Subsecretaría de Cultura y Educación Municipalidad de Esquel
PROGRAMA ENCUENTRO DE ESCRITORES 14 AL 17 DE MAYO DE 2009 • JUEVES 14: o 10 a 12 hs. Actividades en las Escuelas de Esquel y Trevelin con escritores invitados. o 17 a 20 hs. Presentación de libros: Cañadón de Bórquez (O. Lovell); Revista “Qué Hacer” (Trelew, a cargo del Prof. M. Sourroullie); Mesas de Lecturas: Autores de Esquel: N. Alemán; A. Fattori; A. Buss; O. Lovell; A. Puyelli; R. Acosta; M. Mateos; L. La Manna; C. Miguel Ma. Elena Miguel. Nelson Ávalos (El Hoyo); M. Oyarzábal (Pto. Madryn); R. Goijman (Bs.As); Santiago Bonhomme (Chile); Bruno Méndez (Trevelin). o 20,00 hs. Conferencia: Biblioteca Analítica Esquel: “Poesía y Psicoanálisis” o 20,30 hs. Mesa de lecturas/. o 21,00 hs. Presentación libro “De Poetas y Putas” (R. Goijman y otros) • VIERNES 15: o 10 a 12 hs. Presentación de trabajos expositivos (ponencias) II : "Literatura en Patagonia: Multiplicidad de Voces" (Salón de Conferencias, Centro Cultural Esquel Melipal) Expositores: Lic. Ana M. de Mena y Otros: “Rescate de historias a través de la palabra”(S.M. de los Andes, Neuquén); Herminia Navarro "Tierra de Iapinilke, canción mapuche de cortejo" (S.M. de los Andes, Neuquén); Roberto Goijman “El ninguneo y la falta de la comprensión de lo inconsciente” (Buenos Aires); M.Sourrouille/S.González “Hacia una lectura histórica y clasista de las posibilidades de apropiación de la producción literaria por parte del lector” (Esquel); Carlos Pérez “Cuatro Dimes. Maridajes sobre ‘Hullablanca’ de Maritza Kusanovic Vargas” ( Pto. Madryn); Costantini/Vega “Las palabras se re-unen en el cuerpo. Una lectura de Hullablanca, de Maritza Kusanovic” (Río Gallegos, Sta. Cruz). Actividades en las Escuelas de Esquel y Trevelin con escritores invitados.
o 16 a 18 hs. Presentación de trabajos expositivos (ponencias) III: "Literatura en Patagonia: Multiplicidad de Voces" (Salón de Conferencias, Centro Cultural Esquel Melipal). Expositores: Dra. Laura Pollastri, “Las coordenadas del laberinto: Patagonia argentina y escritura” (Univ. Nal. del Comahue); Gabriela Espinosa: “Fragmentos de un archipiélago: microrrelato y Patagonia chilena” (U. N. del Comahue); Laura Núñez, “Un bajel diminuto entre mareas: microrrelato e identidad patagónica” (U. N. del Comahue); Silvia Mellado, “La veloz imagen del pensamiento o simulacro poético de este lado de la frontera” (U. N. del Comahue); Luciana Mellado: “Cartografías de la Patagonia: narrar la región” (UNP S.J. Bosco).
Subsecretaría de Cultura y Educación Municipalidad de Esquel
o 18 a 20
“Palabra Abierta”: Ciclo de Lecturas abiertas/Presentación de libros. Coordinado por alumnos del Inst. Sup. de Formación Docente Nº 809. Presentación de libros: “Coronación de Enrique Brouwer”, Clemente Riedemann Vázquez (Chile). “Hullablanca”, Maritza Kusanovic (Santa Cruz). “Lo que son las cosas”, Rubén Gómez (Cdro. Rivadavia). “Días de fuego/ cuatro obras cuatro voces: E. Cabreras/ R. Goijman/ M. Goldin/ V. Zito Lema”, Roberto Goijman (Buenos Aires); Mesas de Lecturas: Sergio De Matteo (La Pampa); Oscar Barrientos Bradasic (Chile); Marcelo Eckhardt (Trelew), Nito Fritz (Rio Negro); Ma. José Roccato (Pto. Madryn); Patricia C. Oroño (Río Negro); Maritza Kusanovic (Sta. Cruz); Bernardita Hurtado (Chile); Rubén Gómez (Cdro. Rivadavia); Washington Berón (Pto. Madryn); Raúl Mansilla (Neuquén); Clemente Riedemann (Chile).
o 20 hs.
Acto Oficial de Apertura. (Salón de Conferencias, Centro Cultural Esquel Melipal). Conferencia: “El Oficio del Escritor”, a cargo de la escritora chilena Rosabetty Muñoz (Salón de Conferencias, Centro Cultural Esquel Melipal). Espectáculo musical: “Patagonia, te digo y te canto” Chele Díaz.
o 20.30 hs o 21,00 hs
EN HORARIO A CONFIRMAR: Taller de Poesía Mural para Adolescentes (Organizado por Grupo Agjem de muralistas de Esquel.
• Sábado 16: o 10 a 12 hs.
Presentación de trabajos expositivos (ponencias) III: "Literatura en Patagonia: Multiplicidad de Voces" (Salón de Conferencias, Centro Cultural Esquel Melipal). Expositores: Ing. S. Sepiurka, “Fuerza e historia de las nuevas imágenes literarias: el Viejo Expreso Patagónico”; Alejandro Winogard, “La danza de las abejas - Acerca de los orígenes de las crónicas y narraciones de viajes”; Liliana Campazzo, “El poema se va sin saludarnos”; Ana María Grandoso “El escritor, génesis creativa y función”; Claudia Sastre, “Territorios y Discursos”; Oscar Barrientos Bradasic, “Apuntes en torno a la fundación literaria de la Patagonia”. Taller Literario a cargo del Escritor Chileno Clemente Riedeman -Hasta las 13(Salón de Bellas Artes, Mitre y San Martín)
EN HORARIO A CONFIRMAR: Taller de Poesía Mural para Adolescentes (Organizado por Grupo de muralistas de Esquel.
o 16 a 17 hs. Mesas de Lecturas/presentación de libros. Presentación de libros: “Crujir el habla” (L. Mellado); “Casaquemada” (Claudia Sastre); “Cero” (Marcelo Eckhardt).
Subsecretaría de Cultura y Educación Municipalidad de Esquel
Mesas de Lecturas: Claudia Sastre (Sta. Cruz); Rosabetty Muñoz (Chile); Ana María Grandoso; Liliana Campazzo (Río Negro); Julio “Mochi” Leite (T. del Fuego). Chocolate Literario (para niños) Organizado por la Biblioteca Municipal Nicolás Avellaneda) o 17 a 18 hs. Conferencia: “Cultura Tehuelche”. Carlos Sacamata (Santa Cruz) Salón de Conferencias, Centro Cultural Esquel Melipal. o o 18 ,00 hs. Tradicional Té Galés (Organizado por la Asociación Galesa – En Salón de la Asociación – Abierto al público con reserva previa: $25.- por persona). Ensayo Coro Galés. (en la Capilla Seion) Muestra plástica de artistas esquelenses. Presentación del Eisteddfod Lectura de poemas ganadores del Eisteddfod de Trevelin Presentación del Corredor LiterarioPatagónico Homenaje a Irma Acuña (Neuquén) Entrega de Certificados de Participación. o 22 hs.
Teatro: “Minas” (Grupo ‘Teatro de la Cuadra’, Esquel), en el Salón de Conferencias del Centro Cultural Esquel Melipal. o
“Palabrabierta”: Peña literaria Musical. Coordinada por alumnos del Profesorado de Lengua (ISFD 809). Micrófono abierto para lecturas. Con la participación de escritores invitados y los músicos Ariel Manquipán, Lucy Guillar, Pablo Peralta, Nelson Ávalos, entre otros.
o • Domingo 17: Trevelin: o 17 hs. (por la tarde) Jornada internacional “La Palabra en el Mundo” o en el Rincón del Arte. Con la Participación de los escritores invitados.