Samsung Sgh S200
This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA
Overview
Download & View Samsung Sgh S200 as PDF for free.
More details
- Words: 19,704
- Pages: 80
* ëÓ‰ÂÊËÏÓ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÏÓÊÂÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚‡¯ÂÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ËÎË ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
ELECTRONICS
World Wide Web http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea Code No.: GH68-04046A Russian. 06/2003. Rev. 1.0
íêÖïÑàAèAáéççõâ GPRS íÖãÖîéç SGH-S200
ëÓ‰ÂʇÌË éÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË..................
7
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ...............................................................
9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ...........................................................
10
Çˉ ÚÂÎÂÙÓ̇ .................................................................. ÑËÒÔÎÂÈ............................................................................ ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ...............................................
10 13 16
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ..............................................
17
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇Ú˚ SIM ...................................................... á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË ............................................................. ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ ...............................
17 19 21
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡......................................................
22
ä‡Í ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ .......................................................... ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË .................................................. éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚................................................................ èÓÒÏÓÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ .................................. Å˚ÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ TËıËÈ ÂÊËÏ........................
22 24 25 26 28
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ............................
29
èËÏÂ: Ç˚·Ó flÁ˚͇ ˝Í‡Ì‡.........................................
31
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡...................................................
33
ï‡ÌÂÌË ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò ËÏÂÌÂÏ.......................... 33 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë 36 èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â................................ 37 臂͇ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı.......................................... 39 Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó ................................................................ 40 èÓ‚Â͇ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ô‡ÏflÚË........................................... 42
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡..............................................................
43
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.................................. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ T9............................................. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÇÂıÌ„Ó/çËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ .......................................................................... àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Á̇ÍÓ‚ ..................................... àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ...............................
44 45 47 48 48
3
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡......
49
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡.......................................................... éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ (Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸)............................ éÚÍβ˜ÂÌËÂ/èÓ‰‡˜‡ ÚÓÌÓ‚ Í·‚ˇÚÛ˚........................ éíèêÄÇàíú DTMF ......................................................... èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â................................ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ò‚ËÒ‡ SMS......................................... éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ................................................... Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË........................................................
49 50 51 51 52 53 53 54
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ............................................
56
ÑÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÏÓÚ ................... ÇıÓ‰ ‚ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ ............. ä‡Ú‡ ÏÂÌ˛......................................................................
Çäã/Çõäã íÖã. (åÂÌ˛ 3.7) ........................................... ÑOèOãHàTEãúHõâ TOH (åÂÌ˛ 3.8) ..........................
80 81
èAPAM. TEãEîOHA.................................................
82
56 57 57
àK-èOPT AKTàB. (åÂÌ˛ 4.1) ......................................... åéà èAPAMETPõ (åÂÌ˛ 4.2) ...................................... èPàBETCTB.COOÅô. (åÂÌ˛ 4.3) .................................. COÅCTB. HOMEP (åÂÌ˛ 4.4) ......................................... üáõK (åÂÌ˛ 4.5) ............................................................. ÅEáOèACH. (åÂÌ˛ 4.6) .................................................. èAPAMETPõ ÑàëèãÖü (åÂÌ˛ 4.7) ............................ ÑéèOãHàTEãúHõE èÄêÄMEíêõ (åÂÌ˛ 4.8)........... Åõëíêõâ ÇõáéÇ (åÂÌ˛ 4.9) ...................................... ëÅêéë èÄêÄåÖíêéÇ (åÂÌ˛ 4.10) ...............................
82 83 84 84 85 85 88 90 91 91
ëééÅôÖçàü............................................................
63
OPÉAHAâáÖê ...........................................................
92
ÇïéÑüôàÖ (åÂÌ˛ 1.1) .................................................. àëïéÑüôàÖ (åÂÌ˛ 1.2) ............................................... çÄèàëÄíú (åÂÌ˛ 1.3) ................................................... òAÅãOH (åÂÌ˛ 1.4) ....................................................... ìëíAHOBKà (åÂÌ˛ 1.5) ................................................. åéà éöÖäíõ (åÂÌ˛ 1.6) .............................................. ëOëTOüHàE èAåüTà (åÂÌ˛ 1.7) ................................ ÉOãOCOBAü èOóTA (åÂÌ˛ 1.8) ................................... BEôAHàE (åÂÌ˛ 1.9) .....................................................
63 64 66 68 69 70 71 71 72
KAãEHÑAPú (åÂÌ˛ 5.1) ................................................. 92 CèàCOK áAÑAHàâ (åÂÌ˛ 5.2) ..................................... 94 BPEMü à ÑATA (åÂÌ˛ 5.3) ............................................ 97 ÅìÑàãúHàK (åÂÌ˛ 5.4) ................................................ 98 KAãúKìãüTOP (åÂÌ˛ 5.5) ............................................ 99 éÅMEH BAãûTõ (åÂÌ˛ 5.6)......................................... 100
áAèàCà BõáOBOB.................................................
74
èPOèìô. BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.1) ..................................... èOãìóEH. BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.2) ................................... çÄÅêÄç BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.3) ....................................... ìÑÄãàíú ÇëÖ (åÂÌ˛ 2.4) ............................................. BPEMü BõáOBA (åÂÌ˛ 2.5) .......................................... CTOàM. BõáOBA* (åÂÌ˛ 2.6) ........................................
74 74 75 75 75 76
èAPAM. áBìKA ........................................................
77
TOH áBOHKA (åÂÌ˛ 3.1) ................................................ Éêéåä. áBOHKA (åÂÌ˛ 3.2) ......................................... Tàè èPEÑìèP. (åÂÌ˛ 3.3) ............................................ TOH äãABàATìPõ (åÂÌ˛ 3.4) ...................................... TOH ëééÅôÖçàü (åÂÌ˛ 3.5) ....................................... áÇìä îéãÑÖêÄ (åÂÌ˛ 3.6)...........................................
77 77 78 78 79 80
4
CETEB. CEPBàCõ ................................................... 101 èEPEAÑPECAñàü (åÂÌ˛ 6.1) ....................................... OÉPAHàóEHàE (åÂÌ˛ 6.2) ............................................ OÜàÑAHàE (åÂÌ˛ 6.3) .................................................. BõÅOP CETà (åÂÌ˛ 6.4) ............................................... ID áBOHüôEÉO (åÂÌ˛ 6.5) ........................................... áAKPõTAü ÉPìèèA (CUG) (åÂÌ˛ 6.6) ......................... ÇõÅOP ÑàAèAáOHA (åÂÌ˛ 6.7) ..................................
101 103 105 106 107 107 109
WAP&àÉêõ............................................................... 110 àÉPõ (åÂÌ˛ 7.1) ............................................................. 110 WAP-ÅPAìáEP (åÂÌ˛ 7.2) ............................................. 110 áAÉPìáKà (åÂÌ˛ 7.3) .................................................... 117
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ............................................. 120
5
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡.......................................................... 123 è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇ ............................................................ PIN .................................................................................... PUK ................................................................................... PIN2 .................................................................................. PUK2 ................................................................................. è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl .......................................................
123 124 124 125 125 126
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË................................................ 127 ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ˝Ì„ËË (ËÌÙÓχˆËfl SAR) ............................................ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ ............................. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Á‡ ÛÎÂÏ................................................... ìÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË .................................................... ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ ............................................ ùÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ........................................................ ÑÛ„‡fl ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ............. ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ...............................
127 129 131 133 135 136 137 138
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚.................................................... 140 ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ......................................... 144 ä‡ÚӘ͇ ͇ÚÍËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ............................. 149
6
éÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÔÂʉ ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ. çÂÒӷβ‰ÂÌË ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÏ Ô‡‚ËÎ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ËÎË ÌÂÁ‡ÍÓÌÌ˚Ï. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÒÏ. “åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË” ̇ ÒÚ‡Ìˈe 127. çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡ ÛÎÂÏ çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ·ËθÌ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Á‡ ÛÎÂÏ, Ò̇˜‡Î‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ Á‡Ô‡‚Ó˜ÌÓÈ Òڇ̈ËË ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ·ËθÌ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ì‡ Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı, ‚·ÎËÁË ı‡ÌËÎˢ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÒÍ·‰Ó‚ ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ åÓ·ËθÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË. àı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÍÓÌÌÓ Ë ÓÔ‡ÒÌÓ. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ·ÓθÌˈ‡ı Ç˚Íβ˜ËÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÂÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ fl‰ÓÏ Ò Ï‰ˈËÌÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ. ëӷ≇ÈÚ ‚Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ԇ‚Ë·. ꇉËÓÔÓÏÂıË ê‡‰ËÓ‚ÓÎÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‡·ÓÚÛ ‚ÒÂı ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚. ëÔˆˇθÌ˚ ԇ‚Ë· Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Ï, „‰Â Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ, „‰Â ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ԇ‚Ë·, Ë ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ï¯‡Ú¸ ËÎË ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï (‚ ·ÓθÌˈ‡ı Ë Ú. ‰.).
7
éÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ıÓ‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚:
ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ E‚poÔeÈcÍo„o Co˛Áa (EC) ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (Çó). ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ˝ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ËÎË ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ÙËÏÓÈ Samsung. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‡Û¯ÂÌ˲ ˝ÚËı Ú·ӂ‡ÌËÈ.
íÂÎÂÙÓÌ
èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ŇڇÂË
êÛÍÓ‚Ó‰Ú‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
éÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÑÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÚÓθÍÓ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (ÓÍÓÎÓ Ûı‡). ç ͇҇ÈÚÂÒ¸ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ. ŇڇÂË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ÙËÏÓÈ Samsung. 䂇ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ç‡Û¯ÌËÍ-
ÑÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ.
䇷Âθ ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı
CD-ROM Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ
êÂϯÓÍ ‰Îfl ÛÍË
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰Ë· Samsung:
8
• • • • •
ç‡Û¯ÌËÍ-åËÍÓÙÓÌ èÓÒÚÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ „ÓÏÍÓÈ Ò‚flÁË ëڇ̉‡ÚÌÛ˛/ÚÓÌÍÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ĉ‡ÔÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl
9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ
Çˉ ÚÂÎÂÙÓ̇
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÒÏÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
çËÊ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 91.
ÑË̇ÏËÍ
ÑËÒÔÎÂÈ
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ÏÂÌ˛ ËÎË ‚˚·Ë‡˛Ú ÚÂÍÛ˘Â ÏÂÌ˛. èË ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 91.
ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË èÓ„‡ÏÏ̇fl Í·‚˯‡ (Ô‡‚‡fl) ä·‚˯‡ WAP-·‡ÛÁ‡ ÇÍÎ/ ‚˚ÍÎ ÔËÚ‡ÌËfl/ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛
èÓ„‡ÏÏ̇fl Í·‚˯‡ (΂‡fl) ÉÓÏÍÓÒÚ¸/ ÔÓÒÏÓÚ ÏÂÌ˛ ä·‚˯‡ 燷Ó/ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÏÂÌ˛ éÚÏÂ̇/ ËÒÔ‡‚ÎÂÌË IrDA-ÔÓÚ
ÅÛÍ‚ÂÌÌÓˆËÙÓ‚˚Â
åËÍÓÙÓÌ
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
(ÔÓ„‡ÏÏÌ ˚ Í·‚˯Ë)
Ç˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇‰ ÌËÏË ‚ ‚ˉ ÚÂÍÒÚ‡ (ÌËÊÌflfl ÒÚÓ͇ ‰ËÒÔÎÂfl). Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ·˚ÒÚÓ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ WAP (èÓÚÓÍÓÎ ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡) ·‡ÛÁÂ. 쉇ÎflÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ò ‰ËÒÔÎÂfl.
ÄÌÚÂÌ̇ ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌË͇ÏËÍÓÙÓ̇
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ÏÂÌ˛.
ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ
10
11
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ÑËÒÔÎÂÈ
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚. èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÏÛ Ì‡·‡ÌÌÓÏÛ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.
Çˉ ‰ËÒÔÎÂfl ÑËÒÔÎÂÈ ËÏÂÂÚ ÚË Ó·Î‡ÒÚË.
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛ Ë Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ (̇ÔËÏÂ, ËÏfl), ‚‚Ó‰ËÏÛ˛ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË Í‡Ú˚ SIM.
é·Î‡ÒÚ¸ Á̇˜ÍÓ‚
é·Î‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ Ë „‡ÙËÍË
ᇂ¯‡ÂÚ ‚˚ÁÓ‚. èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ. Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ÓÚÏÂÌflÂÚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ ‚‡ÏË ‰‡ÌÌ˚Â Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜ÚÂ. Ç‚Ó‰flÚ ˆËÙ˚, ·ÛÍ‚˚ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚.
Ç‚Ó‰flÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ̇·Ó‡. Ç˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË.
åÖHû
àMü
é·Î‡ÒÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯
é·Î‡ÒÚ¸
éÔËÒ‡ÌËÂ
肇fl ÒÚÓ͇
Ç˚‚Ó‰ËÚ ‡Á΢Ì˚ Á̇˜ÍË (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 14).
ë‰ÌË ÒÚÓÍË Ç˚‚Ó‰flÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÌÒÚÛ͈ËË Ë ‚Ò˛ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ (̇ÔËÏÂ, ÌÓÏ ̇·Ó‡). çËÊÌflfl ÒÚÓ͇
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰‚ÛÏ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Í·‚˯‡Ï.
(̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇) ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ „ÛÎËÛ˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl „ÛÎËÛ˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ Í·‚˯. Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÒÏÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. 12
13
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
á̇˜ÍË
á̇˜ÓÍ éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
á̇˜ÓÍ éÔËÒ‡ÌË èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. óÂÏ ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÓÒÓÍ, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡‰‡Ì ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ‰Óχ¯ÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË Ë Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÂÚË (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÂÁ‰ÍË Á‡„‡ÌˈÛ).
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ÒÂÚË GPRS.
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ„Ó ÂÊËχ ËÎË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ Tàè èPEÑìèP. (åÂÌ˛ 3.3), ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 78.
ÑËÒÔÎÂÈ Ë ÍÌÓÔӘ̇fl Ô‡ÌÂθ ËÏÂ˛Ú ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ β·Û˛ Í·‚Ë¯Û ËÎË ÔË ÓÚÍ˚ÚËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË, Á‡‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ èéÑëÇÖíäÄ (åÂÌ˛ 4.7.2). á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÚÛÒÍÌÂÂÚ Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÏËÌÛÚÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÑÎfl Û͇Á‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ èOÑCBETKA (åÂÌ˛ 4.7.2); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 88.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡, Û͇Á˚‚‡fl ̇ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÚÓθÍÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ ÄBTO èOÑCBETKA (åÂÌ˛ 4.7.3); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 89.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ò˄̇·.
Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ
à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË. óÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÒÓÍ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â Á‡fl‰ ·‡Ú‡ÂË.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚ ‚̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ Í˚¯ÍÂ. éÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚‚Ó‰ËÚ ÓÔӂ¢ÂÌË ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl IrDA-ÔÓÚ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 82.
14
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
äÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Í‡Í ÁÂ͇ÎÓ. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Ì‡ ΂ÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÔË ÓÚÍ˚ÚËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. 15
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇Ú˚ SIM
ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ‚̯ÌËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ Ì‡ Í˚¯Í ÚÂÎÂÙÓ̇. éÌ ÏË„‡ÂÚ, ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ËÒÛ.
èË Â„ËÒÚ‡ˆËË ‚ ÒÂÚË ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÌÛ˛ ͇ÚÛ SIM ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í PIN, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ú.‰.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò‚ËÒ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ CBET. CàÉHAã (åÂÌ˛ 4.7.4); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 89.
LJÊÌÓ! ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ÒÓ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÚÓÈ SIM: ҇χ ͇ڇ Ë Â ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·˚ÒÚÓ ÔËıÓ‰flÚ ‚ Ì„ӉÌÓÒÚ¸ ÓÚ Ô„˷ӂ Ë ˆ‡‡ÔËÌ. ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ SIM.
ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡
1. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ Ë Û‰ÂʇÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‡ÌËχˆËÓÌÌÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÍË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl. 2. Ç˚Ú‡˘ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó: ① èÓÚflÌËÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ ·‡Ú‡ÂË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‰ ·‡Ú‡ÂÂÈ, Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ➁ ëÌËÏËÚ ·‡Ú‡Â˛, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ.
16
17
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
3. ᇉ‚Ë̸Ú ͇ÚÛ SIM ‚ ‰ÂʇÚÂθ ͇Ú˚ SIM ‰Ó Á‡˘ÂÎÍË‚‡ÌËfl. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÂÁ‡ÌÌ˚È Û„ÓΠ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌËÁÛ Ë Ò΂‡, ‡ ÁÓÎÓÚ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ͇Ú˚ ̇ԇ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èËϘ‡ÌËÂ: äÓ„‰‡ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Û‰‡ÎËÚ¸ ͇ÚÛ SIM, ‚˚‰‚Ë̸Ú ÂÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Ë ‚˚̸Ú ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl.
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡Â˛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇ ÍÓ̈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎËÒ¸ Ò Ô‡ÁÓÏ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
18
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
5. ç‡ÊÏËÚ ·‡Ú‡Â˛ ‚ÌËÁ ‰Ó  Á‡˘ÂÎÍË‚‡ÌËfl ̇ ÏÂÒÚÂ. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ·‡Ú‡Âfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË àÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÒÎÛÊËÚ Á‡flʇÂχfl ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚‡fl ·‡Ú‡Âfl (Li-ion). íÂÎÂÙÓÌ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÔÂÂÌÓÒÌ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË Ë Á‡fl‰Ì˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÍÓÌÒÛθڇˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ‰Ë· Samsung. íÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ·‡Ú‡Âfl ·Û‰ÂÚ Á‡flʇڸÒfl ωÎÂÌÌÂÂ. èËϘ‡ÌËÂ: è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛. ê‡ÁflÊÂÌ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Á‡flʇÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ Á‡ 200 ÏËÌÛÚ. 1. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ·‡Ú‡Â ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‡Á˙ÂÏ ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
19
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡‰‡ÔÚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ. 3. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡fl‰ÍË ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇, ̇ʇ‚ ̇ ÒÂ˚ Á‡ÊËÏ˚ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‡Á˙Âχ Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚Ú‡˘Ë‚ ‡Á˙ÂÏ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ 1. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇.
‰Ó
3. èË Á‡ÔÓÒ ԇÓÎfl ‚‚‰ËÚ ԇÓθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 123. 4. èË Á‡ÔÓÒ PIN ‚‚‰ËÚ PIN Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 124. èËϘ‡ÌËÂ: ç ÒÌËχÈÚ ·‡Ú‡Â˛ Ò ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl  Á‡fl‰ÍË ‡‰‡ÔÚÂÓÏ, Ò̇˜‡Î‡ ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
à̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈ äÓ„‰‡ ·‡Ú‡Âfl ÔÓ˜ÚË ‡Áfl‰Ë·Ҹ, Ë Â ÂÒÛÒÓ‚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Î˯¸ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‡Á„Ó‚Ó‡, ‚˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ Ò˄̇ΠÔ‰ÛÔÂʉÂÌËfl, Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Â„ÛÎflÌ˚ÏË ËÌÚ‚‡Î‡ÏË:
íÂÎÂÙÓÌ Ë˘ÂÚ ‚‡¯Û ÒÂÚ¸, ‡ ÍÓ„‰‡ ̇ıÓ‰ËÚ ÂÂ, ̇ Ó·ÓËı ‰ËÒÔÎÂflı ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ËÎË ÔËÌflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚.
éèÖêATOP CBüáà 05:17 ëìÅ 02 éäí
05:17 ëìÅ/02
åÖHû **BçàåÄçàÖ** ÅATAP. HA àCXOÑE
åÖHû
àMü
äÓ„‰‡ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÂÒÛÒ‡ ·‡Ú‡ÂË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. 20
àMü
èËϘ‡ÌËÂ: ç‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΠflÁ˚Í ‰ËÒÔÎÂfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl flÁ˚͇ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ üáõK (åÂÌ˛ 4.5); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 85. 5. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‡ÌËχˆËÓÌÌÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÍË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.
21
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡ ä‡Í ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ äÓ„‰‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÓÊˉ‡ÌËfl, ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰ ÁÓÌ˚, ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ ABTOÑOáBOH ‚ ÏÂÌ˛ ÑOèOãHàTÖãúHõÖ èAêAMÖTêõ (åÂÌ˛ 4.8), Ë ‡·ÓÌÂÌÚ Ì Óڂ˜‡ÂÚ ËÎË Â„Ó ÌÓÏ Á‡ÌflÚ, ̇·Ó ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ‰ÂÒflÚË ‡Á; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 90.
åÂʉÛ̇ӉÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ 1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ +.
.
2. ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚, ÍÓ‰ ÁÓÌ˚, ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
臂͇ ÌÓχ ÑÎfl Ò·ÓÒ‡...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒΉÌÂÈ ˆËÙ˚
ÍÌÓÔÍÛ
β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˆËÙ˚ ÌÓχ
Í·‚Ë¯Û ËÎË ‰Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠҷ‡Ò˚‚‡ÂÏÓÈ ˆËÙ˚. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ˆËÙÛ, ÔÓÒÚÓ Ì‡Ê‡‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
‚ÒÂ„Ó ˝Í‡Ì‡
‰ÂÊËÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ·ÓΠӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚.
22
.
éÍÓ̘‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡ éÍÓ̘˂ ‚˚ÁÓ‚, ͇ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÌÓχ íÂÎÂÙÓÌ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ì‡·‡ÌÌ˚Â, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ÌÓχ, ÂÒÎË ÌÓÏ ˉÂÌÚËÙˈËÛÂÚÒfl; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. “áAèàCà BõáOBOB” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 74. ÑÎfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚËı ÌÓÏÂÓ‚: 1. ÖÒÎË ‚˚ ‚‚ÂÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Á̇ÍË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, Ó˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÔÎÂÈ, ̇ÊËχfl Ë Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ÒÔËÒ͇ ÔÓÒΉÌËı ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚ÎË Ò‰Â·Ì˚ ‚˚ÁÓ‚˚. 3. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË Ë , ÔÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÌÓχ ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó ÌÓχ. 4. ÑÎfl...
ç‡ÊÏËÚÂ...
̇·Ó‡ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÍÌÓÔÍÛ ÌÓχ
.
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÌÓχ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄPÄM., ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ èPÄBKA HOMEPA Ë ËÁÏÂÌËÚ ÌÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. “臂͇ ÌÓχ” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 22.
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄPÄM. Ë ‚˚·ÂËÚ ìÑAãàTú.
23
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚ ä‡Í ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÏ˚ ÌÓχ ̇ SIM-͇Ú ËÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ˜ÚÓ ‚ ˆÂÎÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl íÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„ÓÈ. èÓÒÚÓ ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏÓ ËÏfl ‰Îfl ̇·Ó‡ Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÌËÏ ÌÓχ. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈Ëflı ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 33.
èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÓÌÓÍ, Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Í‡Ì.
xxxxxxx xxxxxxx
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË èêàHüíú
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË.
‰Îfl
OTKAá
èË Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËË ÌÓχ ˝ÚÓÚ ÌÓÏ (ËÎË ËÏfl, ÂÒÎË ÓÌÓ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â) ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì. 1. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêàHüíú ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ OTBET ãûÅ.KãAB. ‚ ÏÂÌ˛ ÑOèOãHàTÖãúHõÖ èAêAMÖTêõ (åÂÌ˛ 4.8), ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏÂ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë éTKAá (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 90). ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ ÄäíàÇ. îãàè ‚ ÏÂÌ˛ ÑOèOãHàTÖãúHõÖ èAêAMÖTêõ (åÂÌ˛ 4.8), ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸, ÔÓÒÚÓ ÓÚÍ˚‚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 90).
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˝ÚËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÍÌÓÔÍË.
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇, Ì ÓÚÍ˚‚‡fl Í˚¯ÍÛ. 2. ᇂ¯ËÚ ‚˚ÁÓ‚, Á‡Í˚‚ Í˚¯ÍÛ ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ . èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔËÌflÚ¸ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÌ˛ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„ÓÈ.
24
25
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
èÓÒÏÓÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÖÒÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ‚˚ Ì ÒÏÓ„ÎË ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÁÓ‚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ, ÍÚÓ ‚‡Ï Á‚ÓÌËÎ, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ˜ÚÓ ‰‡Ì̇fl ÛÒÎÛ„‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÔÂÂÁ‚ÓÌËÚ¸ ‚˚Á˚‚‡‚¯ÂÏÛ ‚‡Ò ‡·ÓÌÂÌÚÛ. óËÒÎÓ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡.
àÁÏÂÌÂÌË ÌÓχ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ÌÓÏ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̉ÓÒÚÛÔÂÌ, Ô‡‡ÏÂÚ èPABKA HOMEPA Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl. 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ÑÎfl ÌÂωÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡:
2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ èPABKA HOMEPA.
1. ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡Í˚Ú, ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
4. àÁÏÂÌËÚ ÌÓÏÂ.
èË Ì‡Î˘ËË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÌÓÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. 3.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚
ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚˚‚‰ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú (ÒÏ. cÎe‰Û˛˘Û˛ cÚpaÌˈÛ).
.
5.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP. Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚ ËÏfl Ë ÔÓÁËˆË˛ (ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 33).
.
쉇ÎÂÌË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ìÑAãàTú.
ËÎË
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. Ç Î˛·Ó ‚ÂÏfl ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
èËϘ‡ÌËÂ: Ç Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ èPOèìô. BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.1). èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 74.
26
27
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Å˚ÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ TËıËÈ ÂÊËÏ ÅÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Òӷβ‰‡Ú¸ Ú˯ËÌÛ Ë ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÓÌÓÍ ÚÂÎÂÙÓ̇ (̇ÔËÏÂ, ‚ Ú‡ÚÂ). Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl “ÅECòìMHõâ PEÜàM” Ë Á̇˜Í‡ ‚Ë·‡ˆËË ( ). Ç ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÏ ÂÊËÏ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÁÏÂÌflÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 臇ÏÂÚ
çÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇
Tàè èPEÑìèP. (åÂÌ˛ 3.3)
ÇàÅPAñàü
Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ „Ó. îÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË Ë . åÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ. îÛÌ͈Ëfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡; ÚÂÍÛ˘‡fl ÙÛÌ͈Ëfl Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl ÏÂÚÍÓÈ ‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl. èËÏÂ:
TOH KãABàATìPõ (åÂÌ˛ 3.4) Çõäã TOH SMS (åÂÌ˛ 3.5.1)
TOãúKO CBET
TOH OòàÅKà (åÂÌ˛ 3.8.1)
Çõäã
èAPAM.
918
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ„Ó ÂÊËχ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ô‰˚‰Û˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl “BõXOÑ àá ÅECòìMHõâ PEÜàM”. á̇˜ÓÍ ‚Ë·‡ˆËË ( ) ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ ÂÊËÏ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
28
ç‡ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
29
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
èËÏÂ: Ç˚·Ó flÁ˚͇ ˝Í‡Ì‡ ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ë ‚˚·Ó‡ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı Ëϲ˘ËıÒfl ÙÛÌ͈ËÈ/Ô‡‡ÏÂÚÓ‚:
1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛.
1. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û. 2.
éèÖêATOP CBüáà 05:17 ëìÅ 20 éäí
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚˚·‡Ú¸: • ÔÓ͇Á‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ËÎË • ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÙÛÌÍˆË˛ ËÎË ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ÚÂÎÂÙÓ̇. ÒÔËÒ͇
̇
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÙÛÌ͈ËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚÛ Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‚ ÒÔËÒÍ ÚÂÎÂÙÓ̇.
̇
åÖHû
àMü
2. èÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÏÂÌ˛ ‰Ó èAPAM. TEãEîOHA ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . èAPAM. áBìKA èAPAM. TEãEîOHA
‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸
ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚˚ÈÚË ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌËÈ
ÍÌÓÔÍÛ
.
OPÉAHAâáÖê
BõÅPATú
3. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ èAPAM. TEãEîOHA ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ . èAPAM. TEãE...
èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ú·ÛÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ËÎË PIN. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
àK-èOPT AKTàB. åOà èAPAMET... èPàBETCTB.CO... COÅCTB. HOMEP üáõä
ÖÒÎË ËÏfl ÏÂÌ˛ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌÓ ‰Îfl ˝Í‡Ì‡, ÚÓ ÓÌÓ ÔÓÍۘ˂‡ÂÚÒfl ÔË ‚˚‰ÂÎÂÌËË.
ÅÖáéèAëH.
BõÅPATú
30
31
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡ 4. èÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ üáõä ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ËÏÂ̇ÏË ‚ Ô‡ÏflÚË Í‡Ú˚ SIM. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 500 ÌÓÏÂÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. ä‡Ú‡ SIM Ë Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ - ˝ÚÓ ‡ÁÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í Â‰Ë̇fl ÚÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡.
.
èAPAM. TEãE...
àK-èOPT AKTàB. åOà èAPAMET... èPàBETCTB.CO. COÅCT êìCCKàâ üáõä
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ï‡ÌÂÌË ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò ËÏÂÌÂÏ
ÅÖáéèAëH.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ:
BõÅPATú
5. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı flÁ˚ÍÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ íÂÍÛ˘ËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ.
.
• Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë COXP. ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl; • Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ëOáÑATú áAèàëú ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
6. èÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÒÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚ ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË .
ëÓı‡ÌÂÌË ÌÓχ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
7. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇‰ ΂ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ô‡‡ÏÂÚ COXP., ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
8. Ñ‚‡ ‡Á‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂÌ˛.
1. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl.
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸, ËÒÔ‡‚¸Ú ÌÓÏ ÍÌÓÔÍÓÈ . èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 22. 2. ì·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÏ ̇·‡Ì Ô‡‚ËθÌÓ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP.. 3. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ͇Ú„ÓËË ÌÓχ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl. àÏÂÂÚÒfl ÚË Í‡Ú„ÓËË: ÏÓ·ËθÌ˚È ÌÓÏÂ; ‡·Ó˜ËÈ ÌÓÏÂ; ‰Óχ¯ÌËÈ ÌÓÏÂ. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ͇Ú„ÓËË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 32
,‡
33
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
4. ǂ‰ËÚ ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ËÏÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 43. íÂÔ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÂ‚Û˛ Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ Ô‡ÏflÚË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ Ë ËÏÂÌË. ÖÒÎË ˝Ú‡ Ô‡ÏflÚ¸ Á‡ÔÓÎÌÂ̇, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ô‚‡fl ҂ӷӉ̇fl ÔÓÁˈËfl ‚ ‰Û„ÓÈ Ô‡ÏflÚË. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÏÂÌflÎË ÚÂÎÂÙÓÌ, ‚Ò ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM ÌÓχ ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ̇ ÌÓ‚ÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ; ‡ ÌÓχ, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ˚ Á‡ÌÓ‚Ó. 5. ç‡ÊËχÈÚ ԇ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ äAPTA ËÎË TEãEîOH ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ô‡ÏflÚ¸˛ ͇Ú˚ Ë Ô‡ÏflÚ¸˛ ÚÂÎÂÙÓ̇. 6. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÌÓÏÂ Ò ËÏÂÌÂÏ ‚ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÌÓχ ÔÓÁˈËË Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. 7. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ Ë ËÏÂÌË. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÓ·‡ÁËÚ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË ËÏfl. 8.
34
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚‚Ó‰‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ˝Í‡ÌÛ ÓÊˉ‡ÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ
.
ëÓı‡ÌÂÌË ÌÓχ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ëéáÑATú áAèàëú ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 3. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ͇Ú„ÓËË ÌÓχ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl. èËϘ‡ÌËÂ: èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ˝ÚÓÈ ÓÔ‡ˆËË ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ú‡ÍÊ Á̇˜ÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ( ). éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓ̇. 4. ǂ‰ËÚ ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ËÏÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 43. 5. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ËÎË ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP.. 6. Ç˚·ÂËÚ ԇÏflÚ¸ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ ̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë äAPTA ËÎË íEãEîOH. 7. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÌÓÏÂ Ò ËÏÂÌÂÏ ‚ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÌÓχ ÔÓÁˈËË Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. 8. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ Ë ËÏÂÌË. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÓ·‡ÁËÚ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË ËÏfl.
35
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
9.
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚‚Ó‰‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ˝Í‡ÌÛ ÓÊˉ‡ÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ
.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë èË ‰ÓÒÚÛÔÂ Í Á‡ÔËÒË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Á‡ÔËÒË. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ìÑAãàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚ ËÏfl Ë ÌÓÏ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. èÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۉ‡ÎÂÌËfl ËÏÂÌË Ë ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÑA. äéèàêéÇÄíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ, ÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ò ÛÊ ı‡Ìfl˘ËÏÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË. Ç˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ ‰Îfl ÌÓ‚Ó„Ó ÌÓχ. èÓÒΠÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‰‡ÍÚËÛÈÚ ËÏfl Ë ÌÓÏÂ. BõáõB. ÉPìèèA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ „ÛÔÔ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÛÔÂʉ‡Î ‚‡Ò ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÚÓÌÓÏ Á‚ÓÌ͇ ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ ˜ÎÂ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „ÛÔÔ˚. Ç˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ‰ÂÒflÚË Ëϲ˘ËıÒfl „ÛÔÔ. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÓχ ËÁ „ÛÔÔ˚ ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ HET ÉPìèèõ.
‚˚·‡Ú¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ô‡‡ÏÂÚ BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
èÓ‰Ó·Ì ӷ ËÁÏÂÌÂÌËË Ò‚ÓÈÒÚ‚ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈe 39.
‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‰Û„ÓÈ Ô‡‡ÏÂÚ
ÑOÅABàTú áAèàëú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚˚È ÌÓÏ ‚ ‰Û„Û˛ ͇Ú„Ó˲ (ÏÓ·ËθÌ˚È, ‡·Ó˜ËÈ, ‰Óχ¯ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ËÎË E-mail) ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÏÂÌË. á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ËÏfl Ë ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ÌÓÏÂÓ‚ (ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‚ ͇ʉÓÈ ËÁ ͇Ú„ÓËÈ).
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BCTABàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏ ‚ ÂÊËÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ, ÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ò ÌÓÏÂÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË, ̇ÔËÏÂ Ò ‰Û„ËÏ ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚Ï ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ÓÙËÒÂ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ÌÓχ (ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈe 22). ÖÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚˚ ̇·‡Ú¸ ÌÓÏÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . PÖÑAKTàPOBATú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ËÁÏÂÌflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. Ç˚·ÂËÚ éÑçA áAèàCú ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÌÓχ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ËÏÂÌË. ÖÒÎË ‚˚ ÏÂÌflÂÚ ËÏfl, ÌÓÏ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. Ç˚·ÂËÚ ÇëÖ áAèàCà ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÏÂÌË.
36
èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â èÓÒΠÁ‡ÌÂÒÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ڸ Ëı ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‰‚Ûı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: • ÔÓ ËÏÂÌË; • ÔÓ ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ „ÛÔÔÂ.
èÓËÒÍ ÌÓχ ÔÓ ËÏÂÌË 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 37
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú, ÍÓ„‰‡ ‚˚‰ÂÎÂÌ Ô‡‡ÏÂÚ èOàCK. èÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ ‚‚Ó‰ ËÏÂÌË.
3. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓÈ „ÛÔÔ˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
3. ǂ‰ËÚ Ô‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÛÍ‚ ËÏÂÌË, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÈÚË.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı.
á‡ÔËÒË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚˚‚Ó‰flÚÒfl, ̇˜Ë̇fl Ò Ô‚ÓÈ Á‡ÔËÒË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚‚Ó‰Û. ùÚ‡ Ô‚‡fl Á‡ÔËÒ¸ Ú‡ÍÊ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl. 4.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ Á‡ÔËÒ¸
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
̇ÈÚË ËÏfl, ̇˜Ë̇fl Ò ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ‰Û„ÓÈ ·ÛÍ‚˚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·ÛÍ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ÌÛÊÌÓÈ ·ÛÍ‚ÓÈ. 5. ç‡È‰fl ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 36.
èÓËÒÍ ÌÓχ ÔÓ „ÛÔÔ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ èéàëä Éêìèèõ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
38
4.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. ‚˚‰ÂÎÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ Á‡ÔËÒ¸
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
5. ç‡È‰fl ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 36.
臂͇ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ èêÄÇäÄ Éêìèèõ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 3. ǂ‰ËÚ Ô‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÛÍ‚ ËÏÂÌË ÌÛÊÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ËÎË ÔÓÍÛÚËÚ ÒÔËÒÓÍ „ÛÔÔ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË . 4. äÓ„‰‡ „ÛÔÔ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸, ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
39
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
5. Ç˚·ÂËÚ ͇ʉ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ë ËÁÏÂÌËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: TOH áBOHKA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚. TOH SMS: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚. ÉPAîàKA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚È ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚. àMü ÉPìèèõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ËÏfl „ÛÔÔ (ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 43). 6. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
3. Ç˚·ÂËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ (ÍÌÓÔÍË ÔÓ )Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ÛÊ ̇Á̇˜ËÎË ÌÓÏ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË, ÔÓ„‡ÏÏ̇fl Í·‚˯‡ èAPAM. Á‡ÏÂÌflÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èÂÂȉËÚÂ Í ¯‡„Û 6. 4. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. 5. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓÏÂÓ‚, ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË ,‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 6. èÓÒΠ̇Á̇˜ÂÌËfl ÌÓχ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˜ÂÚ˚ ԇ‡ÏÂÚ‡: àáMEHEHàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏ ‰Îfl ÍÌÓÔÍË.
Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË ÌÓÏÂÓ‚ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ Ë Ì‡·Ë‡Ú¸ Ëı ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊËχfl ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÓÏÂÓ‚ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ Åõëíêõâ çÄÅéê ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
CTEPETú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇Á̇˜ÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‰Îfl ÍÌÓÔÍË. ëTEPETú BëE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇Á̇˜ÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‰Îfl ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ. HOMEP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÍÌÓÔÍË. 7. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂÓ‚, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÍÌÓÔÓÍ Ò ÔÓ , ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ. èËϘ‡ÌËÂ: èÓÁˈËfl Ô‡ÏflÚË 1 Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ÌÓχ Ò‚‡ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
40
41
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ èÓ‚Â͇ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ô‡ÏflÚË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˜ËÒÎÓ ËÏÂÌ Ë ÌÓÏÂÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â (‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Í‡Ú˚), ËÎË ˜ËÒÎÓ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÓÁˈËÈ. 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ COCTOüHàE èAMüTà. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ Á‡ÔËÒÂÈ ‚ Ô‡ÏflÚË Í‡Ú˚ Ë ÚÂÎÂÙÓ̇ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ó·˘ÂÈ ÂÏÍÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ Ô‡ÏflÚË.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚‡Ï ˜‡ÒÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÍÒÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÌÓÒËÚ ËÏÂ̇ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚‡¯Â ΢ÌÓ ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌË ËÎË Ô·ÌËÛÂÚ ÒÓ·˚ÚËfl ‚ ‚‡¯ÂÏ Í‡ÎẨ‡Â. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚ˇÚÛ˚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚ ÚË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡: • êÂÊËÏ T9 èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÒÎÓ‚‡ Ó‰ÌÓ͇ÚÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ·ÛÍ‚Û. ä‡Ê‰‡fl ÍÌÓÔ͇ Ô‡ÌÂÎË ‚‚Ó‰ËÚ ·ÓΠӉÌÓÈ ·ÛÍ‚˚: ̇ʇÚËÂÏ ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË J, K ËÎË L. êÂÊËÏ í9 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡Ê‡ÚËfl ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ flÁ˚ÍÓ‚ÓÈ ·‡ÁÓÈ ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ÂÊËÏ í9 Ú·ÛÂÚ ÏÂ̸¯Â„Ó ˜ËÒ· ̇ʇÚËÈ, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ‚ ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚. • êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚ èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚˚ ÍÌÓÔ͇ÏË Ò ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË Á̇˜ÂÌËflÏË Ó‰ÌËÏ, ‰‚ÛÏfl, ÚÂÏfl ËÎË ˜ÂÚ˚¸Ïfl ̇ʇÚËflÏË ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ·ÛÍ‚˚. • êÂÊËÏ Á̇ÍÓ‚ èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Á̇ÍË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËfl. • êÂÊËÏ ˆËÙ èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ˆËÙ˚.
42
43
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ T9
ÖÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÔÓÎÂ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ÂÏ ‚‚Ó‰ ·ÛÍ‚, ‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ‰ËÒÔÎÂfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
èÓ„ÌÓÁËÛÂÏ˚È ‚‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ÔË ÏËÌËÏÛÏ ̇ʇÚËÈ. ùÚÓÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡Â.
èËÏÂ: äÓ„‰‡ ‚˚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
1. Ç ÔÓ„ÌÓÁËÛÂÏÓÏ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÏÓÊÌÓ Ì‡·Ë‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ò ÔÓ . ä‡Ê‰Û˛ ·ÛÍ‚Û Ì‡·Ë‡ÈÚ ӉÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË.
à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
èËÏÂ: ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ HELLO ‚ ÂÊËÏ T9, ̇ÊÏËÚÂ
,
,
,
Ë
.
燷ˇÂÏÓ ÒÎÓ‚Ó ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. éÌÓ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl Ò Í‡Ê‰˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË. 2. 燷ÂËÚ ÒÎÓ‚Ó ‰Ó ÍÓ̈‡ Ô‰ ËÒÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂÏ Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó.
èAPAM.
3. ÖÒÎË ÒÎÓ‚Ó Ô‡‚ËθÌÓ, ‚‚Ó‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÎÓ‚Ó. ÖÒÎË ÌÂÚ, ̇ÊËχÈÚ , ËÎË ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı ÒÎÓ‚, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ʇÚËÂÏ ÚÂı Ê ÍÌÓÔÓÍ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸...
ç‡ÊËχÈÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó...
ÂÊËÏ T9
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 45.
ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡
ÔÓ͇Á˚‚‡Â ÚÒfl A . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 47.
4. ᇂ¯‡ÈÚ ‚‚Ó‰ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓ‚‡ ̇ʇÚËÂÏ
ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡
ÔÓ͇Á˚‚‡ ÂÚÒfl a . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 47.
• ÑÎfl ̇·Ó‡ ÒÎÓ‚, Ì ÓÔ‰ÂÎflÂÏ˚ı ÂÊËÏÓÏ T9, ËÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ̇ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡.
ÂÊËÏ ˆËÙ
ÔÓ͇Á˚‚ ‡ÂÚÒfl 1 . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 48.
ÂÊËÏ Á̇ÍÓ‚
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 48.
èËÏÂ: OF Ë ME ‚‚Ó‰flÚÒfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ Ë . è‚˚Ï ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò‡ÏÓ ÛÔÓÚ·ËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó. .
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡·Ó‡ ̇ ÛccÍÓÏ flÁ˚Í ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚Ë¯Û . ÑÎfl ‚˚xo‰a ËÁ ÂÊËÏa ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚Ë¯Û e˘e paÁ. 44
45
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÇÂıÌ„Ó/çËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ íÂÍÒÚ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ò
• ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÚÓ˜ÍË, ÔÂÂÌÓÒ‡ ËÎË ‡ÔÓÒÚÓÙ‡ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . êÂÊËÏ í9 ÔËÏÂÌflÂÚ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍË ԇ‚Ë·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ԇ‚ËθÌÛ˛ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆË˛.
ÔÓ
.
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ÌÛÊÌÓÈ ·ÛÍ‚˚: - Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl Ô‚ÓÈ ·ÛÍ‚˚; - ‰‚‡ ‡Á‡ ‰Îfl ‚ÚÓÓÈ ·ÛÍ‚˚; - Ë Ú.‰.
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‚‡Ê‰˚ ‰Îfl èËÏÂ: KÌÓÔ͇ ‚‚Ó‰‡ ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı Á̇ÍÓ‚ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËË:
2. í‡Í Ê ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‚Ò ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ·ÛÍ‚˚. L
E
T
'
S
E
A
T
.
• ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ „ËÒÚ‡ ‚ ÂÊËÏ T9 ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ . àÏÂÂÚÒfl ÚË Â„ËÒÚ‡: ÒÚÓ˜Ì˚Â; ¸Ò Á‡„·‚Ì˚Â. • äÛÒÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë . ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl.
èËϘ‡ÌËÂ: èË Ì‡Ê‡ÚËË ‰Û„ÓÈ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚Ô‡‚Ó. ÖÒÎË ·ÛÍ‚‡ ‚‚‰Â̇ ‰‚‡Ê‰˚ (ËÎË ‰Û„‡fl ·ÛÍ‚‡ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓÈ Ê ÍÌÓÔÍÓÈ), ÔÓ‰ÓʉËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ÔÓ͇ ÍÛÒÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÏÂÒÚËÚÒfl ‚Ô‡‚Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ·ÛÍ‚Û. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÒËÏ‚Ó·ı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË, ÒÏÓÚËÚ ‚ Ú‡·Îˈ ÌËÊÂ. ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ÔÓfl‰Í ‚˚‚Ó‰‡ äÌÓÔ͇ ÇÂıÌËÈ Â„ËÒÚ
çËÊÌËÈ Â„ËÒÚ
èÓ·ÂÎ
46
47
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
• ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÍË Ôӷ· ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . • äÛÒÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë . ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Á̇ÍÓ‚ êÂÊËÏ Á̇ÍÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Á̇ÍË ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
OK
918
ç‡ÊËχÈÚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ̇ ÌÛÊÌ˚È Á̇Í, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ‚ÒÚ‡‚ÍË ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á͇̇ ‚ ‚‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ ñËÙÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ˆËÙ˚ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË (̇ÔËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ). ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË Ò ÌÛÊÌ˚ÏË ˆËÙ‡Ï Ë ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚˚È ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡.
48
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÍÓÌÚÓÎfl, ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚˚ÁÓ‚‡.
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉÂʇڸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. ë‰Â·ڸ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË ‰‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛. é‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡ÍÚË‚Ì˚Ï, ‡ ‚ÚÓÓÈ Û‰ÂʇÌÌ˚Ï, Ë ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl. ÑÎfl Û‰ÂʇÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑEPÜ.. Ç˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ҉·ڸ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï, ̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àáBãEóú. ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡: 1. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ̇·‡Ú¸, ËÎË Ì‡È‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. 2. ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ‚ÚÓÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. ãË·Ó: 1. ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ̇ʇÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ìÑEPÜ.. 2. ë‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ ‰Û„ÓÈ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èEPEKã.. èÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ‡ Ô‰˚‰Û˘ËÈ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó Ò ‰Û„ËÏ ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡‚¯ËÚ ӷ‡ ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ʇÚËÂÏ . 49
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ (Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸)
éÚÍβ˜ÂÌËÂ/èÓ‰‡˜‡ ÚÓÌÓ‚ Í·‚ˇÚÛ˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ ‚ÂÏfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ Ì ÏÓ„ ‚‡Ò ÒÎ˚¯‡Ú¸.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÚÓÌ ÍÌÓÔÓÍ. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ íéçéÇõâ êÖÜàå ÇõäãûóÖç, ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÚÓÌÓ‚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÊËχڸ Í·‚Ë¯Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ·ÂÁ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÌÓ‚.
èËÏÂ: Ç˚ Ì ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ÒÎ˚¯‡Î ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ „Ó‚ÓËÚ ÓÍÛʇ˛˘ËÏ. ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÏËÍÓÙÓ̇: 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ BõKã. áBìK.
‰Îfl
èËϘ‡ÌËÂ: èË Ó·˘ÂÌËË Ò ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍÓÏ ËÎË Ò ÒËÒÚÂχÏË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌËË ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ TOHOBõâ PEÜàM BKãûóEH.
éíèêÄÇàíú DTMF
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ÚÓÌ˚ DTMF (ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰‚ÓÈÌÓÈ ÚÓÌ), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÌÓÏÂÛ, ̇·‡ÌÌÓÏÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡.
íÂÔ¸ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ‚‡Ò Ì ÒÎ˚¯ËÚ. ÑÎfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏËÍÓÙÓ̇: 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ BKã. áBìK.
‰Îfl
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. íÂÔ¸ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ‚ÌÓ‚¸ ‚‡Ò ÒÎ˚¯ËÚ.
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Û‰Ó·ÂÌ ÔË ‚‚Ӊ ԇÓÎfl ËÎË ÌÓχ Ò˜ÂÚ‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡ÍÓÈ, Í‡Í Ì‡ÔËÏ ·‡ÌÍÓ‚Ò͇fl. ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÚÓÌÓ‚ DTMF ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: 1. äÓ„‰‡ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÛÒÎÛ„, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ OTèPABKA DTMF. 3. ç‡ÊÏË Ú ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 4. 燷ÂËÚ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÚÓÌ˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. íÓÌ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ˝Í‡Ì ÌÓÏÂÛ, ·Û‰ÛÚ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ˚. èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â, ̇ʇ‚ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. ÑÎfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡ÌËfl Ò‚ÓÈÒÚ‚ íÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ. 33.
50
51
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ò‚ËÒ‡ SMS
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ڸ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡. 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË SMS (ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ ( ). 臇ÏÂÚ ëEPBàC SMS ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ TEãEîOHHAü KHàÉA.
èÓ‰Ó·Ì ӷ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÎÛÊ·˚ SMS ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 63.
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. 4. ǂ‰ËÚ ̇˜‡ÎÓ ËÏÂÌË, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÈÚË. èË ‚‚Ӊ Ô‚˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ËÏÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë, ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı Ò ‚‚‰ÂÌÌ˚ÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË. á‡ÔËÒ¸ Ú‡ÍÊ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl.
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚, Ì ÔÂ˚‚‡fl Ô‰˚‰Û˘Â„Ó, ÂÒÎË ‰‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ OÜàÑAHàE (åÂÌ˛ 6.3) ̇ BKã (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 105). ë˄̇ΠÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ Ô‰ÛÔ‰ËÚ ‚‡Ò Ó ÔÓÒÚÛÔË‚¯ÂÏ ‚˚ÁÓ‚Â.
5. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡:
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈Ëflı ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 33.
1. ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚. è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. 2. ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ ‰Û„ÓÈ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èEPEKã.. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡‚¯ËÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ KOHEñ ìÑEPÜAH.. 3. íÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Á‡‚¯‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ
52
.
53
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË - ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ¯ÂÒÚË Û˜‡ÒÚÌËÍ‡Ï Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡.
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ãàóHõâ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË
4. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ OÅöEÑàHàTú.
1. Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÔÂ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. 2. Ç˚ÁÓ‚ËÚ ‚ÚÓÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. 3. ëÓ‰ËÌËÚ ÔÂ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Ò ÍÓÌÙÂÂ̈ËÂÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. Ë ‚˚·ÓÓÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡ OÅöEÑàHàTú. 4. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ‚ ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛ ҉·ÈÚ ӷ˚˜Ì˚È ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë Á‡‰‡ÈÚ ԇ‡ÏÂÚ OÅöEÑàHàTú. éڂ˜‡fl ̇ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ëı Ò ÍÓÌÙÂÂ̈ËÂÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ èAPAM., ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ OÅöEÑàHàTú. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÔÓ‚ÚÓËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ê‡Á„Ó‚Ó Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ BõÅPATú OÑàH.
íÂÔ¸ ‚˚ ÏÓÊÂڠ΢ÌÓ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ. éÒڇθÌ˚ ۘ‡ÒÚÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ.
íÂÔ¸ ‚Ò ۘ‡ÒÚÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ÏÓ„ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡.
éÍÓ̘‡ÌË ҂flÁË Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ BõÅPATú OÑàH. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚. 2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÇõÅêÄíú ËÎË ÍÌÓÔÍÓÈ . 3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú. èË ˝ÚÓÏ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl Ò‚flÁ¸ Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ, ‡ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏË ‡Á„Ó‚Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ. 4. ᇂ¯ËÚ ‚˚ÁÓ‚, Á‡Í˚‚ Í˚¯ÍÛ ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ .
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚. 2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍË . 54
55
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ íÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Í ‚‡¯ËÏ Á‡‰‡˜‡Ï. ùÚË ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ˉ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛. ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÔÓÒÏÓÚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
ÑÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÏÓÚ 1. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛. 2. äÌÓÔÍË Ë Ì‡˜ÌËÚ ÔÓÒÏÓÚ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ̇ÔËÏÂ, èAPAM. TEãEîOHA. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛. 3. ÖÒÎË ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ (̇ÔËÏÂ, üáõK), ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë ,Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú. ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰Û„Ë ԇ‡ÏÂÚ˚, ÔÓ‚ÚÓËÚ Ú Ê ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. 4. óÚÓ·˚...
56
ÇıÓ‰ ‚ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ èÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ (ÏÂÌ˛, ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚) ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì˚ Ë Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ˜ÂÂÁ Ëı ÌÓχ. çÓÏ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ Ô‡‚ÓÈ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl fl‰ÓÏ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ . èÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû Ë ‚‚‰ËÚ Ú·ÛÂÏ˚È ÌÓÏÂ. èËϘ‡ÌËÂ: çÓχ, ÔËÒ‚ÓÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛, Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÒÔËÒÍ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ 58. éÌË ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ÌÓχÏË ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇. ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ò‚ËÒ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM. èËÏÂ: ÑÓÒÚÛÔ Í Ô‡‡ÏÂÚÛ üáõK. 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû. 2. ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl èAPAM. TEãEîOHA.
3. ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl üáõK.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl Ëϲ˘ËÂÒfl flÁ˚ÍË.
ä‡Ú‡ ÏÂÌ˛ ç‡ ÒıÂÏÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ, ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ:
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÏÂÌ˛
ÍÌÓÔÍË ËÎË ËÎË Ë Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÍÌÓÔÍÛ
.
• ÌÓχ, ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó Í‡Ê‰ÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ; • ÌÓÏÂÓ‚ ÒÚ‡Ìˈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÔËÒ‡Ì˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇ÚÛ SIM AT, Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ò‚ËÒ˚, ÚÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë åÖHû ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÌ˛ SIM AT (0) ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÙÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰Òڂ ͇Ú˚ SIM. 57
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
1. ëééÅôÖçàü (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 63) 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
ÇïéÑüôàÖ àëïéÑüôàÖ çÄèàëÄíú òAÅãOH ìCTAHOBKà 1.5.1 çÄëíêéâäÄ 1** 1.5.2 çÄëíêéâäÄ 2* 1.5.3 çÄëíêéâäÄ 3* 1.5.4 çÄëíêéâäÄ 4* 1.5.5 çÄëíêéâäÄ 5* 1.5.6 OÅô. HACTP. åéà éöÖäíõ 1.6.1 åOà EMS åÖãéÑàà 1.6.2 åéà EMS äÄêíàçäà 1.6.3 åéü EMS ÄçàåÄñàü EMS 1.6.4 ìÑÄãàíú ÇëÖ ëOëTOüHàE èAåüTà 1.7.1 èÄåüíú SIM 1.7.2 èÄåüíú íÖãÖîéçÄ 1.7.3 èÄåüíú CB 1.7.4 ìÑÄãàíú ÇëÖ ÉOãOCOBAü èOóTA 1.8.1 ÉOãOCOBAü èOóTA 1.8.2 ÉOãOCOBOâ CEPBEP BEôAHàE 1.9.1 óíÖçàÖ 1.9.2 èPàEM 1.9.3 CèàCOK KAHAãOB 1.9.4 üáõä
2. áAèàCà BõáOBOB (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 74) 2.1 2.2 2.3 2.4
èPOèìô. BõáOBõ èOãìóEH. BõáOBõ HAÅPAH BõáOBõ ìÑÄãàíú ÇëÖ 2.4.1 èPOèìô. BõáOBõ 2.4.2 èOãìóEH. BõáOBõ 2.4.3 HAÅPAH. BõáOBõ
* Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
58
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
2. áAèàCà BõáOBOB (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 2.5 BPEMü BõáOBA 2.5.1 BPEMü èOCãEÑH. 2.5.2 ÇëÖÉé éíèêÄÇã. 2.5.3 ÇëÖÉé èéãìóÖçé 2.5.4 ëÅêéë íÄâåÖêA 2.6 CTOàM. BõáOBA* 2.6.1 CTOàM. èOCãEÑH. 2.6.2 éÅôÄü ëíéàå. 2.6.3 åÄäë. ëíéàå. 2.6.4 ëÅêéë ëóÖíóàäéÇ 2.6.5 áAÑAHàE MAKCàM. 2.6.6 ñEHA/EÑàHàñA
3. èAPAM. áBìKA (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 77) 3.1 TOH áBOHKA 3.2 ÉPOMK. áBOHKA 3.3 Tàè èPEÑìèP. 3.3.1 TOãúKO CBET 3.3.2 MEãOÑàü 3.3.3 BàÅPAñàü 3.3.4 BàÅP.+MEãOÑàü 3.4 TOH KãABàATìPõ 3.4.1 BõKã 3.4.2 äëàãéîéç 3.4.3 îOPTEèàAHO 3.4.4 TOH 3.4.5 ÉìÑOK 3.5 TOH COOÅôEHàü 3.5.1 TOH SMS 3.5.2 TOH SMSCB 3.6 áÇìä îéãÑÖêÄ 3.6.1 BõKã 3.6.2 ÅìÑìôEE 3.6.3 KêàCTAãã 3.7 Çäã/Çõäã íÖã. 3.7.1 BõKã. 3.7.2 äãÄëëàóÖëäàâ 3.7.3 BECEãõâ 3.8 ÑOèOãHàTEãúHõâ TOH 3.8.1 íéç éòàÅäà 3.8.2 èOåàçìíçõâ íéç 3.8.3 íéç ëéÖÑàçÖçàü 59
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
4. èAPAM. TEãEîOHA (ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈ‡ 82) 4.1 àK-èOPT AKTàB. 4.2 åOà èAPAåETPõ 4.2.1 îOHOBOE àáOÅPAÜEHàE 4.2.2 èAPAåETPõ åEHû 4.3 èPàBETCTB.COOÅô. 4.4 COÅCTB. HOMEP 4.4.1 çéåÖê 1 4.4.2 HOMEP 2 4.4.3 HOMEP 3 4.5 üáõK 4.6 ÅEáOèACH. 4.6.1 èPOBEPKA PIN 4.6.2 àáMEHEHàE PIN 4.6.3 ÅãOK. TEãEî. 4.6.4 àáMEHEHàE èAPOãü 4.6.5 ÅãOKàPOB. SIM 4.6.6 PEÜàM FDN* 4.6.7 àáMEHEHàE PIN2* 4.7 èAPAMETPõ ÑàCèãEü 4.7.1 üêäéëíú 4.7.2 èOÑCBETKA 4.7.3 ÄBTO èOÑCBETKA 4.7.4 CBET. CàÉHAã 4.7.5 ÉPAîàóECKàâ ãOÉOTàè 4.8 ÑOèOãHàTEãúHõE èAPAMETPõ 4.8.1 ABTOÑOáBOH 4.8.2 ÄäíàÇ. îãàè 4.8.3 OTBET ãûÅ.KãAB. 4.9 ÅõCTPõâ BõáOB 4.9.1 KãAB. BBEPX 4.9.2 KãAB. BHàá 4.9.3 KãAB. BãPABO 4.9.4 KãAB. BãEBO 4.10 CÅPOC èAPAMETPOB
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
5. OPÉAHAâáEP (ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈ‡ 92) 5.1 KAãEHÑAPú 5.2 CèàCOK áAÑAHàâ 5.3 BPEMü à ÑATA 5.3.1 áAÑAHàE BPEMEHà 5.3.2 áAÑAHàE ÑATõ 5.3.3 MàPOBOE BPEMü 5.3.4 îOPMAT BPEMEHà 5.4 ÅìÑàãúHàK 5.4.1 CàÉH. OÑHOKP. 5.4.2 CàÉH. EÜEÑH. 5.4.3 ìTPEHHàâ BõáOB 5.4.4 ìÑAãàTú CàÉH. 5.4.5 ABTOBKãûóEHàE 5.5 KAãúKìãüTOP 5.6 éÅMEH BAãûTõ
6. CETEB. CEPBàCõ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 101) 6.1 èEPEAÑPECAñàü 6.1.1 BCEÉÑA èEPEHAè. 6.1.2 áAHüTO 6.1.3 HET OTBETA 6.1.4 HEÑOCTìèHO 6.1.5 OTMEHàTú BCE 6.2 OÉPAHàóEHàE 6.2.1 BCE àCXOÑüôàE 6.2.2 MEÜÑìHAPOÑHõE 6.2.3 åÖÜÑìç.àëäã.Ñéå 6.2.4 BCE BXOÑüôàE 6.2.5 BXOÑ. áA ÉPAHàñ. 6.2.6 OTMEHàTú BCE 6.2.7 àáMEHàTú èAPOãú 6.3 OÜàÑAHàE 6.3.1 ÉOãOC. BõáOBõ 6.3.2 BõáOBõ MOÑEMA 6.3.3 OTMEHàTú BCE
* Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
60
61
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
ëééÅôÖçàü 6. CETEB. CEPBàCõ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 6.4 BõÅOP CETà 6.4.1 ABTOMATàóECKàâ 6.4.2 PìóHOâ 6.5 ID áBOHüôEÉO 6.5.1 èé ìåéãóÄçàû 6.5.2 CKPõTú HOMEP 6.5.3 OTèPAB. HOMEP 6.6 áAKPõTAü ÉPìèèA 6.6.1 CèàCOK ìKAáAT. 6.6.2 BHEòHàâ ÑOCTìè 6.6.3 ÉPìèèA èO ìMOãó. 6.6.4 OTKãûóàTú* 6.7 ÇõÅOP ÑàAèAáOHA
7. WAP&àÉPõ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 110) 7.1 àÉPõ 7.1.1 ìãÖâ 7.1.2 êÄããà 7.2 WAP-ÅPAìáEP 7.7.1 ÑéåAòHüü 7.2.2 àáÅPAàHHõE 7.2.3 HTTP:// 7.2.4 ìCTAHéÇKà 7.2.5 éàCTàTú Káò 7.2.6 èéãìóÖçàÖ ëééÅô. 7.3 áAÉPìáKà 7.3.1 àÉPõ à ÑPìÉéE 7.3.2 áBìKà 7.3.3 PàCìHKà 7.3.4 çÄëíêéâäà DNS
îÛÌ͈Ëfl SMS (ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) - ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ Ë Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÒÂÚ¸˛. ëÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ‚ˉÂ, ÔÓ Ù‡ÍÒÛ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÓÈ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂȉÊËÌ„Ó‚˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÂÒÎË ˝ÚË Ò‚ËÒ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÒÂÚ¸˛. ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓÏ ˆÂÌÚ‡ SMS Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. èÓfl‚ÎÂÌË Á̇˜Í‡ ( ) ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÌÓ‚Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔËÂÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl. àÒÔÓθÁÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑÄãàíú ‚ ‡ÏÍÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÂÌÛÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
ÇïéÑüôàÖ
(åÂÌ˛ 1.1)
ùÚ‡ ‡Ï͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. èË ‚ıӉ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ò ÌÓχÏË ËÎË ËÏÂ̇ÏË ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎÂÈ, ÂÒÎË ÓÌË ËϲÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. 1. Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. 2. ëÓ‰ÂʇÌË ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ë . 3. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ô‰˚‰Û˘Ëı ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
* Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË á‡Í˚Ú‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ CUG.
62
63
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
èË ˜ÚÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
1. Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
2. ëÓ‰ÂʇÌË ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ë .
OTèPABàTú: ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓ‰Ó·Ì ӷ ÓÚÔ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 66. íÖäëí. éíÇÖí: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. éíáÇOHàíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ÓÚ‚ÂÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚. àáöüíú ÄÑêÖë: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚Θ¸ ÒÚ‡ÌËˆÛ URL ËÎË ‡‰ÂÒ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ ËÁ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç íÖãÖîéç: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò SIM-͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç SIM: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM-͇ÚÛ. ÇõÅêÄíú éÅöÖäíõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ (̇ÔËÏÂ, Á‚ÛÍË ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl) ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ ÔË Ì‡ÔËÒ‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 67.
àëïéÑüôàÖ
(åÂÌ˛ 1.2)
ùÚ‡ ‡Ï͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÍÓÚÓÓ ·˚ÎÓ ËÎË ·Û‰ÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ.
3. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ô‰˚‰Û˘Ëı ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË . èË ˜ÚÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. OTèPABàTú: ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓ‰Ó·Ì ӷ ÓÚÔ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 66. àáöüíú ÄÑêÖë: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚Θ¸ ÒÚ‡ÌËˆÛ URL ËÎË ‡‰ÂÒ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ ËÁ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç íÖãÖîéç: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò SIM-͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç SIM: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM-͇ÚÛ. ÇõÅêÄíú éÅöÖäíõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ (̇ÔËÏÂ, Á‚ÛÍË ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl) ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ ÔË Ì‡ÔËÒ‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 67.
èË ‚ıӉ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ò ÌÓχÏË ËÎË ËÏÂ̇ÏË ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÂÒÎË ÓÌË ËϲÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
64
65
ëééÅôÖçàü
çÄèàëÄíú
ëééÅôÖçàü
(åÂÌ˛ 1.3)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÚÓθÍÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ COXPÄçàíú. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛ ëééÅôÖç..
èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‰Ó 918 ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. ÖÒÎË ‚˚ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ˙ÂÍÚ˚, ˜ËÒÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â.
4. Ç˚·ÂËÚ ӷ·ÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
ëÓÁ‰‡ÌË ÔÓÒÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
1. ëÓÁ‰‡ÈÚ ҂Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. 2. ç‡ÔËÒ‡‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: OTèPABàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓÒΠÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ. COXP. à OTèPAB.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÔ˲ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ Ô‡ÔÍ àÒıÓ‰fl˘ËÂ. ëéïêÄçàíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÓÚÔ‡‚ÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ Ô‡ÔÍ àÒıÓ‰fl˘ËÂ. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ı îéêåÄíàêéÇÄçàÖ íÖäëíÄ, ÑéÅÄÇàTú éÅöÖäíõ, ÑéÅÄÇàTú òÄÅãéçõ, ÑéÅÄÇ. àá íÖã.äç., ÑéÅÄÇ.áÄäãÄÑäì Ë üáõä ÒÏ. “ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 67. 3. Ç˚·ÂËÚ OTèPABàTú ËÎË COXP. à OTèPAB. Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
66
5. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ̇Á̇˜ÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ëÓÓ·˘ÂÌË ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl.
1. ëÓÁ‰‡ÈÚ ҂Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. 2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 3. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë , Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. îOPMATàPOBAHàÖ TEKCTA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÚË·ÛÚ˚ ÚÂÍÒÚ‡. ÑÎfl ‡ÚË·ÛÚ‡ êAáMEP ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ çOPMAãúHõâ, äPìèHõâ ËÎË åEãKàâ. ÑÎfl ‡ÚË·ÛÚÓ‚ èOÑóEPKHìTõâ Ë áAóEPKHìTõâ ‚˚·ÂËÚ BKã. ËÎË BõKã.. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÚË·ÛÚÓ‚ ÚÂÍÒÚ‡. ÑOÅABàTú éÅöÖäíõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ú·ÛÂÏ˚ Á‚ÛÍ, ÏÂÎӉ˲, ËÒÛÌÓÍ ËÎË ‡ÌËχˆË˛. Ç˚·ÂËÚ ͇Ú„Ó˲ ‰Ó·‡‚ÎflÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ËÁ Ëϲ˘ËıÒfl ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚. Ç Í‡Ê‰ÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ӷ˙ÂÍÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ËÁ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡ ËÎË ÓÚ ‰Û„Ëı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚). ÑOÅABàíú òAÅãOHõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç˚·ÂËÚ ӉÌÓ ËÁ ÔflÚË Ëϲ˘ËıÒfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ˜ÂÂÁ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ òAÅãOH (åÂÌ˛ 1.4); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 68.
67
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
ìëíAHOBKà ÑéÅÄÇ. àá íÖã.äç.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌË Á‡ÔËÒ¸ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. Ç˚·ÂËÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ ÒÔËÒ͇. ÑéÅÄÇ.áÄäãÄÑäì: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‡‰ÂÒ web-ÒÚ‡Ìˈ˚ ‚ ÒÔËÒÓÍ àÁ·‡ÌÌÓ (åÂÌ˛ 7.2.2). Ç˚·ÂËÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ ÒÔËÒ͇. üáõä: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÁ˚Í, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ í9. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í. 4. ÑÓÔÓÎÌËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÔ‡‚¸Ú ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ „Ó, ‚˚ÔÓÎÌË‚ Ôӈ‰ÛÛ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈa 66, ̇˜Ë̇fl Ò ¯‡„‡ 3.
òAÅãOH
(åÂÌ˛ 1.4)
àÒÔÓθÁÛfl ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔflÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ. ëÔËÒÓÍ ¯‡·ÎÓÌÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÎËÒÚ˚‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË Ë . äÓ„‰‡ ¯‡·ÎÓÌ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸, ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå.. êEÑAKTàPOBATb: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ‚Ó ËÎË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. OTèP. COOÅô.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚Θ¸ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. á‡ÍÓ̘˂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸, ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „Ó. èÓ‰Ó·Ì ӷ ÓÚÔ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 66. ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ëΉÛÂÚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ, ̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA.
68
(åÂÌ˛ 1.5)
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ SMS ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÉÛÔÔ‡ ̇ÒÚÓÈÍË ÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‡·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ÌÛÊÌ˚ı ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. óËÒÎÓ „ÛÔÔ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÏÍÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM. HACTPOâKA x („‰Â x Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÌÓÏ „ÛÔÔ˚ ̇ÒÚÓÈÍË): ͇ʉ‡fl „ÛÔÔ‡ ËÏÂÂÚ Ò‚Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛. CEPBàC-ñEHTP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏ ˆÂÌÚ‡ SMS, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. çÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. çÄáç. èé ìåéãó.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ̇Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. çÓÏ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì çÄáçÄóÖçàÖ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. Tàè èO ìMOãóAHàû: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ, Ù‡ÍÒ, ÔÂȉÊ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÔÓ˜Ú‡). ëÂÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÙÓχÚ. ïêÄç. èé ìåéãó.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl ı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÛÚ Ô‰ÔËÌËχڸÒfl ÔÓÔ˚ÚÍË Ëı ‰ÓÒÚ‡‚ÍË. áAÑAHàE àMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‡Ú¸ ËÏfl „ÛÔÔ ̇ÒÚÓÂÍ, Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. OÅô. HACTP.: Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: èìTú OTBETA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ ‚‡¯Â„Ó SMSÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ˜ÂÂÁ ‚‡¯ ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÂÒÎË ‚‡¯‡ ÒÂÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÎÛ„Û.
69
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
OTó. O ÑOCT.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚ˜ÂÚ‡. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÂÚ¸ ËÌÙÓÏËÛÂÚ, ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ÌÂÚ. äÄçÄã: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ GSM ËÎË GPRS.
åéà éöÖäíõ
ëOëTOüHàE èAåüTà
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ‚˚‚Ó‰ËÚ ˜ËÒÎÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË Í‡Ú˚ SIM, CB Ë ÚÂÎÂÙÓ̇. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl Ô‡‡ÏÂÚ ìÑÄãàíú ÇëÖ (åÂÌ˛ 1.7.4).
(åÂÌ˛ 1.6)
èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËflı, ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÇõÅPATú OÅöEKTõ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 64) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ (-˚) Û‰‡ÎflÂÏ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èOMÖíäÄ.
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û CHüíú.
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (-Ó‚)
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑÄãàíú.
àϲÚÒfl ÚË Í‡Ú„ÓËË Ó·˙ÂÍÚÓ‚: • åOà EMS åÖãéÑàà • åéà EMS äÄêíàçäà • åéü EMS ÄçàåÄñàü EMS ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑÄãàíú. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ӷ˙ÂÍÚ˚, ËÒÔÓθÁÛfl Ô‡‡ÏÂÚ ìÑÄãàíú ÇëÖ (åÂÌ˛ 1.6.4).
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‚˚·ÂËÚ ÇëÖ ëééÅôÖçàü.
ÉOãOCOBAü èOóTA
(åÂÌ˛ 1.8)
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ùÚÓ ÏÂÌ˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í fl˘ËÍÛ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ÂÒÎË Ò‚ËÒ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛.
‚˚·‡Ú¸ ͇Ú„Ó˲ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı ÒÚˇÌ˲ Á‡ÔËÒÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èOåÖíäÄ.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û CHüíú.
ÒÚÂÂÚ¸ Á‡ÔËÒË ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‚˚·‡ÌÌÓÈ(˚ı) ͇Ú„ÓËË(flı) ìÑÄãàíú. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ӷ˙ÂÍÚ˚, ‚˚·ÂËÚ ÇëÖ éÅöÖäíõ.
70
(åÂÌ˛ 1.7)
ÉOãOCOBAü èOóTA: ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó Ò‚‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË (ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ 1.8.2). á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Ë ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊËχfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ò‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. 71
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
ÉOãOCOBOâ CEPBEP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏ Ò‚‡ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ Ò‚‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó ·ÂÁ Û‰‡ÎÂÌËfl ˆËÙ˚
ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
.
èËϘ‡ÌËÂ: ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ - ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.
BEôAHàE
(åÂÌ˛ 1.9)
èPàEM: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÂÏ ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. CèàCOK KAHAãOB: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ͇̇Î˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÌËχڸ ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: ÇõÅPATú: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚ ÒÔËÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÏÂÚÍË. ÑOÅAB. KAHAã: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ID Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡. ìÑAãàTú: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ͇̇· ËÁ ÒÔËÒ͇. êEÑAKTàPOBATb: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ID Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡. üáõä: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓ‚‡È‰ÂÛ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„.
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ‡ÁÌ˚ ÚÂÏ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔÓ„Ó‰‡ ËÎË ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ ‰ÓÓ„‡Ï. ëÓÓ·˘ÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò‡ÁÛ ÔÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ: • ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl; • Ô‡‡ÏÂÚ èOãìóEHàE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇKã; • ͇̇ΠÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚‰ÂÎÂÌ ‚ ÒÔËÒÍ ͇̇ÎÓ‚. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: óTEHàE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ÇPEMEHHO ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ ÒÂÚË, ÌÓ ÚÂflÂÚ Ëı ÒÓ‰ÂʇÌË ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í·‚˯‡ÏË Ë . èË ˜ÚÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP. ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ ÄPXàÇ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ËÁ‚ΘÂÌËfl. 72
73
áAèàCà BõáOBOB
áAèàCà BõáOBOB çÄÅêÄç BõáOBõ
(åÂÌ˛ 2.3)
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸: • ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â, ‚ıÓ‰fl˘Ë ËÎË ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚; • ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ËÎË ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡; • ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‡¯Ëı Á‚ÓÌÍÓ‚. èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÌÓÏÂ‡Ï ÚÂı ÚËÔÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
èPOèìô. BõáOBõ
(åÂÌ˛ 2.1)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 20 ÔÓÒΉÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ì ÓÚ‚ÂÚËÎË. çÓÏÂ Ë ËÏfl (ÂÒÎË ËϲÚÒfl) ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ò ‰‡ÚÓÈ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡. ç‡Ê‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ: • Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇; • ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÒΉÌË 20 ̇·‡ÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. çÓÏÂ Ë ËÏfl ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ò ‰‡ÚÓÈ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ·˚Π҉·Ì. ç‡Ê‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ: • Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ; • ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â; • ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
ìÑÄãàíú ÇëÖ
(åÂÌ˛ 2.4)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÌÓχ, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ͇ʉÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅêÄíú. èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
• ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
BPEMü BõáOBA
èOãìóEH. BõáOBõ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ú‡ÈÏÂ˚ ‰Îfl ҉·ÌÌ˚ı Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
(åÂÌ˛ 2.2)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 20 ÔÓÒΉÌËı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. çÓÏÂ Ë ËÏfl (ÂÒÎË ËϲÚÒfl) ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ò ‰‡ÚÓÈ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡. ç‡Ê‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ: • Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇; • ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â; • ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ. 74
(åÂÌ˛ 2.5)
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇fl ÓÔ·˜Ë‚‡Âχfl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÓÔ‰ÂÎflÂχfl ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡, ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÒÂÚË, ÓÍÛ„ÎÂÌËfl ÔË ÔÓ‰Ò˜ÂÚÂ Ë Ú.‰. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚: BPEMü èOCãEÑH.: ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. BCEÉO OTèPABã.: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ. 75
áAèàCà BõáOBOB
èAPAM. áBìKA BCEÉO èOãìóEHO: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ. CÅPOC TAâMEPA: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 123) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
CTOàM. BõáOBA** (åÂÌ˛ 2.6) ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯ÂÈ SIM-͇Ú˚, ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl.
îÛÌ͈Ëfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ: • ÏÂÎÓ‰ËË Á‚ÓÌ͇, „ÓÏÍÓÒÚË Ë ÚËÔ‡; • Á‚ÛÍÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ, ÔË Ó¯Ë·Í‡ı ËÎË ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. èËϘ‡ÌËÂ: äÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÏ ÂÊËÏ (ÒÏ. ÒÚ. 28), ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇.
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚:
TOH áBOHKA
CTOàM. èOCãEÑH.: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò‰Â·ÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl Á‚ÓÌ͇.
OÅôAü CTOàM.: Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ÖÒÎË Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ, Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ áAÑAHàE MAKCàM., ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠҷÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚·Ó‡ ÏÂÎÓ‰ËË Ó̇ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉. ÖÒÎË ‚˚ Á‡„ÛÁËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Á‚ÛÍË ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏ˚ EasyGPRS, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı ÒÔËÒÓÍ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛.
(åÂÌ˛ 3.1)
MAKC. CTOàM.: χÍÒËχθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, Á‡‰‡‚‡Âχfl Ô‡‡ÏÂÚÓÏ áAÑAHàE MAKCàM. (ÒÏ. ÌËÊÂ). CÅPOC CóETóàKOB: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 125), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. áAÑAHàE MAKCàM.: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÛÏÏ˚, Óڂ‰ÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË Ì‡ ‚˚ÁÓ‚˚. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 125), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
Éêéåä. áBOHKA
(åÂÌ˛ 3.2)
ᇉ‡ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË ÛÓ‚ÌÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ë
ËÎË
Ë
̇ ΂ÓÈ
ñEHA/EÑàHàñA: ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÓËÏÓÒÚË Ó‰ÌÓÈ Â‰ËÌˈ˚ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰Ò˜ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 125), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. * Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
76
77
èAPAM. áBìKA
Tàè èPEÑìèP.
èAPAM. áBìKA
(åÂÌ˛ 3.3)
TOH ëééÅôÖçàü
(åÂÌ˛ 3.5)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ÓÔӂ¢ÂÌËfl Ó ÔËÌËχÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚‡ı.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Ò˄̇·, Á‚Û˜‡˘Â„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
íéH SMS
TOãúKO CBET: ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇; ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Á‚ÓÌËÚ Ë Ì ‚Ë·ËÛÂÚ. MEãOÑàü: ÚÂÎÂÙÓÌ Á‚ÓÌËÚ ÏÂÎÓ‰ËÂÈ, Á‡‰‡ÌÌÓÈ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ TOH áBOHKA (åÂÌ˛ 3.1); ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 77. ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÌÓ Ì Á‚ÓÌËÚ. BàÅP.+MEãOÑàü: Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÓÌÓÍ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ ÚË ‡Á‡.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ·, ÍÓÚÓ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌ ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl SMS. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ SMS. TOãúKO CBET: Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ̇‰ ‚̯ÌËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ ÏË„‡ÂÚ. ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ. éÑàH ÉìÑOK: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á.
TOH äãABàATìPõ
(åÂÌ˛ 3.4)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Í·‚ˇÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË ÔË Ëı ̇ʇÚËË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
TOH X SMS: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡ÂÚ SMS-Ò˄̇Î. è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 10 SMS-Ò˄̇ÎÓ‚.
íéH SMSCB
Çõäã: ÍÌÓÔÍË Ì Á‚Û˜‡Ú.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸, Í‡Í ÚÂÎÂÙÓÌ ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÓÚÓ‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl (CB).
äëàãéîéç: ͇ʉ‡fl Í·‚˯‡ ÓÚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÒÓÁ‰‡ÂÚ ˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
îOPTEèàAHO: ͇ʉ‡fl Í·‚˯‡ ÓÚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‡Á΢ÌÛ˛ ÌÓÚÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ „‡ÏÏ˚. íéç: ͇ʉ‡fl ÍÌÓÔ͇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ËÁ‰‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÓÌ. ÉìÑéä: ‚Ò ÍÌÓÔÍË ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ËÁ‰‡˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÚÓÌ.
BõKã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ CB. TOãúKO CBET: Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ̇‰ ‚̯ÌËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ ÏË„‡ÂÚ. ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ. éÑàH ÉìÑOK: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á. TOH X SMS-CB: ÚÂÎÂÙÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ CB. è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 10 SMS-Ò˄̇ÎÓ‚.
78
79
èAPAM. áBìKA
áÇìä îéãÑÖêÄ
èAPAM. áBìKA
(åÂÌ˛ 3.6)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔË ÓÚÍ˚ÚËË Í˚¯ÍË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ·ÂÁ Á‚Û͇. ÅìÑìôEE: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÙÛÚÛËÒÚ˘ÂÒÍËÈ Á‚ÛÍ. KPàCTAãã: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍËÒڇθÌÓ ˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ.
Çäã/Çõäã íÖã.
(åÂÌ˛ 3.8)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Ë ÚÓÌ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓ̇...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇKã. è‰ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõKã. åÂÚ͇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
(åÂÌ˛ 3.7)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: Çõäã: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚Û͇. äãÄëëàóÖëäàâ: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È Á‚ÛÍ. BECEãõâ: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‚ÂÒÂÎ˚È Á‚ÛÍ.
80
ÑOèOãHàTEãúHõâ TOH
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: TOH OòàÅKà: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ, ·Û‰ÂÚ ÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡Ò Ó Ò‰Â·ÌÌÓÈ Ó¯Ë·ÍÂ. èOåàHìTHõâ TOH: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÁÓ‚‡, ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡fl Â„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸. TOH COEÑàHEHàü: Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ò˄̇ΠÔË ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò ÒÂÚ¸˛.
81
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA åéà èAPAMETPõ åÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸Òfl ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ. ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÚËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ èAPAM. TEãEîOHA.
àK-èOPT AKTàB.
(åÂÌ˛ 4.1)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ˜ÂÂÁ ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌه͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: • ÒÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚÂ Ë ‚Íβ˜ËÚ IrDA-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ èä; • ‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ËÌه͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÂ; ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ IrDA ( ); • ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ IrDA-ÔÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò IrDA-ÔÓÚÓÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
(åÂÌ˛ 4.2)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ‚ˉ ‰ËÒÔÎÂfl ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲.
îOHOBOE àáOÅPAÜEHàE ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË (Ó·ÓË), ÍÓÚÓÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: 1. èÓÒÏÓÚËÚ ÒÔËÒÓÍ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
.
àϲÚÒfl ‡Á΢Ì˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÒÚÓÈ ÙÓÌ ËÎË Î˛·Ó ËÁ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡ ËÎË ËÁ ÔÓ„‡ÏÏ˚ EasyGPRS. 2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú, ÍÓ„‰‡ ‚˚‰ÂÎÂÌ Ê·ÂÏ˚È ÒÌËÏÓÍ. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚˚·‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
15
IrDA-ÔÓÚ
IrDA-ÔÓÚ
3. èÓÒΠÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl Â„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ó ÚÓÏ ıÓÚËÚ ÎË ‚˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÚÂÍÒÚ Ì‡ ˝Í‡Ì. 4. ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ëÓ‰ËÌÂÌË „ÓÚÓ‚Ó ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. ÖÒÎË ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë IrDAÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÚÓ ÔÓÚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ÂÌ. èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇·ÂÎfl ‰‡ÌÌ˚ı, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó Ò ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
82
ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ‚‚ÂıÛ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA.
ÚÓθÍÓ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û HET.
èAPAåETPõ åEHû èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚËθ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ëíàãú èAèKà ËÎË ëíàãú ëíêÄçàñõ. 83
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
èPàBETCTB.COOÅô.
üáõK
(åÂÌ˛ 4.3)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ‚˚·Ó ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‰Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ·ÛÍ‚ÂÌÌÓˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
(åÂÌ˛ 4.5)
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ˝Í‡Ì‡. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚ‡ flÁ˚͇ ̇ ÄÇíéå.ìÑÄãÖç. flÁ˚Í ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò flÁ˚ÍÓÏ Í‡Ú˚ SIM.
ÅEáOèACH.
.
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43.
(åÂÌ˛ 4.6)
îÛÌ͈Ëfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇: • ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï Îˈ‡Ï; • ÔÓ ÚËÔ‡Ï ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇·Ó ÍÓ‰Ó‚ Ë Ô‡ÓÎÂÈ. àı ÓÔËÒ‡ÌË ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÌËÊ (ÒÏ. Ú‡ÍÊ ÒÚ. 123-126).
èPOBEPKA PIN
COÅCTB. HOMEP
(åÂÌ˛ 4.4)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ̇Á̇˜‡Ú¸ ËÏfl ͇ʉÓÏÛ Î˘ÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ ÚÂÎÂÙÓ̇, Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‚ ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú SIM; • ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÏÂ̇ Ë ˆËÙ˚. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í Ô‡ÏflÚË, Ë ÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Î˘Ì˚ı ÌÓÏÂÓ‚. ã˛·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl Á‰ÂÒ¸ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÓχ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ̇ ͇Ú SIM.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓ‚ÂÍË PIN ÌÛÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚‡¯ PIN ͇ʉ˚È ‡Á ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. íÂ, ÍÚÓ Ì Á̇˛Ú ÍÓ‰‡ PIN, Ì ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÁ ‚‡¯Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. èËϘ‡ÌËÂ: è‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÂÍË PIN ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl PIN-ÍÓ‰‡ ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ àáMEHEHàE PIN (åÂÌ˛ 4.6.2). è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÒÂÚ¸˛. ÇKã: PIN ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.
84
85
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
àáMEHEHàE PIN
ÅãOKàPOB. SIM
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN ̇ ÌÓ‚˚È ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÂÍË PIN. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È PIN, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM. Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM.
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.
ÅãOK. TEãEî.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ SIM, ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÛÂÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚‚‰ÂÌ 8-Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ. è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ àáMEHEHàE èAPOãü (åÂÌ˛ 4.6.4) ÌËÊÂ.
PEÜàM FDN êÂÊËÏ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ FDN, ‚ ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇·ÓÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÌÓÏÂÓ‚.
èË ‚‚Ӊ ԇ‚ËθÌÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ÇKã: ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓχÏ, Ëϲ˘ËÏÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË PIN2.
BõKã: Á‡ÔÓÒ Ì‡ ‚‚Ó‰ Ô‡ÓÎfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
BõKã: ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.
ÇKã: ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.
èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË ‚‡¯‡ ͇ڇ SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
àáMEHEHàE èAPOãü
ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ PIN2 ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ àáMEHEHàE PIN2 (åÂÌ˛ 4.6.7) ÌËÊÂ.
îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚‡¯ ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
àáMEHEHàE PIN2 臇ÏÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl PIN2 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2 ̇ ÌÓ‚˚È. è‰ Á‡‰‡ÌËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó PIN2 ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN2, ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ. èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË ‚‡¯‡ ͇ڇ SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
86
87
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAMETPõ ÑàëèãÖü
èAPAM. TEãEîOHA
(åÂÌ˛ 4.7)
üêäéëíú ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ flpÍocÚ¸ ˝Í‡ÌÓ‚ ‰ËÒÔÎÂfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒÚ‡ÎË Ò‚ÂÚΠËÎË ÚÂÏÌÂÂ. ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË flpÍocÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl: 1. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ (éëHéBHéâ ÜäÑ ËÎË ÇçÖòçàâ ÜäÑ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. éÚ„ÛÎËÛÈÚ flpÍocÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë ËÎË Ë Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. 3. á‡ÍÓ̘˂ „ÛÎËÓ‚ÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
èOÑCBETKA Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÌÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇. éÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰‡ÂÚ Ì·Óθ¯Ó ۂÂ΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËχı ‡Á„Ó‚Ó‡ Ë ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ‚β˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË, ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÚÛÒÍÌÂÂÚ Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÏËÌÛÚÛ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ, ‚˚·ÂËÚ BõKã.
ÄBTO èOÑCBETKA ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. éÌ ÔÓÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Á‡fl‰ ‚‡¯ÂÈ ·‡Ú‡ÂË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ èOÑCBETKA (åÂÌ˛ 4.7.2); ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 88. ÇKã: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
ëBET. CàÉHAã ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҂ÂÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò‚ËÒ‡ ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚·‡Ú¸ Â„Ó ˆ‚ÂÚ. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÂÏË Ëϲ˘ËıÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚. äÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ, Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡, ‚˚·ÂËÚ BõKã.
ÉPAîàóECKàâ ãOÉOTàè ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÎÓ„ÓÚËÔ ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ ‚ÏÂÒÚÓ Â„Ó ËÏÂÌË. ÇKã: ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÎÓ„ÓÚËÔ ÓÔ‡ÚÓ‡, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇; ÂÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÌÂÚ ÎÓ„ÓÚËÔ‡, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÏfl ÓÔ‡ÚÓ‡. BõKã: ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÏfl ÓÔ‡ÚÓ‡.
88
89
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
ÑéèOãHàTEãúHõE èÄêÄMEíêõ
Åõëíêõâ ÇõáéÇ
(åÂÌ˛ 4.9)
(åÂÌ˛ 4.8)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‡. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÛÌ͈ËË...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇKã. è‰ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõKã. åÂÚ͇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÌÓÔÓÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡. èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛. ÑÎfl ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌËfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÍÌÓÔÍÂ: 1. Ç˚·ÂËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ̇ʇÚËÂÏ ËÎË ,‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú. KãAB. BBEPX ( KãAB. BHàá (
) )
KãAB. BèPABO ( ) è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: ABTOÑOáBOH: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡·Ë‡Ú¸ ÌÓÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. èËϘ‡ÌËÂ: àÌÚ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ‚˚ÁÓ‚‡ÏË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl. ÄäíàÇ. îãàè: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇. ÖÒÎË ÓÌ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ÚÓ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÌÛÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚ‡ OTBET ãûÅ.KãAB. (ÒÏ. ÌËÊÂ). OTBET ãûÅ.KãAB.: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏ ÍÌÓÔÍË , ÍÌÓÔÍË Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë éTKAá. ÑÎfl ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û éTKAá. ÖÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêàHüTú.
90
KãAB. BãEBO ( ) 2. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛, ̇Á̇˜‡ÂÏ˚È ÍÌÓÔÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, ̇ÊËχfl ËÎË . èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ çET. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
ëÅêéë èÄêÄåÖíêéÇ
(åÂÌ˛ 4.10)
åÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÑÎfl Ò·ÓÒ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂÎÂÙÓ̇: 1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ CÅPOC èAPAMETPOB. 2. ǂ‰ËÚ 8-Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èËϘ‡ÌËÂ: è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 86. 91
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê á‡ÔËÒ¸ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl îÛÌ͈Ëfl 鄇̇ÈÁ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ͇ÎẨ‡¸ Ë ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ; • ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ; • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡ÚÛ; • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ ‰Îfl Á‚ÓÌ͇ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl (‰Îfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl Ó ‰Â·ı); • ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í‡Í Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ËÎË ÓÔ‡ˆËÈ Ó·ÏÂ̇ ‚‡Î˛Ú˚.
ÑÎfl Á‡ÔËÒË ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ: 1. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‰‡ÚÛ ‚ ͇ÎẨ‡Â, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl Ô‚Ӊ‡ ÏÂÒflˆ‡ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. 2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÛÒÚÓÈ ˝Í‡Ì ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
KAãEHÑAPú
(åÂÌ˛ 5.1)
îÛÌ͈Ëfl ä‡ÎẨ‡¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
3. ǂ‰ËÚ ̇ÔÓÏË̇ÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
• ÛÁ̇ڸ ‰‡ÚÛ;
èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43.
• Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ÔÓÏË̇ÌË ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Ë ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ËθÌË͇.
ꇷÓÚ‡ Ò Í‡ÎẨ‡ÂÏ èË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ KAãEHÑAPú (åÂÌ˛ 5.1) ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ͇ÎẨ‡¸. ç‡Ê‡ÚË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: àCKATú BCE: ‚˚‚Ó‰ËÚ ‚Ò ̇ÔÓÏË̇ÌËfl, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‰‡Ú˚, ̇˜Ë̇fl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÌÌ„Ó. ëÓ‰ÂʇÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . ìÑAãàTú BCE: Û‰‡ÎflÂÚ ‚Ò Á‡ÔËÒË. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. èEPEâTà K ÑATE: ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ. ÇõïéÑ: ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÙÛÌ͈ËË ä‡ÎẨ‡¸ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. 92
4. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·Û‰ËθÌËÍ Á‚ÓÌËÎ ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚È ‰Â̸, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA. à̇˜Â ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û çET. 5. ÖÒÎË ‚˚ ̇ʇÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ñ‚ÂÚ ‰‡Ú˚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÁÂÎÂÌ˚È ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl ̇΢Ëfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
臂͇ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰Â̸, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ èPABKA ‰Îfl Ô‡‚ÍË ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÔÓÏË̇ÌËfl. èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. 93
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
á‡ÍÓ̘˂ Ô‡‚ÍÛ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ç‡Ê‡ÚË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. CàÉHAã: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌ˚È ‰Â̸. ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÂ. KOèàPOBATú B: ÔÂÂÌÓÒËÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌË ̇ ‰Û„Û˛ ‰‡ÚÛ Ë/ËÎË ‚ÂÏfl. èEPEMECTàTú B: ËÁÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ Ë/ËÎË ‚ÂÏfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
CèàCOK áAÑAHàâ
(åÂÌ˛ 5.2)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl;
àÁÏÂÌÂÌË ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ ÖÒÎË ÔË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ CèàCOK áAÑAHàâ (åÂÌ˛ 5.2) ‚ ëÔËÒÍ Á‡‰‡ÌËÈ ÛÊ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ Á‡‰‡ÌËfl, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓ‰ÂʇÌËÂ Ò ÔÓÏÂÚ͇ÏË ÒÚ‡ÚÛÒ‡ Ë ÔËÓËÚÂÚ‡ ( ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó, ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ë ‰Îfl ÌËÁÍÓ„Ó). è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: óÚÓ·˚...
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÚ‡ÚÛÒ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á‡‰‡ÌËfl
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Á‡‰‡ÌËÂ Í‡Í Á‡‚¯ÂÌÌÓÂ Í ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË. ËÎË • ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ èOMETàTú. • ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÒÚ‡ÚÛÒ (ÉOTOBO ËÎË OTMEHàTú).
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚Ó Á‡‰‡ÌËÂ
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ COáÑATú. • ‚‚‰ËÚ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Á‡‰‡ÌËfl
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ êÖÑÄäíàêéÇÄíú. • ËÁÏÂÌËÚ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
• ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Á‡‰‡ÌËfl; • ÒÓÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌËfl ÔÓ ÔËÓËÚÂÚÛ Ë ÔÓ ÔÓÏÂÚÍ ÒÚ‡ÚÛÒ‡.
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COáÑATú. 2. ǂ‰ËÚ Ô‚Ó Á‡‰‡ÌËÂ. èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó 40 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 4. Ç˚·ÂËÚ ÒÚÂÔÂ̸ ÔËÓËÚÂÚ‡, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 5. ǂ‰ËÚ ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêOèìCK. 6. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 94
ë‰Â·ÈÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË • ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. Á‡‰‡ÌËfl
95
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
óÚÓ·˚...
ë‰Â·ÈÚÂ...
ÒÓÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌËfl ÔÓ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ËÎË ÔËÓËÚÂÚÛ
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ COPTàPOBATú. • Û͇ÊËÚ ÍËÚÂËÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË (BõCOKàâ, HàáKàâ, ÉOTOBO ËÎË OTMEHàTú).
ÔÂÂÌÂÒÚË Á‡‰‡ÌËÂ
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ KOèàPOBATú. • ËÁÏÂÌËÚ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
BPEMü à ÑATA
(åÂÌ˛ 5.3)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ ÉËÌ‚Ë˜Û (GMT) Ë ‚ 21 ÍÛÔÌÓÏ „ÓӉ Ïˇ. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: áAÑAHàE BPEMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl. îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ îOPMAT BPEMEHà (åÂÌ˛ 5.3.4). èËϘ‡ÌËÂ: è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÒΉÛÂÚ ‚‚ÂÒÚË ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓflÒ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ MàPOBOE BPEMü (åÂÌ˛ 5.3.3).
ÔÂÂÌÂÒÚË Á‡‰‡ÌË ‚ • ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. ͇ÎẨ‡¸ • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ KOèàPOBATú B KAãEHÑAPú. • ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÒÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ, Í‡Í Ú·ÛÂÚÒfl.
áAÑAHàE ÑATõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰Â̸, ÏÂÒflˆ Ë „Ó‰.
Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡‰‡ÌËÂ
• ‡ÁÌˈ‡ ‚ÂÏÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚˚·‡ÌÌ˚Ï „ÓÓ‰ÓÏ Ë ‚‡¯ËÏ „ÓÓ‰ÓÏ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÏÂÒÚÌÓ ‚ÂÏfl (ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÌËÊÂ) ËÎË ‚ÂÏfl ÔÓ ÉpËÌ‚Ë˜Û (ÔÓ ÛÏoΘaÌ˲).
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú.
MàPOBOE BPEMü: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ ÉËÌ‚Ë˜Û (GMT) Ë ‚ 21 ÍÛÔÌÓÏ „ÓӉ Ïˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë . ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl: • ̇Á‚‡ÌË „ÓÓ‰‡; • ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡;
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡‰‡ÌËfl • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú ÇëÖ. • ÔӉڂ‰ËÚ ۉ‡ÎÂÌË ̇ʇÚËÂÏ OK.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‚‡¯Â„Ó ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓflÒ‡:
‚˚ÈÚË ËÁ ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û áAÑATú.
96
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÇõïOÑ.
1. ‚˚·ÂËÚ „ÓÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚‡¯ÂÏÛ ˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓflÒÛ, ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡.
îOPMAT BPEMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË Ì‡ 24 óAëA ËÎË 12 óAëOB.
97
OPÉAHAâáÖê
ÅìÑàãúHàK
OPÉAHAâáÖê
(åÂÌ˛ 5.4)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl; • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë Á‚ÓÌÓÍ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ (Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ABTOBKãûóEHàE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇKã).
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ò˄̇· ‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó ÔÓ‰‡˜Ë ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõïOÑ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÎË ÔÓÒÏÓÚ Ò˄̇· ̇ʇÚË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: ìÑAãàTú ëàÉHAã: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ Ò˄̇Î.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ìëíÄçéÇäÄ áÇìäÄ ëàÉçÄãÄ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲ Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇.
CàÉH. OÑHOKP.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
KAãúKìãüTOP
CàÉH. EÜEÑH.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È ‰Â̸ ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏfl. ìíPEHHàâ BõáOB: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÛÚÓÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‡Á·Û‰ËÚ¸ ‚‡Ò.
(åÂÌ˛ 5.5)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í‡Í Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ. ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: ÒÎÓÊÂÌËÂ, ‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ, ÛÏÌÓÊÂÌËÂ Ë ‰ÂÎÂÌËÂ.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò˄̇·: 1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. 2. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 4. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ìíêÖççàâ ÇõáéÇ ‚ ÑÂÈÒÚ‚ËË 1, ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÔÓ‚ÚÓ‡ ë èéçÖÑÖãúçàäÄ èé èüíçàñì ËÎË ë èéçÖÑÖãúçàäÄ èé ëìÅÅéíì. ìÑAãàTú ëàÉH.: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ËθÌË͇. ABTOBKãûóEHàE: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇKã, Ò˄̇Π҇·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ. ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇõKã, ‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, Ò˄̇ΠÌ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl.
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇θÍÛÎflÚÓÓÏ 1. ǂ‰ËÚ Ô‚Ó ˜ËÒÎÓ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. 2. ç‡ÊËχÈÚ ԇ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Á͇̇: + (ÒÎÓÊÂÌËÂ), – (‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ), * (ÛÏÌÓÊÂÌËÂ), / (‰ÂÎÂÌËÂ). 3. ǂ‰ËÚ ‚ÚÓÓ ˜ËÒÎÓ. 4. èÓ‚ÚÓËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò 1 ÔÓ 3 ÌÛÊÌÓ ˜ËÒÎÓ ‡Á. èËϘ‡ÌËfl: • ÑÎfl ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ӯ˷ÍË Ë Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . • ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÍË ‰ÂÒflÚ˘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ËÎË ÒÍÓ·ÍË Ì‡ÊËχÈÚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÒËÏ‚Ó·. 5. ÑÎfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ÂÁÛθڇڇ ̇ÊÏËÚÂ
98
.
99
OPÉAHAâáÖê
CETEB. CEPBàCõ éÅMEH BAãûTõ
ùÚË ÙÛÌ͈ËË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÂÚ‚˚Ï Ò‚ËÒ‡ÏË. ÑÎfl ÔÓ‰ÔËÒÍË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ.
(åÂÌ˛ 5.6)
èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ‚‡Î˛Ú˚. 1. ǂ‰ËÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÍÛÒ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚‡Î˛Ú˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ÑÂÒflÚ˘̇fl ÚӘ͇ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
.
2. ǂ‰ËÚ ÒÛÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÍÓÌ‚ÂÚËÓ‚‡Ú¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. é·ÏÂÌÌ˚È ÍÛÒ Ë ‚‚‰ÂÌ̇fl ÒÛÏχ ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ, ‚˚‡ÊÂÌ̇fl ‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ. 3. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÙÛÌ͈ËË Ó·ÏÂ̇ ‚‡Î˛Ú ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõXOÑ.
èEPEAÑPECAñàü
(åÂÌ˛ 6.1)
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ. èËÏÂ: ÇÓ ‚ÂÏfl ÓÚÔÛÒ͇ ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÂÚ ‰ÂÎÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ‚‡¯ÂÏÛ Á‡ÏÂÒÚËÚÂβ. Ç˚ÁÓ‚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË: BCEÉÑA èEPEAÑP.: ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ‚˚ÁÓ‚˚. áAHüTO: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ „Ó‚ÓËÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. HET OTBETA: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ Ì Óڂ˜‡ÂÚ ̇ ÌËı. HEÑOCTìèHO: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ÔËÂχ. OTMEHàTú BCE: ÓÚÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚. îÛÌ͈Ëfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ ‚˚ÁÓ‚‡: • ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚; • ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı. èËÏÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚ Ò‚ÓÂÏÛ ÍÓÎ΄Â, ÂÒÎË ‚˚ ÛÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
100
101
CETEB. CEPBàCõ
CETEB. CEPBàCõ
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡: 1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ. ÖÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÛÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸Òfl ‚˚ÁÓ‚˚. 3.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çäã. ÔÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 4.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚˚ÁÓ‚‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àáMEH.. ÔÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 4.
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑÄãàíú.
4. ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌ ‚˚ÁÓ‚, Ë Ì‡ÊÏËÚ OK. ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Á͇̇ +. 5. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ HET OTBETA, ‚‚‰ËÚ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó Ô‡‰ÂÒ‡ˆËË ‚˚ÁÓ‚‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE. 102
OÉPAHàóEHàE
(åÂÌ˛ 6.2)
ëÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚. 鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË: BCE àCXOÑüôàE: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚. MEÜÑìHAPOÑHõE: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚. åÖÜÑìç.àëäã.Ñéå: ÔË ‚˚ÂÁ‰Â Á‡ „‡ÌˈÛ, ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓÏÂ‡Ï ÒÚ‡Ì˚ Ô·˚‚‡ÌËfl Ë ÒÚ‡Ì˚, ÓÚÍÛ‰‡ ‚˚ ÔËÂı‡ÎË, Ë „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚‡¯ ÔÓ‚‡È‰Â ÛÒÎÛ„. BCE BXOÑüôàE: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚. BXOÑ. áA ÉPAHàñ.: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ‚‡¯Â„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÛÒÎÛ„. OTMEHàTú BCE: ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl; ‚˚ÁÓ‚˚ ÔËÌËχ˛ÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 臇ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚: • ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚; • ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚‡: 1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
103
CETEB. CEPBàCõ
CETEB. CEPBàCõ
OÜàÑAHàE
(åÂÌ˛ 6.3)
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çäã ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ҂‰ÂÌËfl Ó ‰Û„Ëı ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‚˚ÁÓ‚‡ı.
4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡.
臇ÏÂÚ ÓÊˉ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚:
íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.
• ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚; • ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡:
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚: 1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸. 2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çõäã. 4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡. íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔÂÚ‡, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE.
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÓÊˉ‡ÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. ùÍ‡Ì ËÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÚÓÏ, ‚Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÓÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ Çäã ËÎË Çõäã. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõXOÑ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE.
àáMEHàTú èAPOãú: Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ‚˚‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
104
105
CETEB. CEPBàCõ
BõÅOP CETà
CETEB. CEPBàCõ
(åÂÌ˛ 6.4)
îÛÌ͈Ëfl ‚˚·Ó‡ ÒÂÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó ÒÂÚË ÔË ÓÛÏËÌ„Â (‚Ì ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚ‡ ÊËÚÂθÒÚ‚‡). èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÒÂÚ¸, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Û ‚‡Ò Á‡Íβ˜ÂÌÓ Òӄ·¯ÂÌËÂ Ó ÓÛÏËÌ„Â Ò ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚ¸˛. ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË Û˜ÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÒÂÚË ÔË ÓÛÏËÌ„Â: 1. äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl BõÅOP CETà, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË ‚˚·Ó ABTOMATàóECKàâ, ‚˚ ÒÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ Ò Ô‚ÓÈ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÒÂÚ¸˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÛÏËÌ„‡. èË ‚˚·Ó PìóHOâ, ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ÒÂÚË. èÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 3. 3. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ê·ÂÏÓÈ ÒÂÚË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ˝ÚÓÈ ÒÂÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
ID áBOHüôEÉO
(åÂÌ˛ 6.5)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚˚‚Ó‰ ÌÓχ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ‰ËÒÔΠ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ÔË ‚˚ÁÓ‚Â. èËϘ‡ÌËÂ: çÂÍÓÚÓ˚ ÒÂÚË Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ËÁÏÂÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: èO ìMOãóAHàû: ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÂÚË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. CKPõTú HOMEP: ‚‡¯ ÌÓÏ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‡·ÓÌÂÌÚ‡. OTèPAB. HOMEP: ‚‡¯ ÌÓÏ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚˚ÁÓ‚Â.
áAKPõTAü ÉPìèèA (CUG)
(åÂÌ˛ 6.6)
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‚ıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ „ÛÔÔ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜ÎÂÌÓÏ Ì ·ÓΠ‰ÂÒflÚË „ÛÔÔ. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈ËË Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. èËÏÂ: äÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚‰‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÒÎÛʇ˘ËÏ Í‡Ú˚ SIM Ë Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ ‰Îfl „ÛÔÔ˚. èË ‚˚·Ó ÏÂÌ˛ áAKPõTAü ÉPìèèA ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ CUG. èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï. CèàCOK ìKAáAT.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸, Û‰‡ÎflÚ¸ Ë ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓχ Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ „ÛÔÔ CUG. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÚÂÍÛ˘Ëı Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ CUG.
106
107
CETEB. CEPBàCõ
CETEB. CEPBàCõ
ÇõÅOP ÑàAèAáOHA ÑÓ·‡‚¸Ú Û͇Á‡ÚÂθ CUG (ÔÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇) ËÎË Û‰‡ÎËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ Û͇Á‡ÚÂθ Ëϲ˘ËıÒfl Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È Û͇Á‡ÚÂθ Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG
ËÎË
.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚·ÂËÚ ÑOÅABàTú Ë ‚‚‰ËÚ Û͇Á‡ÚÂθ.
Û‰‡ÎËÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG Ë ‚˚·ÂËÚ ìÑAãàTú. ‚Íβ˜ËÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ CUG
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ‚˚·ÂËÚ Çäã.
BHEòHàâ ÑOCTìè: ‡Á¯‡ÂÚ ËÎË Á‡Ô¢‡ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÓχ ‚Ì Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. ᇂËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔÓ‰ÔËÒÍË CUG. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË. ÉPìèèA èO ìMOãó.: Ò ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡Í˚ÚÛ˛ „ÛÔÔÛ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÖÒÎË ‚˚ ҉·ÎË ˝ÚÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ ÉêìèèÄ èé ìåéãó. ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ‚˚ÁÓ‚Â Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò „ÛÔÔÓÈ CUG ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ·ÂÁ  ‚˚·Ó‡ ‚ ÒÔËÒÍÂ.
(åÂÌ˛ 6.7)
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ Ë ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚, ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÂÚflı: • GSM 900; • GSM 1800; • äÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl GSM 900/1800; • GSM 1900. ÑˇԇÁÓÌ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÍÛÔÍË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÂÁ‰ÍË Á‡„‡ÌˈÛ, Ì Á‡·Û‰¸Ú ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ. 1. äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl BõÅOP ÑàÄèÄáéçÄ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. ç‡ÊËχÈÚ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ (GSM 900/1800 ËÎË GSM 1900), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË ‚˚·Ó ÌÓ‚Ó„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, Ë ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓËÒÍ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. á‡ÚÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ‚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇.
OTKãûóàTú: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ CUG. ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚Íβ˜Â̇ „ÛÔÔ‡ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÎË ‚˚·‡Ì Û͇Á‡ÚÂθ CUG.
108
109
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ åÂÌ˛ êÄáÇãÖóÖçàü ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.
àÉPõ
(åÂÌ˛ 7.1)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÏfl Ë„‡ÏË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓÈ Ë„˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ë , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. èÓ‰Ó·Ì ӷ Ë„‡ı ÒÏ. ÒÔ‡‚ÍÛ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
WAP-ÅPAìáEP
(åÂÌ˛ 7.2)
Ç ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚÒfl WAP-·‡ÛÁ (Wireless Application Protocol - èÓÚÓÍÓÎ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ Ë ÔÂÂϯ‡Ú¸Òfl ÔÓ Wireless Web (ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÛÚËÌÂ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
èÂÂÏ¢ÂÌË ‚ WAP-·‡ÛÁ óÚÓ·˚...
ë‰Â·ÈÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ë ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÁˈËË ·‡ÛÁ‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Û͇Á‡ÌËfl ÒËÏ‚Ó· ̇ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ ËÎË ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ ÔÛÌÍÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Ò ÌÓÏÂÓÏ
̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ˆËÙÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û çAáAÑ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ
‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÑéMAòHüü. èÓ‰Ó·Ì ӷ ˝ÚÓÏ Ô‡‡ÏÂÚ ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡Ìˈ‡ 112.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
‚‚ÂÒÚË ÔÓ·ÂÎ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Â‰‡ÍÚËÛÂÏÓ„Ó ÒËÏ‚Ó·. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Í‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. B‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ.
ÑéMAòHüü чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÒÂÚË Ë Á‡„ÛÁËÚ¸ ‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÛÒÎÛ„ Wireless Web. ëÓ‰ÂʇÌË ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ WAP-·‡ÛÁ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡ Wireless Web. ÑÎfl ÔÓÍÛÚÍË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË Ë .
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ Ò Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ˝Í‡Ì‡ ‚ WAP-·‡ÛÁ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ÑéMAòHüü. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÏÂÌ˛ WAP-·‡ÛÁ‡ ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡Ìˈ‡ 112.
‰Ó
.
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÂÊËχı ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÏ. ÒÚ 43.
Ç˚ıÓ‰ ËÁ WAP-·‡ÛÁ‡ ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ·‡ÛÁ‡ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ .
110
111
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
Ç˚·Ó Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ·‡ÛÁ‡ èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË WAP-·‡ÛÁ‡ ‰Îfl ̇‚Ë„‡ˆËË ‚ Wireless Web ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛.
èéäAáAíú URL: ‚˚‚Ó‰ËÚ URL-‡‰ÂÒ ÛÁ·, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·˙fl‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ ‚‡¯ÂÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂÈ.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
Ó·˙fl‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ‚‡¯ÂÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ëéïêAHàTú B ÑéMAòHûû Ë Ì‡ÊÏËÚ BõÅPATú.
3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ, ̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
ÒÓÁ‰‡Ú¸ Á‡Í·‰ÍÛ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚
4. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‚˚·ÂËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ëéïêAHàTú B áÄäãÄÑäì Ë Ì‡ÊÏËÚ BõÅPATú.
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û çÄáÄÑ.
ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚÛ ÏÂÌ˛: 1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛.
.
2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍË Ë .
èËϘ‡ÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÒËË WAP-·‡ÛÁ‡ ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛: èÖêÖáAÉêìáàTú: ÔÂÂÁ‡„ÛʇÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. ÑéMAòHüü: c ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÒÚ‡Ìˈ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡ Wireless Web. èÖêÖâíà ä URL: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚‚ÂÒÚË URL-‡‰ÂÒ Ú·ÛÂÏÓÈ Web-ÒÚ‡Ìˈ˚. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ‡‰ÂÒ‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÚ‡ÌˈÂ.
112
èêABäA ÑéMAòHÖâ: c ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚‡¯Û ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È URL-‡‰ÂÒ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡, ˆËÙ Ë Á̇ÍÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. BXOÑüôàE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â Ò Web-Ò‚‡.
113
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
àáÅPAHHõE
ìCTAHOBKà
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‡‰ÂÒ URL ‚‡¯Ëı ËÁ·‡ÌÌ˚ı web-Ò‡ÈÚÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË WAP·‡ÛÁ‡.
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔflÚ¸ ÔÓÍÒË-Ò‚ÂÓ‚ ‰Îfl WAP-·‡ÛÁ‡. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓ‚‡È‰ÂÛ ÛÒÎÛ„ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÌÂÒÚË.
ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‡‰ÂÒ‡ URL ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚‡ ËϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
1. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÒÚÛ˛ fl˜ÂÈÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
àMü èêéKCà
àÏfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÔÓÍÒË-Ò‚ÂÛ HTTP.
2. ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
ÑéMAòHüü URL
ĉÂÒ ‚‡¯ÂÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚. èË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸  Í·‚˯ÂÈ Ë ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ.
ÅÖáéèAëH.
èÖêÖâíà ä URL: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‡ÈÚÛ.
êÂÊËÏ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. Ç˚·ÂËÚ áAôàôÖH. ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‡ÌÌ˚ı ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, Ë̇˜Â ‚˚·ÂËÚ çÖ áAôàôÖH..
IP ÄÑêÖë
ĉÂÒ WAP-¯Î˛Á‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ.
êEÑAKTàPOBATb: ‰‡ÍÚËÛÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‡‰ÂÒ.
äÄçÄã
çÓÒËÚÂθ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰ÂÒ‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ: GPRS ËÎË ÑAççõÖ.
3. ǂ‰ËÚ ËÏfl ‚‡¯Â„Ó ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó web-Ò‡ÈÚ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚‡¯Ëı ËÁ·‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡Ìˈ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚, ̇ʇ‚ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‡‰ÂÒ.
HTTP:// чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚Û˜ÌÛ˛ ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒ URL web-Ò‡ÈÚ‡ Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË WAP-·‡ÛÁ‡. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÂÊËχı ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÏ. ÒÚ. 43.
114
éÒڇθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË äAçAãçéëàíÖãú, Í‡Í ˝ÚÓ Û͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. äÓ„‰‡ ÌÓÒËÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÑAççõÖ èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
àMü èOãúáOBAT.
ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ PPPÒ‚‡.
èÄêéãú
è‡Óθ Ò‚‡ PPP. 115
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
çéåÖê ÑéëíìèÄ
çÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò‚‡ PPP.
íàè èÖêÖÑ. ÑAç.
íËÔ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı: ÄçAãéÉ ËÎË ISDN.
äÓ„‰‡ ÌÓÒËÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ GPRS èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BXOÑüôàE: aÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â Ò Web-Ò‚‡. èêàÖå: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ıÓÚËÚ ‚˚ ËÎË ÌÂÚ ÔËÌËχڸ Web-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚ BCEÉÑA ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚˚·ÂËÚ HàKOÉÑA. ìÑAãàTú BCE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Web-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
àMü äÓ‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÌÛÊÌ˚È ‰Îfl èéãúáéBAíEãü ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛ GPRS. èÄêéãú
è‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛ GPRS.
APN
àÏfl ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ‰Îfl ‡‰ÂÒ‡ ¯Î˛Á‡ ÒÂÚË GPRS.
èËϘ‡ÌËÂ: 臇ÏÂÚ˚ WAP-·‡ÛÁ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓ‚‡È‰ÂÛ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„.
áAÉPìáKà
(åÂÌ˛ 7.3)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ WAP-·‡ÛÁ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„ÛÁËÚ¸ MIDlets (ÔËÎÓÊÂÌËfl Java ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚) ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı MIDlets ̇ ˝Í‡Ì à„˚ Ë ‰Û„ÓÂ. èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ÓÔ‡ÚÓ˚ Ò‚flÁË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ò‚ËÒ˚ Java. àÉPõ à ÑPìÉOE
OóàCTàTú Kùò Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ ËÁ Í˝¯‡ (‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ̇˷ÓΠ̉‡‚ÌÓ ÓÚÍ˚‚‡‚¯ËıÒfl Web-ÒÚ‡Ìˈ).
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡Á΢Ì˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛. á‡ÔÛÒÍ ÔËÎÓÊÂÌËfl MIDlet
ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl Û‰‡ÎÂÌËfl. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û HET.
ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ÔËÎÓÊÂÌËfl MIDlet ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
èéãìóÖçàÖ ëééÅô.
2. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÓ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û áAèìëTàT.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ıÓÚËÚ ÎË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Web-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò Ò‚‡ Ë ÂÒÎË ‰‡, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ Ë/ËÎË Û‰‡flÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. 116
1. ç‡ ˝Í‡Ì ᇄÛÁÍË ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ àÉPõ à ÑPìÉOE.
117
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
áBìKà
ç‡ „·‚ÌÓÏ ˝Í‡Ì ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï.
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı Ò Ò‚‡ Á‚ÛÍÓ‚. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÓ̇ Á‚ÓÌ͇, ÌÓ ÌÂθÁfl ÔÓÒ˚·ڸ Á‚ÛÍË ‰Û„ËÏ ÚÂÎÂÙÓ̇Ï.
àHîé*: ‚˚‚Ó‰ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ MIDlet (‡ÁÏ هÈ·, ‚ÂÒËfl ÔËÎÓÊÂÌËfl, ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ë ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË هÈ· jad, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ù‡ÈÎ ÓÔËÒ‡ÌËfl MIDlet). ìÑAãàTú*: Û‰‡ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑAãàTú. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OTMEHA. éÅHéBàTú*: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ÂÛ ‰Îfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔËÎÓÊÂÌËfl MIDlet. Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ èË ‚‚Ӊ URL-‡‰ÂÒÓ‚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚpË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ‚‚Ó‰‡. ABC: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡. abc: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚ ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡. 123: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ˆËÙ˚. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯ ˝Í‡Ì‡. èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl „ËÒÚ‡ ̇ÊËχÈÚ . ÍÌÓÔÍÛ
ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ë ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‚ÛÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ۉ‡ÎËÚ ÒÚ‡˚ Á‚ÛÍË.
êàCìHKà Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı Ò Ò‚‡ ËÒÛÌÍÓ‚. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È ËÒÛÌÓÍ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÌÓ ÌÂθÁfl ÔÓÒ˚·ڸ ËÒÛÌÍË ‰Û„ËÏ ÚÂÎÂÙÓ̇Ï. ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ë ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÒÛÌÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ۉ‡ÎËÚ ÒÚ‡˚Â.
çÄëíêéâäà DNS DNS-‡‰ÂÒ (Ò‚‡ ËÏÂÌ ‰ÓÏÂÌÓ‚) Ò‚‡ Java ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌËÚ¸ „Ó. Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡‰ÂÒ‡. ABTOMATàóECKàâ: ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡‰ÂÒ‡
Ò‚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‰‡‚‡Ú¸ Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ. PìóHOâ: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡‰ÂÒ ‚Û˜ÌÛ˛.
* éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡„ÛÊÂÌÓ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet.
118
119
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ ÑÓ Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ÓÚ‰ÂÎ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ ˝ÚË ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË. éÌË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ËÁ·Âʇڸ ÔÓÚ¸ ‚ÂÏÂÌË Ë Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÌÂÌÛÊÌÓ ӷ‡˘ÂÌË ‚ ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl: BCTABúTE SIM-KAPTì • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡Ú‡ SIM ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ.
Ç˚‚Ó‰flÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl “HET CEPBàCA”, “OTKAá CETà” ËÎË “HE CÑEãAHO” • ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÒÂÚ¸˛ ÔÓÚÂflÌÓ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÁÓÌ Ò··Ó„Ó ÔËÂχ (‚ ÚÛÌÌÂΠËÎË ‚ ÓÍÛÊÂÌËË Á‰‡ÌËÈ). èÂÂȉËÚ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl ¢ ‡Á. • Ç˚ Ô˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ËÒÛ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔÓ‰ÔËÒÍË Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. èÓ‰Ó·Ì ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
TEãEîOH ÅãOK. BBEÑàTE èAPOãú • ÇÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË. èÂʉ ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇. BBEÑàTE PIN • Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ô‚˚È ‡Á. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Î˘Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏ (PIN), ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Í‡ÚÓÈ SIM. • îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÂÍË PIN ‚Íβ˜Â̇. èË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ PIN-ÍÓ‰. ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ èêéÇÖêäÄ PIN (åÂÌ˛ 4.6.1). BBEÑàTE PUK • äÓ‰ PIN ‚‚‰ÂÌ Ì‚ÂÌÓ ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì. ǂ‰ËÚ PUK, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË.
Ç˚ ‚‚ÂÎË ÌÓÏÂ, ÌÓ ÓÌ Ì ·˚Π̇·‡Ì • ç‡Ê‡ÎË ÎË ‚˚ ÍÌÓÔÍÛ
?
• ëÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ ÎË ‚˚ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚ¸˛? • ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
LJ¯ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Ò ‚‡ÏË • ÇÍβ˜ÂÌ ÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ (ÍÌÓÔ͇ ·˚· ̇ʇڇ Ë Û‰ÂÊË‚‡Î‡Ò¸ ·ÓΠӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚)? • ëÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ ÎË ‚˚ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚ¸˛? • ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
LJ¯ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÒÎ˚¯ËÚ ‚‡Ò • ç ÓÚÍβ˜ËÎË ÎË ‚˚ ÏËÍÓÙÓÌ? • ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ·ÎËÁÍÓ ‚˚ ‰ÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÓ ÚÛ? åËÍÓÙÓÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
120
121
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ íÂÎÂÙÓÌ ËÁ‰‡ÂÚ „Û‰ÍË, Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ “**BHàMAHàE** ÅATAP. HA àCXOÑE” • ŇڇÂfl Á‡flÊÂ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡Â˛ Ë/ËÎË ÔÓ‰Á‡fl‰ËÚ ÂÂ.
çËÁÍÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚‡ • èӂ¸Ú Ë̉Ë͇ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò˄̇· ̇ ‰ËÒÔΠ( ); ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÓÒÓÍ ÔÓÒΠÌÂ„Ó Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ( ) ‰Ó ÌËÁÍÓÈ ( ). • èÓÔÓ·ÛÈÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÔÓ‰ÓȉËÚ ·ÎËÊÂ Í ÓÍÌÛ, ÂÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
çÓÏ Ì ̇·Ë‡ÂÚÒfl ÔË ‚‚Ӊ Á‡ÔËÒË ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓχ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. • èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓı‡ÌËÚ Ëı ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
LJ¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë Í‡ÚÓÈ SIM ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡. éÌË ÔÓÏÓ„‡˛Ú Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Á‡ÔÓÒ‡ ̇ β·ÓÈ ÍÓ‰, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ, ‚‚‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ‰ (ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‚ˉ “Á‚ÂÁ‰Ó˜ÂÍ”) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ӉËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó Ò·ÓÒ‡ Ì‚ÂÌÓÈ ˆËÙ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ‚‚Ó‰ ÍÓ‰‡. äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (ÍÓÏ ÍÓ‰Ó‚ PUK Ë PUK2) ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÅEáOèACH. (åÂÌ˛ 4.6). èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 85. LJÊÌÓ! ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÓ‰‡ÏË, ÒıÓÊËÏË Ò ÌÓχÏË ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛÊ· (̇ÔËÏÂ, 02), ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ̇·‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÌÓÏÂ.
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ç ÒËÒÚÂÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô‡Óθ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. è‡Óθ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. óÚÓ·˚...
ëÏ...
ÖÒÎË Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ì ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Á‡Ô˯ËÚÂ:
‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇
ÒÚ‡Ìˈ‡ 86 (åÂÌ˛ 4.6.3).
• ÏÓ‰Âθ Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇; • ‰‡ÌÌ˚ „‡‡ÌÚËË; • flÒÌÓ ËÁÎÓÊÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚. á‡ÚÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ Samsung ËÎË ‚ ÓÚ‰ÂÎ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
ÒÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
ÒÚ‡Ìˈ‡ 86 (åÂÌ˛ 4.6.4).
122
123
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
PIN
PIN2
PIN (΢Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏ ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ) Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Í‡ÚÛ SIM ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡. é·˚˜ÌÓ ÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Í‡ÚÓÈ SIM.
äÓ‰ PIN2 (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ), ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Í‡Ú‡ÏË SIM, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ú‡ÍËÏ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÙÛÌ͈ËflÏ, Í‡Í ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚‡. ùÚË ÙÛÌ͈ËË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Ëı ÔÓ‰‰ÂÊÍË Í‡ÚÓÈ SIM.
èÓÒΠ̂ÂÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ PIN ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰ ˝ÚÓÚ ÍÓ‰ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ‚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó ‚ÌÓ‚¸, ‚‚‰fl ÍÓ‰ PUK (ÒÏ. ÌËÊÂ). óÚÓ·˚...
ëÏ...
‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÂÍË PIN
ÒÚ‡Ìˈ‡ 85 (åÂÌ˛ 4.6.1).
ËÁÏÂÌËÚ¸ PIN
ÒÚ‡Ìˈ‡ 86 (åÂÌ˛ 4.6.2).
PUK 8-Á̇˜Ì˚È PUK (΢Ì˚È ÍÓ‰ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl PIN) ÌÛÊÂÌ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓ„Ó PIN. PUK ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Í‡ÚÓÈ SIM. ÖÒÎË ÓÌ Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl, ËÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Â„Ó, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ Ò‚ËÒ‡.
ÖÒÎË ‚˚ ‚‚ÂÎË Ì‚ÂÌ˚È PIN2 ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰, ˝ÚÓÚ ÍÓ‰ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ‚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó ‚ÌÓ‚¸, ‚‚‰fl ÍÓ‰ PUK2. é· ËÁÏÂÌÂÌËË PIN2 ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 87 (åÂÌ˛ 4.6.7).
PUK2 8-Á̇˜Ì˚È PUK2 (΢Ì˚È ÍÓ‰ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl PIN2), ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Í‡Ú‡ÏË SIM, ÌÛÊÂÌ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓ„Ó PIN2. ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Â„Ó, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ Ò‚ËÒ‡. óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ PIN2: 1. ǂ‰ËÚ PUK2 Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ PIN: 1. ǂ‰ËÚ PUK Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 2. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È PIN Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 3. èË ‚˚‚Ӊ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl èOÑTBEPÑàTE PIN ÒÌÓ‚‡ ‚‚‰ËÚ ÚÓÚ Ê ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË Ì‚ÂÌÓÏ ‚‚Ӊ PUK ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ÔÓ‰fl‰ ͇ڇ SIM ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̉ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú˚.
124
2. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È PIN2 Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 3. èË ‚˚‚Ӊ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl èOÑTBEPÑàTE PIN2 ÒÌÓ‚‡ ‚‚‰ËÚ ÚÓÚ Ê ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË Ì‚ÂÌÓÏ ‚‚Ӊ PUK2 ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ÔÓ‰fl‰ ÙÛÌ͈ËË, ÚÂ·Û˛˘Ë ÍÓ‰‡ PIN2, ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú˚.
125
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl 4-ˆËÙÓ‚ÓÈ Ô‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚. è‡Óθ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡ ÔË ÔÓ‰ÔËÒÍ ̇ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ Ô‡Óθ ‚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ OÉPAHàóEHàE (åÂÌ˛ 6.2). èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 103.
ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ˝Ì„ËË (ËÌÙÓχˆËfl SAR) íÂÎÂÙÓÌ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏ‡Ï ÖC ‰Îfl Ó·ÎÛ˜ÂÌËfl ‡‰ËÓ‚ÓÎ̇ÏË. LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡‰ËÓÔ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ë ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ. éÌ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì Ô‚˚¯‡Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ Ó·ÎÛ˜ÂÌË ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ (êó) ˝Ì„ËÂÈ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë. ùÚË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Û͇Á‡ÌËÈ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ÛÓ‚ÌË êó-˝Ì„ËË ‰Îfl ̇ÒÂÎÂÌËfl. ì͇Á‡ÌËfl ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ÏË Ì‡Û˜Ì˚ÏË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË ‚ ıӉ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ. 鄇Ì˘ÂÌËfl ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ÒÂı Îˈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‰ÓÓ‚¸fl. Ç Òڇ̉‡Ú ӷÎÛ˜ÂÌËfl ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Í‡Í SAR (Specific Absorption Rate - Û‰Âθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ó„‡ÌËÁÏÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇). 鄇Ì˘ÂÌË SAR, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 ÇÚ/Í„*. * è‰ÂÎ SAR ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 ‚‡ÚÚ‡/ÍËÎÓ„‡ÏÏ (ÇÚ/Í„), Ò ÛÒ‰ÌÂÌËÂÏ Ì‡ ‰ÂÒflÚ¸ „‡ÏÏ ÚÂÎÂÒÌÓÈ Ú͇ÌË. è‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ̇ÒÂÎÂÌËfl Ë Û˜ÂÚ‡ β·˚ı Ôӄ¯ÌÓÒÚÂÈ ‚ ËÁÏÂÂÌËË. á̇˜ÂÌËfl SAR ÏÓ„ÛÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÓÚ˜ÂÚÛ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ÒÂÚË.
126
127
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ àÒÔ˚Ú‡ÌËfl SAR ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‡·ÓÚ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰‡ÂÚ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı ˜‡ÒÚÓÚ. ïÓÚfl SAR ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ SAR ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÓ‚Ìflı ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÛÊ̇fl ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛. Ç Ó·˘ÂÏ, ˜ÂÏ ·ÎËÊ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÚÂÏ ÌËÊ ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. èÂʉ ˜ÂÏ ÌÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ, ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÚÂÎÂÙÓ̇ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÑËÂÍÚË‚Â ÔÓ ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÏË̇ÎÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‚ÓËı „·‚Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ˝Ú‡ ‰ËÂÍÚË‚‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÓÏ˚ ÔÓ Á‡˘ËÚ Á‰ÓÓ‚¸fl Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı Îˈ.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÔÂÂÁ‡flʇÂÏÓÈ ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ·‡Ú‡ÂË. • çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ·‡Ú‡Â˛. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ÚÓθÍÓ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲. • èË ‡·ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚·ÎËÁË ·‡ÁÓ‚ÓÈ Òڇ̈ËË ÒÂÚË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÂ̸¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ç‡ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË. • ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Å‡Ú‡Â˛ ÏÓÊÌÓ Á‡flʇڸ ÒÓÚÌË ‡Á, ÌÓ Ó̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò··ÂÂÚ. ÖÒÎË ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ (‡Á„Ó‚Ó‡ Ë ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl) Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ÌÓ‚Û˛ ·‡Ú‡Â˛. • èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡ÁflʇÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ Samsung, Ë ÔÂÂÁ‡flʇÈÚ Ëı ÚÓθÍÓ Á‡fl‰Ì˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË Samsung. èË ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl. ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í Á‡fl‰ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ̉Âβ, Ú‡Í Í‡Í ËÁ·˚ÚӘ̇fl Á‡fl‰Í‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ Â ÒÎÛÊ·˚. • ùÍÒÚÂχθÌ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ Á‡fl‰ÌÛ˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‚‡¯ÂÈ ·‡Ú‡ÂË: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·‡Ú‡Â˛ ÒΉÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ Óı·‰ËÚ¸ ËÎË Ì‡„ÂÚ¸.
128
129
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Á‡ ÛÎÂÏ • ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ʇÍËı ËÎË ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı (‚ χ¯ËÌ ‚ Ê‡Û ËÎË ‚ ÏÓÓÁ): ˝ÚÓ ÒÓ͇˘‡ÂÚ Â ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. ï‡ÌËÚ ·‡Ú‡Â˛ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ. íÂÎÂÙÓÌ Ò „Ófl˜ÂÈ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ·‡Ú‡Âfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂ̇. àÓÌÌÓ-ÎËÚË‚˚ ·‡Ú‡ÂË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡Ï ÌËÊ 0 °C.
ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÌË͇θÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·˘ÂÌËfl – ÔÓ˜ÚË ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ‚ β·Ó ‚ÂÏfl. é‰Ì‡ÍÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÒÓÔflÊÂÌ˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛.
• ç Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡ÈÚ ·‡Ú‡Â˛. ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó·˙ÂÍÚ (ÏÓÌÂÚ‡, ÒÍÂÔ͇ ËÎË Û˜Í‡) Á‡Ï˚͇ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ + Ë – ·‡Ú‡ÂË (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓÎÓÒÍË Ì‡ ·‡Ú‡ÂÂ), ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÂÂÌÓÒ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ‚ ͇χÌ ËÎË ‚ ÒÛÏÍÂ. äÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛ ËÎË Ó·˙ÂÍÚ, ‚˚Á‚‡‚¯ËÈ Â„Ó.
1. ìÁ̇ÈÚÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â Ó ‚‡¯ÂÏ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ Ë Â„Ó ÙÛÌ͈Ëflı (̇ÔËÏÂ, Ó ·˚ÒÚÓÏ Ì‡·ÓÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ Ì‡·ÓÂ). ùÚË ÙÛÌ͈ËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Ì ÚÂflfl ÍÓÌÚÓÎfl ̇‰ ‰ÓÓ„ÓÈ.
• ìÚËÎËÁÛÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË Òӄ·ÒÌÓ ÏÂÒÚÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï. ÇÒ„‰‡ ÓÚ‰‡‚‡ÈÚ ‚ Ô‡·ÓÚÍÛ. ç ·ÓÒ‡ÈÚ ‚ Ó„Ó̸.
ç‡ıÓ‰flÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ, ‚˚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Á‡ ÛÎÂÏ, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ Á‰‡‚˚Ï ÒÏ˚ÒÎÓÏ Ë ÔÓÏÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.
2. èË Ì‡Î˘ËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ì ÚÂ·Û˛˘Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ÛÍ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ „Ó. èË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÛÔË‚ β·Û˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ÛÍ. 3. ê‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Π΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÁflÚ¸, Ì ÓÚ˚‚‡fl „·Á ÓÚ ‰ÓÓ„Ë. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Óڂ˜‡ÈÚ ̇ ‚˚ÁÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚. 4. ëÓÓ·˘ËÚ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍÛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ; Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÎÓÊËÚ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ÔflÊÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ËÎË ÔË ÔÎÓıÓÈ ÔÓ„Ó‰Â. ÑÓʉ¸, „ÓÎÓΉ, ÒÌ„, Ή Ë ‰‡Ê ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. 5. 砉·ÈÚ Á‡ÏÂÚÓÍ Ë Ì ˢËÚ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Á‡ ÛÎÂÏ. ꇷÓÚ‡ ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ ‰ÂÎ ËÎË ÔÓÒÏÓÚ ‡‰ÂÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË ÓÚ‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌË ÓÚ ‚‡¯ÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË – ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.
130
131
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ìÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 6. 燷ˇfl ÌÓÏÂ, ÒΉËÚ Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ; ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚, ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ì ‰‚Ë„‡ÂÚÒfl, ËÎË ÍÓ„‰‡ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÌÂÚ Ë‰Û˘Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚ‡. èÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÒÚÓflÌÍÂ. ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl, ̇·ÂËÚ ӉËÌ-‰‚‡ ÌÓχ, Ôӂ¸Ú ‰ÓÓ„Û, ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ ÁÂ͇·, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÈÚÂ.
ëΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï Ë ‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÂÒÎË Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ, ËÎË ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ËÎË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
7. ç ‚‰ËÚ ̇ÔflÊÂÌÌ˚ı ËÎË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓڂΘ¸ ‚ÌËχÌËÂ. ëÓÓ·˘ËÚ ‚‡¯ËÏ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ‡Ï Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ, Ë ÓÚÎÓÊËÚ ‡Á„Ó‚Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓڂΘ¸ ‚ÌËχÌË ÓÚ ‰ÓÓ„Ë.
ä‡Í Ë ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Û„Ó„Ó ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ‡‰ËÓÔ‰‡˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÚÓθÍÓ ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (‰Âʇ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ûı‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‡ÌÚÂÌ̇ ·˚· ̇ԇ‚ÎÂ̇ ˜ÂÂÁ ÔΘÓ).
8. àÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Îfl Ó·‡˘ÂÌËfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛. á‚ÓÌËÚ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ÒÎÛÊ·˚ ÔË ÔÓʇÂ, ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËË ËÎË ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ Ò ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ·ÂÒÔ·ÚÌ˚! 9. àÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ‰Û„ËÏ. ÖÒÎË ‚˚ ÒÚ‡ÎË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÂÏ ‰ÓÓÊÌÓÚ‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl, Òӂ¯‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl ËÎË ËÌÓ„Ó ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl, Û„Óʇ˛˘Â„Ó ÊËÁÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û. 10. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı ËÎË ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ì ˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë. ÖÒÎË ‚˚ ‚ˉËÚ ÒÎÓχ‚¯Û˛Òfl, ÌÓ Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌÛ, ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ‰ÓÓÊÌ˚È Á̇Í, ‰ÓÓÊÌÓÚ‡ÌÒÔÓÚÌÓ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡Î, ËÎË Û„Ì‡ÌÌÓ ڇÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı ËÎË ‚ ‰Û„Û˛ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ì ˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë.
132
èÓ‰ÒÓ‰ËÌflfl ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Î˛·Û˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Í ‰Û„ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó·Ó ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ç ÒÓ‰ËÌflÈÚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò̇·ÊÂ̇ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı (êó) Ò˄̇ÎÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ Ì ËÏÂÚ¸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ êó-Ò˄̇ÎÓ‚, ËÒıÓ‰fl˘Ëı ÓÚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. é·ÒÛ‰ËÚÂ Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
ÇÓ‰ËÚÂÎË ËÚχ ëӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÚχ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÏÂı ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÚχ, ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÚχ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 15 ÒÏ. ùÚË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ë ÌÓχÏË, Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ “àÒÒΉӂ‡ÌËflı ÔÓ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ”.
133
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ãˈ‡ Ò ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË ËÚχ:
í‡ÌÒÔÓÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡
• ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Âʇڸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‚ 15 ÒÏ ÓÚ Ò‚ÓËı ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÚχ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ;
êó-Ò˄̇Î˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı. èÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË Ò Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚‡¯Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒΉÛÂÚ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Î˛·Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â.
• Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÌÓÒËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ̇„Û‰ÌÓÏ Í‡Ï‡ÌÂ; • ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÛıÛ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÚχ ‰Îfl ÒÓ͇˘ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÏÂı. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ËϲÚÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÏÂıË, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ „Ó.
á‡ÔÂÚ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
ëÎÛıÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚
Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ β·˚ı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ.
çÂÍÓÚÓ˚ ˆËÙÓ‚˚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ‰Îfl ÒÎÛıÓ‚˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. èË ÔÓÏÂı‡ı ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚.
ÑۄˠωˈËÌÒÍË ÔË·Ó˚ èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ΢Ì˚ı ωˈËÌÒÍËı ÔË·ÓÓ‚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ ÔË·Ó‡ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÓ„Ó, ӷ·‰‡˛Ú ÎË ÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‚̯ÌÂÈ êó-˝Ì„ËË. Ç ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ú‡ÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ Θ‡˘ËÈ ‚‡˜. éÚÍβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, ÂÒÎË ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ҉·ڸ ˝ÚÓ. Ç ·ÓθÌˈ‡ı ËÎË ‚ ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÂ Í ‚̯ÌÂÈ êó-˝Ì„ËË.
134
ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ Ò ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ, Ë ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ‚Ò Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ËÌÒÚÛ͈ËË. àÒÍ˚ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚Á˚‚ ËÎË ÔÓʇ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚Ï‡Ï ËÎË ‰‡ÊÂ Í ÒÏÂÚË. èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ̇ ·ÂÌÁÓÁ‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı (Òڇ̈Ëflı Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl). èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Òӷβ‰ÂÌËfl Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ̇ ÒÍ·‰‡ı ÚÓÔÎË‚‡ (ӷ·ÒÚË ı‡ÌÂÌËfl Ë ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÓÔÎË‚‡), ̇ ıËÏ˘ÂÒÍËı Á‡‚Ó‰‡ı ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚Á˚‚Ì˚ı ‡·ÓÚ. é·Î‡ÒÚË Ò ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ Ó·˚˜ÌÓ, ÌÓ Ì ‚Ò„‰‡ flÒÌÓ ÓÚϘÂÌ˚. çÂÓÚϘÂÌÌ˚ÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌËÊÌË ԇÎÛ·˚ ̇ ÒÛ‰‡ı, ÏÂÒÚ‡ Ô‰‡˜Ë ËÎË ı‡ÌÂÌËfl ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë ÒÊËÊÂÌÌ˚È ÌÂÙÚflÌÓÈ „‡Á (̇ÔËÏÂ, ÔÓÔ‡Ì ËÎË ·ÛÚ‡Ì), ӷ·ÒÚË, „‰Â ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÔËÏÂÒË (̇ÔËÏÂ, ÁÂÌÓ, Ô˚θ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÛ‰‡), ËÎË Î˛·˚ ‰Û„Ë ÏÂÒÚ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡„ÎÛ¯‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. 135
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ùÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÒÓÚÓ‚˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡‰ËÓÒ˄̇Î˚, ÒÓÚÓ‚˚Â Ë Ì‡ÁÂÏÌ˚ ÒÂÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËË, Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË Î˛·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡Ï Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı (̇ÔËÏÂ, ÔË ‚˚ÁÓ‚Â ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë). èÓÏÌËÚÂ: ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ËÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌ ӷÒÎÛÊË-‚‡ÌËfl Ò ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÚÓ‚˚ı ÒÂÚflı ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÂÚ‚˚ı Ò‚ËÒÓ‚ Ë/ËÎË ÙÛÌ͈ËÈ ÚÂÎÂÙÓ̇ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚. ìÚÓ˜ÌËÚÂ Û ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. ÑÎfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. 1. ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ‚Íβ˜ËÚ „Ó. 2. 燷ÂËÚ ÌÓÏ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, 01 ËÎË Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏ ÓÙˈˇθÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚). çÓχ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛÊ· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
LJÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÂÒÎË ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl (·ÎÓÍËӂ͇ ÍÌÓÔÓÍ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ë Ú.‰.) ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚. èÓÒÏÓÚËÚ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
ÑÛ„‡fl ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • íÂÎÂÙÓÌ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ. ç‚Â̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Ò‚ËÒ ÓÔ‡ÒÌ˚ Ë ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ „‡‡ÌÚËË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ. • ê„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇. • ç ı‡ÌËÚÂ Ë Ì Ô‚ÓÁËÚ „Ó˛˜Ë ÊˉÍÓÒÚË, „‡Á˚ ËÎË ‚Á˚‚˜‡Ú˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË ËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË. • ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÏ ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÌ‚ÏÓÔӉۯ͇ ‡Á‰Û‚‡ÂÚÒfl Ò ·Óθ¯ÓÈ ÒËÎÓÈ. ç ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ÌË͇ÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ‚Íβ˜‡fl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ Ë ÔÂÂÌÓÒÌÓ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ̇‰ ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ËÎË ‚ ÏÂÒڠ ‡Á‚ÂÚ˚‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌ˚Ï Ú‡‚χÏ. • Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÚÓ‚˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ı ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÍÓÌÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ËÎË Ô‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒÂÚË ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. • çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ËÎË Í ÓÚ͇ÁÛ ÓÚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ̇ۯËÚÂβ ÛÒÎÛ„ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, Í Â„Ó/ ԇ‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ËÎË Í ÚÓÏÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÓÓ·˘‡ÈÚ ‚Ò˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‚flÁË Ò ÏÂÒÚÓÏ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl. ç ÔÂ˚‚‡ÈÚ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓ͇ ‚‡Ï Ì ‡Á¯‡Ú ҉·ڸ ˝ÚÓ„Ó. 136
137
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ – ËÁ‰ÂÎËÂ, ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â ‚ Ò· ÌÓ‚ÂȯË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ë ÚÂ·Û˛˘Ë ·ÂÂÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl. àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚. • ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë Î˛·˚ÏË Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË. • ÑÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. àÒÔ‡ÂÌËfl, ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚·„ÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ÏË̇Î˚, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÁ˲ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ˆÂÔÂÈ. • ç ÚÓ„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÚÂÎÂÙÓ̇. • ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ë Ì ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ô˚θÌ˚ı Ë „flÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Â„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÍË ıËÏË͇Ú˚, ˜ËÒÚfl˘Ë ‡ÒÚ‚Ó˚ ËÎË ÒËθÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓÚˇÈÚÂ Â„Ó Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÚÂÔÎÓÈ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰Â. • ç Ó͇¯Ë‚‡ÈÚ „Ó. ä‡Ò͇ ÏÓÊÂÚ Á‡ÍÎËÌËÚ¸ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ˜‡ÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‚ÂÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌÛ, Ó‰Ó·ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚. ç ‡Á¯ÂÌÌ˚Â Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÍÂÔÎÂÌËÈ ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì‡Û¯‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÌÓÏ˚ ‰Îfl ‡‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚. • ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Î˛·˚Â Â„Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚, ÓÚÌÂÒËÚ Ëı ‚ ·ÎËʇȯ ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡. ëÓÚÛ‰ÌËÍË ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÂÏÓÌÚËÛ˛Ú ÚÂÎÂÙÓÌ.
• ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ʇÍËı ÏÂÒÚ‡ı. Ç˚ÒÓÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ·‡Ú‡ÂÈ Ë ‰ÂÙÓχˆË˛ ËÎË Ô·‚ÎÂÌË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÚÂÎÂÙÓ̇. • ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èË Ì‡„‚ ÚÂÎÂÙÓ̇ (‰Ó ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚), ‚ÌÛÚË ÌÂ„Ó Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚·„‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ˆÂÔÂÈ. • ç ·ÓÒ‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ۉ‡Ó‚. ç‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ӷ‡˘ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˆÂÔÂÈ.
138
139
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚ PIN (΢Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ) çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl, ˆÂθ ÍÓÚÓ˚ı – ÔÓÏÓ˜¸ ‚‡Ï ‚ ÔÓÌËχÌËË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÚÂÏËÌÓ‚ Ë ÒÓ͇˘ÂÌËÈ, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ë ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÒÂÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ‚‡¯Â„Ó ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. PIN Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÓÈ SIM. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 4-8 ˆËÙ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ.
Java
PUK (Íβ˜ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl PIN)
üÁ˚Í ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÔËÎÓÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ì‡ ‚ÒÂı Ô·ÚÙÓχı Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl - χÎÂ̸ÍËı, Ò‰ÌËı ËÎË ·Óθ¯Ëı. ùÚÓÚ flÁ˚Í ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÛÂÚÒfl Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Web, Í‡Í Ì‡ Ó·˘Ëı Web-Ò‡ÈÚ‡ı, Ú‡Í Ë ‚ àÌÚ‡ÌÂÚÂ. äÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ Java Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ò WebÒÚ‡Ìˈ˚, Ó̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‡ÔÎÂÚÓÏ. äÓ„‰‡ Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÏÓ·ËθÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÔÂȉÊ Ó̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl MIDlet.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡-ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‚ÂÌ˚È PIN ‚‚‰ÂÌ ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰. 8-ˆËÙÓ‚ÓÈ ÌÓÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÓÈ SIM.
GPRS (é·˘ËÈ Ò‚ËÒ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‡‰ËÓÔ‰‡˜Ë) çÓ‚˚È Ì ˜‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ÒÂÚflÏ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË. GPRS Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚. éÌ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË (GSM) Ë ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ Ú‡ÍË Ò‚ËÒ˚, Í‡Í ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÓÚÓ‚˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÔÓ ÒÂÚË Ò ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÂÈ Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ë ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (SMS). GSM (ÉÎÓ·‡Î¸Ì‡fl ÒËÒÚÂχ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË) åÂʉÛ̇ӉÌ˚È Òڇ̉‡Ú ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË, „‡‡ÌÚËÛ˛˘ËÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÓÔ‡ÚÓ‡ÏË ‡ÁÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. GSM Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì Ë ‰Û„Ëı „ËÓÌÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ.
SDN (íÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ Ò‚ËÒÓ‚) íÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÒÂÚË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚flÁ¸ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ò‚ËÒ‡ÏË („ÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡, ÒÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl, ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÍÎËÂÌÚ‡ Ë ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ÒÎÛÊ·˚). SIM (ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‡·ÓÌÂÌÚ‡) ä‡Ú‡, ÒÓ‰Âʇ˘‡fl ÏËÍÓÒıÂÏÛ ÒÓ ‚ÒÂÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ËÌÙÓχˆËfl ÒÂÚË Ë Ô‡ÏflÚË, ‡ Ú‡ÍÊ Î˘Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡). ä‡Ú‡ SIM ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ì·Óθ¯Ó „ÌÂÁ‰Ó ̇ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Á‡˘Ë˘Â̇ ·‡Ú‡ÂÂÈ. SMS (ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) ëÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡fl Ò ‚‡¯ËÏ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓÏ. ëÓÁ‰‡ÌÌÓ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË (‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 160 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚) ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸, ÔÓÎÛ˜‡Ú¸, ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸. AÍÚË‚Ìafl Íp˚¯Ía ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ̇·Ó‡ „ÓÎÓÒÓÏ ËÎË ÍÓχ̉˚ „ÓÎÓÒÓÏ, ÔÓÒÚÓ ÓÚÍ˚‚ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ.
140
141
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
êÓÛÏËÌ„
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸ Ò ÔflÚ¸˛ Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÁÓÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl).
鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ë‚ËÒ˚ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÎËÌËË
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÒıÓ‰fl˘Ëı Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
ë‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍ‡Ï ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÎË ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.
éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÌflÚ ‰Û„ËÏ ‚˚ÁÓ‚ÓÏ. è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
íÓÈÌÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÂÚflı: GSM 900, GSM 1800, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl GSM 900/1800 Ë GSM 1900 åɈ ‰Îfl ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ Ò‚flÁË Ë ‡Ò¯ËÂÌËfl ÓÛÏËÌ„‡.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌËË.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓËÒÍ ÔÓÒΉÌÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂÚË. ÖÒÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ˝Ú‡ ÒÂÚ¸ ̉ÓÒÚÛÔ̇, ÚÂÎÂÙÓÌ Ò‰Â·ÂÚ ÔÓÔ˚ÚÍÛ Â„ËÒÚ‡ˆËË ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÂÚË.
èÂÂ̇Ôpa‚ÎeÌËe ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÔ‡‚ÍË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ̇ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‚ÂÒÚË Ó‰ËÌ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÂÊËÏ Û‰ÂʇÌËfl ÔË ÓÚ‚ÂÚ ̇ ‰Û„ÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡. á‡ÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ÏË.
èpo„paÏÏÌ˚ Í·‚Ë¯Ë ä·‚˯Ë, ÔÓϘÂÌÌ˚ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÂ Í‡Í Ì‡Á̇˜ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı:
Ë
,
• ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÛÌ͈ËË, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ; • Ë̉ˈËÛÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í·‚˯ÂÈ. ꘂ‡fl ÔÓ˜Ú‡ äÓÏÔ¸˛ÚÂËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÓÚ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ‚‡ÏË ‚˚ÁÓ‚˚, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ˝ÚÓ Ò‡ÏË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡¯ËÏ „ÓÎÓÒÓÏ) Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
142
143
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ A-Z
Å (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
B (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
á (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
CUG • 107 ID Á‚ÓÌfl˘Â„Ó (6.5) • 107 IrDA-ÔÓÚ • 82 PIN • 124 ËÁÏÂÌÂÌË • 86 Ôo‚ÂÍa • 85 PIN2 • 125 ËÁÏÂÌÂÌË • 87 PUK • 124 PUK2 • 125 SMS ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË • 53, 63 ÛÒÚ‡Ìo‚ÍË • 69 WAP&Ë„p˚ (7) • 110 WAP-·‡ÛÁ (7.2) • 110
Å˚ÒÚ˚È ‚˚ÁÓ‚ (4.9) • 91 ̇·Ó • 40
Ç˚ÁÓ‚˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚ • 25 ̇ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ • 53 ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌË (6.1) • 101 ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó • 23 ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ (2.2) • 74 ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ (2.1) • 26, 74 ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ (2.6) • 76 Û‰ÂʇÌË • 49
á‡ÔËÒ¸ ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 93 á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ • 19 á‚ÓÌÓÍ „ÓÍÓÒÚ¸ (3.2) • 77 ÚËÔ (3.3) • 78 ÚÓÌ (3.1) • 77 á‚ÛÍË Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ • 119 ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 67 á‚yÍ ÙoΉepa • 80 á̇˜ÍË ‰ËÒÔÎÂfl • 14
É
à
ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ (1.8) • 71 ÉÓÎÓÒÓ‚ÓÈ Ò‚ • 72 ɇÙ˘ÂÒÍËÈ ÎÓ„ÓÚËÔ (4.7.5) • 89 ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ë̇ÏË͇ • 24 Á‚ÓÌ͇ • 77 „ÛÎËӂ͇ • 24 ÉÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı • 37, 38, 39 ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ (6.5) • 107
à„˚ (7.1) • 110 à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÌÓχ • 37, 38, 39, 107 àÁÏÂÌÂÌË PIN (4.6.2) • 86 PIN2 (4.6.7) • 87 Á‡‰‡ÌËÈ • 95 ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 93 ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 36 Ô‡ÓÎfl (4.6.4) • 86 Ô‡ÓÎfl Á‡ÔÂÚ‡ • 104 ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 27, 74 ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ • 44 àÁÓ·‡ÊÂÌËfl Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ • 119 ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 67, 70 ÙÓÌÓ‚˚ • 83 àä-ÔÓÚ, ‡ÍÚË‚ËÁaˆËfl (4.1) • 82 àÏÂ̇ ‚‚Ó‰ • 43 ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 37 ÒÓı‡ÌÂÌË • 33 à̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈ • 20 àÌÚÂÌÂÚ • 110 àÒxo‰fl˘Ë (1.2) • 64 àÒıÓ‰fl˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÚÂÍÒÚÓ‚˚ • 64
A Ä‚ÚÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 89 Ä‚ÚÓ‚Íβ˜ÂÌË • 98 A‚Úo‰oÁ‚oÌ • 90 ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ • 9 AÍÚË‚Ì˚È ÙÎËÔ • 90 ÄÌËχˆËË • 67, 70
ŠŇڇÂfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ • 129 Á‡fl‰Í‡ • 19 Ë̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈ • 20 ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ (4.6) • 85 ·‡Ú‡ÂË • 129 ‚Á˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ • 135 Á‡ ÛÎÂÏ • 131 ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË • 133 ÅÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ • 28 ÅÎÓÍËӂ͇ ͇Ú˚ SIM (4.6.5) • 87 ÚÂÎÂÙÓ̇ (4.6.3) • 86 ŇÛÁ WAP (7.2) • 110 ÅÛ‰ËθÌËÍ (5.4) • 98 ÅÛÍ‚˚ ‚‚Ó‰ • 43 ËÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ • 44 144
B Ç¢‡ÌË (1.9) • 72 ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ • 135 ÇË·‡ˆËfl • 28, 78 ÇÍÎ/‚˚ÍÎ ÔËÚaÌËfl (3.7) • 80 ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ • 28 ÚÂÎÂÙÓ̇ • 21 ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ÓÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ • 50 Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ • 15 ÇÓ‰ËÚÂÎË ËÚχ • 133 ÇÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ • 75 Ë ‰‡Ú‡ (5.3) • 97 ÏËÓ‚Ó (5.3.3) • 97 ÛÒÚ‡Ìӂ͇ (5.3.1) • 97 ÙoÏ‡Ú (5.3.4) • 97 ÇÒÚ‡‚͇ ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û • 36 Çxo‰fl˘Ë (1.1) • 63 Ç˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ (6.7) • 109 ÙÛÌ͈ËÈ/Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ • 29 Ç˚Á˚‚‡˛˘Ë „ÛÔÔ˚ • 37, 38, 39 Ç˚ÁÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó • 90 ·˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó • 40 ‚ÂÏfl (2.5) • 75 ‚˚ÔÓÎÌÂÌË • 22 Á‡ÔËÒ¸ (2) • 74 ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37 ÍÓÌÙÂÂ̈ËË • 54 ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ • 22 ̇·‡ÌÌ˚ (2.3) • 75 Ó„‡Ì˘ÂÌË (6.2) • 103 ÓÊˉ‡ÌË (6.3) • 53, 105 ÓÍÓ̘‡ÌË • 23
Ñ ÑËÒÔÎÂÈ ‚ˉ • 13 ‚̯ÌËÈ • 15 Á̇˜ÍË • 14 Ô‡‡ÏÂÚ˚ (4.7) • 88 flÁ˚Í (4.5) • 31, 85 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ (4.8) • 90 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÚÓÌ (3.8) • 81
á ᇄÛÁÍË (7.3) • 117 ᇉ‡ÌË ‰‡Ú˚ (5.3.2) • 97 ᇉ‡ÌËfl ËÁÏÂÌÂÌË • 95 ÒÓÁ‰‡ÌË • 94 á‡Í˚Úafl „ÛÔÔ‡ (6.6) • 107
145
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
ä
H
è
ë
ä‡ÎẨ‡¸ (5.1) • 92 ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ (5.5) • 99 äaÌaÎ • 70 ä‡Ú‡ SIM ·ÎÓÍËӂ͇ • 87 ÛÒÚ‡Ìӂ͇ • 17 ä·‚Ë¯Ë ÓÔËÒ‡ÌË • 11 ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ • 29 äÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ • 91 ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË • 10 äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ • 123 äÓÌÙÂÂ̈Ëfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌË • 54 ÓÍÓ̘‡ÌË ҂flÁË • 55 ‡Á„Ó‚Ó Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ • 54 äÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸ • 54 äÓÔËÓ‚‡ÌË Á‡‰‡ÌËfl • 96 ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 94 ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37
臇ÏÂÚ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌoÒÚË • 95 ‚˚·Ó • 29 Á‚Û͇ (3) • 77 è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌË • 104 ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÁÏÂÌÂÌË • 86 ÍÓ‰ • 123 è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl • 126 èepea‰pecaˆËfl (6.1) • 101 èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‡‰‡ÔÚ • 19 èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ‡‚ÚÓ‡Ú˘ÂÒÍË • 90 ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÌÓχ • 23 èÓ‰‡˜‡ ÚÓ̇ ÍÌÓÔÓÍ • 51 èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 15, 88 ‡‚ÚÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 89 flpÍocÚ¸ • 88 èoÎÛ˜ÂÌ. ‚˚Áo‚˚ (2.2) • 74 èË‚ÂÚÒÚ‚. ÒÓÓ·˘. (4.3) • 84 èÓ„‡ÏÏÌ˚ Í·‚Ë¯Ë • 29 èÓÔÛ˘. ‚˚ÁÓ‚˚ (2.1) • 26, 74
ãÓ„ÓÚËÔ „‡Ù˘ÂÒÍËÈ (4.7.5) • 89 ÓÔ‡ÚÓ‡ • 89
ç‡ÔËÒ‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı (1.3) • 66 ç‡ÔÓÏË̇ÌËfl Á‡ÔËÒ¸ • 93 ÍÓÔËÓ‚‡ÌË • 94 Ô‡‚͇ • 93 Û‰‡ÎÂÌË • 92, 94 ç‡ÒÚÓÈ͇ (2.5) • 75 Á‚Û͇ (3) • 77 ˆ‚ÂÚÓ‚ • 83 DNS • 119 çÓχ ‚ÒÚ‡‚͇ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û • 36 „ÓÎÓÒÓ‚˚Ï Ò‚ÂÓÏ • 72 ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û • 37 ‰ÓcÚyÔa • 116 ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37 ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó • 23 ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 37 Ô‡‚͇ • 22 Ôa‚Ía ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 36 ÂÊËÏ • 48 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È • 84 ÒÓı‡ÌÂÌË • 33 Û‰‡ÎÂÌË • 37 ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó • 87
M
é
ë·ÓÒ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (4.10) • 91 ë‚ÂÚ Ò‚ËÒ‡ • 16, 89 ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 15, 88, 89 ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ • 16, 89 ëÂÚ‚. Ò‚ËÒ˚ (6) • 101 ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚‚Ó‰ • 43 ‚ÂıÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ ‚‚Ó‰ • 47 ËÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ • 44 ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ ‚‚Ó‰ • 47 ëÎÛıÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ • 134 ëÓ·ÒÚ‚. ÌÓÏ (4.4) • 84 ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò „ÓÎÓÒÓ‚˚Ï Ò‚ÂÓÏ • 71 ëoo·˘ÂÌËfl ‚¢‡ÌË (1.9) • 72 ‚xo‰fl˘Ë (1.1) • 63 „ÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ (1.8) • 71 ËÒxo‰fl˘Ë (1.2) • 64 ̇ÔËÒ‡Ú¸ (1.3) • 66 ̇ÒÚoÈ͇ (1.5) • 69 Ó·˙ÂÍÚ˚ • 70 ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ë (4.3) • 84 ÒÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË (1.7) • 71 ÚoÌ (3.5) • 79 ¯‡·ÎoÌ (1.4) • 68 ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (1.7) • 71 ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 42 ëÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ (5.2) • 94 ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ (2.6) • 76
ã
M‰ˈËÌÒÍË ÔË·Ó˚ • 134 åÂÎÓ‰ËË • 67, 70, 77 åÂÌ˛ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ • 57 ‰ÓÒÚÛÔ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÓÚ • 56 ͇ڇ • 57 Ô‡‡ÏÂÚ˚ • 83 åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • 127 åËÌÛÚÌ˚È Ò˄̇Π• 81 åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl (5.3.3) • 97 åÓË o·˙ÂÍÚ˚ (1.6) • 70 åÓË Ô‡‡ÏÂÚ˚ (4.2) • 83
146
é·˙ÂÍÚ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 67, 70 é·ÏÂÌ ‚‡Î˛Ú˚ (5.6) • 100 鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ (6.2) • 103 Ô‡Óθ • 104 OÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 53, 105 鄇̇ÈÁ (5) • 92 éÚ‚ÂÚ Î˛·ÓÈ Í·‚˯ÂÈ • 90 ̇ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ • 53 éÚ͇Á ̇ ‚˚ÁÓ‚ • 25 éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ • 50 ÚÓ̇ ÍÌÓÔÓÍ • 51 éÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 66 ÚÓÌ˚ DTMF • 51
ê P‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ • 127 ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ • 120 ê‡ÒÔËÒ‡ÌË • 92 êe‰aÍÚËpo‚aÚ¸ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı • 39 Á‡‰‡ÌËÈ • 95 ÌÓÏÂÓ‚ • 22 ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ • 63 êÂÊËÏ FDN (4.6.6) • 87 T9 • 45 Á̇ÍÓ‚ • 48 ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ • 87 êÓÛÏËÌ„ • 106
í íÂÍÒÚ ‚‚Ó‰ • 43 ËÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ • 44 íÂÎÂÙÓÌ ·ÎÓÍËӂ͇ (4.6.3) • 86 Ô‡‡ÏÂÚ˚ (4) • 82 Ô‡Óθ • 123
147
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
í (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ì (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡ • 33 ·˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó • 40 ‚ÒÚ‡‚͇ • 36 „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı • 37, 38, 39 ‰Ó·‡‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒÂÈ • 37 ËÁÏÂÌÂÌË • 36 ÍÓÔËÓ‚‡ÌË • 37 Ô‡‡ÏÂÚ˚ • 36 ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 37 ÒÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË • 42 Û‰‡ÎÂÌË • 37 ı‡ÌÂÌË ÌÓÏÂÓ‚/ËÏÂÌ • 33 TÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË • 138 íËÔ Ô‰ÛÔ. (3.3) • 78 íÓÌ ‚ÍÎ/‚‚˚ÍÎ ÚeÎ. (3.7) • 80 Á‚ÓÌ͇ (3.1) • 77 Í·‚ˇÚÛ˚ (3.4) • 78 ÏËÌÛÚÌ˚È Ò˄̇Π• 81 ӯ˷ÍË • 81 ÔÓÏËÌÛÚÌ˚È (3.8) • 81 ÒÓ‰ËÌÂÌËfl • 81 ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (3.5) • 79 íÓÌ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·Ó (3.4) • 78 ÓÚÍβ˜ÂÌË • 51 ÔÓ‰‡˜‡ • 51 „ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË • 24 íÓÌ˚ DTMF ÓÚÔ‡‚͇ • 51
ìÒÚ‡Ìӂ͇ (1.5) • 69 ·Û‰ËθÌË͇ (5.4) • 98 ‚ÂÏÂÌË (5.3.1) • 97 ‰‡Ú˚ (5.3.2) • 97 ‰ËÒÔÎÂÈ (4.7) • 88 ÚÂÎÂÙÓ̇ (4) • 82 ˆ‚ÂÚ‡ • 89 flÁ˚͇ (4.5) • 85 ìÚÂÌÌËÈ ‚˚ÁÓ‚ • 98 ìıÓ‰ • 138
ì 쉇ÎÂÌË Á‡‰‡ÌËÈ • 96 ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 92, 94 ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37 ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 27, 75 ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ • 64, 65 ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 49
148
î îÓÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË • 83 îÛÌ͈ËË ‚˚·Ó • 29
ó óÚÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı (1.1) • 63
ò ò‡·ÎÓÌ (1.4) • 68
ù ùÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ • 136 ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ • 133
ü üÁ˚Í (4.5) • 31, 85 üpÍocÚ¸ (4.7.1) • 88
150
➄ ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
④ èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ Ë ÔÓÍÛÚËÚ ÒÔËÒÓÍ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl Ë ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
➂ ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
➁ èÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ ÏÂÌ˛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í·‚˯‡ÏË Ë ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÏÂÌ˛.
① ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû.
• ä‡Ê‰‡fl ËÁ ‰‚Ûı ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯ ( Ë ) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚Ï Ì‡‰ ÌÂÈ ÚÂÍÒÚÓÏ (ËÎË Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl).
ÑÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛
éÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. @ àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Ë ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. # ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ‚˚ÁÓ‚Û Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . !
èÓÒÏÓÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠËı ÔÓÔÛÒ͇
. ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
éÍÓ̘‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡
燷ÂËÚ ÌÓÏÂ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ @
!
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ä‡ÚӘ͇ ͇ÚÍËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ
íÂı‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÌ˚È GPRS ÚÂÎÂÙÓÌ SGH-S200
Declaration of Conformity (R&TTE) éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚
TRI BAND GSM TELEPHONE (Product Name)
SGH-S200 (Model Number)
Manufactured at :
- Samsung Electronics, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 (factory name, address)
to which this declaration relates, is in conformity wich the following standards and/or other normative documents.
̇ ΂ÓÈ
燷ÂËÚ ÌÓÏÂ. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ëéïêÄçàíú. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ÍaÚe„opËË. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. ǂ‰ËÚ ËÏfl. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. B˚·ÂËÚ ԇÏflÚ¸. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ËÁÏÂÌËÚ ÔoÁË˜Ë˛. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
éÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
!
@
#
$
%
^
&
*
(
)
ê„ÛÎËӂ͇ ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË „ÓÏÍÓÒÚË ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ëÓı‡ÌÂÌË ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â
For the following product :
Safety
: EN 60950:2000
EMC
: EN 301 489-1:2000
SAR
: EN 50360:2001
Network
: EN 301 511 V7.0.1
EN 301 489-7:2000
$
%
^
&
!
ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àåü. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ èéàëä. 燷ÂËÚ Ô‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÛÍ‚ ËÏÂÌË. èÓÒÏÓÚ ËÏÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BàÑ. èÓÒÏÓÚ ÌÓÏÂÓ‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇·Ó‡.
Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ íàè èêÖÑìèê. (3.3).
ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
@ Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ: • TOãúKO CBET • MEãOÑàü • ÇàÅêÄñàü • BàÅP.+MEãOÑàü
#
èÓËÒÍ ! ÌÓχ ‚ @ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ # ÍÌË„Â
Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Ò˄̇·
OET Bulletin 65, Supplement C:2001
We hereby declare the [all essential radio test suites have been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Body(ies): BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK Identification mark: 168
The technical documentation kept at:
Samsung Electronics Euro QA Lab. which will be made available upon request. (Representative in the EU)
Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2003. 3. 26 (place and date of issue)
In-Seop Lee / S. Manager (name and signature of authorised person)
* It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your phone.
151
ELECTRONICS
World Wide Web http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea Code No.: GH68-04046A Russian. 06/2003. Rev. 1.0
íêÖïÑàAèAáéççõâ GPRS íÖãÖîéç SGH-S200
ëÓ‰ÂʇÌË éÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË..................
7
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ...............................................................
9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ...........................................................
10
Çˉ ÚÂÎÂÙÓ̇ .................................................................. ÑËÒÔÎÂÈ............................................................................ ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ...............................................
10 13 16
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ..............................................
17
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇Ú˚ SIM ...................................................... á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË ............................................................. ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ ...............................
17 19 21
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡......................................................
22
ä‡Í ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ .......................................................... ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË .................................................. éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚................................................................ èÓÒÏÓÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ .................................. Å˚ÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ TËıËÈ ÂÊËÏ........................
22 24 25 26 28
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ............................
29
èËÏÂ: Ç˚·Ó flÁ˚͇ ˝Í‡Ì‡.........................................
31
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡...................................................
33
ï‡ÌÂÌË ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò ËÏÂÌÂÏ.......................... 33 àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë 36 èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â................................ 37 臂͇ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı.......................................... 39 Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó ................................................................ 40 èÓ‚Â͇ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ô‡ÏflÚË........................................... 42
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡..............................................................
43
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.................................. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ T9............................................. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÇÂıÌ„Ó/çËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ .......................................................................... àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Á̇ÍÓ‚ ..................................... àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ...............................
44 45 47 48 48
3
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡......
49
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡.......................................................... éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ (Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸)............................ éÚÍβ˜ÂÌËÂ/èÓ‰‡˜‡ ÚÓÌÓ‚ Í·‚ˇÚÛ˚........................ éíèêÄÇàíú DTMF ......................................................... èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â................................ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ò‚ËÒ‡ SMS......................................... éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ................................................... Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË........................................................
49 50 51 51 52 53 53 54
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ ............................................
56
ÑÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÏÓÚ ................... ÇıÓ‰ ‚ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ ............. ä‡Ú‡ ÏÂÌ˛......................................................................
Çäã/Çõäã íÖã. (åÂÌ˛ 3.7) ........................................... ÑOèOãHàTEãúHõâ TOH (åÂÌ˛ 3.8) ..........................
80 81
èAPAM. TEãEîOHA.................................................
82
56 57 57
àK-èOPT AKTàB. (åÂÌ˛ 4.1) ......................................... åéà èAPAMETPõ (åÂÌ˛ 4.2) ...................................... èPàBETCTB.COOÅô. (åÂÌ˛ 4.3) .................................. COÅCTB. HOMEP (åÂÌ˛ 4.4) ......................................... üáõK (åÂÌ˛ 4.5) ............................................................. ÅEáOèACH. (åÂÌ˛ 4.6) .................................................. èAPAMETPõ ÑàëèãÖü (åÂÌ˛ 4.7) ............................ ÑéèOãHàTEãúHõE èÄêÄMEíêõ (åÂÌ˛ 4.8)........... Åõëíêõâ ÇõáéÇ (åÂÌ˛ 4.9) ...................................... ëÅêéë èÄêÄåÖíêéÇ (åÂÌ˛ 4.10) ...............................
82 83 84 84 85 85 88 90 91 91
ëééÅôÖçàü............................................................
63
OPÉAHAâáÖê ...........................................................
92
ÇïéÑüôàÖ (åÂÌ˛ 1.1) .................................................. àëïéÑüôàÖ (åÂÌ˛ 1.2) ............................................... çÄèàëÄíú (åÂÌ˛ 1.3) ................................................... òAÅãOH (åÂÌ˛ 1.4) ....................................................... ìëíAHOBKà (åÂÌ˛ 1.5) ................................................. åéà éöÖäíõ (åÂÌ˛ 1.6) .............................................. ëOëTOüHàE èAåüTà (åÂÌ˛ 1.7) ................................ ÉOãOCOBAü èOóTA (åÂÌ˛ 1.8) ................................... BEôAHàE (åÂÌ˛ 1.9) .....................................................
63 64 66 68 69 70 71 71 72
KAãEHÑAPú (åÂÌ˛ 5.1) ................................................. 92 CèàCOK áAÑAHàâ (åÂÌ˛ 5.2) ..................................... 94 BPEMü à ÑATA (åÂÌ˛ 5.3) ............................................ 97 ÅìÑàãúHàK (åÂÌ˛ 5.4) ................................................ 98 KAãúKìãüTOP (åÂÌ˛ 5.5) ............................................ 99 éÅMEH BAãûTõ (åÂÌ˛ 5.6)......................................... 100
áAèàCà BõáOBOB.................................................
74
èPOèìô. BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.1) ..................................... èOãìóEH. BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.2) ................................... çÄÅêÄç BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.3) ....................................... ìÑÄãàíú ÇëÖ (åÂÌ˛ 2.4) ............................................. BPEMü BõáOBA (åÂÌ˛ 2.5) .......................................... CTOàM. BõáOBA* (åÂÌ˛ 2.6) ........................................
74 74 75 75 75 76
èAPAM. áBìKA ........................................................
77
TOH áBOHKA (åÂÌ˛ 3.1) ................................................ Éêéåä. áBOHKA (åÂÌ˛ 3.2) ......................................... Tàè èPEÑìèP. (åÂÌ˛ 3.3) ............................................ TOH äãABàATìPõ (åÂÌ˛ 3.4) ...................................... TOH ëééÅôÖçàü (åÂÌ˛ 3.5) ....................................... áÇìä îéãÑÖêÄ (åÂÌ˛ 3.6)...........................................
77 77 78 78 79 80
4
CETEB. CEPBàCõ ................................................... 101 èEPEAÑPECAñàü (åÂÌ˛ 6.1) ....................................... OÉPAHàóEHàE (åÂÌ˛ 6.2) ............................................ OÜàÑAHàE (åÂÌ˛ 6.3) .................................................. BõÅOP CETà (åÂÌ˛ 6.4) ............................................... ID áBOHüôEÉO (åÂÌ˛ 6.5) ........................................... áAKPõTAü ÉPìèèA (CUG) (åÂÌ˛ 6.6) ......................... ÇõÅOP ÑàAèAáOHA (åÂÌ˛ 6.7) ..................................
101 103 105 106 107 107 109
WAP&àÉêõ............................................................... 110 àÉPõ (åÂÌ˛ 7.1) ............................................................. 110 WAP-ÅPAìáEP (åÂÌ˛ 7.2) ............................................. 110 áAÉPìáKà (åÂÌ˛ 7.3) .................................................... 117
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ............................................. 120
5
ëÓ‰ÂʇÌËÂ
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡.......................................................... 123 è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇ ............................................................ PIN .................................................................................... PUK ................................................................................... PIN2 .................................................................................. PUK2 ................................................................................. è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl .......................................................
123 124 124 125 125 126
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË................................................ 127 ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ˝Ì„ËË (ËÌÙÓχˆËfl SAR) ............................................ ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ ............................. ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Á‡ ÛÎÂÏ................................................... ìÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË .................................................... ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ ............................................ ùÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ........................................................ ÑÛ„‡fl ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ............. ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË ...............................
127 129 131 133 135 136 137 138
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚.................................................... 140 ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ......................................... 144 ä‡ÚӘ͇ ͇ÚÍËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ............................. 149
6
éÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó, ÔÂʉ ˜ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚‡¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ. çÂÒӷβ‰ÂÌË ËÁÎÓÊÂÌÌ˚ı ‚ ÌÂÏ Ô‡‚ËÎ ÏÓÊÂÚ Ó͇Á‡Ú¸Òfl ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ËÎË ÌÂÁ‡ÍÓÌÌ˚Ï. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÒÏ. “åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË” ̇ ÒÚ‡Ìˈe 127. çËÍÓ„‰‡ Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Á‡ ÛÎÂÏ çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â Ì ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ·ËθÌ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Á‡ ÛÎÂÏ, Ò̇˜‡Î‡ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ Á‡Ô‡‚Ó˜ÌÓÈ Òڇ̈ËË ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÏÓ·ËθÌ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ì‡ Á‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı, ‚·ÎËÁË ı‡ÌËÎˢ ÚÓÔÎË‚‡ Ë ÒÍ·‰Ó‚ ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ åÓ·ËθÌ˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË. àı ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÍÓÌÌÓ Ë ÓÔ‡ÒÌÓ. Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ·ÓθÌˈ‡ı Ç˚Íβ˜ËÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÂÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ fl‰ÓÏ Ò Ï‰ˈËÌÒÍËÏ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ. ëӷ≇ÈÚ ‚Ò ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Ë ԇ‚Ë·. ꇉËÓÔÓÏÂıË ê‡‰ËÓ‚ÓÎÌ˚ ÏÓ„ÛÚ Ó͇Á˚‚‡Ú¸ ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ̇ ‡·ÓÚÛ ‚ÒÂı ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚. ëÔˆˇθÌ˚ ԇ‚Ë· Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Ï, „‰Â Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ, „‰Â ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ԇ‚Ë·, Ë ‚ÂÁ‰Â, „‰Â ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ Ï¯‡Ú¸ ËÎË ·˚Ú¸ ÓÔ‡ÒÌ˚Ï (‚ ·ÓθÌˈ‡ı Ë Ú. ‰.).
7
éÒÌÓ‚Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË
ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚
Ç ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ıÓ‰flÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˝ÎÂÏÂÌÚ˚:
ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ E‚poÔeÈcÍo„o Co˛Áa (EC) ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˜‡ÒÚÓÚ˚ (Çó). ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl ˝ÚËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ËÎË ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ÙËÏÓÈ Samsung. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ì ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ‡ÍÒÂÒÒÛ‡Ó‚ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‡Û¯ÂÌ˲ ˝ÚËı Ú·ӂ‡ÌËÈ.
íÂÎÂÙÓÌ
èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ŇڇÂË
êÛÍÓ‚Ó‰Ú‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
éÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÑÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÚÓθÍÓ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (ÓÍÓÎÓ Ûı‡). ç ͇҇ÈÚÂÒ¸ ‡ÌÚÂÌÌ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ. ŇڇÂË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ÙËÏÓÈ Samsung. 䂇ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ
ç‡Û¯ÌËÍ-
ÑÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ÂÏÓÌÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÔÂÒÓ̇ÎÛ.
䇷Âθ ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı
CD-ROM Ò ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËÂÏ
êÂϯÓÍ ‰Îfl ÛÍË
ëÎÂ‰Û˛˘Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ‰Îfl ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊÌÓ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË Û ÏÂÒÚÌÓ„Ó ‰Ë· Samsung:
8
• • • • •
ç‡Û¯ÌËÍ-åËÍÓÙÓÌ èÓÒÚÓÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ „ÓÏÍÓÈ Ò‚flÁË ëڇ̉‡ÚÌÛ˛/ÚÓÌÍÛ˛ ·‡Ú‡Â˛ ĉ‡ÔÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÔËÍÛË‚‡ÚÂÎfl ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎfl
9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌËÂ
Çˉ ÚÂÎÂÙÓ̇
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÒÏÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
çËÊ ËÁÓ·‡ÊÂÌ˚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 91.
ÑË̇ÏËÍ
ÑËÒÔÎÂÈ
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚ÓÁ‚‡˘‡˛Ú Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ÏÂÌ˛ ËÎË ‚˚·Ë‡˛Ú ÚÂÍÛ˘Â ÏÂÌ˛. èË ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡ ÔÂÂÏ¢‡˛Ú ÍÛÒÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎÂ‚Ó ËÎË ‚Ô‡‚Ó. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ì‡Ë·ÓΠ˜‡ÒÚ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 91.
ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË èÓ„‡ÏÏ̇fl Í·‚˯‡ (Ô‡‚‡fl) ä·‚˯‡ WAP-·‡ÛÁ‡ ÇÍÎ/ ‚˚ÍÎ ÔËÚ‡ÌËfl/ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛
èÓ„‡ÏÏ̇fl Í·‚˯‡ (΂‡fl) ÉÓÏÍÓÒÚ¸/ ÔÓÒÏÓÚ ÏÂÌ˛ ä·‚˯‡ 燷Ó/ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÏÂÌ˛ éÚÏÂ̇/ ËÒÔ‡‚ÎÂÌË IrDA-ÔÓÚ
ÅÛÍ‚ÂÌÌÓˆËÙÓ‚˚Â
åËÍÓÙÓÌ
ëÔˆˇθÌ˚ ÙÛÌ͈ËË
(ÔÓ„‡ÏÏÌ ˚ Í·‚˯Ë)
Ç˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚‚Ó‰flÚÒfl ̇‰ ÌËÏË ‚ ‚ˉ ÚÂÍÒÚ‡ (ÌËÊÌflfl ÒÚÓ͇ ‰ËÒÔÎÂfl). Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ·˚ÒÚÓ Á‡ÔÛÒ͇ÂÚ WAP (èÓÚÓÍÓÎ ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡) ·‡ÛÁÂ. 쉇ÎflÂÚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ò ‰ËÒÔÎÂfl.
ÄÌÚÂÌ̇ ÉÌÂÁ‰Ó ‰Îfl ̇ۯÌË͇ÏËÍÓÙÓ̇
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ÛÓ‚Ì˛ ÏÂÌ˛.
ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ
10
11
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ä·‚˯‡ éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ÑËÒÔÎÂÈ
Ç˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚. èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÔÓ‚ÚÓflÂÚ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ ÔÓÒΉÌÂÏÛ Ì‡·‡ÌÌÓÏÛ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.
Çˉ ‰ËÒÔÎÂfl ÑËÒÔÎÂÈ ËÏÂÂÚ ÚË Ó·Î‡ÒÚË.
Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚˚·Ë‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛ Ë Á‡ÔÓÏË̇ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ (̇ÔËÏÂ, ËÏfl), ‚‚Ó‰ËÏÛ˛ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÎË Í‡Ú˚ SIM.
é·Î‡ÒÚ¸ Á̇˜ÍÓ‚
é·Î‡ÒÚ¸ ÚÂÍÒÚ‡ Ë „‡ÙËÍË
ᇂ¯‡ÂÚ ‚˚ÁÓ‚. èË ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ú‡ÍÊ ‚Íβ˜‡ÂÚ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ. Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ÓÚÏÂÌflÂÚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ ‚‡ÏË ‰‡ÌÌ˚Â Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜ÚÂ. Ç‚Ó‰flÚ ˆËÙ˚, ·ÛÍ‚˚ Ë ÌÂÍÓÚÓ˚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚.
Ç‚Ó‰flÚ ÒÔˆˇθÌ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ ̇·Ó‡. Ç˚ÔÓÎÌfl˛Ú ‡Á΢Ì˚ ÙÛÌ͈ËË.
åÖHû
àMü
é·Î‡ÒÚ¸ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯
é·Î‡ÒÚ¸
éÔËÒ‡ÌËÂ
肇fl ÒÚÓ͇
Ç˚‚Ó‰ËÚ ‡Á΢Ì˚ Á̇˜ÍË (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 14).
ë‰ÌË ÒÚÓÍË Ç˚‚Ó‰flÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÌÒÚÛ͈ËË Ë ‚Ò˛ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ (̇ÔËÏÂ, ÌÓÏ ̇·Ó‡). çËÊÌflfl ÒÚÓ͇
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÙÛÌ͈ËË, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰‚ÛÏ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚Ï Í·‚˯‡Ï.
(̇ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇) ÇÓ ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ „ÛÎËÛ˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl „ÛÎËÛ˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ Í·‚˯. Ç ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú ÔÓÒÏÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ Ë Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. 12
13
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
á̇˜ÍË
á̇˜ÓÍ éÔËÒ‡ÌË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
á̇˜ÓÍ éÔËÒ‡ÌË èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. óÂÏ ·Óθ¯Â ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÓÒÓÍ, ÚÂÏ ‚˚¯Â ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Á‡‰‡Ì ÂÊËÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl Á‚Û͇. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ‰Óχ¯ÌÂÈ Ó·Î‡ÒÚË Ë Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì˚ ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÂÚË (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓÂÁ‰ÍË Á‡„‡ÌˈÛ).
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË Í ÒÂÚË GPRS.
èÓ‰Ò‚ÂÚ͇
éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ„Ó ÂÊËχ ËÎË ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ Tàè èPEÑìèP. (åÂÌ˛ 3.3), ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 78.
ÑËÒÔÎÂÈ Ë ÍÌÓÔӘ̇fl Ô‡ÌÂθ ËÏÂ˛Ú ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ β·Û˛ Í·‚Ë¯Û ËÎË ÔË ÓÚÍ˚ÚËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ‚ÂÏÂÌË, Á‡‰‡‚‡ÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ èéÑëÇÖíäÄ (åÂÌ˛ 4.7.2). á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÚÛÒÍÌÂÂÚ Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÏËÌÛÚÛ.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ÑÎfl Û͇Á‡ÌËfl ‚ÂÏÂÌË ‡ÍÚË‚ÌÓÒÚË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ èOÑCBETKA (åÂÌ˛ 4.7.2); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 88.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡, Û͇Á˚‚‡fl ̇ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ̇ÒÚÓËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ÚÓθÍÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ÂÏÂÌË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ ÄBTO èOÑCBETKA (åÂÌ˛ 4.7.3); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 89.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í Ò˄̇·.
Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ
à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË. óÂÏ ·Óθ¯Â ÔÓÎÓÒÓÍ, ÚÂÏ ·Óθ¯Â Á‡fl‰ ·‡Ú‡ÂË.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚ ‚̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ Í˚¯ÍÂ. éÌ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÔÓÎÛ˜ÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚‚Ó‰ËÚ ÓÔӂ¢ÂÌË ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË.
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl IrDA-ÔÓÚ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 82.
14
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
äÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡Í˚‚‡ÂÚÒfl ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, Ë ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Í‡Í ÁÂ͇ÎÓ. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Ì‡ ΂ÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ÔÓÒÚÛÔÎÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÔË ÓÚÍ˚ÚËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. 15
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚ ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ͇Ú˚ SIM
ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ Ì‡‰ ‚̯ÌËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ Ì‡ Í˚¯Í ÚÂÎÂÙÓ̇. éÌ ÏË„‡ÂÚ, ÂÒÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÎÛ˜ËÎ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ËÒÛ.
èË Â„ËÒÚ‡ˆËË ‚ ÒÂÚË ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ‚ÒÚ‡‚ÌÛ˛ ͇ÚÛ SIM ‚ÏÂÒÚÂ Ò Â„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË, Ú‡ÍËÏË Í‡Í PIN, ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ Ë Ú.‰.
ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ò‚ÂÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò‚ËÒ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ CBET. CàÉHAã (åÂÌ˛ 4.7.4); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 89.
LJÊÌÓ! ÅÛ‰¸Ú ÓÒÚÓÓÊÌ˚ ÔË Ó·‡˘ÂÌËË ÒÓ ‚ÒÚ‡‚ÌÓÈ Í‡ÚÓÈ SIM: ҇χ ͇ڇ Ë Â ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·˚ÒÚÓ ÔËıÓ‰flÚ ‚ Ì„ӉÌÓÒÚ¸ ÓÚ Ô„˷ӂ Ë ˆ‡‡ÔËÌ. ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ ‰ÂÚflÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇ÚÓÈ SIM.
ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡
1. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ Ë Û‰ÂʇÌËÂÏ ÍÌÓÔÍË ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‡ÌËχˆËÓÌÌÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÍË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl. 2. Ç˚Ú‡˘ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó: ① èÓÚflÌËÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ ·‡Ú‡ÂË, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡‰ ·‡Ú‡ÂÂÈ, Í ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ Â„Ó ‚ ˝ÚÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË. ➁ ëÌËÏËÚ ·‡Ú‡Â˛, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ.
16
17
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
3. ᇉ‚Ë̸Ú ͇ÚÛ SIM ‚ ‰ÂʇÚÂθ ͇Ú˚ SIM ‰Ó Á‡˘ÂÎÍË‚‡ÌËfl. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÒÂÁ‡ÌÌ˚È Û„ÓΠ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ÌËÁÛ Ë Ò΂‡, ‡ ÁÓÎÓÚ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ͇Ú˚ ̇ԇ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
èËϘ‡ÌËÂ: äÓ„‰‡ ÔÓÚ·ÛÂÚÒfl Û‰‡ÎËÚ¸ ͇ÚÛ SIM, ‚˚‰‚Ë̸Ú ÂÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Ë ‚˚̸Ú ËÁ ‰ÂʇÚÂÎfl.
4. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡Â˛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚˚ÒÚÛÔ˚ ̇ ÍÓ̈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÎËÒ¸ Ò Ô‡ÁÓÏ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
18
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
5. ç‡ÊÏËÚ ·‡Ú‡Â˛ ‚ÌËÁ ‰Ó  Á‡˘ÂÎÍË‚‡ÌËfl ̇ ÏÂÒÚÂ. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔËÚ‡ÌËÂ, ۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ·‡Ú‡Âfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ.
á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂË àÒÚÓ˜ÌËÍÓÏ ÔËÚ‡ÌËfl ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ÒÎÛÊËÚ Á‡flʇÂχfl ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚‡fl ·‡Ú‡Âfl (Li-ion). íÂÎÂÙÓÌ ÛÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚‡Ì ÔÂÂÌÓÒÌ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÚÓθÍÓ ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË Ë Á‡fl‰Ì˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ÍÓÌÒÛθڇˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ‰Ë· Samsung. íÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ ·‡Ú‡Âfl ·Û‰ÂÚ Á‡flʇڸÒfl ωÎÂÌÌÂÂ. èËϘ‡ÌËÂ: è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÌÛÊÌÓ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡fl‰ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛. ê‡ÁflÊÂÌ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÔÓ‰Á‡flʇÂÚÒfl ÔËÏÂÌÓ Á‡ 200 ÏËÌÛÚ. 1. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ·‡Ú‡Â ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‡Á˙ÂÏ ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚ‡ ‚ „ÌÂÁ‰Ó ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
19
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
èÓ‰„ÓÚӂ͇ Í ‡·ÓÚÂ
2. ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡‰‡ÔÚ ‚ Òڇ̉‡ÚÌÛ˛ ÒÂÚÂ‚Û˛ ÓÁÂÚÍÛ. 3. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË Á‡fl‰ÍË ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚ ÓÚ ÓÁÂÚÍË Ë ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇, ̇ʇ‚ ̇ ÒÂ˚ Á‡ÊËÏ˚ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ‡Á˙Âχ Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚Ú‡˘Ë‚ ‡Á˙ÂÏ.
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂÎÂÙÓ̇ 1. éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ. 2. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚Íβ˜ÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇.
‰Ó
3. èË Á‡ÔÓÒ ԇÓÎfl ‚‚‰ËÚ ԇÓθ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 123. 4. èË Á‡ÔÓÒ PIN ‚‚‰ËÚ PIN Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 124. èËϘ‡ÌËÂ: ç ÒÌËχÈÚ ·‡Ú‡Â˛ Ò ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl  Á‡fl‰ÍË ‡‰‡ÔÚÂÓÏ, Ò̇˜‡Î‡ ÓÚÍβ˜ËÚ ‡‰‡ÔÚ ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌ.
à̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈ äÓ„‰‡ ·‡Ú‡Âfl ÔÓ˜ÚË ‡Áfl‰Ë·Ҹ, Ë Â ÂÒÛÒÓ‚ ÓÒÚ‡ÎÓÒ¸ Î˯¸ ̇ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÏËÌÛÚ ‡Á„Ó‚Ó‡, ‚˚ ÛÒÎ˚¯ËÚ Ò˄̇ΠÔ‰ÛÔÂʉÂÌËfl, Ë Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ·Û‰ÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò Â„ÛÎflÌ˚ÏË ËÌÚ‚‡Î‡ÏË:
íÂÎÂÙÓÌ Ë˘ÂÚ ‚‡¯Û ÒÂÚ¸, ‡ ÍÓ„‰‡ ̇ıÓ‰ËÚ ÂÂ, ̇ Ó·ÓËı ‰ËÒÔÎÂflı ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl, ÔÓ͇Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ. èÓÒΠ˝ÚÓ„Ó ‚˚ ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ËÎË ÔËÌflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚.
éèÖêATOP CBüáà 05:17 ëìÅ 02 éäí
05:17 ëìÅ/02
åÖHû **BçàåÄçàÖ** ÅATAP. HA àCXOÑE
åÖHû
àMü
äÓ„‰‡ ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ‡·Ó˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ÂÒÛÒ‡ ·‡Ú‡ÂË Ì ı‚‡Ú‡ÂÚ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. 20
àMü
èËϘ‡ÌËÂ: ç‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂΠflÁ˚Í ‰ËÒÔÎÂfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl flÁ˚͇ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ üáõK (åÂÌ˛ 4.5); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 85. 5. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ÔÎÓÚ¸ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ‡ÌËχˆËÓÌÌÓÈ Á‡ÒÚ‡‚ÍË ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËfl.
21
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡ ä‡Í ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ äÓ„‰‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ˝Í‡Ì ÓÊˉ‡ÌËfl, ‚‚‰ËÚ ÍÓ‰ ÁÓÌ˚, ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ ABTOÑOáBOH ‚ ÏÂÌ˛ ÑOèOãHàTÖãúHõÖ èAêAMÖTêõ (åÂÌ˛ 4.8), Ë ‡·ÓÌÂÌÚ Ì Óڂ˜‡ÂÚ ËÎË Â„Ó ÌÓÏ Á‡ÌflÚ, ̇·Ó ÔÓ‚ÚÓflÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰Ó ‰ÂÒflÚË ‡Á; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 90.
åÂʉÛ̇ӉÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ 1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒËÏ‚ÓÎ +.
.
2. ǂ‰ËÚ ÍÓ‰ ÒÚ‡Ì˚, ÍÓ‰ ÁÓÌ˚, ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
臂͇ ÌÓχ ÑÎfl Ò·ÓÒ‡...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒΉÌÂÈ ˆËÙ˚
ÍÌÓÔÍÛ
β·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ˆËÙ˚ ÌÓχ
Í·‚Ë¯Û ËÎË ‰Ó ÔÓÏ¢ÂÌËfl ÍÛÒÓ‡ Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠҷ‡Ò˚‚‡ÂÏÓÈ ˆËÙ˚. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÌÛÊÌÛ˛ ˆËÙÛ, ÔÓÒÚÓ Ì‡Ê‡‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
‚ÒÂ„Ó ˝Í‡Ì‡
‰ÂÊËÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ·ÓΠӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚.
22
.
éÍÓ̘‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡ éÍÓ̘˂ ‚˚ÁÓ‚, ͇ÚÍÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÌÓχ íÂÎÂÙÓÌ ÒÓı‡ÌflÂÚ Ì‡·‡ÌÌ˚Â, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â, ‡ Ú‡ÍÊ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ÌÓχ, ÂÒÎË ÌÓÏ ˉÂÌÚËÙˈËÛÂÚÒfl; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. “áAèàCà BõáOBOB” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 74. ÑÎfl ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ˝ÚËı ÌÓÏÂÓ‚: 1. ÖÒÎË ‚˚ ‚‚ÂÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Á̇ÍË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ, Ó˜ËÒÚËÚ ‰ËÒÔÎÂÈ, ̇ÊËχfl Ë Û‰ÂÊË‚‡fl ÍÌÓÔÍÛ ‚ Ú˜ÂÌË ·ÓΠӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ÒÔËÒ͇ ÔÓÒΉÌËı ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÔÓfl‰ÍÂ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚ÎË Ò‰Â·Ì˚ ‚˚ÁÓ‚˚. 3. ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍË Ë , ÔÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÌÓχ ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó ÌÓχ. 4. ÑÎfl...
ç‡ÊÏËÚÂ...
̇·Ó‡ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÍÌÓÔÍÛ ÌÓχ
.
‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÌÓχ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄPÄM., ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ èPÄBKA HOMEPA Ë ËÁÏÂÌËÚ ÌÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. “臂͇ ÌÓχ” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 22.
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄPÄM. Ë ‚˚·ÂËÚ ìÑAãàTú.
23
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚ ä‡Í ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ˜‡ÒÚÓ Ì‡·Ë‡ÂÏ˚ ÌÓχ ̇ SIM-͇Ú ËÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ˜ÚÓ ‚ ˆÂÎÓÏ Ì‡Á˚‚‡ÂÚÒfl íÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„ÓÈ. èÓÒÚÓ ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏÓ ËÏfl ‰Îfl ̇·Ó‡ Ò‚flÁ‡ÌÌÓ„Ó Ò ÌËÏ ÌÓχ. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈Ëflı ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 33.
èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÓÌÓÍ, Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Í‡Ì.
xxxxxxx xxxxxxx
ê„ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË èêàHüíú
ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Û‚Â΢ÂÌËfl Ë ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl „ÓÏÍÓÒÚË.
‰Îfl
OTKAá
èË Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËË ÌÓχ ˝ÚÓÚ ÌÓÏ (ËÎË ËÏfl, ÂÒÎË ÓÌÓ ı‡ÌËÚÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â) ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì. 1. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêàHüíú ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ OTBET ãûÅ.KãAB. ‚ ÏÂÌ˛ ÑOèOãHàTÖãúHõÖ èAêAMÖTêõ (åÂÌ˛ 4.8), ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏÂ Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë éTKAá (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 90). ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ ÄäíàÇ. îãàè ‚ ÏÂÌ˛ ÑOèOãHàTÖãúHõÖ èAêAMÖTêõ (åÂÌ˛ 4.8), ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸, ÔÓÒÚÓ ÓÚÍ˚‚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 90).
Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ò ÓÚÍ˚ÚÓÈ Í˚¯ÍÓÈ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˝ÚËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÍÌÓÔÍË.
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇, Ì ÓÚÍ˚‚‡fl Í˚¯ÍÛ. 2. ᇂ¯ËÚ ‚˚ÁÓ‚, Á‡Í˚‚ Í˚¯ÍÛ ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ . èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔËÌflÚ¸ ÔË ‡·ÓÚÂ Ò ÏÂÌ˛ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„ÓÈ.
24
25
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
èÓÒÏÓÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÖÒÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ‚˚ Ì ÒÏÓ„ÎË ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ‚˚ÁÓ‚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÁ̇ڸ, ÍÚÓ ‚‡Ï Á‚ÓÌËÎ, ÔË ÛÒÎÓ‚ËË ˜ÚÓ ‰‡Ì̇fl ÛÒÎÛ„‡ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, Ë, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÔÂÂÁ‚ÓÌËÚ¸ ‚˚Á˚‚‡‚¯ÂÏÛ ‚‡Ò ‡·ÓÌÂÌÚÛ. óËÒÎÓ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ò‡ÁÛ ÔÓÒΠÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡.
àÁÏÂÌÂÌË ÌÓχ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ÌÓÏ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̉ÓÒÚÛÔÂÌ, Ô‡‡ÏÂÚ èPABKA HOMEPA Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl. 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ÑÎfl ÌÂωÎÂÌÌÓ„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡:
2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ èPABKA HOMEPA.
1. ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡Í˚Ú, ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
4. àÁÏÂÌËÚ ÌÓÏÂ.
èË Ì‡Î˘ËË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÌÓÏ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. 3.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚
ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
‚˚Á‚‡Ú¸ ‚˚‚‰ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ËÎË Û‰‡ÎËÚ¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚È ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú (ÒÏ. cÎe‰Û˛˘Û˛ cÚpaÌˈÛ).
.
5.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚˚Á‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ
ÍÌÓÔÍÛ
ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏÂ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP. Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚ ËÏfl Ë ÔÓÁËˆË˛ (ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 33).
.
쉇ÎÂÌË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ ìÑAãàTú.
ËÎË
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. Ç Î˛·Ó ‚ÂÏfl ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÙÛÌ͈ËË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ
èËϘ‡ÌËÂ: Ç Î˛·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËË ÔÓÔÛ˘ÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ èPOèìô. BõáOBõ (åÂÌ˛ 2.1). èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 74.
26
27
îÛÌ͈ËË ‚˚ÁÓ‚‡
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Å˚ÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ TËıËÈ ÂÊËÏ ÅÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ Û‰Ó·ÂÌ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Òӷβ‰‡Ú¸ Ú˯ËÌÛ Ë ÍÓ„‰‡ ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ Á‚ÓÌÓÍ ÚÂÎÂÙÓ̇ (̇ÔËÏÂ, ‚ Ú‡ÚÂ). Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‰Îfl ·˚ÒÚÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl “ÅECòìMHõâ PEÜàM” Ë Á̇˜Í‡ ‚Ë·‡ˆËË ( ). Ç ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÏ ÂÊËÏ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÁÏÂÌflÂÚ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: 臇ÏÂÚ
çÓ‚‡fl ̇ÒÚÓÈ͇
Tàè èPEÑìèP. (åÂÌ˛ 3.3)
ÇàÅPAñàü
Ç ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ „Ó. îÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔ Í ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰‚ÛÏfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË Ë . åÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ë ËÁÏÂÌflÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ. îÛÌ͈Ëfl ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ÍÓÌÚÂÍÒÚ‡; ÚÂÍÛ˘‡fl ÙÛÌ͈Ëfl Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚÒfl ÏÂÚÍÓÈ ‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl. èËÏÂ:
TOH KãABàATìPõ (åÂÌ˛ 3.4) Çõäã TOH SMS (åÂÌ˛ 3.5.1)
TOãúKO CBET
TOH OòàÅKà (åÂÌ˛ 3.8.1)
Çõäã
èAPAM.
918
ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓ„Ó ÂÊËχ Ë ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl Ô‰˚‰Û˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒÌÓ‚‡ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl “BõXOÑ àá ÅECòìMHõâ PEÜàM”. á̇˜ÓÍ ‚Ë·‡ˆËË ( ) ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ç‡ÊÏËÚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ ÂÊËÏ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
28
ç‡ÊÏËÚ ԇ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë.
29
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
èËÏÂ: Ç˚·Ó flÁ˚͇ ˝Í‡Ì‡ ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ë ‚˚·Ó‡ ËÁ ‡Á΢Ì˚ı Ëϲ˘ËıÒfl ÙÛÌ͈ËÈ/Ô‡‡ÏÂÚÓ‚:
1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛.
1. ç‡ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û. 2.
éèÖêATOP CBüáà 05:17 ëìÅ 20 éäí
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚˚·‡Ú¸: • ÔÓ͇Á‡ÌÌÛ˛ ÙÛÌÍˆË˛ ËÎË • ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÙÛÌÍˆË˛ ËÎË ‚˚‰ÂÎËÚ¸ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ÚÂÎÂÙÓ̇. ÒÔËÒ͇
̇
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÙÛÌ͈ËË ËÎË Ô‡‡ÏÂÚÛ Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ ‚ ÒÔËÒÍ ÚÂÎÂÙÓ̇.
̇
åÖHû
àMü
2. èÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÏÂÌ˛ ‰Ó èAPAM. TEãEîOHA ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . èAPAM. áBìKA èAPAM. TEãEîOHA
‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸
ÍÌÓÔÍÛ , ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚˚ÈÚË ·ÂÁ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌËÈ
ÍÌÓÔÍÛ
.
OPÉAHAâáÖê
BõÅPATú
3. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ÏÂÌ˛ èAPAM. TEãEîOHA ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ . èAPAM. TEãE...
èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ Ú·ÛÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ËÎË PIN. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
àK-èOPT AKTàB. åOà èAPAMET... èPàBETCTB.CO... COÅCTB. HOMEP üáõä
ÖÒÎË ËÏfl ÏÂÌ˛ ÒÎ˯ÍÓÏ ‰ÎËÌÌÓ ‰Îfl ˝Í‡Ì‡, ÚÓ ÓÌÓ ÔÓÍۘ˂‡ÂÚÒfl ÔË ‚˚‰ÂÎÂÌËË.
ÅÖáéèAëH.
BõÅPATú
30
31
Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ Ë Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡ 4. èÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl ÔÓ‰ÏÂÌ˛ üáõä ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ËÏÂ̇ÏË ‚ Ô‡ÏflÚË Í‡Ú˚ SIM. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÏÓÊÌÓ ı‡ÌËÚ¸ ‰Ó 500 ÌÓÏÂÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. ä‡Ú‡ SIM Ë Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ - ˝ÚÓ ‡ÁÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÍÓÚÓ˚ ÚÂÏ Ì ÏÂÌ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl Í‡Í Â‰Ë̇fl ÚÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡.
.
èAPAM. TEãE...
àK-èOPT AKTàB. åOà èAPAMET... èPàBETCTB.CO. COÅCT êìCCKàâ üáõä
èÓ͇Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ï‡ÌÂÌË ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò ËÏÂÌÂÏ
ÅÖáéèAëH.
ëÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·‡ ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ:
BõÅPATú
5. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı flÁ˚ÍÓ‚ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ íÂÍÛ˘ËÈ Ô‡‡ÏÂÚ ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ.
.
• Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë COXP. ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl; • Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ëOáÑATú áAèàëú ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
6. èÓÒχÚË‚‡ÈÚ ÒÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚ ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó flÁ˚͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË .
ëÓı‡ÌÂÌË ÌÓχ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl
7. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
ä‡Í ÚÓθÍÓ ‚˚ ̇˜Ë̇ÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇‰ ΂ÓÈ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Ô‡‡ÏÂÚ COXP., ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
8. Ñ‚‡ ‡Á‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÒËÒÚÂÏ˚ ÏÂÌ˛.
1. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl.
ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl
èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸, ËÒÔ‡‚¸Ú ÌÓÏ ÍÌÓÔÍÓÈ . èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 22. 2. ì·Â‰Ë‚¯ËÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓÏ ̇·‡Ì Ô‡‚ËθÌÓ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP.. 3. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ͇Ú„ÓËË ÌÓχ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl. àÏÂÂÚÒfl ÚË Í‡Ú„ÓËË: ÏÓ·ËθÌ˚È ÌÓÏÂ; ‡·Ó˜ËÈ ÌÓÏÂ; ‰Óχ¯ÌËÈ ÌÓÏÂ. ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ͇Ú„ÓËË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 32
,‡
33
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
4. ǂ‰ËÚ ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ËÏÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 43. íÂÔ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÔÂ‚Û˛ Ò‚Ó·Ó‰ÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ‚ ÔÓÒΉÌÂÈ Ô‡ÏflÚË, ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ Ë ËÏÂÌË. ÖÒÎË ˝Ú‡ Ô‡ÏflÚ¸ Á‡ÔÓÎÌÂ̇, ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ô‚‡fl ҂ӷӉ̇fl ÔÓÁˈËfl ‚ ‰Û„ÓÈ Ô‡ÏflÚË. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÏÂÌflÎË ÚÂÎÂÙÓÌ, ‚Ò ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM ÌÓχ ·Û‰ÛÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ̇ ÌÓ‚ÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ; ‡ ÌÓχ, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ˚ Á‡ÌÓ‚Ó. 5. ç‡ÊËχÈÚ ԇ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ äAPTA ËÎË TEãEîOH ‰Îfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ô‡ÏflÚ¸˛ ͇Ú˚ Ë Ô‡ÏflÚ¸˛ ÚÂÎÂÙÓ̇. 6. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÌÓÏÂ Ò ËÏÂÌÂÏ ‚ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÌÓχ ÔÓÁˈËË Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. 7. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ Ë ËÏÂÌË. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÓ·‡ÁËÚ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË ËÏfl. 8.
34
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚‚Ó‰‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ˝Í‡ÌÛ ÓÊˉ‡ÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ
.
ëÓı‡ÌÂÌË ÌÓχ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ëéáÑATú áAèàëú ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 3. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ͇Ú„ÓËË ÌÓχ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl. èËϘ‡ÌËÂ: èË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ˝ÚÓÈ ÓÔ‡ˆËË ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ú‡ÍÊ Á̇˜ÓÍ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ( ). éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ‚ÏÂÒÚÓ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓ̇. 4. ǂ‰ËÚ ËÏfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÎË̇ ËÏÂÌË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 43. 5. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ËÎË ‡‰ÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP.. 6. Ç˚·ÂËÚ ԇÏflÚ¸ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ ̇ʇÚËÂÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë äAPTA ËÎË íEãEîOH. 7. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÌÓÏÂ Ò ËÏÂÌÂÏ ‚ Ô‰ÎÓÊÂÌÌÓÈ ÔÓÁˈËË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ÌÓχ ÔÓÁˈËË Ë ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. 8. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ Ë ËÏÂÌË. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚÓ·‡ÁËÚ ‚‚‰ÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÎË ËÏfl.
35
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
9.
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ ‚‚Ó‰‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ˝Í‡ÌÛ ÓÊˉ‡ÌËfl
ÍÌÓÔÍÛ
.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë èË ‰ÓÒÚÛÔÂ Í Á‡ÔËÒË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Á‡ÔËÒË. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ìÑAãàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Û‰‡ÎËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌ˚ ËÏfl Ë ÌÓÏ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. èÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ۉ‡ÎÂÌËfl ËÏÂÌË Ë ÌÓχ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÑA. äéèàêéÇÄíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÍÓÔËÓ‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓχ, ÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ò ÛÊ ı‡Ìfl˘ËÏÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË. Ç˚·ÂËÚ ÔÓÁËˆË˛ ‰Îfl ÌÓ‚Ó„Ó ÌÓχ. èÓÒΠÍÓÔËÓ‚‡ÌËfl ÓÚ‰‡ÍÚËÛÈÚ ËÏfl Ë ÌÓÏÂ. BõáõB. ÉPìèèA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ Á‡ÔËÒ¸ „ÛÔÔ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı, ˜ÚÓ·˚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÛÔÂʉ‡Î ‚‡Ò ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÚÓÌÓÏ Á‚ÓÌ͇ ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ ˜ÎÂ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „ÛÔÔ˚. Ç˚·ÂËÚ ӉÌÛ ËÁ ‰ÂÒflÚË Ëϲ˘ËıÒfl „ÛÔÔ. ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÓχ ËÁ „ÛÔÔ˚ ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ HET ÉPìèèõ.
‚˚·‡Ú¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌ˚È ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ô‡‡ÏÂÚ BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
èÓ‰Ó·Ì ӷ ËÁÏÂÌÂÌËË Ò‚ÓÈÒÚ‚ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈe 39.
‚˚‰ÂÎËÚ¸ ‰Û„ÓÈ Ô‡‡ÏÂÚ
ÑOÅABàTú áAèàëú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓ‚˚È ÌÓÏ ‚ ‰Û„Û˛ ͇Ú„Ó˲ (ÏÓ·ËθÌ˚È, ‡·Ó˜ËÈ, ‰Óχ¯ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ËÎË E-mail) ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ËÏÂÌË. á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰Âʇڸ ËÏfl Ë ‰Ó ˜ÂÚ˚Âı ÌÓÏÂÓ‚ (ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ‚ ͇ʉÓÈ ËÁ ͇Ú„ÓËÈ).
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BCTABàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‚˚·‡ÌÌ˚È ÌÓÏ ‚ ÂÊËÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ, ÒıÓ‰ÌÓ„Ó Ò ÌÓÏÂÓÏ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÎËÌËË, ̇ÔËÏÂ Ò ‰Û„ËÏ ‰Ó·‡‚Ó˜Ì˚Ï ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÓÏ Ê ҇ÏÓÏ ÓÙËÒÂ. àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ÌÓχ (ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈe 22). ÖÒÎË ‚˚ „ÓÚÓ‚˚ ̇·‡Ú¸ ÌÓÏÂ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . PÖÑAKTàPOBATú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ËÁÏÂÌflÚ¸ ‰‡ÌÌ˚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. Ç˚·ÂËÚ éÑçA áAèàCú ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ÌÓχ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ËÏÂÌË. ÖÒÎË ‚˚ ÏÂÌflÂÚ ËÏfl, ÌÓÏ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. Ç˚·ÂËÚ ÇëÖ áAèàCà ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ËÏÂÌË.
36
èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â èÓÒΠÁ‡ÌÂÒÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ڸ Ëı ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ ËÁ ‰‚Ûı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: • ÔÓ ËÏÂÌË; • ÔÓ ‚˚Á˚‚‡˛˘ÂÈ „ÛÔÔÂ.
èÓËÒÍ ÌÓχ ÔÓ ËÏÂÌË 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 37
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú, ÍÓ„‰‡ ‚˚‰ÂÎÂÌ Ô‡‡ÏÂÚ èOàCK. èÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ ‚‚Ó‰ ËÏÂÌË.
3. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓÈ „ÛÔÔ˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ë Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
3. ǂ‰ËÚ Ô‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÛÍ‚ ËÏÂÌË, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÈÚË.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÈ „ÛÔÔ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı.
á‡ÔËÒË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ‚˚‚Ó‰flÚÒfl, ̇˜Ë̇fl Ò Ô‚ÓÈ Á‡ÔËÒË, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ‚‚Ó‰Û. ùÚ‡ Ô‚‡fl Á‡ÔËÒ¸ Ú‡ÍÊ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl. 4.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ Á‡ÔËÒ¸
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
̇ÈÚË ËÏfl, ̇˜Ë̇fl Ò ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ‰Û„ÓÈ ·ÛÍ‚˚ ‚‚‰ÂÌÌ˚ı ·ÛÍ‚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ò ÌÛÊÌÓÈ ·ÛÍ‚ÓÈ. 5. ç‡È‰fl ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 36.
èÓËÒÍ ÌÓχ ÔÓ „ÛÔÔ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ èéàëä Éêìèèõ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
38
4.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. ‚˚‰ÂÎÂÌÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ Á‡ÔËÒ¸
ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓÈ Á‡ÔËÒË.
5. ç‡È‰fl ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 36.
臂͇ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ èêÄÇäÄ Éêìèèõ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 3. ǂ‰ËÚ Ô‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÛÍ‚ ËÏÂÌË ÌÛÊÌÓÈ „ÛÔÔ˚ ËÎË ÔÓÍÛÚËÚ ÒÔËÒÓÍ „ÛÔÔ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË . 4. äÓ„‰‡ „ÛÔÔ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸, ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂ̇, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå..
39
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
5. Ç˚·ÂËÚ ͇ʉ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ë ËÁÏÂÌËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ̇ÒÚÓÈÍË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: TOH áBOHKA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚. TOH SMS: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Á‚ÓÌ͇, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓ„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚. ÉPAîàKA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚È ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÓÚ ˜ÎÂ̇ „ÛÔÔ˚. àMü ÉPìèèõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ËÏfl „ÛÔÔ (ÔÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈe 43). 6. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
3. Ç˚·ÂËÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ (ÍÌÓÔÍË ÔÓ )Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ÛÊ ̇Á̇˜ËÎË ÌÓÏ ‰Îfl ˝ÚÓÈ ÍÌÓÔÍË, ÔÓ„‡ÏÏ̇fl Í·‚˯‡ èAPAM. Á‡ÏÂÌflÂÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èÂÂȉËÚÂ Í ¯‡„Û 6. 4. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. 5. ÖÒÎË Á‡ÔËÒ¸ ËÏÂÂÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÌÓÏÂÓ‚, ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÌÓÏ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË ,‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 6. èÓÒΠ̇Á̇˜ÂÌËfl ÌÓχ ‰Îfl ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ˜ÂÚ˚ ԇ‡ÏÂÚ‡: àáMEHEHàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡Á̇˜ËÚ¸ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏ ‰Îfl ÍÌÓÔÍË.
Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë, ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË ÌÓÏÂÓ‚ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ Ë Ì‡·Ë‡Ú¸ Ëı ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊËχfl ̇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÌÓÏÂÓ‚ ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ Åõëíêõâ çÄÅéê ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
CTEPETú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇Á̇˜ÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‰Îfl ÍÌÓÔÍË. ëTEPETú BëE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò·ÓÒËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ ‰Îfl ÓÚÏÂÌ˚ ̇Á̇˜ÂÌËfl ÌÓÏÂÓ‚ ‰Îfl ‚ÒÂı ÍÌÓÔÓÍ. HOMEP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÌÓÏÂ, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚È ‰Îfl ÍÌÓÔÍË. 7. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÂÍ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
Å˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ÌÓÏÂÓ‚, ̇Á̇˜ÂÌÌ˚ı ‰Îfl ÍÌÓÔÓÍ Ò ÔÓ , ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÍÌÓÔÍÛ. èËϘ‡ÌËÂ: èÓÁˈËfl Ô‡ÏflÚË 1 Á‡ÂÁ‚ËÓ‚‡Ì‡ ‰Îfl ÌÓχ Ò‚‡ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚.
40
41
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ èÓ‚Â͇ ÒÓÒÚÓflÌËfl Ô‡ÏflÚË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ˜ËÒÎÓ ËÏÂÌ Ë ÌÓÏÂÓ‚, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â (‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Í‡Ú˚), ËÎË ˜ËÒÎÓ ÓÒÚ‡‚¯ËıÒfl Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı ÔÓÁˈËÈ. 1. äÓ„‰‡ ˝Í‡Ì ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. 2. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ COCTOüHàE èAMüTà. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ Á‡ÔËÒÂÈ ‚ Ô‡ÏflÚË Í‡Ú˚ Ë ÚÂÎÂÙÓ̇ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË Ó·˘ÂÈ ÂÏÍÓÒÚË Í‡Ê‰ÓÈ Ô‡ÏflÚË.
èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚‡Ï ˜‡ÒÚÓ ÌÛÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÚÂÍÒÚ. ç‡ÔËÏÂ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ÌÓÒËÚ ËÏÂ̇ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û, ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‚‡¯Â ΢ÌÓ ÔÓÁ‰‡‚ÎÂÌË ËÎË Ô·ÌËÛÂÚ ÒÓ·˚ÚËfl ‚ ‚‡¯ÂÏ Í‡ÎẨ‡Â. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í·‚ˇÚÛ˚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚ ÚË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡: • êÂÊËÏ T9 èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÒÎÓ‚‡ Ó‰ÌÓ͇ÚÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ·ÛÍ‚Û. ä‡Ê‰‡fl ÍÌÓÔ͇ Ô‡ÌÂÎË ‚‚Ó‰ËÚ ·ÓΠӉÌÓÈ ·ÛÍ‚˚: ̇ʇÚËÂÏ ÏÓÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË J, K ËÎË L. êÂÊËÏ í9 ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÒÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ Ì‡Ê‡ÚËfl ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÈ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓÈ flÁ˚ÍÓ‚ÓÈ ·‡ÁÓÈ ‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡. Å·„Ó‰‡fl ˝ÚÓÏÛ, ÂÊËÏ í9 Ú·ÛÂÚ ÏÂ̸¯Â„Ó ˜ËÒ· ̇ʇÚËÈ, ˜ÂÏ Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚È ÒÔÓÒÓ· ÏÌÓ„Ó͇ÚÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ‚ ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚. • êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚÓ‚ èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ·ÛÍ‚˚ ÍÌÓÔ͇ÏË Ò ·ÛÍ‚ÂÌÌ˚ÏË Á̇˜ÂÌËflÏË Ó‰ÌËÏ, ‰‚ÛÏfl, ÚÂÏfl ËÎË ˜ÂÚ˚¸Ïfl ̇ʇÚËflÏË ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ·ÛÍ‚˚. • êÂÊËÏ Á̇ÍÓ‚ èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Á̇ÍË, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËfl. • êÂÊËÏ ˆËÙ èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ˆËÙ˚.
42
43
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ T9
ÖÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÔÓÎÂ, ‰ÓÔÛÒ͇˛˘ÂÏ ‚‚Ó‰ ·ÛÍ‚, ‚ Ô‡‚ÓÏ ÌËÊÌÂÏ Û„ÎÛ ‰ËÒÔÎÂfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡.
èÓ„ÌÓÁËÛÂÏ˚È ‚‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÎÓ‚‡ ÔË ÏËÌËÏÛÏ ̇ʇÚËÈ. ùÚÓÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ ‚ÒÚÓÂÌÌÓÏ ÒÎÓ‚‡Â.
èËÏÂ: äÓ„‰‡ ‚˚ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
1. Ç ÔÓ„ÌÓÁËÛÂÏÓÏ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ T9 ÏÓÊÌÓ Ì‡·Ë‡Ú¸ ÒÎÓ‚Ó, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ò ÔÓ . ä‡Ê‰Û˛ ·ÛÍ‚Û Ì‡·Ë‡ÈÚ ӉÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË.
à̉Ë͇ÚÓ ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
èËÏÂ: ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ HELLO ‚ ÂÊËÏ T9, ̇ÊÏËÚÂ
,
,
,
Ë
.
燷ˇÂÏÓ ÒÎÓ‚Ó ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. éÌÓ ÏÓÊÂÚ ÏÂÌflÚ¸Òfl Ò Í‡Ê‰˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË. 2. 燷ÂËÚ ÒÎÓ‚Ó ‰Ó ÍÓ̈‡ Ô‰ ËÒÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂÏ Ì‡ÔËÒ‡ÌÌÓ„Ó.
èAPAM.
3. ÖÒÎË ÒÎÓ‚Ó Ô‡‚ËθÌÓ, ‚‚Ó‰ËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Â ÒÎÓ‚Ó. ÖÒÎË ÌÂÚ, ̇ÊËχÈÚ , ËÎË ‰Îfl ‚˚‚Ó‰‡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì˚ı ÒÎÓ‚, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚ı ̇ʇÚËÂÏ ÚÂı Ê ÍÌÓÔÓÍ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸...
ç‡ÊËχÈÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó...
ÂÊËÏ T9
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 45.
ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡
ÔÓ͇Á˚‚‡Â ÚÒfl A . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 47.
4. ᇂ¯‡ÈÚ ‚‚Ó‰ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÎÓ‚‡ ̇ʇÚËÂÏ
ÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡
ÔÓ͇Á˚‚‡ ÂÚÒfl a . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 47.
• ÑÎfl ̇·Ó‡ ÒÎÓ‚, Ì ÓÔ‰ÂÎflÂÏ˚ı ÂÊËÏÓÏ T9, ËÁÏÂÌËÚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ̇ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ‚ÂıÌ„Ó/ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡.
ÂÊËÏ ˆËÙ
ÔÓ͇Á˚‚ ‡ÂÚÒfl 1 . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 48.
ÂÊËÏ Á̇ÍÓ‚
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl . ëÏ. ÒÚ‡Ìˈe 48.
èËÏÂ: OF Ë ME ‚‚Ó‰flÚÒfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚Ï ÒÓ˜ÂÚ‡ÌËÂÏ Ë . è‚˚Ï ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò‡ÏÓ ÛÔÓÚ·ËÚÂθÌÓ ÒÎÓ‚Ó. .
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆËË Ì‡·Ó‡ ̇ ÛccÍÓÏ flÁ˚Í ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚Ë¯Û . ÑÎfl ‚˚xo‰a ËÁ ÂÊËÏa ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ Í·‚Ë¯Û e˘e paÁ. 44
45
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÇÂıÌ„Ó/çËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ íÂÍÒÚ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ò
• ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÚÓ˜ÍË, ÔÂÂÌÓÒ‡ ËÎË ‡ÔÓÒÚÓÙ‡ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . êÂÊËÏ í9 ÔËÏÂÌflÂÚ „‡ÏχÚ˘ÂÒÍË ԇ‚Ë·, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘Ë ԇ‚ËθÌÛ˛ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆË˛.
ÔÓ
.
1. ç‡ÊÏËÚ Í·‚Ë¯Û ÌÛÊÌÓÈ ·ÛÍ‚˚: - Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl Ô‚ÓÈ ·ÛÍ‚˚; - ‰‚‡ ‡Á‡ ‰Îfl ‚ÚÓÓÈ ·ÛÍ‚˚; - Ë Ú.‰.
ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰‚‡Ê‰˚ ‰Îfl èËÏÂ: KÌÓÔ͇ ‚‚Ó‰‡ ‰‚Ûı ‡ÁÌ˚ı Á̇ÍÓ‚ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆËË:
2. í‡Í Ê ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ‚Ò ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ·ÛÍ‚˚. L
E
T
'
S
E
A
T
.
• ÑÎfl ÒÏÂÌ˚ „ËÒÚ‡ ‚ ÂÊËÏ T9 ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ . àÏÂÂÚÒfl ÚË Â„ËÒÚ‡: ÒÚÓ˜Ì˚Â; ¸Ò Á‡„·‚Ì˚Â. • äÛÒÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë . ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl.
èËϘ‡ÌËÂ: èË Ì‡Ê‡ÚËË ‰Û„ÓÈ ÍÌÓÔÍË ÍÛÒÓ Ò‰‚Ë„‡ÂÚÒfl ‚Ô‡‚Ó. ÖÒÎË ·ÛÍ‚‡ ‚‚‰Â̇ ‰‚‡Ê‰˚ (ËÎË ‰Û„‡fl ·ÛÍ‚‡ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÓÈ Ê ÍÌÓÔÍÓÈ), ÔÓ‰ÓʉËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÂÍÛ̉, ÔÓ͇ ÍÛÒÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì ÒÏÂÒÚËÚÒfl ‚Ô‡‚Ó, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚˚·ÂËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Û˛ ·ÛÍ‚Û. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÒËÏ‚Ó·ı, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË, ÒÏÓÚËÚ ‚ Ú‡·Îˈ ÌËÊÂ. ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ÔÓfl‰Í ‚˚‚Ó‰‡ äÌÓÔ͇ ÇÂıÌËÈ Â„ËÒÚ
çËÊÌËÈ Â„ËÒÚ
èÓ·ÂÎ
46
47
Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡
• ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÍË Ôӷ· ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . • äÛÒÓ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë . ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ·ÛÍ‚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÂÊËχ Á̇ÍÓ‚ êÂÊËÏ Á̇ÍÓ‚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ Á̇ÍË ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
OK
918
ç‡ÊËχÈÚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ̇ ÌÛÊÌ˚È Á̇Í, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ‚ÒÚ‡‚ÍË ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á͇̇ ‚ ‚‡¯Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ ñËÙÓ‚ÓÈ ÂÊËÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚ¸ ˆËÙ˚ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌË (̇ÔËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ). ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË Ò ÌÛÊÌ˚ÏË ˆËÙ‡Ï Ë ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÂÂÍβ˜‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚˚È ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡.
48
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÙÛÌ͈ËË ÍÓÌÚÓÎfl, ÍÓÚÓ˚ÏË ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚˚ÁÓ‚‡.
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉÂʇڸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ. ë‰Â·ڸ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ÏÓÊÌÓ, ÂÒÎË ‰‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛. é‰ËÌ ËÁ ‰‚Ûı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ‡ÍÚË‚Ì˚Ï, ‡ ‚ÚÓÓÈ Û‰ÂʇÌÌ˚Ï, Ë ÏÂÊ‰Û ÌËÏË ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl. ÑÎfl Û‰ÂʇÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑEPÜ.. Ç˚ÁÓ‚ ÏÓÊÌÓ ‚ÌÓ‚¸ ҉·ڸ ‡ÍÚË‚Ì˚Ï, ̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àáBãEóú. ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡: 1. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ̇·‡Ú¸, ËÎË Ì‡È‰ËÚÂ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. 2. ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ̇·Ó‡ ÌÓχ ‚ÚÓÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. ãË·Ó: 1. ì‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ ̇ʇÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë ìÑEPÜ.. 2. ë‰Â·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ ‰Û„ÓÈ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èEPEKã.. èÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl, ‡ Ô‰˚‰Û˘ËÈ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó Ò ‰Û„ËÏ ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ. èÓ ÓÍÓ̘‡ÌËË ‡Á„Ó‚Ó‡ Á‡‚¯ËÚ ӷ‡ ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ʇÚËÂÏ . 49
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ (Á‡„ÎÛ¯ËÚ¸)
éÚÍβ˜ÂÌËÂ/èÓ‰‡˜‡ ÚÓÌÓ‚ Í·‚ˇÚÛ˚
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ ‚ÂÏfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÏËÍÓÙÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ Ì ÏÓ„ ‚‡Ò ÒÎ˚¯‡Ú¸.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ Ë ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÚÓÌ ÍÌÓÔÓÍ. ÖÒÎË ‚˚·‡Ì Ô‡‡ÏÂÚ íéçéÇõâ êÖÜàå ÇõäãûóÖç, ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ ÚÓÌÓ‚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ. éÌ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÊËχڸ Í·‚Ë¯Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ·ÂÁ ÔÓ‰‡˜Ë ÚÓÌÓ‚.
èËÏÂ: Ç˚ Ì ıÓÚËÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ÒÎ˚¯‡Î ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÚÓ, ˜ÚÓ ‚˚ „Ó‚ÓËÚ ÓÍÛʇ˛˘ËÏ. ÑÎfl ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÏËÍÓÙÓ̇: 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ BõKã. áBìK.
‰Îfl
èËϘ‡ÌËÂ: èË Ó·˘ÂÌËË Ò ‡‚ÚÓÓÚ‚ÂÚ˜ËÍÓÏ ËÎË Ò ÒËÒÚÂχÏË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌËË ÒΉÛÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ TOHOBõâ PEÜàM BKãûóEH.
éíèêÄÇàíú DTMF
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ÚÓÌ˚ DTMF (ÏÌÓ„Ó˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰‚ÓÈÌÓÈ ÚÓÌ), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÌÓÏÂÛ, ̇·‡ÌÌÓÏÛ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡.
íÂÔ¸ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ‚‡Ò Ì ÒÎ˚¯ËÚ. ÑÎfl Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚Íβ˜ÂÌËfl ÏËÍÓÙÓ̇: 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ BKã. áBìK.
‰Îfl
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. íÂÔ¸ ‚‡¯ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ ‚ÌÓ‚¸ ‚‡Ò ÒÎ˚¯ËÚ.
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Û‰Ó·ÂÌ ÔË ‚‚Ӊ ԇÓÎfl ËÎË ÌÓχ Ò˜ÂÚ‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚËÁËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚, Ú‡ÍÓÈ, Í‡Í Ì‡ÔËÏ ·‡ÌÍÓ‚Ò͇fl. ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÚÓÌÓ‚ DTMF ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: 1. äÓ„‰‡ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ı ÛÒÎÛ„, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ OTèPABKA DTMF. 3. ç‡ÊÏË Ú ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 4. 燷ÂËÚ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÚÓÌ˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. íÓÌ˚, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÔÓ͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ˝Í‡Ì ÌÓÏÂÛ, ·Û‰ÛÚ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌ˚. èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â, ̇ʇ‚ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àMü. ÑÎfl ÔÓ‰Ó·ÌÓ„Ó ÓÔËÒ‡ÌËfl Ò‚ÓÈÒÚ‚ íÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ. 33.
50
51
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
èÓËÒÍ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ò‚ËÒ‡ SMS
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒ͇ڸ ÌÓχ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡. 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË SMS (ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÁÓ‚‡, ̇ ‰ËÒÔΠ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ Á̇˜ÓÍ ( ). 臇ÏÂÚ ëEPBàC SMS ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛.
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Îfl ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ TEãEîOHHAü KHàÉA.
èÓ‰Ó·Ì ӷ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÒÎÛÊ·˚ SMS ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 63.
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. 4. ǂ‰ËÚ ̇˜‡ÎÓ ËÏÂÌË, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ̇ÈÚË. èË ‚‚Ӊ Ô‚˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ËÏÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Á‡ÔËÒÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë, ÒÓ‚Ô‡‰‡˛˘Ëı Ò ‚‚‰ÂÌÌ˚ÏË ÒËÏ‚Ó·ÏË. á‡ÔËÒ¸ Ú‡ÍÊ ‚˚‰ÂÎflÂÚÒfl.
éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚ‚ÂÚËÚ¸ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚, Ì ÔÂ˚‚‡fl Ô‰˚‰Û˘Â„Ó, ÂÒÎË ‰‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ OÜàÑAHàE (åÂÌ˛ 6.3) ̇ BKã (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 105). ë˄̇ΠÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ Ô‰ÛÔ‰ËÚ ‚‡Ò Ó ÔÓÒÚÛÔË‚¯ÂÏ ‚˚ÁÓ‚Â.
5. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚˚‰ÂÎÂÌÌÓÈ Á‡ÔËÒË Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ.
ÑÎfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡:
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈Ëflı ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 33.
1. ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ÔÓÒÚÛÔË‚¯ËÈ ‚˚ÁÓ‚. è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. 2. ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl Ò Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ ‰Û„ÓÈ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èEPEKã.. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡‚¯ËÚ¸ Û‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚È ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ KOHEñ ìÑEPÜAH.. 3. íÂÍÛ˘ËÈ ‚˚ÁÓ‚ Á‡‚¯‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ
52
.
53
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
臇ÏÂÚ˚, Ëϲ˘ËÂÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË - ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡Ú¸ ¯ÂÒÚË Û˜‡ÒÚÌËÍ‡Ï Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡.
3. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ ãàóHõâ.
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁË
4. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ OÅöEÑàHàTú.
1. Ç˚ÁÓ‚ËÚ ÔÂ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. 2. Ç˚ÁÓ‚ËÚ ‚ÚÓÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Í‡Í Ó·˚˜ÌÓ. è‚˚È ‚˚ÁÓ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Û‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl. 3. ëÓ‰ËÌËÚ ÔÂ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ Ò ÍÓÌÙÂÂ̈ËÂÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. Ë ‚˚·ÓÓÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡ OÅöEÑàHàTú. 4. ÑÎfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ‚ ÍÓÌÙÂÂÌˆË˛ ҉·ÈÚ ӷ˚˜Ì˚È ‚˚ÁÓ‚, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë Á‡‰‡ÈÚ ԇ‡ÏÂÚ OÅöEÑàHàTú. éڂ˜‡fl ̇ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌflÚ¸ Ëı Ò ÍÓÌÙÂÂ̈ËÂÈ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ èAPAM., ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ OÅöEÑàHàTú. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ÔÓ‚ÚÓËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl.
ê‡Á„Ó‚Ó Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ BõÅPATú OÑàH.
íÂÔ¸ ‚˚ ÏÓÊÂڠ΢ÌÓ ÔÓ„Ó‚ÓËÚ¸ Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ. éÒڇθÌ˚ ۘ‡ÒÚÌËÍË ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ‡Á„Ó‚Ó ÏÂÊ‰Û ÒÓ·ÓÈ.
íÂÔ¸ ‚Ò ۘ‡ÒÚÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈ËË ÏÓ„ÛÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‰Û„ ‰Û„‡.
éÍÓ̘‡ÌË ҂flÁË Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ԇ‡ÏÂÚ BõÅPATú OÑàH. èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚. 2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ ÇõÅêÄíú ËÎË ÍÌÓÔÍÓÈ . 3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú. èË ˝ÚÓÏ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl Ò‚flÁ¸ Ò ‚˚·‡ÌÌ˚Ï Û˜‡ÒÚÌËÍÓÏ, ‡ Ò ÓÒڇθÌ˚ÏË ‡Á„Ó‚Ó ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÓÎʇڸ. 4. ᇂ¯ËÚ ‚˚ÁÓ‚, Á‡Í˚‚ Í˚¯ÍÛ ËÎË Ì‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ .
èÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚. 2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÓ„Ó Û˜‡ÒÚÌË͇ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË , ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍË . 54
55
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛ íÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ¯ËÓÍËÈ ‚˚·Ó ÙÛÌ͈ËÈ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘Ëı ‡‰‡ÔÚËÓ‚‡Ú¸ Â„Ó Í ‚‡¯ËÏ Á‡‰‡˜‡Ï. ùÚË ÙÛÌ͈ËË Ó„‡ÌËÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ‚ˉ ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛. ÑÓÒÚÛÔ Í ÏÂÌ˛ Ë ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÔÓÒÏÓÚ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÍÌÓÔÓÍ ËÎË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡.
ÑÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÏÓÚ 1. Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛. 2. äÌÓÔÍË Ë Ì‡˜ÌËÚ ÔÓÒÏÓÚ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ̇ÔËÏÂ, èAPAM. TEãEîOHA. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ‚ıÓ‰‡ ‚ ÏÂÌ˛. 3. ÖÒÎË ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ (̇ÔËÏÂ, üáõK), ‰ÓÒÚÛÔ Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË Ë ,Ë Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú. ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ÒÓ‰ÂÊËÚ ‰Û„Ë ԇ‡ÏÂÚ˚, ÔÓ‚ÚÓËÚ Ú Ê ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. 4. óÚÓ·˚...
56
ÇıÓ‰ ‚ ÙÛÌÍˆË˛ ÏÂÌ˛ ˜ÂÂÁ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ èÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ (ÏÂÌ˛, ÔÓ‰ÏÂÌ˛ Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚) ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì˚ Ë Í ÌËÏ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ˜ÂÂÁ Ëı ÌÓχ. çÓÏ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚ Ô‡‚ÓÈ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ËÒÔÎÂfl fl‰ÓÏ Ò ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ . èÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû Ë ‚‚‰ËÚ Ú·ÛÂÏ˚È ÌÓÏÂ. èËϘ‡ÌËÂ: çÓχ, ÔËÒ‚ÓÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛, Ô˂‰ÂÌ˚ ‚ ÒÔËÒÍ ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ 58. éÌË ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓ‚Ô‡‰‡Ú¸ Ò ÌÓχÏË ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇. ùÚÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ Ò‚ËÒ‡, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓ„Ó ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM. èËÏÂ: ÑÓÒÚÛÔ Í Ô‡‡ÏÂÚÛ üáõK. 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû. 2. ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl èAPAM. TEãEîOHA.
3. ç‡ÊÏËÚÂ
‰Îfl üáõK.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚flÚÒfl Ëϲ˘ËÂÒfl flÁ˚ÍË.
ä‡Ú‡ ÏÂÌ˛ ç‡ ÒıÂÏÂ, Ô˂‰ÂÌÌÓÈ ÌËÊÂ, ÔÓ͇Á‡Ì‡ ÒÚÛÍÚÛ‡ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò Û͇Á‡ÌËÂÏ:
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÏÂÌ˛
ÍÌÓÔÍË ËÎË ËÎË Ë Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ÔӉڂ‰ËÚ¸ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚ÂÌÛÚ¸Òfl ̇ Ô‰˚‰Û˘ËÈ ÛÓ‚Â̸ ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚˚ÈÚË ËÁ ÏÂÌ˛ ·ÂÁ ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
ÍÌÓÔÍÛ
.
• ÌÓχ, ̇Á̇˜ÂÌÌÓ„Ó Í‡Ê‰ÓÏÛ Ô‡‡ÏÂÚÛ; • ÌÓÏÂÓ‚ ÒÚ‡Ìˈ, ̇ ÍÓÚÓ˚ı ÓÔËÒ‡Ì˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÙÛÌ͈ËË. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË ‚˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ͇ÚÛ SIM AT, Ô‰ÓÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Ò‚ËÒ˚, ÚÓ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë åÖHû ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÏÂÌ˛ SIM AT (0) ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÙÛÌ͈ËË ÏÂÌ˛. èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰Òڂ ͇Ú˚ SIM. 57
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
1. ëééÅôÖçàü (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 63) 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5
1.6
1.7
1.8
1.9
ÇïéÑüôàÖ àëïéÑüôàÖ çÄèàëÄíú òAÅãOH ìCTAHOBKà 1.5.1 çÄëíêéâäÄ 1** 1.5.2 çÄëíêéâäÄ 2* 1.5.3 çÄëíêéâäÄ 3* 1.5.4 çÄëíêéâäÄ 4* 1.5.5 çÄëíêéâäÄ 5* 1.5.6 OÅô. HACTP. åéà éöÖäíõ 1.6.1 åOà EMS åÖãéÑàà 1.6.2 åéà EMS äÄêíàçäà 1.6.3 åéü EMS ÄçàåÄñàü EMS 1.6.4 ìÑÄãàíú ÇëÖ ëOëTOüHàE èAåüTà 1.7.1 èÄåüíú SIM 1.7.2 èÄåüíú íÖãÖîéçÄ 1.7.3 èÄåüíú CB 1.7.4 ìÑÄãàíú ÇëÖ ÉOãOCOBAü èOóTA 1.8.1 ÉOãOCOBAü èOóTA 1.8.2 ÉOãOCOBOâ CEPBEP BEôAHàE 1.9.1 óíÖçàÖ 1.9.2 èPàEM 1.9.3 CèàCOK KAHAãOB 1.9.4 üáõä
2. áAèàCà BõáOBOB (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 74) 2.1 2.2 2.3 2.4
èPOèìô. BõáOBõ èOãìóEH. BõáOBõ HAÅPAH BõáOBõ ìÑÄãàíú ÇëÖ 2.4.1 èPOèìô. BõáOBõ 2.4.2 èOãìóEH. BõáOBõ 2.4.3 HAÅPAH. BõáOBõ
* Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
58
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
2. áAèàCà BõáOBOB (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 2.5 BPEMü BõáOBA 2.5.1 BPEMü èOCãEÑH. 2.5.2 ÇëÖÉé éíèêÄÇã. 2.5.3 ÇëÖÉé èéãìóÖçé 2.5.4 ëÅêéë íÄâåÖêA 2.6 CTOàM. BõáOBA* 2.6.1 CTOàM. èOCãEÑH. 2.6.2 éÅôÄü ëíéàå. 2.6.3 åÄäë. ëíéàå. 2.6.4 ëÅêéë ëóÖíóàäéÇ 2.6.5 áAÑAHàE MAKCàM. 2.6.6 ñEHA/EÑàHàñA
3. èAPAM. áBìKA (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 77) 3.1 TOH áBOHKA 3.2 ÉPOMK. áBOHKA 3.3 Tàè èPEÑìèP. 3.3.1 TOãúKO CBET 3.3.2 MEãOÑàü 3.3.3 BàÅPAñàü 3.3.4 BàÅP.+MEãOÑàü 3.4 TOH KãABàATìPõ 3.4.1 BõKã 3.4.2 äëàãéîéç 3.4.3 îOPTEèàAHO 3.4.4 TOH 3.4.5 ÉìÑOK 3.5 TOH COOÅôEHàü 3.5.1 TOH SMS 3.5.2 TOH SMSCB 3.6 áÇìä îéãÑÖêÄ 3.6.1 BõKã 3.6.2 ÅìÑìôEE 3.6.3 KêàCTAãã 3.7 Çäã/Çõäã íÖã. 3.7.1 BõKã. 3.7.2 äãÄëëàóÖëäàâ 3.7.3 BECEãõâ 3.8 ÑOèOãHàTEãúHõâ TOH 3.8.1 íéç éòàÅäà 3.8.2 èOåàçìíçõâ íéç 3.8.3 íéç ëéÖÑàçÖçàü 59
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
4. èAPAM. TEãEîOHA (ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈ‡ 82) 4.1 àK-èOPT AKTàB. 4.2 åOà èAPAåETPõ 4.2.1 îOHOBOE àáOÅPAÜEHàE 4.2.2 èAPAåETPõ åEHû 4.3 èPàBETCTB.COOÅô. 4.4 COÅCTB. HOMEP 4.4.1 çéåÖê 1 4.4.2 HOMEP 2 4.4.3 HOMEP 3 4.5 üáõK 4.6 ÅEáOèACH. 4.6.1 èPOBEPKA PIN 4.6.2 àáMEHEHàE PIN 4.6.3 ÅãOK. TEãEî. 4.6.4 àáMEHEHàE èAPOãü 4.6.5 ÅãOKàPOB. SIM 4.6.6 PEÜàM FDN* 4.6.7 àáMEHEHàE PIN2* 4.7 èAPAMETPõ ÑàCèãEü 4.7.1 üêäéëíú 4.7.2 èOÑCBETKA 4.7.3 ÄBTO èOÑCBETKA 4.7.4 CBET. CàÉHAã 4.7.5 ÉPAîàóECKàâ ãOÉOTàè 4.8 ÑOèOãHàTEãúHõE èAPAMETPõ 4.8.1 ABTOÑOáBOH 4.8.2 ÄäíàÇ. îãàè 4.8.3 OTBET ãûÅ.KãAB. 4.9 ÅõCTPõâ BõáOB 4.9.1 KãAB. BBEPX 4.9.2 KãAB. BHàá 4.9.3 KãAB. BãPABO 4.9.4 KãAB. BãEBO 4.10 CÅPOC èAPAMETPOB
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
5. OPÉAHAâáEP (ÒÏ.ÒÚ‡Ìˈ‡ 92) 5.1 KAãEHÑAPú 5.2 CèàCOK áAÑAHàâ 5.3 BPEMü à ÑATA 5.3.1 áAÑAHàE BPEMEHà 5.3.2 áAÑAHàE ÑATõ 5.3.3 MàPOBOE BPEMü 5.3.4 îOPMAT BPEMEHà 5.4 ÅìÑàãúHàK 5.4.1 CàÉH. OÑHOKP. 5.4.2 CàÉH. EÜEÑH. 5.4.3 ìTPEHHàâ BõáOB 5.4.4 ìÑAãàTú CàÉH. 5.4.5 ABTOBKãûóEHàE 5.5 KAãúKìãüTOP 5.6 éÅMEH BAãûTõ
6. CETEB. CEPBàCõ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 101) 6.1 èEPEAÑPECAñàü 6.1.1 BCEÉÑA èEPEHAè. 6.1.2 áAHüTO 6.1.3 HET OTBETA 6.1.4 HEÑOCTìèHO 6.1.5 OTMEHàTú BCE 6.2 OÉPAHàóEHàE 6.2.1 BCE àCXOÑüôàE 6.2.2 MEÜÑìHAPOÑHõE 6.2.3 åÖÜÑìç.àëäã.Ñéå 6.2.4 BCE BXOÑüôàE 6.2.5 BXOÑ. áA ÉPAHàñ. 6.2.6 OTMEHàTú BCE 6.2.7 àáMEHàTú èAPOãú 6.3 OÜàÑAHàE 6.3.1 ÉOãOC. BõáOBõ 6.3.2 BõáOBõ MOÑEMA 6.3.3 OTMEHàTú BCE
* Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
60
61
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
ëééÅôÖçàü 6. CETEB. CEPBàCõ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 6.4 BõÅOP CETà 6.4.1 ABTOMATàóECKàâ 6.4.2 PìóHOâ 6.5 ID áBOHüôEÉO 6.5.1 èé ìåéãóÄçàû 6.5.2 CKPõTú HOMEP 6.5.3 OTèPAB. HOMEP 6.6 áAKPõTAü ÉPìèèA 6.6.1 CèàCOK ìKAáAT. 6.6.2 BHEòHàâ ÑOCTìè 6.6.3 ÉPìèèA èO ìMOãó. 6.6.4 OTKãûóàTú* 6.7 ÇõÅOP ÑàAèAáOHA
7. WAP&àÉPõ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 110) 7.1 àÉPõ 7.1.1 ìãÖâ 7.1.2 êÄããà 7.2 WAP-ÅPAìáEP 7.7.1 ÑéåAòHüü 7.2.2 àáÅPAàHHõE 7.2.3 HTTP:// 7.2.4 ìCTAHéÇKà 7.2.5 éàCTàTú Káò 7.2.6 èéãìóÖçàÖ ëééÅô. 7.3 áAÉPìáKà 7.3.1 àÉPõ à ÑPìÉéE 7.3.2 áBìKà 7.3.3 PàCìHKà 7.3.4 çÄëíêéâäà DNS
îÛÌ͈Ëfl SMS (ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) - ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ Ë Ì ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸Òfl ÒÂÚ¸˛. ëÓÓ·˘ÂÌË ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏ ‚ˉÂ, ÔÓ Ù‡ÍÒÛ, ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜ÚÓÈ Ë Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂȉÊËÌ„Ó‚˚ı ÒËÒÚÂÏ, ÂÒÎË ˝ÚË Ò‚ËÒ˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÒÂÚ¸˛. ÑÎfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ÌÓÏ ˆÂÌÚ‡ SMS Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. èÓfl‚ÎÂÌË Á̇˜Í‡ ( ) ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌÓ ÌÓ‚Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷ÍÂ, ÔÓÒΠ˜Â„Ó ÔËÂÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÂ͇˘‡ÂÚÒfl. àÒÔÓθÁÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑÄãàíú ‚ ‡ÏÍÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ÌÂÌÛÊÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ.
ÇïéÑüôàÖ
(åÂÌ˛ 1.1)
ùÚ‡ ‡Ï͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. èË ‚ıӉ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ò ÌÓχÏË ËÎË ËÏÂ̇ÏË ÓÚÔ‡‚ËÚÂÎÂÈ, ÂÒÎË ÓÌË ËϲÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. 1. Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. 2. ëÓ‰ÂʇÌË ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ë . 3. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ô‰˚‰Û˘Ëı ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË .
* Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÙÛÌ͈ËË á‡Í˚Ú‡fl „ÛÔÔ‡ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ CUG.
62
63
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
èË ˜ÚÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚.
1. Ç˚·ÂËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÁ ÒÔËÒ͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ ‰Îfl ˜ÚÂÌËfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
2. ëÓ‰ÂʇÌË ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ë .
OTèPABàTú: ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓ‰Ó·Ì ӷ ÓÚÔ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 66. íÖäëí. éíÇÖí: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. éíáÇOHàíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ò‰Â·ڸ ÓÚ‚ÂÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚. àáöüíú ÄÑêÖë: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚Θ¸ ÒÚ‡ÌËˆÛ URL ËÎË ‡‰ÂÒ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ ËÁ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç íÖãÖîéç: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò SIM-͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç SIM: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM-͇ÚÛ. ÇõÅêÄíú éÅöÖäíõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ (̇ÔËÏÂ, Á‚ÛÍË ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl) ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ ÔË Ì‡ÔËÒ‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 67.
àëïéÑüôàÖ
(åÂÌ˛ 1.2)
ùÚ‡ ‡Ï͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÍÓÚÓÓ ·˚ÎÓ ËÎË ·Û‰ÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ.
3. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ô‰˚‰Û˘Ëı ËÎË ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË . èË ˜ÚÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ʇÚËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. OTèPABàTú: ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓ‰Ó·Ì ӷ ÓÚÔ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 66. àáöüíú ÄÑêÖë: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚Θ¸ ÒÚ‡ÌËˆÛ URL ËÎË ‡‰ÂÒ‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ËÎË ÚÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ ËÁ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç íÖãÖîéç: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ò SIM-͇Ú˚ ‚ Ô‡ÏflÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. èÖêÖåÖëíàíú Ç SIM: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ SIM-͇ÚÛ. ÇõÅêÄíú éÅöÖäíõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ (̇ÔËÏÂ, Á‚ÛÍË ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl) ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ӷ˙ÂÍÚ˚ ÔË Ì‡ÔËÒ‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ; ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 67.
èË ‚ıӉ ‚ ‰‡ÌÌÓ ÏÂÌ˛ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ò ÌÓχÏË ËÎË ËÏÂ̇ÏË ÔÓÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÂÒÎË ÓÌË ËϲÚÒfl ‚ ‚‡¯ÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â.
64
65
ëééÅôÖçàü
çÄèàëÄíú
ëééÅôÖçàü
(åÂÌ˛ 1.3)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ.
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ÚÓθÍÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ‚˚·ÂËÚ COXPÄçàíú. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ‚ ÏÂÌ˛ ëééÅôÖç..
èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ ÔËÒ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÒÓ‰Âʇ˘Ë ‰Ó 918 ·ÛÍ‚ÂÌÌÓ-ˆËÙÓ‚˚ı ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. ÖÒÎË ‚˚ ‰Ó·‡‚ÎflÂÚ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌË ӷ˙ÂÍÚ˚, ˜ËÒÎÓ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯Â.
4. Ç˚·ÂËÚ ӷ·ÒÚ¸ Ô‡ÏflÚË, „‰Â ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
ëÓÁ‰‡ÌË ÔÓÒÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚
1. ëÓÁ‰‡ÈÚ ҂Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. 2. ç‡ÔËÒ‡‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: OTèPABàTú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èÓÒΠÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌË ·Û‰ÂÚ Û‰‡ÎÂÌÓ. COXP. à OTèPAB.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÍÓÔ˲ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ Ô‡ÔÍ àÒıÓ‰fl˘ËÂ. ëéïêÄçàíú: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ Û͇Á‡ÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÓÚÔ‡‚ÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ Ô‡ÔÍ àÒıÓ‰fl˘ËÂ. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ı îéêåÄíàêéÇÄçàÖ íÖäëíÄ, ÑéÅÄÇàTú éÅöÖäíõ, ÑéÅÄÇàTú òÄÅãéçõ, ÑéÅÄÇ. àá íÖã.äç., ÑéÅÄÇ.áÄäãÄÑäì Ë üáõä ÒÏ. “ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚” ̇ ÒÚ‡Ìˈ 67. 3. Ç˚·ÂËÚ OTèPABàTú ËÎË COXP. à OTèPAB. Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
66
5. ǂ‰ËÚ ÌÓÏ ̇Á̇˜ÂÌËfl Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ëÓÓ·˘ÂÌË ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl.
1. ëÓÁ‰‡ÈÚ ҂Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. 2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. 3. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë , Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. îOPMATàPOBAHàÖ TEKCTA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸ ‡ÚË·ÛÚ˚ ÚÂÍÒÚ‡. ÑÎfl ‡ÚË·ÛÚ‡ êAáMEP ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ çOPMAãúHõâ, äPìèHõâ ËÎË åEãKàâ. ÑÎfl ‡ÚË·ÛÚÓ‚ èOÑóEPKHìTõâ Ë áAóEPKHìTõâ ‚˚·ÂËÚ BKã. ËÎË BõKã.. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡ÚË·ÛÚÓ‚ ÚÂÍÒÚ‡. ÑOÅABàTú éÅöÖäíõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌË Ú·ÛÂÏ˚ Á‚ÛÍ, ÏÂÎӉ˲, ËÒÛÌÓÍ ËÎË ‡ÌËχˆË˛. Ç˚·ÂËÚ ͇Ú„Ó˲ ‰Ó·‡‚ÎflÂÏÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ËÁ Ëϲ˘ËıÒfl ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚. Ç Í‡Ê‰ÓÈ Í‡Ú„ÓËË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡Á΢Ì˚ ӷ˙ÂÍÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ ËÁ ‰Û„Ëı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ (̇ÔËÏÂ, ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡ ËÎË ÓÚ ‰Û„Ëı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚). ÑOÅABàíú òAÅãOHõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç˚·ÂËÚ ӉÌÓ ËÁ ÔflÚË Ëϲ˘ËıÒfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ˜ÂÂÁ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ òAÅãOH (åÂÌ˛ 1.4); ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 68.
67
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
ìëíAHOBKà ÑéÅÄÇ. àá íÖã.äç.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌË Á‡ÔËÒ¸ ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. Ç˚·ÂËÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ ÒÔËÒ͇. ÑéÅÄÇ.áÄäãÄÑäì: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ‡‰ÂÒ web-ÒÚ‡Ìˈ˚ ‚ ÒÔËÒÓÍ àÁ·‡ÌÌÓ (åÂÌ˛ 7.2.2). Ç˚·ÂËÚ Á‡ÔËÒ¸ ËÁ ÒÔËÒ͇. üáõä: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ flÁ˚Í, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ í9. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È flÁ˚Í. 4. ÑÓÔÓÎÌËÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÔ‡‚¸Ú ËÎË ÒÓı‡ÌËÚ „Ó, ‚˚ÔÓÎÌË‚ Ôӈ‰ÛÛ Ì‡ ÒÚ‡Ìˈa 66, ̇˜Ë̇fl Ò ¯‡„‡ 3.
òAÅãOH
(åÂÌ˛ 1.4)
àÒÔÓθÁÛfl ˝ÚÓ ÏÂÌ˛, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔflÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÂ. ëÔËÒÓÍ ¯‡·ÎÓÌÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÂÂÎËÒÚ˚‚‡Ú¸ ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ÏË Í·‚˯‡ÏË Ë . äÓ„‰‡ ¯‡·ÎÓÌ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚ ËÁÏÂÌËÚ¸, ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èÄêÄå.. êEÑAKTàPOBATb: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ì‡ÔËÒ‡Ú¸ ÌÓ‚Ó ËÎË ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. OTèP. COOÅô.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁ‚Θ¸ ‚˚·‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. á‡ÍÓ̘˂ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÏÓÊÌÓ ÓÚÔ‡‚ËÚ¸, ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ë ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ËÎË ÔÓÒÚÓ ÒÓı‡ÌËÚ¸ „Ó. èÓ‰Ó·Ì ӷ ÓÚÔ‡‚Í ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 66. ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ Á‡‰‡ÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. ëΉÛÂÚ ÔӉڂ‰ËÚ¸ Û‰‡ÎÂÌËÂ, ̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA.
68
(åÂÌ˛ 1.5)
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÒÚÓËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ SMS ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÉÛÔÔ‡ ̇ÒÚÓÈÍË ÒÓ‰ÂÊËÚ Ì‡·Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ÌÛÊÌ˚ı ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. óËÒÎÓ „ÛÔÔ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÂÏÍÓÒÚË ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú˚ SIM. HACTPOâKA x („‰Â x Ó·ÓÁ̇˜‡ÂÚ ÌÓÏ „ÛÔÔ˚ ̇ÒÚÓÈÍË): ͇ʉ‡fl „ÛÔÔ‡ ËÏÂÂÚ Ò‚Ó ÔÓ‰ÏÂÌ˛. CEPBàC-ñEHTP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ËÎË ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏ ˆÂÌÚ‡ SMS, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÓÚÔ‡‚ÍË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. çÓÏ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. çÄáç. èé ìåéãó.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÓı‡ÌËÚ¸ ÌÓÏ ̇Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. çÓÏ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓ͇Á˚‚‡Ú¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì çÄáçÄóÖçàÖ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. Tàè èO ìMOãóAHàû: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚËÔ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ (ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÂ, Ù‡ÍÒ, ÔÂȉÊ ËÎË ˝ÎÂÍÚÓÌ̇fl ÔÓ˜Ú‡). ëÂÚ¸ ÏÓÊÂÚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌË ‚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ÙÓχÚ. ïêÄç. èé ìåéãó.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‚ÂÏfl ı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ‚ ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ‚ Ú˜ÂÌË ÍÓÚÓÓ„Ó ·Û‰ÛÚ Ô‰ÔËÌËχڸÒfl ÔÓÔ˚ÚÍË Ëı ‰ÓÒÚ‡‚ÍË. áAÑAHàE àMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‰‡Ú¸ ËÏfl „ÛÔÔ ̇ÒÚÓÂÍ, Á‡‰‡‚‡ÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. OÅô. HACTP.: Ô‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: èìTú OTBETA: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡ÚÂβ ‚‡¯Â„Ó SMSÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÓÚÔ‡‚ËÚ¸ ÓÚ‚ÂÚÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ˜ÂÂÁ ‚‡¯ ˆÂÌÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ÂÒÎË ‚‡¯‡ ÒÂÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‰‡ÌÌÛ˛ ÛÒÎÛ„Û.
69
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
OTó. O ÑOCT.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜‡Ú¸ ËÎË ÓÚÍβ˜‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÚ˜ÂÚ‡. èË ‚Íβ˜ÂÌËË ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ÒÂÚ¸ ËÌÙÓÏËÛÂÚ, ÓÚÔ‡‚ÎÂÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË ËÎË ÌÂÚ. äÄçÄã: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ GSM ËÎË GPRS.
åéà éöÖäíõ
ëOëTOüHàE èAåüTà
ùÚÓ ÏÂÌ˛ ‚˚‚Ó‰ËÚ ˜ËÒÎÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ, ı‡Ìfl˘ËıÒfl ‚ Ô‡ÏflÚË Í‡Ú˚ SIM, CB Ë ÚÂÎÂÙÓ̇. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ËÒÔÓθÁÛfl Ô‡‡ÏÂÚ ìÑÄãàíú ÇëÖ (åÂÌ˛ 1.7.4).
(åÂÌ˛ 1.6)
èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl Ó·˙ÂÍÚÓ‚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚ ÒÓÓ·˘ÂÌËflı, ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÇõÅPATú OÅöEKTõ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 64) ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Ó·˙ÂÍÚ˚ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ (-˚) Û‰‡ÎflÂÏ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èOMÖíäÄ.
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û CHüíú.
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ (-Ó‚)
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑÄãàíú.
àϲÚÒfl ÚË Í‡Ú„ÓËË Ó·˙ÂÍÚÓ‚: • åOà EMS åÖãéÑàà • åéà EMS äÄêíàçäà • åéü EMS ÄçàåÄñàü EMS ÑÎfl Û‰‡ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ó·˙ÂÍÚ‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑÄãàíú. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ӷ˙ÂÍÚ˚, ËÒÔÓθÁÛfl Ô‡‡ÏÂÚ ìÑÄãàíú ÇëÖ (åÂÌ˛ 1.6.4).
ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ‚˚·ÂËÚ ÇëÖ ëééÅôÖçàü.
ÉOãOCOBAü èOóTA
(åÂÌ˛ 1.8)
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ùÚÓ ÏÂÌ˛ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í fl˘ËÍÛ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚, ÂÒÎË Ò‚ËÒ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÒÂÚ¸˛.
‚˚·‡Ú¸ ͇Ú„Ó˲ ÔÓ‰ÎÂʇ˘Ëı ÒÚˇÌ˲ Á‡ÔËÒÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èOåÖíäÄ.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ‚˚·Ó
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û CHüíú.
ÒÚÂÂÚ¸ Á‡ÔËÒË ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‚˚·‡ÌÌÓÈ(˚ı) ͇Ú„ÓËË(flı) ìÑÄãàíú. ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ӷ˙ÂÍÚ˚, ‚˚·ÂËÚ ÇëÖ éÅöÖäíõ.
70
(åÂÌ˛ 1.7)
ÉOãOCOBAü èOóTA: ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó Ò‚‡, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË (ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ 1.8.2). á‡ÚÂÏ ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ Ë ÔÓÒÎۯ˂‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊËχfl ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ÑÎfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ò‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚ ̇ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. 71
ëééÅôÖçàü
ëééÅôÖçàü
ÉOãOCOBOâ CEPBEP: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ, ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏ Ò‚‡ „ÓÎÓÒÓ‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚‚ÂÒÚË ÌÓÏ Ò‚‡
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÍÛÒÓ ‚΂Ó/‚Ô‡‚Ó ·ÂÁ Û‰‡ÎÂÌËfl ˆËÙ˚
ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
.
èËϘ‡ÌËÂ: ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ - ˝ÚÓ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ. ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠÔÓ‰Ó·ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË.
BEôAHàE
(åÂÌ˛ 1.9)
èPàEM: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔËÂÏ ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. CèàCOK KAHAãOB: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ͇̇Î˚, ÔÓ ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÌËχڸ ¯ËÓÍӂ¢‡ÚÂθÌ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: ÇõÅPATú: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚ ÒÔËÒÍ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ËÎË Û‰‡ÎÂÌËÂÏ ÏÂÚÍË. ÑOÅAB. KAHAã: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ID Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ÌÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡. ìÑAãàTú: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Û‰‡ÎÂÌËfl ͇̇· ËÁ ÒÔËÒ͇. êEÑAKTàPOBATb: ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ID Ë Ì‡Á‚‡ÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Í‡Ì‡Î‡. üáõä: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓ‚‡È‰ÂÛ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„.
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ ‡ÁÌ˚ ÚÂÏ˚, Ú‡ÍËÂ Í‡Í ÔÓ„Ó‰‡ ËÎË ‰‚ËÊÂÌË ÔÓ ‰ÓÓ„‡Ï. ëÓÓ·˘ÂÌË ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ò‡ÁÛ ÔÓ ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ: • ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl; • Ô‡‡ÏÂÚ èOãìóEHàE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇKã; • ͇̇ΠÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚˚‰ÂÎÂÌ ‚ ÒÔËÒÍ ͇̇ÎÓ‚. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: óTEHàE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. ÇPEMEHHO ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ËÁ ÒÂÚË, ÌÓ ÚÂflÂÚ Ëı ÒÓ‰ÂʇÌË ÔË ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÂÂÏ¢ÂÌË ÔÓ ÒÓÓ·˘ÂÌ˲ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í·‚˯‡ÏË Ë . èË ˜ÚÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COXP. ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ‚ ÄPXàÇ ‰Îfl ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ËÁ‚ΘÂÌËfl. 72
73
áAèàCà BõáOBOB
áAèàCà BõáOBOB çÄÅêÄç BõáOBõ
(åÂÌ˛ 2.3)
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸: • ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚Â, ‚ıÓ‰fl˘Ë ËÎË ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚; • ‚ÂÏfl ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ËÎË ËÒıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡; • ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚‡¯Ëı Á‚ÓÌÍÓ‚. èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ÍÓ ‚ÒÂÏ ÌÓÏÂ‡Ï ÚÂı ÚËÔÓ‚ Á‡ÔËÒÂÈ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
èPOèìô. BõáOBõ
(åÂÌ˛ 2.1)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 20 ÔÓÒΉÌËı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ ÍÓÚÓ˚ ‚˚ Ì ÓÚ‚ÂÚËÎË. çÓÏÂ Ë ËÏfl (ÂÒÎË ËϲÚÒfl) ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ò ‰‡ÚÓÈ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡. ç‡Ê‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ: • Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇; • ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â;
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÔÓÒΉÌË 20 ̇·‡ÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. çÓÏÂ Ë ËÏfl ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ò ‰‡ÚÓÈ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡, ÍÓ„‰‡ ÓÌ ·˚Π҉·Ì. ç‡Ê‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ: • Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏÂ; • ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â; • ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
ìÑÄãàíú ÇëÖ
(åÂÌ˛ 2.4)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÌÓχ, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ ‚ ͇ʉÓÈ Á‡ÔËÒË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ͇Ú„Ó˲ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅêÄíú. èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑÄ ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
• ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ.
BPEMü BõáOBA
èOãìóEH. BõáOBõ
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ú‡ÈÏÂ˚ ‰Îfl ҉·ÌÌ˚ı Ë ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
(åÂÌ˛ 2.2)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ 20 ÔÓÒΉÌËı ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. çÓÏÂ Ë ËÏfl (ÂÒÎË ËϲÚÒfl) ÔË‚Ó‰flÚÒfl Ò ‰‡ÚÓÈ Ë ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚˚ÁÓ‚‡. ç‡Ê‡‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ: • Û‰‡ÎËÚ¸ ÌÓÏ ËÁ ÒÔËÒ͇; • ÓÚ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÌÓÏ (ÂÒÎË ËÏÂÂÚÒfl) Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Â„Ó ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â; • ҉·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ̇ Û͇Á‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ. 74
(åÂÌ˛ 2.5)
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÂÈÒÚ‚ËÚÂθ̇fl ÓÔ·˜Ë‚‡Âχfl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÓÔ‰ÂÎflÂχfl ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡, ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÒÂÚË, ÓÍÛ„ÎÂÌËfl ÔË ÔÓ‰Ò˜ÂÚÂ Ë Ú.‰. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚: BPEMü èOCãEÑH.: ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. BCEÉO OTèPABã.: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ. 75
áAèàCà BõáOBOB
èAPAM. áBìKA BCEÉO èOãìóEHO: Ó·˘‡fl ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ. CÅPOC TAâMEPA: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ Ú‡Èχ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ǂ‰ËÚ ԇÓθ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 123) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
CTOàM. BõáOBA** (åÂÌ˛ 2.6) ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÔ‰ÂÎflÚ¸ ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚‡¯ÂÈ SIM-͇Ú˚, ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÂÚ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl.
îÛÌ͈Ëfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‚Û͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ̇ÒÚÓÂÍ: • ÏÂÎÓ‰ËË Á‚ÓÌ͇, „ÓÏÍÓÒÚË Ë ÚËÔ‡; • Á‚ÛÍÓ‚, ÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ, ÔË Ó¯Ë·Í‡ı ËÎË ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. èËϘ‡ÌËÂ: äÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ·ÂÒ¯ÛÏÌÓÏ ÂÊËÏ (ÒÏ. ÒÚ. 28), ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚ Á‚Û͇.
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ڇÈÏÂ˚:
TOH áBOHKA
CTOàM. èOCãEÑH.: ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò‰Â·ÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲ ‰Îfl Á‚ÓÌ͇.
OÅôAü CTOàM.: Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚ÒÂı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ҉·ÌÌ˚ı ÔÓÒΠÔÓÒΉÌÂ„Ó Ò·ÓÒ‡ Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ÖÒÎË Ó·˘‡fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ Ô‚˚¯‡ÂÚ Ï‡ÍÒËχθÌÛ˛ ‚Â΢ËÌÛ, Á‡‰‡ÌÌÛ˛ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ áAÑAHàE MAKCàM., ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒΠҷÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ Ô‰·„‡ÂÏ˚ı ÏÌÓ„Ó˜ËÒÎÂÌÌ˚ı ÏÂÎÓ‰ËÈ. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚·Ó‡ ÏÂÎÓ‰ËË Ó̇ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ‚ Ú˜ÂÌË ÌÂÒÍÓθÍËı ÒÂÍÛ̉. ÖÒÎË ‚˚ Á‡„ÛÁËÎË Í‡ÍËÂ-ÎË·Ó Á‚ÛÍË ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏ˚ EasyGPRS, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ëı ÒÔËÒÓÍ ‚ ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛.
(åÂÌ˛ 3.1)
MAKC. CTOàM.: χÍÒËχθ̇fl ÒÚÓËÏÓÒÚ¸, Á‡‰‡‚‡Âχfl Ô‡‡ÏÂÚÓÏ áAÑAHàE MAKCàM. (ÒÏ. ÌËÊÂ). CÅPOC CóETóàKOB: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Ò·ÓÒ‡ ‰‡ÌÌ˚ı Ò˜ÂÚ˜Ë͇ ÒÚÓËÏÓÒÚË. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 125), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. áAÑAHàE MAKCàM.: Ô‡‡ÏÂÚ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÛÏÏ˚, Óڂ‰ÂÌÌÓÈ ‚‡ÏË Ì‡ ‚˚ÁÓ‚˚. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 125), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
Éêéåä. áBOHKA
(åÂÌ˛ 3.2)
ᇉ‡ÂÚ Ó‰ËÌ ËÁ ÔflÚË ÛÓ‚ÌÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚ÓÌ͇. èÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
Ë
ËÎË
Ë
̇ ΂ÓÈ
ñEHA/EÑàHàñA: ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚÓËÏÓÒÚË Ó‰ÌÓÈ Â‰ËÌˈ˚ Ë ÔËÏÂÌflÂÚÒfl ÔË ÔÓ‰Ò˜ÂÚ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ë̇˜‡Î‡ ‚‚‰ËÚ ‚‡¯ PIN2 (ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 125), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. * Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ͇ÚÓÈ SIM.
76
77
èAPAM. áBìKA
Tàè èPEÑìèP.
èAPAM. áBìKA
(åÂÌ˛ 3.3)
TOH ëééÅôÖçàü
(åÂÌ˛ 3.5)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ· ÓÔӂ¢ÂÌËfl Ó ÔËÌËχÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚‡ı.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Ò˄̇·, Á‚Û˜‡˘Â„Ó ÔË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
íéH SMS
TOãúKO CBET: ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇; ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Á‚ÓÌËÚ Ë Ì ‚Ë·ËÛÂÚ. MEãOÑàü: ÚÂÎÂÙÓÌ Á‚ÓÌËÚ ÏÂÎÓ‰ËÂÈ, Á‡‰‡ÌÌÓÈ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ TOH áBOHKA (åÂÌ˛ 3.1); ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 77. ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ, ÌÓ Ì Á‚ÓÌËÚ. BàÅP.+MEãOÑàü: Ô‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‡Á‰‡ÂÚÒfl Á‚ÓÌÓÍ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ ÚË ‡Á‡.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ÒÔÓÒÓ·, ÍÓÚÓ˚Ï ÚÂÎÂÙÓÌ ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl SMS. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ SMS. TOãúKO CBET: Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ̇‰ ‚̯ÌËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ ÏË„‡ÂÚ. ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ. éÑàH ÉìÑOK: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á.
TOH äãABàATìPõ
(åÂÌ˛ 3.4)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚÓÌ Í·‚ˇÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÍÌÓÔ͇ÏË ÔË Ëı ̇ʇÚËË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
TOH X SMS: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡ÂÚ SMS-Ò˄̇Î. è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 10 SMS-Ò˄̇ÎÓ‚.
íéH SMSCB
Çõäã: ÍÌÓÔÍË Ì Á‚Û˜‡Ú.
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸, Í‡Í ÚÂÎÂÙÓÌ ËÌÙÓÏËÛÂÚ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ÌÓ‚Ó„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÒÓÚÓ‚Ó„Ó ‚¢‡ÌËfl (CB).
äëàãéîéç: ͇ʉ‡fl Í·‚˯‡ ÓÚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÒÓÁ‰‡ÂÚ ˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
îOPTEèàAHO: ͇ʉ‡fl Í·‚˯‡ ÓÚ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÒÓÁ‰‡ÂÚ ‡Á΢ÌÛ˛ ÌÓÚÛ ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ „‡ÏÏ˚. íéç: ͇ʉ‡fl ÍÌÓÔ͇ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ËÁ‰‡ÂÚ Ò‚ÓÈ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÚÓÌ. ÉìÑéä: ‚Ò ÍÌÓÔÍË ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ËÁ‰‡˛Ú Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚È ÚÓÌ.
BõKã: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ CB. TOãúKO CBET: Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ̇‰ ‚̯ÌËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ ÏË„‡ÂÚ. ÇàÅêAñàü: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë·ËÛÂÚ. éÑàH ÉìÑOK: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á. TOH X SMS-CB: ÚÂÎÂÙÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÓÌ CB. è‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl 10 SMS-Ò˄̇ÎÓ‚.
78
79
èAPAM. áBìKA
áÇìä îéãÑÖêÄ
èAPAM. áBìKA
(åÂÌ˛ 3.6)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔË ÓÚÍ˚ÚËË Í˚¯ÍË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ·ÂÁ Á‚Û͇. ÅìÑìôEE: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÙÛÚÛËÒÚ˘ÂÒÍËÈ Á‚ÛÍ. KPàCTAãã: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍËÒڇθÌÓ ˜ËÒÚ˚È Á‚ÛÍ.
Çäã/Çõäã íÖã.
(åÂÌ˛ 3.8)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰Û„Ë ÚÓÌ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÚÓ̇...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇKã. è‰ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõKã. åÂÚ͇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
(åÂÌ˛ 3.7)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: Çõäã: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ Ì ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Á‚Û͇. äãÄëëàóÖëäàâ: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ Òڇ̉‡ÚÌ˚È Á‚ÛÍ. BECEãõâ: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË Ë ‚˚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚ ·Û‰ÂÚ ÒÎ˚¯‡Ú¸ ‚ÂÒÂÎ˚È Á‚ÛÍ.
80
ÑOèOãHàTEãúHõâ TOH
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: TOH OòàÅKà: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ, ·Û‰ÂÚ ÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ‚‡Ò Ó Ò‰Â·ÌÌÓÈ Ó¯Ë·ÍÂ. èOåàHìTHõâ TOH: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÔÓ‰‡˜Û Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰‡ÂÚÒfl Í‡Ê‰Û˛ ÏËÌÛÚÛ ‚ ÔÓˆÂÒÒ ‚˚ÁÓ‚‡, ÓÚÒ˜ËÚ˚‚‡fl Â„Ó ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸. TOH COEÑàHEHàü: Û͇Á˚‚‡ÂÚ ‰ÓÎÊÂÌ ÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡‚‡Ú¸ Ò˄̇ΠÔË ÒÓ‰ËÌÂÌËË Ò ÒÂÚ¸˛.
81
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA åéà èAPAMETPõ åÌÓ„Ë ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓ„ÛÚ Ì‡Òڇ˂‡Ú¸Òfl ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ. ÑÓÒÚÛÔ Í ˝ÚËÏ ÙÛÌ͈ËflÏ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ èAPAM. TEãEîOHA.
àK-èOPT AKTàB.
(åÂÌ˛ 4.1)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚ ˜ÂÂÁ ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ. ÑÎfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ËÌه͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ: • ÒÍÓÌÙË„ÛËÛÈÚÂ Ë ‚Íβ˜ËÚ IrDA-ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚È ËÌه͇ÒÌ˚È ÔÓÚ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ èä; • ‚Íβ˜ËÚ ÙÛÌÍˆË˛ ËÌه͇ÒÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÂ; ‚ ‚ÂıÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl Á̇˜ÓÍ IrDA ( ); • ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ IrDA-ÔÓÚ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò IrDA-ÔÓÚÓÏ ÍÓÏÔ¸˛Ú‡.
(åÂÌ˛ 4.2)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ‚ˉ ‰ËÒÔÎÂfl ‚ ÂÊËÏ ÏÂÌ˛ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ÛÒÏÓÚÂÌ˲.
îOHOBOE àáOÅPAÜEHàE ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË (Ó·ÓË), ÍÓÚÓÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: 1. èÓÒÏÓÚËÚ ÒÔËÒÓÍ, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ
ËÎË
.
àϲÚÒfl ‡Á΢Ì˚ Á‡‰‡ÌÌ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÒÚÓÈ ÙÓÌ ËÎË Î˛·Ó ËÁ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı ËÁ àÌÚÂÌÂÚ‡ ËÎË ËÁ ÔÓ„‡ÏÏ˚ EasyGPRS. 2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú, ÍÓ„‰‡ ‚˚‰ÂÎÂÌ Ê·ÂÏ˚È ÒÌËÏÓÍ. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ‚˚·‡ÌÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ.
15
IrDA-ÔÓÚ
IrDA-ÔÓÚ
3. èÓÒΠÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl Â„Ó ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ó ÚÓÏ ıÓÚËÚ ÎË ‚˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÚÂÍÒÚ Ì‡ ˝Í‡Ì. 4. ÑÎfl ‚˚‚Ó‰‡...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ëÓ‰ËÌÂÌË „ÓÚÓ‚Ó ‰Îfl Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. ÖÒÎË ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë IrDAÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ì ·Û‰ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ Ú˜ÂÌË 30 ÒÂÍÛ̉ ÔÓÒΠ‚Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ ÚÂÎÂÙÓ̇, ÚÓ ÔÓÚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÓÚÍβ˜ÂÌ. èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ̇ËÎÛ˜¯Ëı ÂÁÛθڇÚÓ‚ ̇ÒÚÓflÚÂθÌÓ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇·ÂÎfl ‰‡ÌÌ˚ı, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓ„Ó Ò ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
82
ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ‚‚ÂıÛ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA.
ÚÓθÍÓ ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û HET.
èAPAåETPõ åEHû èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÒÚËθ ‚˚‚Ó‰‡ ÏÂÌ˛. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ëíàãú èAèKà ËÎË ëíàãú ëíêÄçàñõ. 83
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
èPàBETCTB.COOÅô.
üáõK
(åÂÌ˛ 4.3)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ‚˚·Ó ‰‡ÌÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇ ‰ËÒÔΠÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
Û‰‡ÎËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‰Ó Û‰‡ÎÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ
ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ·ÛÍ‚ÂÌÌÓˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚˯Û
(åÂÌ˛ 4.5)
åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ flÁ˚Í ˝Í‡Ì‡. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ԇ‡ÏÂÚ‡ flÁ˚͇ ̇ ÄÇíéå.ìÑÄãÖç. flÁ˚Í ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò flÁ˚ÍÓÏ Í‡Ú˚ SIM.
ÅEáOèACH.
.
èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43.
(åÂÌ˛ 4.6)
îÛÌ͈Ëfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÚÂÎÂÙÓ̇: • ÓÚ‰ÂθÌ˚Ï Îˈ‡Ï; • ÔÓ ÚËÔ‡Ï ‚˚ÁÓ‚Ó‚. ÑÎfl Á‡˘ËÚ˚ ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ̇·Ó ÍÓ‰Ó‚ Ë Ô‡ÓÎÂÈ. àı ÓÔËÒ‡ÌË ÔË‚Ó‰ËÚÒfl ÌËÊ (ÒÏ. Ú‡ÍÊ ÒÚ. 123-126).
èPOBEPKA PIN
COÅCTB. HOMEP
(åÂÌ˛ 4.4)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ̇Á̇˜‡Ú¸ ËÏfl ͇ʉÓÏÛ Î˘ÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ ÚÂÎÂÙÓ̇, Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ‚ ‚‡¯ÂÈ Í‡Ú SIM; • ËÁÏÂÌflÚ¸ ËÏÂ̇ Ë ˆËÙ˚. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl fl‚ÎflÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂÏ Í Ô‡ÏflÚË, Ë ÂÈ ÏÓÊÌÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË Î˘Ì˚ı ÌÓÏÂÓ‚. ã˛·˚ ËÁÏÂÌÂÌËfl Á‰ÂÒ¸ ÌËÍ‡Í Ì ‚ÎËfl˛Ú ̇ Ù‡ÍÚ˘ÂÒÍË ÌÓχ ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚ ̇ ͇Ú SIM.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÔÓ‚ÂÍË PIN ÌÛÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‚‡¯ PIN ͇ʉ˚È ‡Á ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇. íÂ, ÍÚÓ Ì Á̇˛Ú ÍÓ‰‡ PIN, Ì ÒÏÓ„ÛÚ ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÁ ‚‡¯Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. èËϘ‡ÌËÂ: è‰ ÓÚÍβ˜ÂÌËÂÏ ÙÛÌ͈ËË ÔÓ‚ÂÍË PIN ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl PIN-ÍÓ‰‡ ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ àáMEHEHàE PIN (åÂÌ˛ 4.6.2). è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÒÓ‰ËÌflÂÚÒfl Ò ÒÂÚ¸˛. ÇKã: PIN ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.
84
85
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
àáMEHEHàE PIN
ÅãOKàPOB. SIM
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN ̇ ÌÓ‚˚È ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÂÍË PIN. è‰ ÚÂÏ, Í‡Í Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È PIN, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ò ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM. Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM.
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.
èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÍÓ‰‡ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ.
ÅãOK. TEãEî.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÌflÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ SIM, ÌÛÊÌÓ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË SIM.
ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ·ÎÓÍËÛÂÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË, ÔÓ͇ Ì ·Û‰ÂÚ ‚‚‰ÂÌ 8-Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ. è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ àáMEHEHàE èAPOãü (åÂÌ˛ 4.6.4) ÌËÊÂ.
PEÜàM FDN êÂÊËÏ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ FDN, ‚ ÒÎÛ˜‡Â Â„Ó ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‚‡¯ÂÈ Í‡ÚÓÈ SIM, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘ËÚ¸ ‚˚ıÓ‰Ì˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇·ÓÓÏ Ó„‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ÌÓÏÂÓ‚.
èË ‚‚Ӊ ԇ‚ËθÌÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Ó Â„Ó ÓÚÍβ˜ÂÌËfl.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ÇKã: ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓχÏ, Ëϲ˘ËÏÒfl ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË PIN2.
BõKã: Á‡ÔÓÒ Ì‡ ‚‚Ó‰ Ô‡ÓÎfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
BõKã: ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓ Î˛·ÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.
ÇKã: ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇.
èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË ‚‡¯‡ ͇ڇ SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
àáMEHEHàE èAPOãü
ÑÎfl Á‡ÏÂÌ˚ PIN2 ÒÏ. Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ àáMEHEHàE PIN2 (åÂÌ˛ 4.6.7) ÌËÊÂ.
îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ‚‡¯ ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
àáMEHEHàE PIN2 臇ÏÂÚ ËÁÏÂÌÂÌËfl PIN2 ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2 ̇ ÌÓ‚˚È. è‰ Á‡‰‡ÌËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó PIN2 ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ PIN2. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó PIN2, ÔÓÒΉÛÂÚ Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÔÓ‚ÚÓÌ˚Ï ‚‚Ó‰ÓÏ. èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ͇Ú˚ SIM ËÏÂ˛Ú PIN2. ÖÒÎË ‚‡¯‡ ͇ڇ SIM Ì ËÏÂÂÚ PIN2, ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.
86
87
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAMETPõ ÑàëèãÖü
èAPAM. TEãEîOHA
(åÂÌ˛ 4.7)
üêäéëíú ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ flpÍocÚ¸ ˝Í‡ÌÓ‚ ‰ËÒÔÎÂfl, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ÒÚ‡ÎË Ò‚ÂÚΠËÎË ÚÂÏÌÂÂ. ÑÎfl „ÛÎËÓ‚ÍË flpÍocÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl: 1. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ‰ËÒÔÎÂÈ (éëHéBHéâ ÜäÑ ËÎË ÇçÖòçàâ ÜäÑ) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. éÚ„ÛÎËÛÈÚ flpÍocÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë ËÎË Ë Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. 3. á‡ÍÓ̘˂ „ÛÎËÓ‚ÍÛ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
èOÑCBETKA Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÌÂÚ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇. éÚÍβ˜ÂÌË ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË ‰‡ÂÚ Ì·Óθ¯Ó ۂÂ΢ÂÌË ‚ÂÏÂÌË ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËχı ‡Á„Ó‚Ó‡ Ë ÓÊˉ‡ÌËfl. Ç˚·ÂËÚ ‰ÎËÚÂθÌÓÒÚ¸ ‚ÂÏÂÌË ‚β˜ÂÌËfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË, ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡ ËÎË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ë ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓÏÂÊÛÚÓÍ ‚ÂÏÂÌË. á‡ÚÂÏ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ÚÛÒÍÌÂÂÚ Ë Á‡ÚÂÏ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl ˜ÂÂÁ ÏËÌÛÚÛ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍÛ, ‚˚·ÂËÚ BõKã.
ÄBTO èOÑCBETKA ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ‰Ò‚ÂÚÍË. éÌ ÔÓÏÓÊÂÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ Á‡fl‰ ‚‡¯ÂÈ ·‡Ú‡ÂË. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BõKã: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ èOÑCBETKA (åÂÌ˛ 4.7.2); ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 88. ÇKã: ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÔÂËÓ‰‡ ‚ Ú˜ÂÌË ‰Ìfl. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl ̇˜‡Î‡ Ë ÓÍÓ̘‡ÌËfl ‚ ˜‡Ò‡ı Ë ÏËÌÛÚ‡ı, ËÒÔÓθÁÛfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ˆËÙÓ‚˚ ÍÌÓÔÍË.
ëBET. CàÉHAã ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ҂ÂÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇· Ò‚ËÒ‡ ̇ ‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ‚˚·‡Ú¸ Â„Ó ˆ‚ÂÚ. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ ÒÂÏË Ëϲ˘ËıÒfl ˆ‚ÂÚÓ‚. äÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ, Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ ̇˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ˆ‚ÂÚÓÏ. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡, ‚˚·ÂËÚ BõKã.
ÉPAîàóECKàâ ãOÉOTàè ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÎÓ„ÓÚËÔ ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ ‚ÏÂÒÚÓ Â„Ó ËÏÂÌË. ÇKã: ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÎÓ„ÓÚËÔ ÓÔ‡ÚÓ‡, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚È ‚ Ô‡ÏflÚË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇; ÂÒÎË ‚ Ô‡ÏflÚË ÌÂÚ ÎÓ„ÓÚËÔ‡, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÏfl ÓÔ‡ÚÓ‡. BõKã: ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ËÏfl ÓÔ‡ÚÓ‡.
88
89
èAPAM. TEãEîOHA
èAPAM. TEãEîOHA
ÑéèOãHàTEãúHõE èÄêÄMEíêõ
Åõëíêõâ ÇõáéÇ
(åÂÌ˛ 4.9)
(åÂÌ˛ 4.8)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌ͈ËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ ËÎË ÓÚ‚ÂÚ‡. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÙÛÌ͈ËË...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇKã. è‰ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÚ͇.
‚˚Íβ˜ÂÌËfl
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõKã. åÂÚ͇ ËÒ˜ÂÁ‡ÂÚ.
ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÍÌÓÔÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÌÓÔÓÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡. èË Ì‡Ê‡ÚËË ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl ÓÌË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛. ÑÎfl ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÌËfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÍÌÓÔÍÂ: 1. Ç˚·ÂËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÍÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ̇ʇÚËÂÏ ËÎË ,‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú. KãAB. BBEPX ( KãAB. BHàá (
) )
KãAB. BèPABO ( ) è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: ABTOÑOáBOH: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡·Ë‡Ú¸ ÌÓÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÛÒÔ¯ÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡. èËϘ‡ÌËÂ: àÌÚ‚‡Î ÏÂÊ‰Û ‚˚ÁÓ‚‡ÏË ËÁÏÂÌflÂÚÒfl. ÄäíàÇ. îãàè: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÔÓÒÚÓ ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇. ÖÒÎË ÓÌ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ÚÓ ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ÌÛÊÌÓ ÓÚÍ˚Ú¸ Í˚¯ÍÛ Ë Ì‡Ê‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÍÌÓÔÓÍ, ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚ‡ OTBET ãûÅ.KãAB. (ÒÏ. ÌËÊÂ). OTBET ãûÅ.KãAB.: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ‰Îfl ÓÚ‚ÂÚ‡ ̇ ‚˚ÁÓ‚ ̇ÊÏËÚ β·Û˛ ÍÌÓÔÍÛ, ÍÓÏ ÍÌÓÔÍË , ÍÌÓÔÍË Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë éTKAá. ÑÎfl ÓÚ͇Á‡ ÓÚ ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û éTKAá. ÖÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ì, ÚÓ ÏÓÊÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêàHüTú.
90
KãAB. BãEBO ( ) 2. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛, ̇Á̇˜‡ÂÏ˚È ÍÌÓÔÍ ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, ̇ÊËχfl ËÎË . èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ÍÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ çET. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
ëÅêéë èÄêÄåÖíêéÇ
(åÂÌ˛ 4.10)
åÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ Ò·ÓÒËÚ¸ ‚Ò ԇ‡ÏÂÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ Á‡‚Ó‰ÒÍË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÑÎfl Ò·ÓÒ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÚÂÎÂÙÓ̇: 1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ CÅPOC èAPAMETPOB. 2. ǂ‰ËÚ 8-Á̇˜Ì˚È Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èËϘ‡ÌËÂ: è‡Óθ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 86. 91
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê á‡ÔËÒ¸ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl îÛÌ͈Ëfl 鄇̇ÈÁ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ͇ÎẨ‡¸ Ë ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ‡ÒÔËÒ‡ÌËÂ; • ÒÓÒÚ‡‚ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ; • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡ÚÛ; • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ ‰Îfl Á‚ÓÌ͇ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl (‰Îfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl Ó ‰Â·ı); • ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í‡Í Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍËı ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ ËÎË ÓÔ‡ˆËÈ Ó·ÏÂ̇ ‚‡Î˛Ú˚.
ÑÎfl Á‡ÔËÒË ËÎË Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ: 1. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÛ˛ ‰‡ÚÛ ‚ ͇ÎẨ‡Â, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl Ô‚Ӊ‡ ÏÂÒflˆ‡ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ì‡ ΂ÓÈ ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇. 2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÔÛÒÚÓÈ ˝Í‡Ì ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
KAãEHÑAPú
(åÂÌ˛ 5.1)
îÛÌ͈Ëfl ä‡ÎẨ‡¸ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ:
3. ǂ‰ËÚ ̇ÔÓÏË̇ÌËÂ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
• ÛÁ̇ڸ ‰‡ÚÛ;
èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43.
• Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ̇ÔÓÏË̇ÌË ‰Îfl ÍÓÌÚÓÎfl ‡ÒÔËÒ‡ÌËfl Ë ÔÓ‰‡˜Ë Ò˄̇· ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË.
Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ËθÌË͇.
ꇷÓÚ‡ Ò Í‡ÎẨ‡ÂÏ èË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ KAãEHÑAPú (åÂÌ˛ 5.1) ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ͇ÎẨ‡¸. ç‡Ê‡ÚË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: àCKATú BCE: ‚˚‚Ó‰ËÚ ‚Ò ̇ÔÓÏË̇ÌËfl, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ‰‡Ú˚, ̇˜Ë̇fl Ò Ò‡ÏÓ„Ó ‡ÌÌ„Ó. ëÓ‰ÂʇÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . ìÑAãàTú BCE: Û‰‡ÎflÂÚ ‚Ò Á‡ÔËÒË. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl. èEPEâTà K ÑATE: ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í Á‡‰‡ÌÌÓÈ ‰‡ÚÂ. ÇõïéÑ: ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÙÛÌ͈ËË ä‡ÎẨ‡¸ Ë ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. 92
4. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ·Û‰ËθÌËÍ Á‚ÓÌËÎ ‚ Û͇Á‡ÌÌ˚È ‰Â̸, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA. à̇˜Â ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û çET. 5. ÖÒÎË ‚˚ ̇ʇÎË ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‚ÂÏfl Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ñ‚ÂÚ ‰‡Ú˚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ̇ ÁÂÎÂÌ˚È ‰Îfl Û͇Á‡ÌËfl ̇΢Ëfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
臂͇ ̇ÔÓÏË̇ÌËfl ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚ ‰Â̸, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÊ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÂ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ èPABKA ‰Îfl Ô‡‚ÍË ÔÓ͇Á‡ÌÌÓ„Ó Ì‡ÔÓÏË̇ÌËfl. èËϘ‡ÌËÂ: èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. 93
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
á‡ÍÓ̘˂ Ô‡‚ÍÛ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ç‡Ê‡ÚË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. CàÉHAã: ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚ ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌ˚È ‰Â̸. ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌËÂ. KOèàPOBATú B: ÔÂÂÌÓÒËÚ Ì‡ÔÓÏË̇ÌË ̇ ‰Û„Û˛ ‰‡ÚÛ Ë/ËÎË ‚ÂÏfl. èEPEMECTàTú B: ËÁÏÂÌflÂÚ ‰‡ÚÛ Ë/ËÎË ‚ÂÏfl ̇ÔÓÏË̇ÌËfl.
CèàCOK áAÑAHàâ
(åÂÌ˛ 5.2)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ‚‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ ‰Îfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl;
àÁÏÂÌÂÌË ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ ÖÒÎË ÔË ‚˚·Ó ԇ‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ CèàCOK áAÑAHàâ (åÂÌ˛ 5.2) ‚ ëÔËÒÍ Á‡‰‡ÌËÈ ÛÊ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ Á‡‰‡ÌËfl, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ÒÓ‰ÂʇÌËÂ Ò ÔÓÏÂÚ͇ÏË ÒÚ‡ÚÛÒ‡ Ë ÔËÓËÚÂÚ‡ ( ‰Îfl ‚˚ÒÓÍÓ„Ó, ‰Îfl ÌÓχθÌÓ„Ó Ë ‰Îfl ÌËÁÍÓ„Ó). è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: óÚÓ·˚...
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÒÚ‡ÚÛÒ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó Á‡‰‡ÌËfl
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , ˜ÚÓ·˚ ÓÚÏÂÚËÚ¸ Á‡‰‡ÌËÂ Í‡Í Á‡‚¯ÂÌÌÓÂ Í ÚÂÍÛ˘ÂÈ ‰‡ÚÂ Ë ‚ÂÏÂÌË. ËÎË • ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ èOMETàTú. • ‚˚·ÂËÚ ÌÛÊÌ˚È ÒÚ‡ÚÛÒ (ÉOTOBO ËÎË OTMEHàTú).
ÒÓÁ‰‡Ú¸ ÌÓ‚Ó Á‡‰‡ÌËÂ
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ COáÑATú. • ‚‚‰ËÚ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
ËÁÏÂÌÂÌËfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Á‡‰‡ÌËfl
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ êÖÑÄäíàêéÇÄíú. • ËÁÏÂÌËÚ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
• ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó Á‡‰‡ÌËfl; • ÒÓÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌËfl ÔÓ ÔËÓËÚÂÚÛ Ë ÔÓ ÔÓÏÂÚÍ ÒÚ‡ÚÛÒ‡.
ëÓÁ‰‡ÌË ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ 1. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û COáÑATú. 2. ǂ‰ËÚ Ô‚Ó Á‡‰‡ÌËÂ. èËϘ‡ÌËÂ: åÓÊÌÓ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó 40 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 4. Ç˚·ÂËÚ ÒÚÂÔÂ̸ ÔËÓËÚÂÚ‡, ̇ʇ‚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 5. ǂ‰ËÚ ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl. ÖÒÎË ‚˚ Ì ıÓÚËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èêOèìCK. 6. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 94
ë‰Â·ÈÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ‰ÂÚ‡ÎË • ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. Á‡‰‡ÌËfl
95
OPÉAHAâáÖê
OPÉAHAâáÖê
óÚÓ·˚...
ë‰Â·ÈÚÂ...
ÒÓÚËÓ‚‡Ú¸ Á‡‰‡ÌËfl ÔÓ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ËÎË ÔËÓËÚÂÚÛ
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ COPTàPOBATú. • Û͇ÊËÚ ÍËÚÂËÈ ÒÓÚËÓ‚ÍË (BõCOKàâ, HàáKàâ, ÉOTOBO ËÎË OTMEHàTú).
ÔÂÂÌÂÒÚË Á‡‰‡ÌËÂ
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ KOèàPOBATú. • ËÁÏÂÌËÚ ÚÂÍÒÚ, ÔËÓËÚÂÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl.
BPEMü à ÑATA
(åÂÌ˛ 5.3)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏfl. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ ÉËÌ‚Ë˜Û (GMT) Ë ‚ 21 ÍÛÔÌÓÏ „ÓӉ Ïˇ. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: áAÑAHàE BPEMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl. îÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ îOPMAT BPEMEHà (åÂÌ˛ 5.3.4). èËϘ‡ÌËÂ: è‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÓÈ ‚ÂÏÂÌË ÒΉÛÂÚ ‚‚ÂÒÚË ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÔÓflÒ Ô‡‡ÏÂÚÓÏ ÏÂÌ˛ MàPOBOE BPEMü (åÂÌ˛ 5.3.3).
ÔÂÂÌÂÒÚË Á‡‰‡ÌË ‚ • ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. ͇ÎẨ‡¸ • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ KOèàPOBATú B KAãEHÑAPú. • ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÍÒÚ Ë ÒÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl Á‡‰‡ÌËfl Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ, Í‡Í Ú·ÛÂÚÒfl.
áAÑAHàE ÑATõ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰Â̸, ÏÂÒflˆ Ë „Ó‰.
Û‰‡ÎËÚ¸ Á‡‰‡ÌËÂ
• ‡ÁÌˈ‡ ‚ÂÏÂÌË ÏÂÊ‰Û ‚˚·‡ÌÌ˚Ï „ÓÓ‰ÓÏ Ë ‚‡¯ËÏ „ÓÓ‰ÓÏ, ‰Îfl ÍÓÚÓÓ„Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÏÂÒÚÌÓ ‚ÂÏfl (ÔÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÌËÊÂ) ËÎË ‚ÂÏfl ÔÓ ÉpËÌ‚Ë˜Û (ÔÓ ÛÏoΘaÌ˲).
• ‚˚‰ÂÎËÚ Á‡‰‡ÌËÂ. • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú.
MàPOBOE BPEMü: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÛÁ̇ڸ ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl ÔÓ ÉËÌ‚Ë˜Û (GMT) Ë ‚ 21 ÍÛÔÌÓÏ „ÓӉ Ïˇ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë . ç‡ ˝Í‡Ì ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl: • ̇Á‚‡ÌË „ÓÓ‰‡; • ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡;
Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò Á‡‰‡ÌËfl • ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ìÑAãàTú ÇëÖ. • ÔӉڂ‰ËÚ ۉ‡ÎÂÌË ̇ʇÚËÂÏ OK.
ÑÎfl ‚˚·Ó‡ ‚‡¯Â„Ó ˜‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÓflÒ‡:
‚˚ÈÚË ËÁ ÒÔËÒ͇ Á‡‰‡ÌËÈ
2. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û áAÑATú.
96
• ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM.. • ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÇõïOÑ.
1. ‚˚·ÂËÚ „ÓÓ‰, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‚‡¯ÂÏÛ ˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓflÒÛ, ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË ËÎË Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÚÂÍÛ˘Â ‚ÂÏfl Ë ‰‡Ú‡.
îOPMAT BPEMEHà: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÙÓÏ‡Ú ‚ÂÏÂÌË Ì‡ 24 óAëA ËÎË 12 óAëOB.
97
OPÉAHAâáÖê
ÅìÑàãúHàK
OPÉAHAâáÖê
(åÂÌ˛ 5.4)
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ: • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl; • ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë Á‚ÓÌÓÍ ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ (Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ABTOBKãûóEHàE ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇKã).
ÑÎfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl Ò˄̇· ‚Ó ‚ÂÏfl Â„Ó ÔÓ‰‡˜Ë ÓÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇõïOÑ. èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ËÎË ÔÓÒÏÓÚ Ò˄̇· ̇ʇÚË ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë èAPAM. ‰Â·ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: ìÑAãàTú ëàÉHAã: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ Ò˄̇Î.
è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚:
ìëíÄçéÇäÄ áÇìäÄ ëàÉçÄãÄ: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÎӉ˲ Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇.
CàÉH. OÑHOKP.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl Ó‰ËÌ ‡Á Ë Á‡ÚÂÏ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl.
KAãúKìãüTOP
CàÉH. EÜEÑH.: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ͇ʉ˚È ‰Â̸ ‚ Ó‰ÌÓ Ë ÚÓ Ê ‚ÂÏfl. ìíPEHHàâ BõáOB: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡ÂÚÒfl ÛÚÓÏ ‰Îfl ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‡Á·Û‰ËÚ¸ ‚‡Ò.
(åÂÌ˛ 5.5)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í‡Í Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ. ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÓÒÌÓ‚Ì˚ ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl: ÒÎÓÊÂÌËÂ, ‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ, ÛÏÌÓÊÂÌËÂ Ë ‰ÂÎÂÌËÂ.
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò˄̇·: 1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓ„Ó Ò˄̇·. 2. ǂ‰ËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 4. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ìíêÖççàâ ÇõáéÇ ‚ ÑÂÈÒÚ‚ËË 1, ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÔÓ‚ÚÓ‡ ë èéçÖÑÖãúçàäÄ èé èüíçàñì ËÎË ë èéçÖÑÖãúçàäÄ èé ëìÅÅéíì. ìÑAãàTú ëàÉH.: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·Û‰ËθÌË͇. ABTOBKãûóEHàE: ÂÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇKã, Ò˄̇Π҇·ÓÚ‡ÂÚ ‚ Á‡‰‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, ‰‡Ê ÂÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ. ÖÒÎË Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÇõKã, ‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ ‚ Û͇Á‡ÌÌÓ ‚ÂÏfl, Ò˄̇ΠÌ ÔÓ‰‡ÂÚÒfl.
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ͇θÍÛÎflÚÓÓÏ 1. ǂ‰ËÚ Ô‚Ó ˜ËÒÎÓ ˆËÙÓ‚˚ÏË ÍÌÓÔ͇ÏË. 2. ç‡ÊËχÈÚ ԇ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ÌÛÊÌÓ„Ó ‡ËÙÏÂÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Á͇̇: + (ÒÎÓÊÂÌËÂ), – (‚˚˜ËÚ‡ÌËÂ), * (ÛÏÌÓÊÂÌËÂ), / (‰ÂÎÂÌËÂ). 3. ǂ‰ËÚ ‚ÚÓÓ ˜ËÒÎÓ. 4. èÓ‚ÚÓËÚ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl Ò 1 ÔÓ 3 ÌÛÊÌÓ ˜ËÒÎÓ ‡Á. èËϘ‡ÌËfl: • ÑÎfl ËÒÔ‡‚ÎÂÌËfl ӯ˷ÍË Ë Ó˜ËÒÚÍË ‰ËÒÔÎÂfl ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . • ÑÎfl ‚ÒÚ‡‚ÍË ‰ÂÒflÚ˘ÌÓÈ ÚÓ˜ÍË ËÎË ÒÍÓ·ÍË Ì‡ÊËχÈÚ ÎÂ‚Û˛ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÒËÏ‚Ó·. 5. ÑÎfl ‚˚˜ËÒÎÂÌËfl ÂÁÛθڇڇ ̇ÊÏËÚÂ
98
.
99
OPÉAHAâáÖê
CETEB. CEPBàCõ éÅMEH BAãûTõ
ùÚË ÙÛÌ͈ËË fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÂÚ‚˚Ï Ò‚ËÒ‡ÏË. ÑÎfl ÔÓ‰ÔËÒÍË Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ.
(åÂÌ˛ 5.6)
èË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‰Â·ڸ ÔÂÂÒ˜ÂÚ ‚‡Î˛Ú˚. 1. ǂ‰ËÚ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÍÛÒ ËÒıÓ‰ÌÓÈ ‚‡Î˛Ú˚ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ÑÂÒflÚ˘̇fl ÚӘ͇ ‚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË
.
2. ǂ‰ËÚ ÒÛÏÏÛ, ÍÓÚÓÛ˛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÍÓÌ‚ÂÚËÓ‚‡Ú¸, Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. é·ÏÂÌÌ˚È ÍÛÒ Ë ‚‚‰ÂÌ̇fl ÒÛÏχ ‚ ÏÂÒÚÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ, ‚˚‡ÊÂÌ̇fl ‚ ËÌÓÒÚ‡ÌÌÓÈ ‚‡Î˛ÚÂ. 3. ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ÙÛÌ͈ËË Ó·ÏÂ̇ ‚‡Î˛Ú ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõXOÑ.
èEPEAÑPECAñàü
(åÂÌ˛ 6.1)
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ Á‡‰‡ÌÌ˚È ÌÓÏÂ. èËÏÂ: ÇÓ ‚ÂÏfl ÓÚÔÛÒ͇ ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÂÚ ‰ÂÎÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ‚‡¯ÂÏÛ Á‡ÏÂÒÚËÚÂβ. Ç˚ÁÓ‚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË: BCEÉÑA èEPEAÑP.: ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl ‚Ò ‚˚ÁÓ‚˚. áAHüTO: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ „Ó‚ÓËÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. HET OTBETA: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ Ì Óڂ˜‡ÂÚ ̇ ÌËı. HEÑOCTìèHO: ‚˚ÁÓ‚˚ ÔÂÂ̇ԇ‚Îfl˛ÚÒfl, ÂÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ÔËÂχ. OTMEHàTú BCE: ÓÚÏÂÌfl˛ÚÒfl ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚. îÛÌ͈Ëfl Ë̉˂ˉۇθÌÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚ ‚˚ÁÓ‚‡: • ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚; • ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı. èËÏÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚ Ò‚ÓÂÏÛ ÍÓÎ΄Â, ÂÒÎË ‚˚ ÛÊ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
100
101
CETEB. CEPBàCõ
CETEB. CEPBàCõ
ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡: 1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. èÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl ÚÂÍÛ˘ËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ. ÖÒÎË ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÛÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎflÚ¸Òfl ‚˚ÁÓ‚˚. 3.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çäã. ÔÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 4.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÌÓÏ ‚˚ÁÓ‚‡
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àáMEH.. ÔÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 4.
‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑÄãàíú.
4. ǂ‰ËÚ ÌÓÏÂ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌ ‚˚ÁÓ‚, Ë Ì‡ÊÏËÚ OK. ÑÎfl ‚‚Ó‰‡ ÏÂʉÛ̇ӉÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ̇ÊÏËÚ ‰Ó ‚˚‚Ó‰‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Á͇̇ +. 5. ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ HET OTBETA, ‚‚‰ËÚ ÔÂËÓ‰ ‚ÂÏÂÌË ‰Ó Ô‡‰ÂÒ‡ˆËË ‚˚ÁÓ‚‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌËfl, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE. 102
OÉPAHàóEHàE
(åÂÌ˛ 6.2)
ëÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚. 鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË: BCE àCXOÑüôàE: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚. MEÜÑìHAPOÑHõE: ÌÂθÁfl ‰Â·ڸ ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚. åÖÜÑìç.àëäã.Ñéå: ÔË ‚˚ÂÁ‰Â Á‡ „‡ÌˈÛ, ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓÊÌÓ ‰Â·ڸ ÚÓθÍÓ ÔÓ ÌÓÏÂ‡Ï ÒÚ‡Ì˚ Ô·˚‚‡ÌËfl Ë ÒÚ‡Ì˚, ÓÚÍÛ‰‡ ‚˚ ÔËÂı‡ÎË, Ë „‰Â ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚‡¯ ÔÓ‚‡È‰Â ÛÒÎÛ„. BCE BXOÑüôàE: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚. BXOÑ. áA ÉPAHàñ.: ÌÂθÁfl ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚Ì ÁÓÌ˚ ‚‡¯Â„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÛÒÎÛ„. OTMEHàTú BCE: ÓÚÍβ˜‡˛ÚÒfl ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl; ‚˚ÁÓ‚˚ ÔËÌËχ˛ÚÒfl ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊËÏÂ. 臇ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚: • ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚; • ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚‡: 1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
103
CETEB. CEPBàCõ
CETEB. CEPBàCõ
OÜàÑAHàE
(åÂÌ˛ 6.3)
3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çäã ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï, Ì ÔÂ˚‚‡fl ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ҂‰ÂÌËfl Ó ‰Û„Ëı ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‚˚ÁÓ‚‡ı.
4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡.
臇ÏÂÚ ÓÊˉ‡ÌËfl ÏÓÊÌÓ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÚËÔÓ‚:
íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË.
• ÚÓθÍÓ „ÓÎÓÒÓ‚˚ ‚˚ÁÓ‚˚; • ÚÓθÍÓ ‚˚ÁÓ‚˚ ‰‡ÌÌ˚ı. ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡:
ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚: 1. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ÍÓÚÓ˚È ÌÛÊÌÓ ÓÚÍβ˜ËÚ¸. 2. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ‚˚ÁÓ‚‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‰‡ÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔËÏÂÌflÂÚÒfl. 3. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Çõäã. 4. ǂ‰ËÚ ԇÓθ Á‡ÔÂÚ‡ ‚˚ÁÓ‚Ó‚, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡. íÂÎÂÙÓÌ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚ ‚‡¯Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂÚ¸. ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌË ÒÂÚË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡ÔÂÚ‡, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE.
1. Ç˚·ÂËÚ ÚËÔ ÓÊˉ‡ÂÏ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. ùÍ‡Ì ËÌÙÓÏËÛÂÚ ‚‡Ò Ó ÚÓÏ, ‚Íβ˜ÂÌÓ ËÎË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÓÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚. 2. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ËÎË ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡, ÔÓθÁÛflÒ¸ ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚˯ÂÈ Çäã ËÎË Çõäã. ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í Ô‰˚‰Û˘ÂÏÛ ˝Í‡ÌÛ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõXOÑ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ‚Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÓÊˉ‡ÌËfl ‚˚ÁÓ‚‡, ‚˚·‡‚ Ô‡‡ÏÂÚ OTMEHàTú BCE.
àáMEHàTú èAPOãú: Ô‡‡ÏÂÚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl Ë ËÁÏÂÌÂÌËfl Ô‡ÓÎfl Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚, ‚˚‰‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡. èÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ÌÓ‚˚È Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÛ˘ËÈ Ô‡Óθ. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‰Îfl Â„Ó ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl.
104
105
CETEB. CEPBàCõ
BõÅOP CETà
CETEB. CEPBàCõ
(åÂÌ˛ 6.4)
îÛÌ͈Ëfl ‚˚·Ó‡ ÒÂÚË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ËÎË Û˜ÌÓÈ ‚˚·Ó ÒÂÚË ÔË ÓÛÏËÌ„Â (‚Ì ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚ‡ ÊËÚÂθÒÚ‚‡). èËϘ‡ÌËÂ: Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„Û˛ ÒÂÚ¸, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Û ‚‡Ò Á‡Íβ˜ÂÌÓ Òӄ·¯ÂÌËÂ Ó ÓÛÏËÌ„Â Ò ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÂÚ¸˛. ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË Û˜ÌÓ„Ó ‚˚·Ó‡ ÒÂÚË ÔË ÓÛÏËÌ„Â: 1. äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl BõÅOP CETà, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË ‚˚·Ó ABTOMATàóECKàâ, ‚˚ ÒÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ Ò Ô‚ÓÈ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÈ ÒÂÚ¸˛ ‚Ó ‚ÂÏfl ÓÛÏËÌ„‡. èË ‚˚·Ó PìóHOâ, ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒχÚË‚‡ÂÚ ‚Ò Ëϲ˘ËÂÒfl ÒÂÚË. èÂÂȉËÚÂ Í ‰ÂÈÒڂ˲ 3. 3. ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl Ê·ÂÏÓÈ ÒÂÚË, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ˝ÚÓÈ ÒÂÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ.
ID áBOHüôEÉO
(åÂÌ˛ 6.5)
èÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÍβ˜ËÚ¸ ‚˚‚Ó‰ ÌÓχ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ‰ËÒÔΠ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ÔË ‚˚ÁÓ‚Â. èËϘ‡ÌËÂ: çÂÍÓÚÓ˚ ÒÂÚË Ì ‰ÓÔÛÒ͇˛Ú ËÁÏÂÌÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡. è‰ÛÒÏÓÚÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: èO ìMOãóAHàû: ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÂÚË ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. CKPõTú HOMEP: ‚‡¯ ÌÓÏ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ‰ËÒÔΠ‡·ÓÌÂÌÚ‡. OTèPAB. HOMEP: ‚‡¯ ÌÓÏ ÓÚÔ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔË Í‡Ê‰ÓÏ ‚˚ÁÓ‚Â.
áAKPõTAü ÉPìèèA (CUG)
(åÂÌ˛ 6.6)
ùÚÓÚ ÒÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ‚ıÓ‰fl˘ËÂ Ë ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ „ÛÔÔ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ˜ÎÂÌÓÏ Ì ·ÓΠ‰ÂÒflÚË „ÛÔÔ. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÙÛÌ͈ËË Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. èËÏÂ: äÓÏÔ‡ÌËfl ‚˚‰‡ÂÚ Ò‚ÓËÏ ÒÎÛʇ˘ËÏ Í‡Ú˚ SIM Ë Ó„‡Ì˘˂‡ÂÚ ËÒıÓ‰fl˘Ë ‚˚ÁÓ‚˚ ‰Îfl „ÛÔÔ˚. èË ‚˚·Ó ÏÂÌ˛ áAKPõTAü ÉPìèèA ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÙÛÌ͈ËÂÈ CUG. èÓÒΠ̇ʇÚËfl ÔÓ„‡ÏÏÌÓÈ Í·‚Ë¯Ë BõÅPATú ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï. CèàCOK ìKAáAT.: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸, Û‰‡ÎflÚ¸ Ë ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ÌÓχ Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ „ÛÔÔ CUG. Ç˚‚Ó‰ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ÚÂÍÛ˘Ëı Û͇Á‡ÚÂÎÂÈ CUG.
106
107
CETEB. CEPBàCõ
CETEB. CEPBàCõ
ÇõÅOP ÑàAèAáOHA ÑÓ·‡‚¸Ú Û͇Á‡ÚÂθ CUG (ÔÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇) ËÎË Û‰‡ÎËÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ „ÛÔÔÛ. óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÍÌÓÔÍÛ Û͇Á‡ÚÂθ Ëϲ˘ËıÒfl Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ÌÓ‚˚È Û͇Á‡ÚÂθ Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG
ËÎË
.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚·ÂËÚ ÑOÅABàTú Ë ‚‚‰ËÚ Û͇Á‡ÚÂθ.
Û‰‡ÎËÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Á‡Í˚Ú˚ı „ÛÔÔ CUG Ë ‚˚·ÂËÚ ìÑAãàTú. ‚Íβ˜ËÚ¸ Û͇Á‡ÚÂθ CUG
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM. Ë ‚˚·ÂËÚ Çäã.
BHEòHàâ ÑOCTìè: ‡Á¯‡ÂÚ ËÎË Á‡Ô¢‡ÂÚ ‚˚Á˚‚‡Ú¸ ÌÓχ ‚Ì Á‡‰‡ÌÌ˚ı ‰Îfl Á‡Í˚ÚÓÈ „ÛÔÔ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. ᇂËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÔÓ‰ÔËÒÍË CUG. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ Ò‚flÁË. ÉPìèèA èO ìMOãó.: Ò ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Á‡Í˚ÚÛ˛ „ÛÔÔÛ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲. ÖÒÎË ‚˚ ҉·ÎË ˝ÚÓ, ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Íβ˜ËÚ¸ Ô‡‡ÏÂÚ ÉêìèèÄ èé ìåéãó. ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. èË ‚˚ÁÓ‚Â Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò „ÛÔÔÓÈ CUG ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ·ÂÁ  ‚˚·Ó‡ ‚ ÒÔËÒÍÂ.
(åÂÌ˛ 6.7)
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‰Â·ڸ Ë ÔËÌËχڸ ‚˚ÁÓ‚˚, ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡Â„ËÒÚËÓ‚‡Ì ‚ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÂÚflı: • GSM 900; • GSM 1800; • äÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl GSM 900/1800; • GSM 1900. ÑˇԇÁÓÌ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚ ÔÓÍÛÔÍË. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÂÁ‰ÍË Á‡„‡ÌˈÛ, Ì Á‡·Û‰¸Ú ËÁÏÂÌËÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ. 1. äÓ„‰‡ ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl BõÅOP ÑàÄèÄáéçÄ, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. 2. ç‡ÊËχÈÚ ËÎË ‰Ó ‚˚‰ÂÎÂÌËfl ÌÛÊÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ (GSM 900/1800 ËÎË GSM 1900), ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË ‚˚·Ó ÌÓ‚Ó„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, Ë ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓËÒÍ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. á‡ÚÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ Â„ËÒÚËÛÂÚÒfl ‚ Ô‰ÔÓ˜ÚËÚÂθÌÓÈ ÒÂÚË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇.
OTKãûóàTú: ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ CUG. ùÚÓ ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl, ÚÓθÍÓ ÂÒÎË ‚Íβ˜Â̇ „ÛÔÔ‡ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ËÎË ‚˚·‡Ì Û͇Á‡ÚÂθ CUG.
108
109
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ åÂÌ˛ êÄáÇãÖóÖçàü ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ.
àÉPõ
(åÂÌ˛ 7.1)
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ‰‚ÛÏfl Ë„‡ÏË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓÍÛÚËÚ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓÈ Ë„˚ ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ Ë , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. èÓ‰Ó·Ì ӷ Ë„‡ı ÒÏ. ÒÔ‡‚ÍÛ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ.
WAP-ÅPAìáEP
(åÂÌ˛ 7.2)
Ç ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÏÂÂÚÒfl WAP-·‡ÛÁ (Wireless Application Protocol - èÓÚÓÍÓÎ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÔËÎÓÊÂÌËÈ), ÍÓÚÓ˚È ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ Ë ÔÂÂϯ‡Ú¸Òfl ÔÓ Wireless Web (ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ Ô‡ÛÚËÌÂ) Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
èÂÂÏ¢ÂÌË ‚ WAP-·‡ÛÁ óÚÓ·˚...
ë‰Â·ÈÚÂ...
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ Ë ‚˚·‡Ú¸ ÔÓÁˈËË ·‡ÛÁ‡
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Û͇Á‡ÌËfl ÒËÏ‚Ó· ̇ ÌÛÊÌ˚È ÔÛÌÍÚ ËÎË ·Û‰ÂÚ ‚˚‰ÂÎÂÌ ÔÛÌÍÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ Ò ÌÓÏÂÓÏ
̇ÊÏËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ˆËÙÓ‚Û˛ ÍÌÓÔÍÛ.
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‰˚‰Û˘ÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û çAáAÑ ËÎË ÍÌÓÔÍÛ .
‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í Ô‚Ó̇˜‡Î¸ÌÓÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ
‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÑéMAòHüü. èÓ‰Ó·Ì ӷ ˝ÚÓÏ Ô‡‡ÏÂÚ ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡Ìˈ‡ 112.
ËÁÏÂÌËÚ¸ ÂÊËÏ
̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û Ó‰ËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á.
‚‚ÂÒÚË ÔÓ·ÂÎ
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÍÛÒÓ ÒÔ‡‚‡ ÓÚ Â‰‡ÍÚËÛÂÏÓ„Ó ÒËÏ‚Ó·. H‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ , Í‡Í ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ. B‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ.
ÑéMAòHüü чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÒÂÚË Ë Á‡„ÛÁËÚ¸ ‰Óχ¯Ì˛˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÛÒÎÛ„ Wireless Web. ëÓ‰ÂʇÌË ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ WAP-·‡ÛÁ‡ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡ Wireless Web. ÑÎfl ÔÓÍÛÚÍË Ì‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË Ë .
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ Ò Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ˝Í‡Ì‡ ‚ WAP-·‡ÛÁ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ÑéMAòHüü. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ÏÂÌ˛ WAP-·‡ÛÁ‡ ÒÏÓÚËÚ ÒÚ‡Ìˈ‡ 112.
‰Ó
.
èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÂÊËχı ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÏ. ÒÚ 43.
Ç˚ıÓ‰ ËÁ WAP-·‡ÛÁ‡ ÑÎfl ‚˚ıÓ‰‡ ËÁ ·‡ÛÁ‡ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ .
110
111
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
Ç˚·Ó Ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ·‡ÛÁ‡ èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË WAP-·‡ÛÁ‡ ‰Îfl ̇‚Ë„‡ˆËË ‚ Wireless Web ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‡Á΢Ì˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛.
èéäAáAíú URL: ‚˚‚Ó‰ËÚ URL-‡‰ÂÒ ÛÁ·, Ò ÍÓÚÓ˚Ï ‚˚ ÒÓ‰ËÌÂÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·˙fl‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÛÁÂÎ ‚‡¯ÂÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂÈ.
óÚÓ·˚...
ç‡ÊÏËÚÂ...
Ó·˙fl‚ËÚ¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌËˆÛ ‚‡¯ÂÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂÈ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ëéïêAHàTú B ÑéMAòHûû Ë Ì‡ÊÏËÚ BõÅPATú.
3. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ, ̇ʇ‚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
ÒÓÁ‰‡Ú¸ Á‡Í·‰ÍÛ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚
4. ÖÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ‚˚·ÂËÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ë , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl ‚˚·Ó‡.
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM., ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ëéïêAHàTú B áÄäãÄÑäì Ë Ì‡ÊÏËÚ BõÅPATú.
ÓÚÏÂÌËÚ¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ
ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û çÄáÄÑ.
ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ô‡‡ÏÂÚÛ ÏÂÌ˛: 1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÏÂÌ˛.
.
2. Ç˚‰ÂÎËÚ ÌÛÊÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛, ̇ÊËχfl ÍÌÓÔÍË Ë .
èËϘ‡ÌËÂ: Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚ÂÒËË WAP-·‡ÛÁ‡ ÏÂÌ˛ ÏÓ„ÛÚ ‡Á΢‡Ú¸Òfl. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ÏÂÌ˛: èÖêÖáAÉêìáàTú: ÔÂÂÁ‡„ÛʇÂÚ ÚÂÍÛ˘Û˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. ÑéMAòHüü: c ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚ β·ÓÈ ÏÓÏÂÌÚ ÏÓÊÌÓ ‚ÂÌÛÚ¸Òfl Í ÒÚ‡Ìˈ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡ Wireless Web. èÖêÖâíà ä URL: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ‚‚ÂÒÚË URL-‡‰ÂÒ Ú·ÛÂÏÓÈ Web-ÒÚ‡Ìˈ˚. èÓÒΠ‚‚Ó‰‡ ‡‰ÂÒ‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK ‰Îfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÚ‡ÌˈÂ.
112
èêABäA ÑéMAòHÖâ: c ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚Û˜ÌÛ˛ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‚‡¯Û ̇˜‡Î¸ÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˈÛ. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ‚‚‰ËÚ ÌÛÊÌ˚È URL-‡‰ÂÒ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èÓ‰Ó·ÌÂÂ Ó ‚‚Ӊ ÚÂÍÒÚ‡, ˆËÙ Ë Á̇ÍÓ‚ ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 43. BXOÑüôàE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â Ò Web-Ò‚‡.
113
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
àáÅPAHHõE
ìCTAHOBKà
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÒÓı‡ÌËÚ¸ ‡‰ÂÒ URL ‚‡¯Ëı ËÁ·‡ÌÌ˚ı web-Ò‡ÈÚÓ‚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË WAP·‡ÛÁ‡.
чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓËÚ¸ ÔflÚ¸ ÔÓÍÒË-Ò‚ÂÓ‚ ‰Îfl WAP-·‡ÛÁ‡. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓ‚‡È‰ÂÛ ÛÒÎÛ„ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÌÂÒÚË.
ÑÎfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ‡‰ÂÒ‡ URL ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl:
ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó Ò‚‡ ËϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
1. Ç˚·ÂËÚ ÔÛÒÚÛ˛ fl˜ÂÈÍÛ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
àMü èêéKCà
àÏfl, ÍÓÚÓÓ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ ÔÓÍÒË-Ò‚ÂÛ HTTP.
2. ǂ‰ËÚ ‡‰ÂÒ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
ÑéMAòHüü URL
ĉÂÒ ‚‡¯ÂÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚. èË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸  Í·‚˯ÂÈ Ë ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒ ÔÓ ‚‡¯ÂÏÛ ‚˚·ÓÛ.
ÅÖáéèAëH.
èÖêÖâíà ä URL: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‡ÈÚÛ.
êÂÊËÏ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı. Ç˚·ÂËÚ áAôàôÖH. ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ‰‡ÌÌ˚ı ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡, Ë̇˜Â ‚˚·ÂËÚ çÖ áAôàôÖH..
IP ÄÑêÖë
ĉÂÒ WAP-¯Î˛Á‡, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ.
êEÑAKTàPOBATb: ‰‡ÍÚËÛÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‡‰ÂÒ.
äÄçÄã
çÓÒËÚÂθ, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÚËÔ‡ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰ÂÒ‡, Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚÒfl ‰ÓÒÚÛÔ: GPRS ËÎË ÑAççõÖ.
3. ǂ‰ËÚ ËÏfl ‚‡¯Â„Ó ËÁ·‡ÌÌÓ„Ó web-Ò‡ÈÚ‡ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. èÓÒΠÒÓı‡ÌÂÌËfl ‚‡¯Ëı ËÁ·‡ÌÌ˚ı ÒÚ‡Ìˈ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚, ̇ʇ‚ ̇ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û èAPAM..
ìÑAãàTú: Û‰‡ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ‡‰ÂÒ.
HTTP:// чÌÌ˚È Ô‡‡ÏÂÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ‚Û˜ÌÛ˛ ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒ URL web-Ò‡ÈÚ‡ Í ÍÓÚÓÓÏÛ ‚˚ ıÓÚËÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÂÂÈÚË Í ‰‡ÌÌÓÏÛ ÏÂÌ˛, Û‰ÂÊË‚‡fl ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË WAP-·‡ÛÁ‡. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó ÂÊËχı ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ÒÏ. ÒÚ. 43.
114
éÒڇθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË äAçAãçéëàíÖãú, Í‡Í ˝ÚÓ Û͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. äÓ„‰‡ ÌÓÒËÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ ÑAççõÖ èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
àMü èOãúáOBAT.
ê„ËÒÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÍÓ‰ PPPÒ‚‡.
èÄêéãú
è‡Óθ Ò‚‡ PPP. 115
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
çéåÖê ÑéëíìèÄ
çÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ò‚‡ PPP.
íàè èÖêÖÑ. ÑAç.
íËÔ Ô‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı: ÄçAãéÉ ËÎË ISDN.
äÓ„‰‡ ÌÓÒËÚÂθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ GPRS èÄêÄåÖíê
éèàëÄçàÖ
àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚: BXOÑüôàE: aÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ˜ËÚ‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚Â Ò Web-Ò‚‡. èêàÖå: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ıÓÚËÚ ‚˚ ËÎË ÌÂÚ ÔËÌËχڸ Web-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. Ç˚·ÂËÚ BCEÉÑA ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚˚·ÂËÚ HàKOÉÑA. ìÑAãàTú BCE: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡Ï Û‰‡ÎËÚ¸ ‚Ò ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ Web-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
àMü äÓ‰ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, ÌÛÊÌ˚È ‰Îfl èéãúáéBAíEãü ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛ GPRS. èÄêéãú
è‡Óθ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚È ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛ GPRS.
APN
àÏfl ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔ‡, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ ‰Îfl ‡‰ÂÒ‡ ¯Î˛Á‡ ÒÂÚË GPRS.
èËϘ‡ÌËÂ: 臇ÏÂÚ˚ WAP-·‡ÛÁ‡ ÏÓ„ÛÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. ÑÎfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‚‡¯ÂÏÛ ÔÓ‚‡È‰ÂÛ ÒÂÚ‚˚ı ÛÒÎÛ„.
áAÉPìáKà
(åÂÌ˛ 7.3)
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ WAP-·‡ÛÁ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚ Á‡„ÛÁËÚ¸ MIDlets (ÔËÎÓÊÂÌËfl Java ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚) ËÁ ‡Á΢Ì˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ë ÒÓı‡ÌËÚ¸ Ëı ‚ ‚‡¯ÂÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı MIDlets ̇ ˝Í‡Ì à„˚ Ë ‰Û„ÓÂ. èËϘ‡ÌËÂ: ç ‚Ò ÓÔ‡ÚÓ˚ Ò‚flÁË Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú Ò‚ËÒ˚ Java. àÉPõ à ÑPìÉOE
OóàCTàTú Kùò Ç˚ ÏÓÊÂÚ ۉ‡ÎËÚ¸ ËÌÙÓχˆË˛ ËÁ Í˝¯‡ (‚ÂÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÚÂÎÂÙÓ̇, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl ̇˷ÓΠ̉‡‚ÌÓ ÓÚÍ˚‚‡‚¯ËıÒfl Web-ÒÚ‡Ìˈ).
ùÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet Ë ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡Á΢Ì˚Ï Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï ÏÂÌ˛. á‡ÔÛÒÍ ÔËÎÓÊÂÌËfl MIDlet
ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÑA ‰Îfl ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl Û‰‡ÎÂÌËfl. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û HET.
ÑÎfl Á‡ÔÛÒ͇ ÔËÎÓÊÂÌËfl MIDlet ҉·ÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ.
èéãìóÖçàÖ ëééÅô.
2. Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÓ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û áAèìëTàT.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ıÓÚËÚ ÎË ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Web-ÒÓÓ·˘ÂÌËfl Ò Ò‚‡ Ë ÂÒÎË ‰‡, ÚÓ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ˜ËÚ‡Ú¸ Ë/ËÎË Û‰‡flÚ¸ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl. 116
1. ç‡ ˝Í‡Ì ᇄÛÁÍË ‚˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ àÉPõ à ÑPìÉOE.
117
WAP&àÉêõ
WAP&àÉêõ
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÂÌ˛
áBìKà
ç‡ „·‚ÌÓÏ ˝Í‡Ì ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ô‡‡ÏÂÚ‡Ï.
Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı Ò Ò‚‡ Á‚ÛÍÓ‚. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È Á‚ÛÍ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÚÓ̇ Á‚ÓÌ͇, ÌÓ ÌÂθÁfl ÔÓÒ˚·ڸ Á‚ÛÍË ‰Û„ËÏ ÚÂÎÂÙÓ̇Ï.
àHîé*: ‚˚‚Ó‰ËÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ MIDlet (‡ÁÏ هÈ·, ‚ÂÒËfl ÔËÎÓÊÂÌËfl, ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍ Ë ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌË هÈ· jad, ÍÓÚÓ˚È Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ Ù‡ÈÎ ÓÔËÒ‡ÌËfl MIDlet). ìÑAãàTú*: Û‰‡ÎflÂÚ ‚˚·‡ÌÌÓ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet. äÓ„‰‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË ÔÓ‰Ú‚ÂʉÂÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ìÑAãàTú. ÑÎfl ÓÚÏÂÌ˚ ‚˚·Ó‡ ̇ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OTMEHA. éÅHéBàTú*: Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ÂÛ ‰Îfl Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÔËÎÓÊÂÌËfl MIDlet. Ç‚Ó‰ ÚÂÍÒÚ‡ èË ‚‚Ӊ URL-‡‰ÂÒÓ‚ ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÚpË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÂÊËÏÓ‚ ‚‚Ó‰‡. ABC: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡. abc: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ‡Ì„ÎËÈÒÍË ÒËÏ‚ÓÎ˚ ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡. 123: ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ ˆËÙ˚. ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ë̉Ë͇ÚÓ‡ ‚ ӷ·ÒÚË ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯ ˝Í‡Ì‡. èËϘ‡ÌËÂ: ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl „ËÒÚ‡ ̇ÊËχÈÚ . ÍÌÓÔÍÛ
ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ë ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‚ÛÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ۉ‡ÎËÚ ÒÚ‡˚ Á‚ÛÍË.
êàCìHKà Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÒÔËÒÓÍ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ı Ò Ò‚‡ ËÒÛÌÍÓ‚. åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Á‡„ÛÊÂÌÌ˚È ËÒÛÌÓÍ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÙÓÌÓ‚Ó„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÌÓ ÌÂθÁfl ÔÓÒ˚·ڸ ËÒÛÌÍË ‰Û„ËÏ ÚÂÎÂÙÓ̇Ï. ÖÒÎË Ô‡ÏflÚ¸ ÔÂÂÔÓÎÌÂ̇, ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl Ô‰ÛÔÂʉ‡˛˘Â ÒÓÓ·˘ÂÌËÂ, Ë ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ·Û‰ÂÚ ÔËÌËχڸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ËÒÛÌÍË ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ۉ‡ÎËÚ ÒÚ‡˚Â.
çÄëíêéâäà DNS DNS-‡‰ÂÒ (Ò‚‡ ËÏÂÌ ‰ÓÏÂÌÓ‚) Ò‚‡ Java ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ, ÌÓ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚ¸ ËÁÏÂÌËÚ¸ „Ó. Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÌÓ‚ÎÂÌËfl ‡‰ÂÒ‡. ABTOMATàóECKàâ: ‚ ÒÎÛ˜‡Â ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡‰ÂÒ‡
Ò‚ ·Û‰ÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ô‰‡‚‡Ú¸ Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ. PìóHOâ: ‚˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ‡‰ÂÒ ‚Û˜ÌÛ˛.
* éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ÂÒÎË Á‡„ÛÊÂÌÓ ÔËÎÓÊÂÌË MIDlet.
118
119
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ ÑÓ Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ÓÚ‰ÂÎ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚˚ÔÓÎÌËÚ ˝ÚË ÔÓÒÚ˚ ÔÓ‚ÂÍË. éÌË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ËÁ·Âʇڸ ÔÓÚ¸ ‚ÂÏÂÌË Ë Ò‰ÒÚ‚ ̇ ÌÂÌÛÊÌÓ ӷ‡˘ÂÌË ‚ ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡.
èË ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓ„ÛÚ ÔÓfl‚ËÚ¸Òfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl: BCTABúTE SIM-KAPTì • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ Í‡Ú‡ SIM ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ Ô‡‚ËθÌÓ.
Ç˚‚Ó‰flÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌËfl “HET CEPBàCA”, “OTKAá CETà” ËÎË “HE CÑEãAHO” • ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ÒÂÚ¸˛ ÔÓÚÂflÌÓ. ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÁÓÌ Ò··Ó„Ó ÔËÂχ (‚ ÚÛÌÌÂΠËÎË ‚ ÓÍÛÊÂÌËË Á‰‡ÌËÈ). èÂÂȉËÚ ‚ ‰Û„Ó ÏÂÒÚÓ Ë ÔÓÔ˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl ¢ ‡Á. • Ç˚ Ô˚Ú‡ÂÚÂÒ¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Ò‚ËÒÛ, ̇ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ Ì ÔÓÎÛ˜ËÎË ÔÓ‰ÔËÒÍË Û ‚‡¯Â„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË. èÓ‰Ó·Ì ÏÓÊÌÓ ÛÁ̇ڸ Û ÓÔ‡ÚÓ‡ Ò‚flÁË.
TEãEîOH ÅãOK. BBEÑàTE èAPOãú • ÇÍβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË. èÂʉ ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇. BBEÑàTE PIN • Ç˚ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ô‚˚È ‡Á. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚‚ÂÒÚË Î˘Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏ (PIN), ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò Í‡ÚÓÈ SIM. • îÛÌ͈Ëfl ÔÓ‚ÂÍË PIN ‚Íβ˜Â̇. èË Í‡Ê‰ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂÎÂÙÓ̇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ·Û‰ÂÚ ‚‚Ó‰ËÚ¸ PIN-ÍÓ‰. ÑÎfl ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËË ËÒÔÓθÁÛÈÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ èêéÇÖêäÄ PIN (åÂÌ˛ 4.6.1). BBEÑàTE PUK • äÓ‰ PIN ‚‚‰ÂÌ Ì‚ÂÌÓ ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰, ‚ ÂÁÛθڇÚ ˜Â„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡·ÎÓÍËÓ‚‡Ì. ǂ‰ËÚ PUK, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚È ‚‡¯ËÏ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË.
Ç˚ ‚‚ÂÎË ÌÓÏÂ, ÌÓ ÓÌ Ì ·˚Π̇·‡Ì • ç‡Ê‡ÎË ÎË ‚˚ ÍÌÓÔÍÛ
?
• ëÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ ÎË ‚˚ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚ¸˛? • ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÒıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
LJ¯ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÏÓÊÂÚ ÒÓ‰ËÌËÚ¸Òfl Ò ‚‡ÏË • ÇÍβ˜ÂÌ ÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ (ÍÌÓÔ͇ ·˚· ̇ʇڇ Ë Û‰ÂÊË‚‡Î‡Ò¸ ·ÓΠӉÌÓÈ ÒÂÍÛ̉˚)? • ëÓ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ ÎË ‚˚ Ò Ô‡‚ËθÌÓÈ ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚ¸˛? • ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ‚˚ Á‡‰‡ÎË Ô‡‡ÏÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
LJ¯ ‡·ÓÌÂÌÚ Ì ÒÎ˚¯ËÚ ‚‡Ò • ç ÓÚÍβ˜ËÎË ÎË ‚˚ ÏËÍÓÙÓÌ? • ÑÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÎË ·ÎËÁÍÓ ‚˚ ‰ÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÓ ÚÛ? åËÍÓÙÓÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌ ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇.
120
121
ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ íÂÎÂÙÓÌ ËÁ‰‡ÂÚ „Û‰ÍË, Ë Ì‡ ‰ËÒÔΠÏË„‡ÂÚ “**BHàMAHàE** ÅATAP. HA àCXOÑE” • ŇڇÂfl Á‡flÊÂ̇ ̉ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ. á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡Â˛ Ë/ËÎË ÔÓ‰Á‡fl‰ËÚ ÂÂ.
çËÁÍÓ Á‚ÛÍÓ‚Ó ͇˜ÂÒÚ‚Ó ÔËÂχ ‚˚ÁÓ‚‡ • èӂ¸Ú Ë̉Ë͇ÚÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ò˄̇· ̇ ‰ËÒÔΠ( ); ˜ËÒÎÓ ÔÓÎÓÒÓÍ ÔÓÒΠÌÂ„Ó Û͇Á˚‚‡ÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÓÚ ‚˚ÒÓÍÓÈ ( ) ‰Ó ÌËÁÍÓÈ ( ). • èÓÔÓ·ÛÈÚ ÌÂÏÌÓ„Ó ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÔÓ‰ÓȉËÚ ·ÎËÊÂ Í ÓÍÌÛ, ÂÒÎË ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÔÓÏ¢ÂÌËË.
çÓÏ Ì ̇·Ë‡ÂÚÒfl ÔË ‚‚Ӊ Á‡ÔËÒË ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÌÓχ ÒÓı‡ÌÂÌ˚ Ô‡‚ËθÌÓ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÙÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë. • èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÒÓı‡ÌËÚ Ëı ÔÓ‚ÚÓÌÓ.
LJ¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë Í‡ÚÓÈ SIM ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÍÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡. éÌË ÔÓÏÓ„‡˛Ú Á‡˘ËÚËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Á‡ÔÓÒ‡ ̇ β·ÓÈ ÍÓ‰, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ, ‚‚‰ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÍÓ‰ (ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ‚ ‚ˉ “Á‚ÂÁ‰Ó˜ÂÍ”) Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ÖÒÎË ‚˚ ӯ˷ÎËÒ¸, ̇ÊÏËÚ ӉËÌ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍÓ ‡Á ‰Ó Ò·ÓÒ‡ Ì‚ÂÌÓÈ ˆËÙ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÈÚ ‚‚Ó‰ ÍÓ‰‡. äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ (ÍÓÏ ÍÓ‰Ó‚ PUK Ë PUK2) ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÅEáOèACH. (åÂÌ˛ 4.6). èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 85. LJÊÌÓ! ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÓ‰‡ÏË, ÒıÓÊËÏË Ò ÌÓχÏË ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛÊ· (̇ÔËÏÂ, 02), ˜ÚÓ·˚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Ì ̇·‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·Ì˚È ÌÓÏÂ.
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ç ÒËÒÚÂÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Ô‡Óθ ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. è‡Óθ, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Ì‡ 00000000. óÚÓ·˚...
ëÏ...
ÖÒÎË Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚˚¯Â ÂÍÓÏẨ‡ˆËË Ì ÔÓÏÓ„‡˛Ú ÛÒÚ‡ÌËÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏÛ, Á‡Ô˯ËÚÂ:
‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÚÂÎÂÙÓ̇
ÒÚ‡Ìˈ‡ 86 (åÂÌ˛ 4.6.3).
• ÏÓ‰Âθ Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇; • ‰‡ÌÌ˚ „‡‡ÌÚËË; • flÒÌÓ ËÁÎÓÊÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ˚. á‡ÚÂÏ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ‰ËÎÂÛ Samsung ËÎË ‚ ÓÚ‰ÂÎ „‡‡ÌÚËÈÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl.
ÒÏÂÌËÚ¸ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
ÒÚ‡Ìˈ‡ 86 (åÂÌ˛ 4.6.4).
122
123
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
PIN
PIN2
PIN (΢Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏ ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ) Á‡˘Ë˘‡ÂÚ Í‡ÚÛ SIM ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡. é·˚˜ÌÓ ÓÌ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Í‡ÚÓÈ SIM.
äÓ‰ PIN2 (ÓÚ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ), ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Í‡Ú‡ÏË SIM, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Ú‡ÍËÏ ÒÔˆˇθÌ˚Ï ÙÛÌ͈ËflÏ, Í‡Í ÛÒÚ‡Ìӂ͇ χÍÒËχθÌÓÈ ÒÚÓËÏÓÒÚË ‚˚ÁÓ‚‡. ùÚË ÙÛÌ͈ËË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË Ëı ÔÓ‰‰ÂÊÍË Í‡ÚÓÈ SIM.
èÓÒΠ̂ÂÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ PIN ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰ ˝ÚÓÚ ÍÓ‰ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ‚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó ‚ÌÓ‚¸, ‚‚‰fl ÍÓ‰ PUK (ÒÏ. ÌËÊÂ). óÚÓ·˚...
ëÏ...
‚Íβ˜ËÚ¸/‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÙÛÌÍˆË˛ ÔÓ‚ÂÍË PIN
ÒÚ‡Ìˈ‡ 85 (åÂÌ˛ 4.6.1).
ËÁÏÂÌËÚ¸ PIN
ÒÚ‡Ìˈ‡ 86 (åÂÌ˛ 4.6.2).
PUK 8-Á̇˜Ì˚È PUK (΢Ì˚È ÍÓ‰ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl PIN) ÌÛÊÂÌ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓ„Ó PIN. PUK ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl Ò Í‡ÚÓÈ SIM. ÖÒÎË ÓÌ Ì ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl, ËÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Â„Ó, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ Ò‚ËÒ‡.
ÖÒÎË ‚˚ ‚‚ÂÎË Ì‚ÂÌ˚È PIN2 ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰, ˝ÚÓÚ ÍÓ‰ ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚‚‰ÂÌ, ÔÓ͇ ‚˚ Ì ‚Íβ˜ËÚÂ Â„Ó ‚ÌÓ‚¸, ‚‚‰fl ÍÓ‰ PUK2. é· ËÁÏÂÌÂÌËË PIN2 ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 87 (åÂÌ˛ 4.6.7).
PUK2 8-Á̇˜Ì˚È PUK2 (΢Ì˚È ÍÓ‰ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl PIN2), ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚È Ò ÌÂÍÓÚÓ˚ÏË Í‡Ú‡ÏË SIM, ÌÛÊÂÌ ‰Îfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÓÚÍβ˜ÂÌÌÓ„Ó PIN2. ÖÒÎË ‚˚ Á‡·˚ÎË Â„Ó, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ Ò‚ËÒ‡. óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ PIN2: 1. ǂ‰ËÚ PUK2 Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK.
óÚÓ·˚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ PIN: 1. ǂ‰ËÚ PUK Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 2. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È PIN Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 3. èË ‚˚‚Ӊ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl èOÑTBEPÑàTE PIN ÒÌÓ‚‡ ‚‚‰ËÚ ÚÓÚ Ê ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË Ì‚ÂÌÓÏ ‚‚Ӊ PUK ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ÔÓ‰fl‰ ͇ڇ SIM ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ̉ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÈ. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú˚.
124
2. ǂ‰ËÚ ÌÓ‚˚È PIN2 Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. 3. èË ‚˚‚Ӊ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl èOÑTBEPÑàTE PIN2 ÒÌÓ‚‡ ‚‚‰ËÚ ÚÓÚ Ê ÍÓ‰ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. èË Ì‚ÂÌÓÏ ‚‚Ӊ PUK2 ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á ÔÓ‰fl‰ ÙÛÌ͈ËË, ÚÂ·Û˛˘Ë ÍÓ‰‡ PIN2, ÒÚ‡ÌÓ‚flÚÒfl ̉ÓÒÚÛÔÌ˚ÏË. é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÛ ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÌÓ‚ÓÈ Í‡Ú˚.
125
äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl 4-ˆËÙÓ‚ÓÈ Ô‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÙÛÌ͈ËË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚. è‡Óθ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ Û ‚‡¯Â„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ Ò‚ËÒ‡ ÔË ÔÓ‰ÔËÒÍ ̇ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ˝ÚÓÚ Ô‡Óθ ‚ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ OÉPAHàóEHàE (åÂÌ˛ 6.2). èÓ‰Ó·Ì ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 103.
ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ ˝Ì„ËË (ËÌÙÓχˆËfl SAR) íÂÎÂÙÓÌ ‰‡ÌÌÓÈ ÏÓ‰ÂÎË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÌÓÏ‡Ï ÖC ‰Îfl Ó·ÎÛ˜ÂÌËfl ‡‰ËÓ‚ÓÎ̇ÏË. LJ¯ ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ fl‚ÎflÂÚÒfl ‡‰ËÓÔ‰‡Ú˜ËÍÓÏ Ë ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍÓÏ. éÌ ÒÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì Ô‚˚¯‡Ú¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ Ó·ÎÛ˜ÂÌË ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ (êó) ˝Ì„ËÂÈ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ı ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë. ùÚË Ó„‡Ì˘ÂÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ˜‡ÒÚ¸˛ ÔÓ‰Ó·Ì˚ı Û͇Á‡ÌËÈ Ë ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡˛Ú Ô‰ÂθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ÛÓ‚ÌË êó-˝Ì„ËË ‰Îfl ̇ÒÂÎÂÌËfl. ì͇Á‡ÌËfl ‡Á‡·ÓÚ‡Ì˚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ÏË Ì‡Û˜Ì˚ÏË Ó„‡ÌËÁ‡ˆËflÏË ‚ ıӉ ÔÂËӉ˘ÂÒÍÓÈ ÓˆÂÌÍË ‰‡ÌÌ˚ı ̇ۘÌ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ. 鄇Ì˘ÂÌËfl ÒÓ‰ÂÊ‡Ú Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÓ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ÒÂı Îˈ, ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ Ëı ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ ËÎË ÒÓÒÚÓflÌËfl Á‰ÓÓ‚¸fl. Ç Òڇ̉‡Ú ӷÎÛ˜ÂÌËfl ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl, ËÁ‚ÂÒÚ̇fl Í‡Í SAR (Specific Absorption Rate - Û‰Âθ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓ„ÎÓ˘ÂÌËfl ËÁÎÛ˜ÂÌËfl Ó„‡ÌËÁÏÓÏ ˜ÂÎÓ‚Â͇). 鄇Ì˘ÂÌË SAR, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌÓ ëÓ‚ÂÚÓÏ Öë, ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 ÇÚ/Í„*. * è‰ÂÎ SAR ‰Îfl Ó·˚˜Ì˚ı ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ 2,0 ‚‡ÚÚ‡/ÍËÎÓ„‡ÏÏ (ÇÚ/Í„), Ò ÛÒ‰ÌÂÌËÂÏ Ì‡ ‰ÂÒflÚ¸ „‡ÏÏ ÚÂÎÂÒÌÓÈ Ú͇ÌË. è‰ÂÎ ÒÓ‰ÂÊËÚ Á̇˜ËÚÂθÌ˚È ‰ÓÔÛÒÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Á‡˘ËÚ˚ ̇ÒÂÎÂÌËfl Ë Û˜ÂÚ‡ β·˚ı Ôӄ¯ÌÓÒÚÂÈ ‚ ËÁÏÂÂÌËË. á̇˜ÂÌËfl SAR ÏÓ„ÛÚ ‚‡¸ËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ú·ӂ‡ÌËÈ Í ÓÚ˜ÂÚÛ ‚ ÍÓÌÍÂÚÌÓÈ ÒÚ‡ÌÂ, ‡ Ú‡ÍÊ ÓÚ ÔÓÎÓÒ˚ ÔÓÔÛÒ͇ÌËfl ÒÂÚË.
126
127
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·‡Ú‡ÂÈ àÒÔ˚Ú‡ÌËfl SAR ‚˚ÔÓÎÌfl˛ÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËÈ ‡·ÓÚ˚, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰‡ÂÚ Ì‡ Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚ ÔÓ‚ÂÂÌÌ˚ı ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı ˜‡ÒÚÓÚ. ïÓÚfl SAR ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ÔË Ò‡ÏÓÏ ‚˚ÒÓÍÓÏ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÛÓ‚Ì ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ SAR ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÌËÊ χÍÒËχθÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏÓ„Ó Á̇˜ÂÌËfl. ùÚÓ Ò‚flÁ‡ÌÓ Ò ÚÂÏ, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ̇ ÌÂÒÍÓθÍËı ÛÓ‚Ìflı ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜ÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Î‡Ò¸ ÚÓθÍÓ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸, ÌÛÊ̇fl ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò ÒÂÚ¸˛. Ç Ó·˘ÂÏ, ˜ÂÏ ·ÎËÊ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Í ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Òڇ̈ËË, ÚÂÏ ÌËÊ ‚˚ıӉ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇. èÂʉ ˜ÂÏ ÌÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ ÔÓ‰‡ÊÛ, ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂθ ‰Ó͇Á˚‚‡ÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÚÂÎÂÙÓ̇ Ö‚ÓÔÂÈÒÍÓÈ ÑËÂÍÚË‚Â ÔÓ ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ ÚÂÎÂÍÓÏÏÛÌË͇ˆËÓÌÌ˚ı ÚÂÏË̇ÎÓ‚. Ç Í‡˜ÂÒÚ‚Â Ó‰ÌÓ„Ó ËÁ Ò‚ÓËı „·‚Ì˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ˝Ú‡ ‰ËÂÍÚË‚‡ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÌÓÏ˚ ÔÓ Á‡˘ËÚ Á‰ÓÓ‚¸fl Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ë Î˛·˚ı ‰Û„Ëı Îˈ.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÓÚ Òڇ̉‡ÚÌÓÈ ÔÂÂÁ‡flʇÂÏÓÈ ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚ÓÈ ·‡Ú‡ÂË. • çËÍÓ„‰‡ Ì ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ‚ÂʉÂÌÌÓ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ËÎË ·‡Ú‡Â˛. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ÚÓθÍÓ ÔÓ Ì‡Á̇˜ÂÌ˲. • èË ‡·ÓÚ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚·ÎËÁË ·‡ÁÓ‚ÓÈ Òڇ̈ËË ÒÂÚË ÓÌ ËÒÔÓθÁÛÂÚ ÏÂ̸¯Û˛ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸. ç‡ ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl Ë ‡Á„Ó‚Ó‡ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ò˄̇· ÒÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË Ë Ô‡‡ÏÂÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÓÔ‡ÚÓÓÏ ÒÂÚË. • ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË ·‡Ú‡ÂË Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÓÒÚ‡‚¯Â„ÓÒfl Á‡fl‰‡ ·‡Ú‡ÂË Ë ÚËÔ‡ ·‡Ú‡ÂË, ‡ Ú‡ÍÊ Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. Å‡Ú‡Â˛ ÏÓÊÌÓ Á‡flʇڸ ÒÓÚÌË ‡Á, ÌÓ Ó̇ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Ò··ÂÂÚ. ÖÒÎË ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ (‡Á„Ó‚Ó‡ Ë ÂÊËχ ÓÊˉ‡ÌËfl) Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ, ‚‡Ï ÒΉÛÂÚ ÔËÓ·ÂÒÚË ÌÓ‚Û˛ ·‡Ú‡Â˛. • èÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂÌ̇fl ·‡Ú‡Âfl ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ‡ÁflʇÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ·‡Ú‡ÂË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ Samsung, Ë ÔÂÂÁ‡flʇÈÚ Ëı ÚÓθÍÓ Á‡fl‰Ì˚ÏË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÌ˚ÏË Samsung. èË ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÓÚÍβ˜ËÚÂ Â„Ó ÓÚ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ÔËÚ‡ÌËfl. ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓÈ Í Á‡fl‰ÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û ·ÓΠ˜ÂÏ Ì‡ ̉Âβ, Ú‡Í Í‡Í ËÁ·˚ÚӘ̇fl Á‡fl‰Í‡ ÏÓÊÂÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ Â ÒÎÛÊ·˚. • ùÍÒÚÂχθÌ˚ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú Ì‡ Á‡fl‰ÌÛ˛ ÂÏÍÓÒÚ¸ ‚‡¯ÂÈ ·‡Ú‡ÂË: ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ·‡Ú‡Â˛ ÒΉÛÂÚ Ò̇˜‡Î‡ Óı·‰ËÚ¸ ËÎË Ì‡„ÂÚ¸.
128
129
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Á‡ ÛÎÂÏ • ç ÓÒÚ‡‚ÎflÈÚ ·‡Ú‡Â˛ ‚ ʇÍËı ËÎË ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı (‚ χ¯ËÌ ‚ Ê‡Û ËÎË ‚ ÏÓÓÁ): ˝ÚÓ ÒÓ͇˘‡ÂÚ Â ÂÏÍÓÒÚ¸ Ë ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚. ï‡ÌËÚ ·‡Ú‡Â˛ ÔË ÍÓÏ̇ÚÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛÂ. íÂÎÂÙÓÌ Ò „Ófl˜ÂÈ ËÎË ıÓÎÓ‰ÌÓÈ ·‡Ú‡ÂÂÈ ÏÓÊÂÚ ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì ‡·ÓÚ‡Ú¸, ‰‡Ê ÂÒÎË ·‡Ú‡Âfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡flÊÂ̇. àÓÌÌÓ-ÎËÚË‚˚ ·‡Ú‡ÂË ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌ˚ Í ÚÂÏÔ‡ÚÛ‡Ï ÌËÊ 0 °C.
ÅÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÌË͇θÌÛ˛ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó·˘ÂÌËfl – ÔÓ˜ÚË ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ Ë ‚ β·Ó ‚ÂÏfl. é‰Ì‡ÍÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÒÓÔflÊÂÌ˚ Ò ·Óθ¯ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸˛.
• ç Á‡ÍÓ‡˜Ë‚‡ÈÚ ·‡Ú‡Â˛. ëÎÛ˜‡ÈÌÓ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÍÓ„‰‡ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ Ó·˙ÂÍÚ (ÏÓÌÂÚ‡, ÒÍÂÔ͇ ËÎË Û˜Í‡) Á‡Ï˚͇ÂÚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ + Ë – ·‡Ú‡ÂË (ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË ÔÓÎÓÒÍË Ì‡ ·‡Ú‡ÂÂ), ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÂÂÌÓÒ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ‚ ͇χÌ ËÎË ‚ ÒÛÏÍÂ. äÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ÏÓÊÂÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ·‡Ú‡Â˛ ËÎË Ó·˙ÂÍÚ, ‚˚Á‚‡‚¯ËÈ Â„Ó.
1. ìÁ̇ÈÚÂ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·Óθ¯Â Ó ‚‡¯ÂÏ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÂ Ë Â„Ó ÙÛÌ͈Ëflı (̇ÔËÏÂ, Ó ·˚ÒÚÓÏ Ì‡·ÓÂ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ Ì‡·ÓÂ). ùÚË ÙÛÌ͈ËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Ì ÚÂflfl ÍÓÌÚÓÎfl ̇‰ ‰ÓÓ„ÓÈ.
• ìÚËÎËÁÛÈÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ·‡Ú‡ÂË Òӄ·ÒÌÓ ÏÂÒÚÌ˚Ï Òڇ̉‡Ú‡Ï. ÇÒ„‰‡ ÓÚ‰‡‚‡ÈÚ ‚ Ô‡·ÓÚÍÛ. ç ·ÓÒ‡ÈÚ ‚ Ó„Ó̸.
ç‡ıÓ‰flÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ, ‚˚ ÔÂʉ ‚ÒÂ„Ó Óڂ˜‡ÂÚ Á‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ. èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Á‡ ÛÎÂÏ, ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÛÈÚÂÒ¸ Á‰‡‚˚Ï ÒÏ˚ÒÎÓÏ Ë ÔÓÏÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÂÍÓÏẨ‡ˆËË.
2. èË Ì‡Î˘ËË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ì ÚÂ·Û˛˘Â„Ó ‡·ÓÚ˚ ÛÍ, ËÒÔÓθÁÛÈÚ „Ó. èË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Ó·ÂÒÔ˜¸Ú ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÛÓ‚Â̸ Û‰Ó·ÒÚ‚‡ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÛÔË‚ β·Û˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ·ÂÁ ÔÓÏÓ˘Ë ÛÍ. 3. ê‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ ·˚Π΄ÍÓ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ Ë Â„Ó ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ ‚ÁflÚ¸, Ì ÓÚ˚‚‡fl „·Á ÓÚ ‰ÓÓ„Ë. èË ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÌÂÛ‰Ó·Ì˚È ÏÓÏÂÌÚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË Óڂ˜‡ÈÚ ̇ ‚˚ÁÓ‚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˜‚ÓÈ ÔÓ˜Ú˚. 4. ëÓÓ·˘ËÚ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍÛ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ; Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÎÓÊËÚ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚È ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ̇ÔflÊÂÌÌÓ„Ó ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËfl ËÎË ÔË ÔÎÓıÓÈ ÔÓ„Ó‰Â. ÑÓʉ¸, „ÓÎÓΉ, ÒÌ„, Ή Ë ‰‡Ê ËÌÚÂÌÒË‚ÌÓ ‰‚ËÊÂÌË ÏÓ„ÛÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸. 5. 砉·ÈÚ Á‡ÏÂÚÓÍ Ë Ì ˢËÚ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Á‡ ÛÎÂÏ. ꇷÓÚ‡ ÒÓ ÒÔËÒÍÓÏ ‰ÂÎ ËÎË ÔÓÒÏÓÚ ‡‰ÂÒÌÓÈ ÍÌËÊÍË ÓÚ‚ÎÂ͇˛Ú ‚ÌËχÌË ÓÚ ‚‡¯ÂÈ ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ Ó·flÁ‡ÌÌÓÒÚË – ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ.
130
131
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ìÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË 6. 燷ˇfl ÌÓÏÂ, ÒΉËÚ Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚÓÏ; ÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ ‰Â·ڸ ‚˚ÁÓ‚˚, ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ Ì ‰‚Ë„‡ÂÚÒfl, ËÎË ÍÓ„‰‡ ÔÓ·ÎËÁÓÒÚË ÌÂÚ Ë‰Û˘Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚ‡. èÓÒÚ‡‡ÈÚÂÒ¸ Á‡Ô·ÌËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÁÓ‚˚ ̇ ‚ÂÏfl, ÍÓ„‰‡ ‡‚ÚÓÏÓ·Ëθ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ̇ ÒÚÓflÌÍÂ. ÖÒÎË ‚‡Ï ÌÛÊÌÓ ÔÓÁ‚ÓÌËÚ¸ ‚Ó ‚ÂÏfl ‰‚ËÊÂÌËfl, ̇·ÂËÚ ӉËÌ-‰‚‡ ÌÓχ, Ôӂ¸Ú ‰ÓÓ„Û, ÔÓÒÏÓÚËÚ ‚ ÁÂ͇·, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓ‰ÓÎʇÈÚÂ.
ëΉÛÈÚ ‚ÒÂÏ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Ô‡‚ËÎ‡Ï Ë ‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÂÒÎË Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ, ËÎË ÍÓ„‰‡ ÓÌ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ËÎË ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸.
7. ç ‚‰ËÚ ̇ÔflÊÂÌÌ˚ı ËÎË ˝ÏÓˆËÓ̇θÌ˚ı ‡Á„Ó‚ÓÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓڂΘ¸ ‚ÌËχÌËÂ. ëÓÓ·˘ËÚ ‚‡¯ËÏ ÒÓ·ÂÒ‰ÌËÍ‡Ï Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Á‡ ÛÎÂÏ, Ë ÓÚÎÓÊËÚ ‡Á„Ó‚Ó˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÓڂΘ¸ ‚ÌËχÌË ÓÚ ‰ÓÓ„Ë.
ä‡Í Ë ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‰Û„Ó„Ó ÔÂÂÌÓÒÌÓ„Ó ‡‰ËÓÔ‰‡˛˘Â„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂθÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔËÏÂÌflÚ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÚÓθÍÓ ‚ ÌÓχθÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË (‰Âʇ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ûı‡ Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚ ‡ÌÚÂÌ̇ ·˚· ̇ԇ‚ÎÂ̇ ˜ÂÂÁ ÔΘÓ).
8. àÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Îfl Ó·‡˘ÂÌËfl Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛. á‚ÓÌËÚ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ÒÎÛÊ·˚ ÔË ÔÓʇÂ, ‰ÓÓÊÌÓ-Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËË ËÎË ‰Îfl ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ Ò ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ ·ÂÒÔ·ÚÌ˚! 9. àÒÔÓθÁÛÈÚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓÈ ÚÂÎÂÙÓÌ, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÏÓ˜¸ ‰Û„ËÏ. ÖÒÎË ‚˚ ÒÚ‡ÎË Ò‚Ë‰ÂÚÂÎÂÏ ‰ÓÓÊÌÓÚ‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl, Òӂ¯‡˛˘Â„ÓÒfl ÔÂÒÚÛÔÎÂÌËfl ËÎË ËÌÓ„Ó ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl, Û„Óʇ˛˘Â„Ó ÊËÁÌË ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û. 10. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Á‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı ËÎË ‚ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ì ˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë. ÖÒÎË ‚˚ ‚ˉËÚ ÒÎÓχ‚¯Û˛Òfl, ÌÓ Ì Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛˘Û˛ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ï‡¯ËÌÛ, ÔÓ‚ÂʉÂÌÌ˚È ‰ÓÓÊÌ˚È Á̇Í, ‰ÓÓÊÌÓÚ‡ÌÒÔÓÚÌÓ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚ËÂ, ÔË ÍÓÚÓÓÏ ÌËÍÚÓ Ì ÔÓÒÚ‡‰‡Î, ËÎË Û„Ì‡ÌÌÓ ڇÌÒÔÓÚÌÓ Ò‰ÒÚ‚Ó, ÔÓÁ‚ÓÌËÚ ‚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë Ì‡ ‰ÓÓ„‡ı ËÎË ‚ ‰Û„Û˛ ÒÔˆˇθÌÛ˛ Ì ˝ÍÒÚÂÌÌÛ˛ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÛ˛ ÒÎÛÊ·Û ÔÓÏÓ˘Ë.
132
èÓ‰ÒÓ‰ËÌflfl ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Î˛·Û˛ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚ¸ Í ‰Û„ÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl Ó·Ó ‚ÒÂÏ, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ç ÒÓ‰ËÌflÈÚ ÌÂÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.
ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÅÓθ¯‡fl ˜‡ÒÚ¸ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ò̇·ÊÂ̇ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı (êó) Ò˄̇ÎÓ‚. é‰Ì‡ÍÓ ÌÂÍÓÚÓ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÏÓ„ÛÚ Ì ËÏÂÚ¸ Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ êó-Ò˄̇ÎÓ‚, ËÒıÓ‰fl˘Ëı ÓÚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. é·ÒÛ‰ËÚÂ Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÔËÏÂÌÂÌËfl ‰Û„Ëı ÛÒÚÓÈÒÚ‚.
ÇÓ‰ËÚÂÎË ËÚχ ëӄ·ÒÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆËflÏ ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÈ ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÚχ, ‚Ó ËÁ·ÂʇÌË ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÏÂı ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÚχ, ÏËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ËÚχ ‰ÓÎÊÌÓ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ 15 ÒÏ. ùÚË ÂÍÓÏẨ‡ˆËË ÒÓ‚Ô‡‰‡˛Ú Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË ÌÂÁ‡‚ËÒËÏ˚ı ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ Ë ÌÓχÏË, Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ÏË ‚ “àÒÒΉӂ‡ÌËflı ÔÓ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚Ï ÚÂıÌÓÎÓ„ËflÏ”.
133
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ãˈ‡ Ò ‚Ó‰ËÚÂÎflÏË ËÚχ:
í‡ÌÒÔÓÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡
• ‚Ò„‰‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ‰Âʇڸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÏÂÌ ˜ÂÏ ‚ 15 ÒÏ ÓÚ Ò‚ÓËı ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ËÚχ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Íβ˜ÂÌ;
êó-Ò˄̇Î˚ ÏÓ„ÛÚ ‚ÎËflÚ¸ ̇ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ËÎË ÔÎÓıÓ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚‡ı. èÓÒÓ‚ÂÚÛÈÚÂÒ¸ Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ËÎË Ò Â„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ‚‡¯Â„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. äÓÏ ÚÓ„Ó, ÒΉÛÂÚ ÔÓÒÓ‚ÂÚÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ Î˛·Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â.
• Ì ‰ÓÎÊÌ˚ ÌÓÒËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ̇„Û‰ÌÓÏ Í‡Ï‡ÌÂ; • ‰ÓÎÊÌ˚ ÔËÍ·‰˚‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Í ÛıÛ, ÔÓÚË‚ÓÔÓÎÓÊÌÓÏÛ ÏÂÒÚÛ ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÚχ ‰Îfl ÒÓ͇˘ÂÌËfl ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÔÓÏÂı. ÖÒÎË Û ‚‡Ò ËϲÚÒfl ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl Ò˜ËÚ‡Ú¸, ˜ÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÓÁ‰‡ÂÚ ÔÓÏÂıË, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ „Ó.
á‡ÔÂÚ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚
ëÎÛıÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚
Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ β·˚ı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡Ô¢ÂÌÓ.
çÂÍÓÚÓ˚ ˆËÙÓ‚˚ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰Ì˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓÁ‰‡‚‡Ú¸ ÔÓÏÂıË ‰Îfl ÒÎÛıÓ‚˚ı ‡ÔÔ‡‡ÚÓ‚. èË ÔÓÏÂı‡ı ÒΉÛÂÚ Ó·‡ÚËÚ¸Òfl Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë Ó·ÒÛ‰ËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Á‡ÏÂÌ˚.
ÑۄˠωˈËÌÒÍË ÔË·Ó˚ èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Î˛·˚ı ‰Û„Ëı ΢Ì˚ı ωˈËÌÒÍËı ÔË·ÓÓ‚ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂβ ÔË·Ó‡ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÓ„Ó, ӷ·‰‡˛Ú ÎË ÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ Á‡˘ËÚÓÈ ÓÚ ‚̯ÌÂÈ êó-˝Ì„ËË. Ç ÔÓÎÛ˜ÂÌËË Ú‡ÍÓÈ ËÌÙÓχˆËË ‚‡Ï ÏÓÊÂÚ ÔÓÏÓ˜¸ Θ‡˘ËÈ ‚‡˜. éÚÍβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı, ÂÒÎË ‚‡Ï Ô‰·„‡ÂÚÒfl ҉·ڸ ˝ÚÓ. Ç ·ÓθÌˈ‡ı ËÎË ‚ ωˈËÌÒÍËı Û˜ÂʉÂÌËflı ÏÓÊÂÚ ÔËÏÂÌflÚ¸Òfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ, ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂθÌÓÂ Í ‚̯ÌÂÈ êó-˝Ì„ËË.
134
ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ β·ÓÏ ÏÂÒÚÂ Ò ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ, Ë ‚˚ÔÓÎÌflÈÚ ‚Ò Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ËÌÒÚÛ͈ËË. àÒÍ˚ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ‚Á˚‚ ËÎË ÔÓʇ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í ÚflÊÂÎ˚Ï Ú‡‚Ï‡Ï ËÎË ‰‡ÊÂ Í ÒÏÂÚË. èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ‚˚Íβ˜‡Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ̇ ·ÂÌÁÓÁ‡Ô‡‚Ó˜Ì˚ı Òڇ̈Ëflı (Òڇ̈Ëflı Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl). èÓθÁÓ‚‡ÚÂÎflÏ Ì‡ÔÓÏË̇ÂÚÒfl Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Òӷβ‰ÂÌËfl Ó„‡Ì˘ÂÌËÈ Ì‡ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‡‰ËÓÓ·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ̇ ÒÍ·‰‡ı ÚÓÔÎË‚‡ (ӷ·ÒÚË ı‡ÌÂÌËfl Ë ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÓÔÎË‚‡), ̇ ıËÏ˘ÂÒÍËı Á‡‚Ó‰‡ı ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ‚Á˚‚Ì˚ı ‡·ÓÚ. é·Î‡ÒÚË Ò ‚Á˚‚ÓÓÔ‡ÒÌÓÈ ‡ÚÏÓÒÙÂÓÈ Ó·˚˜ÌÓ, ÌÓ Ì ‚Ò„‰‡ flÒÌÓ ÓÚϘÂÌ˚. çÂÓÚϘÂÌÌ˚ÏË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÌËÊÌË ԇÎÛ·˚ ̇ ÒÛ‰‡ı, ÏÂÒÚ‡ Ô‰‡˜Ë ËÎË ı‡ÌÂÌËfl ıËÏ˘ÂÒÍËı ‚¢ÂÒÚ‚, Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ Ò‰ÒÚ‚‡, ËÒÔÓθÁÛ˛˘Ë ÒÊËÊÂÌÌ˚È ÌÂÙÚflÌÓÈ „‡Á (̇ÔËÏÂ, ÔÓÔ‡Ì ËÎË ·ÛÚ‡Ì), ӷ·ÒÚË, „‰Â ‚ ‚ÓÁ‰Ûı ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ıËÏ˘ÂÒÍË ‚¢ÂÒÚ‚‡ ËÎË ÔËÏÂÒË (̇ÔËÏÂ, ÁÂÌÓ, Ô˚θ ËÎË ÏÂÚ‡Î΢ÂÒ͇fl ÔÛ‰‡), ËÎË Î˛·˚ ‰Û„Ë ÏÂÒÚ‡, ‚ ÍÓÚÓ˚ı ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡„ÎÛ¯‡Ú¸ ‰‚Ë„‡ÚÂθ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Ò‰ÒÚ‚‡. 135
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ùÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ùÚÓÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, Í‡Í Ë ‰Û„Ë ÒÓÚÓ‚˚ ÚÂÎÂÙÓÌ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÚ ‡‰ËÓÒ˄̇Î˚, ÒÓÚÓ‚˚Â Ë Ì‡ÁÂÏÌ˚ ÒÂÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ÙÛÌ͈ËË, Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÚÓ˚ Ì ӷÂÒÔ˜˂‡˛Ú ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔË Î˛·˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚‡Ï Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓ·„‡Ú¸Òfl ̇ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÍËÚ˘ÂÒÍË ‚‡ÊÌ˚ı ÒËÚÛ‡ˆËflı (̇ÔËÏÂ, ÔË ‚˚ÁÓ‚Â ÒÍÓÓÈ ÔÓÏÓ˘Ë). èÓÏÌËÚÂ: ˜ÚÓ·˚ ҉·ڸ ËÎË ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚˚ÁÓ‚, ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ Ë Ì‡ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌ ӷÒÎÛÊË-‚‡ÌËfl Ò ÔËÂÏÎÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÚÓ‚Ó„Ó Ò˄̇·. Ç ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÓÚÓ‚˚ı ÒÂÚflı ËÎË ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÂÚ‚˚ı Ò‚ËÒÓ‚ Ë/ËÎË ÙÛÌ͈ËÈ ÚÂÎÂÙÓ̇ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Ì‚ÓÁÏÓÊÌ˚. ìÚÓ˜ÌËÚÂ Û ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. ÑÎfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. 1. ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚˚Íβ˜ÂÌ, ‚Íβ˜ËÚ „Ó. 2. 燷ÂËÚ ÌÓÏ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‚‡¯Â„Ó ÏÂÒÚÓ̇ıÓʉÂÌËfl (̇ÔËÏÂ, 01 ËÎË Î˛·ÓÈ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏ ÓÙˈˇθÌÓÈ ˝ÍÒÚÂÌÌÓÈ ÒÎÛÊ·˚). çÓχ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ı ÒÎÛÊ· ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á΢Ì˚ÏË ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. 3. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
.
LJÏ, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔˉÂÚÒfl ÓÚÍβ˜ËÚ¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË, ÂÒÎË ÓÌË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl (·ÎÓÍËӂ͇ ÍÌÓÔÓÍ, Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ë Ú.‰.) ÔÂʉÂ, ˜ÂÏ ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ˝ÍÒÚÂÌÌ˚È ‚˚ÁÓ‚. èÓÒÏÓÚËÚ ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË ËÎË Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ÏÂÒÚÌÓÏÛ ÓÔ‡ÚÓÛ ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË.
ÑÛ„‡fl ‚‡Ê̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • íÂÎÂÙÓÌ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËΠ‰ÓÎÊÂÌ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ. ç‚Â̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ë Ò‚ËÒ ÓÔ‡ÒÌ˚ Ë ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓÚ „‡‡ÌÚËË Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ. • ê„ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ë ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇. • ç ı‡ÌËÚÂ Ë Ì Ô‚ÓÁËÚ „Ó˛˜Ë ÊˉÍÓÒÚË, „‡Á˚ ËÎË ‚Á˚‚˜‡Ú˚ ‚¢ÂÒÚ‚‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË ËÎË ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË. • ç‡ıÓ‰flÒ¸ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÏ ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ, ÔÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ÔÌ‚ÏÓÔӉۯ͇ ‡Á‰Û‚‡ÂÚÒfl Ò ·Óθ¯ÓÈ ÒËÎÓÈ. ç ‡ÒÔÓ·„‡ÈÚ ÌË͇ÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ‚Íβ˜‡fl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ Ë ÔÂÂÌÓÒÌÓ ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ̇‰ ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍÓÈ ËÎË ‚ ÏÂÒڠ ‡Á‚ÂÚ˚‚‡ÌËfl. ÖÒÎË ·ÂÒÔÓ‚Ó‰ÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏ Ò‰ÒÚ‚Â, Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË ÔÌ‚ÏÓÔÓ‰Û¯ÍË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ò¸ÂÁÌ˚Ï Ú‡‚χÏ. • Ç˚Íβ˜‡ÈÚ ÒÓÚÓ‚˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚÂ. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÓÚÓ‚˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ‚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ı ÔÓÚË‚ÓÁ‡ÍÓÌÌÓ Ë ÏÓÊÂÚ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ ËÎË Ô‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒÂÚË ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË. • çÂÒӷβ‰ÂÌË ˝ÚËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲ ËÎË Í ÓÚ͇ÁÛ ÓÚ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌËfl ̇ۯËÚÂβ ÛÒÎÛ„ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË, Í Â„Ó/ ԇ‚Ó‚ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚË ËÎË Í ÚÓÏÛ Ë ‰Û„ÓÏÛ.
ÇÓ ‚ÂÏfl ˝ÍÒÚÂÌÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ÒÓÓ·˘‡ÈÚ ‚Ò˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Í‡Í ÏÓÊÌÓ ·ÓΠÚÓ˜ÌÓ. èÓÏÌËÚÂ, ˜ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌ˚Ï Ò‰ÒÚ‚ÓÏ Ò‚flÁË Ò ÏÂÒÚÓÏ ÔÓËÒ¯ÂÒÚ‚Ëfl. ç ÔÂ˚‚‡ÈÚ ‚˚ÁÓ‚, ÔÓ͇ ‚‡Ï Ì ‡Á¯‡Ú ҉·ڸ ˝ÚÓ„Ó. 136
137
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ìıÓ‰ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ – ËÁ‰ÂÎËÂ, ‚ÓÔÎÓÚË‚¯Â ‚ Ò· ÌÓ‚ÂȯË ÚÂıÌÓÎӄ˘ÂÒÍË ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl Ë ÚÂ·Û˛˘Ë ·ÂÂÊÌÓ„Ó Ó·‡˘ÂÌËfl. àÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ „‡‡ÌÚËÈÌ˚ ӷflÁ‡ÚÂθÒÚ‚‡ Ë ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÌÓ„Ë „Ó‰˚. • ç ‡Á¯‡ÈÚ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ë Î˛·˚ÏË Â„Ó ˜‡ÒÚflÏË Ë ‡ÍÒÂÒÒÛ‡‡ÏË. • ÑÂÊËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ÒÛıÓÏ ÏÂÒÚÂ. àÒÔ‡ÂÌËfl, ‚·ÊÌÓÒÚ¸ Ë ‚·„ÓÒÓ‰Âʇ˘Ë ÏË̇Î˚, ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÍÓÓÁ˲ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ˆÂÔÂÈ. • ç ÚÓ„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÍ˚ÏË Û͇ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl Á‡fl‰ÍË. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‡ÊÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ˲ ÚÂÎÂÙÓ̇. • ç ËÒÔÓθÁÛÈÚÂ Ë Ì ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ Ô˚θÌ˚ı Ë „flÁÌ˚ı ÏÂÒÚ‡ı, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌËÂ Â„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚.
• ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰ÍË ıËÏË͇Ú˚, ˜ËÒÚfl˘Ë ‡ÒÚ‚Ó˚ ËÎË ÒËθÌ˚ ÏÓ˛˘Ë Ò‰ÒÚ‚‡ ‰Îfl ˜ËÒÚÍË ÚÂÎÂÙÓ̇. èÓÚˇÈÚÂ Â„Ó Ïfl„ÍÓÈ Ú̸͇˛, Ò΄͇ ÒÏÓ˜ÂÌÌÓÈ ‚ ÚÂÔÎÓÈ Ï˚θÌÓÈ ‚Ó‰Â. • ç Ó͇¯Ë‚‡ÈÚ „Ó. ä‡Ò͇ ÏÓÊÂÚ Á‡ÍÎËÌËÚ¸ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ ˜‡ÒÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÔË‚ÂÒÚË Í Ì‚ÂÌÓÈ ‡·ÓÚÂ. • àÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÓθÍÓ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÛ˛ ‡ÌÚÂÌÌÛ ËÎË ‡ÌÚÂÌÌÛ, Ó‰Ó·ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl Á‡ÏÂÌ˚. ç ‡Á¯ÂÌÌ˚Â Í ÔËÏÂÌÂÌ˲ ‡ÌÚÂÌÌ˚ ËÎË ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË ÍÂÔÎÂÌËÈ ÏÓ„ÛÚ Ôӂ‰ËÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì‡Û¯‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ë ÌÓÏ˚ ‰Îfl ‡‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚. • ÖÒÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË Î˛·˚Â Â„Ó ‡ÍÒÂÒÒÛ‡˚ ÌÂËÒÔ‡‚Ì˚, ÓÚÌÂÒËÚ Ëı ‚ ·ÎËʇȯ ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡. ëÓÚÛ‰ÌËÍË ·˛Ó ÂÏÓÌÚ‡ ÔÓÏÓ„ÛÚ ‚‡Ï Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÓÚÂÏÓÌÚËÛ˛Ú ÚÂÎÂÙÓÌ.
• ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ʇÍËı ÏÂÒÚ‡ı. Ç˚ÒÓÍË ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÏÓ„ÛÚ ÒÓ͇ÚËÚ¸ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ·‡Ú‡ÂÈ Ë ‰ÂÙÓχˆË˛ ËÎË Ô·‚ÎÂÌË Ô·ÒÚχÒÒÓ‚˚ı ˜‡ÒÚÂÈ ÚÂÎÂÙÓ̇. • ç ı‡ÌËÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ıÓÎÓ‰Ì˚ı ÏÂÒÚ‡ı. èË Ì‡„‚ ÚÂÎÂÙÓ̇ (‰Ó ÌÓχθÌÓÈ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚), ‚ÌÛÚË ÌÂ„Ó Ò͇ÔÎË‚‡ÂÚÒfl ‚·„‡, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ı ˆÂÔÂÈ. • ç ·ÓÒ‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ۉ‡Ó‚. ç‡ÍÍÛ‡ÚÌÓ ӷ‡˘ÂÌË ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‚ÂʉÂÌË ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˆÂÔÂÈ.
138
139
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚ PIN (΢Ì˚È Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÌÓÏÂ) çËÊ ÔË‚Ó‰flÚÒfl ÌÂÍÓÚÓ˚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl, ˆÂθ ÍÓÚÓ˚ı – ÔÓÏÓ˜¸ ‚‡Ï ‚ ÔÓÌËχÌËË ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ÚÂÏËÌÓ‚ Ë ÒÓ͇˘ÂÌËÈ, ÛÔÓÏflÌÛÚ˚ı ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â, Ë ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‚ÒÂÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ‚‡¯Â„Ó ÏÓ·ËθÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚ ÌÂÒ‡Ì͈ËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. PIN Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÓÔ‡ÚÓÓÏ Ò‚flÁË ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÓÈ SIM. éÌ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ 4-8 ˆËÙ Ë ÔË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ.
Java
PUK (Íβ˜ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl PIN)
üÁ˚Í ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÔËÎÓÊÂÌËÈ, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ·ÂÁ ÏÓ‰ËÙË͇ˆËË Ì‡ ‚ÒÂı Ô·ÚÙÓχı Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl - χÎÂ̸ÍËı, Ò‰ÌËı ËÎË ·Óθ¯Ëı. ùÚÓÚ flÁ˚Í ‡ÍÚË‚ÌÓ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÛÂÚÒfl Ë ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ Web, Í‡Í Ì‡ Ó·˘Ëı Web-Ò‡ÈÚ‡ı, Ú‡Í Ë ‚ àÌÚ‡ÌÂÚÂ. äÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ Java Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ò WebÒÚ‡Ìˈ˚, Ó̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl ‡ÔÎÂÚÓÏ. äÓ„‰‡ Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ Ì‡ ÏÓ·ËθÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ÔÂȉÊ Ó̇ ̇Á˚‚‡ÂÚÒfl MIDlet.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡-ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓÒΠÚÓ„Ó, Í‡Í Ì‚ÂÌ˚È PIN ‚‚‰ÂÌ ÚË ‡Á‡ ÔÓ‰fl‰. 8-ˆËÙÓ‚ÓÈ ÌÓÏ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ Ò‚ËÒ‡ ‚ÏÂÒÚÂ Ò Í‡ÚÓÈ SIM.
GPRS (é·˘ËÈ Ò‚ËÒ Ô‡ÍÂÚÌÓÈ ‡‰ËÓÔ‰‡˜Ë) çÓ‚˚È Ì ˜‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ ÔÓ ÒÂÚflÏ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË. GPRS Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ÏÓ·ËθÌ˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÓ‚. éÌ ÓÒÌÓ‚‡Ì ̇ „ÎÓ·‡Î¸ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË (GSM) Ë ‰ÓÔÓÎÌflÂÚ Ú‡ÍË Ò‚ËÒ˚, Í‡Í ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÓÚÓ‚˚ı ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ ÔÓ ÒÂÚË Ò ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÂÈ Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ë ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ (SMS). GSM (ÉÎÓ·‡Î¸Ì‡fl ÒËÒÚÂχ ÏÓ·ËθÌÓÈ Ò‚flÁË) åÂʉÛ̇ӉÌ˚È Òڇ̉‡Ú ÒÓÚÓ‚ÓÈ Ò‚flÁË, „‡‡ÌÚËÛ˛˘ËÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ÏÂÊ‰Û ÓÔ‡ÚÓ‡ÏË ‡ÁÌ˚ı ÒÂÚÂÈ. GSM Óı‚‡Ú˚‚‡ÂÚ ·Óθ¯ËÌÒÚ‚Ó Â‚ÓÔÂÈÒÍËı ÒÚ‡Ì Ë ‰Û„Ëı „ËÓÌÓ‚ ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ.
SDN (íÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ Ò‚ËÒÓ‚) íÂÎÂÙÓÌÌ˚ ÌÓχ, Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ÔÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ÒÂÚË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò‚flÁ¸ ÒÓ ÒÔˆˇθÌ˚ÏË Ò‚ËÒ‡ÏË („ÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡, ÒÔ‡‚Ә̇fl ËÌÙÓχˆËfl, ÔÓ‰‰ÂÊ͇ ÍÎËÂÌÚ‡ Ë ˝ÍÒÚÂÌÌ˚ ÒÎÛÊ·˚). SIM (ˉÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È ÏÓ‰Ûθ ‡·ÓÌÂÌÚ‡) ä‡Ú‡, ÒÓ‰Âʇ˘‡fl ÏËÍÓÒıÂÏÛ ÒÓ ‚ÒÂÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ÚÂÎÂÙÓ̇ (ËÌÙÓχˆËfl ÒÂÚË Ë Ô‡ÏflÚË, ‡ Ú‡ÍÊ Î˘Ì˚ ‰‡ÌÌ˚ ‡·ÓÌÂÌÚ‡). ä‡Ú‡ SIM ‚ÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ‚ Ì·Óθ¯Ó „ÌÂÁ‰Ó ̇ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ Ë Á‡˘Ë˘Â̇ ·‡Ú‡ÂÂÈ. SMS (ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ) ëÂÚ‚ÓÈ Ò‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸ Ë ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl, Ì ‡Á„Ó‚‡Ë‚‡fl Ò ‚‡¯ËÏ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚÓÏ. ëÓÁ‰‡ÌÌÓ ËÎË ÔÓÎÛ˜ÂÌÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌË (‰ÎËÌÓÈ ‰Ó 160 ÒËÏ‚ÓÎÓ‚) ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸, ÔÓÎÛ˜‡Ú¸, ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ÓÚÔ‡‚ÎflÚ¸. AÍÚË‚Ìafl Íp˚¯Ía ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÛÌÍˆË˛ ̇·Ó‡ „ÓÎÓÒÓÏ ËÎË ÍÓχ̉˚ „ÓÎÓÒÓÏ, ÔÓÒÚÓ ÓÚÍ˚‚ ‡ÍÚË‚ÌÛ˛ Í˚¯ÍÛ.
140
141
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
ëÔËÒÓÍ ÚÂÏËÌÓ‚
Ç˚ÁÓ‚ ÍÓÌÙÂÂ̈ËË
êÓÛÏËÌ„
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸ Ò ÔflÚ¸˛ Û˜‡ÒÚÌË͇ÏË.
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚‡¯Â„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚Ì ‚‡¯ÂÈ ‰Óχ¯ÌÂÈ ÁÓÌ˚ (̇ÔËÏÂ, ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ëfl).
鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ë‚ËÒ˚ ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÎËÌËË
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÒıÓ‰fl˘Ëı Ë ‚ıÓ‰fl˘Ëı ‚˚ÁÓ‚Ó‚.
ë‚ËÒ, ÔÓÁ‚ÓÎfl˛˘ËÈ ÔÓ‰ÔËÒ˜ËÍ‡Ï ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ËÎË ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ëı ‡·ÓÌÂÌÚÓ‚.
éÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ Ó ÔÓÎÛ˜ÂÌËË ‚ıÓ‰fl˘Â„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ‚ ÚÓÚ ÏÓÏÂÌÚ, ÍÓ„‰‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÌflÚ ‰Û„ËÏ ‚˚ÁÓ‚ÓÏ. è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
íÓÈÌÓÈ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‡·ÓÚ˚ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÂÚflı: GSM 900, GSM 1800, ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ì̇fl GSM 900/1800 Ë GSM 1900 åɈ ‰Îfl ·ÓΠ̇‰ÂÊÌÓÈ Ò‚flÁË Ë ‡Ò¯ËÂÌËfl ÓÛÏËÌ„‡.
äÓ‰ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚È ‰Îfl ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËfl ÚÂÎÂÙÓ̇, ÍÓ„‰‡ ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÛ˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Â„Ó ‚Íβ˜ÂÌËË.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔÓËÒÍ ÔÓÒΉÌÂÈ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒÂÚË. ÖÒÎË ÔÓ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó Ô˘ËÌ ˝Ú‡ ÒÂÚ¸ ̉ÓÒÚÛÔ̇, ÚÂÎÂÙÓÌ Ò‰Â·ÂÚ ÔÓÔ˚ÚÍÛ Â„ËÒÚ‡ˆËË ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÂÚË.
èÂÂ̇Ôpa‚ÎeÌËe ‚˚ÁÓ‚Ó‚
ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚‡
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÚÔ‡‚ÍË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ ̇ ‰Û„ÓÈ ÌÓÏÂ.
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ô‚ÂÒÚË Ó‰ËÌ ‚˚ÁÓ‚ ‚ ÂÊËÏ Û‰ÂʇÌËfl ÔË ÓÚ‚ÂÚ ̇ ‰Û„ÓÈ ‚˚ÁÓ‚ ËÎË ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ‚˚ÁÓ‚‡. á‡ÚÂÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ÏÂÊ‰Û ‰‚ÛÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ÏË.
èpo„paÏÏÌ˚ Í·‚Ë¯Ë ä·‚˯Ë, ÔÓϘÂÌÌ˚ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌÂ Í‡Í Ì‡Á̇˜ÂÌË ÍÓÚÓ˚ı:
Ë
,
• ËÁÏÂÌflÂÚÒfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÙÛÌ͈ËË, ËÒÔÓθÁÛÂÏÓÈ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ; • Ë̉ˈËÛÂÚÒfl ‚ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ Ì‡‰ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ Í·‚˯ÂÈ. ꘂ‡fl ÔÓ˜Ú‡ äÓÏÔ¸˛ÚÂËÁËÓ‚‡ÌÌ˚È Ò‚ËÒ ÓÚ‚ÂÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Óڂ˜‡ÂÚ Ì‡ ÔÓÎÛ˜‡ÂÏ˚ ‚‡ÏË ‚˚ÁÓ‚˚, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Ì ÏÓÊÂÚ ҉·ڸ ˝ÚÓ Ò‡ÏË, ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ëfl (‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ‚‡¯ËÏ „ÓÎÓÒÓÏ) Ë Á‡ÔËÒ˚‚‡ÂÚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl.
142
143
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ A-Z
Å (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
B (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
á (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
CUG • 107 ID Á‚ÓÌfl˘Â„Ó (6.5) • 107 IrDA-ÔÓÚ • 82 PIN • 124 ËÁÏÂÌÂÌË • 86 Ôo‚ÂÍa • 85 PIN2 • 125 ËÁÏÂÌÂÌË • 87 PUK • 124 PUK2 • 125 SMS ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË • 53, 63 ÛÒÚ‡Ìo‚ÍË • 69 WAP&Ë„p˚ (7) • 110 WAP-·‡ÛÁ (7.2) • 110
Å˚ÒÚ˚È ‚˚ÁÓ‚ (4.9) • 91 ̇·Ó • 40
Ç˚ÁÓ‚˚ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÓÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚ • 25 ̇ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ • 53 ÔÂÂ̇ԇ‚ÎÂÌË (6.1) • 101 ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó • 23 ÔÓÎÛ˜ÂÌÌ˚ (2.2) • 74 ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ (2.1) • 26, 74 ÒÚÓËÏÓÒÚ¸ (2.6) • 76 Û‰ÂʇÌË • 49
á‡ÔËÒ¸ ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 93 á‡fl‰Í‡ ·‡Ú‡ÂÈ • 19 á‚ÓÌÓÍ „ÓÍÓÒÚ¸ (3.2) • 77 ÚËÔ (3.3) • 78 ÚÓÌ (3.1) • 77 á‚ÛÍË Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ • 119 ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 67 á‚yÍ ÙoΉepa • 80 á̇˜ÍË ‰ËÒÔÎÂfl • 14
É
à
ÉÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ (1.8) • 71 ÉÓÎÓÒÓ‚ÓÈ Ò‚ • 72 ɇÙ˘ÂÒÍËÈ ÎÓ„ÓÚËÔ (4.7.5) • 89 ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‰Ë̇ÏË͇ • 24 Á‚ÓÌ͇ • 77 „ÛÎËӂ͇ • 24 ÉÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı • 37, 38, 39 ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ (6.5) • 107
à„˚ (7.1) • 110 à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÌÓχ • 37, 38, 39, 107 àÁÏÂÌÂÌË PIN (4.6.2) • 86 PIN2 (4.6.7) • 87 Á‡‰‡ÌËÈ • 95 ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 93 ÌÓχ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 36 Ô‡ÓÎfl (4.6.4) • 86 Ô‡ÓÎfl Á‡ÔÂÚ‡ • 104 ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 27, 74 ÂÊËχ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ • 44 àÁÓ·‡ÊÂÌËfl Á‡„ÛÊÂÌÌ˚ • 119 ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 67, 70 ÙÓÌÓ‚˚ • 83 àä-ÔÓÚ, ‡ÍÚË‚ËÁaˆËfl (4.1) • 82 àÏÂ̇ ‚‚Ó‰ • 43 ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 37 ÒÓı‡ÌÂÌË • 33 à̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈ • 20 àÌÚÂÌÂÚ • 110 àÒxo‰fl˘Ë (1.2) • 64 àÒıÓ‰fl˘Ë ÒÓÓ·˘ÂÌËfl ÚÂÍÒÚÓ‚˚ • 64
A Ä‚ÚÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 89 Ä‚ÚÓ‚Íβ˜ÂÌË • 98 A‚Úo‰oÁ‚oÌ • 90 ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ • 9 AÍÚË‚Ì˚È ÙÎËÔ • 90 ÄÌËχˆËË • 67, 70
ŠŇڇÂfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ • 129 Á‡fl‰Í‡ • 19 Ë̉Ë͇ÚÓ ‡Áfl‰ÍË ·‡Ú‡ÂÈ • 20 ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ (4.6) • 85 ·‡Ú‡ÂË • 129 ‚Á˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ • 135 Á‡ ÛÎÂÏ • 131 ÛÒÎÓ‚Ëfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË • 133 ÅÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ • 28 ÅÎÓÍËӂ͇ ͇Ú˚ SIM (4.6.5) • 87 ÚÂÎÂÙÓ̇ (4.6.3) • 86 ŇÛÁ WAP (7.2) • 110 ÅÛ‰ËθÌËÍ (5.4) • 98 ÅÛÍ‚˚ ‚‚Ó‰ • 43 ËÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ • 44 144
B Ç¢‡ÌË (1.9) • 72 ÇÁ˚‚ÓÓÔ‡Ò̇fl ‡ÚÏÓÒÙ‡ • 135 ÇË·‡ˆËfl • 28, 78 ÇÍÎ/‚˚ÍÎ ÔËÚaÌËfl (3.7) • 80 ÇÍβ˜ÂÌËÂ/‚˚Íβ˜ÂÌË ·ÂÒ¯ÛÏÌ˚È ÂÊËÏ • 28 ÚÂÎÂÙÓ̇ • 21 ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ÓÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ • 50 Ç̯ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ • 15 ÇÓ‰ËÚÂÎË ËÚχ • 133 ÇÂÏfl ‚˚ÁÓ‚‡ • 75 Ë ‰‡Ú‡ (5.3) • 97 ÏËÓ‚Ó (5.3.3) • 97 ÛÒÚ‡Ìӂ͇ (5.3.1) • 97 ÙoÏ‡Ú (5.3.4) • 97 ÇÒÚ‡‚͇ ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û • 36 Çxo‰fl˘Ë (1.1) • 63 Ç˚·Ó ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ (6.7) • 109 ÙÛÌ͈ËÈ/Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ • 29 Ç˚Á˚‚‡˛˘Ë „ÛÔÔ˚ • 37, 38, 39 Ç˚ÁÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó • 90 ·˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó • 40 ‚ÂÏfl (2.5) • 75 ‚˚ÔÓÎÌÂÌË • 22 Á‡ÔËÒ¸ (2) • 74 ËÁ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37 ÍÓÌÙÂÂ̈ËË • 54 ÏÂʉÛ̇ӉÌ˚ • 22 ̇·‡ÌÌ˚ (2.3) • 75 Ó„‡Ì˘ÂÌË (6.2) • 103 ÓÊˉ‡ÌË (6.3) • 53, 105 ÓÍÓ̘‡ÌË • 23
Ñ ÑËÒÔÎÂÈ ‚ˉ • 13 ‚̯ÌËÈ • 15 Á̇˜ÍË • 14 Ô‡‡ÏÂÚ˚ (4.7) • 88 flÁ˚Í (4.5) • 31, 85 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ (4.8) • 90 ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È ÚÓÌ (3.8) • 81
á ᇄÛÁÍË (7.3) • 117 ᇉ‡ÌË ‰‡Ú˚ (5.3.2) • 97 ᇉ‡ÌËfl ËÁÏÂÌÂÌË • 95 ÒÓÁ‰‡ÌË • 94 á‡Í˚Úafl „ÛÔÔ‡ (6.6) • 107
145
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
ä
H
è
ë
ä‡ÎẨ‡¸ (5.1) • 92 ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ (5.5) • 99 äaÌaÎ • 70 ä‡Ú‡ SIM ·ÎÓÍËӂ͇ • 87 ÛÒÚ‡Ìӂ͇ • 17 ä·‚Ë¯Ë ÓÔËÒ‡ÌË • 11 ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ • 29 äÌÓÔÍË ·˚ÒÚÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ • 91 ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË • 10 äÓ‰˚ ‰ÓÒÚÛÔ‡ • 123 äÓÌÙÂÂ̈Ëfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌË • 54 ÓÍÓ̘‡ÌË ҂flÁË • 55 ‡Á„Ó‚Ó Ò Ó‰ÌËÏ ËÁ Û˜‡ÒÚÌËÍÓ‚ • 54 äÓÌÙÂÂ̈-Ò‚flÁ¸ • 54 äÓÔËÓ‚‡ÌË Á‡‰‡ÌËfl • 96 ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 94 ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37
臇ÏÂÚ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌoÒÚË • 95 ‚˚·Ó • 29 Á‚Û͇ (3) • 77 è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl ËÁÏÂÌÂÌË • 104 ÚÂÎÂÙÓ̇ ËÁÏÂÌÂÌË • 86 ÍÓ‰ • 123 è‡Óθ Ó„‡Ì˘ÂÌËfl • 126 èepea‰pecaˆËfl (6.1) • 101 èÂÂÌÓÒÌÓÈ ‡‰‡ÔÚ • 19 èÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó ‡‚ÚÓ‡Ú˘ÂÒÍË • 90 ÔÓÒΉÌÂ„Ó ÌÓχ • 23 èÓ‰‡˜‡ ÚÓ̇ ÍÌÓÔÓÍ • 51 èÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 15, 88 ‡‚ÚÓ ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 89 flpÍocÚ¸ • 88 èoÎÛ˜ÂÌ. ‚˚Áo‚˚ (2.2) • 74 èË‚ÂÚÒÚ‚. ÒÓÓ·˘. (4.3) • 84 èÓ„‡ÏÏÌ˚ Í·‚Ë¯Ë • 29 èÓÔÛ˘. ‚˚ÁÓ‚˚ (2.1) • 26, 74
ãÓ„ÓÚËÔ „‡Ù˘ÂÒÍËÈ (4.7.5) • 89 ÓÔ‡ÚÓ‡ • 89
ç‡ÔËÒ‡ÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı (1.3) • 66 ç‡ÔÓÏË̇ÌËfl Á‡ÔËÒ¸ • 93 ÍÓÔËÓ‚‡ÌË • 94 Ô‡‚͇ • 93 Û‰‡ÎÂÌË • 92, 94 ç‡ÒÚÓÈ͇ (2.5) • 75 Á‚Û͇ (3) • 77 ˆ‚ÂÚÓ‚ • 83 DNS • 119 çÓχ ‚ÒÚ‡‚͇ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û • 36 „ÓÎÓÒÓ‚˚Ï Ò‚ÂÓÏ • 72 ‰Ó·‡‚ÎÂÌË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÍÌË„Û • 37 ‰ÓcÚyÔa • 116 ÍÓÔËÓ‚‡ÌË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37 ÔÓ‚ÚÓÌ˚È Ì‡·Ó • 23 ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 37 Ô‡‚͇ • 22 Ôa‚Ía ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 36 ÂÊËÏ • 48 ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È • 84 ÒÓı‡ÌÂÌË • 33 Û‰‡ÎÂÌË • 37 ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌ˚È Ì‡·Ó • 87
M
é
ë·ÓÒ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (4.10) • 91 ë‚ÂÚ Ò‚ËÒ‡ • 16, 89 ÔÓ‰Ò‚ÂÚ͇ • 15, 88, 89 ë‚ÂÚÓ‚ÓÈ Ò˄̇ΠÒ‚ËÒ‡ • 16, 89 ëÂÚ‚. Ò‚ËÒ˚ (6) • 101 ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚‚Ó‰ • 43 ‚ÂıÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ ‚‚Ó‰ • 47 ËÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ • 44 ÌËÊÌÂ„Ó Â„ËÒÚ‡ ‚‚Ó‰ • 47 ëÎÛıÓ‚˚ ‡ÔÔ‡‡Ú˚ • 134 ëÓ·ÒÚ‚. ÌÓÏ (4.4) • 84 ëÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò „ÓÎÓÒÓ‚˚Ï Ò‚ÂÓÏ • 71 ëoo·˘ÂÌËfl ‚¢‡ÌË (1.9) • 72 ‚xo‰fl˘Ë (1.1) • 63 „ÓÎÓÒÓ‚‡fl ÔÓ˜Ú‡ (1.8) • 71 ËÒxo‰fl˘Ë (1.2) • 64 ̇ÔËÒ‡Ú¸ (1.3) • 66 ̇ÒÚoÈ͇ (1.5) • 69 Ó·˙ÂÍÚ˚ • 70 ÔË‚ÂÚÒÚ‚Ë (4.3) • 84 ÒÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË (1.7) • 71 ÚoÌ (3.5) • 79 ¯‡·ÎoÌ (1.4) • 68 ëÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (1.7) • 71 ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 42 ëÔËÒÓÍ Á‡‰‡ÌËÈ (5.2) • 94 ëÚÓËÏÓÒÚ¸ ‚˚ÁÓ‚Ó‚ (2.6) • 76
ã
M‰ˈËÌÒÍË ÔË·Ó˚ • 134 åÂÎÓ‰ËË • 67, 70, 77 åÂÌ˛ ·˚ÒÚ˚È ‰ÓÒÚÛÔ • 57 ‰ÓÒÚÛÔ ˜ÂÂÁ ÔÓÒÓÚ • 56 ͇ڇ • 57 Ô‡‡ÏÂÚ˚ • 83 åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • 127 åËÌÛÚÌ˚È Ò˄̇Π• 81 åËÓ‚Ó ‚ÂÏfl (5.3.3) • 97 åÓË o·˙ÂÍÚ˚ (1.6) • 70 åÓË Ô‡‡ÏÂÚ˚ (4.2) • 83
146
é·˙ÂÍÚ˚ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 67, 70 é·ÏÂÌ ‚‡Î˛Ú˚ (5.6) • 100 鄇Ì˘ÂÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ (6.2) • 103 Ô‡Óθ • 104 OÊˉ‡ÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 53, 105 鄇̇ÈÁ (5) • 92 éÚ‚ÂÚ Î˛·ÓÈ Í·‚˯ÂÈ • 90 ̇ ‚ÚÓÓÈ ‚˚ÁÓ‚ • 53 éÚ͇Á ̇ ‚˚ÁÓ‚ • 25 éÚÍβ˜ÂÌË ÏËÍÓÙÓ̇ • 50 ÚÓ̇ ÍÌÓÔÓÍ • 51 éÚÔ‡‚ËÚ¸ ÒÓÓ·˘ÂÌËfl • 66 ÚÓÌ˚ DTMF • 51
ê P‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÈ • 127 ê‡Á¯ÂÌË ÔÓ·ÎÂÏ • 120 ê‡ÒÔËÒ‡ÌË • 92 êe‰aÍÚËpo‚aÚ¸ „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı • 39 Á‡‰‡ÌËÈ • 95 ÌÓÏÂÓ‚ • 22 ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ • 63 êÂÊËÏ FDN (4.6.6) • 87 T9 • 45 Á̇ÍÓ‚ • 48 ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó Ì‡·Ó‡ • 87 êÓÛÏËÌ„ • 106
í íÂÍÒÚ ‚‚Ó‰ • 43 ËÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ • 44 íÂÎÂÙÓÌ ·ÎÓÍËӂ͇ (4.6.3) • 86 Ô‡‡ÏÂÚ˚ (4) • 82 Ô‡Óθ • 123
147
ÄÎÙ‡‚ËÚÌ˚È Û͇Á‡ÚÂθ
í (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
ì (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)
íÂÎÂÙÓÌ̇fl ÍÌË„‡ • 33 ·˚ÒÚ˚È Ì‡·Ó • 40 ‚ÒÚ‡‚͇ • 36 „ÛÔÔ˚ ‚˚Á˚‚‡˛˘Ëı • 37, 38, 39 ‰Ó·‡‚ÎÂÌË Á‡ÔËÒÂÈ • 37 ËÁÏÂÌÂÌË • 36 ÍÓÔËÓ‚‡ÌË • 37 Ô‡‡ÏÂÚ˚ • 36 ÔÓËÒÍ/̇·Ó • 37 ÒÓÒÚÓflÌË ԇÏflÚË • 42 Û‰‡ÎÂÌË • 37 ı‡ÌÂÌË ÌÓÏÂÓ‚/ËÏÂÌ • 33 TÂıÌ˘ÂÒÍÓ ӷÒÎÛÊË‚‡ÌË • 138 íËÔ Ô‰ÛÔ. (3.3) • 78 íÓÌ ‚ÍÎ/‚‚˚ÍÎ ÚeÎ. (3.7) • 80 Á‚ÓÌ͇ (3.1) • 77 Í·‚ˇÚÛ˚ (3.4) • 78 ÏËÌÛÚÌ˚È Ò˄̇Π• 81 ӯ˷ÍË • 81 ÔÓÏËÌÛÚÌ˚È (3.8) • 81 ÒÓ‰ËÌÂÌËfl • 81 ÒÓÓ·˘ÂÌËfl (3.5) • 79 íÓÌ ÍÌÓÔÓÍ ‚˚·Ó (3.4) • 78 ÓÚÍβ˜ÂÌË • 51 ÔÓ‰‡˜‡ • 51 „ÛÎËӂ͇ „ÓÏÍÓÒÚË • 24 íÓÌ˚ DTMF ÓÚÔ‡‚͇ • 51
ìÒÚ‡Ìӂ͇ (1.5) • 69 ·Û‰ËθÌË͇ (5.4) • 98 ‚ÂÏÂÌË (5.3.1) • 97 ‰‡Ú˚ (5.3.2) • 97 ‰ËÒÔÎÂÈ (4.7) • 88 ÚÂÎÂÙÓ̇ (4) • 82 ˆ‚ÂÚ‡ • 89 flÁ˚͇ (4.5) • 85 ìÚÂÌÌËÈ ‚˚ÁÓ‚ • 98 ìıÓ‰ • 138
ì 쉇ÎÂÌË Á‡‰‡ÌËÈ • 96 ̇ÔÓÏË̇ÌËÈ • 92, 94 ÌÓÏÂÓ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Ë • 37 ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 27, 75 ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ • 64, 65 ì‰ÂʇÌË ‚˚ÁÓ‚Ó‚ • 49
148
î îÓÌÓ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌË • 83 îÛÌ͈ËË ‚˚·Ó • 29
ó óÚÂÌË ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ ÚÂÍÒÚÓ‚˚ı (1.1) • 63
ò ò‡·ÎÓÌ (1.4) • 68
ù ùÍÒÚÂÌÌ˚ ‚˚ÁÓ‚˚ • 136 ùÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ • 133
ü üÁ˚Í (4.5) • 31, 85 üpÍocÚ¸ (4.7.1) • 88
150
➄ ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
④ èË ÔÓÏÓ˘Ë Í·‚˯ Ë ÔÓÍÛÚËÚ ÒÔËÒÓÍ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl Ë ‚˚·Ó‡ Ú·ÛÂÏÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡.
➂ ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
➁ èÓÒÏÓÚ ÒÔËÒ͇ ÏÂÌ˛ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl Í·‚˯‡ÏË Ë ‰Ó ̇ıÓʉÂÌËfl Ú·ÛÂÏÓ„Ó ÏÂÌ˛.
① ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û åÖHû.
• ä‡Ê‰‡fl ËÁ ‰‚Ûı ÔÓ„‡ÏÏÌ˚ı Í·‚˯ ( Ë ) ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÙÛÌÍˆË˛, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‡ÁÏ¢ÂÌÌ˚Ï Ì‡‰ ÌÂÈ ÚÂÍÒÚÓÏ (ËÎË Ì‡ ÌËÊÌÂÈ ÒÚÓÍ ‰ËÒÔÎÂfl).
ÑÓÒÚÛÔ Í ÙÛÌ͈ËflÏ ÏÂÌ˛
éÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ë Ì‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ÇàÑ. @ àÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍË Ë ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚. # ÑÎfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ‚˚ÁÓ‚Û Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ . !
èÓÒÏÓÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌÌ˚ı ‚˚ÁÓ‚Ó‚ Ò‡ÁÛ Ê ÔÓÒΠËı ÔÓÔÛÒ͇
. ä‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
éÍÓ̘‡ÌË ‚˚ÁÓ‚‡
燷ÂËÚ ÌÓÏÂ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ @
!
ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ . Ç˚ÔÓÎÌÂÌË ‚˚ÁÓ‚‡
ÇÍβ˜ÂÌËÂ/ ‚˚Íβ˜ÂÌËÂ
ä‡ÚӘ͇ ͇ÚÍËı ËÌÒÚÛ͈ËÈ
íÂı‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÌ˚È GPRS ÚÂÎÂÙÓÌ SGH-S200
Declaration of Conformity (R&TTE) éÚ‚ÂÚ Ì‡ ‚˚ÁÓ‚
TRI BAND GSM TELEPHONE (Product Name)
SGH-S200 (Model Number)
Manufactured at :
- Samsung Electronics, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350 (factory name, address)
to which this declaration relates, is in conformity wich the following standards and/or other normative documents.
̇ ΂ÓÈ
燷ÂËÚ ÌÓÏÂ. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û ëéïêÄçàíú. Ç˚·ÂËÚ Á̇˜ÓÍ ÍaÚe„opËË. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú. ǂ‰ËÚ ËÏfl. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. B˚·ÂËÚ ԇÏflÚ¸. èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, ËÁÏÂÌËÚ ÔoÁË˜Ë˛. ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û OK. ç‡ÊÏËÚ ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
éÚÍÓÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ËÎË ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ .
!
@
#
$
%
^
&
*
(
)
ê„ÛÎËӂ͇ ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ËÎË „ÓÏÍÓÒÚË ÒÚÓÓÌ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ëÓı‡ÌÂÌË ÌÓÏÂÓ‚ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÍÌË„Â
For the following product :
Safety
: EN 60950:2000
EMC
: EN 301 489-1:2000
SAR
: EN 50360:2001
Network
: EN 301 511 V7.0.1
EN 301 489-7:2000
$
%
^
&
!
ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û àåü. Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ èéàëä. 燷ÂËÚ Ô‚˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ·ÛÍ‚ ËÏÂÌË. èÓÒÏÓÚ ËÏÂÌ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BàÑ. èÓÒÏÓÚ ÌÓÏÂÓ‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ̇ʇÚËÂÏ ÍÌÓÔÓÍ ËÎË . ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ̇·Ó‡.
Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ ÏÂÌ˛ íàè èêÖÑìèê. (3.3).
ç‡ÊÏËÚ ÔÓ„‡ÏÏÌÛ˛ Í·‚Ë¯Û BõÅPATú.
@ Ç˚·ÂËÚ ԇ‡ÏÂÚ: • TOãúKO CBET • MEãOÑàü • ÇàÅêÄñàü • BàÅP.+MEãOÑàü
#
èÓËÒÍ ! ÌÓχ ‚ @ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ # ÍÌË„Â
Ç˚·Ó ÚËÔ‡ Ò˄̇·
OET Bulletin 65, Supplement C:2001
We hereby declare the [all essential radio test suites have been carried out and that] the above named product is in conformity to all the essential requirements of Directive 1999/5/EC. The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in Annex[IV] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of the following Notified Body(ies): BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK Identification mark: 168
The technical documentation kept at:
Samsung Electronics Euro QA Lab. which will be made available upon request. (Representative in the EU)
Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park, Saxony Way, Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2003. 3. 26 (place and date of issue)
In-Seop Lee / S. Manager (name and signature of authorised person)
* It is not the address of Samsung Service Centre. For the address or the phone number of Samsung Service Centre, see the warranty card or contact the retailer where you purchased your phone.
151
Related Documents
Samsung Sgh S200
June 2020 4
Samsung Sgh D840
October 2019 3
Samsung Sgh C200
June 2020 7
Samsung Sgh D100
June 2020 5
Samsung Sgh A300
June 2020 2