¶¯v¤¯Î
bYµuº]½uZd£Y¹ ¾ZY\cZ*¯Y|³ªp¯yY{Z]¹ b«¹u½Z¸dÀ«Z\À)zcµyYº°· ±yv¯½Z¸d«¹uªÀ*c{ZºM{Y
µ{¹z¯Y v³Y¶dYx-zgY
Zs¶]Yy²¿Y½zÀ-ª*z]½uvd¯ª¯Yº±M{Yv]¶#¹ ¾¯ÈY[Ȥ³Y{Yª^£yu¶º# ±Yzº¿Yyu
¶¯Z³z] bYµvÀ³Zyuºsª£Yvo¶]Yy½uZd£Y¾¿YyZ)¶)bY½vo¶]½z.¿uyº¯Yyut]¹u²¿Y{Y(¿zº· aZºoȯ ¤³yY{Z]¹ b«¹u\À)zcuº^¸]¹ ®À´cyu¶d³Yºd³|À³¶dx-±z£®À³¾±Yz¿YyuµvYzºkY½Y¶ººc¹ ¾º³Yz°½Zº·
v¿Z°³Z ¿Y¾ZY
¶«Z¤¯²¿Y¾¬Yºº¯¶´À¯{²¿Yyuyº)uZd£Y{Yv³Y®#¹ ¶¯Z³z]¹ yY{Z]b«¹u±º¯YzÀ¾ZY½Z¸«Z#¹ ³Yº¯
uº¶WYyYvdZÀ]¡Z cYv¿Z]¹ µuZdY¡Z cY¶$³M{Y¾£Y¹>Zd^³½z¿ºcZ·¶¯Z³z]¾ZYaZ*³¶]²dsYuzZ]bYvÀ¯Y bY
¾³Z^¯¹ ©ºYÎÎ
µv¶WYyY¾c¹Z d¯½Z·¶¿z³±º´§Zc{Z]z¿u{Y¾ºst]¹ ¾¯º°t]½uZd£Y½Z¸dÀ«Zµ{ººo
ººsyu
½Z¸dÀ«Z`Àoyu¶§zÀ²¿YZ]©¹Yµ¹z-yuvZ]¾¯Àtcª]Z£¶]Yy²¿Yyu½vkµZº-v¿u¹u¾º¬§yº] bºY
¶¯ZkµZyª§ ±Yºc¾¯±M`^³Zk¶°·½zÀ.ÀZ]¹ uyYuyYz£b¿º«¹Y¹ bÀ°·Ybt³¶^cz¯yu½uZd£Y`ºc¹ vy½uZd£Y aZ¤^µZyv´¿Mz²¿Yyu¶§b´¿Yz]z uzÀ-¾°³yYz£½vkb¿Z´uyº¯v¯Myu¶³ÇuZ¿{ºc>ZdÀ^v³Zyzh§Yvo¶]Yy Z¿uYzY¶]½uZd£Y½Z·½zÀ-®À°c½yYx-Y¹Z]>Yzp´¯½uZd£Y¿zvy}ZY²¿Yz] v]Z¿¾¯¿Y|Y|À³¶º¯Zk²ºÀWZ
\cYz¯¶]b«¹u½uZd£Y½Z·bÀ«Z½y¹µz¸]¶§vZ]¾¯²¿Yz]zµZ-v¿u²¿Yyu bYzÀ¯¾d]Z£y¾ºs ½Zº·uZ¸³ {Y³Z¯ayZlcª]Z£½Z·ÇZ§¹ yZ§¹ ¶¿Z¯z½Z·yY{Z]yuµ&¿¹¶]b«¹u¶¬sYv¯¹ aYyz¤¯¹ bY¾ºst]{Yzºc²ºÀ¿Z >È°b«¹ub«Zsu±Z²¿v] v´´§[Ztd³Y¶³YuY{MYy½yYx-¶¿Z¯z½Z·µYy ²¿zct]uºZ¸·Z.´º] ¹uYzºY¶º§ uºº¾º¯ ±M
¹ bYµYz°·v¯MyZ§zÀ½z^·y¾º³Z]\¬Yb«¹u½Z·uz¨¬°±M{Y¶dx- uº¾º¯ ]Z´º¯ [º¬¯Zº³ Àºtc\ºkº¯
®dÀ¾¿MyZ§¹ uºuyY¹¶°«½uZd£Y½Z·µ|À.³Yz]uº¾¯\kº¯v´§¾¯wZtcY¶§¾«Z¯¹ ¾«º½Z¸dºZÀ{Y½yZÀº]
¶§v³v¤d¯Z·±M v³yYv´¾¯µvuZ¿uyYº¯{Y½z^¯Yy¾ºst]½Z¸dÀ«ZµZ-v¿u²¿Y¶]±Yv¤dº¯ v]Zº¿ ·Zº§ ©zd´§¹ µz¸]½Z·qz³®À´cYz¿{v´§®§Yyuºsb«ZsuyZ§yY{Z]¹ vd¹uYuª]Z£½Z·ÇZ§yY{Z]¾«Z¯½Z·yY{Z]yuv¿Z]bº«¹u
uZd£Yyu¶¿Z¯zuY{M±Z¿zk{Y³Z¯aYyz¤¯²¿Y¹ v´§¾¯½zÀ-º¬kyº§x¯½Z·yY{Z]v¯MyZ§uz¨¬°{Y¾«Z¯½Z·yY{Z]¶º] u¹y¹
½yYx-¶¿Z¯z]Z´¯Àtcyu¾¿MyZ§v\^uº¾¯uZl¿Yª¬°«Y²À]¾³Z-y{Z]Z]Z^cyYyu¶§¾cYyz¤¯²À´$°· uº¾¯
±M~R¯µ&¿¹¶]¦Àȧ\d¨¯\«Z£yuµZ-v¿u²¿Y®¸¯©ºYÎuy¹M¾¯®·YzYy¶¯ZkµZy·Zº§ aZ^ºkº¯¹ µvº uzÀ-yYz£¾yz]uyº¯¶Èsayº¶]¶§bYmzª]Z£¶¯YuYyub°YYuM
½ZdÀ«Z{Y¾À¹yZÀ]®loZdYy²¿Yyu¹ ¶d³Yu®¬¯½uZd£Y`ºcyuYyb«¹u ¤³ ¹u µZ-v¿u
¶§ªÀ«u²¿Y¶]v´§¾¯yºc½uZd£Y¶ºcyºcº¯±uy¹Myub§zo¶]½Yz]zdÀ]ayv£¶«|´¯¶]Yyb«¹u½uZd£Y ¿Y|Y ¹ bÀ´¯Y uZl¿Y ©Zo ²À yu bZ³Yºc ¾du ½YyYu ¾Z°dkY ¹ ½uz ½Z·¶¤À¬ ±uz§ ,´·Z°· yu b«¹u
bY½Yµv°aZ¨³{Y½uZd£Y¶ºc¹ vy½Yz][º¬¯¾Z°dkY½Z·¶´À¯{±uz§®·Yz¹ zgR¯½Z¸¿yYx-¶¿Z¯z
v´§¾¯¶ÀkºcYy½uZd£Yyº¯Yyub«¹ub«Zsu¶§
¿{ºc ±Yz-yZ§¾¯º°z¤®·u{º³±z£bt³¶°À³½uZd£Y½Z·±Yzp]¿YvÀ©Z^³u¶]
¶§v³vÀy ¶lÀd³²¿Y¶]±Z³YuuZd£Y{Y¾sz]±Yz-yZ§¾Z°dkYZ¹Yb¯Zs¹¹ a¹zg¶³ÇuZZ³ Yyuz¯¾Z°dkYaȨ¯¹ ½uZd£YªWZ¯v³Yºc¾°³¦Àȧ©ºYZ]½yYu¶¿Z¯zuºkº¯Z³
uy¹Muºkº]¦Àȧ\d¨¯¾ZY©ºYyu¾¿Z·z³v¿vlc¹ aZoÈYv¿Z]²¿Yz]Z´]v´§ªo
yuµZ-v¿u¹u²¿Y½z³ ¾³Z^¯a¹Z d¯aZ^À§zc{YYy½uvd¯½Z¸·Z-v¿u±Yºc¾¯½voµZ-v¿u¹u²¿Y²À]yu
uºk¹¬dt¯½Z·yº§yuyY{Z]¹ b«¹u\À§zc{Y¾º´d¯½Z¸«v¯µ{¹z¯Y uº°³µv·Z¯½uZd£Y±Yz³\oZ²À] uyYu
bÀ°YYuM ¦ÀȧaZ¿z³yub«¹uµZ.¿ZkÎÎÎ
µuº°³t¯µv°¶ À¹¶\«Z£yub¯º¨o±Yº´¶]Yyb«¹u¶¬sYv¯½Yz]{ǽZ·¶´À¯{{Y¾sz]bÀ°YYuM
¾¯Zd³Y½¹zÀ³ºc¤z.¿uaZZ°dkY`¬°o¹ z¸£{YZ°dkYbYzo¹ o¾´¿b«¹u²Àdºt³¶ Àº¹Zºl³Y~ bºY
ªoYz¯¹ aÇZoyu,´kb£¹yu±M±uz]yZ¨]¹ n¬±Z¯{yu¾¯Zd³Y½¹zÀ³±uz§µuZ¯M`´º¿|·²º¨À« uºº¾º¯ ²º¨°¯ YzdsY¶§¾-y|]zÀÀc v]Z¿¾¯¿Y|Y¶dy¶dyZ°dkYyu±v°cbzÀzgYz]~ ¹ «ÏnbYa¹Z d¯¾Z°dkYvy±º-Z³º-
yZ¨]¹ n¬©ZoyuYy±º£¦¿®À´c¹ bÀ]zc¶´¿|·z.¿uª¯Yºz]µ¹ÈbYµuy¹Mv¿v¾.´k±º´yu²ÀcM`p¬Y
bYµuYu¿Y|Y,´k±Z¯{yuYy±M±uz]
¶À«v¦¿yYz¤dY¾´¿±Mz.¿uºz·¾Wº-y¹{¹ ®¬z]Yz]yuZ°dkYºz·{Yb¿Z°o±Zº°·¶º§ ¹u` Àº¹
¾ºsbÀ¨«Z¯±º#¾#yZ¨ª¿Z^£±ZÀ¯yu bY¾³º-Z³º-½Z·¶´¿|·²°d¯Z°dkY¬dt¯ªoYz¯yu|À³bY¢Àº£u ½Z·t]²À]½uZd£Y½Z·bÀ«Z¦À¨ c½uZd£Y½Z·yZÀ¯ ½uZd£Y yº¯Yb³¹Z¯ ¾WYyYu¹ uZd£YayY{¹
Î
ÐÑ ÎÐÔÑ ¾ºs¹ b«¹u
ÏÎÐ
ÎÐÒÔ µuY{®À·Yz]Y}¹zÀª¬¯a¹zg YuMbÀ°Y
Ï
vZ]¶dYuuºk¹+y|]bÀ¨«Z¯¶§Zkz·~«ÐnbÀ³yZ§yu¾°´¯`À«vZ¿[º´¯¾Z£¶lÀd³yuuyYv³uºk¹>Z^º¿z¤c
bÀ¨«Z¯¶§¾¿Zkuº¾¯b«¹uuZl¿Y\^>Z¯Y|«Y{yYZ]¹ À¹¦¬¯ªÀpc²¿Yz]Z´] uº¾¯µv·Z¯¾º°À½zº]Yz]Z³ ÑnuyYv³¾³Yv´#¹|«b«¹uuºk¹bÀ³± vZ]¶dYu{yYyZ§{¹y¶¹u{YÀ]¶§¾«Z¯®§buZ¿± ¾ºs
²¨°¯¶#z-Y¶§bY¾¯º°aZ¯vs¹ ¾Z°dkY½Z·uZ¸³±M½yYv·Z.³¹ ²dYuZz]b«¹u` À¹²º¿zsM¹ ²À¯ºº
²¿Yz]Z´] uz§v·Yºt³±Yz^kYy >¾ºs@ ½yYx-¶¿Z¯z¶´¿|·|-z·Z¸³M{Y¾Z³uºZ¯Yv´Z]Z°dkYuº¶]b¿Z¸³yubY
¬dt¯ªoYz¯yu|À³¶ À¹Zl³Y v´º¨]±M o¹ uZl¿YyuuYzY{Y¾°§uYvcZ¿¹ uz¦¿¶º§ bºYuº£ºc±Yººc¾º°³ >È^£¶§¶À«vyYz¤dY¹ yº§{YZu½Yz]{Ǿ¯º°¾Z°dkY½Z·uZ¸³{Y~ uyYuiZÀdoY¾³º-Z³º-½Z·¶´¿|·¶]Z°dkY ®À¬c¹ Z°dkYyu¾³Z-y{Z]±uz§±ZM½Yz]¶§bY®£±M{Y\¬YZ·uZ¸³¹ aZ¯vs¶³º-²¿Yz.¿uYº³Y®¿uz]Z³Z¸³M{Y
ÒbY{Çuz¯bÀ]zc¹
µZybYv¤d¯¹ bÀ³ªWZ£Yy¾À¹ª°µ{ºo½uZd£Y½Z·bÀ«Zyub«¹ub«Zsu½Yzº] bÀ°ºYYuM²º¿Yz]Z´]
vÀ³Zyzh§Yvo¶]bY½uZd£Y±È¯Zµ|À.³Y¾t ³Z·±Myu¶§¾d]Z£y½Z·yY{Z]¢¿z{Y±Yºc¾¯Yy¶´À¸]¾ºZ°dkY ¹ Z¸¨Àȧºcb¿u¹vp¯{YyZ½Z·yY{Z]{YZuyu½z³¶Àkºc¹ ¶dZ¿¶ºc½uZd£Yª¯Z§½uY{M¶¿z³|À³¹Y{Y~
bYµuz§bzÀyZÀ]Z¸¨ÀȧºX³ |À³Z·v]
~§yZ¯©yZ§ ¾dÀ«ZÀºZ³yub«¹uÎÎÏ
bYµv¿uz-¾oYz ÎÕÕÐÎÕÎÕ ~§yZ¯aZ¿z³\«Z£yu®À«ZÀºZ³yub«¹ub«ZsuµZ-v¿u²¿zc¾YzY
z]r¿yZc©ºyu±º-Z³º-½Z·Z³yuuZd£Y±Z¿zkz]¶§b³Yu¾¯¾¿Z¸¿v´°³º³Z£aZ^gYYyuºs½Z·¾yz]v·~§yZ¯ ¶]¾dÀ«ZÀºZ³¶]±M©ºpc¹ zÀÀc¾.³º.#¹ ½yYu¶¿Z¯zZ³½Z·½v´°³º³Z£§yuYyuºs¾_v°¹ uº]®§Zo
{Yv´cyZ^¶§uº¾¯ªÀ¨ct]¶{Y~§yZ¯aZ¿z³ bz-¾¯yZ§
Ó
¹y¾cZ¤^µ{yZ^¯¶¿z³r¿yZc½uZ¯` ¬µuZ¯b«ZY ½uZ¯½z³` ¬ ª¯Z¾Z°dkY¹ ¾ º¬aZ¿zº³Î
¦Àd¨«Z¿u
¶]¿Yz-¶¿z³ÇZ§±Z¿zk`¿z³¶¿Z¯z¶¿z³¾ZY{yY¶¿z³{yY¶¿z³z]ª°dº¯½uZºd£YaZ¿zº³Ï
uº·Z§
Yv¸³Y¶¿z³¹ ±Yzp]¶¿z³z¤¶¿z³ZuY¶¿z³¶¿Z¯zbZ^³Y¶¿z³½¹Zoª¯Z¨c¹ ¶ºcaZ¿z³Ð
ÏÐÍ
±Z°·
Ð
ÏÑÑ
±Z°·
Ò
ÏÐÎÏÐÏ ±Z°·
Ñ
ÖÍ
ÎÐÕÎ uZd£Yyub«¹u¤³aÇZ¤¯¶º°l¯¾dÀ«ZÀºuZd£Yyub«¹u }Z^vÀ±Z¿ºº¯
Ó
º³¶]Yy¾dÀ«ZÀºZ³±v¯Mv¿v¹ ½yYu¶¿Z¯zZ³Yv¸³Y¹ vy¿YvÀzÀaZ¿z³²¿Y{YµuZ dYZ]~§yZ¯
Yyuºs\¬Y¶§\cZ¨¯²¿Y v¯Muºk¹¶]®À«ZÀº{Y¾³º-Z³º-½Z·¶sZ|À³½¹{Yv] v´§¾¯ªÀ¬pc¾cZ^gYuZd£Y¹y ÈdsY®·Z]¾¿YzkY½Z·µºÀ¾sz]¹ Z¸¬À¬pc¾]b¸k{Y²ÀÀ\cZ¨¯v´º³Z°·v´º³Yu¾º¯ ~§yZº¯ ½Zº·µ{ºº¯M¹zÀº
b«¹u`¬Àº]uZd£Yb¿Yv·¹ ¾¯º°bÀ¨«Z¯°kb«ZY v´§zd¯®·Z]®¸¯ªY¶yuZ¸³M©Zo²Àyu v³yYu¾¿Z·z³ ¹ uº°´·y±uYu¶¯Z³z]®À´c` À¹½|§z¯ayv£¦¿®À«ZÀºaZ¿z³z]¾´d^¯¾d«¹u|§z°d¯½uZd£YZ³yu
`³ÇZvyv´³Z¯¶¯Z³z]Yv·Y uyYuµv¸z]µv¶dz-z³yu½Z·b¿º«¹Y¹ Yv·Y¶]¶kºcZ]Yy¶¯Z³z]½YzkY½Yz]±Z¯z uºkº¯]Z´¯Z]\Z´d¯~µv²ÀÀc½|§z¯½|¿y¶¯Z³z]±Z¯{Z¶¬À¹¶]½Y¶¿Z¯z¹ ¾z¯½Z·ÇZ§®¸¾¬¯vÀ«ºc ±Z¯{¾.³º.#yYv¤¯²ÀÀcyub°À£|À³Z¨¯Z³²¿Yyu uuz-¾¯²À¯Z¸³Mb^³½vÀ«ºcvoY¹zº· yu¹ ¶¤´º¯ zº· yu
aZ¯vs¹ ÇZ§²À¯Pcv·Z]¾d«¹u½|§z¯½|¿y¶¯Z³z]±Z¯{ZYyªWZ¯²¿Y`°·¹ uyYv³¾¤³"Àº· vÀº«ºcvº· ¹±Zº¨¯ Ôv´§¾¯t¯¾Z°dkY
|´À§µZ-v¿u{Yb«¹uµZ.¿ZkÎÎÐ
± bYµuz§¶ÀºcYy¾d«¹uÀ¹½Z¸d«Zsu¾ºsbÀ¨«Z¯ªYz¿x²Àyu¶§± ²À]Z´À]½Z¸¬oµYy{Y¾º¨¿
Z³½Z·¾¯Z§Z³¹ ÎÖÏÖÐÏ +y|]uº§y{Y¾Z³½uZd£YZ¹Y bYµv¶WYyY|´À§uyZ´À¯±Zk¾À¬.³Y±YuuZd£Yºc
¶WYyY¦Àȧ{Ya¹Z d¯¾dZÀ½Z·¶ÀºcZcbYuY¹Yy±YuuZd£Y²¿Y¾¨Àȧ½Z·µ{º¯Mz]¾´d^¯½yYu¶¿Z¯z½uZd£Y
±M½Z·bÀ«Z¹z°¬£¹ ½uZd£Yyº¯Yyub«¹ub«Zsu½Yz]Yy½v¿vkª©º¹ µz¸]©ZdºY[Zdº§ yZºd³YZº] ¹Y v¿Zº°³ ¹ ½uZd£Y½Z·yZ§¹{Zyub«¹u b«ZsuZ]¶§u{Z¾¯mz¯YyZuY²¿YyY{Z]Z³½Z·¾¿ZyZ³z]vÀ§PcZ]|´À§bYµuº-
Zp«{Y½zd¸]bÀ¹½º¶]Yy½uZd£YZ³¹ bsZzz]YyZ·¾¿ZyZ³²¿Y±Yºc¾¯yY{Z]®À³Z¨¯bº¿Yv·¹ ®Àº´c
uYu¡ºª¯Z§©ZdYuZl¿Y¹ ]Z´¯Àtc
YyZ·±M±Yºc¾°³b«¹ub«Zsu±¹v]¶§uyYu½yZdsZ¹ µv°º¤³¹uuY{M½yYu¶¿Z¯zº Zº³¶º§ bºYv¤dº¯¹Y
|´À§`¿v³Y±Yz ¯{Y¾¨¿ bYv¯Myu¹ a¹zg¶³ÇuZZ³¿{ºc¹ vÀ«ºcª¯Yº£Z³©ZdY¤³¹u²¿Y bsZº zºz] uº¶dYx-uºs©Zo¶]uY{MyY{Z]Z³z-Y¶§²¿Ybt³Õv³Yu¾¯t]¶{Yª¨d¯Yy¾¯º°¶¿z³[Zd§¾¬ºYZÀº
v·u¾°³¡ºª¯Z§©ZdY©uZc½º¶]Yy±M¾³¹yu®À³Z¨¯"À·¹ uz]¾¯z¶]£Z³©ZdY©uZcbÀ¹yu¶À°·
yºcÈsz]½yZ¨À]¶§²¿Y¹u uyYuay¹zvÀ«ºcª¯Yº¶dYºsZ³½yZ¨À]±uz§zz]½Yz]bº«¹ubº«Zsu¹y²º¿Y{Y
±uz§zz]½Zk¶]z¿xZ³Y½Z·u|°duuZl¿YbZÀ¹ uyYv³¾]y z¿xZ³Y½Z·u|°du¶]~§u¹ºcyY±Z³YuuZd£Y µZ-v¿u{Y¶¯Zk¾¿Z¿º m yYv¿¹Yu¹ ÖÎÎÖÎÐ
ÎÐÔÏ Ï v¬k¶ºc¹ vyuZd£Y ¾cz¯±ZÀZ]µz£
Ô
,´º·zd§u¶°kzc¾dÀ«ZÀº½|¿y¶¯Z³z] ±Y%¾¨ yZ¯¹ ÏÖÕ
ÎÐÒÕ ZÀ§{z¯Yz¶°kzc¾ZÀuZd£Y Ð
ÎÐÓÒ ,´·z
3+RZLW³7KH.H\QHVLDQ5HFRYHU\´3KLOLS$OODQ/RQGRQ33
Õ
v¿vc¶lÀd³yu¹ ª§½ZZ¤czcÀ]·Z§fZ]Z·u|°du·Z§|´À§z³{Y uº¾¯±Mv¿vcfZ]>ÇZ°doYª¨º¯ Yyuº§y±Z¯{yuZ·yYº³Zs¾z¯½ZZ¤c±v¯M²À¿Zº¬kv¯Myuuvl¯¿{ºcbZÀZ]v¿Z]b«¹u¹z´¿Y{Y uuz-¾¯½yZ¨Àº] b«¹u|À³¿Yz²¿Yyu bY½yZ¨À]¾¬YP´¯ª§½ZZ¤c{Y¾t]±Yº´¶]½yYx-¶¿Z¯z±uº]²À¿Z¶¨³M¹u uzÀº.]
yuv³Yºc¾¯ b«¹u¶¨´¿Yº v·u¿Y|YYyZ·µZ.´]½yYx-¶¿Z¯zµ|À.³Yµz¸]qz³±uy¹M²À¿ZzÀ³½zÀ]YvcwZtcYZº] v¿Zº] v¿Z°³½zÀ-º¬kvÀ«ºcn·Z§¶lÀd³yu¹ ª§½ZZ¤c±v¯M²À¿Z{YZcv·u¿Y|YYyuºs½Z·¶´¿|·uº§y±Z¯{
¶]¾«Z¯½Z·bZÀ uz§¶Èsb«¹u¾«º¹ ¾«Z¯½Z¸dZÀyu±Yºc¾¯¾¬§yº¶]Yy½|´À§uZd£Yyub«¹u¤³
¾Z^³Y¾«Z¯bZÀ b«¹u½Z·¶´¿|·¿Y|YZ]±Yºc¾¯±M¢¿z{Y¶§bYzZ³ b«¹u½Y¶kuº]¾¯sz]µv°yº ¦³Z]¢¿z{YªYyu¶§¾«ºbZÀ bsYuzª§½ZZ¤c½yZdsZbY±Yz^k¶] vº¯Myuº¿{ºc{Zº] ¾ºcZÀ«Z¯zÀº]Yvc¹ ¾pyuYy±Mµv³Z¯µz¸]qz³½yZdsZ ¿Y|Y{Y¶§bY¾³Y|À¯¶]©º®lo®À´cz]zZ³uº¾¯©Z°Y½|º§z¯
¾d´½Z·yº§yu½Yµuzd-yº¶]Z·bZÀ²¿Y v·uyYz£Z·yYº³Zsz¯¹ Z·µZ.´]½yYx-¶¿Z¯z¢¿ºc½Yz]\Z´¯ vYzkY¾³Z¸k¹u,´k{Y~¶·u¶Zc¹u¾¶ºc©Zoyu½Z·yº§{Y½yZÀ]yu|À³¹ ¶dzÀ
uz§¶WYyYb«¹u
ºsyu½uZd£YaZ¿z³{Y½zcº´d¯½Z·¶duzdÀ]aZÀW|k¶]u¹y¹Z]±Yºc¾º¯ º£yºº]
®¿{Yuz ¾¯ YYi ¾ZY±º³Z£yub«¹u¿Z¹u¹vo¶]¹ µuz§Z d§YyYv¤¯²À°·¶]ȧ¶«ZY{Y½zÀ-º¬k½Yz] YYi ¾ZY±º³Z£yub«¹u¿Z¹u¹voÎÏ
b]Zg¿zc½YyYu¾.°·¶§¶dyyZ§¶]¾d«¹uZ¿b«¹u`°¬§yZ]ÐÍ {YÀ]±Yz¿Y¾¯ÈY½yº¸°k¾ZY±º³Z£yu
½uZd£Y¹ ¾£º¤o¾ZÀ¶¿z³¶WYyYb¸kYy¾ZY±º³Z£©ºY¾yz]¹ ¶«Z¯yZº§ zº¯Y²ºÀ°·¹ v´dºÀ³¾ºt¯¹ ¾¬¬°«Y²À]¹ ¾¬sYu¾£º¤obÀt½YyYu¶§¾«Z ayv£¦¿{YbYayZ^®Y½Z´¯yub«¹u u{Z¾º¯ ª¨º¯bº«¹u
bYayZ^sY½Z´¯yub«¹u v´§¾¯b¯º¨ouzÀ-¾¯z]yu|À³YyuYzY{Y½Y¶º°l¯¶§¾t¯½¹z°¬£yu¹ bºY
uyYuyYz£yº¸°k~ÀWy±M}Oy yu¹ bYyYuµv¸Yyyº§¾¯º°µyYuYbÀ«¹R¯¶§¶¿zl¯µº£{Y
¶³º-z·¾ ³¶dz-yYz£vÀ§Pcuyº¯±Yz¿Y¾¯ÈY½yº¸°k¾ZY±º³Z£yu¶§½zº¯Y²Àdºt³½uZºd£Y`´ºÀ¯{yu
¹ ¾Z°dkY¹ ½uZd£Y¹ ¾ZÀ©È¤dY©v¹ £uZl¿Y²À´$°·½z¿x¶¬¹ ½zº-¶¬º ¹¾º¨°d¹ ½z.°dº
_v¸z]¾ZY±º³Z£¶§½Y¶´¿|·z¹ ²À.´yZÀ]½Z·bÀ«¹R¯{Y¾¨¿ i v´]Ï ªY bY¾¬¯¾.d^°·¹ ¾º.´·z bY¾«Z{º¯M®À°c¹ ªÀ¸c¹ mºZ°cyu¶°·½Yz]±Z.¿Yy¾³v]bÀ]zc¹ y¹z¹ {ºº¯MbºY¶dºYx-bº«¹u
¹ ¾yz]m¹yb¿º¤c¹ ¢À¤pc|§Yz¯~ÀPc±º$°·¾Z°dkY± ½uZd£Y¿Z¹Ñ v´]yuªY²À°·yu Ðv´º] Ð ªºY yub¿u¹vp¯º³z·²dsZzz]Ð ªYÎÏ v´]yu u{Z¾¯mz¯Yy¾.´·z¹ ¾´¾°¬½Zº·¶´ºÀ¯{Zº°cyuyZ¨dº]Y uZd£YZ]Z^cyYyub«¹u¿Z¹{Yz.¿u¾¨¿ v³Yu¾¯b«¹u¿Z¹{YYy¶°À]®À°c¹ bYv¸]yZ§²¨¯¶¿xc½Z·¶´À¯{
b«¹u¶§uº¾¯n¿zcª[Ztd³Y½uY{M±ZÀ]²°ÏÕ ªYyu¶§½yº¶] bYuz¯¬dt¯yZ£Y½Yz]©ZdYuZl¿Y
{YzoY½Yz]Yy½¹Z¯¿Yz¹ yZ§¶]©ZdY±Z¨¯YuYzY`°·½Yz]±º-Z³º-ªZ¯¶]¶¯Zk{ZÀº³ bº¿ZyZº] bºYºº¯
¶´À¯{²¿Yyu bY¾Z°dkY²À¯PcbY¶dsYuz±M¶]¾ZY±º³Z£¶§b«¹u®¸¯¿Z¹{Yz.¿u¾¨¿ v´§uZºl¿YªZº¯ ¾.d³{Z]z³{Y¾Z°dkY²À¯Pc{Y½yYuyºsz]bYµv¯MÏÖ ªYyu bYµv¶dYx-b«¹uµv¸¶]½Yµuzdº-` Àº¹
¶]¾¨|½Z¸d^£Yz¯¹ ¾dYv¸]aZ¯vsayº¶]n³Yº¹ euYºo¾-v³Z¯µYyyu¾dzz¾]¾-uZdYyZ§{Y½zÀ½yZ¨À] uz¯b§yZ¯{YªZo½Z·v¯Myu¹ ¾¯º°½Z·v¯Myuªp¯{YbYº¯b«¹u¾³Z.°·bY¾¤oµzÀº ¹¶°Àº] ª¨º v´§²À¯Pcyº§uYzY½Yz]Yy¡º¾«Z¯½Z·b¿Z°o¹ aZ¯vs
boYzZ]¾«¹µuz§¦À¨ c¾ºs¹ ¾³¹Zc¾d«¹ut]¶¶]Yy±Yz¿Y½uZd£YZ³¾ZY±º³Zº£ ÑÑ ªºY
¾kyZs¾³Z-y{Z]yuZ¯¿Z´`À¬§ª¯Z¾d«¹ut] v·u¾¯yYz£¾d«¹ut]buyuYy½uZºd£Y½Zº·bºÀ«Z½YµyZº
¾¿Z°ÀYº·² ¬c¹ Yz.¬c¹ b±º¿|¿º¬cº¿uYy¾³Zz]M+y|]½Z·¶¨^¹ Z·v¹zÀ³²À¯Pc¶°À]½yYv¨³Z]+y|]±uZ¯
aZR¯¹ Z·b§zª¯Z¾³¹Zct] bYb«¹uyZÀdsYyu¹ ¾¯º°bÀ¨«Z¯ayº¶]¶§Z¸´¿Yv´³Z¯¹ ²·MµYy¾³YzÀd§ ½{y¹Z§{Yb°£±Mª¯Z¾ºst] uº¾¯ªÀ¨c¾]Yº¢^z]Zd¹y¹z¸yu¶§bY¿{ºc¹ vÀ«ºc¾³¹Zc bY¾³¹Zc ¹ ¾d«¹u½uZd£Y½Z·bÀ«Zª°¨¯¶§uº¾¯aZ¯vs¹ ayZlcb´½yYv¯Yu
{Yi¹zsv ª²¿Yz.¿u©ºYZ]b¤]Z¯ø zyZ¸#¶]¹z¯Yyt]¶²¿YyubÀ¨«Z¯¶§ÑÑ ªYªº¿w
YyyYx-±º³Z£buv¿Z°³¾¯±v³¶¯Zk±Z¿{¶¿Z¯ ¹ ²d-yº§½uZd£Y¶ºc¹ vy\kº¯ ¾¯ÈY²À³Yº£_u¹vp¯ ¶¯YuYyuªÀ«u²À°·¶] uyYx-¾¯{Z]bYµv¯MboYz¶]ªYyvyu¶§½uyYº¯yu¾dob«¹u½Z¸d«Zsuu¹vo²ÀÀcyu
v´§¾¯²À¯±º³Z£Yyt]¶z·¿Yz¹ ¹z°¬£¹ ªÀ cbYµv¯MªY
yu ¶¯Zk¾cZ¤À¤pc¹ ¾Z°dkY½uZd£Y¾dÀ¯½Z·{ZÀ³²À¯Pcz]¾ZY±º³Z£vÀ§Pc®zÀ¬¶¨³MbÀ°·Y|WZo¶d¨³
{Y¹ uuz-
Zs½Z¸·¹z-yua¹zg©¹Yvc¹ zgZ¨c¶]zl´¯v¿Z^³½|¿y¶¯Z³z]¾z{Y¶§bYµvµyZºY>ZdoYzº ÑÐ ªºY
{Y¾t]v³Yºc¾¯b«¹u¶§uz§Z^´dY±Yºc¾¯ªÀ«u²¿Y¶] v´§ª¿v^c+y|]¾º¿Z¯zyZ§¶º] Yybº«¹uv¿Z^º³ zº.¿uzº ±Z¯ZYyZ¸³Mz.¿uuYuyYz£ª¨z·Z¿½yZ¨³Z°Àayº¶]¹ v³Zz]Zl³Y¶] b«¹uzÀ½Z·uZ¸³¢¿zº {YYyuººs ¿Zº¹ v·u
¾Z´¹yÎÐ
yuYYi ¾ZY±º³Z£±uYuyYz£Z´^¯Z]¹ yY{Z]¹ b«¹u]Y¹y®À´c¶´À¯{yu½uZd£YaZÀ]uY¶]LZ¨cZ]¶«Z¤¯²¿Yyu
aº£Z¤³{Y½zÀ-µz¸]¹yº§yu½|¿y¶¯Z³z]¶]zlcZ¸«Zz]LZ¨cY Z]¹ ±Yz¿Y½uZd£YyZdsZ¹ b«¹u¿Z¹
ºs
®¿{Yuz¾¯¶¯Z³z]{Yv³Y®#¾oYz¹ uºkº¯¹ªÀ¬pc¹ ¶¿|lc¶]Z¸³M¹
uz¨¬°¹ ¾ZY±º³Z£½uZÀ´]©ºY½z]½Z·¶dZ¿½Z´^¯z]¾Z°dkY± ½uZd£Y½Z·µv¿vªÀ¬pc¹ ¶¿|lc²º¿Yz]Z´]
Z³±YyZ§yv³Ybu¹ ½uZd£Y±Yz³\oZv´°{yYaYz³{YµuZ dY v·u¾¯ª¨Yy¢À¤pc²º¿YyZº§ }ZºYZº·¶¯Z³zº]
vÀ³Zy½vkuv¯YyZ¯yZ§¿zcyu¶]Yy²¿Yyu½|¿y¶¯Z³z]
uºkº¯¹ ¶dx-bÀ¹bsZ´Ï
aZ¸kºc±º³Z§yuYy±Yz¿YµyYº°·« ¹ ¬dt¯Yº£Yuºk¹[Mb¿u¹vp¯¾kyZsaZ°kZ¸cº´d¯¾¿ZÀYzk¿Yz
±z£¦¿\¿z£±Mz°¹ uyYv³½uZ¿{±Yv´#`¤]Z±M±yv¯º¸ ¯yub«¹u±Yz¿YyuYx¸¯ bYµuYuyYz£v´°cyv£¾¿Z¸d«¹u
¶]¾d ³½Z·v¯Myu¶]¶kºcZ]~¹ uº]¾¿Z£µZ.du¹ ¥z°-cyYªÀ¨cYvd]Yyu¾WZ¸d«¹u²À´#¾¬Y¶´ºÀ¯{ bºY
bZ¿zd-±Yz¿Yyub«¹u¾¯º°½Z¸dÀ«Z½Yz]¾^Z´¯v¯Myu^´¯±Yº´
ayv£¹ µuº]¶¤¬¯b´¬¶¿z³z.³ZÀ]±Yz¿Yyub«¹u_yZ]yuj¿Yy½Z¸·Z-v¿ubÀ¹z¯{YÀ½Z·µy¹uZ°cyu
½ZuyY¹¶¹z¯b´¬`¿v³YbÀ¹z¯[Ȥ³YZ] bY¶dz-¾¯¶°#z¾¨¿|Àb³ºs¹ y¹{{Y±MbÀ¹z¯¹ Z¸´c¶³Z¯Yvµv³Zl´-¶ºº¯¹ ¾ZY²À³Yº£yu¹ j¿¹zcµyYº°·¾¯ÈY[Ȥ³YZ.´·Zc¶¿v³Y²¿Y v±ZÀ³Yz¿Y½zº¨ |À³ v¿vcª°yu¶¨¬]bz³±ZÀ¯{Y¾d´¬b«¹u¶]¶¤¬¯z.³ ¶¯Zk±ZÀ¯yu®·¹ ±Z°§Zo±ZÀº¯yu®º· µZº-"Àº· ±z£®À³ÖbYµvuy¹Mz]vyu¹u¶]¦¿u|³¾¬¯«ZsZ³vÀ«ºcyub«¹u¶kuº]®¸bÀ¹z¯[Ȥ³Y`³ZdMyu
v¿uz-
¶¹ {ZM¾³Yz°½Z·¶¯Z³z]ÎÐÏÔ ©Z{YÎÍbZ¿¿Y|YvyuÎÔ ¶]®¸²¿Y¾°½zl·ÎÐÏÓ ©Zyu¾º´¿vº] [Ȥ³Y{Y~½Z¸«Zyu|À³±M{Y~ vÀy¾¬¯«ZsZ³vÀ«ºcvyuÓÍ {YÀ]¶]b«¹u¶ºkuº]®¸º ÎÐÒÔ vº]¶º·u
bYµuº]b«¹u¬cyu Z·µuZ¸³Z¿¶´¿|·µZ-v¿u{Y¤ uZd£YvyuÒÍ ¶]¦¿u|³ºd¯yº¶]¾¯ÈY
ÎÎ
vyaY{Yº¯¶] ¶§bY²¿Y uº°³µv·Z¯±Yºc¾¯±Yz¿Yyub«¹u½zÀ-ª¨v³¹yyu¶§¾¸kºcª]Z£¶d¨³
¹ bz.³ª¨±Yz¿Yyu¾°yyº]Z¿Z¸¬¨c¹ [Y|oYZ¸´°l³YªÀ^£{Y¾¯uz¯½Z·uZ¸³¾d«¹u½Z·uZ¸³¹ Z¸·Z.du
bÀ°y¶]Z·¹z°¬£¾]yu¤¶§vZ]¾¯bÀ¨«Z¯¡º¤oz.¿u¶¬X¯ v´dYv³½Yµv´´§²ÀÀc¤³b«¹uyuZ¿
¡ºª¯Yºº°l¯yu vZ]v¿Z]¶§bY½vo{Yzd°§yº§yu¶¿Z¯zªÀ¨cªÀ«u²À°·¶]¹ bYµv¶dsZ´ ±Yz¿Yyu|À³¾d ³½Z·v¯Myu uºzdÀ¹b«¹u½uZd£Y½Z¸dÀ«Zµ{ºo¹ zd-y|]½yYuYµZ.duy¹z¯¶]¶§µvfZ]
bYµv®·{Ya¹Z d¯_v¿v¹u{Z\^
¾cZ¤^Z¨¢À°c©Zo²Àyu¹ uz¯½Yz]ª£YvoµZyuZl¿Y{Z¶´À¯{Î uz¯¶]Z¸d«¹u±uº^³º.tZ\^Ï
¹u¶¯Z³z]¹ b ³º°l¯yu¹ bYµuº°³ª¿v^c¾d´½Z·¶¿Z¯z¶]Yy¾d ³]Z´¯{Y¾t]¤±Yz¿Yyu|À³¶¯Z³z]
bYµv ¾¯ÈY[Ȥ³Y{Yª^£ ±Yz¿Yyub«¹uvo{YÀ]±v+y|]¾¬Yª¯Z
ª¯Z²Àdt³ b³Yuª¯ZyZ¸#{Y¾Z³±Yºc¾¯Yy[Ȥ³Y{Y~b«¹u½Z¸dÀ«Zµ{ºozd-ª¿Çu²¿zcµvº°
[Ȥ³Yª¿Y¹Yyu ±Z¿yYz¹ ¢]Z®¿%y¶]±Z.d]Y¹±YyYu¶¿Z¯z©Yº¯Y_uzd-½Z·µyuZ¯¹ ½{Z¾¬¯{YbcyZ^ ÏÔÔ
ÎÐÓÐ ±Yz¿YuZd£Y i z¿½yZ]
Ö
ÎÕÐ
ÎÐÔÓ yY{Z]Z³Z¿yY{Z] ²p¯¾³Z³y
ÎÍ
ÎÕÖ
±Z°·
ÎÎ
º]z¯½uZd£Yyº¯Y¶kuº]yu¾³Z-y{Z]½Z·bÀ«Zyu¶¬sYv¯¹ yY{Z]®À´c½Z·¶kuº]®¸¿Y|Y ¶] ª¯Z²ºÀ¯¹u
¶¯ZkyuYy¶«uZ^¯¶´¿|·¹vt¯YybÀ¨«Z¯¡º¤oyZ¨M½Z·b«Zo¶]±Z¸´½Z·b«Zo{Y¶¬sYv¯º³zÀÀc²¿Yz]Z´] uº¾¯ z]ayZ³¹ yY{Z]®À´c½Z·uZd¾°º¯±uz§©ZZ·¶¬sYv¯¶³º-²¿Y¶³º°³ v´§¾¯MyZ§Z³Yy½yY{Zº] Àºtc¹ ¿Y|ºY
bZ·b°À£
¶kuº]>Èh¯ bYµuº] « ¹ ¾ZY±º³Z£©Z°Y¾.´k¿Yz{Y¾Z³b«¹u¢¬¯®lovy®¸¯ª¯Z²À¯º
bYµuº]ÒÒ ©Zz]Yz]ÎÔ {YÀ]ÔÏ ©Zyu¹ z]Yz]ÏÒ {YÀ]ÓÒ ©Zyuyº§ª§
¢¿z{YuZd£Yyub«¹u¶¬sYv¯¶«P¯[Ȥ³Y{Y~½Z¸«Zyub«¹ub«Zsu¿Y|Y ª¯Z²¿zd°¸¯v¿Z¹ ²º¿zsM
yub«¹u¶¬sYv¯½Yz]¶´¿|·®§©Zo²Àyu¹ zgR¯yZÀ]½Z·µºÀ{Y¾¨¿½yYx.³º³Z£¢¿z{Y¶¬sYv¯ bºY½yYx.³º³Zº£ ¶³º-²¿Y¶§vy¾¯z³¶] bYµvyYz£z]¶³Yz-¶¬sYv¯²À³Yº£{Y¾·º^³Y[Ȥ³Y{Y~½Z¸«Zyu¦±¹v] bYuZd£Y
¤³uz§ZuY±Yºc¾¯*'3 yub«¹u½Z·¶´¿|·®¸¾^³·Z§uºk¹Z]¾do¶§bYµuº]µuzd-µ{Yv³Y±MaÈsYv¯ yu¾d«¹u½Z¸d§z¤³¹ ¾d«¹uaYyZp³Y
ºsyuÎÏbY¶dZ¿¿Y|Y[Ȥ³Y{Y~½Z¸«Zyub«¹u¶³Yz-¶º¬sYv¯ vv·Yºs¶WYyY¾^«Z¯¶¯YuYyu±Yz¿YuZd£Y
yu¶§bY¶dz-yYz£ Îоºst]±Z°·Z¿¾d«¹uzÀt]½Z´¯¶]± yY{Z]±Yzº¿YuZºd£Yzº.¿uzº yu
uzÀ-¾¯yYz£¾yz]uyº¯µuzayº¶]±MyZdsZ¶¯YuY
¶§b´t]yu©Zh¯±Yº´¶] ¦#º§¹ ¾d´½z.¿u¹ +y|]¹ ¶dzÀ±yv¯ uyYu¶³Z-¹u¾dÀ·Z¯±Yz¿Y yY{Zº]
µv·Z¯YyyZdsZ²¿Y±Yºc¾¯bYt]¹u²¿Yª°¨¯¹ ½{y¹Z§{ZÀ³uyº¯½Z·uZ¸³¹ aZ¯vst]½Z·ÇZ§µv´´§²À¯Pc
¾cYuyY¹ >Zcv°¶dzÀ¹ +y|]>Zd^³¿Z´t]¹ ¾¬sYu¶À«¹YuYº¯¹ ½%º«º´¨cz]¾¨d¯¦#º§¿Z´t] uz§
Z] v´Z]µuz]µz¸]|À³v¿vk¾°¬½Z·¶dZ¿¹ ¾d´½Z·yY|]Y{YbY²¨°¯¹ v´dÀ³¾du>Zcy¹z¦#º§¿Z´
º´d¯b¬sZ]µYz°·¦#º§¿Z´µº^³YzÀvÀ«ºc¹ ¦#º§}ZÀ¤¯ v³Yµuz§ oYyªºsYu¶º] LZº¨cY¾º-&¿¹©Zºo ²º¿Y ²¿Y{Y¾sz]¶#z-bYµuz§yºp¯¾¿ZÀYzk¹ ¾¬p¯½Z·µu¹vp¯¶]YyuºsaǺp¯Z]^cz¯Z·yY{Z]Zº¸³MaYvÀº«ºc
¾¬YaZt¯²¿Yz]Z´] v´§YvÀµYy¾³Z¸kµZ-¹ ¾¬¯½Z·yY{Z]¶]¶§bY¶dZ¿Yybz²¿Yzb´±º$°·¿Z´ }ZÀ¤¯yZ§½¹zÀ³ayZ¸¯z]LZ¨cY¹ yZ§¶]¶¿Z¯z²À¿Zb^³¥v³YyZ§®À¤cµuZ½%º«º´¨c {Yv´cyZ^¿Z´¶³º-²º¿Y
¾^³yº¶]Z·¶´¿|·±uº]ÇZ]Z¿ ²À¿Z¾·u{Z]²¿Yz]Z´]¹ vÀ«ºc¦#º§
½%º«º´¨c½YyYu¶§¾¿Z´¶À¬§ bY¾cYuyY¹¶dzÀ¹ +y|]>Zd^³¿Z´µv³zÀ-z]yu>Zcv°b´z.¿ut]Z¯Y
v³º¾¯µv³Zl´-¶du²¿Yyu± bY¾cYuyY¹Z¸³MeYvoY¶]º]z¯½yY|Yz³aZÈYª£YvoZ¿ ± v´d·¾cYuyY¹¶dzºÀ
v´´§¾¯µuZ dY¾d«¹u½Z·b¿Z°o{Y½Y¶³º-¶]¾´¿v´d·µvb¿Z°o± ~ÀPc{ZMyuª£Yvo± ¿Z´²¿Y{Y½yZÀº] ÎÖÏÎÖÕ yY{Z]Z³Z¿yY{Z] ²p¯¾³Z³y
ÎÏ
Ñ {Yzd°§¾°¸¾³¹Zc½Z¸dÀ«Z¶º°l¯{º´·Z¸À³¹Zc¶ºcyub«¹u ½Z¸Èc ®zÀ¬ «ZsZ³vÀ«ºc ÎÐ
v´·u¾¯
ZdsYuºt]Yy¾¬sYu
Z]Z¿¿Z´²¿Y{Y½yZÀ]¶§Zk±M{Y « ¹ ¶³YyZ¿bZ¿yu¾d°À£½Z·b¿Z°o½Y¶zcaZpÀkzc½yZ^dYaÈÀ¸cªhº¯ +y|]>Ǻ°¯v³Yµuº]yYuyºsz]±Y{yY>Zd^³¹ µuzd-¾«Z¯]Z´¯{Y¹ v³Yµv~ÀPcb«¹ub¿Z°oZ]Z¿b«¹u®À¤d¯®À°ºc
¾·u{Z]²¿Yz]Z´]¹ µuzd-yZ§®À¤cÇZ]yZ§¶]¶¿Z¯zb^³½YyYu¿Z´²¿Y v´d·¶dzÀ½%º«º´º¨c½YyYu¹ }ZÀº¤¯ v´d·± ¦#º§¿Z´Z]¶¿Z¤¯yu± uZ¿{
}ZÀ¤¯z³{Y¶§¾t] vZ]¾¯¾³ZÀ¯¹ ºd¯t]¦¿v£Z±Yz¿Y¿Z´¶§®À]Z¿¾¯yu¡º\«Z¯¶]¶kºcZ]
t]¹uª°¨¯¹ Z^cyY¶¤¬o¹ yZ-{Z yº§¾´³YunZ]½%º«º´¨cz³{YvZ]\ºZ´d¯¾º¬sYu½ZºZ¤c®ºloZº] ¶]Yyuºs½%º«º´¨cv³Yºd]vZ]¶dYuYy+y|]¿Z´{Y½%º«º´¨c}Z^d£YZ¿¹ Z^cyY¾¿Z³Yºc²À´$°·vZ]¦#º§¹ +y|º]
¹ v´§¾³¹yuYy½%º«º´¨cv³Yºd]¶¨¬]vZ]½%º«º´¨c©Z¤d³Y¶Y¹Z¸´c¶³Zl³Yz¹ v·ub¿Yzb´¦#º§½Zº·ºt] ¶ºc\kº¯>ÇZ°doY¹ v·uzÀÀc¾¬sYu½Z·{ZÀ³Z]\Z´d¯Yy±M+y|º] ¹¦º#º§½Zº·ºt]Zº] ª¯Zdº¯ v´º¿Mz¦º¿ yu
ÎÑuº ¦¿%º«º´¨c
µuº^³¾³Z¸k½Z·yY{Z]nyub]Z£y¶]yuZ£½{y¹Z§t]¶¨´¿Y¶]b¿Z´Z]¹ ±Yz¿Yb´{Yz¿ºc²¿Y¶]¶kºcZ]
Z¸´c¶³ ¾d ³ ±Y¹Yz½Z·v¯Myu ¶)bZ¿yu±Yºc¾¯ ¶dZ¿¾³Zzvy± aYuyY¹>Zºs¹ ¾³Z-y{Z]µ&¿º]± aZ¯vst]¹ t] ¶*¬] µuYu¡º©ºp¯aYuyY¹¹ ¾¹zZsb°¶]Yyyº§¹ µuz]²À]{YYy¾cYyuZ¹ ¾d´¶ººc½Zº·µ|Àº.³Y
{YiyZs½Z¸dÀ«Z¾cZÀ«Z¯yYz bY¶dsZ ª¨d¯ ±yv¯¹ ¾d´yZdsZ¹uyu¹ µuz) |§z°d¯aZº¯vsyu |Àº³ Yy ¾ººs
bY¾³¹{º¯Z³\À§zc²À´#½Z·¶Às{Y «¹LZcyY¢¿z{Y± ¾³º³Z£YzaZ¯Yv£Y¹ ¾¨³Z]®dÀ
bY¶¯Zk¾Z°dkY¹ ½uZd£Yv³¹yz]½yYx-zÀgPcyu ¶kuº]{YzcYz¾do b«¹u®¸¯yY|]Y²¿zc¾ZY ½|¿y¶¯Z³z]
zÀ¯yuZ¸³Mv¤c¹ \Àczcb¿ZyZ]¹ {Z°·¹ ¶dºÀayº¶]Yyz¿x¢¤pc½Z¸v·b«¹ubt³ ½|º¿y¶¯Z³zº] Zº³yu
Yy¾]Ztd³Y½Z·yY|]YZl³Yz¹ ²ÀÀcYyvZ¤¯²¿Y¶]¾]ZÀduª¿Z¹~ u{Z¾¯t¯¾ºZ°dkY± ½uZºd£Y`ººc
u{Yv³Y¾¯yZ§ ¶]z³uyº¯½Z¸³Z¯yM¶]±vÀy½Yz]
ÎÐÒÓ ½Z¸«Z¾¾³Yz°¶¯Z³z]j´¹ {ZM¾¯ÈY[Ȥ³Y{YÀ½Z¸«Zyu½uZd£Y½|¿y¶¯Z³z]z·Y{YµuZ dY
¢¤pc¹ yº¯Y`´À¸]uz^À½Yz]½|¿y¶¯Z³z]yY|]Y{YµuZ dY,´k±Z¯{yu¹ ¾¯ÈY[Ȥ³Y{Y~ v¶dYx-YzkY¶]ÎÐÏÔ \¿ºc¶]ÎÐÓÏ µZ¯zÀcyu¾¯ÈY[Ȥ³Y{Y~¶¯Z³z]²À«¹Y v¿uz-£ºd¯>È°¾.´·z¹ ¾Z°dkY ½uZºd£Y½Zº¸v·
¶¯Z³z]²À«¹YÎÐÓÕ ²°¸]yu±M{Y~ bz.³yYz£\¿ºcuyº¯Z¯Yv¶WYyY ¾¯ÈY½Yyº ~¬l¯¶]¹ vÀyb«¹uaPÀ· ©Zyu©¹Y¶¯Z³z]±Z¿Z{Y¶¬Z©Z¦¿Z]¶ºc¹u¶¯Z³z] vÀy~¬l¯\¿ºc¶]yZ^dY©Z¿yuyZÀ¬À¯ÕÎÕÖ Zº] ¶ººc
bYYzkY©Zoyu¹ ¹zÎÐÔÖ ©Z{Y|À³±Yz¿YYYi ¾.´·z¹ ¾Z°dkY½uZd£Yº¶¯Z³z]¹ ÎÒvÀy\¿ºc¶]ÎÐÔÑ
ÏÍÖÏÎÎ yY{Z]Z³Z¿yY{Z] ²p¯¾³Z³y
ÎÑ
ÔÖÖÏ ÎÐÔÓ ±Yz¿YuZd£YZ]¾¿Z´M ®À·Yz]Y¾£Y{y
ÎÒ
¾¬Y½Z·v¿v¸c¹Z¸dzÐ b«¹u¹ yY{Z]«Y
¹ uyYx.]uz¯¶¯ZyZÀdsYyu¹ v´§vÀ«ºc±MZº¸ ¯yu¾¯º° ½ÇZ§v¿Z]¶§bY½uZ¸³£Y¹yub«¹u
½yY{Z]¿Yz-®§®§Z¯Y v´§\¬uz¯{Y½z.¿u|À#v¿Z^³aZÀ«Z¯¹ b ³v¯Myu|l]¾¯º°½ÇZ§²¿YvÀ«ºc½Yz] ¾d«¹u½Z·uZ¸³¶§®¿uº]v·ZZ¯b«¹uyu½Y¶ À¹Z¿½uz¨¿¹yzÀÀc¦¿Z]¹ bz-ª¨b«¹uyu¶³Z]N¯\Z§Z¿ \§v¯Myu¹ v´´§bÀ«Z¶dy±MyuuºsbYuuºk¹uº½Y¶´À¯{yuz-Y¶§ ¾°yzÀyº]¶d^«Y v´dz¿x
yuZ¸´c¶³±Yz¿YyuuyYu¡Yv¯¾«Z¯®dÀ½Yz]>Zcv°Z·yº§z¿Zyu¶§ÎÓZou{Y_v¿vv\^z¯Y²¿Y v´¿Z°³ yu½{Z¾ºs²dz-yYz£b¿º«¹YyuZ]¶d^«Y uv³ºÀ]º£¹¶]|À³vÀ«ºc¹ ½yYx-¶¿Z¯z½Z·µ{ºoyu¶¨¬]¾«Z¯t]
bYµv¶dYuz]¿Yz-²¿YnÀpc ½Yz]¾¿Z¸¯Z-yº§
yu¶§¾¿Yz¶]¶kºcZ]¾¯ÈY[Ȥ³Y{Yv] vZ]¾¯b¿z¿v¯¾d«¹u½Z·bÀ«Z¾º¿MyZ§Z³yuzº.¿u®º¸¯¶¬Xº¯
v´dz-µv¸z]Yyyº¯Y_yYuY±Yz¿v¯{Y½v¿vkª³¹ yZ´§z]yZ§{Y¾d¯º¨o±Yz¿v¯¹ ±YyY|-yZ§{Y½yZÀ]v¯Muºkº]¶¯Zk |À³v´dYuuºk¹±Yz¿Yyu¾d´yº]¶§½z.d¯º¨o½Z·µuYº³Zs{Y¹ ¶dYv³¾d¿z¿v¯¹ ¾ºd¯º¨o¶¤]Zº ±Yzº¿v¯²º¿Yzhº§Y
yº¯Y_yYuY¶]uºs½uzaZÀºsZ]uYzY¹ bz.³ayº¢¿Ç±Yz¿v¯y¹zyu¾Z§Z°d·Y|À³v]½Z¸«Zº yu v³uº^º³
¶d^«Y vb«¹u½uZd£Y½Z·bÀ«Z¾¿MyZ§Z³¶]zl´¯½&cYzdYv£Z¹ ®l´¯Z³¾d¿z¿v¯Z³²¿Y¶lÀd³yu v´dsYuzyº§ bz-¾¯yYz£±Z³Mb¿zh§Yb¿Z°ouyº¯uº]uz¯aȨ¯½Z.·YyÇZ]¾³Z³Y½Z¸d¬s{Y¾PcZ]¶§½z¿v¯z·
±Yz¿Y¾d«¹uuZd£Yyu¾«¹uº¾¯¶dz-z³yub¿u¹vp¯±Yº´¶]¶¿Z¯zº >Ǻº°¯½uZºd£Y¶ººcaZ¿zº³yu
¶§uº¾¯µv·Z¯µv¯MyuYzkY¶]yº§yu¶§¾WZ·¶¯Z³z]¾yz]Z] vºZ]¾º¯ ¾ºWYzkYbº¿z¿v¯vÀº«ºcª¯Zº ²º¿zcu¹vp¯ uzÀ-µz¸]]Z´¯²¿Y{Y¾]ºs¶]¶d³Yºd³yº§¹ µv½Y¶¿Z¯zu¹vp¯]Z´¯ÈcYfZ] ¶¯Z³zº] ¾ºd«¹uaZ°À°ºc
bYuyZd³Y±Yºc¾°³¾ºd¿z¿v¯Zº³²º¿YZº] ¹v´º§ v¯MyZº§Z³|Àº³ YyZº·¶¯Z³zº] ²º¿zd¸]vº³Yºc¾º¯ ¾ºdo¾º¿YzkYbº¿z¿v¯ yuz¿v¯±uº]º.tZ¹ bÀZ ´¿|-_ºÀ±Yz¿v¯yZ§z]ayZ³_ºp³ vZ]v¯MyZ§yº§½uZd£Y½Zº·½zÀº-®À°ºc
±Yz¿v¯bÀ]zcZ]²À´$°·uzÀ-yYz£mÈY¹ ¾yz]uyº¯v¿Z]¾d¿z¿v¯Z³Z]^cz¯z.¿uuyYº¯¹ uyYu¶º§ ¾ºcYyZÀdsY©Z^º£
bYuz]Z-¶À¤³²¿Y±uz§zz]b°¶]v¯MyZ§
t]½Z¸dÀ«¹R¯{Y¾d°£Z¸³M{ZÀ³²À¯Pc½Yz]¹ µv´´§z¯½Z¸·¹z-yZªÀ«u¶]zZ¯±Yy¹uyu±Yz¿Yb«¹u
±Z^oZ vZ]¾¯¾ºs¹ ¾d«¹u½Z·t]ª]Z¤d¯wº ³ª¿Çu{Y¾¨¿ºº¯²¿Y bºY¶dºz-µvº¸zº] Yy¾ººs
v´´§¦¿u|³¾d«¹ut]½zÀ-®À°cµ{ºo¹ b«¹u¶]Yyuºsv³Y¶dYuÈczdÀ]uº\§yº´¯¶]µyYº°·|À³¶¿Z¯z yº§yuyY{Z]¹ b«¹u²À]{z¯±v¹vt¯¹ ÈdsY®WÈ{Y¾¨¿v¶d -¶§yº³Z°·½uZd£Yb¿z¿v¯±v¾ºZÀ
&URZGLQJRXW
ÎÓ
uyº¯£Yº¯yuZcv´Z]¶dYuyZÀdsYyu|À³Yyb«¹uayv£{Y¾t]v³yYuª¿Z°c¾ºst]yu¶¿Z¯z±Z^oZ vZ]¾º¯
v´¿Z°³µuZ dYb³YyZ¿ayv£²¿Y{Yv´³Yºd]{ZÀ³
±Yz¿Yyu±M½zÀ-ª¨ª¿Çu¹ ¾d«¹uyZp³Y
ÎÔ
yY{Z]yu¾t¯µuZdZ¿¹ µuYub°À£©zd´§¾¿Z³Yºc¾´¿½uZd£Y½uz]yZ§¹ ½z³½Z·ªÀ¬pcyuyZp³Y
vZ]¾¯¾d«¹uyZp³Y±M\«Z£¶k¹¶§µvuZl¿Y¾ ¬dt¯ªWÇu¶]±Yz¿YyuyZp³Y
{Y¾] v³yYv³½voY¹¥zd¯ª¹ v³Y¶dz-ª¨¾º´d¯ªWÇu¶]¾ºs¹ ¾d«¹uuºkº¯½Z·yZp³Y
z]|À³¾d«¹uaYyZp³Y½YµyZ bY¶ºº¯²À³Yº£}ZYz]z.¿u¾]¹ ¾ZY±º³Z£yu¶¿yuºkº¯½Z·yZp³Y
aYyZp³Y ½zÀ-ª¨ z.¿u ª¯Z ±M z] µ¹È bY µv uZl¿Y ¾¬p¯ aZ¯Z¤¯ ¹ ½Y¶³ZtcyY{¹ aZ°À°c ½Z´^¯ ÇZ] ½Z·¶zc ¾kyZs ayZlc yu ©Zh¯ ½Yz] bY b«¹u ¾d¿Z°o ¶¿¹y ¾ºs t] ½Z·µZ.´] >Zºs
¿Y|Y\^¶§v´d·¾³Yº¯¶¬°k{Y « aYuyY¹½Yz]ªsYuyubsZv{ºl¯bZ¿yu½yYv¤¯½Z¸d¿u¹vp¯ ½Z·b¿u¹vp¯b¬¶]µ¹È¶] uº¾¯¾¬sYu±Z-v´´§vÀ«ºc½Yz]½yZp³Y¿YzuZl¿Y¹ ¾cYuyY¹½Z·ÇZ§b°À£ bYµv|À³v¿vcz³uyº¯½Z·µZ.´]½yZp³Yayv£{yYÀtcµºp³¹ ½v´]¶À°¸½{yY
` À¹>Z°À¤d¯Z·v¯Myu²¿Y¶]LZ¨cYZ]b«¹u vZ]¾¯aYyZp³Y½zÀ-ª¨yu½z.¿uª¯Z¾d ³½Z·v¯Myu
½Yz]¾¿YzuZl¿Yyu¾uºsbÀ°§Zoayv£{YµuZ dYZ]¹ ¶dz-µv¸z]Yy½uZd£Y+y|]½Z·µZ.´]uZl¿Y
bYµuº°³Z·µZ.´]²¿YbÀ¤º¯
yu ¾tc ½Y¶Y¹ ½Z·ÇZ§ vÀ«ºc ¹ ¶À¸c µ|À.³Y ¿Y|Y fZ] Z·uYuyYz£ ©Z°Y ¹ ®À´c ½ÇZ] `´¿|·
¹ uZl¿Y\^¹ ¶dz-ª¨½zdÀ]avZ]½uº°½Z·ZuYvÀ«ºc±Z¿zkyuz.¿uayZ^¶] uº¾¯µZ.´]±Z¯{Z ¹ Lº¦¿{Y½yZlc½Z·uYuyYz£¶] º]z¯²À³Yº£¶ºc¹ vyv²¿Yz]Z´] uº¾¯Z·µZ.´]½yZp³Yayv£zd-
¹ zd-\^yZp³Yv²À³Yº£[ZÀyuayZlc¡º¤o©Z°Yb¸kyº§¾WZ£±Z¯{Z¶ºc¹ vyv
½Yz] v¯Myu ½yZp³Yuº\§b¸kyº§yu¾d«¹u½Z·yZp³Y{Y½uYvc bYµvZ¸·Z.´]½yZp³Y ayv£ {Y¾cYyuZ½Z·yY{Z]¶]¾zduv¹ º¦¿{Yyº§½Z·yY{Z]u¹vp¯>Zd^³ _{Yv³Y v³Yµv o¹ uZl¿Yb«¹u
¿Z´²¿Yyu}ZÀ¤¯¶]µv´¿Y|µu{Z]uºk¹¶]¶kºcZ]yY{Z]®loyu½vkb¿u¹vp¯Z]Yy¿Z´{Y¾sz]z.¿u½º ²À´# ¶³º°³ ²¿zd¸] vZ] yº§ yu yZp³Y ½zÀ-ª¨ ª¯Yº {Y z.¿u ¾¨¿ v³Yºc¾¯ z¯Y ²¿Y bY µuz§ ¹z]¹y
Z¿ ¾d°À£ b]Z£y >Zºs ¾d]Z£y ½Z·yY{Z] uZl¿Y ±Z¨¯Y ½uyYº¯ ²À´# yu vZ]¾¯ ½{Z¹yuºs ¿Z´ ¾WZ·yZp³Y
uZl¿Y ½Yz] yY|]Y ²¿zd°¸¯ aYuyY¹ ¾kyZs ayZlc ¾¿Yz ²À´# yu uyYv³ uºk¹ ¾¬sYu ¿Z´ ¶] LZ¨cY Z] ¾ À§ bYµv¶dz-z¿{]Z´¯{Y¾¤À ¬cayº¶]t]²¿Y\«Z¯ÎÔ
ÎÐÔÕ º¶¯Z³z]²¿¹vc½{ZµuZ¯MaZ«Z¯yº§yZp³Yv²À³Yº£®À´cyu{ZÀ³uyº¯©ºYuZ¸´À¹ ¾yz] ¶kuº]¹ ¶¯Z³z]±Z¯{Z ÎÐÕÍ ±Yz¿YuZd£Yyu½yZp³Y½Z¸dÀ«Z®lo¹ ayv£¾]Z¿{yY ¾³Z-y{Z]½Z¸·¹&¹ aZ«Z¯¶º¯ ÎÐÕÎ ±Yz¸cµZ.³YuuZd£Yµv¨³Yuù¶¯Z³z]¹ b«¹uyY{Z]ø yºp¯½yZ§µ¹z-aZ¬k¶¬¬yuµvmz¯foZ^¯
¾¬¿Yzyu±M{YªZo½Z·b¿u¹vp¯¹ ½{yY½Z¸dZÀ¶]¶kºcZ]®·±M¶§u¹y¾¯yZ°¶]¾d]Z£y½Z·yZ vy¾°³z³¶]z¿x±Z¨¯Y
¶]¢º¯¾¯º°t]¹ b«¹uzÀsY©Zv´#yu v´d·« ¹ ¾°À¹zd¿Z´Z·uZÀ´]¶´À¯{²¿Yyuzº.¿u½Z¸«Zhº¯
uº\§½yZp³Y½Z¸·Z.´]uZl¿Y{Y¶À«¹Yv·v´#z· bYµv|À³¾z¯¿{ºc¶¨^yu½yZp³Y½Z¸·Z.´]uZl¿Y
¶]Z¸dÀ«Z>Zd¿Z¸³¹ v·u¾°³Yy¾ºst]yuz.¿u½Z¸·Z.´]b]Z£y±Z¨¯Y¾¯º°¹ ¾d«¹ut]½Z·b¿|¯Zº¯Yµuº^º³
v³º¾¯½zÀ-b¸kv·²¿Yb°
¶lÀd³yu vZ]¾¯®¸^¯yZÀ]Z·yZp³Y{Y¶³º-²¿YyYz°dY¾]Z¿{yY½Yz]±uº]½uZd£YzÀ¹ ½uZd£Y½Z¸§È¯{zº¯
uº]v·Yºs½uZd£Y¶³¹ ¾ZÀ®À°c¦¿>Zd¿Z¸³Z·yZp³Y{Y¶³º-²¿Y ouyº¯yu®À°c
{YYy¾d°À£b]Z£y±Z¨¯YZ·¶³YyZ¿£Yº¯¾]yu uuz-¾¯yZp³YuZl¿Y¶]zl´¯|Àº³ bº«¹u½Zº·½yYx.dºZÀºº³
½zÀ-ª¨\^uº¾¯Zl³YZ·µZ.´]²¿Yºc ½yZp³Yyº]¶§b«¹uµv°½Z·v¿zsz.¿uuyYº¯yu¹ uzÀ-¾¯ Z¸·Z.´º] vZ]¾¯yº§yuyZp³Y½zÀ-ª¨ª¯Yº{Yz.¿u¾¨¿|À³¾À^½Z·yZp³Y uº¾¯yZp³Y
¹ ¾d«¹ut]yuyº§®¸¯½Z·yZp³Yµv°t]¶§bY¾¸¿v]yº§yuyZp³Y_v´´§uZl¿Yª¯Yº¶]¶kºcZ]
½Z·yZp³YyYz°dY\^uºsb¿uºkº¯¹ oyuZ·µZ.´]²¿Y±Yz¿v¯¥zd¯®·Z c¶lÀd³yu v´¿Z°³¾º¯ bºÀ«Z¾º¯º°
Z¸´c¬dt¯ªWÇu¶]¾d«¹u½Z¸·Z.´]±Yz¿v¯½Z·®À°cuyYº¯{Y½yZÀ]yu¶lÀd³yu uº¾º¯ ¾ºd«¹u¹ ¾º¯º°ºt]
½Z·uYuyYz£½uyº¯¾yz] uzÀ-¾¯aP³|À³½z.¿uaZoȯ{Y¶¨¬]µuº^³µZ.´]½uZd£YZ´º¯ ¹¾º«Z¯©ººY }ZºYz] ±Z¿{¶]Z¸³Mb¿uºkº¯ oyº´¯¶]z.¿v¨¿{YZ¸·Z.´º] ²º¿Y½Zº·bº¿Z°o{Y¾º§Zo¾ºd«¹u½Z¸·Z.´º] ²ºÀ]µvº v¤´º¯
¾¨¿v³Yºc¾¯¾d«¹u½Z¸·Z.´]±Yz¿v¯¾ZÀ¾.d]Y¹·Z§²¿Yz]Z´] bYb«¹u¾¯º°]Z´¯¶´¿|·¶]¹ ±Z-v´´§zº¯ u¹yyZ°] Z¸³M¾¿MyZ§¿Y|Y¹ Z·µZ.´]²¿Y½yZp³Yayv£·Z§½Yz]¾WYzkY½Z·Yv£Y²À«¹Y{Y
Z¿®À¤d¯yº¶]|À³¾ºst]½Z·µZ.´]b«¹u½uZºd£Y¶º³Z¿ºk¶º¬sYv¯uyYºº¯ ¹¡ºº uyYºº¯ ¶º] ¶ºkºcZº]
¾Z·µZ.´]±Yz¿v¯v±ZÀ]|À³>È^£¶§yº³Z°· v³Yµuº]uºsª°¶Àoyu¾d]Z£yzÀ¿YzuZºl¿Y¾º yu®À¤dº¯zÀ
aY{ZÀd¯Y¾WZ·µZ.´]²À´#uº¾¯\^z¯Y²¿Y v´¿Z°³\§ayv£¹ ¦¿u|³¾ZÀ½zÀ-®À°c½Z·µ{ºo¶]Yyuºsv´´§¾¯ ¾cYuyY¹
Zs½Z·{ºl¯¾kyZsayZlcyu¾cYuyY¹º³Yº¯uZºl¿Yyu¾ºd«¹u½Zº·bº¿Z°o¶º¬°k{Yv´º´§bºZ¿yu½uZº¿{
¦¿¹zZ¿v¿zs±uz§¹z¯¾°kZ¸c½yYx-b°À£yº§Z]¶¬¯Z¯z¾kyZs½Z¸d§z{Y½yZp³Y½Z·¾º-v´¿Z°³
t]½Z·µZ.´]¾do¶¨³M¶lÀd³« ¹ aZÈYZ¿bÀ£º¯{YµuZ dYLºz.¿ub¯vsZ¿ÇZ§¦¿¹zZ¿v¿zs¶]ÇZº§ ½Z·µZ.´]¶§bY{Ƕd¨³²¿Yz§w¶d^«Y v³Yµuº°³[Ztd³Yuºs½Z·bÀ«ZZl³Y½Yz]Yy¾d]Z£yzÀ¿Yzº |Àº³ ¾ººs
yZdsZ²¿Yz]Z´] v³Yµuº] ³½w¹ ®¸½w¡º¿YzuZl¿Y¹ µuZ dYyu|À³Z¸³M±Yz¿v¯¹ ¾d«¹u½Z¸d§zZ¿¾¯º°ºt] bYµvuZl¿Y¾ºst]yu®·¹ ¾d«¹ut]yu®·yº§uZd£Y¾d]Z£yzÀ
¶ºcº¶¯Z³z]yu¾ºst]yu¶#¹ ¾d«¹ut]yu¶#yZp³YyZ^³Z¿{yZgM{Y±Ç¹R¯¾·Z-M¶]¶kºcZº]
¾¬^£¶¯Z³z]¹u¶]Z¯¶¯Z³z]²¿Y bz- yYz£b¿Z´uyº¯b]Z£y½Z½Z¤cyY¹ aYyZp³Yº«¾.´·z¹ ½uZd£Y¾ºZ°dkY
¶kºc
Zs½Z¸·¹z-½Yz]½uZd£Y½Z·b³YyYº³YuZl¿Y²À´$°·¹v¯Myu¿{ºc¹ ]Z´¯ÀtcyuyZp³Y¾«ÈsYaYzgY¶] v³Yµuº^³bÀ¤º¯²¿z£aYyZp³Yxo¹ b]Z£y½Z¤cyY¹ ½{Z¾ºs¶¯Z³z]½YzkYyu¾¬^£¶¯Z³z]¹u uyYu
½{Z¾ºs¢Àºcvª¿Çu²¿zcµv°{Y¾¨¿ uYub^³±Yºc¾¯¾º³º-Z³º-ªº¯Yº ¶º] YybºÀ¤º¯vº ²º¿Y
½Z·v¯Myu±uYv³bu{Y¶¬°k{Yuvd¯ª¿Çv]±Yz¿v¯²¿Y v´d·b«¹u½z-½vcz¯Y¾«ºd¯¶§bºY¾º³Yz¿v¯bº¯¹Z¤¯ t]¾-uZ¯Mv¶d^«Yv´´§¾¯b «Zt¯uºsvoY¹±v ¾ºsZ]«¹ wº ³µ{ºo·Z§v ±Zuºs¶ºkuº]{YiyZºs
ª¯Yº¶¬°k{Y|À³¾³º³Z£¹ ¾£º¤o½Z·¶^´k{Y½uZd£Y½Z¸dÀ«Zzd]±uº^³µuZ¯M¹ ¾d«¹u½Z¸d§zº ZÀºd]Yyu¾ººs ¶p¿Çyu¾¿Z¸d¯¹Z¤¯fZ]Z·voY¹²¿Y±Yz-yZ)½Yz]¾d¿Z°ozd#±Yv¤±Mz]µ¹Èv´Z]¾¯½{Z¾ºsb¨z.¿u
bYµv¿uz-²ÀWZ¾Z°dkY½Z·
®À´c½Z·uZ¸³~ÀPc¶]Yv£YyZp³Y¾Z°dkY½Z·¶´¿|·±uº°³zz]yº´¯¶]±Z¸k½Z·yºº§{Y½yZÀº]yu
¾«¹ bsYuz¾d«¹uzÀ¹ ¾d«¹u± Z·yZp³Y©zd´§¶]±Yºc¾¯±MZ]¶§bY½yY|]YbYzcv±º³Z£ v³Yµuz§yY{Z]_v´º´§ {Y½u¹v¯½Z¸º§®zÀ¬¹ bYµvÀz³\¿ºc¶]bº]Z£y±º³Zº£ Zº¿ ¹yZºp³Yv±º³Zº£ ±º´º§Zc±Yzº¿Yyu¶³Z ºPd¯
vZ]¾¯v´§yZÀ]±MbzÀv³¹yyº§±Y|¿y¶¯Z³z]¹ ±Yz³\oZ±Yv´°¿v³Y
½Z¸dÀ«Zµ{ºo¶ºc¹ yº§½uZd£Yb¿z¿v¯{Y¾¿Yu{bZÀbYzcv±º³Z£zd¿z¶#z·\¿ºcº°l¯yu
vZ]zgR¯± ¾d«¹uzÀ¹ ¾d«¹u± Z·yZp³Y²d¨yuv³Yºc¾¯¾ºst]
½{Z¾ºs
ÎÕ
½{Z¾ºsyZgM¹ Yv·Y²¿zd°¸¯
ZsYv·Y¶]ªÀ³½Yz]bY½yY|]Y¬dt¯½Z·yº§yu½{Zº¾ººs
¹ ¶kuº]z§·Z§¾¿YyZ§¿Y|Y½uZd£Y©zd´§¹ bÀ¨«Z¯©Z¤d³Y¾d«¹ut] bÀ«Zµ{ºo µ{Yv³Y·Zº§ {Yv´ºcyZ^
yu¶£È¹ ¾.d^«uuZl¿Yb]Z£y¿Y|Y¾¿Yu{aYyz¤¯ Z¿aYyz¤¯ª¿vcZ¸d°À£©ÈdsY¹ Z·vÀ]ºª¿vc¾¬¯½Z·¾·v] ¶]±Yz¿Yyu½{Z¾ºs Z·v¯Myu\Z´¯¿{ºc¹ ±Z-v´´§z¯Z´¯²À¯Pc¶¿Z¯zº yY{Zº] zdº-Z¸d§zº ²À¬Zº µv·Z¯½{Z¾ºsz¯Yyu¢º¯½Z·yº§bÀ¹¶«Z¯Z] bYµv¯Myub«¹u½Yz]v¯Myu\§b¸k½yY|]Yayºº
Àyºcº¯¶§¾¿Z·¹zÀ³±Z°·¾´¿v´§¾¯yYx-Y¹¾ºst]¶]Yyµuuº½Z·µZ.´]b«¹uZ·yº§²¿Yyu¶§®À´§¾¯
uzÀ-¾¯yZÀdsYyuuºs|À³YyµuuºzÀ½Z¸t]¹ v´d·uZd£Yµv³z]
²¿YuyYu®À°cb«¹u¶§µ{¹z¯Y vÈY¾d«¹u¹ ¾¬¯Z·¶³ZsyZ§¹ Z¸d§z{Y½uZ¿{uYvºc¾¯ÈºY[Ⱥ¤³Y{Yvº]
t]¶§Z·µ{ºo{Y½yZÀ]yu bYµv³¿zc¾ºst]µZº.¿Zkv¿Zº°³yYxº-Y¹¾ººsºt]¶º] YyZº·µZ.´º]
Zl³YYyZ¸³M¿Z¹uºs¹ v´§¾¯½zÀ-º¬kZ¸³Myºo{Yb«¹uv´Z]¶dYub§yZ¯v´³Yºc¾¯¾Z°dkY½Z·¹zÀ³¹ ¾ºs v·u¾¯
bÀ¨«Z¯ªY|À³ÈYyu¶¨´¿Y¶]¶kºcZ] vZ]¾¯bÀ¨«Z¯¡º¤obYbÀ°·Y|WZo±M¶]¶kºc¶º§ ¾º°¸¯¶¬Xº¯
µv\^z¯Y²¿Y¶§bYµv¶dsZ´bÀ°y¶]Z·¹z°¬£¾]yu¤±Yz¿YyubÀ¨«Z¯¡º¤o¾«¹bºYµvº ¶dºz¿x
bYµvuºs¾£Y¹ vo{Yzd°§yº§yu¶¿Z¯zªÀ¨c
¹ ¾d«¹u½Z¸t]²À]½uZd£Y½Z·bÀ«Z¦À¨ cyZÀ¯±Yº´¶] µy ¾´À°sZ¯Yazouº°´·y²¿Y¶]zº-Yv¿Zº
bÀ«Z¶]yuZ£¾ºs¹ ¾d«¹ut]¹uz·½Y¶´À¯{yuz-Y v¿uz-¾¯yYv¿vzd°§aȨ¯²¿Yv¿uz-¾¯ª°¾ºs Z]b«¹u¾«¹bÀ³yZ§Zl³Y¶]yuZ£¾ºst]½uyYº¯yuz-Y uº°³yYx-Y¹¾ºst]¶]YyyZ§Zl³Yv¿Z]v´dº·
¶]¶§¾¿Z·¶´À¯{yuz-YZ¯YuºZl³Yv¿Z]yZ§²¿Yv´§yZ§¶]¢¿ºcYy¹Yv³Yºc¾¯¾cÈÀ¸c±uYuZ]¹ ¿Yz±uzº§ ZÀº¸¯ µv¸¶]Yyyº¯YZl³Yv¿Z]b«¹u¾WZ´]z¿{½Z· ½yYx-¶¿Z¯zv´³Z¯ uyYv³¾Z§µ|À.³YZ¿bÀ³yuZ£¾ºst]¶k¹"À·
bY¾ºst]bÀ«Z¿zc½Yz]Z¸dsZz¿{²À°·±uz§ZÀ¸¯|À³b«¹u¾¬Y¿Z¹{Y¾¨¿£Y¹yu uzÀ.]
bYµv¶dz-z¿{]Z´¯{Y¾¤À ¬cayº¶]t]²¿Y\«Z¯
ÎÕ
¹ ¾d«¹u½Z·t]²À]½uZd£Y½Z¸dÀ«Z¦À¨ c½uZd£Y½Z·yZÀ¯ uZd£YayY{¹½uZd£Yyº¯Yb³¹Z¯
ÎÐÔÑ ¾ºs
ÎÐÔÐ ¾³Z-y{Z]½Z¸·¹&¹ aZ«Z¯¶R¯yY{Z]¹ b«¹u[º¬¯\À§zcZ¿½{Z¾ºs uº°p¯¾¬ºd¯ ÎÐÔÓ±Yz¿Y½{Z¾ºsz]½v¤³ ®À·Yz]Y¾£Y{y
±Yz¸cµZ.³YuuZd£Yµv¨³Yuù¶¯Z³z]¹ b«¹uyY{Z]ø yºp¯½yZ§µ¹z-aZ¬k¶¬¬yuµvmz¯foZ^¯
ÎÐÕÎ
b«¹u¹ yY{Z]fp^¯½zÀ-¶lÀd³¹ ½v´]°k
¶³º-z· bYµv¾¬¯½uZd£Yyu¾³Z¯Z]Z³fZ]yY{Z]¹ ¾d«¹ut]²À]¿Z¹ªsYvcyº§yuzºZo©Zºo yu
t]¾z{Y bYuºs²*°¯ ª£Yvoyu¾¬¯Z´¯±uz§zh§Yvoyº´¯¶º] ºt]¹u²º¿Y²ºÀ]zº³¡Zº cY¹ ½yZº¨°·
Z]Zcv´§ªºd¯yºº§yuzºZo¾ºZÀv´º°cyv£½Z¸oZ´ºk Zº¿ ¹[Y|ºoY{Y¾º¨¿¶º] Yyuººs v´º§¾º¯ ¾º ¾ººs
ªÀ«v]¾d«¹u½Z¸d¿z¿v¯z.¿uz{Yuz^]¾cZÈY¹ ¾ZÀ½Z¸d³Yy{YYy½yYuz]µz¸]zh§Yvoav¯µZcº§½Z¸¿yYx-¶¿Z¯zº
½yYx-¶¿Z¯z¶¨³M¶lÀd³ v´´§zh§Yvo¾ºs±YyYx-¶¿Z¯zZ]\À§zcyuYyuºsZ´¯v´´§¾¯¾±Zd¯º¨o±uº]µZcº§ ¾dyu¶]¾ºs¹ ¾d«¹u½Z¸dÀ«Z²À]{z¯v¿Z] uzÀ-¾¯yYz£¶kºcuyº¯zdº°§yºº§yu¾º¿Z´]z¿{¹ av¯v´º¬]½vÀº«ºc
uºz.¿ut]bÀ«Zµ{ºo¶]t]¹u²¿Y{YYv§z·u¹y¹³Z¯¶§uº¹²À³Yº£¹ aYyz¤¯¹ ¾¿ZZ´
±Z´À°YuZl¿Y¹ ¹ ¾Z°dkY²À¯PcayZlcyZ§±º³Z£ ^cz¯aYyz¤¯¹ ²À³Yº£¿ÇZyZp³Yv²À³Yº£®À´c
bY¾cZ¯Yv£Yz.¿u{Y½uZd£Y½Z¸dÀ«Z¶«uZ^¯¶´¿|··Z§¶lÀd³yu¹ ± ½uzbÀ¨«Z¯µ&¿º]± bÀ¨«Z¯¡º¤obº¿Zyyu
vy¾¯z³¶]½y¹z¶]Yy²¿Yyu¶§
b«¹u Z]^cz¯½Z¸ÀWZyZ³¹ aȨ¯²¿zcµv°±Yºc¾¯±Yz³\oZ¹ ±ZZ´yZ§½Z¸·Z-v¿u¹ ¡º\«Z¯¶]¶kºcZ]
bYu±ZÀ]ª¿wmz¶]Yy
b«¹uyuÎÖn©zd´§¹ ¶³{Yº¯~ Z³¾¿MyZ§Z³Z¿¹ ±Yv¤Î ²À³Yº£±uº]zgYÈ]¹ ¾°¿v£ ²À³Yº£½YzkYv
½Y¶¯Z³z]¹ ¾cZÀ¬°ayZ³±Yv¤¹ ayZ³n±uº]¾W|k¹ uzs
Àtc¹ yZ^dY¹ ¶kuº]_z¯{¹yªWZ¯¶]¾¬YzZ³µZ.du©ZdY
voY¹½Z¸dÀ«Z¹ ¿Z¹uyº¯yu©ºX¯¾WYzkY½Z¸·Z.duuvcÏ ¾d¯º¨o¿Z¹Zl³Yyub«¹uÀtc¹ ¾°¬¶ºcvÐ ¾-v³{yº¯Y¶°·yub«¹uµz¯{¹y¹ ¾W|k½Z·¶¬sYv¯azh§Ñ yº¯Y¶°·½Yz]½yYx-±º³Z£¶]½uZzÀ¹ vo{YÀ]¶À¨cÒ
|§z¯yu¾¿YzkY½Z¸·Z.dubÀz¹ ±Yºc{YÀ]¹ vo{YÀ]|)z°cÓ
Z·±ZdYyu²À´$°·¹ ½|§z¯b«¹uyu½zÀ-®À°c½Z·¶¿Çvo{YÀ]azh§Ô
vZ]yYz£z]v¿Z]¾°¬_ºÀ¶§¾¿Z¸·Z.duyu½yºdu¾Z^cyY½Z·µºÀ{YµuZ dYÕ
¿ºs¾³Z¯{Zb¿yº¯P¯¹ v·¶]b^³±Z¿zl¯¹ Z¸·Z.duv¸c¹ Y|d«Y±Yv¤Z¿¹ Ö
uyYu¾ZY¾-&¿¹¶¡º\«Z¯¶]¶kºcZ]Z¯¾¬¶¯Zk
&KHFNDQG%DODQFH
ÎÖ
v³º¶¯Zk©ºpc{Z\^v´³Yºc¾°³Z¸d´±Yz¿Y¾³º´§¿Yzyu b´\¬cÎ
½uZd£Y¾ZÀ¬dt¯ª¿Çu¶]uyYuuºk¹¶¯Zkyu¶§½uZ¿{aYz¨ c¹ Z·¶¿z³Z·¶¿v³Yuºk¹Z] ¶¿v³YLZ´ºd¯YÏ
uº¾°³µuZ dYZ·¶¿v³Y²¿Y{Y¾Z°dkYZ¿
±Pyu¶§¾dzÀ¶]®À³Yºd³>È°¶§µvfZ]ª°¹ ¶¿v³Yµ{ºoyuZ¸¿y¹Mº³{YµuZ dYv ª°yub]²º] Ð
®Àz]v´·u¾¯µ{ZkY¾Z°dkY¹ ¾³Z³Y½Z·¶¿Z¯z¹ ¾À^]Z´¯ ¹ bY±Yz¿Yb¬¯
±Z¯{©ºyuv¿Z]¶§±Z´$³Mt]²¿Y¶§bYu±ZwYºº¯²¿Y¶]v¿Z]|À³¾ºst]Z¿yY{Z]Zº] Z^ºcyYyu
t]¾.dZÀ³¶ºcZ]^cz¯½uZ¿{u¹voZc|À³±Yz¿Y¾ºst]¾-v³Z¯\¤£Y¹yubYµuz¨³YvÀ¾ZYaǺpc {Y¾¿Z·¶³Z³z.¿ut]yu¹ ®ÀZ]vy¹ ¾WZº¨v·ZuZd£Y{Y¾t]yubYuyZd³Y±Yºc¾°³ bY|À³±Yzº¿Y¾ºd«¹u
vZ]¾ºst]½Z¸dÀ«Zz.d¿Yv·¹ ¥zp¯v³Yºc ¾¯ ¶§bYv¯MyZ§¾d«¹ut] uº³µv¿u¶ºc
¶¯Z³z][
vZ]¶dYv³¾cy¹zz.¿u uyYu¶¯Z³z]¶]{ZÀ³Z¯yº§Z¿M¶§¾ZY©Yº²¿Y¶]²dsYuzz.¿uµ{¹z¯Yv¿Z
¾¿Z¸ÈcZ°cZ] vZ]¾¯Z¸³M{Y¾¨¿yº§¾.dZÀ³¶ºc¶§uyYuuºk¹¶¯Z³z]¶]¶¯Zk{ZÀ³aZ^gY½Yz]½uZ¿{ª¿Çu
v´¿Mz±uz§yYx-Y¹ bYµvÀz³[º¬¯¹¶]Z¯¶¯Zk{º´·¶dz-ayºµZy¶]±vÀy½Yz]±Yz¿YyuzÀsY±z£yu¶§ ¶ºc©Zoyu½Z·yº§yu¶¯Z³z]v·¹ ¤³£Y¹yu v³Zy¾°³¶ºc¶]®·µv´¿MyuYyZ¯½Y¶¯Z³z]zÀ½Z·yZ§¶]¶ºc
vZ]¾¯¶dZ¿¶ºc½Z·yº§¹ Z·yº§²¿Y²À]Z¨±uz§z¹ ¶ºcz¯Yyu¿zc
¶]®·bYµv¶dsZ´yº§¾À^]Z´¯¦«Z¯ZÀ³u¾d´½Z¸d«¹uzdÀ]Èsz]zºZ¯±Yy¹uyu±Yzº¿Ybº«¹u
yv·¾¬¯½Z·¶¿Z¯z¶§v´§ª°½ºp³¶]v¿Z]¾À^]Z´¯²¿Y{YµuZ dYyub«¹u±º³Z£\kº¯¶]®º· ¹¾zº Zºp«
iYztdY v³ºz¯½|¿y¶¯Z³z]Z]µv´¿M¹ ¾¬ª³µZy½Yz]v¿Z]¶§v´d·µv³ºv¿vlczÀ]Z´¯¹|k]Z´¯²¿Y u¹z³ {YzdÀ]Z·½yYx-¶¿Z¯z²¿Y¾·u{Z]¶§uzÀ-Zl³Y¾«ºYbpcv¿Z]¶¿Z¯zªÀ¨c¹ ¾«Z¯]Z´¯¶]±Mª¿v^ºc ¹]Z´º¯ ²º¿Y
v´§¾¯v¿vcYyyº§yu¶¯Z³z]¶]{ZÀ³¶Àkºcz¯Y²¿Y vZ]¾cM½Z·µy¹uyu±M{Y½yYuz]µz¸]¹ ²À¯{z¿{yu]Z´¯±v³Z¯¾£Z] {Y¾¨¿£Y¹yu uºzz]yY{Z]½Z·¾¿ZyZ³½|¿y¶¯Z³z]¹ ½yYx-bZÀ¢¿z{Y¶§v´§¾¯[Zl¿YyY{Zº] bº¨
¶]zl´¯yY{Z]yub]Z£yµ|À.³Yv´§¾¯b§zouY{Myº]uZd£Y¾d£¹¶§b´¿Y½yYu¶¿Z¯zZ³¾³¹yu ½Z·uZc²¿zc¾ZY
½|¿y¶¯Z³z]¶´À¯{²¿Yyu uºnÀpcb«¹uºcv¿Z]¶À¤³²¿YZ·yº§±Myu¾do¹ uº¾º¯ ½yZºp³Y¿Yzº- ¶¬º ¶§uº]²¿Yuz§{¹z]½yYu¶¿Z¯z½Z·Z³yu¶§½Y¶¬X¯²À¯¹uv´§Z ¿Y¾ZY¤³yY{Z]®À¤d¯zÀb¿Yv·yuvº³Yºc¾º¯
v©Zh¯±Yº´¶] uº^³Z·uº^°§²¿Yy¶]yuZº£ ¾º¿Z¸´c¶º] yY{Zº] Zº³¹ uºº¾º¯ ¶ºkYº¯¾¿Z¸ÀWZºyZ³Zº] vºyv´º¿Mz ²¿¹vc¾¿Z·¶´À¯{²À´#yu¯Zk½Y¶¯Z³z]v¿Z]¾¯b«¹u¹ v³|]¶°«yº§¶ºc¶]v³Yºc¾¯¾Z§¾¿Z´]z¿{½Z¸¿yYx-¶¿Z¯zº ¶dz-¶¯Z³z]¶]½uZ¿{aYuZ¤d³Yµv\^z¯Y²¿YbY½yZ^sY>Z¯º°¹ ½uZyYyº§½Z·¶¯Z³z]zdÀ]zZo©Zoyu
v¿Z°³
½Yz]¾do¹ v³Yµuº^³½yZ^kYµZ.$À·Z·¶¯Z³z]²¿Y¶§vÀy¶lÀd³²¿Y¶]±Yºc¾¯±Yz¿YyuµvYzkY½Z·¶¯Z³z]¾yz]Z] uº t]½Yz]¾¿Z·¶¯Z³z]²À´#uyYº¯zh§Yyu v³Yµuº]½uZyY¾¿Z·¶¯Z³z]>Zd¿Z¸³¹ uyYv³uºk¹¾dÀºs²À´#|Àº³ bº«¹uuººs
uºs`´¿|·Z]b«¹u¶§bY¾¯º°½ÇZ§¦¿v´³Z°·b¸k²¿Y{Y¶¯Z³z]¹ µuº]¾³ZyÈY¹ ½yZ^sY`¯Z³z]¦¿¾ºs ½Yz]Yy¶ À¹{Yvo²¿Y¾dÀ«Yz^À«½Z·yº§¾doµ{¹z¯Y uyYx-¾¯±Z.°·yZÀdsYyuµv´¿M¾´À]Àayº¶]¹ µuz§vÀº«ºc v³Y¶dz¿xuºs½Z¸d«¹u
¶#Zc¹ uºªÀ cuyY¹yv¤#¶¯Z³z] vZ]¾¯Z·¶¯Z³z]ª¨bY mz¯yº§½Z·½|¿y¶¯Z³z]yu¶§½z.¿u©Yº
¹ bY¾´À]À¦¿¤¶¨´¿YZ¿vz]\¿ºc¶]~¬l¯yu¹ uºª¿v^c±º³Z£¶]v¿Z]¶¯Z³z]Z¿Mv³Z°]¾£Z]aZÀ¬§yuvºo
v³Z°]¾£Z]b«¹u¶]º¯voyuv¿Z]
±º³Z£¶]ª¿v^c vZ]¶dYubÀt´®ÀdsYuz±M¶]ÇZ]yu¶§¶¯Z³z]º³Z]v¿Z]uº¾¯[Ztd³Y¶¯Z³z]yu¶§½YµºÀº
±M½Z·{ZÀ³¹ Z¸¹yYv·Y¹ nÀºcuz¯½Yz]Yy¶¯Z³z]bÀ³yuZ£b«¹u¶§bY¶d ¸³bÀ£Y¹²¿Yyu ½yZ^sY¶¯Z³z]±v
½YzkY¶]±uz§¦°§¶][Zl¯Yyuºsz¯Ybpc½Z¸·Z.du¾do¹ Yy±Z³MbÀ³yuZ£^«Z]¹ v¿Z°³n¿zcuzº¯ ½Yzº] Yy
yub«¹uaPÀ·¹ ~¬l¯[º¯¾³º³Z£_uZ¯b¿¹u¶] ½uZyY¾do¹ ½yZ^sY¶¯Z³z]¦¿ª¿v^cªÀ«uz·¶] v¿Z°³¶¯Z³z] uyYv³¶¤]ZZÀ³u½Zk"À·
¹ uº]¾°§yZÀ]®loyu¹ µvoY¹µuZ¯¦¿ayº¶]v¯M¾¯yu±º³Z£ª¨¶]±Yz¿Yyu¶¯Z³z]{Y¶$³M|À³¶dºx-yu
²¿Y¶§µvª¿v^c®Àlo¾³º³Z£v´¦¿¶]¶¯Z³z]µ{¹z¯Y¾«¹ uº°³¾¯bZ¿yu{ºl¯bYu{ZÀ³b«¹u¶º§ ½uyYºº¯ yuZ¸´ºc
b³Z°¶¯Z³z]¶§ªÀ«u²¿Y¶]b«¹uz-Y bY¶´¿|·zyZÀ]´¿¹vc®·¹ v´§¾¯uZl¿Yb«¹u½Yz]½uZ¿{aȨ¯®·v´ ½Yz]|À³z¯Y²¿Y ¾«¹b³Yuz¿x¶ÀkºcYy~¬l¯yu±M\¿ºc±Yºc¾¯v´§¾¯ª¿v^c±º³Z£¶]Yy±MvºZ]¶dºYu¾ºWYzkY
¶§½Y¶¯Z³z]yu¾do¹ v³Yµv{Z°·®·Z]¶¯Z³z]zÀÀc½Yz]~¬l¯¹ b«¹uZ·yZ]±º#vZ]¾°³¡uZº ¾º¬½Zº·¶¯Z³zº] ®¿Yµuº]¶¯Z³z]uYº¯mÈY¹ zÀÀcv·ZaYyYz§¶]¶dx-©Z¶¾µuº]½uZd£YaZ^g±M}ZY
¹ ½Y¶¤´¯z.³v¿Z]¶¨´¿YZ¿v´§¾¯b¿Z §yº§½Yz]±È§`¯Z³z]Z¿MbY¶¯Z³z]nº Zº] ^ºcz¯zº.¿u©Yºº
¹ uz¯½º{Y®·± ¾³ZdY½Z·¶¯Z³z]¶]¶kºc¿Yz-²¿Y¾¯ÈY[Ȥ³Y{Yv]½Z¸«ZyuuºZp«Z·¶¯Z³z]yu¾³ZdY Z³ v´´À^]¶¯Z³z]yuYy±Zuºs±ZdY µZ.¿Zkv´³Yºd]Zºc µvº ±ZÀº] aYyzº§ ¶º] ~º¬l¯yuuzº¯ ±Z-v´º¿Z°³½ºº {Y®º·
yu¶§½uZ¿{½Z·Ècuºk¹Z] bYµv³¾oYz±Yz¿YyuyZ§²¿Y¦À´¨c¾«¹µuz¨³{Yz]Y¾d «Zt¯|À³yº§½|º¿y¶¯Z³zº] ª¿v^c¾³ZdY Z¿½Y¶¤´¯z.³¶]YyZ·¶¯Z³z]yu½z.³±È§¶§¾«v¯{º´·¾«¹¶dz-ayº½Y¶¤´¯½|¿y¶¯Z³z]Z]¶]Yy
½|§z¯b«¹u¹ uzÀ-yYz£z¯Y±Ç¹R¯yZ§yºduyuv¿Z]Z¸³ZdYuºs¶]Z·¶¯Z³z]½yYx-Y¹£Y¹yu bYµvº³¾ºoYzv´º§ zd¸]Z¸³ZdYuºs¾·ZyYv·Y
ºsyu>Zºt¯ v¿Z°³¾¯\À¤cYy¾¬¯Yv·Y¶§v´§YzkY¹ ¾oYzYy¾¿Z·¶¯Z³z]Z¸´c
ayºyu>ZdÀ^¹ v´·u±Z³uºs{Y½zdÀ]¥zpc¶¯Z³z]½YzkYyu¹ v´·uÀtcYy±Zuºsn«Z¯¹ Z´¯v´º³Yºc¾º¯
v´³Yu¾°³z¤¯Yy½|§z¯b«¹u¾¿Z·¶¯Z³z]²À´#b¨
Z]v¿Z]Z¿v¿Z°³½|¿y¶¯Z³z]¾¬¾£u¹vp¯]Z´¯[º#yZ#yuv¿Z]b«¹uZ¿M¶§bY²¿Yzº.¿ubºÀ°·Y|ºWZo ¶dº¨³
Z¸³M¶§v·u¾¯±Z³Z·yº§z¿Z ¶]zlcuuz-µuZ dY±M½YzkY½Yz]®·uºkº¯zÀ]Z´¯{Y¹ uuz-¾oYzv·¶]¶kºc
¾¶¯Z³z]²¿Y½YzkY½Yz]~ v´·u¾¯yYz£½|¿y¶¯Z³z]½Z´^¯Yz³M¹ v³zÀ-¾¯z³yuYy[º¬¯¶ºc{Y½z¿ºc>Zcv°
yu bYuv·Yºt³½uZ¿{¾t]zgYuº¶dº³uºkº¯]Z´¯¶]¶kºcZ]¶§½Y¶¯Z³z]>ǺY v´¿Z°³²À¯PcYy{Ç]Z´¯v´´§¾¯
½Z·¶¯Z³z]¶§¾«Zoyuav¯v´¬]Yv·Y²À¯Pc½Yz]vZ]¾Y¹¶¤¬o±Yº´¶]v¿Z]av¯±ZÀ¯mz¦¿±Yº´¶]¶¯Z³z]£Y¹
yubÀZ v¹ ¾cZ^g¾]¹ Z·¶¯Z³z]Yv·YyuÈdsYv·ZZ¯µvfZ]z¯Y²¿Y¶§vZ]¾¯av¯v´¬]{Yv³Y®º#v£Zº Zº¯
®ÀZ]±M½Z¸dZÀ
yu vZ]¾¯v¸cZ´]½z.¿u®¸¯z´v£ZZ·¶¯Z³z] ²¿Y ¶dx-½Z·¶¯Z³z]yuav¯v´¬]½&cYzdY±Yv¤zº] µ¹Èº
¾°¬¯Zl¯¶§¾¿Z·¶¯Z³z]Z]v´§¾¯²¿¹vcb«¹u¶§½Y¶¯Z³z]|¿Z°c¶k¹ bºY nvº¸c~ ¶¯Z³zº] zº· ¾¬ºY_zº·ºkº£Y¹
yuv¸cz-Y vZ]¾¬Ybsv¿Z]v¸cv´§¾¯YzkY¹ mzb«¹u¶§½Y¶¯Z³z]yu bYv¸c²À°·v´º´§¶Àº¸cv´º³Yºc¾º¯
¶³º.$À·®·b«¹u¹ vZ]½yZ^sY¤¶¯Z³z]z-Y ®¿Yµuz§zÀ-²À¯{µuº¸À]Yy¾³Z³Y¹ ½uZ¯]Z´º¯ {Y¾º·º^³YvºZ^³¶¯Z³zº] bY¶¯Z³z]¶]½{ZÀ³¶#z.¿uvZ]¶dYv³¶¯Z³z]½YzkY¶]b^³½v¸c
½Z·¶¯Z³z]½YzkYyu±Yºc¾°³Yy½v¸c²À´#¾Z§µ{Yv³Y¶]¶³Z Pd¯yº§z]®§Zo¾^cYz¯¶¬¬Z³¶]¶ºkºcZº]
yZ´§µv¯M¶¯Z³z]yu¶$³M¶lÀd³yuuº¾¯¶dz-µv¿uZ³aYv¸c¶§ v¿M¾¯À¾¿Z¸cy¹zaZ£¹Y¾·Z- uº°³µv·Z¯yº§ uzÀ-¾°³yYz£¶kºcuyº¯>ÈY¹ ¶dYx-
{Y¾Z³¶¯Z³z]Yv·Y¢¤pcv¶§bZ¿yu¾dyu¶]±Yºc¾°³¶ºc¶¯Z³z]zº· yubº«¹uvº¸c±Yvº¤¿Yzº yu
±M±uz¨³YzkYbyu¹ YzkYvªÀ«u¶]Z¿bY½|¿y¶¯Z³z]Z³¾¬sYu¾¿ZyZ³
bÀ°§ZoªÀ«v]YzkY±Z¯{yu¾«¹uº¾¯¶À¸c¾d .´·½Z·¶´¿|·¹ uZ¿{aȨ¯Z]±Yz¿YyuZ·¶¯Z³zº] ¶º¨³M®zÀº¬
bÀ³yYuyºsz]{Ǿt]zgY¹ ¾¿YyZ§{Y¶¯Z³z]¾d«¹u½uZd£Y±Yz¿v¯z]¾do¾ZÀz.³bÀ°§Zo¹ ¶¯Z³z]z]¶ºkuº]
uºs±Z¯{ZaZÀd¤¯z]Z´]½z¿v¯z·¶§uº¾¯fZ]±M±uº]®Àlo®zÀ¬¾³º³Z£ uZ ¯±uº]®¸^¯¹ Z·¶¯Z³z]±uº]¾¬§ v¿Z°³YzkYv³Yu¾¯bp¬¯¶§Yy¶$³M¹ ¶dYu¶¯Z³z]¶]b^³¾t¾dYuz]
½Z¸·¹z-¹ ¬dt¯kYz¯¹ Yº£²À]¾Z^cyYZ³¹ ¾ZÀ½Z¶]¶kºc±¹v]¶§bz-¶lÀd³¶³º-²¿Y±Yººc¾º¯
Z³¹ ½Y¶¿Z¯z]Z´¯¶¬°k{Yyº§µv°½Z¸d¿u¹vp¯bsZ´¹ ±Y|¿y¶¯Z³z]bÀoȹ ¾¿Z³Yºc¾¿ZZ´²À´$°·¹ ´¿w
uº°³ayZ³¹ YzkY¶À¸cYy[º¬¯`¯Z³z]±Yºc¾°³Z³½Yz]av¯v´¬]Yv·Y²ÀÀc±¹v]¹ ¾d¿z¿v¯ uºkº¯¹¹Yvc{Yv³Y®#Ñ
¶)bYuyZd³Y±Yºc¾°³v]Z¿¶¯YuY¾ºs½uZd£Y±Yz.´)¹ ¾d«¹u½yZk½Z¸dÀ«Zv³¹y¶$³Z´#bY¾º¸¿v]
µvzd°)¾¬¯uZd£Yyu±M
Zs¾´¯¶]b«¹u®¸ v·uqyyºº)¶^º³Zk¶º°·¶ººcyu½zÀ.°º#¾ºZY©ººpc ª°µ{ºoz.¿u½º{Y¹ uº¾¯zdÀ]½{ZvYº£zÀÀc¹ ±º³Z£ ©Z°Y¢¿zº {Y®¸º ²º¿Y±Yz^ºk ½Yzº] ¹Y½Z¸dº«Zsu
¾ºs¹ ¾d«¹ut]¹u¶]Yy v]Z¿¾¯zd-¾d ³½Z·v¯Myu¢¿y|c¹ ¾d«¹u½Z¸d)z±¹|Y{¹y¶ºcZ]¹Y½z.¿vc
aȯ¹²¿Y¹Yvc bZ¿v·Yºt³LZ¤cyY®·±uº] ½uZyY ¶]¾do±uº] ½yZ^sY {Y¶¯Z³z]bÀ·Z¯¹ vv·Yºt³nÀpc ¹ ¾cYyuZ¹ ¾d´½&cYzdY±Yv¤¾¬¯{Yv³Y~²ÀWZqz³©ZdYªÀ^£{Y¶¯Zk¾Z°dkY¹ ¾¬¯uZd£Y¾³Y¹Yz¾ºZY ½Z·½%º«º´*cyuZ¸´c¶³¹ ¶dZ¿¿Y|Y>Z^cz¯{¹z¯Y©ºpc©Zoyu±Z¸kZ]Z¯¶¬Z¶*³M¶lÀºd³ uzº) vº·Yºt³ czº¯ Yy
uº]v·Yºs}ºp¯mº¹¶]½Z·¾-v³Z¯\¤²¿Y|À³¶ºc©Zoyu½Z·yº)¾d´½Z·½y¹Z´yu¾do¶*¬]²¿º³
[º¬¯¹{Yv³Y®#Ò
Zl³M{Y ®ÀZ]¶dYu[º¬¯¹{Y®¸^¯º«¹ ½z¿ºcbY{Ç[º¬¯¹{Yv³Y®#¶]²dsYuz{Yª^£>ZdÀ^
v¿Z]av¯±ZÀ¯[º¬¯¹¶)u¹y¾¯yZd³Y²¿Yz]Z´]bYµv¿uz-²¿¹vc¶ºcyZ¸#¶¯Z³z]
ºsyu¶º«Z¤¯²º¿Y¶º) ¶³ZdM¶]¶)¾¿Z·¶´À¯{yuµ&¿º]bY¶kYº¯±MZ]yº){¹z¯Y¶$³M{Yzd¸]¾dÀ¹¶]±vÀy¶]Yy²¿Yyu vZ]z³uyº¯ uº¿zcav¯±ZÀ¯v·(¿v³Yºc¾¯bY¶oȯª]Z£ yZÀ]±M½uZºd£Y¹ ¾ºZ°dkYyZºgM¹ µvº (¿u|º³ ±Yzºp] ¶]²*À« uz)v·YºszgY¾]Yyª°½Z·µ{ºo{Y½yZÀ]¾¬¯uZd£Y{Yav¯v´¬]{Yv³Y®#(¿±Yv¤vµyZY¶)¶³º.³Z°·
®¿{Yuz¾¯av¯±ZÀ¯{Yv³Y ®#²¿Y²¿¹vc¶]¾¿Z¸zÀxsYZ]yZ#Z³¶]¶´À¯{²¿Yyu¾¬¯¡Z¹(¿¶]±vÀyZcyZ#Z³
LZ¤cyY¹ ¾¬¯{Yv³Y~±Z³Yºk©ZdYµv´¿M©Z j´ ¾Yy¶¯Zk½uZd£Y¹ ¾Z°dkY½Z¸³Yzp]²º¿zc¾ºZYzº-Y
¶)uzÀ.]ª*±Z´#v¿Z]¶ºc¶¯Z³z](¿\«Z£yuyY{Z]ó b«¹u\À)zcyZ#Z³¶]²¿Yz]Z´]®À³Yv]ºd¯¹ ¹zp¯aZ¤^µZy
u{ZzÀ¯¡ºaǺ¤¯{Y(¿z·yu¾°)¹ ¾ À)Yv·Y¶]¾]ZÀdu½Yz]Yy{Ç ¿Yz
cz¯v¿uz-mz¯yY{Z]¹ b«¹uuºkº¯½Z¸«Z#¹ ½|¿y¶¯Z³z]Z³Z¤³±Yº´¶]¶$³M¶$³Z´#ªÀ«u²¿Y¶º]
vÀ)Pc±Mz]
ºs²¿Yyu©Z°kY¶]¶$³M uºzdÀ]¶¯Z³z]Yv·Y¢¤pcyu±Z´À°Y\¿z¶)uº]yY¹vÀ¯Y±Yºc¾¯uuzº-
{YbcyZ^v¿uz-
uºª¿v^c¾d«¹ut]½Yz] ½yZ^kY ¹ ¾ºst]½Yz] ½uZyY ¶] ½yZ^sY b«Zo{Y¶¯Z³z]Î
yuaZ^g v´Z]yYuyºsz] v¸c z´{Y{Çvoyu¶¯Z³z]¶ÀoyuzÀ-®À°caZ¯Z¤¯¹ bº«¹u¾ºd«¹uµZ.dºuÏ
v¿Z°³¾¯(°)µv¿Y²¿Yb¿º¤cyu¶¯Z³z]yuµvµuYu½Z·µv¹¶]ª°¹ Z¸dZÀ
v¿Z]¾¿YzkY½Z¸dZÀ{Y½yZÀ]¹ vZ]u¹vp¯yZÀ]v¿Z]vz]¾´À´¤caZ¯Z¤¯\¿ºc¶]v¿Zº] ¶º) ¶¯Z³zº] uYºº¯ Ð
uuz-v¸cb«¹uuºsºc
½Z·uº°´·y\«Z£yuYy¾³ZdY½Y¶¯Z³z]aZ°À°c{Y ½yZÀ]aYyZÀdsY¾¿Yu{|)z°cªYb¿Zyyuv³Yºc¾¯b«¹uÑ
½YzkYz]ayZ³¹ bÀ°)Zo©Z°Yyu¹Y±Yºc\Àczc²¿Y¶] v¿Z°³yYx-Y¹¾¬¯¹ ¾³ZdY½Z·Yyºº ¶º] ¾º¬)½Zº· ¾º¯ºs
bZ¿v·Yºs¶ºc¶¯Z³z]nÀp
±uz) ¾ZÀzÀ½{Z¾ºsyZºp³YvaYyzº¤¯®Àº´c¾ººs¹ ¾ºd«¹u½Z¸ºt]º]Y¹ynÀpºcÒ
uyYº¯{Y½uZd£Y±Yz.´)yu½{ZuZ°dY¹ t]¹u²¿Y{Y(¿z·½Z¸dÀ«Z½Z·µ{ººo ¿zºc¹ ½uZºd£Y½Z¸dº¿z¿v¯ uzÀ-yYz£¶kºcuyº¯v]Z¿¶¯Z³z]yu¶)bY½z.¿u
ó ¹ ½Y¶¤´¯½|¿y¶¯Z³z]²À¯{z¿Z¯M\«Z£yuó Z·¶´À¯{¾¬¯ yu¾¬°³½&cYzdY(¿²¿¹vcbY¾¸¿v]Ó
bY½y¹z¾¬¯av¯v´¬]{Yv³Y®#bZ¿yu½Yz]
±M±uz)¶´¿|·yu¹ µuz)¶kºc ¾¬³²À]¾¬¯¶¿Z¯z(¿±Yº´¶]b ³¶]¶d -À\«Z¯z]µ¹Èº bº«¹uÔ
Z¸d¿z¿v¯±uz)¾tc¾d«¹u½Z¸d)zyZdsZ±uz)¾¤´¯yº´¯²¿Y¶] v·uyYz£z³uyºº¯ Yy¾º¬¯av¯v´º¬]Z´º¯
v³º¾¤¬c®¸¯zZ´v³Yºc¾¯b«¹u±uº]º.tZ¹ Z¸dÀ«Z½{ZZ ¹ ½y¹zzÀ½Z¸¿z-½vc ·Z)
|À³¹ ½vÀ«ºc½Z¸dÀ«Z±uz)zcy¹Muº¹ ¾cZ¯vs½Z·t]¾cZÀ«Z¯yYz{Y½zÀº-º¬k½vÀº«ºc½Z¸³ZÀº´]bº¿º¤cÕ
t]aZ¯Yv£Yz.¿u{Yv³Yºc¾¯|À³ ¹ ¾Z°dkY½Z¸d¿Z°ozd-ºd¯¹ v¯Myu ®)yZ£YµZynº LZº¤cyY¶º] ¶ºkºc vZ]¾d«¹u
uZd£Yyu[º¬¯{Yv³Y®#¡º¶³Z-b·½Z·¶Àºc©Z°Y¹ ¾¬¯uZd£YyZdsZ¹ ¶¯Z³z]mÈYZ]bºYvÀº¯Y
vZ]¾´dZ¿bu¾¬¯
[Zd§ ¶¯Z³z]¹ b«¹u yY{Z]ºº¯Z]^cz¯ ]Z´¯bÀ« µv´´§zd´¯uZ¸³
yZd³Y©Z
µv´¿º³Z³
[Zd§±Yº´
¿uy
zÀ]½z´·¾.´·z¶R¯
ÎÐÔÕ
¾³ZkZ¯z-z-uYu=Yv¿zd§u
b«¹uuZd£Y¹ ¾¯º°¶À«Z¯
Î
½Z¸ºº·¹&¹ aZºº«Z¯¶ººR¯
ÎÐÔÐ
¾¬ºd¯uº°p¯zd§u
¹ b«¹u[º¬¯\À§zcZº¿ ½{Zº ¾ººs
Ï
¾³Z-y{Z]
½uZd£Y¶ºcyuyY{Z] ÎÐÔÏ
½uzk¹z]¾°ÀoyZzÀ¬zd§u
½yZdsZª¿vc½Z¸dZÀz]½v¯Myu
Ð
Zy¾.´·zaZ¯vs¶R¯
ÎÐÔÓ
¾£Y{y®À·Yz]Yzd§u
½{Z¾ºsz]½v¤³
Ñ
Z´À²]YaYyZd³Y
ÎÐÑÕ
ZÀ³zÀ²Àozd§u
¶kuº]¹ Z¸cZÀ«Z¯± ¾¯º°¶À«Z¯
Ò
b°aYyZd³Y
ÎÐÔÎ
¾°À°½z kv°oYzd§u
¾¯º°t]uZd£Y
Ó
½Z¸ºº·¹&¹ aZºº«Z¯¶ººR¯
ÎÐÔÏ
½uz¨·u¾«Z°§¶³Y¹z
½Z·yººº§yu½uZººd£Yªºº¿vc½Z¸dººZÀ
Ô
µZ.ºº³Yu¾ºº°¬aYyZººd³Y|ºº§z¯ ¾¯ÈYuY{M
¾³Z-y{Z]
±Yz¿Y¾¯ÈY½yº¸°k¹ Z´¾]º´kµz§
¾³Z-y{Z]z³¹ Z#
ÎÐÔÔ
¾³Z-y{Z]½Z¸·¹&¹ aZ«Z¯¶R¯
b«¹u¾«Z¯ ¾¯s®À´c¹ ¾¯º°¶À«Z¯
Õ
½yYv]Zo¾«Z¶R¯
ÎÐÑÕ
\«Zº]Y}v´¸¯
¾¯º°¶À«Z¯
Ö
ywMaYyZd³Y
ÎÐÑÐ
¾¤À¤o½v³{z¸#º´¯zd§u
¾¯º°¶À«Z¯uZd£Y
ÎÍ
¾³z³
ÎÐÔÎ
±ZÀZ]µz£¾cz¯zd§u
¶ºc¹ vyuZd£Y
ÎÎ
¶kuº]¹¶¯Z³z]±Z¯{Z
ÎÐÔÕ
¹zd«º]¾¬¿¹
vy¹ b«¹u
ÎÏ
bÀ£Y¹`´¿Myub«¹u
ÎÐ
º±Z¸kyu½uZd£Y¶ºc
ÎÑ
¾cZÀo¾¬ ¶°kzc {¹y±Y{¹zz³
ÎÐÔÔ
zl´¿u ¾kaz]Yy ¾¯z¸kµuY{®À¨o²Ào ¶°kzc
¹ ºººº·º¾ºººº«Z¶ººººR¯
ÎÐÔÕ
¶ºc ¹½|¿y¶¯Z³z] ¶kuº]¹ ¶¯Z³z]±Z¯{Z
¹yYuºcª¨¿Z¯ ½uZkz¾¬¯Èzd§u ¶°kzc
ÎÐÔÓ
yºcZ¯±Y ¾
¾.dZÀ³¶ºc½Z°¯
¾ººººWº³Z]zººººY¾ººº¬zd§u ±Z°kzdººº¯ ¾ º¿¾¬£v°p¯zd§u ª§½|¿y¶¯Z³z]bº¿z¿v¯±Z¯{Zº
ÎÐÔÖ
yº§ ½Z¸ºº·¹&¹ aZºº«Z¯¶ººR¯
±YyZ¨°·¹ º´«Z¯±º¯uY
yY{Z]uZd£Yb¿z¿v¯¹ ¶ºcuz^·Yy
ÎÓ
©ºpc©Zoyu±Z¸kyub«¹u ¤³
ÎÔ
½v°p¯yº°Àc¾§¹{Z ¶°kzc ÎÐÔÕ
¾³Z-y{Z]
¾³Z¸k¦³Z] LZ§z±YyuYz]zd§u ¶°kzc
b°aYyZd³Y
ÎÐÕÍ
¾¬§ºcv°oYzd§u
b«¹uyY{Z]Z·¾¯Z§Z³¹ Z·¾]ZÀ¯Z§
ÎÕ
¶kuº]¹ ¶¯Z³z]±Z¯{Z
ÎÐÔÓ
¾³Z³y²p¯zd§u
yY{Z]Z³Z¿yY{Z]
ÎÖ
}yv¯bÀ]zcµZ.³Yu
ÎÐÔÍ
½v°p¯Y{zÀ¯vÀ
vººyyubºº«¹u½Zºº·¶´ºº¿|·zÀººgPc¾ºº]Z¿{yY
ÏÍ
½uZd£Y |§z¯z³
ÎÐÔÓ
zdÈ]yM¾³ºd³M
[z®À«Yz^À«º¤¹ yº¸
ÏÎ
z^t¯}Z^ ¶°kzc ¾^Àk½Z·[Zd§±Z¯{Z
ÎÐÑÏ
¾³Zl´yY²o
Z¸d«¹ubÀ°§Zo
ÏÏ
¾³z³
ÎÐÔÑ
¶¿zÀ]²o
¾ZÀ¾Z´¶¯Zk
ÏÐ
µZ-Mz³
ÎÐÔÔ
ºkº#º¨³Yz ³Zk
±yv¯b«¹u²¿º¨c
ÏÑ
¾Z]uY|¸] ¶°kzc ¾³z³
ÎÐÔÎ
b´´¿¹¹yv³M
b«¹u½Z·¶¿z³
ÏÒ
ayY{¹½uZººd£Yyººº¯Ybºº³¹Z¯
ÎÐÔÑ
bÀ]zcµZ.³Yu½uZd£YaZ¤Àº¤pc¶ºR¯
½Z¸dººÀ«Z¦Àºº¨ c½uZººd£Y½Z·yZÀºº¯
ÏÓ
}yv¯
¾ºs¹ ¾d«¹u½Z¸t]²À]½uZd£Y
{ºk¾Yz§¹ºX«}¹YzdY
v¿vkb«¹u¶¿z³v¤³
ÏÔ
¶ºcv´¿Mzyu¾³v¯¶¯Zk¹ b«¹u¤³
ÏÕ
¾¯º°t]uZd£Y
ÏÖ
¾WYyYu¹ uZd£Y z¿º§aYyZd³Y
ÎÐÔÐ
²¿vcv°oY ¶°kzc ± ¾ºººZÀaZºººÈY¶ººº¬l¯ ½uZd£Y vÀ ¯µZ.³YuaYyZd³Y
µyZ°
½v°p¯zÀ¯Y,´º·
ÖÖÎÍÍ
¾^ÀZzÀ¬ ¶°kzc
ÎÐÕÍ
z-uYu=Yv¿½Z£M