Rockstar-w

RockStar® – Heavy-Duty Connectors Product Catalogue

Content

RockStar® – Heavy-Duty Connectors

RockStar ® inserts HE series CabinetMate-HE series HA series HD series CabinetMate-HD series HDD series HVE series MixMate series HEE series HQ series HSB series

4 5 6 7 7 8 8 9 9 9 9

ConCept modular system

10

RockStar ® housing, IP65

12

RockStar ® housing, IP69K

16

Cable glands

17

Kits

18

Accessories

20

Allocations Housing Size 1 Size 2 Size 3 Size 4 Size 5 Size 6 Size 7 Size 8 Size 9 Size 10 Size 12

Inserts HA 3, HA 4 HA 10 HE 6, HEE 10, modular: ConCept for 2 modules HE 10, HEE 18, modular: ConCept for 3 modules HA 16 HE 16, HEE 32, modular: ConCept for 5 modules HA 32 HE 24, HEE 46, modular: ConCept for 7 modules HA 48 HE 32, modular: ConCept for 10 modules HE 48, modular: ConCept for 14 modules

Applications RockStar® heavy-duty connectors (HDC) are required in a wide range of electrical and electronic machines and systems: general mechanical engineering, materials-handling technology, plant engineering, packaging machines, lighting and stage technology, fairground rides, process engineering, transport and traffic engineering. IP65/NEMA 4X housing IP65 class of protection to EN 60529 (1991) + part A1 (2000) NEMA 4X class of protection Scratch-resistant, corrosion-resistant, long-lasting Locking levers made from non-rusting stainless steel IP69K housing – the highest level of protection IP69K class of protection to DIN 40050 part 9 (1993): no detrimental effects from high-pressure water jet directed against housing from any direction Class of protection IP68/5 bar to EN 60529 (1991) + part A1 (2000) Scratch-resistant, corrosion-resistant, long-lasting Screw locking

HD 7, HD 8 HD 15 HD 16 HD 24 HD 25 HD 40 HD 50 HD 64

HQ 5

HD 80 HD 128

HDD 144 HDD 216

HDD 24 HDD 42

HVE 3 + 2

S4

HDD 72

HVE 6 + 2

HDD 108

HVE 10 + 2

HSB 6

S 4/0, S 6/12 S 6/6

HSB 12

Regulations DIN EN 60664-1 or IEC 60664-1: Insulation coordination for equipment within low-voltage systems – Part 1: Principles, requirements and tests DIN EN 61984 or IEC 61984: Connectors – Safety requirements and tests DIN EN 175301-801: Detail specification – High density rectangular connectors, round removable crimp contacts (supersedes DIN 43652) Approvals: UL, CSA for contact inserts; UL, GL for plug housings We reserve the right to make changes which reflect quality improvements, further developments or manufacturing requirements. Please note that the given technical properties can only be guaranteed when all components are supplied by Weidmüller.

3

Inserts

HE series Series No. of poles Connection

HE - size 3 6+h tension clamp

HE - size 4 10 + h tension clamp

HE - size 6 16 + h tension clamp

HE - size 8 24 + h tension clamp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping rang Order No., female Order No., male

24 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1745760000 1745820000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1745770000 1745830000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1745780000 1745840000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1745790000 1745850000

Series No. of poles Connection

HE - size 3 6+h screw

HE - size 4 10 + h screw

HE - size 6 16 + h screw

HE - size 8 24 + h screw

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

24 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1200200000 1200000000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1204100000 1203900000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1207700000 1207500000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1211300000 1211100000

Series No. of poles Connection

HE - size 3 6+h Push In

HE - size 4 10 + h Push In

HE - size 6 16 + h Push In

HE - size 8 24 + h Push In

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

24 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873520000 1873530000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873540000 1873550000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873560000 1873570000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873580000 1873590000

Series No. of poles Connection

HE - size 3 6+h crimp

HE - size 4 10 + h crimp

HE - size 6 16 + h crimp

HE - size 8 24 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

24 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1204400000 1204300000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1208000000 1207900000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1211600000 1211500000

4

1201000000 1200400000

Inserts

HE series Series No. of poles Connection

HE - size 10 32 + h tension clamp

HE - size 12 48 + h tension clamp

HE - size 10 32 + h screw

HE - size 12 48 + h screw

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female Order No., male Order No., male

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1745780000 (1-16) 1745800000 (17-32) 1745840000 (1-16) 1745860000 (17-32)

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1745790000 (1-24) 1745810000 (25-48) 1745850000 (1-24) 1745870000 (25-48)

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1207700000 (1-16) 1216100000 (17-32) 1207500000 (1-16) 1215700000 (17-32)

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1211300000 (1-24) 1221200000 (25-48) 1211100000 (1-24) 1220800000 (25-48)

Series No. of poles Connection

HE - size 10 32 + h Push In

HE - size 12 48 + h Push In

HE - size 10 32 + h crimp

HE - size 12 48 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female Order No., male Order No., male

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873560000 (1-16) 1875740000 (17-32) 1873570000 (1-16) 1875800000 (17-32)

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873580000 (1-24) 1875850000 (25-48) 1873590000 (1-24) 1875890000 (25-48)

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1208000000 (1-16) 1216700000 (17-32) 1207900000 (1-16) 1216500000 (17-32)

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1211600000 (1-24) 1226600000 (25-48) 1211500000 (1-24) 1226400000 (25-48)

DSTV-HE - size 3 6+h

DSTV-HE - size 4 10 + h

DSTV-HE - size 6 16 + h

DSTV-HE - size 8 24 + h

tension clamp

tension clamp

tension clamp

tension clamp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female h right Order No., female h left Order No., male h right Order No., male h left

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1837430000 1837390000 1837510000 1837470000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1837440000 1837400000 1837520000 1837480000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1837450000 1837410000 1837530000 1837490000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1837460000 1837420000 1837540000 1837500000

Series No. of poles Connection

DSTV-HE - size 3 6+h

DSTV-HE - size 4 10 + h

DSTV-HE - size 6 16 + h

DSTV-HE - size 8 24 + h

screw

screw

screw

screw

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female h right Order No., female h left Order No., male h right Order No., male h left

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1848610000 1848570000 1848750000 1848680000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1848620000 1848580000 1848760000 1848700000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1848630000 1848590000 1848770000 1848730000

CabinetMate-HE series Series No. of poles Connection

1848600000 1848550000 1848740000 1848660000

5

Inserts

HA series Series No. of poles Connection

HA - size 1 3+h screw

HA - size 1 4+h screw

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

22 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1498200000 1498100000

22 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1498400000 1498300000

Series No. of poles Connection

HA - size 2 10 + h tension clamp

HA - size 5 16 + h tension clamp

HA - size 7 32 + h tension clamp

HA - size 9 48 + h tension clamp

Rated current

22 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2

22 A

16 A

16 A

1896780000

250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1896800000

250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1896800000 1896810000

1896790000

1896830000

1896830000 1896840000

250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1896800000 1896810000 1896820000 1896830000 1896840000 1896850000

Series No. of poles Connection

HA - size 2 10 + h screw

HA - size 5 16 + h screw

HA - size 7 32 + h screw

HA - size 9 48 + h screw

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female (17-32) Order No., female (33-48) Order No., male Order No., male (17-32) Order No., male (33-48)

22 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1650620000

22 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1650780000

16 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1650780000 1650900000

1650610000

1650770000

1650770000 1650880000

16 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1650780000 1650900000 1651020000 1650770000 1650880000 1650990000

Series No. of poles Connection

HA - size 2 10 + h crimp

HA - size 5 16 + h crimp

HA - size 7 32 + h crimp

HA - size 9 48 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female (17-32) Order No., female (33-48) Order No., male Order No., male (17-32) Order No., male (33-48)

22 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873860000

22 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873880000

16 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873880000 1876040000

1873870000

1873890000

1873890000 1875620000

16 A 250 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1873880000 1876040000 1875540000 1873890000 1875620000 1875630000

Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping rang Order No., female Order No., female (17-32) Order No., female (33-48) Order No., male Order No., male (17-32) Order No., male (33-48)

6

Inserts

HD series Series No. of poles Connection

HD - size 1* 7+h crimp

HD - size 1* 8 crimp

HD - size 2 15 + h crimp

HD - size 3 16 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1650580000 1650570000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1650600000 1650590000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1650660000 1650650000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1650720000 1650710000

Series No. of poles Connection

HD - size 4 24 + h crimp

HD - size 5 25 + h crimp

HD - size 6 40 + h crimp

HD - size 7 50 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1650890000 1650870000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1650820000 1650810000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1601730000 1601710000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1650820000* 1650810000*

Series No. of poles Connection

HD - size 8 64 + h crimp

HD - size 10 80 + h crimp

HD - size 12 128 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1601740000 1601720000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1601730000* 1601710000*

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1601740000* 1601720000*

Series No. of poles Connection

DSTV-HD - size 3 16 + h

DSTV-HD - size 4 24 + h

DSTV-HD - size 6 40 + h

DSTV-HD - size 8 64 + h

screw

screw

screw

screw

Rated current

10 A 250 V 600 V 0.5 – 1.5 mm2

10 A 250 V 600 V 0.5 – 1.5 mm2

10 A 250 V 600 V 0.5 – 1.5 mm2 1566350000 1566670000 1566430000 1566750000 1566390000 1566710000 1566470000 1566790000

10 A 250 V 600 V 0.5 – 1.5 mm2 1566360000 1566680000 1566440000 1566760000 1566400000 1566720000 1566480000 1566800000

*Voltage must be limited to 42 V when using metal housings.

*Please use this insert in pairs.

*Please use this insert in pairs.

CabinetMate-HD series

Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female h right, gold Order No., female h right, tin Order No., female h left, gold Order No., female h left, tin Order No., male h right, gold Order No., male h right, tin Order No., male h left, gold Order No., male h left, tin

1566330000 1566650000 1566730000 1566370000

1566660000 1566420000 1566740000 1566700000

1566450000

7

Inserts

HDD series Series No. of poles Connection

HDD - size 3 24 + h crimp

HDD - size 4 42 + h crimp

HDD - size 6 72 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1651160000 1651150000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1651180000 1651170000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1651200000 1651190000

Series No. of poles Connection

HDD - size 8 108 + h crimp

HDD - size 10 144 + h crimp

HDD - size 12 216 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female Order No., male Order No., male

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1651200000 (1-72) 1651260000 (73-144) 1651190000 (1-72) 1651240000 (73-144)

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1651220000 (1-108) 1651300000 (109-216) 1651210000 (1-108) 1651280000 (109-216)

1651220000 1651210000

HVE series Series No. of poles Connection

HVE - size 4 3+2+h tension clamp

HVE - size 6 6+2+h tension clamp

HVE - size 8 10 + 2 + h tension clamp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

16 A 830 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1896920000 1896930000

16 A 830 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1896940000 1896950000

16 A 830 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1896960000 1896970000

Series No. of poles Connection

HVE - size 4 3+2+h screw

HVE - size 6 6+2+h screw

HVE - size 8 10 + 2 + h screw

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

16 A 830 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2

16 A 830 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1651340000 1651330000

16 A 830 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2 1651360000 1651350000

8

1651320000 1651310000

Inserts

MixMate series Series No. of poles Connection

S 4 - size 3 4+h axial screw

S 4/0 - size 6 4+0+h axial screw

S 6/12 - size 6 6 + 12 + h screw/axial screw

S 6/6 - size 8 6+6+h screw/axial screw

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

65 A 1000 V 600 V 2.5 – 10 mm2 1789980000 1789990000

80 A 830 V 600 V 1.5 – 16 mm2 1789970000 1789960000

48 A/16 A 1000 V/400 V 600 V 2.5 – 10 mm2 /0.5 – 2.5 mm2 1790010000 1790000000

100 A/16 A 630 V/400 V 600 V 16 – 35 mm2 /0.5 – 2.5 mm2 1790020000 1790030000

Series No. of poles Connection

HEE - size 3 10 + h crimp

HEE - size 4 18 + h crimp

HEE - size 6 32 + h crimp

HEE - size 8 46 + h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1826840000 1826830000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1826820000 1826810000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1826800000 1826790000

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1826780000 1826770000

Series No. of poles Connection

HQ - size 1 5+h crimp

HQ 8+h crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., male

16 A 400 V / 250 V Pol-PE 600 V 0.5 – 4 mm2

16 A 500 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1919980000 1919970000

HEE series

HQ series

1912460000 1912440000

HSB series Series No. of poles Connection

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female (7 – 12) Order No., male Order No., male (7 –12)

HSB - size 6 6+h screw

35 A 400 V 600 V 0.5 – 6 mm2 * 1498900000 1498700000

HSB - size 10 12 + h screw

35 A 400 V 600 V 0.5 – 6 mm2 * 1498900000 1499000000 1498700000 1498800000

*max. with wire end ferrule 4 mm2

9

ConCept – modular system

ConCept modules Series No. of poles Connection

CM high-voltage 2 screw

CM-3 HV 3 crimp

CM-3 3 crimp

CM-HE 4 crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female, with release lever Order No., male Order No., male, with release lever

82 A 1000 V 600 V 4 – 16 mm2 1828410000* 1828400000 1828390000* 1828380000

57 A 1000 V 600 V 1.5 – 10 mm2 1862060000 1862070000 1862080000 1862000000

40 A 630 V 600 V 1.5 – 10 mm2 1758370000 1879040000 1758360000 1879030000

25 A 630 V 600 V 0.5 – 4 mm2 1861900000 1758350000 1861920000 1758340000

Series No. of poles Connection

CM-4 4 tension clamp

CM-5 5 crimp

CM-10 10 crimp

CM-20 20 crimp

Rated current Rated voltage Nominal voltage to UL/CSA Clamping range Order No., female Order No., female, with release lever Order No., male Order No., male, with release lever

14 A 400 V 600 V 0.5 – 2.5 mm2

20 A 250 V 600 V 0.75 – 4 mm2 1758390000 1879010000 1758380000 1879020000

10 A 250 V 600 V 0.14 – 2.5 mm2 1758410000 1862030000 1758400000 1862050000

4A 100 V 600 V 0.08 – 0.52 mm2

Series Inputs/outputs

CM pneumatic 1

CM pneumatic 1

CM pneumatic 2

CM pneumatic 2

Operating pressure Hose diameter (outside) Hose diameter (inside) Order No., female Order No., male

10 bar 8 mm 2.5 mm 1894780000 1894730000

10 bar 8 mm 4 mm 1894720000 1894740000

10 bar 8 mm 2.5 mm 1894750000 1894770000

10 bar 8 mm 4 mm 1894760000 1894710000

Series No. of poles Connection

CM BUS 4 4+h screw

CM BUS 2 PDP 2+h screw

Rated current Rated voltage Transmission rate Clamping rang Order No., female Order No., male

1A 30 V max. 1.5 Mbps 0.08 – 1.5 mm2

1A 30 V max. 1.5 Mbps to Profibus DP standard 1806030000 1806060000

*with separate PE connection

10

1730130000 1730120000

1814300000 1814310000

1758430000 1758420000

ConCept – modular system

ConCept System Bus Series No. of poles Connection

Assembly principle CSB 1+4+h crimp

CSB 4+4+h crimp

Cable gland

Housing hood

The product illustrated comprises the order Nos. given below. Rated current Rated voltage No. of contacts Clamping range Order No., female Order No., male Plastic body, order No., female Plastic body, order No., male Earthing connection, order No.

20 A/10 A 400 V/50 V 1 + Shield 0.75 – 4 mm2/0.14 – 2.5 mm2 1908540000 1908520000 1908490000 1908530000 1908510000

20 A/10 A 400 V/50 V 4 + Shield 0.75 – 4 mm2/0.14 – 2.5 mm2 1908500000 1908480000 1908490000 1908530000 1908510000

Male modules

Male frame

ConCept frames Series Size No. of modules

CF 6 3 2

CF 10 4 3

Order No., female Order No., male

1758450000 1758440000

1758470000 1758460000

Series Size No. of modules

CF 16 6 5

CF 24 8 7

Female frame

Female modules

Housing base Cable glands

Order No., female Order No., male

1758490000 1758480000

1758510000 1758500000

Series Size No. of modules

2 x CF 16 10 10

2 x CF 24 12 14

Order No., female Order No., female Order No., male Order No., male

1758490000 (1-16) 1758520000 (17-32) 1758480000 (1-16) 1758530000 (17-32)

1758510000 (1-24) 1758550000 (25-48) 1758500000 (1-24) 1758540000 (25-48)

ModuFlex C Series

C-CR Coupling frame

C-MW Mounting bracket

MOFU Mounting foot

C-MH/ZE* Module release tool and strain relief

Order No.

1746060000

1746070000

0495660000

1752970000

*not suitable for CM-3HV modules

11

RockStar® IP65/NEMA 4X housing

Housing hoods – metric Side cable entry

Top cable entry

H

H

H

L Standard housing L Size 26.7 1 26.7 2 63 60 3 60 73 4 73 5 79 93.3 6 93.3 93.3 82 7 82 120 8 120 9 94 10 94 132 12 132 132 High housing Size 2

3

4 5

6

8 1

plastic

12

L 63 63 60 60 60 73 73 79 79 93.3 93.3 93.3 120 120 120

H

W

L

W

L

W 26.7 26.7 29.5 43 43 43 43 29.5 43 43 43 56 56 43 43 83 83 90 90 90

H 49.2 49.2 68 52 52 52 52 58 61 61 61 75 75 61 61 79 79 94 94 94

M 20 20 20 20 25 20 25 25 25 32 40 25 32 25 32 32 32 32 40 50

Order No. (1 lock) Order No. (2 locks) 17885100001 1788810000 1788860000 1805930000 1788090000 1787560000 1787580000 1787550000 1788740000 1788200000 1788180000 1804640000 1900500000 1787960000 1787950000 1787800000 1787760000 1787790000 1787750000 1788550000 1788420000 1788400000 1788320000 1788310000 1788300000

W 29.5 29.5 43 43 43 43 43 29.5 29.5 43 43 43 43 43 43

H 67.5 67.5 72 72 72 72 72 72.3 72.3 76 76 76 76 76 76

M 20 25 25 32 40 25 32 20 25 25 32 40 25 32 40

Order No. (1 lock) 1788860000 1788850000 1787480000 1787470000 1857640000 1787280000 1787270000 1788680000 1788690000 1787050000 1787040000 1804650000 1786810000 1804610000

Order No. (2 locks)

Standard housing L Size 26.7 1 26.7 63 2 63 60 3 60 73 4 73 5 79 93.3 6 93.3 7 82 120 8 120 9 95 10 95 132 12 132 132

High housing Size 3 4

1787240000 1787230000

1787010000 1787000000 1786780000 1786770000 1809630000

5 6 8

L 60 60 73 73 79 79 93.3 93.3 120 120

W

L

W

W 26.7 26.7 29.5 29.5 43 43 43 43 29.5 43 43 56 43 43 83 83 90 90 90

H 50 50 54 54 52 52 52 52 58 61 61 75 61 61 79 79 94 94 94

M 20 20 20 25 20 25 20 25 25 25 32 32 25 32 32 32 32 40 50

Order No. (1 lock) 17885200001 1788820000 1788620000 1788610000 1788120000 1788110000

W 43 43 43 43 29.5 29.5 43 43 43 43

H 72 72 72 72 72 72 76 76 76 76

M 25 32 25 32 20 25 25 32 25 32

Order No. (1 lock) 1787500000 1787490000 1787340000 1787330000 1788710000 1788700000

Order No. (2 locks)

1787600000 1787620000 1788750000 1788230000 1804630000 1787860000 1787850000 1788560000 1788450000 1788350000 1788340000 1788330000

1787100000 1786870000 1786860000

1788210000 1787990000 1787820000 1787810000 1788430000

Order No. (2 locks)

1787300000 1787290000

1787070000 1787060000 1786830000

RockStar® IP65/NEMA 4X housing

Housing base parts – metric Bulkhead housing

Base housing (2 cable entries except size 1)

H

L Standard housing L Size 28 1 28 84 2 84 82 3 82 95 4 95 98 5 98 115 6 115 7 102 143 8 143 127 9 127 127 10 127 12 168

W

W 30 30 32 32 47 47 47 47 33 33 47 47 56 47 47 89 89 89 89 97

H 23 24 26 26 29 29 29 29 26 26 29 29 25 29 29 38 38 38 38 41.5

W

Order No. (1 lock) 16524100001 1497600000 1664040000 1664060000 1202100000 12025000002 1206100000 12065000002 1664920000 16649400002 1209700000 12101000002 1213900000 12143000002 1666740000 16667500002 1219500000 12198000002 12229000002

L

L Standard housing L Size 40 1 40 80 80 2 80 82 82 82 3 82 82 92.5 4 92.5 92.5 96 96 5 96 96 117 6 117 7 106 144 8 144 9 126 126 10 126 138 12 138 138

Order No. (2 locks)

1205000000

1208600000 1665860000 1212400000

1217800000

High housing Size 3

4

6

8

1

plastic

2

L 82 82 82 92.5 92.5 92.5 117 117 117 117 144 144 144 144

W

L

H

H

H

W

W 28 28 50 50 50 50 54.5 54.5 54.5 54.5 53.5 53.5 53.5 50 50 50 50 56.5 56.5 64.5 57.5 57.5 92.5 92.5 92.5 120 120 120

H 40.5 40.5 57 57 57 57 54 54 54 54 57 57 57 57 57 57 57 64 64 75 64 64 79 79 79 100 100 100

M 20 20 20 20 25 25 20 20 25 25 20 20 25 20 20 25 25 25 25 25 25 25 32 32 32 32 32 40

Order No. (1 lock) 17885300001 1788830000 1788640000 17886600002 1788630000 17886500002 1788140000 17881700002 1788130000 17881600002 1901620000 19015700002 1901640000 1788770000 17887900002 1788760000 17887800002 1788250000 17882700002

W 55.5 55.5 55.5 55.5 55.5 55.5 56.5 56.5 56.5 56.5 57.5 57.5 57.5 57.5

H 74 74 74 74 74 74 84 84 84 84 84 84 84 84

M 25 25 32 25 32 32 25 25 32 32 25 25 32 32

Order No. (1 lock) 1787520000 17875400002 1787510000 17874200002 1787370000 17874100002 1787140000 17871800002 1804660000 17871700002 1786910000 17869500002 1786900000 17869400002

1787880000 17879000002 1788570000 1788470000 17884900002 1788370000 17883900002 1788360000

Order No. (2 locks)

1787640000 1787630000

1788240000 1788040000 1787870000

1788460000

Order No. (2 locks)

1787350000 1787360000 1787120000 1787110000 1786890000 1786880000

with cover

13

RockStar® IP65/NEMA 4X housing

Housing hoods – PG thread Side cable entry

Top cable entry

H

H

H

L Standard housing L Size 26.7 1 26.7 63 2 60 3 60 73 4 73 79 5 93.3 6 82 7 82 120 8 120 94 9 94 10 132 132 12 132 High housing Size 2 3 4 5 6 8 1

plastic

14

L 63 63 60 60 73 73 79 79 93.3 93.3 120 120

H

W

L

W 26.7 26.7 29.5 43 43 43 43 29.5 43 56 56 43 43 83 83 90 90 90

H 49,2 49,2 54 52 52 52 52 58 61 75 75 61 61 79 79 94 94 94

PG 11 11 16 13,5 16 16 21 16 21 21 29 21 29 29 29 29 36 42

W 29.5 29.5 43 43 43 43 29.5 29.5 43 43 43 43

H 68 68 72 72 72 72 72 72 76 76 76 76

PG 16 21 21 29 21 29 16 21 21 29 21 29

W

Order No. (1 lock) 16524000001 1652480000 1663810000 1670530000 1652520000 1655210000 1664690000 1657850000

1662390000 1662410000 1666710000 1667120000 1650850000 1650860000 1670470000

Order No. (1 lock) 1663850000 1663870000 1652560000 1652580000 1655250000 1655270000 1664730000 1664750000 1657890000 1657910000 1662470000 1662490000

L

Order No. (2 locks)

1654070000 1654090000 1656480000 1665670000 1665690000 1661230000 1661240000 1666840000

Order No. (2 locks)

Standard housing L Size 26.7 1 26.7 2 63 60 3 60 73 4 73 5 79 6 93.3 82 7 82 120 8 120 9 94 10 94 132 12 132

High housing Size 2 3

1654150000 1654170000

4 5 6

1656520000 1656540000 1661300000 1661320000

8

L 63 60 60 73 73 79 93.3 93.3 120 120

W

L

W

W 26.7 26.7 29.5 43 43 43 43 29.5 43 56 56 43 43 83 83 90 90

H 50 50 54 52 52 52 52 58 61 77 77 61 61 79 79 94 94

PG 11 11 16 13.5 16 16 21 16 21 21 29 21 29 29 29 29 36

Order No. (1 lock) 16523800001 1652470000 1663930000 1670500000 1652640000 1655320000

W 29.5 43 43 43 43 29.5 43 43 43 43

H 68 72 72 72 72 72 76 76 76 76

PG 21 21 29 21 29 21 21 29 21 29

Order No. (1 lock) 1663990000 1652680000 1652700000 1655360000 1655380000 1664870000

1664810000 1657960000

1662540000 1662550000 1666730000

Order No. (2 locks)

1654220000 1816420000 1656590000 1665790000 1665810000 1661370000 1661380000 1666870000

1650980000 1651000000

1658020000 1662610000 1662630000

Order No. (2 locks)

1654320000 1656630000 1656650000 1661440000 1661460000

RockStar® IP65/NEMA 4X housing

Housing base parts – PG Bulkhead housing

Base housing (2 cable entries except size 1)

H

L Standard housing L Size 28 1 28 84 2 84 82 3 82 95 4 95 98 5 98 115 6 115 7 102 143 8 143 127 9 127 127 10 127 12 168 1

plastic

2

with cover

3

W

W 30 30 32 32 47 47 47 47 33 33 47 47 56 47 47 89 89 89 89 97

W

H 23 24 26 26 29 29 29 29 26 26 29 29 25 29 29 38 38 38 38 41.5

Order No. (1 lock) 16524100001 1497600000 1664040000 16640600002 1202100000 12025000002 1206100000 12065000002 1664920000 16649400002 1209700000 12101000002 1213900000 12143000002 1666740000 16667500002 1219500000 12198000002 12229000002

L

L Standard housing L Size 40 1 40 80 2 80 82 3 82 92.5 4 92.5 96 5 96 117 6 117 7 106 144 8 144 9 126 126 10 126 12 138

Order No. (2 locks)

1205000000

1208600000 1665860000 1212400000

1217800000

High housing Size 3 4

1 cable entry only, PG 29

6 8

L 82 92.5 117 117 144 144

W

L

H

H

H

W

W 28 28 50 50 54.5 54.5 53.5 53.5 50 50 56.5 56.5 64.5 57.5 57.5 92.5 92.5 92.5 120

H 40.5 40.5 57 57 54 54 57 57 57 57 64 64 75 64 64 79 79 79 100

PG 11 11 16 16 16 16 16 16 16 16 21 21 21 21 21 29 29 36 29

Order No. (1 lock) 16524400001 1652490000 1664190000 16644200002 1652760000 16529900002 1655470000 16556800002 1665070000 16653000002 1658120000 16583300002

W 55.5 55.5 56.5 56.5 57.5 57.5

H 74 74 84 84 84 84

PG 21 21 21 29 21 29

Order No. (1 lock) 1652840000

1662720000 12145000002 16667700003

Order No. (2 locks)

1654380000

1656730000 1665980000 1661520000 1666920000 1902640000

16675600002

16630400002

Order No. (2 locks) 1654450000 1656810000 1656840000 1661590000 1661630000

Conversion table PG 29

Clamping range 24-28

29

20-25

29

17-20.5

21

14-18

M 40 40 32 40 40 32 40 32 32 25 32 32 25 25 20

Clamping range 22-32 20-26 18-25 22-32 20-26 18-25 20-26 18-25 13-20 13-18 18-25 13-20 13-18 9-16 10-14

PG 21

Clamping range 11.5-15.5

16

11.5-15.5

16

9-13

M 32 25 25 20 20 32 25 25 20 20 32 25 25 20 20 20

Clamping range 13-20 13-18 9-16 10-14 6-12 13-20 13-18 9-16 10-14 6-12 13-20 13-18 9-16 10-14 6-12 5-9

PG 13.5

Clamping range 9-13

11

7-10.5

11

5-8

M 32 25 25 20 20 20 25 20 20 20 20 20

Clamping range 13-20 13-18 9-16 10-14 6-12 5-9 9-16 10-14 6-12 5-9 6-12 5-9

15

RockStar® IP69K housing

Housing hoods Side cable entry

Top cable entry

H

H

L shockproof Size 3 4 6 8 8XXL 12XXL EMC Size 3 4 6 8 8XXL 12XXL

L 96 110 130 156 184 182

W 54 54 54 54 57 92

H 70 70 80 90 120 135

M 25 32 32 40 50 40

Order No. 1827390000 1827350000 1827290000 1827240000 1827190000 1827140000

L 96 110 130 156 184 182

W 54 54 54 54 57 92

H 70 70 80 90 120 135

M 25 32 32 40 50 40

Order No. 1827370000 1827330000 1827260000 1827220000 1827160000 1827120000

W

L shockproof Size 1 3 4 6 8 8XXL 12XXL EMC Size 1 3 4 6 8 8XXL 12XXL

W

L 52 96 110 130 156 184 182

W 32 54 54 54 54 57 92

H 54 70 70 80 90 120 135

M 20 25 32 32 40 50 50

Order No. 1827440000 1827400000 1827360000 1827310000 1827250000 1827200000 1827150000

L 51 96 110 130 156 184 182

W 31.2 54 54 54 54 57 92

H 56 70 70 80 90 120 135

M 20 25 32 32 40 50 50

Order No. 1827420000 1827380000 1827340000 1827280000 1827210000 1827170000 1827130000

Housing base parts Bulkhead housing

Base housing

H

H L shockproof Size 1 3

4

6

8

8XXL 12XXL EMC Size 1 3 4 6 8 8XXL 12XXL

16

W

L 51 96 96 96 109 109 109 129.5 129.5 129.5 156 156 156 184 184 182.5 182.5

W 32 56 60 60 56 60 60 56 60 60 56 60 60 57 57 92 92

H 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 29 29 109 109

Order No. 1827580000 (M4) 1827560000 (M4) 1828590000 (M6) 1828550000 (M6D) 1827540000 (M4) 1828580000 (M6) 1828530000 (M6D) 1827520000 (M4) 1828570000 (M6) 1828510000 (M6D) 1827500000 (M4) 1828560000 (M6) 1828490000 (M6D) 1827480000 (M4) 1846020000 (high) 1827460000 (M4) 1846000000 (high)

L 50.8 96 96 109 109 129.5 129.5 156 156 184 184 182.5 182.5

W 31.6 56 60 56 60 56 60 56 60 57 57 92 92

H 26.1 22 22 22 22 22 22 22 22 29 29 109 109

Order No. 1827570000 (M4) 1827550000 (M4) 1828540000 (M6) 1827530000 (M4) 1828520000 (M6) 1827510000 (M4) 1828500000 (M6) 1827490000 (M4) 1828480000 (M6) 1827470000 (M4) 1846010000 (high) 1827450000 (M4) 1845980000 (high)

L

W

shockproof Size 1 3 4 6 8

L 51 90 103 123.5 150

W 31 56 56 56 56

H 48 80 80 80 80

M 20 25 32 32 40

Order No. 1827680000 1827660000 1827640000 1827620000 1827600000

EMC Size 1 3 4 6 8

L 51 90 103 123.5 150

W 31 56 56 56 56

H 48 80 80 80 80

M 20 25 32 32 40

Order No. 1827670000 1827650000 1827630000 1827610000 1827590000

Cable glands

Cable glands Plastic – IP67

Brass – IP54

Plastic – IP68

Brass – IP68

Thread M 20 M 25 M 32 M 40 M 50

Order No. 1909700000 1909710000 1909720000 1909730000 1909740000

Clamping range 10 – 14 mm2 13 – 18 mm2 18 – 25 mm2 22 – 32 mm2 30 – 38 mm2

Order No. 1778370000 1778350000 1778340000 1778330000 1778310000

Clamping range 10 – 12 mm2 15 – 17 mm2 24 – 26 mm2 28 – 30 mm2 39 – 41 mm2

Order No. 1772300000 1909870000 1909880000 1909890000 1909900000

Clamping range 6 – 12 mm2 11 – 17 mm2 15 – 21 mm2 19 – 28 mm2 27 – 38 mm2

Order No. 1772220000 1909920000 1909930000 1909940000 1909950000

Clamping range 6 – 12 mm2 11 – 17 mm2 15 – 21 mm2 19 – 28 mm2 27 – 38 mm2

PG 11 PG 13.5 PG 16 PG 21 PG 29 PG 36 PG 42

1909780000 1909790000 1909800000 1909810000 1909820000 1909830000 1909840000

5 – 10 mm2 6 – 12 mm2 10 – 14 mm2 13 – 18 mm2 18 – 25 mm2 22 – 32 mm2 30 – 38 mm2

0260700000 0260800000 0261400000 0260900000 0261000000 0497600000 0497700000

8 – 10 mm2 10 – 12 mm2 12 – 14 mm2 15 – 17 mm2 24 – 26 mm2 33 – 35 mm2 41 – 43 mm2

1568990000 1569000000 1569010000 1569020000 1569030000 1569040000 1569050000

5 – 10 mm2 6 – 12 mm2 10 – 14 mm2 13 – 18 mm2 18 – 25 mm2 22 – 32 mm2 30 – 38 mm2

1569080000 1569090000 1569100000 1569110000 1569120000 1569130000 1569140000

5 – 10 mm2 6 – 12 mm2 10 – 14 mm2 13 – 18 mm2 18 – 25 mm2 22 – 32 mm2 30 – 38 mm2

Half glands*

Thread M 20 M 25 M 32 M 40 M 50

Order No. 1921720000 1921740000 1921760000 1921770000

11.5 – 15 mm2 13 – 19 mm2 21 – 27 mm2

PG 11 PG 13,5 PG 16 PG 21

1656390000 1656400000 1656410000 1656420000 1656430000 1656440000 1656450000

6.5 – 12 mm2 6.5 – 13 mm2 6.5 – 16 mm2 9 – 20 mm2 17 – 28 mm2 23 – 34 mm2 29 – 40 mm2

PG 29 PG 36 PG 42

Clamping range 7 – 13 mm2

Sealing rings – standard**

Blanking plug – plastic

Blanking plug – brass

Order No. 1777940000 1777950000 1777960000 1777970000 1777980000

Order No. 1776910000 1776900000 1776940000 1776950000 1776960000

Order No. 1777740000 1777750000 1777760000 1777770000 1777780000

1719460000 1719470000 1719480000 1719490000 1719500000 1719510000 1719520000

0294860000 0294960000 0295060000 0295160000 0501160000 0501260000 0501360000

0294800000 0294900000 0295000000 0295100000 0501100000 0501200000 0501300000

*To be used as inserts for hoods fitted with sleeves only **Can be ordered as accessory for base housing

17

RockStar® Kits

HA 3 kits 3 poles, 250 V, 10 A, size 1 comprising:

female insert

male insert

hood

cable glands

Metal housing M20 PG11

Plastic housing M20 PG11

bulkhead housing

bulkhead housing, 90°

Kit Order No. 1802470000 1712560000

Kit Order No. 1802450000 1712580000

Kit Order No. 1802460000 1712570000

Kit Order No.

bulkhead housing

bulkhead housing, 90°

Kit Order No. 1802440000 1712590000

Kit Order No. 1802700000 1712610000

Kit Order No. 1802430000 1712600000

Kit Order No. 1802720000 1712650000

hood, top cable entry

hood, side cable entry

Kit Order No. 1802740000 1712660000

Kit Order No. 1802730000 1712460000

1712630000

HA 4 kits 4 poles, 250 V, 16 A, size 1 comprising:

female insert

male insert

hood

cable glands

Metal housing M20 PG11

Plastic housing M20 PG11

HE 6 kits 6 poles, 500 V, 16 A, size 3 comprising:

Metal housing M20 PG16

18

female insert

male insert

bulkhead housing

cable glands

RockStar® Kits

HE 10 kits 10 poles, 500 V, 16 A, size 4 comprising:

female insert

male insert

bulkhead housing

cable glands

Metal housing M25 PG16

hood, top cable entry

hood, side cable entry

Kit Order No. 1802410000 1712670000

Kit Order No. 1802420000 1712510000

hood, top cable entry

hood, side cable entry

Kit Order No. 1802390000 1712680000

Kit Order No. 1802400000 1712520000

hood, top cable entry

hood, side cable entry

Kit Order No. 1802480000 1712690000

Kit Order No. 1802380000 1712530000

HE 16 kits 16 poles, 500 V, 16 A, size 6 comprising:

female insert

male insert

bulkhead housing

cable glands

Metal housing M25 PG21

HE 24 kits 24 poles, 500 V, 16 A, size 8 comprising:

female insert

male insert

bulkhead housing

cable glands

Metal housing M32 PG21

HE 32 kits 32 poles, 500 V, 16 A, size 10 comprising:

female insert

male insert

bulkhead housing

hood, side cable entry

cable glands

Metal housing

Kit Order No. 1802370000 1712540000

M32 PG29

HE 48 kits 48 poles, 500 V, 16 A, size 12 comprising:

Metal housing M40 PG29

female insert

male insert

bulkhead housing

cable glands

hood, top cable entry

hood, side cable entry

Kit Order No. 1802360000

Kit Order No. 1712550000

19

Accessories

Crimp contacts HD/HDD/CM-10

steel spring

3,5

steel spring

3,5

21,6

25

Crimping range 0.14 – 2.5 mm2 , Stripping length 8 mm Conductor cross-section 0.14 – 0.37 mm2 0.5 mm2 0.75 – 1 mm2 1.5 mm2 2.5 mm2

AWG 26-22 20 18 16 14

Silver surface Order No., female 1651570000 1651580000 1601760000 1651600000 1651610000

Order No., male 1651520000 1651530000 1601750000 1651550000 1651560000

Gold surface Order No., female 1651670000 1651680000 1601690000 1651700000 1651710000

Order No., male 1651620000 1651630000 1601640000 1651650000 1651660000

HE/HEE/CM-HE 4,5

4,5

2,5

7,6

7,5 25

22,3

Crimping range 0.5 – 4 mm2 , Stripping length 7.5 mm Conductor cross-section 0.5 mm2 0.75 – 1 mm2 1.5 mm2 2.5 mm2 4 mm2

AWG 20 18 16 14 12

Silver surface Order No., female 1201100000 1201200000 1201300000 1201400000 1201500000

Order No., male 1200500000 1200600000 1200700000 1200800000 1200900000

Gold surface Order No., female 1651470000 1651480000 1651490000 1651500000 1651510000

Order No., male 1651420000 1651430000 1651440000 1651450000 1651460000

CM-3 steel spring

10,2 5

3,6

6,1

6,1

12

5 10,2

12 steel spring 28,25

30,75

Crimping range 1.5 – 10 mm2 , Stripping length 10 mm Conductor cross-section 1.5 mm2 2.5 mm2 4 mm2 6 mm2 10 mm2

AWG 16 14 12 10 7

Silver surface Order No., female 1698130000 1698150000 1682270000 1682290000 1682310000

Order No., male 1698120000 1698140000 1682260000 1682280000 1682300000

CM-5

steel spring

6

2,5

4

8

4 6

26,75

Crimping range 0.75 – 4 mm2 , Stripping length 8 mm Conductor cross-section 0.75 – 1 mm2 1.5 mm2 2.5 mm2 4 mm2

20

AWG 18 16 14 12

Silver surface Order No., female 1682350000 1682370000 1682390000 1682410000

Order No., male 1682340000 1682360000 1682380000 1682400000

steel spring

24,25

4,1

4,1

8

Accessories

RailMate terminal rail mounting system Type Size Order No.

HDC RailMate HB 6 Set 3 1797500000

HDC RailMate HB 10 Set 4 1797510000

HDC RailMate HB 16 Set 6 1797520000

HDC RailMate HB 24 Set 8 1797530000

Every set consists of: base plate, slider, top bracket, 2 insert holder brackets, insert holder frame

Insert holder frame for sizes 3, 4, 6 and 8

Insert holder bracket

Base plate with slider

Top bracket (adjustable for sizes 3, 4, 6 and 8) Insert holder bracket

Crimping tools

Crimping range Order No.

CTX CM 1.6/2.5 for turned contacts: HD, HE, ConCept

CTX CM 3.6 for turned contacts: HD, HE, ConCept

CZB 1 for turned contacts: HE, ConCept CM-3

HDC-CM-3 for turned contacts: HE, ConCept CM-3

0.14 – 2.5 mm2 9018490000

4 – 10 mm2 9018480000

0.5 – 4 mm2 9012710000

1.5 – 10 mm2 1700890000

Contact removal tools Removal tool for

HD

HE

ConCept CM-3

ConCept CM-5

Order No.

1866730000

1866750000

1866710000

1866720000

21

Appendix

Worldwide activities

AE

UAE United Arab Emirates Weidmüller Middle-East P.O. Box 62448 Dubai Phone +971 4 3522215, 3523043 Fax +971 4 3599950 [email protected]

CA

Canada W Interconnections Canada Inc. 10 Spy Court, Markham, Ontario L3 R5 H6 Phone +1 905 475-1507 Fax +1 905 475-5855 [email protected] www.weidmuller.ca

AR

Argentina CPI SA Bauness 2660 1431 Buenos Aires Phone +54 11 45238008 Fax +54 11 45220546 [email protected]

CH

AT

Austria Weidmüller Ges.m.b.H. Industriezentrum Nö Süd Straße 2, Objekt M2 2355 Wiener Neudorf Phone +43 2236 6708-0 Fax +43 2236 6708-199 [email protected]

Switzerland Weidmüller Schweiz AG Rundbuckstrasse 2 8212 Neuhausen am Rheinfall Phone +41 52 6740707 Fax +41 52 6740708 [email protected] www.weidmueller.ch

CL

Chile Felipe Bahamondes S.A./ATS AGRO Servicios Agroindustriales Maria Luisa Santander 0475 Providencia Casilla 3425 Santiago Phone +56 2 341-1271 Fax +56 2 341-1275 [email protected]

AU

AZ

BA

BE

BG

BH

BR

BY

Australia Weidmüller Pty. Ltd. 43 Huntingwood Drive Huntingwood, NSW, 2148 P.O.Box 6944 Blacktown NSW, 2148 Phone +61 2 9671-9999 Fax +61 2 9671-9911 [email protected] www.weidmuller.com.au Azerbaijan West Industries Ltd. Caspian Plaza, 5-th Floor 44 J. Jabbarly Str., Baku, Azerbaijan Phone +99412 499 15 15 Fax +99412 499 14 93 [email protected] Bosnia-Herzegovina BH ES Elektrosistem d.o.o. ul. J. Veselinovica 18 78000 Banja Luka Bosna Phone +387 51 317500 Fax +387 51 317500 [email protected] www.elektrosistem.co.yu Belgium Weidmüller Benelux B.V. Ambachtenlaan 11 A 3001 Heverlee Phone +32 16 395990 Fax +32 16 401051 [email protected] Bulgaria Weid-Bul eOOd ul. Nezabravka 33 A, bl. 315/3/10 1113 Sofia Phone +359 2 9632560 Fax +359 2 9631098 [email protected] Bahrain Khayber Trading Company P.O. Box 1976 Manama, Bahrain Phone +973 17720747 Fax +973 17720331 [email protected] Brazil Conexel Conexoes Elétricas Ltda. Rua Garcia Lorca, 176- V. Paulicéia, 09695-900, Sao Bernado do Campo - SP, Brasil Phone +55 11 43669600 Fax +55 11 43621677 [email protected] www.conexel.com.br Belarus TECHNIKON Ltd. Oktyabrskaya Str. 16/5 Apt. 704 220030 Minsk Belarus Phone +375 17 2104626 Fax +375 17 2275830 [email protected]

CN

CO

CR

CS

CZ

DE

DK

EE

China Weidmüller Interface International Trading (Shanghai) Co., Ltd. 12 F, Century Ba-Shi Building, No. 398 Huaihai Road (M) Shanghai 200020 P.R. China Phone +86 21 63868188 Fax +86 21 63867177 www.cnweidmuller.com Colombia Automatizacion Avanzada S. A. Carrera 97 No. 42 A-23 B3, Santafe de Bogotá Colombia. Phone +57 1 4132048 Fax +57 1 4159788 mgallegos@ automatizacionavanzada.com Costa Rica ELVATRON S.A. 400 Norte Banco Costa Rica, la Uruca, San José, Costa Rica Phone +506 2 961060 Fax +506 2 960328 [email protected] Serbia and Montenegro ES-YU Elektrosistem Pariske komune 41 11070 Novi Beograd Serbia Phone +381 11 697212 Fax +381 11 693608 [email protected] www.elektrosistem.co.yu Czech Republic Weidmüller s. r. o. Videnska ul. 340 25242 Vestec u Prahy Phone +420 2 44001400 Fax +420 2 44001499 [email protected] Germany Weidmüller GmbH & Co. KG Ohmstraße 9 32758 Detmold Phone +49 5231 1428-0 Fax +49 5231 1428-116 [email protected] www.weidmueller.de Denmark Knud Wexøe A/S Skaettekaeret 11 P.O. Box 152 2840 Holte Phone +45 45465800 Fax +45 45465801 [email protected] Estonia Alter Electric OÜ Türi 6, 11313 Tallinn, Estonia Phone +372 65 19 666 Fax +372 65 19667 [email protected]

EG

Egypt Standard Electric 87, Mohamed Farid Street Heliopolis, Cairo, Egypt Phone +20 6 42 29 77/ 6 42 29 88 Fax +20 6 42 29 55 [email protected]

ES

Spain Weidmüller S. A. Narcis Monturiol 11-13 Pol.Ind. Sudoeste 08960 Sant Just Desvern Barcelona Phone +34 93 4803386 Fax +34 93 3718055 [email protected] www.weidmuller.es

FI

Finland JUHA-ELEKTRO OY Kylvöpolku 6, P. O. Box 57 00681 Helsinki Phone +358 9 478411 Fax +358 9 47841311

FR

France Weidmüller EURL 12, Chaussée Jules César B.P. 263 Osny 95523 CERGY PONTOISE Cedex Phone +33 1 34245500 Fax +33 1 34245501 [email protected] www.weidmueller.com

IL

Israel A.U. Shay Ltd. Embar Street 23/25 P.O.Box 10049 Petach-Tikva 49222 Phone +972 3 9233601 Fax +972 3 9234601 [email protected]

IN

India Weidmüller Representative office Vijay Dattani # 156-4th cross, Prashant Extension Whitefield Bangalore - 560 066 Phone +91 80 8453999 [email protected]

IR

Iran TAF Co. 72, Iranshahr Av. Unit 5, 15816 Teheran Phone +98 21 8831-7851 Fax +98 21 8882-0268 [email protected]

IS

Iceland Samey Automation Center Lyngas 13, 210 Garoabaer, Iceland Phone +354 510 5200 Fax +354 510 5201 [email protected]

GB

United Kingdom Weidmuller Ltd. 1 Abbey Wood Road Kings Hill, West Malling Kent ME19 4YT Phone +44 1732 877000 Fax +44 1732 873873 [email protected] www.weidmueller.com

IT

Italy Weidmüller S.r.l. Via Albert Einstein 4 20092 Cinisello Balsamo Milano Phone +39 02 660681 Fax +39 02 6124945 [email protected] www.weidmuller.it

GR

Greece Electrorama S.A. 1 An. Martali Str. 41335 Larissa Phone +30 2410 552533 Fax +30 2410 283463 [email protected]

JO

Jordan Horizons Engineering P.O. Box 330607 ZC 11133 Amman Phone +962 64882114 Fax +962 4882115 [email protected]

HK

Hong Kong United Equity Limited Suite B, 11/F International Industrial Centre 2-8 Kwei Tei Street, Fotan, Shatin Hong Kong Phone +852 26876739 Fax +852 26876735 [email protected]

JP

Japan Nihon Weidmüller Co. Ltd. Asahi Seimei Bldg. 11F 1-14-1 Fuchucho Fuchu-shi Tokyo 183-0055 Japan Phone +81 42 330-7891 Fax +81 42 330-7895 www.weidmuller.co.jp

HR

Croatia Elektro Partner d.o.o. Radnicka cesta 22 10000 Zagreb Phone +385 1 6184793 Fax +385 1 6184795 [email protected]

KR

HU

Hungary Weidmüller Kereskedelmi Kft Dombóvári út 13 1117 Budapest P. O. Box 22 1507 Budapest Phone +36 1 464-7888 Fax +36 1 3827701 [email protected]

South Korea Weidmüller Co., Ltd. 2 floor Wooam B/D 46-27 Samsung2-Dong, Kangnam-Ku Seoul Korea, Zip: 135-868 Phone +82 2 5160003 Fax +82 2 5160090 [email protected]

KW

Kuwait NOURI Industrial Establishment Co. P.O.Box 2829, Safat 13029 Kuwait Phone +965 4333355 Fax +965 4344085 [email protected]

ID

Indonesia P. T. Nego Electrindo Komplek Sentra Kramat, Blok A18 Jl. Kramat Raya No. 7-9 Jakarta 10450 Indonesia Phone +62 21 3156218 Fax +62 21 3156219 [email protected]

KZ

Kazakhstan SEA STAR 58-A, Office 609, Abilay Khan Aven. Almaty, 50004 Kazakhstan Phone +7 3272 733307 Fax +7 3272 501780 [email protected]

IE

Ireland A.P. Haslam Ltd. 14 Sunshine Ind. Estate Crumlin Road Dublin 12 Phone +353 1 453-2522 Fax +353 1 453-2949 [email protected]

KZ

Kazakhstan Electric Light LLP 84, Auezov Street Office 310 480057 Almaty Kazakhstan Phone +7 3272 421709 Fax +7 3272 779955 [email protected]

Appendix

LB

Lebanon Progress Engineering & Trading Enterprises P.O. Box 11-1111 Pharaon Bldg., Opp Electr. du Liban Chafaca Str., Al Nahr Beirut - Lebanon Phone +961 1 444664 Fax +961 1 561880 [email protected]

LT

Lithuania ELEKTROS IRANGA Tinklu g.29a, 5319 Panevezys, Lithuania Phone +370 45582828 Fax +370 45582727 [email protected]

LU

Luxembourg Please contact Weidmüller Belgium, Heverlee

LV

Latvia Elektrosistemas SIA K. Ulmana gatve 140 LV-1029 Riga Latvia Phone +371 7870557 Fax +371 7870541 [email protected] www.profs.lv

MK

MX

MY

NL

NO

NZ

OM

Macedonia ES MK Elektrosistem d.o.o. Ul. Bulevar III makedonske brigade bb 91000 Skoplje Macedonia Phone +389 91 460295 Fax +389 91 460298 [email protected] Mexico W Interconnections, S.A. de C.V Av. Ingenieros Civiles No. 204-B, Conjunto Industrial Chachapa 72990 Chachapa, Puebla Mexico Phone +52 222 2866247/48/49 Fax +52 222 2866242 [email protected] Malaysia Connect Plus Technology Sdn Bhd 9, Jalan PJS 11/24, Bandar Sunway, 46150 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Phone +60 3 5633 7363 Fax +60 3 5633 6562 [email protected] www.cptech.com.my Netherlands Weidmüller Benelux B.V. Franciscusweg 221 1216 SE Hilversum Postbus 1505 1200 BM Hilversum Phone +31 35 6261261 Fax +31 35 6234569 [email protected] www.weidmuller.nl Norway Siv. Ing. J. F. Knudtzen A/S Billingstadsletta 97 1396 Billingstad, P.O. Box 160 1378 Nesbru Phone +47 66 983350 Fax +47 66 980955 [email protected] New Zealand Cuthbert S. Steward Limited 27 Te Puni Street POB 38496 Petone Petone, Wellington Phone +64 4 5686156 Fax +64 4 5686056 Oman DAN INTERNATIONAL LLC. PO.BOX 2901 111 Seeb Oman Phone +968 503 677 Fax +968 503 755 [email protected]

PE

Peru TECNOLOGÍA ELÉCTRICA Y SOLUCIONES S.A.C. Calle Huandoy 501, Lima 32 – Perú Phone +51 1 5620004 Fax +51 1 5620004 [email protected]

SA

Saudi Arabia Saudi Electric Supply Co. P.O. Box 3298, Al Khobar 31952 Saudi Arabia Phone +966 3 882-9546227 Fax +966 3 882-9547 [email protected]

PH

Philippines El Criscent Corporation B-41 L-10, Villa Palao, Banlic, Calamba City Laguna 4027, Philippines Phone +63 49 3456329 Fax +63 49 3456329 [email protected]

SE

Sweden Weidmüller AB Stockholm, Arenavägen 39, 12177 Johanneshov P.O. Box 10120 12128 Stockholm-Globen Phone +46 771 43 00 44 Fax +46 8 7272480 [email protected]

PH

Philippines Enclosure Systems Specialists Inc G/F, GE Building 2291 Don Chino Roces Ava Ext Makati City 1231, Philippines Phone +63 2 813 8580 Fax +63 2 813 8596 [email protected]

SG

Singapore Weidmüller Pte. Ltd. 629 Aljunied Road, #05-05 Cititech Industrial Building Singapore 389838 Phone +65 6841 5311 Fax +65 6841 5377 [email protected] www.weidmuller.com.sg

PL

Poland Weidmüller Sp. z o.o. ul. Gol˛edzinowska 10 03-302 Warszawa Poland Phone +48 22 5100940 Fax +48 22 5100941 [email protected] www.weidmuller.pl

SI

Slovenia ELEKTROSPOJI d.o.o. Stegne 25 1000 Ljubljana Phone +38 6 15113810 Fax +38 6 15111604 [email protected]

SK

PT

Portugal Weidmüller - Sistemas de Interface, S. A. Estrada Outeiro Polima, Lote B, N° B2, Escritório 2 - Abóboda 2785-518 Sao Domingos de Rana Lisboa Phone +351 21 4459190 Fax +351 21 4455871 [email protected] www.weidmuller.pt

Slovakia Elektris s.r.o. Racianska 188 SK 83153 Bratislava, Slovakia Phone +421 2 49200113 Fax +421 2 44680328 [email protected]

PY

QA

RO

RU

SA

SY

Syria Hovaguimian Bros. P.O. Box 5093 Damascus Syria Phone +963 11-221 84 05 Fax +96311-224 48 69 [email protected]

TH

Thailand Pisanu Engineering Co., Ltd 800/2 Asoke Dindaeng Road, Dindaeng, Bangkok 10400 Thailand Phone +66 2 2459113 Fax +66 2 2463214 [email protected] www.pisanu.co.th

TR

Romania Rominterface Impex SRL Str. Gh. Dem Teodorescu 30A 030916 Bukarest - sector 3 Phone +40 21 3220230 Fax +40 21 3228857 [email protected]

Turkey Weidmüller Elektronik Ticaret Ltd. Sti. ¸ Kavacik Mah. Mihrabad Cad. 143/1 . 34810 Beykoz – Istanbul / Turkey Phone +90 216 5371070 (Pbx) Fax +90 216 5371077 [email protected]

TW

Russia Weidmüller Representative Office Shabolovka street 2 119049 Russia, Moskau Phone +7 495 771-6940 Fax +7 495 771-6941 [email protected] www.weidmueller.ru

Taiwan Fittatek Co., Ltd. 12 F No. 185 Fu-Kuo Road, Tso Ying Dist, Kaohsiung, Taiwan Phone +886 7556-0858 Fax +886 7556-3279 [email protected]

TW

Taiwan Eucan Enterprise Ltd. No. 145 He Ping 2nd Rd Kaohsiung, Taiwan Phone +886 7 715 6610 Fax +886 7 715 8748 [email protected] www.eucan.com.tw

UA

Ukraine TEKO Interface Per.Industrialny 2 03056 - Kiev Phone +380 04463 57760 Fax +380 04463 91082 [email protected]

Paraguay Rewo Paraguay S.A. Sucre 2590 esq Emeterio Miranda Asunción Paraguay Phone +595 21 60 60 13 Fax +595 21 60 60 13 [email protected] Qatar Doha Motors (Technical Division) Post Box No. 145 Al Wakrath Road Doha-Qatar Phone +974 465 1441 Fax +974 465 4579 [email protected]

Saudi Arabia Al Abdulkarim Trading P.O. Box 5777, Dammam 31432 Saudi Arabia Phone +966 3 833-7110 Fax +966 3 833-8242 [email protected]

US

USA W-Interconnections, Inc. 821 Southlake Boulevard, Richmond, VA 23236 Phone +1 804 7942877 Fax +1 804 3792593 [email protected] www.weidmuller.com

UY

Uruguay Rewo Uruguay S.A. AV. Bolivia 2001 Esq Rocafuerte Carrasco Montevideo Phone +598 260 4 8439 Fax +598 260 4 8439 [email protected]

VE

Venezuela Somerinca C. A. Edificio Esteban Piso 2 Calle Vargas Bolleita Notre Caracas 1070 A Venezuela Phone +58 212 2352748 Fax +58 212 2385625 [email protected]

VN

Vietnam New Sky Co., Ltd 206 Nguyen Thai Binh Str., Ward 12., Tan Binh Dist., Ho Chin Minh City Vietnam Phone +848 811 6768 Fax +848 811 7899 [email protected] www.newsky-e.com

YE

Yemen Please contact Weidmüller Middle-East United Arab Emirates

ZA

South Africa RAD Interface Pty. Ltd. 5 Bundo Road Sebenza Extension Edenvale 1609 P.O.Box 193 Edenvale 1610 Phone +27 11 452-1930 Fax +27 11 452-6455 [email protected]

DE

Other countries Weidmüller Interface GmbH & Co. KG P.O. Box 3030 32720 Detmold Klingenbergstraße 16 32758 Detmold Phone +49 5231 14-0 Fax +49 5231 14-20 83 [email protected] www.weidmueller.com

DE

Group companies

DE

Agency abroad

DE

Without own Agency

www.weidmueller.com Argentina Australia Austria Azerbaijan Bahrain Belarus Belgium BosniaHerzegovina Brazil Bulgaria Canada Chile China Colombia Costa Rica Croatia Czech Republic Denmark Egypt Estonia Finland France Germany Greece Hong Kong Hungary Iceland India Indonesia Iran

Ireland Israel Italy Japan Jordan Kazakhstan Kuwait Latvia Lebanon Lithuania Luxembourg Macedonia Malaysia Mexico Netherlands New Zealand Norway Oman Paraguay Peru Philippines Poland Portugal Qatar Romania Russia Saudi Arabia Serbia/ Montenegro Singapore Slovakia

Slovenia South Africa South Korea Spain Sweden Switzerland Syria Taiwan Thailand Turkey UAE Ukraine United Kingdom Uruguay USA Venezuela Vietnam Yemen

Weidmüller is the leading manufacturer of components for electrical connection technology. The Weidmüller product portfolio ranges from terminal blocks, PCB connectors and terminals, protected components, Industrial Ethernet components and relay sockets to power supply and overvoltage protection modules suitable for all applications. Electrical installation and marking material, basic I/O components and a variety of tools round off the range. As an OEM supplier, the company sets global standards in the field of electrical connection technology.

We cannot guarantee that there are no mistakes in the publications or software provided by us to the customer for the purpose of making orders. We try our best to quickly correct errors in our printed media. For this purpose we list corrections, which have been identified after publishing printed media, on our web site at www.weidmueller.com. For convenience we list these corrections against product catalogue number and/or page number. This Internet-database is part of our catalogue. All orders are based on our general terms of delivery, which can be reviewed on the websites of our group companies where you place your order. On demand we can also send the general terms of delivery to you.

Order number: 5653630000/03/2006/DMMD