Porcelain Stoneware

Ceramica Eldorado: Suez, El Sukhna, Egypt Tel: + 20 62 371 0384/9 Fax: + 20 62 371 0382 Ceramica Fancy: Suez, El Sukhna, Egypt Tel: + 20 62 371 0384/9 Fax: + 20 62 371 0382 Website: www.cleopatraceramics.com E-mail: [email protected]

STONEWARE

CRYSTAL RO

PORCELAIN

CRYSTAL RO Ceramica Cleopatra: 10th of Ramadan City, Egypt Tel: + 20 15 410 674/5 Fax: + 20 15 410 673

PORCELAIN STONEWARE

Group Cleopatra Head Office: 36 Al Batal Ahmed Abd el Aziz Street, Mohandeseen, Cairo, Egypt Tel: + 20 23 7614000 Fax: + 20 23 3366514

2

PORCELAIN GLAZED MATT

22

60x60_60x90_30x90_15x90

PORCELAIN GLAZED POLISHED

26

60x90 isis _60x90 rustic_60x90 nefertari

PORCELAIN GLAZED METAL

42

60x60

PORCELAIN GLAZED MATT

44

60x60 nefertari_60x60 sphinx_60x60 nefertiti_30x60 carpet_30x60 buxy 30x60 lucca_30x60 rustic_30x30_30x60_40x40 perla_30x60 autunno

PORCELAIN GLAZED POLISHED 30x60_39,5x39,5 livia_30x30_30x60 nefertari_40x40 nefertari_50x50 nefertari 40x40 royal_40x40 ramsis_40x40 pyramid_50x50 horus 40x40 horus 60x60_50x50_40x40_30x30 isis 40x40_zosser 40x40_ozoris 40x40_nefertiti

PORCELAIN GLAZED METAL 40x40

PORCELAIN GLAZED MATT 40x40_40x40 india_40x40 leda_30x30 nefertari_40x40_30x30 iris_30x30 rustic

CRYSTAL RO 39,5x39,5_39,5x39,5 rojam_39,5x39,5 nordica

PORCELAIN STONEWARE CRYSTAL RO

THE COMPANY

66

118 119 136

THE QUALITY

150

TECHNICAL FEATURES

152

THECOMPANY Group Cleopatra was founded in Egypt in 1982. With its commitment to research and innovation as well as its high production capacity, it immediately became a leader in its field. Today Group Cleopatra has 56 presses, 62 lines and 44 kilns. The company continues to expand and offer its customers exceptional quality by drawing on more than 25 years of experience as pioneers in the ceramic tile industry. Group Cleopatra is able to service its customers and commercial trade with customized service. Thanks to our global presence is more than 100 markets we are able to cater to the taste of virtually any client who requires ceramic wall and floor tiles, porcelain tiles and sanitary ware, decorated sanitary ware and whirlpool baths.

TECHNOLOGICAL INNOVATION

FABBRICA FANCY

ATOMIZZATORE

TECHNOLOGICAL INNOVATION

PRESSES

TECHNOLOGICAL INNOVATION

RAW MATERIAL GRINDING

TECHNOLOGICAL INNOVATION KILNS

AESTHETICRESEARCH ROTOCOLOR

PORCELAIN STONEWARE POLISHER

THIRD FIRE

SORTING

THEREFERENCE in the Japanese Market

CAR DEALER

MUSEUM

DEPARTMENT STORE

DEPARTMENT STORE

CAR DEALER

UNDERGROUND STATION

DEPARTMENT STORE

Osaka Economic University

THEREFERENCE in the Japanese Market

FOOD SUPERMARKET

SUPERMARKET

FOOD CORNER

SUPERMARKET

Grand Hotel, Tokyo

INSPIRED BY NATURE

PORCELAIN STONEWARE

60x60 60x90 PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

Large sizes for interiors full of charm

60x90 RU 90/1

60x60 RU 60/2

22

PEI 4

PEI 4

7x29 LISTELLO OSCAR BEIGE

60x90 RU 90/7

60x60 MOTIF ACTIV

PEI 4

PEI 4

8x60 LISTELLO ACTIV

23

30x90 15x90 PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

30x90 RU 90/4

PEI 4

30x90 RU 90/6

PEI 4

15x90 RU 90/4

PEI 4

15x90 RU 90/6

PEI 4

1x40 MATITA RED

24

30x90 RU 90/5

PEI 4

15x90 RU 90/5

PEI 4

PEI 4

25

60x90 GLAZED POLISHED PORCELAIN STONEWARE

The elegance of polished surfaces

26

60x90 RO 9/3

PEI 3

60x90 RO 9/2

PEI 3

60x90 RO 9/6

PEI 3

60x90 RO 9/5

PEI 3

27

60x90 GLAZED POLISHED PORCELAIN STONEWARE

28

60x90 RO 9/1

PEI 3

60x90 RO 9/4

PEI 3

29

60x90 ISIS PORCELAIN STONEWARE

Special materials for all types of interiors

30

60x90 IS 9011 POLISHED

60x90 IS 9017 POLISHED

60x90 IS 9018 POLISHED

60x90 IS 9020 POLISHED

31

60x90 ISIS PORCELAIN STONEWARE

32

33

60x90 ISIS

60x90 RUSTIC PORCELAIN STONEWARE

34

60x90 IS 9021 POLISHED

60x90 RU 9068 POLISHED

60x90 IS 9019 POLISHED

60x60 RU 6068 POLISHED

35

60x90 RUSTIC Strong-character surfaces

PORCELAIN STONEWARE

60x90 RU 9068 MATT

3x3 SILVER

60x60 RU 6068 MATT

36

37

60x90 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

Special materials for all types of interiors

38

60x90 NE 9078 MATT

60x90 NE 9078 POLISHED

60x90 NE 9079 MATT

60x90 NE 9079 POLISHED

39

60x90 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

40

60x90 NE 9076 MATT

60x90 NE 9076 POLISHED

60x90 NE 9077 MATT

60x90 NE 9077 POLISHED

41

60x60 PORCELAIN GLAZED METAL PORCELAIN STONEWARE

Refine colours with metal reflections

60x60 MT60/1

PEI 4

120x120 PANEL 4 pcs.

60x60 MT60/2

42

PEI 4

43

60x60 GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

The beauty of decorated surfaces

60x60 RU60/6

60x60 MOTIF MARZIA

44

PEI 4

30x60 BORDER MARZIA

PEI 3

PEI 3

45

60x60 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

Special materials for all types of interiors

46

60x60 NE 6078 MATT

60x60 NE 6078 POLISHED

60x60 NE 6076 MATT

60x60 NE 6076 POLISHED

60x60 NE 6079 MATT

60x60 NE 6079 POLISHED

60x60 NE 6077 MATT

60x60 NE 6077 POLISHED

47

60x60 SPHINX PORCELAIN STONEWARE

60x60 SPH6/1 POLISHED

10x10 MOTIF NEFERTARY YELLOW

60x60 SPH6/3 POLISHED

60x60 SPH6/4 POLISHED

60x60 SPH6/2 POLISHED

10x10 MOTIF NEFERTARY SALMON

60x60 NEFERTITI

60x60 NF 6/6 POLISHED 48

49

30x60 PORCELAIN GLAZED MATT A refined decorative tradition

30x60 CARPET 1

PEI 4

30x60 CARPET 2

30x60 MOTIF A CARPET BEIGE

PEI 4

30x60 CARPET 3

PORCELAIN STONEWARE

PEI 4

30x60 MOTIF B CARPET BEIGE

30x120 PANEL CARPET BEIGE 2 pcs.

CO-ORDINATED FLOOR TILE 40x40

50

51

40x40 MT4/1

PEI 3

30x60 PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

52

53

30x60 BUXY PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

All the strength and beauty of natural stone

54

30x60 RU 67

PEI 4

30x60 MOTIF BUXY GREEN

PEI 3

30x60 RU 64

7x30 LISTELLO BUXY GREEN

PEI 4

7x60 LISTELLO BUXY GREEN

30x60 RU 62

PEI 4

30x60 MOTIF BUXY BEIGE

PEI 3

30x60 RU 63

7x30 LISTELLO BUXY BEIGE

PEI 4

7x60 LISTELLO BUXY BEIGE

55

30x60 BUXY PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

56

57

30x60 LUCCA PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

A refined decorative tradition

30x60 RU 78

58

PEI 3

30x60 RU 79

8,5x30 LISTELLO LUCCA GREY

8,5x30 LISTELLO LUCCA BEIGE

4,5x30 LISTELLO LUCCA GREY

4,5x30 LISTELLO LUCCA BEIGE

PEI 3

30x60 RU 77

PEI 3

30x60 METALLO 1

PEI 4

30x60 RU 76

PEI 3

59

30x60 RUSTIC All the strength and beauty of natural stone

30x60 RU 65

PEI 4

30x60 RU 66

PEI 4

PORCELAIN STONEWARE

8x30 LISTELLO FALL BEIGE

1,5x30 MATITA FALL 60

61

30x30 30x60 40x40 PERLA PORCELAIN STONEWARE

Matter and geometric colour effects

30x60 RU 67

40x40 RU 47

PEI 4

30x30 RU 37

PEI 4

PEI 4

30x30 MOTIF GOTICO

40x40 CORNER GOTICO

PEI 3

40x40 BORDER GOTICO

PEI 3

PEI 3

13x40 BORDER GOTICO

13x13 CORNER GOTICO

62

63

30x60 AUTUNNO Naturally inspired decorations

30x60 AUTUNNO 1

30x60 AUTUNNO 2

PORCELAIN STONEWARE

PEI 3

PEI 3

64

65 30x60 AUTUNNO BORDER

30x180 AUTUNNO PANEL 3 pcs.

30x60 GLAZED POLISHED LIVIA PORCELAIN STONEWARE

Bright colours and surfaces for interiors full of life

30x60 LIVIA 1

30x60 LIVIA 2

30x60 LIVIA 3

39,5x39,5 RO LIVIA 1

30x60 MOTIF LIVIA BEIGE

3x25 MATITA LIVIA BEIGE 66

30x60 LIVIA 4

PEI 3

15x60 BORDER LIVIA BEIGE

30x60 MOTIF LIVIA BLUE

39,5x39,5 RO4 LIVIA 2

30x60 LIVIA 5

PEI 3

3x25 MATITA LIVIA BLUE

39,5x39,5 RO LIVIA 4

PEI 3

39,5x39,5 RO4 LIVIA 5

PEI 3

15x60 BORDER LIVIA BLUE

67

30x60 GLAZED POLISHED LIVIA PORCELAIN STONEWARE

68

69

30x30 30x60 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

Refined decorated surfaces on strong and resistant materials

30x60 NE 676 POLISHED

30x30 MOTIF MINERVA

70

30x15 BORDER MINERVA

15x15 CORNER MINERVA

30x60 NE 678 POLISHED

30x60 NE 686 POLISHED

30x60 NE 679 POLISHED

30x60 NE 677 POLISHED

30x60 NE 685 POLISHED

30x60 NE 683 POLISHED

PEI 3

71

30x60 PORCELAIN GLAZED POLISHED All the beauty of marble in polished and bright colours

72

30x60 RO 6/80

PEI 3

30x60 RO 6/82

PEI 3

30x60 RO 6/83

PEI 3

30x60 RO 6/84

PEI 3

30x60 RO 6/81

PORCELAIN STONEWARE

PEI 3

73

50x50 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

Special materials for all types of interiors

74

50x50 NE 576 MATT

50x50 NE 576 POLISHED

50x50 NE 578 MATT

50x50 NE 578 POLISHED

50x50 NE 577 MATT

50x50 NE 577 POLISHED

50x50 NE 579 MATT

50x50 NE 579 POLISHED

75

50x50 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

76

77

50x50 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

78

50x50 NE 580 MATT

50x50 NE 580 POLISHED

50x50 NE 581 MATT

50x50 NE 581 POLISHED

50x50 NE 584 MATT

50x50 NE 584 POLISHED

79

40x40 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

80

40x40 NE 478 MATT

40x40 NE 478 POLISHED

40x40 NE 477 MATT

40x40 NE 477 POLISHED

40x40 NE 476 MATT

40x40 NE 476 POLISHED

40x40 NE 480 MATT

40x40 NE 480 POLISHED

40x40 NE 486 MATT

40x40 NE 486 POLISHED

40x40 NE 481 MATT

40x40 NE 481 POLISHED

81

40x40 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

40x40 NE 482 MATT

40x40 NE 482 POLISHED

40x40 NE 485 MATT

40x40 NE 485 POLISHED

40x40 NE 479 MATT

40x40 NE 479 POLISHED

40x40 NE 483 MATT

40x40 NE 483 POLISHED

40X40 ZOSSER

40x40 NE 484 MATT

82

40x40 NE 484 POLISHED

40x40 ZO 4/1

40x40 ZO 4/3

83

40x40 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

Refined decorated surfaces on strong and resistant materials

40x40 NE 476 POLISHED

40x40 CORNER MINERVA

40x40 NE 476 POLISHED

POLISHED DECOR

13x40 BORDER MINERVA

80x80 PANEL MINERVA 4 pcs.

84

40x40 CORNER QUARZO

POLISHED DECOR

13x40 BORDER QUARZO

13x13 CORNER MINERVA

PEI 3

80x80 PANEL QUARZO 4 pcs.

13x13 CORNER QUARZO

PEI 3

85

40x40 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

40x40 NE 476 POLISHED

40x40 CORNER IKEBANA

POLISHED DECOR

13x40 BORDER IKEBANA

80x80 PANEL IKEBANA 4 pcs.

86

13x13 CORNER IKEBANA

PEI 3

87

40x40 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

40x40 NE 476 POLISHED

40x40 CORNER MARIPOL

POLISHED DECOR

13x40 BORDER MARIPOL

80x80 PANEL MARIPOL 4 pcs.

88

13x13 CORNER MARIPOL

PEI 3

89

40x40 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

40x40 NE 478 POLISHED

40x40 NE 477 POLISHED

40x40 NE 478 POLISHED

GLAZED DECOR

GLAZED DECOR

20x20 CORNER MONNALISA BEIGE

40x40 PANEL MONNALISA BEIGE

40x40 CORNER MONNALISA BEIGE

90

40x40 NE 479 POLISHED

20x40 BORDER MONNALISA BEIGE

20x20 CORNER MONNALISA BLU

PEI 3

40x40 MOTIF MONNALISA BLU

80x80 PANEL MONNALISA BEIGE 4pcs.

PEI 3

40x40 PANEL MONNALISA BLU

20x40 BORDER MONNALISA BLU

PEI 3

80x80 PANEL MONNALISA BLU 4 pcs.

PEI 3

91

40x40 NEFERTARI PORCELAIN STONEWARE

92

93

40x40 ROYAL PORCELAIN STONEWARE

Special materials for all types of interiors

94

40x40 RL 4048 POLISHED

40x40 RL 4043 POLISHED

40x40 RL 4041 POLISHED

40x40 RL 4044 POLISHED

40x40 RL 4045 POLISHED

40x40 RL 4049 POLISHED

40x40 RL 4046 POLISHED

40x40 RL 4050 POLISHED

40x40 RL 4047 POLISHED

40x40 RL 4042 POLISHED

95

40x40 ROYAL Refined decorated surfaces on strong and resistant materials

PORCELAIN STONEWARE

POLISHED DECOR

13x40 BORDER LEONARDO

13x13 CORNER LEONARDO 40x40 RL 4041 POLISHED

40x40 CORNER CLASSIC

POLISHED DECOR

80x80 PANEL LEONARDO 4 pcs.

PEI 3

40x40 BORDER CLASSIC

80x80 PANEL CLASSIC 4 pcs.

96

PEI 3

13x40 BORDER CLASSIC

40x40 RL 4041 POLISHED

40x40 RL 4044 POLISHED

97

40x40 RAMSIS POLISHED Refined decorated surfaces on strong and resistant materials

40x40 RA 78

40x40 MOTIF FLAMENCO

20x20 CORNER FLAMENCO

PORCELAIN STONEWARE

Careful colour mixes for more resistant surfaces

PEI 3

40x40 RA 11

40x40 RA 86

40x40 RA 10

40x40 RA 77

40x40 RA 85

40x40 RA 76

20x40 BORDER FLAMENCO

40x40 BORDER FLAMENCO

40x40 CORNER FLAMENCO

98

80x80 PANEL FLAMENCO 4 pcs.

PEI 3

40x40 RA 84

40x40 RA 9

99

40x40 PYRAMID

40x40 OZORIS PORCELAIN STONEWARE

The beauty of decorated surfaces

100

40x40 PY 65 POLISHED

40x40 PY 1 POLISHED

40x40 MOTIF NINFA BEIGE

40x40 MOTIF NINFA WHITE

40x40 OZ 4500

40x40 OZ 4600

40x40 OZ 4607

101

40x40 NEFERTITI PORCELAIN STONEWARE

Special materials for all types of interiors

40x40 NF 4/3

40x40 NF 4/4

40x40 NF 4/1 POLISHED

40x40 NF 4/2 POLISHED

40x40 NF 4/5

40x40 NF 4/7

40x40 NF 4/8 POLISHED

40x40 MOTIF CHOCOLATE

13x40 NF LIST. CHOCOLATE

13x13 CORNER CHOCOLATE

40x40 NF 4/9

102

103

50x50 HORUS PORCELAIN STONEWARE

Careful colour mixes for more resistant surfaces

104

50x50 HO 529 MATT

50x50 HO 529 POLISHED

50x50 HO 527 MATT

50x50 HO 527 POLISHED

50x50 HO 530 MATT

50x50 HO 530 POLISHED

50x50 HO 528 MATT

50x50 HO 528 POLISHED

105

40x40 HORUS PORCELAIN STONEWARE

40x40 HO 427 MATT

40x40 HO 427 POLISHED

40x40 HO 428 MATT

40x40 HO 429 MATT

40x40 HO 429 POLISHED

40x40 HO 428 POLISHED

40x40 HO 426 MATT

40x40 HO 426 POLISHED

AVAILABLE IN ALL COLOURS

40x40 HO 430 MATT

106

POLISHED / MATT

POLISHED / MATT

7,5x40 - 9,5x40 7,5x50 - 9,5x50

40x40 50x50

40x40 HO 430 POLISHED

107

40x40 HORUS PORCELAIN STONEWARE

Elegant design and hi-tech material

40x40 HO 429 POLISHED

40x40 HO 430 POLISHED

GLAZED DECOR

GLAZED DECOR

20x20 CORNER POMPEI BEIGE

20x40 BORDER POMPEI BEIGE

20x20 CORNER POMPEI ROSE

40x40 MOTIF POMPEI BEIGE

40x40 CORNER POMPEI BEIGE

108

20x40 BORDER POMPEI ROSE

40x40 PANEL POMPEI ROSE

80x80 PANEL POMPEI BEIGE 4 pcs.

PEI 3

40x40 CORNER POMPEI ROSE

80x80 PANEL POMPEI ROSE 4 pcs.

PEI 3

109

40x40 HORUS PORCELAIN STONEWARE

110

111

60x60 50x50 40x40 30x30 ISIS PORCELAIN STONEWARE

Strong and resistant surfaces with broad colour ranges

112

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

602 502 402 302

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

602 502 402 302

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

616 516 416 316

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

616 516 416 316

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

606 506 406 306

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

606 506 406 306

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

610 510 410 310

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

610 510 410 310

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

608 508 408 308

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

608 508 408 308

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

613 513 413 313

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

613 513 413 313

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

113

60x60 50x50 40x40 30x30 ISIS PORCELAIN STONEWARE

114

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

611 511 411 311

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

611 511 411 311

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

603 503 403 303

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

603 503 403 303

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

617 517 417 317

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

617 517 417 317

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

604 504 404 304

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

604 504 404 304

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

618 518 418 318

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

618 518 418 318

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

623 523 423 323

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

623 523 423 323

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

115

60x60 50x50 40x40 30x30 ISIS PORCELAIN STONEWARE

116

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

614 514 414 314

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

614 514 414 314

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

605 505 405 305

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

605 505 405 305

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

607 507 407 307

MATT MATT MATT MATT

60x60 50x50 40x40 30x30

IS IS IS IS

607 507 407 307

POLISHED POLISHED POLISHED POLISHED

117

40x40 PORCELAIN GLAZED METAL

40x40 porcelain glazed matt PORCELAIN STONEWARE

Refine colours with metal reflections All the strength and beauty of natural stone

40x40 MT4/2

40x40 MT4/4

118

PEI 3

PEI 3

40x40 MT4/3

40x40 MT4/1

PEI 3

PEI 3

40x40 RU 58

PEI 4

7x40 LISTELLO MINI BEIGE

7x7 CORNER MINI BEIGE

40x40 RU 55

PEI 4

11,5x40 LISTELLO ROBERTA BEIGE

11,5x11,5 CORNER ROBERTA BEIGE

40x40 RU 73

PEI 4

40x40 RU 74

PEI 4

119

40x40 PORCELAIN GLAZED MATT INDIA Matt surfaces for visual effects of surprising beauty

40x40 RU 75

40x40 RU 70

40x40 MOTIF INDIA BEIGE

PEI 4

40x40 RU 71

PEI 4

40x40 MOTIF INDIA GREY

PEI 3

PORCELAIN STONEWARE

PEI 4

PEI 3

10x40 BORDER INDIA BEIGE

10x40 BORDER INDIA GREY

10x40 CORNER INDIA BEIGE

10x40 CORNER INDIA GREY

120

121

40x40 PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

40x40 RU 89

PEI 4

5x40 LISTELLO MT5

40x40 RU 87

122

40x40 RU 88

5x5 CORNER MT5

PEI 4

PEI 4

40x40 RU 51

PEI 4

40x40 RU 57

PEI 4

PEI 4

40x40 RU4/76

PEI 4

40x40 KW 4601

PEI 3

1x40 MATITA MT5

40x40 RU 86

123

40x40 PORCELAIN GLAZED MATT PORCELAIN STONEWARE

40x40 RU 52

40x40 RU 60

PEI 4

PEI 4

40x40 RU 59

40x40 RU 62

PEI 4

PEI 4

40x40 RU 50

PEI 4

40x40 RU 56

PEI 4

40x40 RU 54

PEI 4

40x40 RU 53

PEI 4

6x40 LISTELLO BOLLE GREY

40x40 ROCCIA 1

124

PEI 4

40x40 ROCCIA 2

PEI 3

6x6 CORNER BOLLE GREY

PEI 4

125

40x40 PORCELAIN GLAZED MATT LEDA PORCELAIN STONEWARE

126

40x40 RU4/85

PEI 4

8x40 LIST. GERRY BEIGE

40x40 CORNER LEDA BEIGE

PEI 3

40x40 BORDER LEDA BEIGE

40x40 MOTIF LEDA BEIGE

PEI 3

8x8 CORNER GERRY BEIGE

PEI 3

127

40x40 PORCELAIN GLAZED MATT

30x30 NEFERTARI Strong and resistant surfaces with broad colour ranges

40x40 R04/55

40x40 R04/57

PEI 3

PEI 3

40x40 R04/56

40x40 RU61

PEI 3

30x30 NE 378 MATT

30x30 NE 378 POLISHED

30x30 NE 376 MATT

30x30 NE 376 POLISHED

30x30 NE 377 MATT

30x30 NE 377 POLISHED

PORCELAIN STONEWARE

PEI 4

128

129 30x30 MOTIF OPES BEIGE

PEI 3

40x40 30x30 ISIS PORCELAIN STONEWARE

Strong and resistant surfaces with broad colour ranges

40x40 IS 4102

40x40 IS 4104

40x40 IS 4113

130

30x30 IS 3002

30x30 IS 3003

30x30 IS 3004

30x30 IS 3009

30x30 IS 3015

30x30 IS 3102

30x30 IS 3103

30x30 IS 3104

30x30 IS 3106

30x30 IS 3113

30x30 IS 3116

40x40 IS 4103

40x40 IS 4106

40x40 IS 4116

30x30 IS 3204

30x30 IS 3209

131

30x30 RUSTIC All the strength and beauty of natural stone

132

30x30 RU 31

PEI 4

30x30 RU 32

PEI 4

30x30 RU 33

PEI 4

PORCELAIN STONEWARE

133

INSPIRED BY NATURE

CRYSTAL RO

134

135

39,5x39,5 CRISTAL RO PORCELAIN STONEWARE

Bright design and surfaces for interiors full of light

39,5x39,5 RO 4/60

39,5x39,5 RO 4/52

39,5x39,5 RO 4/54

136

PEI 3

PEI 3

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/61

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/69

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/70

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/58

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/68

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/53

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/59

39,5x39,5 RO 4/51

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/66

PEI 3

PEI 3

137

39,5x39,5 CRISTAL RO PORCELAIN STONEWARE

39,5x39,5 RO 4/61

PEI 3

39,5x39,5 MOTIF VIOLA BEIGE

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/65

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/63

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/67

PEI 3

39,5x39,5 MOTIF VIOLA YELLOW

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/71

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/62

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/64

PEI 3

BORDER VIOLA YELLOW

138

139

39,5x39,5 CRISTAL RO PORCELAIN STONEWARE

13x40 BORDER CASABLANCA

140

39,5x39,5 RO 4/36

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/35

PEI 3

39,5x39,5 CORNER CASABLANCA

PEI 3

39,5x39,5 BORDER CASABLANCA

PEI 3

39,5x39,5 CORNER

PEI 3

39,5x39,5 BORDER

PEI 3

39,5x39,5 MOTIF CASABLANCA

197,5x197,5 PANEL CASABLANCA 25 pcs.

PEI 3

13x13 CORNER CASABLANCA

13x13 MOTIF CASABLANCA

141

39,5x39,5 CRISTAL RO PORCELAIN STONEWARE

13x40 BORDER MONTECARLO

142

39,5x39,5 RO 4/36

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/40

PEI 3

39,5x39,5 CORNER MONTECARLO

PEI 3

39,5x39,5 BORDER MONTECARLO

PEI 3

39,5x39,5 CORNER MONTECARLO

PEI 3

39,5x39,5 BORDER MONTECARLO

PEI 3

39,5x39,5 MOTIF MONTECARLO

197,5x197,5 PANEL MONTECARLO 25 pcs.

PEI 3

13x13 CORNER MONTECARLO

143

39,5x39,5 CRISTAL RO PORCELAIN STONEWARE

39,5x39,5 R0 4/45

13x39,5 BORDER NORDICA

PEI 3

39,5x39,5 R0 4/39

PEI 3

39,5x39,5 R0 4/47

PEI 3

39,5x39,5 CORNER NORDICA

PEI 3

39,5x39,5 BORDER NORDICA

PEI 3

39,5x39,5 MOTIF NORDICA

PEI 3

13x13 CORNER NORDICA

118,5x118,5 PANEL NORDICA 9 pcs. 144

145

39,5x39,5 CRISTAL RO PORCELAIN STONEWARE

146

39,5x39,5 RO 4/36

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/43

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/15

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/19

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/40

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/35

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/20

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/21

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/42

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/37

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/29

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/30

PEI 3

147

39,5x39,5 CRISTAL RO PORCELAIN STONEWARE

148

39,5x39,5 RO 4/2

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/4

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/23

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/24

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/6

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/17

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/27

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/28

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/16

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/18

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/38

PEI 3

39,5x39,5 RO 4/39

PEI 3

149

THE QUALITY GROUP CERAMICA CLEOPATRA OBTAINS ISO 9001 CERTIFICATION FOR ITS QUALITY SYSTEM. Group Ceramica Cleopatra has been awarded certification by Certichim, an institute approved for quality certification for the chemicals and ceramics industries. ISO 9001 is the jewel in the crown of a ceramics company which has always dedicated the greatest attention to all design, product development, production, sales and service activities.

150

Group Ceramica Cleopatra, leader in the egyptian ceramics sector, bas been investing in technological and aesthetic research for a long time, achieving strong growth while consolidating its image. Group Ceramica Cleopatra produces: Ceramic wall tiles (white and red body) Ceramic floor tiles, white body (heavy duty tiles) Porcelain, granite tiles Sanitary ware (vitreous china and fine fire clay) Decorated tiles and decorated sanitary ware Acrylic bath tubs and hydromassage tubs Group Ceramica Cleopatra is a trademark that means quality.

151

IN REFERENCE TO C.C’S IMPLEMENTATION THE INTERNATIONAL STANDARD; CONTROL SYSTEM TO ASSURE THE QUALITY OF OUR PRODUCTS, THE TESTS AND INSPECTIONS PERFORMED ON THE CERAMIC (GRANITE - PORCELAIN) IN ACCORDANCE TO PRACTICAL EXECUTION METHODS CONFORMS TO EUROPEAN STANDARDS; (EN14411 GROUP BIa) COMPLIES WITH ISO STANDA RD 13006 GROUP (BIa), AnnexG, COMPLIES WITH ANSI 137.1 AND THE RESULTS ARE:

S. No. 1

GRES PORCELAIN TILES FINAL PRODUCTS SPECIFICATIONS CERTIFICATE

FINAL PRODUCTS SPECIFICATIONS CERTIFICATE

TECHNICAL FEATURES Cleopatra central lab.

Test item

CERAMIC CRYSTAL RO TILES

Required by standard EN 14411 BIa

Required by ISO standard 13006 BIa

Test Standard

Dimensions

S. No. 1

1-1 Length and width

± 0,6 %

± 0,6 %

ISO 10545-2

1-1 Length and width

±4%

±5%

±5%

ISO 10545-2

1-2 Thickness

1-3 Straightness of sides

± 0,15 %

± 0,5 %

± 0,5 %

ISO 10545-2

1-3 Straightness of sides

1-4 Rectangularity

± 0,15 %

± 0,6 %

± 0,6 %

ISO 10545-2

1-4 Rectangularity

1-5 Surface flatness

Test Standard

± 0,2 %

± 0,6 %

± 0,6 %

ISO 10545-2

±4%

±5%

±5%

ISO 10545-2

± 0,2 %

± 0,6 %

± 0,6 %

ISO 10545-2

± 0,15 %

± 0,6 %

± 0,6 %

ISO 10545-2

± 0,15 %

± 0,5 %

± 0,5 %

ISO 10545-2

a) Center curvature

± 0,2 %

± 0,5 %

± 0,5 %

ISO 10545-2

b) Edge curvature

± 0,15 %

± 0,5 %

± 0,5 %

ISO 10545-2

b) Edge curvature

± 0,2 %

± 0,5 %

± 0,5 %

ISO 10545-2

c) Warpage

± 0,15 %

± 0,5 %

± 0,5 %

ISO 10545-2

c) Warpage

± 0,15 %

± 0,5 %

± 0,5 %

ISO 10545-2

3

Modulus of rapture N/mm

Max 0,07 %

0 ≤ E ≤ 0,5 %

≥ 45

35 Min / Individual 32

2

*

6,5

5

9

6

■8

6

0 ≤ E ≤ 0,5 % 35 Min / Individual 32

ISO 10545-3

Max 175 mm3

Max 175 mm3

10545-6

As Class

As Class

ISO 10545-7

Pass

Available

Available

ISO 10545-9

*

7

Thermal shock resistance

8

Crazing resistance

■ Pass

Required

Required

ISO 10545-11

9

Resistance to chemicals

Class A

Min class B

Min class B

ISO 10545-13

■ Min class 3

■ Min class 3

*

*

Resistance to staining

Class 4

Available

▼

Surface abrasion

▼

6

▼

Deep abrasion

■ class IV

ISO 10545-14

Available

11

Thermal expansion coefficient

Pass

Available

Available

ISO 10545-8

12

Moister Expansion

Pass

Available

Available

ISO 10545-10

13

Frost Resistance

Pass

Required

Required

ISO 10545-12

14

Lead Cadmium Release

■ Pass

Available

Available

ISO 10545-15

15

Small Colour Deferences

16

Skid Resistance

Modulus of rapture N/mm2

Avarage 2,5 %

0,5 < E ≤ 3%

0,5 < E ≤ 3%

ISO 10545-3

Min. 35

Min. 30 / Individual 27

Min. 30 / Individual 27

Min. 1800

-

-

Min. 5,5

5

5

EN 101

750 Revolution class 3

As Class

As Class

ISO 10545-7

ISO 10545-4 Breaking strenght in N

EN 101

125

Water absorption %

3

5

Max

2

ISO 10545-4

-

▼

Scratch hardness (MOH’s scale)

4

Scratch hardness (MOH’s scale)

5

Surface abrasion

6

Thermal shock resistance

Pass

Available

Available

ISO 10545-9

7

Crazing resistance

Pass

Required

Required

ISO 10545-11

8

Resistance to chemicals

Class A

Available

Available

ISO 10545-13

9

Resistance to staining

Class 5

Min class 3

Min class 3

ISO 10545-14

10

Thermal expansion coefficient

Pass

Available

Available

ISO 10545-8

11

Moisture Expansion

Pass

Available

Available

ISO 10545-10

12

Frost Resistance

Pass

Required

Required

ISO 10545-12

13

Small colour differences

No change

Available

Available

ISO 10545-16

14

Lead and Cadmium Release

Pass

Available

Available

ISO 10545-15

97 %

Min. 95 %

Min. 95 %

ISO 10545-2

Surface quality

Pass

Available

Available

Dry

Min 60 BPN

-

-

* Wet

Min 20 BPN

-

-

97 %

95 %

95 %

ISO 10545-16

15

(Min tiles shall be free from visible defects)

ISO 10545-17

Surface quality (Min tiles shall be free from visible defects)

■ Glazed tiles

▼

152

Required by ISO standard 13006 BIb

a) Center curvature

Water absorption %

17

Required by standard EN 14411 BIb

1-5 Surface flatness

2

10

Cleopatra central lab.

Dimensions

± 0,2 %

1-2 Thickness

4

Test item

IN REFERENCE TO C.C’S IMPLEMENTATION THE INTERNATIONAL STANDARD; CONTROL SYSTEM TO ASSURE THE QUALITY OF OUR PRODUCTS, THE TESTS AND INSPECTIONS PERFORMED ON THE CERAMIC (CRYSTAL RO) IN ACCORDANCE TO PRACTICAL EXECUTION METHODS CONFORMS TO EUROPEAN STANDARDS; (EN14411 GROUP BIb) COMPLIES WITH ISO STANDARD 13006 GROUP (BIb),................ Annex H COMPLIES WITH ANSI 137.1 AND THE RESULTS ARE:

Unpolished Tiles

* Polished Tiles

ISO 10545-2 153

Classification of glazed tiles for floors according to their abrasion resistance

This approximate classification is given for guidance only (see ISO 10545-7). It should not be taken to provide accurate product specifications for specific requirements. Class 0

Glazed tiles in this class are not recommended for use on floors.

Class 1

Floor coverings in areas that are walked on essentially with soft soled footwear or bare feet without scratching dirt (for example residential bathrooms and bedrooms without direct access from the outside).

Class 2

Floor coverings in areas that are walked on by soft soled or normal footwear with, at the most, occasional small amounts of scratching dirt (for example rooms in the living areas of homes but with the exception of kitchens, entrances, and other rooms which may have a lot of traffic). This does not apply to abnormal footwear; for example hobnailed boots.

Class 3

Floor coverings in areas that, with normal footwear, are walked on more often with small amounts of scratching dirt (for example residential kitchens, halls, corridors, balconies, loggias and terraces). This does not apply to abnormal footwear; for example hobnailed boots.

Class 4

Floor coverings that are walked on by regular traffic with some scratching dirt so that the conditions are more severe than Class 3 (for example entrances, commercial kitchens, hotel, exhibition and sale rooms).

Class 5

Floor coverings that are subject to severe pedestrian traffic over sustained periods with some scratching dirt, so that the conditions are the most severe for which glazed floor tiles may be suitable (for example public areas such as shopping centres, airport concourses, hotel foyers, public walkways and industrial applications).

This classification is valid for the given applications under normal conditions. Consideration should be given to the footwear, type of traffic and cleaning methods expected, and the floors should be adequately protected against scratching dirt at the entrances to buildings by interposing footwear cleaning devices. In extreme cases of very heavy traffic and quantities of scratching dirt, unglazed floor tiles and quarries from Group I can be considered.

154

Ceramica Eldorado: Suez, El Sukhna, Egypt Tel: + 20 62 371 0384/9 Fax: + 20 62 371 0382 Ceramica Fancy: Suez, El Sukhna, Egypt Tel: + 20 62 371 0384/9 Fax: + 20 62 371 0382 Website: www.cleopatraceramics.com E-mail: [email protected]

STONEWARE

CRYSTAL RO

PORCELAIN

CRYSTAL RO Ceramica Cleopatra: 10th of Ramadan City, Egypt Tel: + 20 15 410 674/5 Fax: + 20 15 410 673

PORCELAIN STONEWARE

Group Cleopatra Head Office: 36 Al Batal Ahmed Abd el Aziz Street, Mohandeseen, Cairo, Egypt Tel: + 20 23 7614000 Fax: + 20 23 3366514