Qisec Sitem

Uydu Alıü Sistemleri için TEK KABLO Sistemi Tüm dijital Yayınlar TEK KABLO üzerinde n!

ya so

ma sınırla

da ayısın s l a n ▄ Ka un yumlu a uyg ▄ HDTV u n u m r 94 no ▄ EN 504

Tek Kablo üzerinden çoklu kullanım Santrali

HDTV

94 nor EN 504 gun y u muna

uyumlu

DVB-T uyumlu

Tek Kablo üzerinden çoklu kullanım Santrali (2xUydu+Karasal Anten / 8xUydu Alıcısı) EXU 908

20510016

• Seçilen herhangi iki farklı uydunun tüm DVB-S ve DVB-S2/HDTV yayınlarının ve karasal anten sinyallerinin tek kablo üzerinden 8 adet uydu alıcısına aynı anda dağıtımını yapar. • LNB-Beslemesi için cihaz üzerinde 220Vac besleme ünitesi vardır. • Cihaz içinde yapılan tüm anahtarlama işlemleri(V/H Polarite seçimi, Alt/Üst Band seçimi, A/B Uydu seçimi ve istenilen Transponder seçimi) uydu alıcısı tarafından gönderilen EN 50494 normuna uygun özel bir DiSEqC-kontrol sinyali ile yapılmaktadır. • Her uydu alıcısına atanan özel SAT-IF frekansının yetkisiz kişilerce değiştirilmesini engellemek için PIN-Code şifreleme sistemi mevcuttur. Ancak bu özelliğin kullanılan uydu alıcısı tarafından desteklenmesi gerekmektedir.(Örnek : KATHREIN-UFS 910) • Cihaz EN 50494 Tek Kablo normuna uygun olarak üretilmiştir. Dolayısıyla bu cihaz ile birlikte bir uydu alış sistemi kurmak için kullanılan diğer ürün ve cihazların da bu norma göre üretilmiş olmaları gerekmektedir. • Bu cihaza bağlı kablo hattına EN 50494 normuna sahip olmayan(diğer bir ifade ile TEK KABLO özelliği taşımayan uydu alıcılarını) kesinlikle bağlanmaması gerekmektedir. Aksi taktirde santral cihazı zarar görebilir. • LNB-Besleme voltajı cihazın H-Low giriş ucundan çıkmaktadır, diğer uçlar voltaj üretmemektedir. • Bu cihaza bağlı olan tüm uydu alıcıları “Stand-by” veya “Kapalı” modunda ise cihaz otomatik olarak en az enerji harcama konseptine girer. • Kısa devre tanıma için ve cihazı devreye alma sırasında oluşabilecek aksaklıklar için çıkış portunda LED ile uyarı sinyali verir.

• Giriş uçlarında aşırı yüklenme ve devreye alma sırasında giriş ile ilgili aksaklıklar için çıkış portunda LED ile uyarı sinyali verir. • Otomatik Kazanç Kontrolü(AGC) ile giriş seviyesinden bağımsız olarak çıkış seviyesi sürekli olarak sabit kalır. • Cihaz bina içi ortamlarda montaja uygundur

Tip

EXU 908

Sipariş No

20510016

Bağlanacak Uydu Alıcı Sayısı

1x8

Girişler

1xKarasal Anten

8xSAT-IF

Giriş Frekans Aralığı

MHz

47-862

950-2150

Giriş Seviye Aralığı

dBµV

Pasif

60-82

Geçiş Kaybı

dB

4

-

H/V izolasyonu

dB

-

28

Çıkış Seviyesi

dBµV

-

90

dB

-

±2

MHz

Alıcı 1 = 1284/0 Alıcı 2 = 1400/1 Alıcı 3 = 1516/2 Alıcı 4 = 1632/3

Alıcı 5 = 1748/4 Alıcı 6 = 1864/5 Alıcı 7 = 1980/6 Alıcı 8 = 2096/7

Seviye kararlılığı Her uydu alıcısı için atanan özel frekanslar ve/SCR-Adresleri Uydu Alıcı çıkışında izin verilen max.Voltaj

V

6-14

Uydu Alıcı başına çekilen akım (ohne LNB)

mA

<5

Giriş Besleme Voltajı

V

195-255

Güç Harcaması(Stand-by/2x200-/2x400mA yükte)

W

4,5/22/33

LNB Besleme Voltajı

V

18 (H-Low)

mA

2 x 400 (H-Low)

°C

- 20 den +55 e kadar

LNB Besleme Akımı(max.) Koruma Sınıfı / Tipi İzin verilebilir Çevre Sıcaklığı

2

II/IP 30

Uydu Alış Sistemleri için TEK KABLO Sistemi

HDTV uyumlu

■ Kanal sayısında sınırlamaya son! ■ EN 50494 normuna uygun

DVB-T uyumlu

I

‡ Tek Kablo Santrali EXU 908 kullanılan uydu alış sistemlerinde seçilen LNB

tipinin Universal Quattro LNB olmasına dikkat edilmelidir. (Örnek : UAS 484 / UAS 584)

8 Alıcı Bağlantısı

‡ LNB beslemesi Tek Kablo Santrali EXU 908 üzerinden gerçekleşmektedir.

2 Uydu 2 Polarisationen (H/V) H/V Polarizasyonu

‡ EXU 908 çıkışına bağlanan TEK KABLO HATTI üzerinden;

Uydu Alıcı Ayarı : *)

8xUydu Alıcısı veya 6xUydu Alıcısı + 1xTwin Uydu Alıcısı veya 4xUydu Alıcısı + 2xTwin Uydu Alıcısı veya 2xUydu Alıcısı + 3xTwin Uydu alıcısı veya 4xTwin Uydu Alıcısı AYNI ANDA BİRBİRLERİNİ ETKİLEMEKSİZİN ÇALIŞABİLİR! ‡ Sistem istenildiği takdirde LNB lerden gelen sinyaller uygun şekilde bölünerek

giriş sayısı istenildiği kadar çoğaltılıp, Tek Kablo Santrali EXU 908 paralel bağlanarak büyütülebilir. Bunun için EBC 10, EBC 13, EBC 14 gibi bölücüler ile EBX 2520 5-li grup bölücüleri kullanılabilir.

- İlk Kurulum : - TEK KABLO „EXU 908“ - LNB Universal Sat-IF

EXU 908

Receiver 1 Receiver 2 Receiver 3 Receiver 4 Receiver 5 Receiver 6 Receiver 7 Receiver 8

1284 MHz 1400 MHz 1516 MHz 1632 MHz 1748 MHz 1864 MHz 1980 MHz 2096 MHz

r494 no • EN 50 ygun u a mun *) Uydu Alıcısı TEK KABLO menüsü seçilerek programlanmalıdır. **) Aşırı Voltaj Koruma Ünitesi KAZ 11/KAZ 12

3

Uydu Alış Sistemleri için TEK KABLO Sistemi ■ Kanal sayısında sınırlamaya son! ■ EN 50494 normuna uygun

HDTV uyumlu

DVB-T uyumlu

8 Alıcı Bağlantısı 2 Uydu 2 Polarisationen (H/V) H/V Polarizasyonu Uydu Alıcı Ayarı : *) - İlk Kurulum : - TEK KABLO „EXU 908“ - LNB Universal

I

3.Kat

Sat-IF

EXU 908

Receiver 1 Receiver 2 Receiver 3 Receiver 4 Receiver 5 Receiver 6 Receiver 7 Receiver 8

1284 MHz 1400 MHz 1516 MHz 1632 MHz 1748 MHz 1864 MHz 1980 MHz 2096 MHz

2.Kat

1.Kat

Zemin Kat

‡ Tek Kablo Santrali EXU 908 kullanılan uydu alış sistemlerinde seçilen LNB tipinin Universal Quattro LNB olmasına dikkat

edilmelidir. (Örnek : UAS 484 / UAS 584) ‡ LNB beslemesi Tek Kablo Santrali EXU 908 üzerinden gerçekleşmektedir. ‡ EXU 908 çıkışına bağlanan TEK KABLO HATTI üzerinden;

8xUydu Alıcısı veya 6xUydu Alıcısı + 1xTwin Uydu Alıcısı veya 4xUydu Alıcısı + 2xTwin Uydu Alıcısı veya 2xUydu Alıcısı + 3xTwin Uydu alıcısı veya 4xTwin Uydu Alıcısı AYNI ANDA BİRBİRLERİNİ ETKİLEMEKSİZİN ÇALIŞABİLİR! ‡ Sistem istenildiği takdirde LNB lerden gelen sinyaller uygun şekilde bölünerek giriş sayısı istenildiği kadar çoğaltılıp, Tek

Kablo Santrali EXU 908 paralel bağlanarak büyütülebilir. Bunun için EBC 10, EBC 13, EBC 14 gibi bölücüler ile EBX 2520 5-li grup bölücüleri kullanılabilir. -

r 494 no • EN 50 ygun u * Uydu Alıcısı TEK KABLO menüsü seçilerek programlanmalıdır. muna **) Aşırı Voltaj Koruma Ünitesi KAZ 11/KAZ 12 )

4

Uydu Alış Sistemleri için TEK KABLO Sistemi ■ Kanal sayısında sınırlamaya son! ■ EN 50494 normuna uygun

HDTV uyumlu

DVB-T uyumlu

16 Alıcı Bağlantısı 2 Uydu 2 Polarisationen (H/V) H/V Polarizasyonu Uydu Alıcı Ayarı : *) - İlk Kurulum : - TEK KABLO „EXU 908“ - LNB Universal

I

Sat-IF

EXU 908

Receiver 1 Receiver 2 Receiver 3 Receiver 4 Receiver 5 Receiver 6 Receiver 7 Receiver 8

1284 MHz 1400 MHz 1516 MHz 1632 MHz 1748 MHz 1864 MHz 1980 MHz 2096 MHz

‡ Tek Kablo Santrali EXU 908 kullanılan uydu alış sistemlerinde seçilen LNB tipinin Universal Quattro LNB olmasına dikkat

edilmelidir. (Örnek : UAS 484 / UAS 584) ‡ LNB beslemesi Tek Kablo Santrali EXU 908 üzerinden gerçekleşmektedir. ‡ EXU 908 çıkışına bağlanan TEK KABLO HATTI üzerinden;

8xUydu Alıcısı veya 6xUydu Alıcısı + 1xTwin Uydu Alıcısı veya 4xUydu Alıcısı + 2xTwin Uydu Alıcısı veya 2xUydu Alıcısı + 3xTwin Uydu alıcısı veya 4xTwin Uydu Alıcısı AYNI ANDA BİRBİRLERİNİ ETKİLEMEKSİZİN ÇALIŞABİLİR! ‡ Sistem istenildiği takdirde LNB lerden gelen sinyaller uygun şekilde bölünerek giriş sayısı istenildiği kadar çoğaltılıp, Tek

Kablo Santrali EXU 908 paralel bağlanarak büyütülebilir. Bunun için EBC 10, EBC 13, EBC 14 gibi bölücüler ile EBX 2520 5-li grup bölücüleri kullanılabilir. -

r 494 no • EN 50 ygun u * Uydu Alıcısı TEK KABLO menüsü seçilerek programlanmalıdır. muna **) Aşırı Voltaj Koruma Ünitesi KAZ 11/KAZ 12 )

5

HDTV Uydu Alıcısı UFS 910 silver 20210105 UFS 910 black 20210089 UFS 910 HDTV Alıcısı uydudan gelen dijital TV ve Radyo yayınlarını almak için tasarlanmıştır. Bu Alıcı ile hem yüksek çözünürlüklü(HD), hem de standart çözünürlüklü(SD) televizyon uydu kanallarını izleyebileceksiniz. Cihazda şifreli TV yayınları için iki adet CA-Modül girişi bulunmaktadır. Cihazın ön yüzündeki 16-segmentli alfanumerik dijital gösterge üzerinden kanal isimlerini gösterebilmektedir. Aynı zamanda bu gösterge üzerinden alıcının bazı belirli özellikleri (Dolby Digital, HD, Timer v.s….) görülebilmektedir. Alıcı HDMI-Arayüzü ile yüksek çözünürlük özelliğine sahip LCDTelevizyona bağlanabilmektedir. Bunun dışında cihazda bir adet YPbPr, bir adet Video Kompozit ve iki adet SCART çıkışı bulunmaktadır. Cihaz optik ses çıkışı üzerinden Dolby Digital ses sistemine bağlanabilmektedir.

Cihaza entegre edilmiş özel KATHREIN EPG(Elektronik Program Rehberi) sadece ayrıntılı bir elektronik televizyon gazetesi görevi görmekle kalmayıp, aynı zamanda istenen yayınların listeden seçilerek zamanlayıcı(Timer)ya aktarılmasını sağlamaktadır.

Cihazın ön yüzündeki USB-girişi sayesinde cihaz üzerine yazılım güncellemesi yapmak oldukça kolaylaşmaktadır. Cihazın arka yüzündeki USB 2.0 Hostarayüzü sayesinde cihaza dışarıdan Harddisk, USB-memory gibi bilgi depolama aygıtları takılabilmektedir.

 Dışarıdan bağlanan USB-Harddisk

 FBAS-, RGB- ve Y/C-sinyal

Temel Özellikler  DVB-S(SDTV) ve DVB-S2(HDTV)

standardındaki dijital uydu TV ve Radyo yayınlarının alınması  MPEG-2 ve MPEG-4/H.264

formatındaki video sinyallerini çözümleme  16-segmentli alfanumerik gösterge

ile kanal isimlerini ve yayın bilgilerini görebilme

sayesinde otomatik durdurma ve geri sarma özelliği (Timeshift) (Software versiyonu 1.04 den itibaren olması koşulu ile)  Otomatik ilk kurulum  Önceden programlanmış kanal listesi

çıkışlarını TV-SCART üzerinden programlama  İşletim yazılımını ve program

listesini uydu, USB ve PC üzerinden güncelleme imkanı  800 sayfalık hafıza kapasiteli

Videotext-Dekoderi  Bilgisayara bağlantı için Ethernet

arayüzü ³)

 Birden fazla dilde yayınlanan

programlarda istenilen dili seçebilme

 4.000 kanal hafıza kapasitesi  Dolby Digital ses sistemleri için optik  Özel KATHREIN Elektronik Program

ses çıkışı(AC3)

Rehberi(EPG) ¹)  YPbPr-kompozit video çıkış

 Türkçe dahil 8 farklı dilde OSD(One

Screen Display) özelliği (D, GB, F, I, E, CZ, PL, TR)

 2 adet CA-Modül girişi için arayüz ²)  AV-sinyali için Cinch-soketli  LCD-TV’lere yüksek çözünürlüklü

çıkış(Video-FBAS, L/R Audio-Stereo)

 DiSEqC™1.0 kontrol ve SCR-

Tek Kablo sistemine uyumluluk

video aktarımı için HDMI-çıkışı  Cihaz önyüzünde bir adet,  PAL Video sinyalinin çözünürlüğünü

yeniden ölçeklendirilebilme (576p, 720p ve 1080i olarak)

 LINUX tabanlı işletim sistemi

arkayüzünde iki adet USB 2.0 girişi  Kızıl ötesi uzaktan kumanda  TV ve Radyo yayınları için 8’er adet

favori kanal listesi

 Power on/off düğmesi (arkayüzde)

 TV ve Radyo yayınlarını dışarıdan

bağlanan bir USB-Harddiskine kayıt etme özelliği (Cihazın software versiyonu 1.04 den itibaren olması koşulu ile)

 1.000 adet zamanlayıcı

programı(Timer)  Cihaz önyüzünde pratik kullanım için

çok fonksiyonlu ayar düğmesi

6

 Cihaz ile birlikte verilen aksesuarlar :

Uzaktan Kumanda, HDMI-Kablosu, SCART-Kablosu, Kullanım kılavuzu, Güvenlik uyarıları, Elektrik Besleme Kablosu

HDTV Uydu Alıcısı Teknik Özellikler

Tipi Sipariş No Renk

UFS 910si

UFS 910sw

20210105

20210089

gümüş

siyah

HF-Frekans Bölgesi SAT-IF Frekansı

MHz

950-2.150

Giriş Seviye Aralığı

dBµV

44-83

Giriş Gürültü Eşiği(Eb/No)

dB

TV-Sistemi Video Modülasyon, FEC, Demultiplexer

DVB-S/DVB-S2 Standardı

Video Çözünürlüğü

CCIR 601 (720x576 Satır), 576p, 720p, 1080i

Video Kod Çözme

MPEG-2, MPEG-4 uyumlu

Giriş Data Hızı Bit Hızı Frekans Aralığı

MSymb/s

2-45

MBit/s MHz

Çıkış Voltajı

Vpp

S/N(İşaret Gürültü Oranı)

dB

> 53

TV-Sistemi Ses Ses Kod Çözme

AC3, MPEG-4(AAC-HE), MPEG-1, Layer-1, -2, -3

Örnekleme Hızı

kHz

Frekans Aralığı

kHz

Çıkış Voltajı

mVpp

S/N (İşaret Gürültü Oranı)

32/44,1/48

dB

> 65

MB

32

SDRAM

MB

128

İşlemci Hızı

MHz

200

Vac/Hz

100-240/50-60

W

< 26/1

Hafıza Flash-RAM

Besleme Ünitesi Besleme Voltajı Güç Harcaması(normal çalışma/stand by) LNB-Besleme (H/V) Kontrol Sinyalleri

V/mA

14/18; max. 400

kHz

22; ToneBurst; DiSEqCTM1.0

Bağlantılar SAT-IF Giriş/Çıkış

2xF-dişi

TV-/VCR-Bağlantısı

2xSCART-dişi

Video Çıkış(analog)

3xCinch-dişi(YPbPr) / 1xCinch-dişi

Video-/Ses Çıkışı(dijital)

1xHDMI

Ses Çıkışı(analog)

2xCinch-dişi

Ses Çıkışı(dijital)

SPDIF

Data Arayüzü Ortak Arayüz

2xCA-Modül girişi

USB

3x2.0

RS 232

1

Ethernet

1

Genel Çevre Sıcaklığı

°C

max. +5 bis +40

Cihaz Boyutları(GenişlikxYükseklikxDerinlik)

mm

342x67x273

kg

<3

Ağırlık

7

Merkez ofis KATHREIN-Werke KG Anton-Kathrein-Strasse 1-3 83004 Rosenheim Almanya

Tel.: +49 8031 184-0 Faks: +49 8031 184-306 E-posta: SAT İş Birimi - [email protected] HFC İş Birimi - [email protected] Internet sitesi: www.kathrein.de

Almanya´da servis birimleri ESC Elektronik Service Chiemgau GmbH Bahnhofstrasse 108 83224 Grassau Almanya

Yardım Hattı: Tel.: +49 8641 9545-0 Faks: +49 8641 9545-35 a 9545-36 E-posta: [email protected] Internet: www.esc-kathrein.de Direkt Hatlar: Yedek Parça Sipariş/bakım onarım İhracat Yayın Alım Sistemleri/HFC Sinyalmetreler Alıcılar Oto Radyo Antenleri

-15 -21 -45 -25 -40 -15

ORYAYIN Ortak Yay.San.Tic.A.S. Selimiye Kısla Cad. No:34 Üsküdar-ÌSTANBUL

Yardım Hattı: Tel.:

0.216.310 74 79 (Selimiye Ofis)

Faks:

0.216.310 86 02 (Selimiye Ofis)

E-posta: Web:

[email protected] www.oryayin.com

99811156/0808/ZWT

Sizden Sorumlu Yetkili

Teknik Bilgiler Habersiz Değiştirilebilir.

TÜRKÌYE GENEL TEMSÌLCÌSÌ

Internet: www.kathrein.de KATHREIN-Werke KG • Telefon +49 8031 184-0 • Faks +49 8031 184-306 Anton-Kathrein-Straße 1 - 3 • PK 100 444 • 83004 Rosenheim, Almanya