Pronombre interrogativo.
José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.
PRONOMBRES INTERROGATIVOS. quis o qui, quae, quid o quod "¿quién?, ¿cuál?" Singular
Nominativo Acusativo Genitivo Dativo Ablativo
Plural
Masc.
Fem.
Neutro
Masc.
Fem.
Neutro
quis, qui quem cuius cui quo
quae quam cuius cui qua
quid, quod quid, quod cuius cui quo
qui quos quorum quibus quibus
quae quas quarum quibus quibus
quae quae quorum quibus quibus
Sus temas son los mismos del relativo. Parece que en un principio el tema o/a sirvió para formar el relativo, y el tema en i para el interrogativo. Luego, por influencias mutuas, surgió una declinación mixta de los dos temas y casi idénticas para los dos tipos de pronombres, ya que las únicas formas propias que el interrogativo no comparte con el relativo son quis y quid. Las formas quis y quid del nominativo singular se usan generalmente como pronombres substantivos, y las formas qui y quod como pronombres adjetivos: Quis fuit? -Chaerea. -Qui Chaerea? "¿Quién ha sido? -Querea. -¿Qué Querea?" Quid accidit? Quod templum ruit? "¿Qué sucede? ¿Qué el templo se ha derrumbado?" Cuando se usa quis con valor adjetival es para preguntar por la identidad, el nombre de un ser: Quis rex...? "¿Qué rey...?" (se pregunta por el nombre).
Compuestos de quis: Ecquis o ecqui, ecquae o ecqua, ecquid o ecquod "¿acaso alguno...? ¿es que alguno...?" Quisnam o quinam, quaenam, quidnam o quodnam "¿pues quién...?" Se declinan como quis, sin variar el prefijo ec- ni el sufijo -nam. Sus dobles formas se usan también como las correspondientes de quis.
Uter, utra, utrum "¿cuál de los dos?" Tiene el genitivo y dativo singular propio de la declinación pronominal: utrius, utri.
Adverbios relativos e interrogativos. La conocida serie de adverbios de lugar ubi, unde, quo qua, procede del relativo, con desaparición de q- inicial en los dos primeros. Estos mismos adverbios se usan, como hemos visto, como interrogativos ubi?, unde?, quo?, qua? Como adverbios interrogativos son muy usados quare?, cur? y el neutro quid?, los tres con el significado de "¿por qué?". Y mucho menos usada es una forma de ablativo arcaico, qui, con valor adverbial: "¿cómo?": Qui fit ut...? "¿Cómo puede ser que...?"
1