Pirineos En Francia 2009

Introducción a los Barrancos en los Pirineos de Francia Diciembre 2008. JGG

1.- INTRODUCCIÓN. Para situarnos un poco. 2.- LOS BARRANCOS DEL LANGUEDOC. Algunas propuestas. 2.1. Anelles. 2.2. Baoussous. 2.3. Llech. 2.4. María Valenta. 2.5. Mas Calsan. 2.6. Mondony o Salt del Pí. … Etc. 3.- NORMAS. Texto que autoriza y regula los barrancos estacionales. 4.- TURISMO Y ALOJAMIENTO EN EL LANGUEDOC. Algunos datos para empezar.

1.- INTRODUCCIÓN. Para situarnos un poco. Para empezar, habría que identificar las tres regiones que componen los Pirineos franceses fronterizos con España, que de oeste a este, serían Aquitania (Aquitaine), Pirineos Centrales (MidiPyrénées) y el Languedoc-Rousillón, correspondientes aproximadamente con el País Vasco-Navarra , Aragón-Cataluña, y Cataluña, respectivamente. Mapa de Francia: http://www.viajeros.com/destinos/francia/mapa La lista de barrancos en Francia es espectacular (más de 1.700 en www.barranquismo.net http://www.barranquismo.net/BD/buscador.php?buscando=·FRANCIA, para los 39 departamentos franceses (el equivalente a nuestras provincias), por ser quizás ésta la cuna del barranquismo, y por la cantidad de montañas que podemos enco ntrar en Francia. Nos centraremos en alguna de esas tres regiones, y en cualquiera de sus departamentos fronterizos pirenaicos correspondientes como eje mplo, para no extendernos demasiado. Y pondremos unos ejemplos, con las que tienen las reseñas lo más co mpletas posible, en unos cuantos barrancos de muestra , de distinto tipo, más o menos sencillos, más o menos deportivos.

JGG. Pirineos Francia - 2009

1

Y como sería imposible abarcar todos los Pirineos franceses por su extensión, la propuesta que se hace es en una zona concreta , y diferente de la que ya se hizo el verano pasado (2008, en Huesca), así que vamos a centrarnos en la zona más próxima a Cataluña, en la región del Languedoc, en le departamento de Pirineos Orientales, porque parece mejor explorado por los grupos barranquistas catalanes, y podemos encontrar varias reseñas más o menos completas de estos grupos, que completarán las webs francesas. Este trabajo es sólo una aproximación inicial, que se puede completar más adelante y con más tie mpo, para ir to mando una decisión entre todos de si merece la pena ir o no, con los datos que tenemos y desde luego que existen al menos 4 alternativas para plantear el viaje : si se debe ir solamente a Francia; combinar el grupo al completo barrancos franceses con catalanes; que un grupo reducido los investigue al mismo tiempo que otros hacen los catalanes; o descartarlos definitivamente por falta de información o infraestructura para un grupo numeroso, y quedarnos en los Pirineos de este lado de la frontera. Para empezar, en www.barranquismo.net encontramos reseñas de 35 barrancos en el Languedoc, algunos de acceso libre, otros regulados y otros prohibidos. Nos vamos a centrar en esa lista y pondremos unos ejemplos, con una ficha de cada uno que los identifique, las topos y planos de accesos, alguna foto, y un plano de localización. La lista completa de barrancos del Languedoc en Barranquismo.net: http://www.barranquismo.net/BD/buscador.php?buscando=LANGUEDOC ROUSSILLON La lista completa de barrancos de los Pirineos Orientales en Barranquismo.net: http://www.barranquismo.net/BD/buscador.php?buscando=PYRÉNÉES%20ORIENTALES.%20FRANCIA

JGG. Pirineos Francia - 2009

2

2.1.- Anelles.

-

Barranco regulado: la práctica se autoriza solamente desde marzo a septiembre, de 7 de la mañana a 5 de la tarde.

-

Rápel más largo: 27 m.

-

Acceso: 20 minutos.

-

Retorno: 30 minutos.

-

Descenso: 1,30 a 2 horas.

-

Combinable con otros. Ver plano.

-

Acuático, aunque en verano desciende el caudal.

-

Situación:

JGG. Pirineos Francia - 2009

3

Fichas y crónicas: http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/242/Gourg-des-Anelles.html http://www.barranquismo.net/paginas/barrancos/gourg_des_anelles.htm http://guiadebarrancos.iespana.es/Pages/Les%20Anelles.htm http://www.geocities.com/barrankas/rio_ganelles.htm Bibliografía de interés: http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?busca ndo=descensodecanonespirineooriental1.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=gorgasybarrancosdecatalunya.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=languedoc.jpg

JGG. Pirineos Francia - 2009

4

2.2.- Baoussous.

-

Barranco regulado: la práctica se autoriza solamente desde marzo a septiembre, de 7 de la mañana a 5 de la tarde.

-

Rápel más largo: 15 m.

-

Acceso: 10/45 minutos.

-

Retorno: 15/30 minutos.

-

Descenso: 1,30 a 2 /3 horas.

-

Combinable con otros. Ver plano.

-

Acuático permanente.

Situación:

JGG. Pirineos Francia - 2009

5

Fichas y crónicas: http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/235/Baoussous.html http://www.geocities.com/barrankas/rio_cbaoussous.htm http://www.tendancesdusud.com/canyoning-niveau1.htm Bibliografía de interés: http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=descensodecanonespirineooriental1.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=gorgasybarrancosdecatalunya.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=languedoc.jpg

JGG. Pirineos Francia - 2009

6

2.3.- Llech.

-

Barranco regulado: la práctica se autoriza solamente desde marzo a septiembre, de 7 de la mañana a 5 de la tarde.

-

Rápel más largo: 15 m.

-

Acceso: 30 minutos.

-

Retorno: 20/30 minutos.

-

Descenso: 2,30 a 3 horas.

-

Combinable con otros. Ver plano.

-

Acuático permanente.

Situación:

JGG. Pirineos Francia - 2009

7

Fichas y crónicas: http://aecbarrancs.iespana.es/fitxes_barrancs_france/gorges_llech_1.htm http://barrankos.blogspot.com/2007/09/llech.html http://guiadebarrancos.iespana.es/Pages/Llech.htm http://www.barrancos.org/llech.htm http://www.barranquismo.net/paginas/barrancos/gorgas_del_llech.htm http://www.descensodebarrancos.com/barrancos/llech/llech.html http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/237/Llech.html Bibliografía de interés: http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=barrancsiengorjats.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=descensodecanonespirineooriental1.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=aiguarocaipenombra.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=languedoc.jpg

JGG. Pirineos Francia - 2009

8

2.4.- María Valenta.

-

Barranco regulado: la práctica se autoriza solamente desde marzo a septiembre, de 7 de la mañana a 5 de la tarde.

-

Rápel más largo: 23/28 m.

-

Acceso: 30 minutos.

-

Retorno: 15 minutos.

-

Descenso: 1 hora.

-

Combinable con otros. Ver plano.

-

Acuático permanente.

Situación:

JGG. Pirineos Francia - 2009

9

Fichas y crónicas: http://www.barrancos.org/maria.htm http://passport.aventure.free.fr/affichage.php3?selcny=MARIA%20VALENTA%20(SALT) http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/233/Salt-de-la-Maria-Valenta.html http://www.geocities.com/barrankas/rio_cmvalenta.htm Bibliografía de interés: http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=els30millorsbarrancsdelpirineu.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=descensodecanonespirineooriental1.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=gorgasybarrancosdecatalunya.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=languedoc.jpg

JGG. Pirineos Francia - 2009

10

2.5.- Mas Calsan.

-

Barranco regulado: la práctica se autoriza solamente desde marzo a septiembre, de 7 de la mañana a 5 de la tarde.

-

Rápel más largo: 20/25 m.

-

Acceso: 45 minutos/1 hora.

-

Retorno: 15/30 minutos.

-

Descenso: 3 horas.

-

Combinable con otros. Ver plano.

-

Acuático, aunque en verano desciende el caudal.

Situación:

JGG. Pirineos Francia - 2009

11

Fichas y crónicas: http://guiadebarrancos.iespana.es/Pages/Mas%20calsan.htm http://passport.aventure.free.fr/affichage.php3?selcny=MAS%20CALSAN%20(GORGES) http://www.barrancos.org/mascalsan.htm http://www.descensodebarrancos.com/barrancos/mascalsan/mascalsan.html http://www.descente-canyon.com/canyoning/canyon/243/Mas-Calsan.html http://www.geocities.com/barrankas/riocalsan.htm Bibliografía de interés: http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=descensodecanonespirineooriental1.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=gorgasybarrancosdecatalunya.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=languedoc.jpg

JGG. Pirineos Francia - 2009

12

2.6.- Mondony o Salt del Pí.

-

Barranco de acceso libre.

-

Rápel más largo: 25 m.

-

Acceso: 10/45 minutos.

-

Retorno: 5 minutos.

-

Descenso: 2 horas.

-

Combinable con otros. Ver plano.

-

Acuático permanente .

Situación:

JGG. Pirineos Francia - 2009

13

Fichas y crónicas: http://barrankos.blogspot.com/2007/09/salt-del-pi.html http://www.barrancos.org/pi.htm http://passport.aventure.free.fr/affichage.php3?selcny=MONDONY%20(GORGES) http://www.geocities.com/barrankas/rio_csaltdelpi.htm Bibliografía de interés: http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=descensodecanonespirineooriental1.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=gorgasybarrancosdecatalunya.jpg http://www.barranquismo.net/BD/bibliografia.php?buscando=languedoc.jpg

JGG. Pirineos Francia - 2009

14

3.- NORMAS. Texto que autoriza y regula los barrancos estacionales. Arrêté préfectoral du 27 juin 2001 Préfecture des Pyrénées-Orientales Arrêté préfectoral N°2188/01 portant réglementation de la descente de canyon dans le département des Pyrénées-Orientales Le préfet des Pyrénées-Orientales, Chevalier de la Légion d'Honneur, VU le Code Général des Collectivités Territoriales ; VU le Code de la Consommation et notamment ses articles L.221 à L.225-1 ; VU le Code de l'Environnement Partie Législative à l'ordonnance N° 2000-914 du 18 septe mbre 2000 ; VU La loi N°84.610 du 16 juillet 1984 modifiée par la loi n°92.52 du 13 juillet 1992 relative à la promotion et à l'organisation des activités physiques et sportives ; VU le décret N°93.1035 du 31 août 1993 relatif à l'enseignement contre rémunération des activités physique et sportives ; VU ... [...] Sur proposition de la Sous-Préfète de Prades ARRETE Article 1er : Pratique Sous réserve des droits des tiers, la pratique du canyon est assortie de dispositions particulières. Article 2 : Consignes de sécurité En règle générale, la descente de canyons est subordonnée aux conditions de déit d'eau et à la spécificité de chaque canyon. Les pratiquants doivent savoir nager. Ils doivent s'informer : - sur la météo locale et départementale ; - sur les caractéristiques techniques du site choisi (longueur, dénivelée, hora ires, échappatoires, difficultés, hauteur des rappels, durée de la marche d'approche et de retour) et ses caractéristiques géographiques (nature de la roche, bassin versant). Les pratiquants doivent également : - prévenir une tierce personne de l'itinéraire prévu et de l'heure de retour ; - être en mesure de donner l'alerte le plus rapidement possible - respecter les prescriptions indiqués par les balisages (accès, parcours de liaison et de sortie) ; - partir suffisamment tôt en fonction du temps de parco urs, de la météo (risques d'orages plus fréquents l'après-midi), du niveau physique et technique des pratiquants ; - ne sauter dans une vasque qu'après avoir vérifié systématiquement, avant le premier saut, la profondeur. Article 3 : Secours Compte tenu de la spécificité de l'activité, le plan d'urgence en montagne s'applique en tant que de besoin. Les numéros à appeler sont 17 ou 04.68.04.51.03 : Gendarmerie (PGHM Osséja) 04.68.61.79.20 : C.R.S. 112 ou 18 Service Départemental d'Incendie et de Secours (Pompiers) Il est recommandé de donner l'alerte avec un maximum de précisions et par tout moyen disponible. Il est demandé à la personne qui alerte de rester disponible à son poste au moins 10 minutes en cas de renseignements complémentaires à fournir. Article 4 : Equipement obligatoire * Matériel individuel : Chaque pratiquant doit être muni de l'équipement individuel ci-dessous : - vêtement isothermique adapté - chaussures polyvalentes nage/marche - casque adapté (casque montagne ou eaux vives aux normes CE) JGG. Pirineos Francia - 2009

15

Pour les canyons nécessitant l'usage de la corde : - cuissard et longe double dynamique - mousquetons et descendeur * Matériel collectif Chaque groupe doit être muni de cordes adaptées à l'activité : - soit deux cordes de longueur supérieure à la plus grande verticale (raboutage) - soit une corde de longueur supérieure au double de la plus grande verticale (corde double) Le matériel de sécurité suivant doit être placé dans un sac de portage flottant : - une corde de secours d'une longueur supérie ure à la plus grande verticale, - matériel de remontée sur corde, - matériel d'amarrage et de rééquipement simple adapté au site, - mousqueton et descendeur - une trousse de secours adaptée aux activités de plaine nature - une couverture de survie - des lunettes ou masque de plongée - une lampe étanche de secours en fonction du site - aliments énergétiques, eau potable - sifflet - un couteau L'ensemble du matériel collectif et de sécurité devra être conforme aux normes en vigueur. Les accompagnateurs tels que définis à l'article 6 du présent arrêté sont responsables du respect de ces prescriptions pour les groupes qu'ils encadrent. Article 5 : Effectif des groupes - Quelles que soient les pratiques et la nature de l'encadrement, l'effectif maximum par gro upe est fixé à 10 personnes, hors encadrement. - Pour un cadre, le nombre de pratiquants est subordonné à leur niveau technique, aux caractéristiques du canyon, aux conditions météo et de débit. - Pour les centres de vacances et de loisirs (C.V.L.), l'effectif ne doit pas dépasser 8 mineurs par encadrant conformément à la réglementation spécifique en vigueur. Article 6 : Diplômes et qualifications canyon Seuls les diplômes professionnels suivants ouvrent droit à rémunération : - BEES 1er degré option spéléologie, assorti de l'attestation de qualification et d'aptitude ou ce brevet délivré à partir de 1996 - BEES 1er degré option escalade assorti de l'attestation de qualification et d'aptitude à partir de 1996 - BEES 1er degré option canoë-kayak assorti de l'attestation de qualification et d'aptitude - BE Alpinisme option accompagnateur en moyenne montagne assorti de l'attestation de qualification et d'aptitude à partir de 1996 avec l'option canyon. - Diplôme de guide à partir de 1996 - Diplôme français ou étrangers admis en équivalence. Les exploitants d'établissement d'activités physiques et sportives proposant le canyoning ainsi que toutes les personnes qui enseignent, encadrent ou animent contre rémunération cette activité doivent en avoir fait une déclaration préalable auprès de la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports. Les diplômes fédéraux excluant toute rémunération sont les suivants : - diplôme de moniteur ou d'instructeur fédéral canyon délivré par : . la Fédération Française de la Montagne et de l'Escalade . la Fédération Française de Spéléologie - diplôme français ou étranger admis en équivalence. Article 7 : Protection du milieu naturel et des équipements Afin de préserver et sauvegarder le milieu, dès lors que la progression n'y contraint pas, il faut éviter de marcher dans l'eau. En outre, il est interdit : - de souiller, polluer l'eau et détériorer les captages, - de porter atteinte à la faune, à la flore et aux milieux naturels, - de porter atteinte aux aménagements en place : amarrages, équipements de sécurité et signalétique.

JGG. Pirineos Francia - 2009

16

Il est obligatoire : - de se conformer aux balisages (accès et sorti en particulier) et consignes mis en place - d'utiliser exclusivement les aires de stationnement prévues à cet effet - de laisser les lieux propres. Il est recommandé aux pratiquants de signaler à la Direction Départementale de la Jeunesse et des Sports ou aux services de secours toute détérioration apparente d'équipements ou tout danger immédiat. Pour des motifs de sécurité, les équipements existants ne doivent pas être modifiés ou supprimés sans concertation préalable avec les services et instances compétents. Article 8 : Restrictions La pratique des canyons aquatiques, à l'exception du canyon d'eaux chaudes de Thuès-les-Bains autorisé pendant toute l'année, est interdite du troisième dimanche de septembre au deuxième samedi de mars. Il est interdit de s'engager dans une descente de canyon avant 7h et après 17h Toutefois, les services de secours et les services de l'Etat sont autorisés à pénétrer sur ces sites, à tous moments et en toutes périodes, pour des interventions, des exercices ou des contrôles. Article 9 : Sanctions Les contrevenants s'exposent aux sanctions administratives et judiciaires prévues par les textes en vigueur. Article 10 : Le Secrétaire Général de la Préfecture des Pyrénées-Orientales, la Sous-Préfète de Prades, la Sous-Préfète de Ceret, le Directeur du Cabinet du préfet - SIDPC -, le Directeur Régional de l'Environnement, le Directeur Départemental des Affaires Sanitaires et Sociales, le Directeur Départemental de l'Agriculture et de la Forêt, le Directeur Départemental de la Jeunesse et des Sports, le Directeur Départemental de la Concurrence, de la Consommation et de la Répression des Fraudes, le Directeur Dé partemental des Services d'Incendie et de Secours, le Chef du Service Départemental de l'Office National des Forêts, le Délégué Départemental MétéoFrance des Pyrénées-Orientales, le commandant du Groupement de Gendarmerie des Pyrénées-Orientales et le Commandant de la CRS n°58, les Maires des communes conce rnées, sont chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrêté qui sera inséré au recueil des actes Administratifs de la Préfecture. Perpignan le 27 juin 2001, Le Préfet du département des Pyrénées-Orientales Gonthier FRIEDERICI

JGG. Pirineos Francia - 2009

17

4.- TURISMO Y ALOJAMIENTO EN EL LANGUEDOC. Algunos datos para empezar. Cartografía. La totalidad de los Pirineos franceses está cartografiada en una serie de diez mapas de caminatas a escala 1:50 000, publicadas por Rando Editions, sobre fondos elaborados por el Institut Gé ographique National. El IGN también edita los mapas al 1:25 000 en la serie Top 25. En más de treinta láminas se detalla el conjunto del macizo pirenaico, por la vertiente francesa Alojamiento. Desde luego, lo primero siempre es decidir cuando y a dónde se va, y luego buscar los alojamientos, en función del número de personas que se apunten, pero como nunca está de más adela ntar estos temas, pues aquí van unos ejemplos, en “El portal de acceso oficial a los Pirineos” de Francia hay ya una información bastante completa de Albergues rurales de etapa, Refugios con guarda (con dirección, teléfono, fax, mail, persona responsable, número de plazas…) y cómo dirigirse a otros puntos de información para el resto de alojamientos, en http://www.lespyrenees.net/es/index.php. Otra opción es buscar en la red de alojamientos tipo “ Gites”, y para los de Languedoc, como muestra: http://www.france4families.com/GitesLanguedoc.htm Turismo. Aunque seguro que hay miles, en esa misma web que citaba antes, se pueden encontrar algunas propuestas de senderismo: http://www.lespyrenees.net/es/randonnee,2,Grandes-itinerarios-decaminata.html o a lguna ruta de montaña para plantear con coche http://www.laroutedescols.com/index.php Y sin entrar en el tema turismo de ciudades y monumentos, que tiempo habrá, recordar que estaremos en pleno verano y muy cerca de la costa. Un ejemplo: al terminar el barranco de Baoussons, cerca de la localidad de Ceret, estaríamos a 30 km. (40 minutos) de la playa de Argelès-sur-Mer.

JGG. Pirineos Francia - 2009

18