SESSION – 9
SURAH 113: AL-FALAQ
I. The Main Lesson: Use the three-step-procedure (3SP). Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
********************* The Daybreak ********************* ************************ ************************ 1. Say, “I seek refuge in the Lord of the daybreak 2. From the evil of that which He created; 3. And from the evil of darkness when it is intense, 4. And from the evil of those who blow in the knots, 5. And from the evil of the envier when he envies.”
(1)
bi-Rab-bil-fa-laÂ.
'a-`oo-’u
Ául
(of) the daybreak,
in (the) Lord
“I seek refuge
Say,
(2)
kha-laÂ.
maa
shar-ri
Miº-
He created;
(of) that which
(the) evil
From
( 3) "
!
wa-Âab.
'i-’aa
Äaa-si-Âin
shar-ri
Wa miº
it becomes intense,
when
(4) , - . the knots,
fil-`u-Âad.
(of) darkness
*+ in
(5) , 5 0
!
…a-sad.
'i-’aa
he envies.
when
(the) evil
# $%'&
And from
Wa miº-shar-rin-naf-faa-¦aa-ti
(of) those who blow And from (the) evil
,/ 0 …aa-si-din
(of) the envier
Wa miº-shar-ri
And from the evil
SESSION – 9
SURAH 113: AL-FALAQ
WORKBOOK I. The Main Lesson: Translate the following: Learn the meanings of new words and remember the context for ease of memorization / recall.
********************* The Daybreak ********************* ************************ ************************
shar-ri
Miº-
(1)
bi-Rab-bil-FalaÂ.
!
'i-’aa
Äaa-si-Âin
shar-ri
Wa-miº
(4) ( )* +, fil-`u-Âad.
# $%&'
Wa-miº-shar-rin-Naf-faa-¦aati
'a-`oo-’u
Ául
(2)
kha-laÂ.
maa
(3) " wa-Âab.
(5) (/.
!
-(.
…a-sad.
'i-’aa
…aa-si-din
wa miº-sha-rri