LUNES SALÓN 1 08:30 a 09:00
Inscripción
09:30 a 10:30
Inauguración
10:30 a 11:00
CAFÉ TEMÁTICA: EL PRECLÁSICO
11:00 a 11:30
Rutas comerciales del Preclásico entre el Altiplano y la Costa Sur de Guatemala: Implicaciones sociopolíticas. Marion Popenoe de Hatch
11:30 a 12:00
Interacciones entre la Costa del Pacífico y el Altiplano en el Preclásico. Bárbara Arroyo
12:00 a 12:30
El Preclásico en el Valle de Maltrata, Veracruz. Un lugar que forma parte de las rutas de comunicación en el ámbito Mesoamericano. Yamile Lira
12:30 a 13:00
Desarrollo de las comunidades Preclásicas e interacciones entre las Tierras Bajas Mayas y el área Olmeca. Takeshi Inomata, Daniela Triadan y Otto Román.
13:00 a 15:00
ALMUERZO
15:00 a 15:30
El Preclásico en la Cuenca Mirador: Treinta años de investigaciones del génesis Maya. Richard Hansen
15:30 a 16:00
La prehistoria temprana del Valle del Río Belice (10,000 – 1,000 AC). Jaime J. Awe
16:00 a 16:30
El origen de la arquitectura monumental en las Tierras Bajas Mayas: Una vista desde Holmul. Francisco Estrada Belli
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Características del periodo Preclásico desde la perspectiva de Calakmul. Omar Rodríguez Campero
17:30 a 18:00
El periodo Preclásico en la Región Noroccidental de Petén: Datos recientes y modelos interpretativos. Mary Jane Acuña, Carlos Chiriboga, Marcello Canuto, Tomás Barrientos
18:00 a 18:30
Ritos y ceremonias en la época Preclásica en Ceibal y Anonal. Otto Román, Jessica Munson, Víctor Castillo, Flory Pinzón, Geraldine Fondebilla
1
LUNES SALÓN 2 08:30 a 09:00
Inscripción
09:30 a 10:30
Inauguración
10:30 a 11:00
CAFÉ TEMÁTICA: ARQUITECTURA Y ARQUEOLOGÍA MAYA
11:00 a 11:30
Canchas como instrumentos de interacción política, económica y social en el mundo Maya de Mesoamérica. Paola Torres
11:30 a 12:00
La arquitectura de Nakum. El reflejo material de la evolución cultural. Daniel Eduardo Aquino Lara y Edy Alejandro Barrios Villar
12:00 a 12:30
Resultados del análisis urbano de Naranjo y su representación virtual en tres dimensiones: Una estrategia para conocer el espacio construido prehispánico. Oscar Quintana, David Barrios, Telma Tobar, Breitner González y Leonel López
12:30 a 13:00
Breve retorno al suelo: Los complejos Tipo E y su asociación con Acrópolis Triádicas. Esbozos de un Posible Patrón Urbano y sus significados. F. Atasta Flores Esquivel
13:00 a 15:00
ALMUERZO
15:00 a 15:30
Investigaciones recientes del Proyecto Arqueológico Tamarindito. Markus Eberl, Claudia Vela, Juan Manuel Palomo y Jeffrey A. Buechler TEMÁTICA: ARQUEOLOGÍA COLONIAL
15:30 a 16:00
Arqueología de la arquitectura: Una propuesta metodológica para la interpretación de un edificio Colonial en la Antigua Guatemala. Ana Betzabé Cruz
16:00 a 16:30
Tecnología hidráulica Colonial. Jorge Enrique Cáceres
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Resultados de la investigación arqueológica del Claustro conocido como Sor Juana de Maldonado y Paz, Antigua, Guatemala. Christopher Martinez
17:30 a 18:00
Posibles ubicaciones espaciales del Hospital San Alejo, Santiago de Guatemala. Marlen Garnica y Juan Pablo Herrera
18:00 a 18:30
El antiguo Templo de Santa Rosa de Lima y Beaterio, Antigua Guatemala: Una prospección arqueológica puntual y estudio iconográfico. Claudia Wolley
2
MARTES SALÓN 1 TEMÁTICA: MANEJOS HIDRÁULICOS PREHISPÁNICOS 09:00 a 09:30
Las reservas de agua en Cancuen: Análisis de su contexto y función. Silvia Alvarado Najarro
09:30 a 10:00
Prácticas de silvicultura y manejo de aguas de los Antiguos Mayas de Tikal. David L. Lentz, Liwy Grazioso Sierra, Nicholas Dunning, Vernon Scarborough, T. Patrick Culbert, Fred Valdez y John G. Jones
10:00 a 10:30
Un modelo de geografía política del Estado Maya de Yaxha en contexto con sus recursos hídricos. Vilma Fialko
10:30 a 11:00
CAFÉ TEMÁTICA: MODELOS TEÓRICOS Y PRÁCTICOS EN ARQUEOLOGÍA
11:00 a 11:30
Fronteras naturales, territorios incipientes: Un caso geoarqueológico en el Usumacinta Medio. Keiko Teranishi Castillo
11:30 a 12:00
La aplicación de las tecnologías nuevas en la teledetección de las Tierras Bajas Mayas. Thomas G. Garrison y James A. Doyle
12:00 a 12:30
Modelos de organización social y administrativa de las ciudades Mayas Clásicas: Historia crítica de un problema. Jesús Adánez, Andrés Ciudad Ruiz, María Josefa Iglesias y Alfonso Lacadena
12:30 a 13:00
Organización política durante el Clásico Terminal en Ceibal. Daniela Triadan y Juan Manuel Palomo
13:00 a 15:00
ALMUERZO
15:00 a 15:30
Diseño y matemática en la Arqueología. Antonio Prado Cobos
15:30 a 16:00
La influencia duradera de los monumentos Preclásicos: Conceptos de memoria social relacionados con el Conjunto Palaciego Tigrillo de San Bartolo, Guatemala. Astrid Runggaldier
16:00 a 16:30
Tradiciones en el tiempo: Rasgos simbólicos tempranos presentes en Chichen Itza. María Rocío González de la Mata, Francisco Pérez Ruiz y José Osorio León
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
La Geografía Sagrada de Naachtun: construyendo la comunidad. Ernesto Arredondo Leiva
TEMÁTICA: ARQUEOLOGÍA SUBACUÁTICA 17:00 a 17:30
Náufragos del Tiempo: Un reconocimiento terrestre y subacuático en el Golfo de Fonseca, El Salvador. Marlon Escamilla y Fabio Esteban Amador
17:30 a 18:00
Construcciones Preclásicas cubiertas de agua. Adriana Linares y Sonia Medrano
3
MARTES SALÓN 2 TEMÁTICA: CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN 09:00 a 09:30
Objetivos y primeros resultados del Programa de Documentación de Mosaicos en el Parque Arqueológico Quirigua. Roberto Díaz, María Belén Méndez, Miguel Medina y José Crasborn
09:30 a 10:00
La Subestructura II-C de Calakmul: Conservación y restauración. María Cordeiro Baqueiro, Marta Segura Verdeal, Mónico Gimeno Marín y David Córdoba Herreros
10:00 a 10:30
Los elementos modelados en estuco de la Subestructura II C-1 de Calakmul: Una tecnología regional durante el Preclásico. Claudia García Solís
10:30 a 11:00
CAFÉ
11:00 a 11:30
Objetivos y metodología del Proyecto Cuenca Salamá, ARIMA. Sandra Carrillo, Deanne Matheny, Rolando Amado, Richard Hauck, Juddy Carrillo, Kathleen Black y Gleann Nielsen
11:30 a 12:00
Riqueza del patrimonio cultural edificado en el Noreste de Petén y su situación actual. Raúl Eduardo Noriega
12:00 a 12:30
El tesoro olvidado: Los monumentos resguardados en la Bodega de Estelas del Parque Nacional Tikal. Edy Barrios Villar
12:30 a 13:00
Índice del archivo arqueológico y personal de Jorge Guillemin. Ana Luisa Arriola
13:00 a 15:00
ALMUERZO TEMÁTICA: FIGURILLAS
15:00 a 15:30
Las figurillas Preclásicas del sitio Macuiltepetl Ivonne Amparo Gallegos
15:30 a 16:00
Religiosidad pública y privada: El uso de figurillas cerámicas durante el Clásico en las Tierras Bajas Mayas. Laura Gámez TEMÁTICA: RESULTADOS RECIENTES DE INVESTIGACIONES EN EL NORTE Y ESTE DE PETÉN
16:00 a 16:30
Investigando un grupo residencial en el sitio Maya de San Bartolo: Uso y reutilización. Diane Davies
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Nuevas investigaciones arqueológicas en Uaxactun: Resultados preliminares de la primera temporada de Campo 2009 del Proyecto Arqueológico SAHI-Uaxactun. Milan Kovac, Ernesto Arredondo, José Garrido, Edy Barrios, Alejandro Guillot, Mónica Antillón, Branislav Kovar, Ramzy Barrois, Martin Hanus, Barbara Zajakova, Maite Carbonell, Pavol Spisak, Martin Nagy y Jakub Spotak
17:30 a 18:00
La Blanca, Petén, Resultados de la investigación arqueológica de la Temporada 2008. Cristina Vidal Lorenzo y Gaspar Muñoz Cosme
18:00 a 18:30
Rescate arqueológico en El Pesquero: Un sitio de rango intermedio en el límite sur de la Cuenca Mirador. Héctor Mejía, Boris Aguilar, Julio Cotom, Hiro Iwamoto y Antonio Portillo
4
MIÉRCOLES SALON 1 MESA REDONDA: POZOLE DE SIGNOS Y SIGNIFICADOS. JUNTÁNDONOS EN TORNO A LA EPIGRAFÍA E ICONOGRAFÍA DE LA ESCULTURA PRECLÁSICA 09:00 a 09:20
La escultura “El Cargador del Ancestro” y su contexto. Christa Schieber de Lavarreda y Miguel Orrego Corzo
09:20 a 09:40
La cerámica frente al arte escultórico respecto del cambio social. Marion Popenoe de Hatch
09:40 a 10:00
Un nuevo acercamiento a los textos tempranos de Tak’alik Ab’aj y Kaminaljuyu. Federico Fahsen
10:00 a 10:20
Escritura y lengua en Tak’alik Ab’aj: Problemas y propuestas. Alfonso Lacadena
10:30 a 11:00
CAFÉ
11:00 a 11:20
La epigrafía y paleografía de la escritura Preclásica Maya. David Mora Marin
11:20 a 11:40
El Brazo Cercenado: Una interpretación de la Estela 25 de Izapa. Oswaldo Chinchilla Mazariegos
. 11:40 a 12:00
La posible escritura Olmeca. Ana María Orozco Guerrero
12:00 a 13:00
Discusión de la Mesa Redonda David Stuart
13:00 a 15:00
ALMUERZO TEMÁTICA: INVESTIGACIONES RECIENTES EN LAS TIERRAS BAJAS MAYAS
15:00 a 15:30
Nuevas Delicias como ejemplo de sitio secundario complejo, en las Tierras Bajas del Sureste de Petén. Jorge E. Chocón
15:30 a 16:00
Exploraciones en el área central de La Puente, Dolores, y la determinación de otro conjunto de Mercado en la zona. Héctor Mejía y Gendry R. Valle
16:00 a 16:30
Investigación arqueológica y consolidación del Edificio B-18 del sitio Naranjo: Avances de la Temporada 2009. Paulino Morales y Vilma Fialko
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Investigaciones arqueológicas en Yaxha: La Acrópolis Sur. Bernard Hermes
17:30 a 18:00
Proyecto Arqueológico Nakum: Resultados de la cuarta temporada de campo. Jaroslaw Zralka, Wieslaw Koszkul, Bernard Hermes y Boris Aguilar
18:00 a 18:30
Investigaciones en la Cuenca Mirador: Resultados de la Temporada 2008. Richard D. Hansen y Edgar Suyuc Ley
5
MIÈRCOLES SALÓN 2 MESA REDONDA SOBRE ESTUDIOS CERÁMICOS 09:00 a 09:30
Estudio de la técnica antigua para elaborar cerámica de estilo Usulután. Masakage Murano, Hiroto Fukuda y Kenji Kanegae
09:30 a 10:00
Propuesta de una esfera cerámica del Preclásico Medio en las Tierras Altas Mayas. Juan Luis Velásquez, Ray Matheny y Bertila Bailey
10:00 a 10:30
El último suspiro cerámico del Preclásico Tardío en la zona cultural Mirador. Beatriz Balcárcel, Stephanie Schrodt y Richard Hansen
10:30 a 11:00
CAFÉ
11:00 a 11:30
La tecnología cerámica durante el periodo Preclásico en la región de Los Chenes, Campeche, México. Dulce Aurora Góngora, Juan Carlos Cruz, José Antonio Hernández y Antonio Benavides Castillo
11:30 a 12:00
Otra vez con Pantano Impreso: Propuestas sobre la clasificación y distribución de un diagnóstico del Clásico Terminal. Juan Pedro Laporte y Mara A. Reyes
12:00 a 12:30
Gris Fino y Naranja Fino: Presencia temprana y fuentes de producción en el caso de Cancuen. Mélanie Forné, Ronald L. Bishop, M. James Blackman y Arthur A. Demarest
12:30 a 13:00
Cerámica recuperada a lo largo de cinco temporadas de campo: Proyecto Regional Arqueológico Sierra de Lacandón. Ana Lucía Arroyave
13:00 a 15:00
ALMUERZO
15:00 a 15:30
La cerámica del periodo Preclásico en Cerro de los Muertos, Campeche. Ileana Ancona Aragón, Vicente Suárez Aguilar y Socorro Jiménez Álvarez
15:30 a 16:00
La relación entre Cara Sucia, El Salvador, y la zona Cotzumalguapa, Guatemala: La perspectiva desde un análisis cerámico. Regina Moraga, Elisa Mencos, Philippe Costa y Sébastien Perrot-Minnot
TEMÁTICA: ESTUDIOS DE ARTEFACTOS LÍTICOS 16:00 a 16:30
Los primeros talladores y sus estrategias de producción: Artefactos Paleoindios en el Noroccidente de Guatemala. Luis Méndez Salinas y Jon C. Lohse
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Producción y distribución del Jade en el mundo Maya: Los talleres, las fuentes y las rutas del intercambio en su contexto interregional. Chloe Andrieu y Melanie Forne
17:30 a 18:00
Los artefactos líticos y la organización socioeconómica del Preclásico en Ceibal, Guatemala. Kazuo Aoyama
18:00 a 18:30
----------
6
JUEVES SALÓN 1 TEMÁTICA: INVESTIGACIONES RECIENTES: ORIENTE Y ALTIPLANO 09:00 a 09:30
Resultados de la primera temporada de Campo del Proyecto Arqueológico y Paleontológico Chivacabe. Jonathan Lohse ,Lorena Paiz James Mead, Charles Frederick, Sandra Swift, Molly Morgan y David Yelacic
09:30 a 10:00
La Arqueología desconocida de Jalapa. Yvonne Putzeys
10:00 a 10:30
Asunción Mita y sus Importantes sitios arqueológicos olvidados. Guillermo Mata Amado
10:30 a 11:00
CAFÉ
11.00 a 11:30
Bajo el Lago de Atitlán: Samabaj. Sonia Medrano y Roberto Samayoa
11:30 a 12.00
No todo está escrito en piedra. Karen Pereira TEMÁTICA: INVESTIGACIONES RECIENTES EN TIERRAS BAJAS
12:00 a 12:30
La transición Clásico-Postclásico en Cancuen y los Reinados Occidentales y las causas de su fracaso. Arthur Demarest y Horacio Martínez
12:30 a 13:00
¿Dios, Hombre, Estratega, Guerrero? Yik’in Chan K’awiil, Gobernante Número 27 en la Línea Dinástica de Tikal. Simonetta Morselli Barbieri y Oswaldo Gómez Barillas
13:00 a 15:00
ALMUERZO
15:00 a 15:30
Sitios desconocidos, perdidos y olvidados: Reconocimiento en la ribera del Usumacinta, 2009. Charles Golden, Andrew Scherer, Ana Lucía Arroyave y Rosaura Vásquez
15:30 a 16:00
Laguna Sacpuy en el centro de Petén y su asentamiento arqueológico. Gerson O. Martínez y Juan Pedro Laporte
16:00 a 16.30
Evidencias Preclásicas en la periferia norte del sitio arqueológico Piedras Negras: El Caso de El Porvenir. Luis Alberto Romero, Jorge Mario Monterroso y David Ricardo del Cid
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Resultados de la Primera Temporada de Campo del Proyecto Arqueológico Periferia Motul de San José. Ellen Spensley y José Luis Garrido
17.30 a 18:00
Proyecto Arqueológico La Corona, Resultados de las Investigaciones en 2009. Tomás Barrientos, Marcello Canuto, Damien Marken, Stanley Guenter, Joanne Baron y Yan Desailly-Chanson
18:00 a 18:30
El Valle del Cielo Quebrado: Investigaciones recientes del paisaje político de El Zotz, Petén, Guatemala. Stephen Houston, Edwin Román, Thomas Garrison, James Doyle, Laura Gámez, Timothy Beach, Sheryl Luzzadder-Beach, Josae Garrido, Caitlin Walter, Nick Carter, Fabiola Quiroa, Varinia Matute, Griselda Pérez y Rafael Cambranes
7
JUEVES SALÓN 2 TEMÁTICA: INVESTIGACIONES EN CHIAPAS, CAMPECHE, QUINTANA ROO Y YUCATÁN 09:00 a 09:30
Rescate arqueológico en La Independencia y Solferin, Chiapas. Gabriel Lalo Jacinto
09:30 a 10:00
Un modelo de diseño urbano del Horizonte Formativo para identificar “Sitios de Creación y Buen Gobierno” en Campeche. Lorraine A. Williams-Beck, Armando Anaya Hernández y Martha Arjona García
10:00 a 10:30
La presencia del Preclásico Medio y Tardío en la Estructura 4 de El Tigre, Campeche. Ernesto Vargas Pacheco y Adriana Hernández Granada
10:30 a 11:00
CAFÉ
11:00 a 11:30
Economía y subsistencia en Playa Esmeralda, Champotón, durante el Preclásico. Vicente Suárez Aguilar, Heber Ojeda Mas e Iliana Ancona Aragón
11:30 a 12:00
Expresión social del espacio durante el Preclásico en la región de Candelaria, Campeche. Elizabeth Puch Ku
12:00 a 12:30
Nuevos datos del periodo Preclásico en las Tierras Bajas Noroccidentales. Esteban Mirón Marván
12:30 a 13:00
Nuevas perspectivas de la sociedad Maya del Preclásico Tardío en la región Yalahau, Quintana Roo. Jeffrey B. Glover y Fabio Esteban Amador
13:00 a 15:00
ALMUERZO
15:00 a 15:30
Resultados preliminares del reconocimiento regional de las Sabanas Yalahau. Daniel Leonard
15:30 a 16:00
Chichen Itza antes de los Itzáes. Peter J. Schmidt
16:00 a 16:30
Cosas Europeas en el mundo Maya del periodo de Contacto. Timothy W. Pugh, José Rómulo Sánchez y Prudence M. Rice
16:30 a 17:00
CAFÉ TEMÁTICA: INVESTIGACIONES EN LA COSTA DEL PACÍFICO
17:00 a 17:30
Cambio de clima y la prehistoria de la región de Tecojate, Costa del Pacífico de Guatemala. Tony Quach, John Jones y Héctor Neff
17:30 a 18:00
Nuevas Investigaciones en el Monumento 1 de La Blanca, San Marcos. Michael Love, Donaldo Castillo, Hector Neff y Maureen Lynch
18:00 a 18:30
Esculturas Preclásicas poco conocidas en la Costa de Chiapas. Carlos Navarrete
8
VIERNES SALÓN 1 MESA REDONDA DE ICONOGRAFÍA 09:00 a 09:20
El Nacimiento del Sol en Tikal. Una interpretación del Entierro PP7TT-01. Oswaldo Chinchilla Mazariegos y Oswaldo Gómez Barillas
09:20 a 09:40
Ambigüedad sexual y otros temas en las figurillas de la Costa Sur de Guatemala. Víctor Castillo Aguilar
09:40 a 10:00
Las representaciones de Xipe Totec en la Frontera Sur Mesoamericana. Elisa Mencos
10:00 a 10:20
El Cacao en el Copán Antiguo: Símbolo de Gobierno, Renacimiento y Fecundidad Cameron McNeil
10:30 a 11:00
CAFÉ
11:20 a 11:40
La nobleza y el estilo cerámico de Yootz, Petén. Guido Krempel y Sebastian Matteo
11:40 a 12:00
Notas sobre algunos textos jeroglíficos en colecciones privadas. Camilo Luin y Sebastian Matteo
12:00 a 12:20
Dos esferas de poder en Yaxchilan en el Clásico Tardío. Ana Luisa Izquierdo y María Elena Vega Villalobos
12:20 a 13:00
Discusión de la Mesa Redonda Camilo Luin
13:00 a 15:00
ALMUERZO TEMÁTICA: ESTUDIOS DE ARTE E ICONOGRAFÍA
15:00 a 15:30
Fuentes Preclásicas de la cosmovisión Mesoamericana. Rodrigo Fanjul y Beatriz Balcárcel
15:30 a 16:00
Los artistas de pintura mural: Una comparación de identidad y técnicas en la producción del arte en las Tierras Bajas. Heather Hurst, Caitlin O’Grady, William Saturno y Francisco Estrada-Belli
16:00 a 16:30
El mar en la creación primordial en Palenque a partir de información iconográfica, epigráfica y arqueológica. Martha Cuevas García y Guillermo Bernal
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Transformarse y compartir: Transmutaciones de personalidad en el Preclásico y su posible continuidad en el Clásico Maya. Pilar Asencio
17:30 a 18:00
La Lluvia de los Reyes: Agua y la Iconografía de poder en el sitio Kaminaljuyu. Lucía R. Henderson
18:00 a 18:30
Conectando el Cielo y la Tierra. La Iconografía del eje vertical en monumentos, edificios y tumbas. David Freidel, Mary Jane Acuña y Juan Carlos Meléndez
9
VIERNES SALON 2 TEMÁTICA: INVESTIGACIONES EN EL SALVADOR Y HONDURAS 09:00 a 09:30
Las investigaciones arqueológicas en Los Naranjos, Honduras. Nobuyuki Ito
09:30 a 10:00
Reconsideración del fechamiento de T.B.J. desde el punto de vista estratigráfico. Shione Shibata, Akira Ichikawa y Shigeru Kitamura
10:00 a 10:30
Arqueología Histórica de El Salvador: Proyecto de Reconocimiento y Registro de sitios Arqueológicos Históricos de El Salvador (PAHESUTEC). José Heriberto Erquicia
10:30 a 11:00
CAFÉ
11:00 a 11:30
Sitios arqueológicos en la Zona Costera de El Salvador reconocidos durante 2007-2009. Akira Ichikawa
11:30 a 12:00
El Preclásico en los registros arqueológicos del Valle de Ciguateguacán. José Vicente Genovez
12:00 a 12:30
Una formación troncocónica en el municipio de Ayutuxtepeque, San Salvador, El Salvador. Miriam Méndez, Hugo Chávez, Julio Alvarado y Shione Shibata
12:30 a 13:00
Un entierro encontrado en la base del templo principal de Tazumal. Masashi Kudo, Masakage Murano, Nobuyuki Ito y Shione Shibata
13:00 a 15:00
ALMUERZO TEMÁTICA: INVESTIGACIONES RECIENTES EN EL ALTIPLANO
15:00 a 15:30
La evidencia arqueológica de Chuk’umuk, Santiago Atitlán. Sergio Cuyán
15:30 a 16:00
Evidencia arqueológica de prácticas funerarias en la Iglesia Católica de San Andrés Sajcabaja, Quiché. Eddy Armando Joaquín
16:00 a 16:30
Una etnografía histórica de las Tierras Altas Mayas durante el Protohistórico (1225-1524 DC) a través del un vocabulario Kaqchikel de la época Colonial. Marie Annereau-Fulbert
16:30 a 17:00
CAFÉ
17:00 a 17:30
Sitios tipo Acrópolis en la región Huista del periodo Postclásico. Liliana Padilla Puente
17:30 a 18:00
Impacto de las erupciones volcánicas del Volcán Tacaná durante el Preclásico. Elías Rodríguez Vázquez
18:00 a 18:30
La dinámica de la historia del linaje. Ruud Van Akkeren
10