Pronombre Idem

Idem, eadem, idem.

José Tomás Saracho Villalobos. I.E.S. Llerena.

PRONOMBRE ANAFÓRICO-ENFÁTICO. Singular

Nom. Ac. Gen. Dat. Abl.

Plural

Masc.

Fem.

Neutro

Masculino

Femenino Neutro

idem eundem eiudem eidem eodem

eadem eandem eiusdem eidem eadem

idem idem eiusdem eidem eodem

iidem, eosdem eorundem iisdem, eisdem iisdem, eisdem

eaedem easdem earundem iisdem, eisdem iisdem, eisdem

eadem eadem eorumdem iisdem, eisdem iisdem, eisdem

Está compuesto de is más la partícula -dem, invariable en la flexión. Ante la d inicial de la partícula ha caído la s de is en el nominativo singular masculino; y la m ha pasado a n en el acusativo singular y en el genitivo plural.

Empleo y funciones. Por estar formado sobre is tiene, como éste, una función anafórica, de referencia a una palabra del contexto. Por llevar el refuerzo de la partícula dem tiene cierto valor enfático, indicando y recalcando la identidad con la palabra a que se refiere. Recuérdese la diferencia de traducción entre idem e ipse referidos a 3ª persona: ipse significa "él mismo" (en persona); idem significa "el mismo" (de quien se ha hablado).

1