuhuun uvuiunuiuuyuuk³ uyuuk³: || (pour water - signifies making a promise)

umh uk³ uk³uNuunumh thuvu uk³ uk³uNuputuimh uuvuumuuh | ukuvuimh ukuvuiunuiµupum huruvshutummh | jhuuyShuT² jhuuyShuT²uruujmh ph³ ph³urhumuNumh ph³ ph³urhumuNshuput | uun: uun: hiNhuvnhiutuiupui⁴ui⁴: usuut³usuut³ usuut³unmh || i⁴: uk³ uk³uNuputuimh uuvuuhuyuumui | i⁴uv: uv: uk³ uk³uNuputuimh uuvuuhuyuumui | shuv: shuv: uk³ uk³uNuputuimh uuvuuhuyuumui | umh i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshuv: uvshuv: umuhuuk umuhuuk³ uhuuk³uNuputuuy unum: unum: | uusunmh usumrhupuyuumui | uputh³ uputh³uymh usumrhupuyuumui | uArhkh⁴ uArhkh⁴uymh usumrhupuyuumui | uucumunuuymh usumrhupuyuumui | shunupuyuumui | shunuununhuturmh uucumunuuymh usumrhupuyuumui | uvshthurmh usumrhupuyuumui | uyhuuyuupuvuutmh usumrhupuyuumui | utui³ utui³vhuy upiumul uk³ uk³nhutu⁴ nhutu⁴nh utu⁴ utu⁴uruyuumui | iShuup: iShuup: iujuyuumui | Sarasvatii puja – tamil

5 of 42

umh usuuiµuku² usuuiµuku²uy unum: unum: | uukut³ uukut³nhutuuy unum: unum: | ukupuiuluuy unum: unum: | uk³ uk³ujukrhuNukuuy unum: unum: | ulmhuupu³ ulmhuupu³ut³ ut³uruuy unum: unum: | uvuiukuTuuy unum: unum: | uvuikh⁴unuruujuuy unum: unum: | uvuiunuuyukuuy unum: unum: | i⁴umuukutuuv unum: unum: | uk³ uk³uNuth⁴ uNuth⁴uyiuyuuy unum: unum: | upu⁴ upu⁴ulucnhth³ ulucnhth³uruuy unum: unum: | uk³ uk³ujuununuuy unum: unum: | uvkhuriNhuTu³ uvkhuriNhuTu³uy unum: unum: | uurhupukrhuNuuy unum: unum: | uuhurmhupu³ uuhurmhupu³uy unum: unum: | shuknhut shuknhut³ uknhut³ irhuvujuuy unum: unum: | usuith³utui⁴ utui⁴uvuiunuuyukuuy unum: unum: | iumuhuuk³ iumuhuuk³uNuputuuy unum: unum: | i⁴upmh ukh⁴ ukh⁴uruupuyuumui | utu³upmh ut³ ut³rhuuyuumui | uunuuvth³ uunuuvth³uymh unuiuuvut³ uvut³uyuumui | utumhi³ utumhi³ulmh usumrhupuyuumui | up² up²ulmh usumrhupuyuumui | ut³ ut³iuiuNumh usumrhupuyuumui | ukrhiurunuuruujunmh ut³ ut³rhuuyuumui | urhutuikhuymh usumrhupuyuumui | umh i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshuv: uvshuv: umuhuuk³ umuhuuk³uNuputuuy unum: unum: | umnhthuriShupmh usumrhupuyuumui | umh i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshuv: uvshuv: umuhuuk³ umuhuuk³uNuputuuy unum: unum: | phurut³ phurut³iuiuNu unumshukuurunh usumrhupuyuumui | umh i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshuv: uvshuv: umuhuuk³ umuhuuk³uNuputuuy unum: unum: | uc² uc²thurmh usumrhupuyuumui | ucuumurmh usumrhupuyuumui | Sarasvatii puja – tamil

6 of 42

uku³utmh usumrhupuyuumui | nhithuymh usumrhupuyuumui | uvuth³ uvuth³uymh usumrhupuyuumui | ut³ ut³rhupuNmh usumrhupuyuumui | vhuyhujunmh usumrhupuyuumui | unhuutu³ unhuutu³uluNmh usumrhupuyuumui | usrhuv uruuujuupucuurunh usumrhupuyuumui || || uAut² uAut² phururhut² phururhut²unu || umh uvkhuriNhuT³ uvkhuriNhuT³ umuhuukuuy uukui usurhuy usumphurup⁴ usumphurup⁴ | unuirhuvuikh⁴unmh ii uum uut³ uut³uv usrhuv ukurhuuyuSuu usrhuvutu³ usrhuvutu³ || umh i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshuv: uvshuv: umuhuuk³ umuhuuk³uNuputuuy unum: unum: | phururhut² phururhut²unumh usumrhupuyuumui | uAunuyu iuju uvuikh⁴unuhrhutu umuhuuk³ umuhuuk³uNuputui phiuyutumh || ( phuruuNuuyuum: phuruuNuuyuum: ) umh i⁴ i⁴: | umh i⁴ i⁴uv: uv: | umh shuv: shuv: | umh umuh: umuh: | umh ujun: ujun: | umh utup: utup: | umh usthuymh | umh utthusuvuiirhuvuurNhuymh up⁴ up⁴rhuuku³ rhuuku³uut³ uut³uvshuy utu⁴umuhui utui⁴ utui⁴uuyu uuyu un: un: phuruucuut³ phuruucuut³uyuth || umh uuupujhuuyuutui uruusumhiutmh ph³ ph³urhum i⁴ i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshusuuuvuurumh || (Apply water to eyes)

( ushuklhup: ushuklhup: ) iumth³ iumth³ up⁴ up⁴uk³ uk³uvuutu umuhuiiuSshuy uvuiShuuNuuruhuyuuy phuruvrhutumuunshuy uAth³ uAth³uy ph³ ph³urhumuuNuth³ urhumuuNuth³uvuiutuuy upururhuut⁴ upururhuut⁴ uvuiShiΝupuut³ iΝupuut³ i huuvutuvuruuh uklhuup uuvuvshuvut umnhuvnhutuur upu⁴ upu⁴urut uvrhuuS up⁴ up⁴urut uk² uk²NhuuT³ NhuuT³ ujmhi³ ujmhi³th³ th³uvuuup ut³ ut³NhuT³ NhuT³ukuurNhuy uut³ uut³uu uuku³ uuku³utu³ utu³uvrhuyu ut³ ut³iuiuuN utuuur khiShuNuuvNhuuyu uUthutuur utuuur upuruuuuruum uithuur (usmhikhut uAuumiuku uut³ uut³uu St Lewis kh³ kh³uruuum or Australia uut³ uut³uu Victoria kh³ kh³uruuum or Bahrainuut³ uut³uu) uu) uuuluiuvuuhun uuuk uvrhutumuuun vhuyuvuhuiuuk uhuvur unuum usnhuvthusuur ut³ ut³iuiuNuuyuuN, uuyuuN uurut³ uurut³ iueutu uhuvuiiuj umuuus, umuuus uuukhul upui unuvmhuyumh utuiueutu² utu² uUthuturuuSuuTu⁴ uUthuturuuSuuTu⁴ unithuur uuukhur uvuusuur usrhuv kh³ kh³uruuhuSuu uyutu² uyutu² Sarasvatii puja – tamil

7 of 42

uruuui shutu² shutu²un shutui² shutui²uutuSuu usthusuu uuyuvmh i³ i³uNuvuiuuuuSuN uvuiuuiShuTuuyumh uuuup⁴ uuuup⁴iNhuyutuiueutu² utu² umum uthumun hiutuishmhiutuiiuruuuNukhut up² up²ulphuruphuyrhut² ulphuruphuyrhut²mh umum usiimhup³ usiimhup³shuy uium shuut² shuut²rhuy uiuruuurukh³ uiuruuurukh³uy ucirhuvuiut⁴ iiuSurhut² iiuSurhut² usuith⁴uyrhut² uyrhut²mh uAhuku³khiut i uut³ uut³uvu vhurutuhuk³ vhurutuhuk³thueuvun usmhupuutui³ usmhupuutui³ut usuumkh³ usuumkh³uryhuyu i uut³ uut³uvu phithuyrhut² phithuyrhut²mh uyutu² uyutu² ukhthuyu uyutu² uyutu² umuiuluiuutuupucuur th³ th³urvhuuy: urvhuuy: i usukhut iuruuuNukhut umnhthuurhuc th⁴ th⁴uyuunuuvuuhunuutui³ uyuunuuvuuhunuutui³ uuSuuT³ uuSuuT³uuuupucuuur i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvutu uut³ uut³uvumh uUth³ uUth³utui³ utui³huy, huy i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvutu uut³ uut³uvumh phithuyrhut² phithuyrhut²mh iujunmh uc uut³ uut³uvu umuuhuthmhuy umnhthur upuT² upuT²unmh ukiShuuy || uIut³ uIut³mh up² up²ulmh umuyuuut³ umuyuuut³uvu shutu² shutu²upuiutmh iurutshutuv | ueutun uum usup² usup²uluuvuphutuirhup⁴ up⁴uuvth ujnhumunuiujnhumunui|| (keep fruits in front of the Goddess)

( utu³up shutu² shutu²upunu ) (light the lamps)

uAut² uAut² uut³ uut³vhuuy uvuum upu⁴ upu⁴uuk³ uuk³ utu³up shutu² shutu²upunumh ukiShuuy | uAkh³ uAkh³unuiunukh³ ukh³unui usumuith⁴uyuut ukuvuirhkh³ kh³uruhuputuirhiuvu uhvhuyuvuth ujuuuvushuy: ujuuuvushuy: || ( utu⁴ utu⁴nhuy uruuui ) (Touch the grains/rice/wheat)

umh uuSut⁴ uuSut⁴uy usnhuvut³ usnhuvut³nhuut uusuueumun usuhuruhuy usuhuruhuy | uyshuum khiuuNutui ph³ ph³uruhumuNshut² uruhumuNshut²mh uruujnh upuuruyuumusui || ( ukulu shutu² shutu²upunu ) umh u ukuluuuSuu utu⁴ utu⁴uvutui upuvuithuur upiusuihchuyuut uUkhuutrhuyhuuyuSuu uvrhut⁴ uvrhut⁴uut || (keep kalasha on top of rice pile)

umh uIummh uum uk³ uk³huuk³ huuk³ uyiµuun usurshuvutu uuuith³ uuuith³ishuutuummh usucutu upiShNhuy | uAusuikhnhuy umith³ umith³vhiuut⁴ vhiuut⁴ uvuiutshut² shut²uyurhujuukuuuy hiiΝhuyu usuuuuSuumuy || (fill kalasha with water)

umh uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴th³ th³uvuurumh i⁴ i⁴uruut³ uruut³rhuumh unuithuy iShupmh ukiuSuiuNumh | uhuvimh usrhuv i⁴ i⁴utuunumh utuumui uuhuuphuvuuyhiuymh || (sprinkle in/apply ga.ndha to kalasha)

umh uyu up² up²uluiunurhuyu uAup² uAup²ulu uAiShupuuyuhuc iShupuuNui | ph³ ph³iuhshuputui phuruusuutushutu² phuruusuutushutu²uunu umhucthuvmh uhus: uhus: || (put beetle nut in kalasha) Sarasvatii puja – tamil

8 of 42

umh usuhuiurthunuunui utu³ utu³uuuuuSusuuuvuutui usuvuiutu up⁴ up⁴uk³ uk³: | utmhupu⁴ utmhupu⁴uk³ uk³mh ucuithurumuumuuh || (put jewels / washed coin in kalasha)

umh uhuiurNhuyiup: Nhuyiup: uhuiurNhuy usnhth³ usnhth³ikh³ ikh³upunhun uputhshuuyi³ uputhshuuyi³ uhuiurNhuy uvrhuN: uvrhuN: | uhuiurNhuyuyuthupiueuyuuunrhunuiuSth³ th³uyu uhuiurNhuyutu³ Nhuyutu³ut³ ut³ut³ ut³thth2uynhunumshuum thth uynhunumshuum || (put gold / daxina in kalasha)

umh ukunhuTu³ ukunhuTu³th ukunhuTu³ ukunhuTu³th upuuruuhnhutui upiuS: upiuS: upiuS: upiuS: upi uuvuuunu i³rhuuv phurutiν usuhshuuruN uueutun uc || (put duurva / karika )

umh uAhuvthuut² uAhuvthuut²uuvu unuiuut³ ut³unmh uprhuuNuuvu uvusutuihkhiut | uuku³ uuku³ upu⁴ upu⁴uj uIthukuiulu usut² usut²uythus unuvut² unuvut² iiuSmh || (put five leaves in kalasha)

umh iuvuusuuuvuus: iuvuusuuuvuus: upiuvuutuuku³ uuku³th us uUhuuruyunh up⁴ up⁴uvutui ujuuyumuun: ujuuyumuun: | utmh utu⁴uruus: uruus: ukuuvuy: ukuuvuy: uUnhunuynhutui shuvuth³ shuvuth³th⁴ th⁴uuyu shuvuth³ shuvuth³th⁴ th⁴uuyu umunusu uut³ uut³uv uynhut: uynhut:|| (tie cloth for kalasha)

umh irhuNuut³ irhuNuut³rhuvui upuruuput usuuirhuNu iunuruupuT² iunuruupuT² | uvshuunuv uvuikhiuNuuv: iuNuuv: uIuSirhujmh uutkhiuutu || (copper plate and ashhTadala with ku.nkuM)

uIutui ukulumh phurutuiShuTu² uTu²upuyuumui || usukul iujurhuut² iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || ( ukulu iujun ) (continue with second kalasha)

ukulushuy iµuuk² iµuuk² uvuiShiΝ: iΝ: ukNhuuT² ukNhuuT² ith³ ith³ur: ur: usumuhiut: usumuhiut: | iuul thuvshuy shutui² shutui²uutu ph³ ph³urhumu umth⁴ umth⁴uuy umuthiuk³ umuthiuk³uNu: uNu: shmhiutu: shmhiutu: || iueiu i usuuk³ usuuk³uru: uru: usrhuuv usphut th³ th³uvuupu uvusuunhut⁴ uvusuunhut⁴uru: uru: | ikh³ ikh³uuvuutu³ uuvuutu³uyujuurhuuvut³ uyujuurhuuvut³: usuumuuvuutu³ usuumuuvuutu³huyut² huyut²rhuvuN: rhuvuN: || uAhuk³ huc usuhuiutu: uAhuk³:huc u: usrhuuv ukulunhi usumuhiutu: usumuhiutu: | uAthur uku³ uku³uythi usuuvuithi uunhutui uunhutui iShiuki ututu² ututu² || uuyunhi uut³ uut³uv iujurhut² iujurhut²mh uAupui⁴ uAupui⁴uuSukurhut² uuSukurhut² usuith³ut⁴ ut⁴uuy || umh usuiutuusuiuut usiuut uythur ushuk³ ushuk³uut² uut² utthuruphiutuuusu utui³ utui³uviµthuputnhutui | uuy uuvutnhuvmh uvuishurujnhutui utu⁴urushuut ujunuusu uAmhiutththuvmh up⁴ up⁴ujnhutui || uk³ uk³huuk³ huuk³ uc uyiµuun uucuv uuku³ uuku³utu³ utu³uvi usurshuvutui | unrhumuut³ unrhumuut³ usuinhi⁴ i⁴ ukuuuvi ujuulshumuinh usnhunuiutui⁴ui⁴mh ii || Sarasvatii puja – tamil

9 of 42

uk³ uk³huku³ huku³uuy unum: unum: | uyiµunuuuy unum: unum: | uuku³ uuku³utu³ utu³uvrhuuy unum: unum: | usurshuvthuuy unum: unum: | unrhumutu³ unrhumutu³uuy unum: unum: | usuinhut⁴ ut⁴uuv unum: unum: | ukuuuvrhuuy unum: unum: | iShuup: iShuup: iujuyuumui || || ukulu: ukulu: phururhut² phururhut²unu: unu: || ukulu: ukulu: ukurhutuiumuiShuymh phurhuyumh uumutu⁴ uumutu⁴mh hiuymh up³ up³ulmh | uuyukh³ uuyukh³uyutumh upuupuhuunui upuupuhuunuimh uc iNhuymh vhith³ vhith³utui⁴ utui⁴mh uc usuut⁴ usuut⁴uuyth || usrhuv uturhut² ut²umuuyu uyshumuth usrhuv uut³ uut³uvumuuyu uyut: uyut: | uAut² uAut²: uhiphiuuyuusui thuvmh irhuNimhup⁴ irhuNimhup⁴mh unuumushiuut || ukuluuut³ ukuluuut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | usukul iujurhuut² iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || ( iµth³ iµth³uru ) (Show mudras as you chant )

unuirhuvuuSui ukuruNurhuut² ukuruNurhuut² uturhi iµth³ iµth³uru | (to remove poison)(Garuda's mudra: interlock both little fingers (forms tail); bring back of the knuckels together; join the thumb (forms beak); six fingers form the wings of garuda.)

uAmhiutui ukuruNurhuut² ukuruNurhuut² ueut⁴ ueut⁴iν iµth³ iµth³uru | (to provide nectar )(Dhenu mudra :(Kaama dhenu) hold both hands together with fingers touching each other forming a hollow and four sets of fingers forming the nipples of udder of cow.) upuvuithi ukuruNurhuut² ukuruNurhuut² uhuk² uhuk² iµth³ iµth³uru | (to make auspicious)(Shankh mudra: All fingers of right hand push between the thumb and the fore finger of left hand. Other fingers of left hand grip the right hand forming a shankha like mudra.) usnhuriuNurhuut² usnhuriuNurhuut² uckhur iµth³ iµth³uru | (to protect)(Chakra mudra: Spread all fingers wide. bring the right hand on top of left hand with palms touching each other, and little finger of right hand touching the thumb of left hand and vice versa. A chakra formation is shown.) uvuiiulumuuyu ukuruNurhuut² ukuruNurhuut² uumi iµth³ iµth³uru | (to remove maayaa)(Meru mudra: clasp both hands interlocking all fingers in between each other. Open only middle fingers pointing down to earth. a form of gadaa is shown. ) Sarasvatii puja – tamil

10 of 42

( uhuk² uhuk² iujun ) (pour water from kalasha to sha.nkha add ga.ndha flower)

uhuk² uhuk²mh ucnhth³ ucnhth³ururhuk uut³ uut³uvutmh umth⁴ umth⁴uuy uviuN uut³ uut³uvutumh | phiShuuT² phiShuuT² phurujuuputuimh uvuinhth³ th³uyuth³ uyuth³ uAkh³ uAkh³uur uk³ uk³huku³ huku³ usurshuvutumh || thuvmh iuru usuuk³ usuuk³uuruthupnhueunu uvuiShiΝunu uvuith⁴iut: iut: ukuur | unumuiut: usrhuv uut³ uut³uuvhuc upuhucujnhuymh unuumushiuut || upuhucujnhuyuuy uvuith³umuuh | upuuvumuunuuy utu⁴umuhui | utnhueunu uhuk² uhuk²: phuruucuut³ phuruucuut³uyuth || uhuk² uhuk² uut³ uut³uvutuph⁴ uvutuph⁴uuyu unum: unum: | usukul iujurhuut² iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui|| ( uthumuuuth³ uthumuuuth³utui⁴ utui⁴ ) ( Sprinkle water from sha.nkha on puujaa items and devotees)

uAupuvuithuuru upuvuithuuru uvu usrhuv uAuvshutu² uAuvshutu²huk³ huk³uutuupui uvu | uy: uy: shumuurth iNhuT³ iNhuT³iukuimh us: us: upu³ upu³huyuph⁴ huyuph⁴uynhutur: uynhutur: uuuucui: uuuucui: || ( uSTh uputhur iuju ) ( put tulasi leaves or axatAs in empty vessels)

uvuuyvhuuy uArhkh⁴ uArhkh⁴uymh | uunithuuy uputh³ uputh³uymh | uuunhuuy uucumunuuymh | ukh³ ukh³uunuuy umi⁴ umi⁴uprhukmh | irhuuv shunuunuiuymh | uphucuiuum iunuruucumunmh | ( uphucumhiut iuju ) ( put tulasi leaves or axataas in vessels )

iuuur uusuumuuy unum: unum: | (keep milk in the centre) ut³ ut³utui⁴ utui⁴unui uvuuyuuv unum: unum: | (curd facing east ) kh⁴ kh⁴iuut uruvuuy unum: unum: | (Ghee to the south) Sarasvatii puja – tamil

11 of 42

umi⁴ umi⁴unui usuvuithuur unum: unum: | ( Honey to west ) urhukuruuyumh uvuihuuvph⁴ uuvph⁴uuyu uut³ uut³uuvph⁴ uuvph⁴uuyu unum: unum: | ( Sugar to north) ( th³ th³uvuurupuuluk iuju ) irhuvth³ irhuvth³uvuuur th³ th³uvuurhiuuy unum: unum: | utu⁴ utu⁴thuur unum: unum: | uvuiutu⁴ u⁴thuur unum: unum: | ut³ ut³iuiuNth³ th³uvuuur th³ th³uvuurhiuuy unum: unum: | ucNhuTu³ ucNhuTu³uy unum: unum: | phurucNhuTu³ phurucNhuTu³uy unum: unum: | uphucuiumth³ th³uvuuur th³ th³uvuurhiuuy unum: unum: | ujuyuuy unum: unum: | uvuiujuyuuy unum: unum: | uUthuturth³ uUthuturth³uvuuur th³ th³uvuurhiuuy unum: unum: | uk³ uk³huku³ huku³uuy unum: unum: | uyiµunuuuy unum: unum: | umh i³ i³rhuku rhuku³ uku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: || th³ th³uvuurupuuluk iujumh usumrhupuyuumui || ( upuuT² iuju ) upuuT²shuy uAuutu⁴ uAuutu⁴upu⁴ upu⁴uuk³ uuk³ uutu⁴ uutu⁴ur ukhthuuy unum: unum: || uutui³ uutui³irhumuuy unum: unum: || uAunnhutuuy unum: unum: | uvuruuhuuy unum: unum: || shuvrhuNuuvutui³ shuvrhuNuuvutui³ukuuuy unum: unum: || urthunumNhuT³ urthunumNhuT³upuuy unum: unum: || usuinhuhuusunuuy unum: unum: || utnhumth⁴ utnhumth⁴uuy i³ i³rhuku³ rhuku³uliumu uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | upuuT² iujumh usumrhupuyuumui || ( phuruuN phurutuiShuTu² uTu² ) (hold flowers/axataa in hand; chant dhyaan shloka thinking of Goddess)

phurutuiumuusuu uut³ uut³uvutumh th⁴ th⁴uyuthuvu phuruuN phurutuiShuTu² uTu² irhuyuth | umh uAshuy i phuruuN phurutuiShuTu² uTu² umuhuumnhthurshuy ph³ ph³urhumu urhumu uvuiShiΝ umuuhhuvur iuSuy: iuSuy: | ikh³ ikh³uyujuushusuumuut² uyujuushusuumuut²rhuvuuNui uc² uc²nhutu³ nhutu³nhusui | usukulujuk³ usukulujuk³thshiShishutui² thshiShishutui²utui usnhuhuurukuiuNu phuruuNukhutui: phuruuNukhutui: upuru uut³ uut³uvutu | umh upu³ujmh | himh ukhutui: ukhutui: | khuurumh ukuulukmh | uAshuyumh irhueutu phuruuN phurutuiShuTu² uTu²upuun uvuiunuiuuyuuk³ uyuuk³: || || ukurnhuyuus: ukurnhuyuus: || Sarasvatii puja – tamil

12 of 42

umh uAhi³ uAhi³ShuTu² ShuTu²ph⁴ ph⁴uyumh uyumh unum: unum: || himh utrhujunuph⁴uyumh unum: unum: || khuurumh umth⁴ umth⁴uyumuph⁴ uyumuph⁴uyumh unum: unum: || umh uAunuumuiukuph⁴ uph⁴uyumh unum: unum: || himh ukunuiShi² i²ukuph⁴ ukuph⁴uyumh unum: unum: || khuurumh ukurutulukurphiShuTu² ukurutulukurphiShuTu²ph⁴ ph⁴uyumh unum: unum: || || uAhuk³ uAhuk³nhuyuus: nhuyuus: || umh hiut³ hiut³uyuuy unum: unum: || himh uuiuruus shuvuuhu || khueurumh uuiuku² u²uuy uvuSTh || umh ukuvucuuy uhuumh || himh uunthurthuruyuuy ueuvuuSTh || khueurumh uAshthuruuy up² up²Th || i⁴rhi⁴ rhi⁴uvshuvuurumh uIutui utui³ utui³kh³ kh³up³ up³nhut⁴ nhut⁴: || || th⁴ th⁴uyuunmh || urkhutumhuupu⁴ urkhutumhuupu⁴utui⁴ utui⁴shut² shut² uupuuutulhulusut³ uupuuutulhulusut³iuN usuuruujuutui⁴ usuuruujuutui⁴iuTu⁴ iuTu⁴ ukuruph³ ukuruph³uuj: uuj: upuumh uukuut³ uukuut³NhuT³ NhuT³ umuiiuuth³ uuth³up⁴ up⁴uvumuLuii³uN umphuyhiumh uphucupu³ uphucupu³uNunh | upui³ upui³ph⁴ ph⁴uruuNushikhukupuulmh thiunuyunulusuiutu upuunuvuiuiuhuTh⁴ uvuiuiuhuTh⁴uyu uut³ uut³uvu upu³ upu³ulurhukuvrhuNu up⁴ up⁴uvi usuuuk² usuuuk²uki phuruuNukhutui: phuruuNukhutui: upuru un: un: || ulmh phith2vhuyuthumui phith vhuyuthumuiukuuuy uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴mh usumrhupuyuumui | uhmh uukuuuthumuiukuuuy iShuup: iShuup: iujuyuumui | uymh uvuyhuvuthumuiukuuuy i⁴ i⁴upumukh⁴ upumukh⁴uruupuyuumui | urmh uAkh³ uAkh³nhuyuthumuiukuuuy utu³upmh ut³ ut³rhuuyuumui | uvmh uAmhiututhumuiukuuuy uAmhiut umuhuuunuuvth³ umuhuuunuuvth³uymh unuiuuvut³ uvut³uyuumui | usmh usrhuvuthumuiukuuuy usrhuuvuupucuuriujumh usumrhupuyuumui || umh, umh himh, himh khrhumh, khrhumh khrhumh, khrhumh himh, himh umh | uy, uy ur, ur ul, ul uv, uv u, uS, uS us, us uh, uh umh uAuhmh us: us: uusuuhmh uusuuhmh uAuhmh us: us: ||

Sarasvatii puja – tamil

13 of 42

uAshuyumh irhuut phuruuN utuiShuT² uT²i | uAshuyumh irhuut ujuuvshutuiShuT² uT²i | uAshuyumh irhuut usrhueuvnhth³ usrhueuvnhth³iuyuuNui umunshthuvkhuciuu: umunshthuvkhuciuu: huuruthur ujuihuvu kh⁴ kh⁴uruuN uvukh upuuNui upuut³ upuut³ upuiupshutu² upuiupshutu²kh2uyuunui kh uyuunui phuruuN uAupuun vhuyuun uUutu³ uUutu³un usumuunuhucuuk³ usumuunuhucuuk³thuy usuuuk² usuuuk²mh ucuiurmh utuiShuT² uT²nhi shuvuuhu || uAusuuunuuut iunurshumuusuu uciuu: uciuu: iun: iun: phuruuN umuiuh ueunu uut⁴ uut⁴uhui uupu⁴ uupu⁴uk³ uk³mh | jhuuyukh uphuuyum usurhuyiµchucurnhut umiνumuut mhiuLuuyuunshuvshutui || uphucut³ uphucut³uusnhshukuururhut² uusnhshukuururhut²mh uphucut³ uphucut³uuvuurmh phuruNuvujupmh khithuvu | uuvuuhuiuutu up⁴ up⁴uv | shutu² shutu²upuiuutu up⁴ up⁴uv | usnhunuiuhuiuutu up⁴ up⁴uv | usnhunuiith³ th³uutu⁴ uutu⁴ up⁴ up⁴uv | uAuviNhi² uAuviNhi²uutu up⁴ up⁴uv | usuuphiuutu up⁴ up⁴uv | usuuphurusnhueunu usuuphurusnhueunu up⁴ up⁴uv | usuuiµuuku² usuuiµuuku² up⁴ up⁴uv | uvuruutu³ uvuruutu³ up⁴ up⁴uv | phurusuut³ phurusuut³ || uut³ uut³uvui usrhuvujuk³ usrhuvujuk³nhunuuyuiuuk uyuuvth iujuuvusuunukmh | utuuvththuvmh phiutui upu⁴ upu⁴ueuvun upui³ upui³mhuup³ mhuup³shumuinh usnhunuiutui⁴ui⁴mh ii || uIummh uk⁴ uk⁴uTmh usumuuk³ usumuuk³chuc² chuc² utuiShuT² uT² uut³ uut³uvuk³ uvuk³uuN: uuN: usuh | uuuruut³ uuuruut³ usumuuk³ usumuuk³chuc² chuc² usunhunuith⁴uyumuiuh uklhupuy || (offer flowers)

|| uIutui phuruuNphurutuiShuTu² uTu² || || uAut² uAut² phurutu⁴ phurutu⁴uniujuurmhup⁴ uniujuurmhup⁴: || ( th⁴ th⁴uyuunuuvuhunuutui³ uyuunuuvuhunuutui³ ) ( Close eyes and bring Goddess in your mind and chant )

unuuhuuruhuuruk⁴ uuruhuuruk⁴unusuurusuuutu⁴ unusuurusuuutu⁴ukuruupu⁴ ukuruupu⁴nh uklhuyuuNutu³ uklhuyuuNutu³nh ukunukucmhupukutu³ ukunukucmhupukutu³umi⁴ umi⁴uSumh i। uUthihuk³ uUthihuk³upuuniucimhup⁴ iucimhup⁴umuunuuhuruhuku³nh uvuuNunh unumuumui umunusu uvucusu uvuii⁴thuuy i।i। I meditate upon the form of Goddess Saraswati wearing garlands of gold and flowers, standing tall and high with very pleasing and fully developed body. I prostrate in mind and speech to such a splendour. Sarasvatii puja – tamil

14 of 42

huuvutupth³ huuvutupth³umuusunu uut³ uut³uvu huuvutuk³ huuvutuk³nhutu nhutu⁴ utu⁴iνuulupunu | uArhucuiutu iµunuiupui⁴ui⁴: usrhuuvirhuSuiupui⁴ui⁴: shiuyuut usutu³ usutu³ | uuvmh th⁴ th⁴uyuthuvu usutu³ usutu³ uut³ uut³uvumh uvuhucui² uvuhucui²utmh ulup⁴ ulup⁴uut unur: unur: || uuukhulumh ph³ ph³urhumuvuiucuurusuurupurumuumuth³ uurusuurupurumuumuth³uyumh ujuk³ ujuk³th³ th³vhuyuupuiunumh uvuuNuishutukutu⁴ uishutukutu⁴iuNuumup⁴ up⁴uyutu³ uyutu³mh ujuTh³ ujuTh³uyunhut⁴ uyunhut⁴ukuuruupuhumh | uhshuut shup² shup²iukumuuluiukumh uvuiut³ut⁴ ut⁴utumh upth³ upth³umuusuun usnhshutui² usnhshutui²utumh uvnhuut³ uvnhuut³ utumh upuruumhuvimh up⁴ up⁴uk³ uk³uvutumh i³ i³th³ th³utui⁴ utui⁴phurutu³ phurutu³mh uuurutu³ uuurutu³mh || uyu inhueut³ inhueut³nhi³ nhi³iuSuuruhuurut⁴ iuSuuruhuurut⁴uvulu uyu uuuph⁴ uuuph⁴uruvshthuruvhiutu uyu uvuuNuuvurut³ uuvurut³NhuT³ NhuT³umNhi³ umNhi³utukuru uyu huuvutupth³ huuvutupth³umuusunu | uyu ph³ ph³urhumuchiutuhukurphurph⁴ urhumuchiutuhukurphurph⁴iutuiupui⁴ui⁴rhuut³ rhuut³uuv: uuv: usutu³ usutu³ uvnhutui³ uvnhutui³utu usu umumh upui usurshuvutu usurshuvutu up⁴ up⁴uk³ uk³uvutu unui: unui:uuuSujuTh³ uuuSujuTh³uyuupuhu || usurshuvutumh usthuyuvuusumh usuuutu⁴ usuuutu⁴nhuuuusumuvuikh³uruhumh | shup² shup²iukuishthurujmh upth³ upth³ummh ishutukmhuc uuuukmh ukuur: ukuur: || ucirhupui⁴ ucirhupui⁴rhut³ rhut³rhut⁴ rhut⁴utumh uut³ uut³uvumh ucnhth³ ucnhth³urupui³ urupui³mhup³ mhup³usumuununumh | uvlhulupu⁴ uvlhulupu⁴umukui² umukui²ulurhutu² ulurhutu²unumh uvlhulukuuvuut³ uut³unphiuyumh || upu⁴ upu⁴urutumh upu⁴ upu⁴uvuuy uut³ uut³uvumh upu⁴ upu⁴uSuuNuumutui⁴ uSuuNuumutui⁴uut³ uut³uvutumh | upu⁴ upu⁴uvuiutumh hiut³ hiut³uuy usth³ usth³upui⁴ upui⁴rhupu⁴ rhupu⁴umuiunumh upuruumShi² upuruumShi²un: un: || ucirhi⁴ ucirhi⁴ujumh ucnhth³ ucnhth³uruvrhuNumh uciuruununuvlhulupu⁴ uciuruununuvlhulupu⁴mh | uuvuuhuyuumui uvuuNui thuvuumuhiuturhutui uvuiunuuunumh || I invoke Saraswati who is resembling moon and has four hands, is the consort of four headed Brahma. O! saraswati, You are the destroyer of all afflictions of your devotees. (Place a flower at the feet of the Deity )

uAshumuinh ishutukumNhuT³ ishutukumNhuT³uul i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvutumh uuvuuhuyuumui || (offer flowers to Goddess) (show mudras to Goddess)

( uusunmh ) uusunmh ushkh³ ushkh³iuhuuuNut³ iuhuuuNut³umuumuiuut usukuluumuur: usukuluumuur: | Sarasvatii puja – tamil

15 of 42

uth³ uth³uyuut usrhuviµunuiupui⁴ui⁴ururhutuiuut³ ut³ usuuuruuviuNumh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uusunmh usumrhupuyuumui || (Kindly accept the seat, I offer You, O! Saraswati, who is worshipped by all Devas and Yogis and who is terror to Asuraas. - offer flowers/axatha)

( uputh³ uputh³uymh ) (offer water)

uputh³ uputh³uyumuth³ uyumuth³uynhut uunhuyuuuy uuvth³ uuvth³uyuuuy uuvut³ uuvut³uvuutui³ uvuutui³upui⁴ upui⁴: | utu³ utu³shuyuumui uvuuNui uvuruut³ uvuruut³ uut³ uut³uvuruujusumrhucuiuut || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uputh³ uputh³uymh usumrhupuyuumui || May I offer water (to wash your feet) to you, Vaani, who is endless and who is cognizable only by the masters of Veda (Take a spoon of water to the feet of the Deity , and pour it into Arghya vessel)

( uArhkh⁴ uArhkh⁴uymh ) (offer water)

uAuk⁴ uAuk⁴uhnhthi kh³ kh³iuhuuuNut³ uhuuuNut³mh uArhkh⁴ uArhkh⁴uymh uAShuTuhuk³ uAShuTuhuk³ usnhiutmh | uAmhupu³ uAmhupu³ukui² ukui²uluunumh ujuk³ ujuk³utumh uAmhi³ uAmhi³ujuusun usuunhut³ usuunhut³i || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uArhkh⁴ uArhkh⁴uymh usumrhupuyuumui || May I offer you Arghyam (water to wash hands), enriched with eight ingredients, O!Amba, who is the destroyer of all sins, the most beautiful in all of the worlds. (Take a spoon of water to the Diety and discharge into Arghya Vessel)

( uucumunuuymh ) (offer water or axathaa/ leave/flower)

uucmhuyutumh uutuuyumuiut³mh uhiuturhut² uhiuturhut² phurutu³ phurutu³uyuiunui | uthumi⁴ uthumi⁴uvut³ uvut³unuuvuuus uutui⁴ uutui⁴uhuiuNui uut unum: unum: || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uucumunuuymh usumrhupuyuumui || May I offer water for Aachamana to you, O!Saraswati, who bestows all the aspirations of those who depend on you, who resides on the tongue of Brahma, the Creator and who destroys all the afflictions of devotees. Sarasvatii puja – tamil

16 of 42

(Take a spoon of water to the Diety and dispose into the Arghya vessel)

( umi⁴ umi⁴uprhukmh ) (offer madhuparkaM)

umi⁴ umi⁴uprhukmh kh³ kh³iuhuuuNut³ iuhuuuNut³mh umi⁴ umi⁴usuut³ usuut³un uvnhutui³ uvnhutui³uut | umnhut³ umnhut³shumuiuut umuhuuut³ umuhuuut³uvui umuhuuut³ umuhuuut³uv usumrhucuiuut || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | umi⁴ umi⁴uprhukmh usumrhupuyuumui || ( uphucumhiutmh ) uphucumhiutmh uk௄³ uk௄³uhuuuNut³ uhuuuNut³mh uphucuunun usumrhucuiuut | upuuyuut³ upuuyuut³utui⁴ utui⁴kh⁴ kh⁴iuutuuuputmh uphucupuutukunuuuiunui | umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uphucumhiutmh usumrhupuyuumui || ( shunuunmh ) usuth⁴ usuth⁴uvuunuumkh³ unuumkh³uruutu uk³ uk³Nhuuy usui⁴ usui⁴ ushuk⁴ ushuk⁴ usumuth³ usumuth³iuut | unuumkh usurshuvutui unumshiph⁴ unumshiph⁴uymh shunuunmh shuvuii usmhphurutui || May I offer you bath O! Saraswati, who is the first among the celibate women and who is the resort of sages. (Take two spoons of water, show to the Diety and dispose into the Arghya vessel )

.1 upuy shunuunmh (milk bath) umh uphuyuuy shuv shuvusuumiuut uvuihuvut: uvut: uusuumvhiShNhuymh up⁴ up⁴uvuuvuujshuy usnhuk³ usnhuk³uut⁴ uut⁴ || usuuuruup⁴ usuuuruup⁴shi usiµthupnhunmh uut³ uut³uvuunumh uAupui i³ i³rhulup⁴ rhulup⁴mh | upuuyu ut³ ut³utu³ utu³umui uut³ uut³uuvuui shunuunurhut² shunuunurhut²mh phurutuikh³ihuyutumh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumu uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | upuy: upuy: shunuunmh usumrhupuyuumui || upuy: upuy: shunuunuunnhutur uuuth³ uuuth³uutu⁴ uutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui || .2 ut³ ut³utui⁴ utui⁴ shunuunmh (curd bath) Sarasvatii puja – tamil

17 of 42

umh ut³ ut³utui⁴ utui⁴khuruuvuuNu uAukuiuSmh ujuiShuuNuurhuvshuyuvuujuiun: | usuuurupui⁴ usuuurupui⁴uunu iµuku² iµuku²ukurth phuruuN uinhuSuiutuiuSth || ucnhth³ ucnhth³ur umnhuT³ umnhuT³ul usmhukuumh usrhuv uut³ uut³uv phiuymh uhui uyth | ut³ ut³utui⁴ utui⁴ ut³ ut³utu³ utu³umui uut³ uut³uuvuui shunuunurhut² shunuunurhut²mh phurutuikh³ihuyutumh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | ut³ ut³utui⁴ utui⁴ shunuunmh usumrhupuyuumui || ut³ ut³utui⁴ utui⁴ shunuunuunnhutur uuuth³ uuuth³uutu⁴ uutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui || .3 kh⁴ kh⁴iut shunuunmh (ghee bath) umh kh⁴ kh⁴iutmh umuiumuiui kh⁴ kh⁴iutumshuy ueuyuunuirhkh⁴ kh⁴iuut hiuutu kh⁴ kh⁴iutmhuvshuyutu⁴ iutmhuvshuyutu⁴um uAiνShuT² uAiνShuT²ut⁴ ut⁴umuuvuh umuut³ umuut³uyshuv shuvuuhukhiutmh vhiuSup⁴ vhiuSup⁴ uviuiuhvhuymh || ujhuymh usuuuruunumh uuhuurmh ujhuymh uykh³ uykh³uuyuA phurutuiShi² i²utmh | ujhuymh upuvuithurmh upurummh shunuunurhut² shunuunurhut²mh phurutuikh³ihuyutu || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | kh⁴ kh⁴iut shunuunmh usumrhupuyuumui || kh⁴ kh⁴iut shunuunuunnhutur uuuth³ uuuth³uutu⁴ uutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui || .4 umi⁴ umi⁴ shunuunmh (honey bath) umi⁴ umi⁴uvuutu iutuuyuut² iutuuyuut² umi⁴ umi⁴iurnhutui usuinhut⁴ ut⁴uv: uv: umuth⁴ umuth⁴uvuiun: usnhuutuShuvutu⁴: umi⁴ umi⁴unkhut iµuutu² iµuutu²uSuusu umi⁴ umi⁴umthuvurhutui² umthuvurhutui²uvmh uruj: uruj: umi⁴ umi⁴th³ th³ueuyu urshiun: urshiun: upuiut umi⁴ umi⁴umunhueunu uvunshuputui uvunshuputuirhumi⁴ umi⁴umumh uAshi usurhuy: usurhuy: umuth⁴ umuth⁴uvurhuku³ uku³uuvu up⁴ up⁴uvnhiun: uvnhiun: || usrhueuvuuSutui⁴ usrhueuvuuSutui⁴ usiµthupnhunmh upuiuS usth³ usth³iumh umi⁴ umi⁴ | shunuunrhutnhuut umuyu ut³ ut³thutmh kh³ kh³iuhuuN upuruumhuvi || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | umi⁴ umi⁴ shunuunmh usumrhupuyuumui || umi⁴ umi⁴ shunuunuunnhutur uuuth³ uuuth³uutu⁴ uutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui || .5 urhukuru shunuunmh (sugar bath) umh shuvui³ shuvui³: upuvshuy utui³ utui³vhuyuuy ujnhumuun shuvui³ shuvui³ut³ ut³inhth³ inhth³uruuy usuuuhuvui unumhueun | shuvui³ shuvui³rhumuithuruuy uviuNuuy uvuuyuuv ph³ ph³iuhshuputuuy umi⁴ umi⁴umu uAutu³ uAutu³ph⁴ ph⁴uy: uy: || uIiuu ut³ ut³nhuTu³ nhuTu³th usiµthupnhunu urshuyshunuikh³ut⁴ ut⁴ uturu uuuupu⁴ uuuupu⁴ | Sarasvatii puja – tamil

18 of 42

urhukuuruymh umuyu ut³ ut³thutu shunuunurhut² shunuunurhut²mh phurutuikh³ihuyutumh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | urhukuru shunuunmh usumrhupuyuumui || urhukuru shunuunuunnhutur uuuth³ uuuth³uutu⁴ uutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui || .6 uk³ uk³nhuutu⁴ nhuutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh (Sandlewood water bath) umh uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴th³ th³uvuurumh i³ i³uruut⁴ uruut⁴rhuumh unuithuy iShupumh ukiuSuiuNumh | uhuvimh usrhuv i⁴ i⁴utuunumh utuumui uuhuup vhuhuuyhiuymh || uhi ucnhut³ ucnhut³un usmhi⁴ usmhi⁴utmh uhi phiuuthuc ueuku³ ueuku³uruvuth | usuuurupui⁴ usuuurupui⁴ phiuy uuku³ uuku³uvuinhut³ ut³ uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴ shunuunuuy kh³ kh³ihuyutumh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uk³ uk³nhuutu⁴ nhuutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui || .7 uAph⁴ uAph⁴uyhuk³ uyhuk³ shunuunmh (Perfumed Oil bath) umh ukunuikhurut³ urut³jhuviνumh phurph⁴ phurph⁴iuvuuni। iuvuuni। uIuyutui² uIuyutui²rhuvuucumiuutuv unuuvmh | usuuumhuk³ usuuumhuk³ulhuc uiuun up⁴ up⁴uvuusui umuthuvu ukuucuiut³upui⁴ upui⁴upu⁴ upu⁴uvuihvhuyu uvuiut³ut || uAph⁴ uAph⁴uyhuku³ uyhuku³rhut² rhut²mh usuunhut³ usuunhut³i uut³ uut³uvui uutulmh iShupuutui³ iShupuutui³ usmhup⁴ usmhup⁴uvmh | usuuuk³ usuuuk³nhut⁴ nhut⁴ th³ th³urvhuy usmhumuihurmh ushkh³ ushkh³iuhuuN ujuk³ ujuk³nhumuuut || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uAph⁴ uAph⁴uyhuk³ uyhuk³ shunuunmh usumrhupuyuumuii। usumrhupuyuumuii। .8 uAhuuku³ uAhuuku³th³ th³uvrhutunukmh (To clean the body) uAhuuku³ uAhuuku³th³ th³uvrhutunukmh uut³ uut³uvu ukshirhuyuutui³ ukshirhuyuutui³ uvuiumuihiutmh | uulupunurhut² uulupunurhut²mh kh³ kh³iuhuuuNut³ iuhuuuNut³mh uhith³ uhith³uru ihiuumrhiutmh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumu uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uAhuuku³ uAhuuku³th³ th³uvrhutunmh usumrhupuyuumui || .9 uUShuuNuut³ uUShuuNuut³uk shunuunmh (Hot water bath) unuunu uturhutu² utu²utu³ utu³hiutmh uc uutuuyiµShuNmh umuyukhiutmh | shunuunurhut² shunuunurhut²mh uc phuruyhucuum shuvuiihuv ut³ ut³uyuunuiuut⁴ ut⁴ || Sarasvatii puja – tamil

19 of 42

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uUShuuNuut³ uUShuuNuut³uk shunuunmh shunuunmh usumrhupuyuumui || .10 uuuth³ uuuth³uutu⁴ uutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh (Pure water bath) sprinkle water all around

umh uuupuuhuiShuTu umuuyu i⁴ i⁴uv: uv: | utuun urhuuj ut³ ut³utu⁴ utu⁴utun | umuuhuruNuuy uciuus | uuyuuv: uuyuuv: uuiuvutuumuurus: utuumuurus: utshuyupu⁴ utshuyupu⁴ujuyuut uhun: uhun: | uUuutuiuv umuutur: umuutur: | utshumu uAurhuk³ uAurhuk³umuumuuvu | uyshuy iuyuuy ujuinhuvut⁴ uvut⁴ | uuupuujun uyutu² uyutu² ucun: ucun: || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uuuth³ uuuth³uutu⁴ uutu⁴ut³ ut³uk shunuunmh usumrhupuyuumui || usukul iujurhuut² iujurhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || (after sprinkling water around throw one tulasi leaf to the north)

( umuhu uAupui⁴ uAupui⁴uuSuk: uuSuk: / i usukhut: usukhut: ) ( Sound the bell pour water from kalasha)

i usukhutmh uhuiurNhuyuvrhuNumh uhiuNumh usuuuvrhuNurujutshurujumh | ucnhth³ ucnhth³urumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ ujuutuuvuutu³ umumuuvuh || 1|| utumh um uuvuh ujuutuuvuutu³ ujuutuuvuutu³ uliumuumunupuku³ unupuku³umuiunumh | uyshuyumh uhuiurNhuymh uvuinhuut³ uut³uymh uku³ uku³umhuvmh iiuSuunuhmh || 2 || uAhuvirhuvumh urut² urut²umth⁴ umth⁴uyumh uhshutuiunuut³ uut³phuruumuutui³ phuruumuutui³unumh | hiuymh uut³ uut³uvuiµuphuvuuy irhumu uut³ uut³uvu ujuuuSutumh || 3 || ukunhuusushumui utumh uhuiurNhuyphuruukuuruumurhth³ Nhuyphuruukuuruumurhth³urumh jhuvulnhutumh thiphutumh utrhupuynhutumh | upth³ upth³uumshutui² uumshutui²utumh upth³ upth³umuvrhuNumh utuumuiuuhuuphuvuuy hiuymh || 4 || ucnhth³ ucnhth³urumh phurupu⁴ phurupu⁴usumh uyuusu jhuvulnhutumh hiuymh uuluuuk uut³ uut³uvu ujuuShuTuiµutu ujuuShuTuiµutu³ ShuTuiµutu³urumh | utumh upth³ upth³umuiunuumumh uuruNumuhmh phurupth³ phurupth³uuyuliumurhuum unhuyutumh thuvumh vhiuuN || 5 || uutui³ uutui³thuyuvrhuuN utupuusuutui⁴ utupuusuutui⁴ujuuutu uvunshuputuishutuv vhiuiuut² vhiuiuut² upui³ upui³lhuv: lhuv: | utshuy up² up²uluunui utupusuiνut³ utupusuiνut³nhiumuuyunhuturuuyuhuc upu³ upu³huyu uAuliumu: || 6 || uUuupi umumh uut³ uut³uvu usuk² usuk²: ukurhutuihuc umuNuiunu usuh | phurui³ phurui³rhi⁴ rhi⁴uutushumui uruShThuurshumuinhukurhutuimhith³ ith³utui⁴ utui⁴mh ut³ ut³utu³ utu³i uum || 7 || Sarasvatii puja – tamil

20 of 42

iuuthupuiupuusuumulumh jhuuyShuTu² jhuuyShuTu²umuliumumh unuuuyumhuyuhmh | uAi⁴ uAi⁴utuiumusmhith³ usmhith³utui⁴ utui⁴mh uc usrhuvumh unuirhiΝut³ iΝut³uum kh³ kh³iuhuth || 8 || uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴th³ th³uvuurumh i³ i³uruut⁴ uruut⁴rhuSumh unuithuyiShuTumh ukiuSuiuNumh | uhuvimh usrhuvi usrhuvi⁴ uvi⁴utuunumh utuumuiuuhuuphuvuuy hiuymh || 9 || umunus: umunus: ukuumumuiutuimh uvuuc: uvuuc: usthuyumuuumuhui | upuuunumh iupumnhunshuy umuyui i: i: huruyutumh uyu: uyu: || 10 || ukrhut³ ukrhut³ueumun phurujui⁴ phurujui⁴utuumuyui usmhup⁴ usmhup⁴uvukrhut³ uvukrhut³um | hiuymh uvuusuy uum iuul umuuturmh upth³ upth³umumuuluiunumh || 11 || uup: uup: shiujnhi shunuikh³utu⁴ utu⁴unui ucuikhuluutuvusuum kh³ kh³iuuh | unuiucuut³ uut³uvumh umuuturmh hiuymh uvuusuy uum iuul || 12 || urhth³ urhth³urumh iShukiuNumh iShimh usuuuvrhuNumh uuhumumuuluiunu uuhumumuuluiunumh | usurhuyumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ ujuutuuvuutu³ um uuvuh || 13 || urhth³ urhth³urumh uy: uy:ukiuNumh uyShimh upuihuk³ uk³ulumh upth³ upth³umumuuluiunu umumuuluiunumh | ucnhth³ ucnhth³urumh uhuiurNhumuyumh uliumumh ujuutuuvuutu³ ujuutuuvuutu³ um uuvuh || 14 || utumh um uuvuh ujuutuuvuutu³ ujuutuuvuutu³ uliumuumunupuku³ unupuku³umuiunumh | uyshuyumh uhuiurNhuymh phuri⁴ phuri⁴utmh uku³ uku³uuvuutu³ uuvuutu³shuuyuhuvunhuvuinhuut³ uut³uymh iiuSuunuhmh || 15 || uy: uy: uuuucui: uuuucui: phuruyuutu i⁴ i⁴thuvu ujuuuhuuuyuutu³ ujuuuhuuuyuutu³jhuyumnhuvuhmh | usukhutmh uphucut³ uphucut³urhucmh uc iukuum iukuum: um: usututmh ujuupth || 16 || upth³ upth³umuunuun upth³ upth³um ui upth³ upth³umuiu upth³ upth³umusmhup⁴ umusmhup⁴uuv | utnhuumup⁴ utnhuumup⁴ujusui upth³ upth³umuiu ueuyun ueusukh2uymh ueusukh uymh ulupu⁴ ulupu⁴mhuyuhmh || 17 || uAhuvutu³ ut⁴⁴unutu³ uAhuvutu³uyu uuku³ uuku³utu³ utu³uyu ut unutu³uyu umuhuut⁴ umuhuut⁴uun | ut⁴ ut⁴unmh uum ujuuuSutumh uut³ uut³uvu usrhuvukuumunhhuc uut³ uut³uhui uum || 18 || upth³ upth³umuunuun upth³ upth³umuvuiupth³ th³umupthuur upth³ upth³umphiuuy upth³ upth³umut³ umut³uluuyutuiui | uvuihuvphiuuy uvuihuvumueunuiνiuul thuvthupuut³ thuvthupuut³upth³ upth³ummh umuyui usnhunuiut⁴thshuv || 19 || ithurueuputhurmh ut⁴ ut⁴unmh utu⁴ utu⁴nhuymh uhshthuyhuvuutui³ uhshthuyhuvuutui³uk³ uk³uuvurut² uuvurut²mh | phurujuunumh up⁴ up⁴uvusui umuutu uiShumnhutmh ukuurui uum || 20 || ut⁴ ut⁴unumkh³ unumkh³unuirhut⁴ ut⁴unmh uvuirhut⁴ uvuirhut⁴unmh usurhuuyu ut⁴ ut⁴unmh uvusuu: uvusuu: | ut⁴ ut⁴unumuinhth³ th³uuru ph³ ph³iuhshuputuirhuviuNmh ut⁴ ut⁴unumshi uut || 21 || uuvunuutuy uusuummh upuiup³ uusuummh upuiup³i vhithuruhu | uusuummh ut⁴ ut⁴unshuy uusuumuiuunu umhuymh ut³ ut³utu³ utu³i uusuumuiun: || 23 || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | i usukhut shunuunmh usumrhupuyuumui || ( phurutuiShuTu² uTu²upunu ) Sarasvatii puja – tamil

21 of 42

(Repeat 12 times)

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: || || usuuphurutuiShuT² uT²umshi || ( uvshthur ) (offer two pieces of cloth for the Goddess)

i³iulth³ iulth³uvuiutuymh uut³ uut³uvui i³ i³iutuupuhuuvup⁴ iutuupuhuuvup⁴uuv | uvuiutui⁴ui⁴phiuuy kh³ kh³iuhuuuNut³ iuhuuuNut³mh usuuutu⁴ usuuutu⁴unuiutui⁴ui⁴usummh uuiuuv | umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uvshthurikh uvshthurikh³ shthurikh³ummh usumrhupuyuumui || May I offer you two auspicous silk clothes, O! the Consort of Brahma, who destroys all afflictions. (Place two flowers on the godess. )

( uUupuvuut ) uUupuvuutmh kh³ kh³iuhuuuNut³ iuhuuuNut³mh uUupumuuunhuyuuvup⁴ uUupumuuunhuyuuvup⁴uuv | uhuiurNhuyuk³ Nhuyuk³rhup⁴ rhup⁴umuhuiuSui uhuiurNhumuyi³ Nhumuyi³uuN: uuN: khiutmh | umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uUupuvuutmh usumrhupuyuumui || ( uup⁴ uup⁴uruNuunui ) uvrhuNiuup kh³ kh³iuhuuuNut³ iuhuuuNut³mh shuvrhuNuvrhuy upiShkhiutmh | uArhuNuuvuth³ uArhuNuuvuth³th⁴ th⁴iut urthunuTh⁴ urthunuTh⁴uymh ukrhuNi⁴ ukrhuNi⁴uSuutui³ uSuutui³ i⁴uSuNmh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | usrhuv uup⁴ uup⁴uruNuunui usumrhupuyuumui || ( ueusuupu⁴ ueusuupu⁴kh³ kh³uy th³ th³urvhuymh ) ihiumuhujun usuinhi³ i³ur ukhiukuutui³ ukhiukuutui³ukmh uAmhupui³ uAmhupui³uuk | ueusuupu⁴ ueusuupu⁴kh³ kh³uy th³ th³urvhuymh uAukui² uAukui²ulmh usuuuruvnhth³ usuuuruvnhth³uuy kh³ kh³iuhuuN uum || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | ueusuupu⁴ ueusuupu⁴kh³ kh³uy th³ th³urvhuymh usumrhupuyuumui || O! Ambike, please accept sowbhaagya dravyas(things Sarasvatii puja – tamil

22 of 42

that bestow good fortune) like kumkum(red powder), anjanam(black paste), and kanchuka(a dress for the upper part of the body). You are worshipped by Devas (Offer Kumkum etc. or flowers in lieu of kumkum)

( uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴ ) uAnhut⁴ uAnhut⁴ukuiphiuyuuruth⁴ ukuiphiuyuuruth⁴uuy uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴iµthutum ueusuurup⁴ ueusuurup⁴mh | kh³ kh³iuhuuN uvuuNui uvuruut³ uvuruut³ uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴rhuv upiiujuiuut || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴mh usumrhupuyuumui || May I offer sandal paste to you, O! Vaani, who is worshipped by Shiva and Gandharvas. (Offer sandal paste or flower in leiu of, to the Deity)

( uAiut ) uAiutunhshthuvmh kh³ kh³iuhuuuNumuunuhutu unumururhucuiuut | uAiuutth³ uAiuutth³i⁴utiupuTh⁴ utiupuTh⁴uuy uyiuruujuutui³ uyiuruujuutui³uvnhutui³ uvnhutui³uut || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uAiutunh usumrhupuyuumui || ( iShup ) inhunuuk³ inhunuuk³ ujuutu umlhuluyuutui³ umlhuluyuutui³ iShupujuutmh kh³ kh³iuhuuN uum | iumrhut² iumrhut²utu³ utu³uyuiunui upuur ishutukuTh⁴ ishutukuTh⁴uy ukurumhi³ ukurumhi³uuj || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | iShupuuNui usumrhupuyuumui || May I offer flowers to you, O! devi, who holds the book in the hand and who is the bestower of aspirations of men. (Place flowers at the feet of the Diety)

( uAutu² uAutu²huk³ huk³iuju ) umh upuuvunuuuy unum: unum: | upuueutu³ upuueutu³ iujuyuumui || umh ukui³ ukui³uur unum: unum: | i³lhueupu² lhueupu² iujuyuumui || umh ujuk³ ujuk³th³ th³uvnhth³ uvnhth³uyuuuy unum: unum: | ujhuuk⁴ ujhuuk⁴ iujuyuumui || Sarasvatii puja – tamil

23 of 42

umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

ujulujuusunuuuy unum: unum: | ujuiνunu iujuyuumui || uUthutumuuuy unum: unum: | uinh uinh iujuyuumui || ukumuluusunphiuyuuuy unum: unum: | ukimh iujuyuumui || unuunuuvuith³uyuuuy unum: unum: | unuupui⁴ unuupui⁴mh iujuyuumui || uvuNhuuy unum: unum: | uvishut² uvishut²ulmh iujuyuumui || iurhuku³ iurhuku³iuuy unum: unum: | iueucu iujuyuumui || ukuluiupuiNhuuy unum: unum: | ukNhuT² ukNhuT²mh iujuyuumui || upu⁴ upu⁴uSuuuy unum: unum: | upu³ upu³uhunh iujuyuumui || ucuiurnhutunuuuy unum: unum: | ucuii³ukmh iujuyuumui || iµkh³ iµkh³ut⁴ ut⁴shumuiutuuuy unum: unum: | iµuk² iµuk²mh iujuyuumui | uuluuuliuNuuuy unum: unum: | uuluucunmh iujuyuumui || ukuluuuy unum: unum: | ululuuTmh iujuyuumui || uvrhuNiupuuuy unum: unum: | ukrhueuNu iujuyuumui || ukiuNuuuy unum: unum: | ukucunh iujuyuumui || uuiuvuuuy unum: unum: | uuiur: iujuyuumui ||

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | usrhuvuhuku³ usrhuvuhuku³uNui iujuyuumui || (unuvukhutui unuvukhutui iuju) iuju) worship of nine powers

uumutu⁴ uumutu⁴uuy unum: unum: (intelligence) hiuyuu unum: unum: (wealth, affluence) shmhithuuy unum: unum: (memory) phurupu⁴ phurupu⁴uuy unum: unum: (effulgence) upth³ upth³umuuuy unum: unum: (fortune) uvuith³uuyhuvrhuuy unum: unum: (supreme knowledge) phurhuyuuuy unum: unum: (wisdom) th⁴ th⁴ithuuy unum: unum: (steady or firmminded) ( uAut² uAut² iShup iuju ) umh umh umh umh umh

ukuumiupuuuy unum: unum: | ukuruvuur iShupmh usumrhupuyuumui || ujiuluuuy unum: unum: | ujuuju iShupmh usumrhupuyuumui || ucNhi³ ucNhi³ukuuuy unum: unum: | ucmhupuk iShupmh usumrhupuyuumui || uvuith³uyuiupuuuy unum: unum: | uviul iShupmh usumrhupuyuumui || uushthuriupuiNhuuy unum: unum: | uutupthur iShupmh usumrhupuyuumui ||

Sarasvatii puja – tamil

24 of 42

umh umh umh umh umh

ukuuLuruthrhuuy unum: unum: | uklhuhuur iShupmh usumrhupuyuumui || ueusumhuyuuuy unum: unum: | uusuvnhutuiuku iShupmh usumrhupuyuumui || umuhuup⁴ umuhuup⁴th³ th³uruuuy unum: unum: | umlhuluiuku iShupmh usumrhupuyuumui usumrhupuyuumui || usurshuvthuuy unum: unum: | uIiuvnhutuiuku iShupmh usumrhupuyuumui || huyuuniµth³ huyuuniµth³uruuuy unum: unum: | ukui³ ukui³iukrhuNuiuku iShupmh usumrhupuyuumui ||

umh umh umh umh umh

uAmhupui³ uAmhupui³ukuuuy unum: unum: | uut² uut²usu iShupmh usumrhupuyuumui || upth³ upth³umuiuuy unum: unum: | upuiujuut iShupmh usumrhupuyuumui || upuruuuy unum: unum: | inhunuuk³ inhunuuk³ iShupmh iShupmh usumrhupuyuumui || ukuluut⁴ ukuluut⁴uruuuy unum: unum: | inhut³ inhut³ iShupmh usumrhupuyuumui || umuhuup³ umuhuup³uluuuy unum: unum: | umuulutui iShupmh usumrhupuyuumui ||

umh umh umh umh umh

ukunhutuuuy unum: unum: | uukutuku iShupmh usumrhupuyuumui || umuhuup² umuhuup²uluuuy unum: unum: | umnhutu³ umnhutu³ur iShupmh usumrhupuyuumui || upth³ upth³umuuluucunuuuy unum: unum: | upuutulu iShupmh usumrhupuyuumui usumrhupuyuumui || uvuNhuuy unum: unum: | uAuuuuk iShupmh usumrhupuyuumui || upth³ upth³umunuiuluyuuuy unum: unum: | iuk³ iuk³ iShupmh usumrhupuyuumui ||

umh umh umh umh

utui³ utui³vhuyuhuku³ vhuyuhuku³uuy unum: unum: | utu³ utu³utui³ utui³umu iShupmh usumrhupuyuumui || uut³ uut³vhuuy unum: unum: | uut³ uut³uvutu³ uvutu³i iShupmh usumrhupuyuumui || usuuuvuusuinhuuy unum: unum: | usuuuk³ usuuuk³nhut⁴ nhut⁴ uruuj iShupmh usumrhupuyuumui usumrhupuyuumui || ukuumphurutu³ ukuumphurutu³uuy unum: unum: | ukumul iShupmh usumrhupuyuumui ||

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | iShup iujumh usumrhupuyuumui || ( uAut² uAut² upthur iuju ) umh umh umh umh umh

usurshuvthuuy unum: unum: | iulusu upthurmh usumrhupuyuumui || umuhuup⁴ umuhuup⁴th³ th³uruuuy unum: unum: | ujuuju upthurmh usumrhupuyuumui || umuhuumuuyuuuy unum: unum: | ucmhupuku upthurmh usumrhupuyuumui || uvurphurutu³ uvurphurutu³uuy unum: unum: | upui³ upui³lhuv upthurmh usumrhupuyuumui || iphurutu³ iphurutu³uuy unum: unum: | i³rhuvuikh³ rhuvuikh³ummh usumrhupuyuumui ||

umh umh umh umh

upth³ upth³umunuiuluyuuuy unum: unum: | uusuvnhutuiuku upthurmh usumrhupuyuumui || upth³ upth³umuiuuy unum: unum: | umiuk³ umiuk³ upthurmh usumrhupuyuumui || upth³ upth³umuvkhthurukuuuy unum: unum: | ut³ ut³uvun upthurmh usumrhupuyuumui || uuiuvuiνujuuuy unum: unum: | ukuruvuur upthurmh usumrhupuyuumui ||

Sarasvatii puja – tamil

25 of 42

umh ishutukph⁴ ishutukph⁴iuut unum: unum: | uvuiShiΝ khurunhutui upthurmh usumrhupuyuumui || umh umh umh umh umh

huyuuniµth³ huyuuniµth³uruuuy unum: unum: | umuucui upthurmh usumrhupuyuumui || urumuuuy unum: unum: | umlhuluiuku upthurmh usumrhupuyuumui || upuruuuy unum: unum: | uIiuvnhutui uIiuvnhutuiuku upthurmh usumrhupuyuumui || ukuumiupuuuy unum: unum: | uAupuumurhuk³ uAupuumurhuk³ upthurmh usumrhupuyuumui || umuhuuvuith³uyuuuy unum: unum: | upuiujuut upthurmh usumrhupuyuumui ||

umh umh umh umh umh

umuhuupuutuk unuuuinhuuy unum: unum: | utu³ utu³i³umu upthurmh usumrhupuyuumui || umuhuhuruyuuuy unum: unum: | up³ up³ut³ ut³i upthurmh usumrhupuyuumui || umuuluinhuuy unum: unum: | uut³ uut³uvutu³ uvutu³i upthurmh usumrhupuyuumui || umuhuuupu⁴ umuhuuupu⁴uku³ uku³uuy unum: unum: | uuumu upthurmh usumrhupuyuumui || umuhui⁴ umuhui⁴ujuuuy unum: unum: | umhur upthurmh usumrhupuyuumui ||

umh umh umh umh

umuhuupu⁴ umuhuupu⁴uku³ uku³uuy unum: unum: | umnhutu³ umnhutu³ur upthurmh upthurmh usumrhupuyuumui || umuuhuthusuuhuuuy unum: unum: | uvuT upthurmh usumrhupuyuumui || utui³ utui³vhuyuhuku³ vhuyuhuku³uuy unum: unum: | ukumul upthurmh upthurmh usumrhupuyuumui || usuuuruvnhutui³ usuuuruvnhutui³utuuuy unum: unum: | uuviΝ upthurmh usumrhupuyuumui ||

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | upthuriujumh usumrhupuyuumui || ( usurshuvutu uAShuuTuthuturuutunuum iuju ) Chant Dhyaan Shlokas to concentrate on the Goddess

unumshuut uuuruut³ uuuruut³ uut³ uut³uvui ukuhumuuriuruvuusuiunui iuruvuusuiunui | thuvuumuhmh phururhut² phururhut²uuy unuithuymh uvuith³uyuutu³ uyuutu³unmh uc uut³ uut³uhui uum || 1 || I prostrate to Shaaradaa, the resident of kaashmira pura. I pray daily for you to grant me wisdom and knowledge. (light the incense stick and play in a circular motion three times or place a flower in lieu of)

uyu hurth³ hurth³utu⁴ utu⁴ utu⁴ utu⁴uruNu uumutu⁴ uumutu⁴ uvukh³ uvukh³uut³ uut³uvu uvuiutui⁴ui⁴uvlhulupu⁴ uvlhulupu⁴ | up⁴ up⁴khutujuihuvukh³ uvukh³urusut³ urusut³unu uumuutui³ uumuutui³i³uNutu³ uNutu³uyuiunu || 2 || unumuumui uyuumuiunumh unuut² unuut² uuluku² uuluku²ulhkhiutinhutulumh | up⁴ up⁴uvuunumh up⁴ up⁴uvusnhutuupunuirhuvuupuNusuuutu⁴ uvuupuNusuuutu⁴unutu³mh || 3 || up⁴ up⁴th³ th³urukuLhuuy unuumu unuithuymh usurshuvthuuy unuumu unum: unum: | Sarasvatii puja – tamil

26 of 42

uuvut³ uuvut³uuvutu³ uuvutu³huk³ huk³uuvutu³ uuvutu³nhutuvuith³uyushutu² uyushutu²uunph⁴ uunph⁴uy uuv uc || 4 || ph³ ph³urhumshuviupu upurumu jhuuyuutuiiupu usunuutunu | usrhuvuvuith³uyuutui⁴ uyuutui⁴uut³ uut³uvu uyu utshuuy uvuNhuuy unuumu unum: unum: || 5 || uyuyu uvuiunu ujuk³ ujuk³thusrhuvmh uhuvjhujuuvnhmhiutmh up⁴ up⁴uuvth | jhuuunuutui⁴ jhuuunuutui⁴uut³ uut³uvu uyu utshuuy usurshuvthuuy unuumu unum: unum: || 6 || uyuyu uvuiunu ujuk³ ujuk³thusrhuvmh iukiµnhumthutuvthusutu³ iukiµnhumthutuvthusutu³ | uyu uut³ uut³uvu uvuuk³ uvuuk³utui⁴ utui⁴ShuTu² ShuTu²thi utshuuy uvuNhuuy unuumu unum: unum: || 7 || umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

usurshuvthuuy unum: unum: | umuhuup⁴ umuhuup⁴th³ th³uruuuy unum: unum: | umuhuumuuyuuuy unum: unum: | uvurphurutu³ uvurphurutu³uuy unum: unum: | iphurutu³ iphurutu³uuy unum: unum: | upth³ upth³umunuiuluyuuuy unum: unum: | upth³ upth³umuiuuy unum: unum: | upth³ upth³umuvkhthurukuuuy umuvkhthurukuuuy unum: unum: | uuiuvuiνujuuuy unum: unum: | ishutukph⁴ ishutukph⁴iuut unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

huyuuniµth³ huyuuniµth³uruuuy unum: unum: | urumuuuy unum: unum: | upuruuuy unum: unum: | ukuumiupuuuy unum: unum: | umuhuuvuith³uyuuuy unum: unum: | umuhuupuutuk unuuuinhuuy unum: unum: | umuhuhuruyuuuy unum: unum: | umuuluinhuuy unum: unum: | umuhuuupu⁴ umuhuuupu⁴uku³ uku³uuy unum: unum: | umuhui⁴ umuhui⁴ujuuuy unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh

umuhuupu⁴ umuhuupu⁴uku³ uku³uuy unum: unum: | umuuhuthusuuhuuuy unum: unum: | utui³ utui³vhuyuhuku³ vhuyuhuku³uuy unum: unum: | usuuuruvnhutui³ usuuuruvnhutui³utuuuy unum: unum: | umuhuukuLhuuy unum: unum: | umuhuupuuuuuy unum: unum: |

Sarasvatii puja – tamil

27 of 42

umh umh umh umh

umuhuukuuruuuy unum: unum: | umuhuhiuuuuy unum: unum: | upuutuuuy unum: unum: | uvuiumuluuuy unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

uvuihuvuuuy unum: unum: | uvuith³inhumuuluuuy unum: unum: | uuvShuNvhuuy unum: unum: | ucnhth³ ucnhth³iukuuuy unum: unum: | ucnhth³ ucnhth³uruvut³ uruvut³unuuuy unum: unum: | ucnhth³ ucnhth³uruuluku² uruuluku²uvuii⁴uSuiutuuuy unum: unum: | usuuvuithuuy unum: unum: | usuuurusuuuy unum: unum: | uut³ uut³vhuuy unum: unum: | utui³ utui³vhuyuulhukuuri⁴ vhuyuulhukuuri⁴uSuiutuuuy unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

uvukh³ uvukh³uut³ uut³vhuuy unum: unum: | uvusuuutu³ uvusuuutu³uuy unum: unum: | utuvhuruuuy unum: unum: | umuhuup⁴ umuhuup⁴th³ th³uruuuy unum: unum: | umuhuup³ umuhuup³uluuuy unum: unum: | uupu⁴ uupu⁴uk³ uk³utu³ utu³uuy unum: unum: | upu⁴ upu⁴urthuuy unum: unum: | upu⁴ upu⁴umuuuy unum: unum: | uuku³ uuku³uvuinhutu³ utu³uuy unum: unum: | uuku³ uuku³umthuuy unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh umh umh umh

uuiuvuuuy unum: unum: | ujiuluuuy unum: unum: | uvuinhth⁴ th⁴uyuuvuusuuuy unum: unum: | uvuinhth⁴ th⁴uyuuculuvuiuruujuiutuuuy unum: unum: | ucNhi³ ucNhi³ukuuuy unum: unum: | uuvShuNvhuuy unum: unum: | ph³ ph³uruhumuuy unum: unum: | ph³ ph³urhumhuyuuunukusuut⁴ urhumhuyuuunukusuut⁴unuuuy unum: unum: | ueusuutu³ ueusuutu³umnhuuy unum: unum: |

Sarasvatii puja – tamil

28 of 42

umh usuuutu⁴ usuuutu⁴irhthuuy unum: unum: | umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

usuuup⁴ usuuup⁴th³ th³uruuuy unum: unum: | usuuuriujuiutuuuy unum: unum: | usuuuvuusuinhuuy unum: unum: | usuuunuusuuuy unum: unum: | uvuiunuith³uruuuy unum: unum: | upth³ upth³umuuluucunuuuy unum: unum: | uvuith³uyuiupuuuy unum: unum: | uvuiuuuluiuuy unum: unum: | ph³ ph³urhumujuuyuuuy unum: unum: | umuhuup² umuhuup²uluuuy unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

thuruyuirhutuuy unum: unum: | thiukuuLhuyuuuy unum: unum: | thii³ thii³uNuuuy unum: unum: | uushthuriupuiNhuuy unum: unum: | umhupu⁴ umhupu⁴usuuurphurumutui² usuuurphurumutui²nhuuy unum: unum: | uuuup⁴ uuuup⁴utu³ utu³uuy unum unum: um: | shuvuruthumuiukuuuy unum: unum: | urkhutupu³ujunuiuhnhthrhuuy unum: unum: | ucuiµNhuTu³ ucuiµNhuTu³uuy unum: unum: | uAmhupui³ uAmhupui³ukuuuy unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh umh umh umh umh

iµNhuT³ iµNhuT³ukuuyphuruhuruNuuuy unum: unum: | i⁴ i⁴mhuruuluucunumut³ mhuruuluucunumut³unuuuy unum: unum: | usrhuvuut³ usrhuvuut³uvshiutuuuy unum: unum: | ueusumhuyuuuy unum: unum: | usuuuruusuuur unumshkhiutuuuy unum: unum: | ukuuLuruthrhuuy unum: unum: | ukuluut⁴ ukuluut⁴uruuuy unum: unum: | iupueusuupu⁴ iupueusuupu⁴kh³ kh³uyutu³ uyutu³uyuinhuuy unum: unum: | uvukh³ uvukh³uut³ uut³vhuuy unum: unum: | uvuruuuruuhuuuy unum: unum: |

umh uvuuruhuuy unum: unum: | Sarasvatii puja – tamil

29 of 42

umh umh umh umh umh umh umh umh umh

uvuiujuusunuuuy unum: unum: | ucuithurumhup³ urumhup³uruuuy unum: unum: | ucuithuruk³ uruk³nhutu⁴ nhutu⁴uuy unum: unum: | ucuithurumulhuyuvuii⁴uSuiutuuuy unum: unum: | ukunhutuuuy unum: unum: | ukuumphurutu³ ukuumphurutu³uuy unum: unum: | uvnhth³ uvnhth³uyuuuy unum: unum: | uvuith³uyuut⁴ uyuut⁴urusuuiujuiutuuuy unum: unum: | huuvutuununuuuy unum: unum: |

umh umh umh umh umh umh umh umh

unuuli⁴ i⁴ujuuuy unum: unum: | ucirhuvrhuk³ ucirhuvrhuk³up² up²ulphurutu³ ulphurutu³uuy unum: unum: | uciuruunun usumhurujhuyuuuy unum: unum: | urkhutumth⁴ urkhutumth⁴uyuuuy unum: unum: | unuiurhujunuuuy unum: unum: | uhnhusuusunuuuy unum: unum: | unuulujhuku⁴ ujhuku⁴uuy unum: unum: | ph³ ph³urhumuvuiShiΝuuiuvuthumuiukuuuy unum: unum: |

( i⁴upmh ) ut³ ut³uuhuk³ uuhuk³ i³kh³ kh³i³ulmh i⁴ i⁴upmh ucnhut³ ucnhut³unuuk³ unuuk³i usnhiutmh | usumrhupuiutmh umuyu up⁴ up⁴khthuyu umuhuuut³ umuhuuut³uvui phurutuikh³ihuyutumh || uvunshuputui uruusuth³ uruusuth³i⁴uutu uk³ uk³nhutu⁴ nhutu⁴Th³ Th³uuyu uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴ uUthutum: uUthutum: | i⁴upmh utu³ utu³shuyuumui uut³ uut³uuvuui umuhukuuLui kh³ kh³iuhuuNutmh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | i⁴upmh ukh⁴ ukh⁴uruupuyuumui || ( utu³upmh ) kh⁴ kh⁴iutuvrhutuimhusumuikhutmh umuhuuutuuju umuuhujhjhuvulmh | utu³upmh utu³ utu³shuyuumui uut³ uut³uuvuui usuuphiutu up⁴ up⁴uv usrhuvutu³ usrhuvutu³ || usujhuymh thiuvrhutui usmhikhutmh uvhunuiunu uuyuujuiimh umuyu | kh³ kh³iuhuuN umhuk³ umhuk³ulmh utu³upmh thuuruulukhuy thuuruulukhuy utuiumuiuruupuuh ||

Sarasvatii puja – tamil

30 of 42

uAiusuthuruhiuut⁴ uAiusuthuruhiuut⁴uru upuuishutukutu⁴ upuuishutukutu⁴iuNu i। iµkhutuuhuurusumuikhutu uvuucui utuiShuT² uT²i uum usutu³ usutu³ .. O! Saraswati, who is holding a noose, a book, and a rosary, please reside always on my tongue. (play a lighted wick in a circular motion three times)

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | utu³upmh ut³ ut³rhuuyuumui || ( uunuuvth³ uunuuvth³uymh ) ( dip finger in water and write a square and 'shrii' mark inside the square. Place naivedya on 'shrii'. remove lid and sprinkle water around the vessel; place in each food item one washed leaf or flower or akshata)

umh uuurutu³ uuurutu³uuy uvuith³umuuh | uvukh³ uvukh³uut³ uut³uvu uc utu⁴umuhui | utnhueunu usurshuvutu phuruucuut³ phuruucuut³uyuth || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: || (show mudras)

unuirhuvuuSuiukuruNurhuut² uruNurhuut² uturhi iµth³ iµth³uru | uAmhiutu ukuruNurhuut² ukuruNurhuut² ueut⁴ ueut⁴iν iµth³ iµth³uru | upuvuithiukuruNurhuut upuvuithiukuruNurhuut² thiukuruNurhuut² uhuk² uhuk² iµth³ iµth³uru | usnhuriuNurhut² usnhuriuNurhut²mh uckhur iµth³ iµth³uru | uvuiiulumuuy ukuruNurhuut² ukuruNurhuut² uumi iµth³ iµth³uru | (Touch naivedya and chant 9 times)'umh umh' umh

umh usthuynhutuvrhueutun upiusuihucuumui (sprinkle water around the naivedya)

uupu⁴ uupu⁴:! uut³ uut³uvu uupu⁴ uupu⁴ujunurhut² ujunurhut²mh uuk³ uuk³hucuutui³ hucuutui³ uvuihuyuphuy | (request Goddess to come for dinner)

ueusuuvrhuuN shutu² shutu²uluiuuvrhuuy umuNuiuk³uNuk² uNuk²ucuiuut uuku³ uuku³kh⁴ kh⁴iutumh usuuupkhuvumh up⁴ up⁴iuyumh uupu⁴ uupu⁴jhuyumh uc uulhuyuunupui usukulumuhmh uujuShuymhun unuutu⁴ u⁴uy unuunu uuuuk iuuputmh usumi⁴ usumi⁴ ut³ ut³utui⁴ utui⁴ kh⁴ kh⁴iutmh iuur upuunuuy ikhutmh utumhi³ utumhi³ulmh ucuupui uut³ uut³uvui phurutuiutui³ ui³uvusumuhmh umunuus ucuinhutuyuumui ucuinhutuyuumui || uAth³ uAth³uy utuiShuT² uT²utui uythukuihucuith uklhupuiuthucuupurhkh³ hucuupurhkh³iuuh upkhuvunhunmh uc upuunuuymh uyuutu² uyuutu²upshukur usnhiutmh Sarasvatii puja – tamil

31 of 42

uyutu² uyutu²ukuuLmh umiνShuyurhuut² umiνShuyurhuut² uumuiuyumuunmh uiiupui⁴ uiiupui⁴: utthusrhuvmh uut³ uut³uvuiiujushi phuruyutumh uum ujuk³ ujuk³utu³huvi usuuutu⁴ usuuutu⁴urusmh usuuuvuii²ulmh uuupuuSuNumuiut³mh utuv kh³ kh³ihuN ukuluuunuutmh uyuut² uyuut²ShuTiµup i⁴ i⁴jhjhuyutumh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uAmhiuutuupshuturuNumusui shuvuuhu | (drop water from sha.nkha)

umh umh umh umh umh

phuruuNuthumuun usurshuvthuuy shuvuuhu | uupuunuthumuun uvuNhuuy shuvuuhu | vhuyuunuthumuun uvukh³ uvukh³uut³ uut³vhuuy shuvuuhu | uUutu³ uUutu³unuthumuun umuhuuvuith³uyuuuy shuvuuhu | usumuunuthumuun uushthuriupuiNhuuy shuvuuhu |

uunuuvth³ uunuuvth³uymh kh³ kh³ihuyutumh uut³ uut³uvui up⁴ up⁴khutui uum uAuculumh ii | uphusuiutmh uum uvurmh uut³ uut³uhui uIuhthur uc upurumh uk³ uk³utuimh || i uut³ uut³vhuuy unumshiph⁴ unumshiph⁴uymh umuhu uunuuvth³ uunuuvth³uymh uUthutummh | ushkh³ ushkh³iuhuuN usuuurhuurShi² usuuurhuurShi²nh up⁴ up⁴khutui iµkhutui phurutu³ phurutu³uyukmh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uunuuvth³ uunuuvth³uymh usumrhupuyuumui || (cover face with cloth, and chant gaayatri ma.ntra 5 times or repeat 12 times OM durgaalaxmiiyuktaaM sarasvatyai namaH)

usrhuvthur uAmhiuutuupuiutu⁴ u⁴nhuyumusui shuvuuhu || ( uUthuturuuupuuSuNmh ) (Let flow water from sha.nkha)

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uUthuturuuupuuSuNmh usumrhupuyuumui || ( umuhu up² up²ulmh ) (put tulsi / axathaa on a big fruit)

uIut³ uIut³mh up² up²ulmh umuyu uut³ uut³uvu shutu² shutu²upuiutmh iurutshut² iurutshut²uv | ueutun uum usup² usup²uluuvuphutuirhup⁴ up⁴uuvth ujnhumunui ujnhumunui ujnhumunui || Sarasvatii puja – tamil

32 of 42

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | umuhuup² umuhuup²ulmh usumrhupuyuumui | ( up² up²uluShuTuk ) (put tulsi/akshata on fruits)

ihumunhut³ ihumunhut³ umuiuluihuk³ uk³mh uc ukrhukutu utu³ utu³utui³ utui³umu up² up²ulmh | urmhupu⁴ urmhupu⁴ up² up²ulmh ujmhupu³urmh up³ up³ut³ ut³urmh ututu² ututu² || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | up² up²uluShuTukmh usumrhupuyuumui || ( ukuuruth³ ukuuruth³uvrhutun ) ukrhiur umuihiutmh uutuuymh ukshirhuyuutui³ ukshirhuyuutui³ usumnhuvuiutmh | kh³ kh³iuhuuN upuruumhuvi ukuuruth³ ukuuruth³uvrhutunukmh uuuup⁴ uuuup⁴mh || ukuuruth³ ukuuruth³uvrhutnhukmh uut³ uut³uvu umuyu ut³ ut³thutmh uhui up⁴ up⁴khutuiut²: | ucui ucnhth³ ucnhth³ur phurupu⁴ phurupu⁴mh utui³ utui³vhuymh kh³ kh³iuhuuN ujuk³ ujuk³utu³huvi || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumu uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | ukuuruth³ ukuuruth³uvrhutunurhuut² uvrhutunurhuut² ucnhut³ ucnhut³unmh usumrhupuyuumui || ( utumhi³ utumhi³ulmh ) uuluuluvhuk³ uuluuluvhuk³ ukshii ukrhiuur: ukrhiuur: iNhuyuvuusuiutumh | uvuiukumh iµuk² iµuk²uvuusurhut² uvuusurhut²mh uArhupuyuumui usuuuurhuvi || iukui³ usutumhi³³ulmh unuuk³ iukui³up² up²ulmh usutumhi unuuk³uvlhului ut³ ut³uulrhiutmh | utumhi³ utumhi³ulmh kh³ kh³ihuyutumh uut³ uut³uvu uuyul uluvhuk³ uluvhuk³ usmhikhutmh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | iukui³ iukui³up² up²ul utumhi³ utumhi³ulmh usumrhupuyuumui || ( ut³ ut³iuiuNu ) uhuiurNhuy uk³ uk³rhup⁴ rhup⁴ uk³ uk³rhup⁴ rhup⁴shut² shut² uuhumupu³uj uvuiupu⁴ u⁴uvuusu: uvuusu: | uAunnhut iNhuy up² up²ulut³ ulut³ uAut: uAut: uunhutuimh phuruychuc² phuruychuc²uum || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | usuuuvrhuN usuuuvrhuN iShup ut³ ut³iuiuNumh usumrhupuyuumui || Sarasvatii puja – tamil

33 of 42

( umuhu unuuruujun ) hiuuy ujuut: ujuut: hiuy uAunuiiuyuuy hiuymh uvuuuyu ujithurph⁴ ujithurph⁴uuyu ut³ ut³utu³ utu³utui hiuymh uvusuunu uAmhiutthuv umuuyunh up⁴ up⁴uvnhutui usthuyu usumuiutu⁴ u⁴ umuiutth³ th³ueuru hiuy uuyuuvunmh utchhiu umuut³ umuut³utu⁴ utu⁴utui usnhutut mhiucu uvuthkhithuymh usnhutthuum usnhutu⁴uyuut phurujuyu phurujuyu upuuuupui⁴ upuuuupui⁴rhuy uuyuvmh uuvut³ uuvut³ || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uUthuturunuuruujunmh usumrhupuyuumui | umuhuunuuruujunmh utu³upmh usumrhupuyuumui || ( ukrhiur utu³up ) uArhucut phururhucut phiuy uumuku uumuku⁴⁴ uusu uArhucut | uArhucnhi ithur uku uUth uUur un th⁴ th⁴iShuN uvrhucut || unuuruujunmh usukrhiurmh kh⁴ kh⁴iutuvrhutui usumnhuvuiutmh i। kh³ kh³iuhuuN umnhuk³ umnhuk³ulmh utu³upmh usurshuvthuuy unuumushiuut i।i। ukrhiurukmh umuhuuruhuyu urmhuupu⁴ urmhuupu⁴th³ th³i⁴utmh uc utu³upukmh | umhuk³ umhuk³ulurhut² ulurhut²mh umuhuuut³ umuhuuut³uvu ushkh³ ushkh³iuhuun ujuk³ ujuk³nhumuuut || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | ukrhiur utu³upmh usumrhupuyuumui || O! saraswati, may I offer this auspicious light of camphor and wick smeared with ghee. I salute You. (play the camphor light three times in a circular motion before the image of saraswati.

( uurutu ) (Normally, the arati is done just after we chant the slokas for mahaa niraajana and karpura deepa. All the devotees sing the arati bhajan, while one by one each person comes and gives arati. The arati plate normally has 5 small diyas (with cotton balls dipped in oil and with a fine tiri -end). Some kumukum and flowers should also be kept in the plate. The arati is done at the puja altar, accompanied by Sarasvatii puja – tamil

34 of 42

the ghanta (bell) and once everyone completes the arati, we take it to the regular altar (assuming these are different), show it there, come back and offer arati to the bell. We also offer kumkum and flowers to the bell, prostrate and then offer the arati to the devotees. Here, all pujas are attended by minimum 40 to max 100+. So we have one or 2 aratis depending on the size of the crowd. Since this takes a lot of time, while the devotees offer the arati, the people who are doing the puja complete all other slokas upto the mantra pushpam. Once the arati is over we chant the mantra pushpam after which everybody offers akshata or flowers. After the visarjana puja, we offer a karpura arati in a similar fashion.)

uuuruut³ uuuruut³ u uvuiuuuruut³ uuruut³ | uvuikh⁴un uvuiunuuunui uuuruut³ uuuruut³ || jhuuyuutui shuviupuiuNui uuuruut³ uuuruut³ | uthum shuviupuiuNui uuuruut³ uuuruut³ || || umh ujuy ujuk³ ujuk³utu³h uhuur || (you can add more aaratii songs as needed)

( iShupuhujului ) umnhutu³ umnhutu³ur upuiujuutuutui³ upuiujuutuutui³ upuuTulu uukutukuunui uc | ujuutu ucmhupuk iShupuuNui kh³ kh³iuhuuuNumuunui uuuup⁴ uuuup⁴uun || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | iShupuhujului usumrhupuyuumui || ( phurut³ phurut³iuiuNu ) uyuunui ukuunui uc upuupuunui ujnhumunhutur khiutuunui uc | utuunui utuunui uvuiunhuynhutui phurut³ phurut³iuiuuN iuiuuN upuut³ upuut³ upuut³ upuut³ || uAnhuyutu² uAnhuyutu² uuruNmh unushutui thuvuumvh uuruNmh umum | utshumuth ukuiNhuy upu⁴ upu⁴ueuvun uri uri usurshuvutu || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | phurut³ phurut³iuiuNunh usumrhupuyuumui ||

Sarasvatii puja – tamil

35 of 42

( unumshukuur ) (Try doing 21 namaskaaram; Caution: See that you are medically fit for this exersion; do not over exert under any circumstances)

uyu inhueut³ iuSuuruhuurinhueut³nhi³ nhi³-iuSuuruhuur iuSuuruhuur-ut⁴ ut⁴uvulu uyu uuuph⁴ uuuph⁴urur-uvshthuruvhiutu uyu uvuuNuuvurut³ uuvurut³NhuT³ NhuT³umnhi³ umnhi³utukuru uyu huuvutupth³ huuvutupth³umuusunu | uyu ph³ ph³urhumuchiuturhumuchiut-uhukuruhukur-phurph⁴ phurph⁴iutuiupui⁴ui⁴rhuut³ rhuut³uuv: uuv: usutu³ usutu³ iujuiutu usu umumh upui usurshuvutu up⁴ up⁴uk³ uk³uvutu unui: unui:uuuSujuTh uuuSujuTh³ ujuTh³uyuupuhu || 1|| uthueuyunuupui unumshukuurunh irhuvut: irhuvut: ujuk³ ujuk³utu³huvi | uut ujnhumurhucuiutmh upuupmh utthiuNuut³ utthiuNuut³uvui unhuyutui || upuuhui upuuhui ujuk³ ujuk³thuvnhth³ thuvnhth³uuy usumshut up⁴ up⁴khutuvthusuul i। unumshiph⁴ unumshiph⁴uymh unumshiph⁴ unumshiph⁴uymh unumshiph⁴ unumshiph⁴uymh unueumuunum: unueumuunum: i।i। Save me O! Saraswati, who is worshipped by the entire universe and bestower of goodwill to Her Devotees, I prostrate to You. (Do a prostration)

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | unumshukuurunh usumrhupuyuumui || ( uruuujuupucuur ) kh³ kh³iuhuuN upuruumhuvi usurthueun uc² uc²thur ucuumuur | ut³ ut³rhupuNmh vhuyhujunmh uucuv uruujuupu⁴ uruujuupu⁴uku³ uku³uy uythunut uythunut: ut: || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uc² uc²thurmh usumrhupuyuumui || ucuumurmh usumrhupuyuumui || uku³utmh usumrhupuyuumui || nhithuymh usumrhupuyuumui || uvuth³ uvuth³uymh usumrhupuyuumui || ut³ ut³rhupuNmh usumrhupuyuumui || vhuyhujunmh usumrhupuyuumui || unhuutu³ unhuutu³uluNmh usumrhupuyuumui || uruuujuupucuurunh usumrhupuyuumui || usrhuuvuupucuurunh usumrhupuyuumui || usumshut uruuujuupucuururhuut² uruuujuupucuururhuut² uAiutunh usumrhupuyuumui || Sarasvatii puja – tamil

36 of 42

( umnhthur iShup ) uy: ujuuuhuuuyuutu³³jhuyumnhuvuhmh | uy: uuuucui: uuuucui: phuruyuutu i⁴ i⁴thuvu ujuuuhuuuyuutu usukhutmh uphucut³ uphucut³urhucmh uc iukuum: iukuum: usututmh ujuupth || uvuith³uyu i³ i³th³ th³utui⁴ utui⁴ ut⁴ ut⁴uunhuvrhuy ithur ueuputhuruutui³ ueuputhuruutui³ usmhuput³ usmhuput³: | iShupuhujului phurutu³ phurutu³ueunun uut³ uut³uhuiuum uphusuiutmh uvurmh || umh shuvshutui usumhurujhuymh uupu⁴ uupu⁴jhuymh shuvuurujhuymh uuvurujhuymh upuuruumShuT² upuuruumShuT²mh urujhuymh umuhuurujhuyumuutui⁴ umuhuurujhuyumuutui⁴upthuyumuymh usumnhut uprhuyuuyuishuyuth usurhuv ueupu⁴ ueupu⁴um: um: usurhuvuiu: usurhuvuiu: uAnhutuut³ uAnhutuut³ upurrhut⁴ upurrhut⁴th phiutui² phiutui²vhuuy usiµth³ usiµth³ur uprhuynhutuy uukuruuluiutui utut³ utut³phuuyu huuluuukuupui⁴ huuluuukuupui⁴uku³uutu umiut: umiut: upiuuvShuTuuuru umithutshuyu uvusnh kh³ kh³iuuh uuvuiiuiutushuy ukuumphuurrhuvuihuuvuut³ uuvuut³uvu usupu⁴ usupu⁴usut³ usut³ uIutui || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | umnhthuriShupmh usumrhupuyuumui || ( phururhut² phururhut²unu ) thuvuumuv uvuuNuiunuiukui² ui²uluhuc uuvutu³ uuvutu³ thuvmhuph³ thuvmhuph³ut³ ut³: ukhutuihuc ututu³ ututu³rhut² rhut² ukhutui: ukhutui: thuvmhph³ thuvmhph³urhumuvuith urhumuvuith³ th³uyuusuiupuru upuuruui thuvumhph³ thuvumhph³urhumshukutui uuruNmh phurupth³ phurupth³uuy O! Vaani, You are in entirity the Vedas, You are the power of sound, You are the Brahman and You are the Brahma Vidya. I seek refuge in You. (Fold your hands in Namaskara)

umnhthuruhuunmh khiuyuuhuunmh up⁴ up⁴khutuiuhuunmh umuuhhuvi | uythiujuiutmh umuyuuut³ umuyuuut³uvui upiirhuNmh ututu² ututu²shi uum || uAueunun umuyu khiueutun iusurshuvutuuut³ ut³uvu usuuphiutu usuuphurusnhunu uvurutu³ uvurutu³ up⁴ up⁴uvi | upth³ upth³umuusuun upth³ upth³umukuur usrhuv uuluuukuk iujuiuut i। umuhu usurshuvutui uut³ uut³uvui usuuphiutuup⁴ usuuphiutuup⁴uv usrhuvutu³ usrhuvutu³ .. Sarasvatii puja – tamil

37 of 42

O! Goddess Maha Saraswati, who is worshipped by all in the world, be pleased with me all the time. (place a flower at the feet of the deity )

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | uIutui phururhth2uy phururhth uy || ( uArhkh⁴ uArhkh⁴uy phurutu³ phurutu³unmh ) (arghya pradaanam: offering arghya by those who fasted and those who came late or those like ladies of the house who could not participate in the puujas because of other works, can now get full merit by offering arghya which is equivalent to whole puuja. )

( iumuupuNmh ) uyshuy shmhithuyu uc unumhuunukhthuyu utup: utup: iuju khiuyuutui³ khiuyuutui³uuu | nhiunmh usmhirhuNutumh uyuutui usth³ usth³uuyu uvnhuut³ uvnhuut³ utmh uAchiutmh || umth⁴ umth⁴uuy umnhthur utnhthur shuvur uvrhuN nhiunuutuiikhut uuluup uutu³ uutu³uS phuruuyhucuiuturhut² urhut²mh uAchiutuunnhutuuku³ uAchiutuunnhutuuku³uvuinhut³ ut³ unuumthuruymh umuhuumnhthurmh ujupmh ukiShuuy || umh uAchiutuuy unum: unum: | umh uAunnhutuuy unum: unum: umh uAchiutuuy unum: unum: | umh uAunnhutuuy unum: unum: umh uAchiutuuy unum: unum: | umh uAunnhutuuy unum: unum: uAchiutuunnhutuuku³ uAchiutuunnhutuuku³uvuinhuut³ uut³ph⁴ ph⁴uuyu unum: unum: |

| umh | umh | umh

uuku³ uuku³uvuinhutu³ utu³uy uuku³ uuku³uvuinhutu³ utu³uy uuku³ uuku³uvuinhutu³ utu³uy

unum: unum: unum: unum: unum: unum:

utthusuprhuyu uvuiueutu⁴ utu⁴ uut³ uut³uvui uythukuinhucuithusuutui⁴ usuutui⁴ukmh umuyu | iumshuv ututui³ ututui³ut³ ut³mh usrhuvmh khiupuuulu uuuup⁴ uuuup⁴ uliuuN || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | ( ph³ ph³uruhumuN usuuuvuusuiunui iuju ) (wash feet wipe offer gandha kumkum flowers fruits and gitfs and make obeisances)

|| ph³ ph³uruhumuNuuy uvuuyun utu³ utu³unmh || uIShuT ukumhuyurhut² ukumhuyurhut² phurikhut phurikhut usmhuyuku³ usmhuyuku³uciut i usurshuvutu iujumh Sarasvatii puja – tamil

38 of 42

usmhirhuN up² up²ul uvuphuyrhut² uvuphuyrhut²mh iunuuruuyuN shuviupuuy ph³ ph³uruhumuNuuy uvuuyun utu³ utu³unmh ukiShuuy || iunuuruuyuN shuviupuuy ph³ ph³uruhumuNuuy uuvuuhun irhuvuk uusun uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴ uAiut i⁴ i⁴up utu³upuutui³ upuutui³ usukuluuruut⁴ usukuluuruut⁴uun shuvrhucuiutmh | unuuruuyuN phurutuikh³ihuNui unuuruuyuuNu uuv ut³ ut³utu³ utu³utui uc | unuuruuyuuNu utuuruukuph⁴ utuuruukuph⁴uyumh unuuruuyuNuuy unuumu unum: unum: | up⁴ up⁴uvunhuyhuc umuhuuut³ umuhuuut³vhuyu vhurut usmhirhuNuuhutuuv | phiutuuy th³ th³uvuiujuvrhuyuuy uvuuyunmh phurut³ phurut³utu³ utu³mhuyuhmh || (offer coconuts to brahmins with dakshiNa)

uvuuyunutu³ uvuuyunutu³unmh phurutuikh³ihuNui || (phurutui phurutuikh³ihnhunu uvuiuluutui phurutuiuvucunmh) ucunmh) || usuuuvuusuinhuuy uvuuyun utu³ utu³unmh || usurshuvutu utuith³uvnhutmh kh³ kh³ihuNui uucut³ uucut³mh ut³ ut³utu³ utu³utui uc | uUup⁴ uUup⁴uuyushutuuruk usurshuvutu up⁴ up⁴uvunhuuyuut unuumu un || shuvulhkhiutu: shuvulhkhiutu: usuuuvuusuinhuyu: uyu: upuutuivhurthueuyun i⁴ i⁴uSuiutu: u: | umumuupu⁴ShuT usmhith³ usmhith³uyrhut² uyrhut²mh phurutuikh³ihuNnhi uvuuyunmh || (phurutui phurutuikh³ihnhunu uvuiuluutui phurutui phurutuiuvucunmh) ucunmh) ( uhuk² uhuk² ph⁴ ph⁴urumuN ) (make three rounds of sha.nkha with water like aarati and pour down; chant OM 9 times and show mudras)

uIumumh uupuuiuvutum uIummh usrhuvshuy uup⁴ uup⁴uSuuj | uIumumh uruShThurshuy uvrhutui⁴ uvrhutui⁴unui uIumumh uruShThur ph⁴ ph⁴uruutuumut || ( phurusuut³ phurusuut³ kh³ kh³uruhuNmh ) usrhuv umhuk³ umhuk³ul umuhuk³ umuhuk³lhuuy uuiuuv usrhuvurhut² usrhuvurhut² usuutui⁴ usuutui⁴uuk | uurNhuuy thrhuymhupui³ thrhuymhupui³uuk ueuku³ ueuku³i unuuruuyuNu unuumushiuut ||

Sarasvatii puja – tamil

39 of 42

umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | usurshuvutu uut³ uut³uvu phurusuut³ phurusuut³mh uuiurusu kh³ kh³ihuNuumui || ( uturhut² ut² kh³ kh³uruhuNmh ) uiuur uj² uj²rhuj² rhuj²i i⁴ i⁴uut vhuyuutui³ vhuyuutui³kh³ kh³urshuut² urshuut² ukuuluvuur | uuSut⁴ uuSut⁴mh ujuhunuvu uutuuymh uuvth³ uuvth³uuyu unuuruuyuuNu uhi: uhi: || uAukuuL mhithi uhuruNmh usrhuv vhuyuutui⁴ vhuyuutui⁴ uvuiunuuunmh | usrhuv i³ i³iuutuup uumunmh uut³ uut³uvu upuuutu³ upuuutu³ut³ ut³ukmh uuuup⁴ uuuup⁴mh || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | usurshuvutu uut³ uut³uvu uturhut² ut²mh uuiurusu kh³ kh³ihuNuumui || ( uvuiusrhujun iuju ) uuruutui⁴ uuruutui⁴utuunumh uut³ uut³uvutuunumh iun iun: un: iujumh ukiShuuy || || iun: iun: iuju || umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | th⁴ th⁴uyuuyuumui| th⁴ th⁴uyuunmh usumrhupuyuumui | uuvuuhuyuumui | uusunmh usumrhupuyuumui | uputh³ uputh³uymh usumrhupuyuumui | uArhkh⁴ uArhkh⁴uymh usumrhupuyuumui | uucumunuuymh usumrhupuyuumui | uphucumhiut shunuunmh usumrhupuyuumui | umuhu uAupui⁴ uAupui⁴uuSukmh usumrhupuyuumui | uvshthurikh³ uvshthurikh³ummh usumrhupuyuumui | uyhuuyuupuvuutmh usumrhupuyuumui | uk³ uk³nhut⁴ nhut⁴mh usumrhupuyuumui | unuunu upiumul th³ th³urvhuymh usumrhupuyuumui | uhshuti⁴ uhshuti⁴uSuNmh usumrhupuyuumui | uAiutunh usumrhupuyuumui | iShupmh usumrhupuyuumui | unuunu uAulhukuurmh usumrhupuyuumui | Sarasvatii puja – tamil

40 of 42

uAhuk³ uAhuk³ iujumh usumrhupuyuumui | iShup iujumh iujumh usumrhupuyuumui | upthur iujumh usumrhupuyuumui | uAShuuTuthutur iujumh usumrhupuyuumui | i⁴upmh ukh⁴ ukh⁴uruupuyuumui utu³upmh ut³ ut³rhuuyuumui uunuuvth³ uunuuvth³uymh usumrhupuyuumui | umuhuup² umuhuup²ulmh usumrhupuyuumui | up² up²uluShuTukmh usumrhupuyuumui | ukuuruth³ ukuuruth³uvrhutunukmh usumrhupuyuumui | utumhi³ utumhi³ulmh usumrhupuyuumui | ut³ ut³iuiuNumh usumrhupuyuumui | umuhuunuuruujunmh usumrhupuyuumui | ukrhiurutu³upmh usumrhupuyuumui | iShupuhujuluimh usumrhupuyuumui | phurut³ phurut³iuiuNumh usumrhupuyuumui | unumshukuurunh usumrhupuyuumui | uruuujuupucuurmh usumrhupuyuumui | iujunhuut uc² uc²thurmh usumrhupuyuumui | ucuumurmh usumrhupuyuumui | nhithuymh usumrhupuyuumui | uku³utmh usumrhupuyuumui | uvuth³ uvuth³uymh usumrhupuyuumui | unhuutu unhuutu³ uutu³uluiukuuuruuhuNmh usumrhupuyuumui | uAhuvuuuruuhuNmh usumrhupuyuumui | uk³ uk³ujuuuruuhuNmh usumrhupuyuumui | umnhthuriShupmh usumrhupuyuumui | umh i³ i³rhuku³ rhuku³uliumuikhutumh usurshuvthuuy unum: unum: | usumshut uruuujuupucuur uut³ uut³uuvuupucuur ukhthiupucuur up⁴ up⁴khthiupucuur iujumh usumrhupuyuumui || ( khiShuNurhupuNmh ) ukuueuyun uvuucu umunueusnhth³ umunueusnhth³iuuyrhuvu i³ i³th³ th³th⁴ th⁴uyuthumunu uvu phurkhiuut: phurkhiuut: Sarasvatii puja – tamil

41 of 42

shuvupu⁴ shuvupu⁴uvuth | ukuuruumui uyth³ uyth³uyth usukulmh upurshuum unuuruuyuNuuuyutui usumrhupuyuumui || uvrhutumuuun vhuyuvuhuiuuk uhuvur unuum usnhuvthusuur ut³ ut³iuiuNuuyuuN, uuyuuN uurut³ uurut³ iueutu uhuvuiiuj umuuus, umuuus uuukhul upui unuvmhuyumh utuiueutu² utu² uUthuturuuSuuTu⁴ uUthuturuuSuuTu⁴ unithuur uuukhur uuukhur uvuusuur i usurshuvutuuut³ ut³uvu phithuyrhut² phithuyrhut²mh uAueunun umuyuuciut uklhuupukhut i usurshuvutuuut³ ut³uvu iujuuruut⁴ iujuuruut⁴ueunun up⁴ up⁴uk³ uk³uvuun i khiShuN phiuyutumh | phiuutu up⁴ up⁴uvi | i khiShuNurhupuNumshi || ( iunrhuk³ iunrhuk³umunmh ) uIumumh iujumh umuyu uut³ uut³uvui uyutu² uyutu²ukhthiupupuutui³ ukhthiupupuutui³utumh | uriurhut² uriurhut²mh thuvmh usumuutu usumuutu³ utu³uy vhuruj shuvshutu² shuvshutu²uniµthutummh || uyunhi uut³ uut³uv uk³ uk³uN usrhuuv iujumh uutu³ uutu³uy uprhutuiuvumh | uIShuT ukumhuyrhut² ukumhuyrhut² usuith⁴uyrhut² uyrhut²mh iunuruuk³ iunuruuk³umunuuy uc || (Shake the kalasha)

|| i khiShuNurhupuNumshi || Puja Text by Sri S. A. Bhandarkar Ji ( ProofReading Required)

This page uses Unicode utf-8 encoding for devanagari/sanskrit transliteration. Please set the fonts and languages setting in your web browser to display the correct Unicode font. Some help is available at Notes on Viewing and Creating Devanagari Documents with Unicode Support. Some Unicode fonts for Devanagari are linked at http://devanaagarii.net. Some Unicode fonts for Sanskrit Transliteration are available at IndUni Fonts. Questions, comments? Write to [email protected].

Sarasvatii puja – tamil

42 of 42