Pm_rosyjski_pp

dysleksja

Miejsce na identyfikacj´ szko∏y

ARKUSZ PRÓBNEJ MATURY Z OPERONEM J¢ZYK ROSYJSKI POZIOM PODSTAWOWY Czas pracy 120 minut

LISTOPAD ROK 2008

Instrukcja dla zdajàcego 1. Sprawdê, czy arkusz egzaminacyjny zawiera 13 stron (zadania 1–7). Ewentualny brak zg∏oÊ przewodniczàcemu zespo∏u nadzorujàcego egzamin. 2. Cz´Êç pierwsza arkusza, sprawdzajàca rozumienie ze s∏uchu, b´dzie trwa∏a oko∏o 20 minut i jest nagrana na p∏ycie CD. 3. Pisz czytelnie. U˝ywaj tylko d∏ugopisu/pióra z czarnym tuszem/atramentem. 4. Nie u˝ywaj korektora, a b∏´dne zapisy wyraênie przekreÊl. 5. Pami´taj, ˝e zapisy w brudnopisie nie podlegajà ocenie. 6. Na karcie odpowiedzi wpisz swojà dat´ urodzenia i PESEL. Zamaluj pola odpowiadajàce cyfrom numeru PESEL. B∏´dne zaznaczenie otocz kó∏kiem i zaznacz w∏aÊciwe. 7. Post´puj podobnie, zaznaczajàc odpowiedzi w cz´Êci karty przeznaczonej dla zdajàcego. Tylko odpowiedzi zaznaczone na karcie b´dà oceniane. ˚yczymy powodzenia!

Za rozwiàzanie wszystkich zadaƒ mo˝na otrzymaç ∏àcznie 50 punktów.

Wpisuje zdajàcy przed rozpocz´ciem pracy

PESEL ZDAJÑCEGO

KOD ZDAJÑCEGO

Arkusz opracowany przez Wydawnictwo Pedagogiczne OPERON. Kopiowanie w ca∏oÊci lub we fragmentach bez zgody wydawcy zabronione. Wydawca zezwala na kopiowanie zadaƒ przez dyrektorów szkó∏ bioràcych udzia∏ w programie Próbna Matura z OPERONEM.

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

ROZUMIENIE ZE S¸UCHU Zadanie 1. (9 pkt) Zapoznaj si´ z treÊcià zadania, a nast´pnie wys∏uchaj dwukrotnie nagrania ◊èÂÚfl Ë ‚ÓÎÍ Á‡„Ó‚ÓËÎË ÔÓ-ÔÓθÒÍË”. Zdecyduj, które z podanych poni˝ej informacji sà zgodne z jego treÊcià (P), a które nie (F). Wpisz znak X w odpowiedniej rubryce tabeli. Za ka˝de poprawne oznaczenie otrzymasz 1 punkt. P 1.1. 1.2.

1.3. 1.4. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9.

F

îËÎ¸Ï ◊èÂÚfl Ë ‚ÓÎÍ” ÔÓÎÛ˜ËΠ̇ ÍËÌÓÙÂÒÚË‚‡Î ◊áÓÎÓÚÓ„Ó Ï‰‚‰fl”. åÛθÚÙËÎ¸Ï ÒÌflÚ ÔÓ ÏÓÚË‚‡Ï ÏÛÁ˚͇θÌÓÈ Ò͇ÁÍË ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÍÓÏÔÓÁËÚÓ‡ èÂÚ‡ ó‡ÈÍÓ‚ÒÍÓ„Ó. ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÙËθχ èÓθ¯‡ ÒÓÚÛ‰Ì˘‡Î‡ Ò ÇÂÎËÍÓ·ËÚ‡ÌËÂÈ. ï¸˛ ÇÂÎÍÏ‡Ì ÔË‚fiÁ ÔÂÏ˲ ‚ åÓÒÍ‚Û ‚ ϯӘÍ Í‡ÒÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡. èÓ‰˛ÒÂ ï¸˛ ÇÂÎÍÏ‡Ì ÔÂ‰ ÒÓÁ‰‡ÌËÂÏ ÙËθχ ÓÚÔ‡‚ËÎ ‰‚Ûı ÊÂÌ˘ËÌ ‚ åÓÒÍ‚Û. É·‚ÌÛ˛ Óθ ‚ ÙËθÏ Ò˚„‡Î ÛÒÒÍËÈ Ï‡Î¸˜ËÍ. ÇÂÎÍÏ‡Ì fl‚ÎflÂÚÒfl ÔËÏÂÓÏ ˝ÏÓˆËÓ̇θÌÓ„Ó ‡Ì„΢‡ÌË̇. ëÓÔÂÌËÍÓÏ ÇÂÎÍχ̇ ·˚Î ÙËÎ¸Ï ÛÒÒÍÓ„Ó ıÛ‰ÓÊÌË͇ ÄÎÂÍ҇̉‡ èÂÚÓ‚‡. èÂÚÓ‚ Ó͇Á‡ÎÒfl ‚ÌË‚˚Ï ˜ÂÎÓ‚ÂÍÓÏ Ë ˝ÚÓ ÔË‚ÂÎÓ Í ÒÒÓÂ.

PRZENIEÂ ROZWIÑZANIA NA KART¢ ODPOWIEDZI!

Zadanie 2. (6 pkt) Zapoznaj si´ z treÊcià zadania, a nast´pnie wys∏uchaj dwukrotnie nagrania. Z podanych dokoƒczeƒ zdaƒ wybierz zgodne z jego treÊcià. Zaznacz jednà z czterech mo˝liwoÊci, zakreÊlajàc liter´ A, B, C lub D. Za ka˝dy poprawny wybór uzyskasz 1 punkt. 2.1. ê„ÛÎflÌ˚ ÙËÁ˘ÂÒÍË ÛÔ‡ÊÌÂÌËfl ÛÎÛ ˜¯‡˛Ú Ô‡ÏflÚ¸ Û: A. ¯ÍÓθÌËÍÓ‚. B. ÒÚÛ‰ÂÌÚÓ‚. C. ÏÓÎÓ‰˚ı β‰ÂÈ. D. ÔÓÊËÎ˚ı β‰ÂÈ. 2.2. Ç ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚÂ Û ˜‡ÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ: A. ÒÚÓ ÒÂϸ‰ÂÒflÚ ÊËÚÂÎÂÈ åÓÒÍ‚˚. B. ‰‚ÂÒÚË ‰Ó·Ó‚ÓθˆÂ‚. C. ÒÚÓ ÒÂϸ‰ÂÒflÚ ÓıÓÚÌËÍÓ‚. D. ÔflÚ¸‰ÂÒflÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ. 2.3. 옇ÒÚÌËÍ‡Ï ËÁ ÔÂ‚ÓÈ „ÛÔÔ˚ Û ˜fiÌ˚ Ô‰ÎÓÊËÎË: A. ıÓ‰ËÚ¸ Ô¯ÍÓÏ ÔÓ˜ÚË ˜‡Ò ‰‚‡ ‡Á‡ ‚ ̉Âβ. B. ͇ڇڸÒfl ̇ ‚ÂÎÓÒËÔ‰ ÚËʉ˚ ‚ ̉Âβ. C. ıÓ‰ËÚ¸ Ô¯ÍÓÏ ÓÍÓÎÓ ˜‡Ò‡ ÚË ‡Á‡ ‚ ̉Âβ. D. Âʉ̂ÌÓ ıÓ‰ËÚ¸ Ô¯ÍÓÏ ˜ÛÚ¸ ÏÂÌ ˜‡Ò‡.

2

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

2.4. ã˛‰Ë ËÁ ‚ÚÓÓÈ „ÛÔÔ˚: A. ÊËÎË Í‡Í ‡Ì¸¯Â. B. ̇˜‡ÎË ıÓ‰ËÚ¸ Ô¯ÍÓÏ ˜ÂÂÁ ÏÂÒflˆ. C. ̇˜‡ÎË ‚ÂÒÚË Á‰ÓÓ‚˚È Ó·‡Á ÊËÁÌË. D. Òӷ≇ÎË ‰ËÂÚÛ. 2.5. èÓÒΠ¯ÂÒÚË ÏÂÒflˆÂ‚ ˝ÍÒÔÂËÏÂÌÚ‡ Û ˜‡ÒÚÌËÍË ÔËÒ‡ÎË: A. χÚÂχÚ˘ÂÒÍË ÚÂÒÚ˚. B. ÚÂÒÚ˚ ÔÓ‚Âfl˛˘Ë ԇÏflÚ¸. C. ÚÂÒÚ˚ ÔÓ‚Âfl˛˘Ë Ô‡‚ÓÔËÒ‡ÌË ÒÎÓ‚. D. ÚÂÒÚ˚ ÔÓ‚Âfl˛˘Ë ËÌÚÂÎÎÂÍÚ. 2.6. ìÎÛ ˜¯ÂÌË ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ·˚ÎÓ Á‡ÏÂÚÌÓ: A. ÔÓÒΠÏÂÒflˆ‡. B. ÔÓÒΠÌÂÒÍÓθÍËı ÏÂÒflˆÂ‚. C. ÔÓÒΠ¯ÂÒÚË ÏÂÒflˆÂ‚. D. ‚ Ú˜ÂÌË ˜ÂÚ˚fiı ̉Âθ. PRZENIE ROZWIÑZANIA NA KART¢ ODPOWIEDZI!

3

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

ROZUMIENIE TEKSTU CZYTANEGO Zadanie 3. (5 pkt) Zapoznaj si´ z treÊcià tekstu. Zdecyduj, które z podanych poni˝ej informacji sà zgodne z jego treÊcià (P), a które nie (F). Wpisz znak X w odpowiedniej rubryce tabeli. Za ka˝de poprawne oznaczenie otrzymasz 1 punkt.

◊åÓÒÍ‚‡ – 2008” ‚ ɇÎÂ ̇ ëÓÎflÌÍ í‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÒÓ˛Á ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚ êÓÒÒËË Ë É‡ÎÂÂfl ̇ ëÓÎflÌÍ Ô‰ÒÚ‡‚Îfl˛Ú ‚˚ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔÓÒ‚fl˘fiÌÌÛ˛ ÑÌ˛ „ÓÓ‰‡ åÓÒÍ‚˚, ◊åÓÒÍ‚‡ – 2008”, ÊË‚ÓÔËÒ¸, „‡ÙË͇, ÒÍÛθÔÚÛ‡, ËÍÓÌÓÔËÒ¸, ÙÓÚÓËÒÍÛÒÒÚ‚Ó. ëÚ‡‚¯‡fl Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓÈ, ‚˚ÒÚ‡‚͇ ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚-˜ÎÂÌÓ‚ í‚Ó˜ÂÒÍÓ„Ó ÒÓ˛Á‡ ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚ êÓÒÒËË ÍÓ ÑÌ˛ „ÓÓ‰‡ ‚ Ì˚̯ÌÂÏ „Ó‰Û ÔÓıÓ‰ËÚ ÛÊ ‚ 5-È ‡Á Ë ÒÌÓ‚‡ ‚ ɇÎÂ ̇ ëÓÎflÌÍÂ. í‚Ó˜ÂÒÍËÈ ÒÓ˛Á ıÛ‰ÓÊÌËÍÓ‚ ıÓ˜ÂÚ ÔÓ͇Á‡Ú¸ ÌÓ‚˚ ÔÛÚË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó Ú‚Ó˜ÂÒÚ‚‡, ÌÓ‚˚ ÙÓÏ˚ Ë ÒÏ˚ÒÎ˚ ‚ ÍÓÌÚÂÍÒÚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË. ÖÒÎË ‡Ì¸¯Â ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó ÔÓÚË‚ÓÔÓÒÚ‡‚ÎflÎÓÒ¸ ÊËÁÌË, ÚÓ ‚ ÌÓ‚Û˛ ˝ÔÓıÛ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ë ÊËÁ̸ Ô‡‚ËθÌ ҘËÚ‡Ú¸ ÍÂÔÍÓ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ÏË ˜‡ÒÚflÏË Ó‰ÌÓ„Ó ˆÂÎÓ„Ó. Ç ˝ÚÓÏ ÒÏ˚ÒΠÒÓÁ‰‡‚‡ÂÏ˚È ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ó·‡Á ÂÒÚ¸ Ó‰ÛıÓÚ‚Ófl˛˘‡fl Ë ÔÂÓ·‡ÁÛ˛˘‡fl ÊËÁ̸, ÌÂÔÂÓ‰ÓÎËχfl ÒË·, ÔÓÒÍÓθÍÛ ÓÌ ‚ÌÛ¯‡ÂÚ ˜ÂÎÓ‚ÂÍÛ Ì‡‰ÂÊ‰Û Ì‡ Ú‚Ó˜ÂÒÍÓ ËÁÏÂÌÂÌË ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓÒÚË. Ç ˝ÍÒÔÓÁˈËË Ì˚̯ÌÂÈ ‚˚ÒÚ‡‚ÍË ◊åÓÒÍ‚‡ – 2008”, ̇fl‰Û Ò Ú‡‰ËˆËÓÌÌ˚ÏË ÙÓχÏË ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Í‡Í ÊË‚ÓÔËÒ¸, „‡ÙË͇, ÒÍÛθÔÚÛ‡, ËÍÓÌÓÔËÒ¸, ¯ËÓÍÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ‡ÍÚۇθÌÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ë ‡Ú-ÙÓÚÓ. ÄÍÚۇθÌÓ ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó – ͇Á‡ÎÓÒ¸ ·˚ ¢fi ÌÂ Ú‡Í ‰‡‚ÌÓ ÒÚ‡ÎÓ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ̇ ̇¯Ëı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı ‚˚ÒÚ‡‚͇ı. ëÂȘ‡Ò ıÛ‰ÓÊÌËÍË ‡ÍÚۇθÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡ Á‡ÌflÎË ÔÓ˜ÌÓÂ Ë Ó‰ÌÓ ËÁ ‚Â‰Û˘Ëı ÏÂÒÚ ‚ ÙÓÏËÓ‚‡ÌËË ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ Ò‰˚ Ë ÏËÓ‚ÓÁÁÂÌËfl ïïI ‚Â͇. ç‡ ‚˚ÒÚ‡‚Í ◊åÓÒÍ‚‡ – 2008” Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ËÁ‚ÂÒÚÌ˚ı χÒÚÂÓ‚ ‡ÍÚۇθÌÓ„Ó ËÒÍÛÒÒÚ‚‡: ç. èÓÎËÒÒÍÓ„Ó, í. ç‡Á‡ÂÌÍÓ, ä. ïÛ‰flÍÓ‚‡, à. äÓÎÂÒÌËÍÓ‚‡, ë. ÑÂÌËÒÓ‚‡, Ñ. îËÒÂÌÍÓ, Ç. åÂθÌ˘Û͇, û. ÇËÌÚÂ, Ç. Ë ç. óÂ͇¯ËÌ˚ı. í‡ÍÊ Á‰ÂÒ¸ ÏÓÊÌÓ Û‚Ë‰ÂÚ¸ ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl χÒÚÂÓ‚ ·ÓΠÚ‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl, ÛÊ ÔËÁ̇ÌÌ˚ı Ë ·ÓΠÏÓÎÓ‰˚ı: ë. äÛÁË̇, Ö. êÓχ¯ÍÓ, á. ä. ñÂÂÚÂÎË, í. ë‡Î‡ıÓ‚‡, Ö. á‚Â¸ÍÓ‚‡, ä. èÂÚÓ‚‡, ë. ëˉÓÂÌÍÓ, à. ÅÛ„‡ÌÓ‚‡, ç. óË·ËÒÓ‚‡, Ç. êfl·Ó‚Ó·, à. èÓÚÓ, ç. çÂÔÓ‚ËÌÌ˚ı Ë ‰Û„Ëı. ç‡ÒÚÓfl˘‡fl ‚˚ÒÚ‡‚͇ ÔÓıÓ‰ËÚ ÔÓ‰ ‰Â‚ËÁÓÏ ‡Ò¯ËÂÌËfl Ô·ÒÚ˘ÂÒÍËı ıÛ‰ÓÊÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ı Ò‰ÒÚ‚, Óڂ˜‡˛˘Ëı ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚Ï ‡ÒÔÂÍÚ‡Ï Ë Á‡ÔÓÒ‡Ï ‡Á‚ËÚËfl Ó·˘ÂÒÚ‚‡ Ë ˆË‚ËÎËÁ‡ˆËË. ÔÓ: http://www.museum.ru/N34573 PRZENIE ROZWIÑZANIA NA KART¢ ODPOWIEDZI! P 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5.

F

íÂÚ¸flÍÓ‚Ò͇fl „‡ÎÂÂfl Ó„‡ÌËÁÛÂÚ ‚˚ÒÚ‡‚ÍÛ, ÔÓÒ‚fl˘fiÌÌÛ˛ åÓÒÍ‚Â. Ç˚ÒÚ‡‚͇ Ó„‡ÌËÁÛÂÚÒfl ÛÊ ˜ÂÚ‚fiÚ˚È ‡Á. Ç Ò„ӉÌfl¯Ì ‚ÂÏfl ËÒÍÛÒÒÚ‚Ó Ë ÊËÁ̸ ÚÂÒÌÓ Ò‚flÁ‡ÌÌ˚ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ. ç‡ ‚˚ÒÚ‡‚Í Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂ̇ Ú‡ÍÊ ÙÓÚÓ„‡ÙËfl. Ç˚ÒÚ‡‚͇ Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ‡·ÓÚ˚ ÚÓθÍÓ ÒÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ı χÒÚÂÓ‚.

4

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

Zadanie 4. (9 pkt) Zapoznaj si´ z tekstem. Z podanych dokoƒczeƒ zdaƒ wybierz zgodne z jego treÊcià. Zaznacz jednà z czterech mo˝liwoÊci, zakreÊlajàc liter´ A, B, C lub D. Za ka˝dy poprawny wybór otrzymasz 1 punkt.

180 ÎÂÚ ÏË‡, 180 ÎÂÚ ‚ÓÈÌ˚ ÇÒ ·ÂÁ ËÒÍβ˜ÂÌËfl ÓÒÒËflÌ Á̇˛Ú, ˜ÚÓ ã‚ çËÍÓ·‚˘ íÓÎÒÚÓÈ Ì‡ÔË҇Π◊ÄÌÌÛ ä‡ÂÌËÌÛ” Ë ◊ÇÓÈÌÛ Ë ÏË”. óÛÚ¸ ÏÂ̸¯ËÈ ÔÓˆÂÌÚ Ì‡ÒÂÎÂÌËfl ÒÚ‡Ì˚ ˝ÚË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˜ËڇΠË, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, ‰Ó„‡‰˚‚‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÏÛ‰˚È ÒÚ‡ËÍ Ò ‰ÎËÌÌÓÈ ·ÓÓ‰ÓÈ – Ì ÚÓθÍÓ ‚ÂÎËÍËÈ ÎËÚÂ‡ÚÓ, ÌÓ Ë Ó‰ËÌ ËÁ Ò‡Ï˚ı ‚ˉÌ˚ı ÙËÎÓÒÓÙÓ‚ Ú˜ÂÌËfl Ú‡Í Ì‡Á˚‚‡ÂÏÓÈ ◊ÛÒÒÍÓÈ Ï˚ÒÎË”.  ÜËÁ̸ 㸂‡ íÓÎÒÚÓ„Ó, Í‡Í ˜ÂÎÓ‚Â͇ ·˚· Ì ÏÂÌ ËÌÚÂÂÒÌÓÈ, ÏËÒÚ˘ÂÒÍÓÈ Ë ÒÎÓÊÌÓÈ, ˜ÂÏ Û ÔÂÒÓ̇ÊÂÈ Â„Ó ÓχÌÓ‚. Ç ÒÓÁ̇ÌËË ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÛÒÒÍÓ„Ó ÎËÚÂ‡ÚÓ‡ 㸂‡ çËÍÓ·‚˘‡ íÓÎÒÚÓ„Ó ·˚Î ÍÓÌÙÎËÍÚ: ÓʉfiÌÌ˚È ‚ ‡ËÒÚÓÍ‡Ú˘ÂÒÍÓÈ ÒÂϸÂ, ÓÌ, Í‡Í ËÁ‚ÂÒÚÌÓ, ÔÓÌËχΠ‚Ò˛ ÌÂÒÔ‡‚‰ÎË‚ÓÒÚ¸ Ë ÛÊ‡Ò ‡Á‰ÂÎÂÌËfl β‰ÂÈ Ì‡ ◊·‡” Ë ◊ÒÎÛ„” – ‚ Ò‚flÁË Ò ˜ÂÏ ÔÓÔ‡„‡Ì‰ËÓ‚‡Î ◊ÔÓÒÚÛ˛” ÊËÁ̸ Ë ıÓ‰ËÎ ‚ θÌflÌÓÈ Û·‡ıÂ. Ç ‚ÓÁ‡ÒÚ 17–18 ÎÂÚ ·Û‰Û˘ËÈ ã‚ çËÍÓ·‚˘ (‡ ÔÓ͇ ÔÓÒÚÓ ãfi‚‡) ÒÚ‡ÒÚÌÓ Ô‰‡‚‡ÎÒfl ÔËÌflÚ˚Ï ‚ ÍÛ„‡ı ‚˚ÒÓÍÓÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓ„Ó ◊ÏÓÎÓ‰Ìfl͇” Û‚ÂÒÂÎÂÌËflÏ Ë ÍÛÚÂʇÏ. Å‡Ú¸fl-íÓÎÒÚ˚ Á‚‡ÎË ÚÓ„‰‡ 㸂‡ Ì Ë̇˜Â Í‡Í ◊ÔÛÒÚfl˜Ì˚Ï Ï‡Î˚Ï”. çÓ Ó˜‡Ó‚‡ÌÌÓÒÚ¸ ·ÎÂÒÚfl˘ËÏ ÏËÓÏ ÓÒÍÓ¯Ë Ôӯ· Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ. 19-ÎÂÚÌËÈ íÓÎÒÚÓÈ ‰Ó·Ó‚ÓθÌÓ ÔÓÍËÌÛÎ Ú‡Í ÌÂβ·ËÏ˚È ËÏ ˛ˉ˘ÂÒÍËÈ Ù‡ÍÛθÚÂÚ. èÓÒΠ˜Â„Ó Ì‡Ô‡‚ËÎÒfl ‚ üÒÌÛ˛ èÓÎflÌÛ, Ò ˆÂθ˛ ̇·‰ËÚ¸ ·˚Ú Ò‚ÓËı ÍÂÔÓÒÚÌ˚ı. é‰Ì‡ÍÓ ÍÂÒÚ¸flÌ Ì ÔÓÌËχÎË ·‡Ë̇, ÓÚ͇Á˚‚‡ÎËÒ¸ ÓÚ Â„Ó ÒÓ‚ÂÚÓ‚ Ë ÔÓÏÓ˘Ë.  Ç ÔÓËÒ͇ı ÔÓÌËχÌËfl ÊËÁÌË ˛ÌÓ¯‡ 21 „Ó‰‡ ÓÚ Ó‰Û Â‰ÂÚ Ì‡ 䇂͇Á, ‚ ˝ÔˈÂÌÚ ÊfiÒÚÍÓÈ ‚ÓÈÌ˚ ÛÒÒÍËı Ò ˜Â˜Â̈‡ÏË. ç‡ÒÚÓfl˘Û˛ Ô‡‚‰Û Ó ‚ÓÈÌ ÓÌ ÔÓ͇Á‡Î ‚ ÓχÌ ◊ÇÓÈ̇ Ë ÏË”. Ç 1855 ΢ÌÓ Û˜‡ÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ó·ÓÓ̠낇ÒÚÓÔÓÎfl ÓÚ ‡Ì„ÎÓ-Ù‡ÌˆÛÁÒÍËı ‚ÓÈÒÍ. í‡Ï íÓÎÒÚÓÈ, ̇ Ò· ÔÓ˜Û‚ÒÚ‚Ó‚‡‚¯ËÈ ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ·ËÚ‚˚, ÓÚÌ˚Ì Á̇Î, ˜ÚÓ ‚ÓÈ̇ – ˝ÚÓ Ì ԇ‡‰˚ Ë Ì ·ÎÂÒÍ Ì‡˜Ë˘ÂÌÌ˚ı ÓÛ‰ËÈ, ‡ ÔÓÒÚ˚Â Ë ÍÓ‚‡‚˚ ·Û‰ÌË ÒÓΉ‡Ú, χÚÓÒÓ‚, ÒÂÒÚfi ÏËÎÓÒÂ‰Ëfl, ÓÙˈÂÓ‚, „ÓÓʇ̅ ÇÂÌÛ‚¯ËÒ¸ ‚ ◊ÏËÌ˚È” èÂÚÂ·Û„, ÔËÒ‡ÚÂθ ۷‰ËÎÒfl, ˜ÚÓ Ò‚ÂÚÒ͇fl ÊËÁÌ˙ Ì ‰Îfl Ì„Ó. éÌ ÔÂÂÂÁʇÂÚ ‚ ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ ËÏÂÌË – üÒÌÛ˛ èÓÎflÌÛ, „‰Â ÓÚÍ˚‚‡ÂÚ ¯ÍÓÎÛ ‰Îfl ÍÂÒÚ¸flÌÒÍËı ‰ÂÚÂÈ. ùÚÓ ‚˚Á‚‡ÎÓ ·Û˛ ÔÓÚÂÒÚÓ‚ – Ë ÒÔÛÒÚfl ÚË „Ó‰‡ ۘ·ÌÓ Á‡‚‰ÂÌË Á‡Í˚ÎË Á‡ ◊‡ÌÚËÔ‡‚ËÚÂθÒÚ‚ÂÌÌÛ˛ ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸”. Ç 1862 ÔËÒ‡ÚÂθ ÊÂÌËÚÒfl ̇ ‰Ó˜ÂË ‚‡˜‡ ëÓٸ Ä̉‚̠ÅÂÒ. éÍ˚ÎfiÌÌ˚È ÔÓÌËχÌËÂÏ Î˛·ËÏÓÈ ÊÂÌ˚, íÓÎÒÚÓÈ Ì‡˜Ë̇ÂÚ Ú‚ÓËÚ¸. Ç ˝ÚÓÚ ÔÂËÓ‰ ÔËÒ‡ÚÂθ ÒÓÁ‰‡fiÚ ‰‚‡ Ò‚ÓËı „·‚Ì˚ı ‰ÂÚˢ‡ – ÓχÌ˚ ◊ÇÓÈ̇ Ë ÏË” Ë ◊ÄÌ̇ ä‡ÂÌË̇”. ÇÂ̇fl ÊÂ̇ ‚Ò„‰‡ ·˚· fl‰ÓÏ, ÔÂÂÔËÒ˚‚‡fl ̇·ÂÎÓ ˜ÂÌÓ‚ËÍË ÏÛʇ – ÌËÍÚÓ, ÍÓÏ ëÓÙ¸Ë, Ú‡Í Ë Ì ̇ۘËÎÒfl ˉÂÌÚËÙˈËÓ‚‡Ú¸ ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍËÈ ÔÓ˜ÂÍ ‚ÂÎËÍÓ„Ó ÔËÒ‡ÚÂÎfl. é‰Ì‡ÍÓ Ò˜‡Òڸ ÔÓ‰ÓÎʇÎÓÒ¸ Ì‰Ó΄Ó. äÓ„‰‡ íÓÎÒÚÓÈ ÔÓ˚‚‡ÎÒfl ÓÚ‰‡Ú¸ ‚Ò ‰Â̸„Ë Ì‡ ·Î‡„ÓÚ‚ÓËÚÂθÌÓÒÚ¸, ÚÂÏ Ò‡Ï˚Ï Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍË Î˯˂ Ò‚ÓËı 12 ‰ÂÚÂÈ Ò‰ÒÚ‚ Í ÒÛ˘ÂÒÚ‚Ó‚‡Ì˲, ̇˜‡ÎËÒ¸ ÍÓÌÙÎËÍÚ˚ Ò ÊÂÌÓÈ, ÍÓÚÓ‡fl Ì Òӄ·¯‡Î‡Ò¸ ̇ ˝ÚÓ. äÓÏ ÚÓ„Ó Ô‡‚‡ ̇ Ò‚ÓË ÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÓÌ ÓÒÚ‡‚ÎflÎ Ì ÒÂϸÂ, ‡ ËÁ‰‡ÚÂÎflÏ. çÂÛ‰Ó‚ÓÚ‚ÓÂÌÌ˚È ÊËÁ̸˛ ÔËÒ‡ÚÂθ ÓÒÂ̸˛ 1910 „Ó‰‡ ‚ ÔflÚ¸ ˜‡ÒÓ‚ ÛÚ‡ Ú‡ÈÌÓ Û¯fiÎ ËÁ ‰Óχ, ·ÓÒË‚ ÊÂÌÛ Ë ‰ÂÚÂÈ, Ë ÒÂÎ ‚ ÔÓÂÁ‰ ̇Ô‡‚ÎÂÌËÂÏ Ì‡ êÓÒÚÓ‚-̇-ÑÓÌÛ. Ç ‰ÓÓ„Â Û ÔËÒ‡ÚÂÎfl ÒÎۘ˷Ҹ ÎËıÓ‡‰Í‡ Ë ÔÓ‰Ìfl·Ҹ ‚˚ÒÓ͇fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. ëÏÂÚ¸ ̇Òڇ· ‚ ¯ÂÒÚ¸ ˜‡ÒÓ‚ ÔflÚ¸ ÏËÌÛÚ 7 ÌÓfl·fl (20 ÌÓfl·fl) 1910 Ì‡ Òڇ̈ËË ÄÒÚ‡ÔÓ‚Ó (Ì˚Ì ã‚ íÓÎÒÚÓÈ). ë„ӉÌfl ÒÓ ‰Ìfl Â„Ó ÓʉÂÌËfl ËÒÔÓÎÌflÂÚÒfl 180 ÎÂÚ – Ë ‚ ˜ÂÒÚ¸ Ú‡ÍÓ„Ó ÒÓ·˚ÚËfl ‚ èÛ¯ÍËÌÒÍÓÏ ÏÛÁ ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚˚ÒÚ‡‚͇-ÂÚÓÒÔÂÍÚË‚‡ ◊àÒÚÓËfl Ó‰‡ íÓÎÒÚ˚ı – ËÒÚÓËfl êÓÒÒËË”. ÔÓ: http://www.strana.ru/doc.html?id=108136

5

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

4.1. ã‚ çËÍÓ·‚˘ íÓÎÒÚÓÈ Ó‰ËÎÒfl ‚: A. ÍÂÒÚ¸flÌÒÍÓÈ ÒÂϸÂ. B. ÌÂÔÓÎÌÓÈ ÒÂϸÂ. C. ÒÂϸ ˜ËÌÓ‚ÌË͇. D. ·Ó„‡ÚÓÈ ÒÂϸÂ. 4.2. Ç ÏÓÎÓ‰ÓÒÚË ÔËÒ‡ÚÂθ: A. Á‡ÌËχÎÒfl ÍÛÚÂʇÏË. B. ÏÌÓ„Ó ÔÛÚ¯ÂÒÚ‚Ó‚‡Î. C. ÔËÌËχΠۘ‡ÒÚË ‚ ‰‡Í‡ı. D. ÒÒÓËÎÒfl Ò Ó‰ËÚÂÎflÏË. 4.3. íÓÎÒÚÓÈ ÔËÌËÏ‡Î Û ˜‡ÒÚËÂ: A. ‚Ó ÇÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌÂ. B. ‚ Ó·ÓÓÌ ãÂÌËÌ„‡‰‡. C. ‚ Á‡˘Ëڠ낇ÒÚÓÔÓÎfl. D. ‚ ‡Ú‡Í ̇ 낇ÒÚÓÔÓθ. 4.4. éÌ Û ˜ËÎ ˜ËÚ‡Ú¸ Ë ÔËÒ‡Ú¸: A. ÍÂÒÚ¸flÌÒÍËı ‰ÂÚÂÈ. B. Ò‚ÓËı ‰ÂÚÂÈ. C. ‚ÒÂı Ê·˛˘Ëı. D. ·Â‰Ì˚ı β‰ÂÈ. 4.5. äÂÒÚ¸flÌÂ: A. Ó·‡˘‡ÎËÒ¸ Í ÌÂÏÛ Á‡ ÔÓÏÓ˘¸˛. B. ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÒÎÛ¯‡ÎË Â„Ó. C. Ì ‰Ó‚ÂpflÎË ÂÏÛ. D. ÔËıÓ‰ËÎË Í ÌÂÏÛ Á‡ ÒÓ‚ÂÚÓÏ. 4.6. ì ÔËÒ‡ÚÂÎfl: A. Ì ·˚ÎÓ ‰ÂÚÂÈ. B. ·˚· ·Óθ¯‡fl ÒÂϸfl. C. ·˚· χÎÂ̸͇fl ÒÂϸfl. D. ·˚ÎÓ ‰‚Â̇‰ˆ‡Ú¸ Ò˚ÌÓ‚ÂÈ. 4.7. íÓÎÒÚÓÈ ÛÏÂ: A. ‚ Ò‚ÓfiÏ ËÏÂÌËË. B. ÔÓ ‰ÓÓ„Â ‚ üÒÌÛ˛ èÓÎflÌÛ. C. ̇ ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊÌÓÈ Òڇ̈ËË. D. ‚ ‰ÓÏ ÍÂÒÚ¸flÌË̇. 4.8. è˘ËÌÓÈ ÒÏÂÚË ·˚·: A. ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌÌÓÒÚ¸ ÊËÁ̸˛. B. ‡ÁÎÛ͇ Ò ÒÂϸfiÈ. C. ÊÂÎÂÁÌÓ‰ÓÓÊ̇fl ͇ڇÒÚÓÙ‡. D. ·ÓÎÂÁ̸. 4.9. Ç˚ÒÚ‡‚͇ ◊àÒÚÓËfl Ó‰‡ íÓÎÒÚ˚ı – ËÒÚÓËfl êÓÒÒËË” ÓÚÍ˚·Ҹ ÔÓ-ÔÓ‚Ó‰ Û: A. „Ó‰Ó‚˘ËÌ˚ ÒÏÂÚË. B. „Ó‰Ó‚˘ËÌ˚ ÒÓ ‰Ìfl ÓʉÂÌËfl. C. 180 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÒÏÂÚË ÔËÒ‡ÚÂÎfl. D. „Ó‰Ó‚˘ËÌ˚ ÓÚÍ˚ÚËfl ÏÛÁÂfl íÓÎÒÚÓ„Ó. PRZENIE ROZWIÑZANIA NA KART¢ ODPOWIEDZI!

6

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

Zadanie 5. (6 pkt) Przeczytaj fragmenty tekstu. Dopasuj do ka˝dego z nich tytu∏. Z podanych 8 tytu∏ów tylko 6 jest zgodnych z treÊcià tekstu. Wpisz w miejsce kropek obok numeru liter´ oznaczajàcà tytu∏. Za ka˝dy poprawny wybór otrzymasz 1 punkt. A. àÏÏÛÌ̇fl ÒËÒÚÂχ ÚÓÊ β·ËÚ ÔÓÒÏÂflÚ¸Òfl B. ëÏÂı ҉·ÂÚ ÔÓfl‰ÓÍ Ò Ò‡ı‡ÓÏ C. ïÓ-ı‡-ıË Ó˜ËÒÚËÚ Îfi„ÍË D. ëÏÂı – ÎÛ˜¯ËÈ ‚‡˜ E. èÓıÛ‰ÂÈÚ ÒÓ ÒÏÂıÓÏ F. ëÏÂÈÚÂÒ¸ ÛÏÂÂÌÌÓ G. ìÓÍ ÙËÁÍÛθÚÛ˚ ‰Îfl ÒÂ‰ˆa H. ñÂÎËÚÂθÌ˚È ·‡Î¸Á‡Ï 5.1. .......

Ç ÔÓÒΉÌË „Ó‰˚ ÒÏÂıÓÚÂ‡ÔËfl ̇·Ë‡ÂÚ Ó·ÓÓÚ˚ ‚Ó ‚ÒfiÏ ÏËÂ. á‡Ô‡‰Ì˚ ‚‡˜Ë ‚ÒÂ¸fiÁ Á‡‰ÛχÎËÒ¸ Ó ÒËΠÒÏÂı‡ ‚ 60- „Ó‰˚ ïï ‚Â͇, ÍÓ„‰‡ ‚˚¯Î‡ ÍÌË„‡ çÓχÌ̇ ä‡ÁËÌÒ‡ ◊Ä̇ÚÓÏËfl Á‡·Ó΂‡ÌËfl”. Ä‚ÚÓ ÒÚ‡‰‡Î ÒÂ¸fiÁÌ˚Ï Ë ÏÛ˜ËÚÂθÌ˚Ï Á‡·Ó΂‡ÌËÂÏ ÔÓÁ‚ÓÌÓ˜ÌË͇, ¯‡ÌÒ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÎÂÌËfl ‚‡˜Ë ÓˆÂÌË‚‡ÎË Í‡Í 1 Í 500. óÚÓ·˚ ıÓÚ¸ ͇Í-ÚÓ ÓڂΘ¸Òfl ÓÚ ÔÓÒÚÓflÌÌÓÈ ·ÓÎË, ä‡ÁËÌÒ ÒڇΠÒÏÓÚÂÚ¸ ÍÓωËË – Ë ‚‰Û„ ӷ̇ÛÊËÎ, ˜ÚÓ 10 ÏËÌÛÚ ıÓıÓÚ‡ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÎË Ì ÏÂÌ 2 ˜‡ÒÓ‚ Á‰ÓÓ‚Ó„Ó Ò̇ ·ÂÁ ‚ÒflÍËı ·Ó΂˚ı Ó˘Û˘ÂÌËÈ. Ä̇ÎËÁ˚ ÍÓ‚Ë ÔÓ‰Ú‚Â‰ËÎË ÛÎÛ˜¯ÂÌË ÒÓÒÚÓflÌËfl ÔÓÒΠ҇ÌÒ‡ ÒÏÂıÓÚÂ‡ÔËË. Ç ËÚÓ„Â ä‡ÁËÌÒ ‡Á‡·ÓڇΠ‰Îfl Ò·fl ÍÛÒ Î˜ÂÌËfl ÒÏÂıÓÏ, ‡ÒÒ˜ËڇΠ◊‰ÓÁËÓ‚ÍË”, ˜‡ÒÚÓÚÛ ÔËÏÂÌÂÌËfl, Ë ˜Û‰Ó Ò‚Â¯ËÎÓÒ¸ – ÓÌ ‚˚Á‰ÓÓ‚ÂÎ. 5.2. .......

ã˛·ËÚÂÎË ÔÓıÓıÓÚ‡Ú¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÚÂθÌÓ ÂÊ ·ÓÎÂ˛Ú – ˝ÚÓ Ì‡Û˜ÌÓ ‰Ó͇Á‡ÌÌ˚È Ù‡ÍÚ. é‰ÌÓ ËÁ ËÒÒΉӂ‡ÌËÈ ‰‡Ê ÔÓ͇Á‡ÎÓ, ˜ÚÓ Ï·‰Â̈˚ ÒϯÎË‚˚ı χÚÂÂÈ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÂÊ ·ÓÎÂ˛Ú éêÇà! óÂÏ ÒËθÌ ˜Û‚ÒÚ‚Ó ˛ÏÓ‡ Û ˜ÂÎÓ‚Â͇, ÚÂÏ ‡ÍÚË‚Ì ‡„ËÛÂÚ Ì‡ ÒϯÌÓÂ Ë ËÏÏÛÌËÚÂÚ. ᇢËÚÌ˚È ˝ÙÙÂÍÚ ÒÓı‡ÌflÂÚÒfl ‚ ËÏÏÛÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰‡Ê ̇ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ‰Â̸ ÔÓÒΠ‚ÂÒÂθfl, ÂÒÎË, ÍÓ̘ÌÓ, ˜ÚÓ-ÌË·Û‰¸ ËÎË ÍÚÓ-ÌË·Û‰¸ ˆÂÎÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌÓ Ì ËÒÔÓÚËÚ ‚‡Ï ̇ÒÚÓÂÌËÂ. ì˜fiÌ˚Â Ò Û‰Ë‚ÎÂÌËÂÏ Ó·Ì‡ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ‰‡Ê Ô‰‚ÍÛ¯ÂÌË ˜Â„Ó-ÚÓ ÒϯÌÓ„Ó ÛÊ ÔËflÚÌÓ ‚ÓÁ·Ûʉ‡ÂÚ ËÏÏÛÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ. í‡Í ˜ÚÓ ÒÏÂÈÚÂÒ¸, „ÓÒÔÓ‰‡ – ÏËÍÓ·˚ ÓÚ ÒÏÂı‡ ‰ÓıÌÛÚ! 5.3. .......

çÂÔËÌÛʉÂÌÌ˚È ÒÏÂı ‰Îfl ÒÂ‰Â˜ÌÓ-ÒÓÒÛ‰ËÒÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ – Ú‡ Ê ‡˝Ó·Ë͇. óÛ‚ÒÚ‚ÛÂÚÂ, Í‡Í Û˜‡˘‡ÂÚÒfl ÔÛθÒ, ÍÓ‚¸ ·ÓÒ‡ÂÚÒfl Í ÎˈÛ, ÍÓ„‰‡ ‚˚ Á‡ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ÓÚ ÒÏÂı‡? ïÓıÓÚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÔËÒ˚‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚÓ ÙËÁÍÛθÚÛ˚ β‰flÏ, ÍÓÚÓ˚ Ì ıÓÚflÚ ËÎË Ì ÏÓ„ÛÚ Á‡ÌËχڸÒfl „ËÏ̇ÒÚËÍÓÈ: 15–20 ÒÂÍÛ̉ ÒÏÂı‡ ◊Á‡‚Ó‰flÚ” ÒÂ‰ˆÂ ̇ 3–5 ÏËÌÛÚ. ëÏÂı ÏÓÊÌÓ Ì‡Á‚‡Ú¸ ◊‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ·ÂÊÍÓÈ”. ä‡Í Ë ‚Ó ‚ÂÏfl ÛÚÂÌÌÂÈ ÔÓ·ÂÊÍË, ‰‡‚ÎÂÌË Ò̇˜‡Î‡ ÔÓ‰Ò͇ÍË‚‡ÂÚ, ‡ Á‡ÚÂÏ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÌËÊ Ô‰¯ÂÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ÚÂÌËÓ‚Í ÛÓ‚Ìfl. 5.4. .......

èÓ ÒÛÚË ‰Â· ÒÏÂı – ˝ÚÓ ‰˚ı‡ÚÂθ̇fl „ËÏ̇ÒÚË͇. ÑÎfl ÌÂ„Ó ‰‡Ê ÂÒÚ¸ Ò‡ÌÒÍËÚÒÍÓ ̇Á‚‡ÌËÂ: ı‡Ò¸fl-ÈÓ„‡. ◊ïÓ-ıÓ” ˉfiÚ ËÁ ÊË‚ÓÚ‡ ◊ı‡-ı‡” – ÓÚ ÒÂ‰ˆ‡, ËÁ „Û‰ÌÓÈ ÍÎÂÚÍË, ◊ıËıË” – ÓÚ… ÚÂÚ¸Â„Ó „·Á‡. ëÏÂflÒ¸, Ï˚ Á‡ÌflÚ˚ Ì ˜ÂÏ ËÌ˚Ï, Í‡Í ‚˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂÏ ‚ÓÁ‰Ûı‡ ËÁ Îfi„ÍËı, Ë ‰Â·ÂÏ ˝ÚÓ ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‚˚ÚÓÎÍÌÂÏ ‚Òfi ‰Ó ÍÓ̈‡. á‡ÚÂÏ „ÎÛ·ÓÍËÈ ‚‰Óı – Ë… ïÄ-ïÄ-ïÄ… ÔÓ‰ÂÎ˚‚‡ÂÏ ÚÓ Ê ҇ÏÓÂ. Ç ËÚÓ„Â ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó˜ËÒÚ͇ Îfi„ÍËı Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓ ̇Ò˚˘ÂÌË Ëı ÍËÒÎÓÓ‰ÓÏ.

7

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

5.5. .......

片‚ÌÓ flÔÓÌÒÍË ۘfiÌ˚ ӷ̇ÛÊËÎË, ˜ÚÓ ÒÏÂı ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ë Ì‡ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ì ‚ÒÂı β‰ÂÈ ÔÓÒΠ‰˚ ÓÌ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚÒfl, Û ‰Ë‡·ÂÚËÍÓ‚ – ‰Ó ÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl. Ç ıӉ ËÒÒΉӂ‡ÌËfl Ó͇Á‡ÎÓÒ¸, ˜ÚÓ ÂÒÎË Á‡ ÒÚÓÎÓÏ ˆ‡ËÚ ‚ÂÒÂÎ¸Â Ë ÒÏÂı, ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë ÔÓ‰ÌËχÂÚÒfl Á‡ÏÂÚÌÓ ÏÂ̸¯Â Í‡Í Û ‰Ë‡·ÂÚËÍÓ‚, Ú‡Í Ë Û Á‰ÓÓ‚˚ı β‰ÂÈ! èÓ˜ÂÏÛ – ÓÍÓ̘‡ÚÂθÌÓ ÔÓ͇ Ì flÒÌÓ. Ç‡˜Ë Ô‰ÔÓ·„‡˛Ú, ˜ÚÓ ‡ÍÚ˂̇fl Ï˚¯Â˜Ì‡fl ‰ÂflÚÂθÌÓÒÚ¸, ÒÓÔÓ‚Óʉ‡˛˘‡fl ÒÏÂı, ÔÓ„ÎÓ˘‡ÂÚ Á̇˜ËÚÂθÌÓ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó „βÍÓÁ˚. çÓ Ë Ì ËÒÍβ˜‡˛Ú ‚ÎËflÌËfl ÒÏÂı‡ ̇ ÌÂÈÓ˝Ì‰ÓÍËÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, ÍÓÚÓ‡fl, ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓ, Ë „ÛÎËÛÂÚ ÛÓ‚Â̸ Ò‡ı‡‡ ‚ ÍÓ‚Ë. ä‡Í ·˚ Ú‡Ï ÌË ·˚ÎÓ, ÒÏÂÈÚÂÒ¸ ‰Îfl ÔÓÙË·ÍÚËÍË Ë Î˜ÂÌËfl! ùÚÓ ÎÂ͇ÒÚ‚Ó ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ·ÂÒÔ·ÚÌÓ, ÔÂ‰‡fiÚÒfl ÔÓ ‚ÓÁ‰ÛıÛ, ‡ ‰ËÌÒÚ‚ÂÌÌÓ ÔÓ·Ó˜ÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Ë – ıÓӯ ̇ÒÚÓÂÌËÂ. 5.6. .......

ëÏÂı ÛÊ ‰‡‚ÌÓ ÔÓÔËÒ˚‚‡˛Ú ‰Îfl ÔÂÓ‰ÓÎÂÌËfl ÒÚÂÒÒ‡. éÌ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÒÌËχڸ Î˯Ì ̇ÔflÊÂÌËÂ Ë ÔÓ‰‡‚ÎflÂÚ ‚˚‡·ÓÚÍÛ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı „ÓÏÓÌÓ‚ ÒÚÂÒÒ‡. ëÚÂÒÒ ‚˚Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Û¯ÂÌË ˝Ì‰ÓÚÂÎËfl – Á‡˘ËÚÌÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ Ó·ÓÎÓ˜ÍË ÍÓ‚ÂÌÓÒÌ˚ı ÒÓÒÛ‰Ó‚. ùÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ì‡ÍÓÔÎÂÌ˲ ıÓÎÂÒÚÂË̇ ̇ ÒÚÂÌ͇ı ÍÓÓ̇Ì˚ı ‡ÚÂËÈ Ë ‚‰fiÚ Í ËÌÙ‡ÍÚÛ. ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÏÂı‡ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ ‡ÒÒ··ÎflÂÚÒfl. éÌ Î„˜Â ÔÂÓ‰Ó΂‡ÂÚ ‚Ò ÚÛ‰ÌÓÒÚË Ë Ì ˜Û‚ÒÚ‚ÛÂÚ Ò·fl Ú‡Í ÛÒÚ‡Î˚Ï, Í‡Í ÚÓÚ Û ÍÓ„Ó ÔÓÒÚÓflÌÌ˚È ÒÚÂÒÒ. ÔÓ: http://www.zdr.ru/hots/2008/04/01/xa-xa-terapija/index.html PRZENIE ROZWIÑZANIA NA KART¢ ODPOWIEDZI!

8

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

WYPOWIEDè PISEMNA Zadanie 6. (5 pkt) Chcesz znaleêç wspó∏lokatora(-k´) (Rosjanina lub Rosjank´) do dwupokojowego mieszkania, by w zamian za pokój uczy∏(-a) ci´ j´zyka rosyjskiego. ZamieÊç w Internecie og∏oszenie, w którym: – zaproponujesz osobny pokój w zamian za lekcje, – podasz liczb´ lekcji tygodniowo i czas ich trwania, – napiszesz o wyposa˝eniu pokoju, – podasz sposób kontaktu z tobà w tej sprawie. W zadaniu nie jest okreÊlony limit s∏ów. Oceniana jest umiej´tnoÊç zwi´z∏ego przekazu wszystkich informacji okreÊlonych w poleceniu (4 punkty) i poprawnoÊç j´zykowa (1 punkt). Podpisz si´ jako XYZ.

CZYSTOPIS

TREÂå

Liczba punktów

POPRAWNOÂå

Inf. 1

Inf. 2

Inf. 3

Inf. 4

J¢ZYKOWA

0–1

0–1

0–1

0–1

0–1

RAZEM

9

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

Zadanie 7. (10 pkt) W konkursie Poezji Rosyjskiej zajà∏eÊ(-aÊ) pierwsze miejsce. Napisz list do kolegi lub kole˝anki z Moskwy. W tym liÊcie: – poinformuj, ˝e wygra∏eÊ(-aÊ) konkurs i otrzyma∏eÊ(-aÊ) nagrod´, – podaj miejsce i opisz przebieg konkursu, – podaj wiek i przybli˝onà liczb´ uczestników, – poinformuj o reakcji klasy i nauczycielki j´zyka rosyjskiego na twojà wygranà. Pami´taj o zachowaniu odpowiedniej formy listu. Nie umieszczaj ˝adnych adresów. Podpisz si´ jako XYZ. D∏ugoÊç listu powinna wynosiç od 120 do 150 s∏ów. Oceniana jest umiej´tnoÊç pe∏nego przekazu informacji (4 punkty), forma (2 punkty), poprawnoÊç j´zykowa (2 punkty) oraz bogactwo j´zykowe (2 punkty).

CZYSTOPIS

10

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

TREÂå FORMA

Liczba punktów

Inf. 1

Inf. 2

Inf. 3

Inf. 4

0–0,5–1

0–0,5–1

0–0,5–1

0–0,5–1

0–1–2

BOGACTWO

POPRAWNOÂå

J¢ZYKOWE

J¢ZYKOWA

0–1–2

0–1–2

RAZEM

11

J´zyk rosyjski. Poziom podstawowy Próbna Matura z OPERONEM i „Gazetà Wyborczà”

BRUDNOPIS (nie podlega ocenie)

12