lqvj ds ekal dh viforzrk dk gqDe ﴾ ﴿ ﺣﻜﻢ ﺠﻧﺎﺳﺔ ﺤﻟﻢ اﺨﻟﺰﻨﻳﺮ [ fgUnh & Hindi & ] ﻫﻨﺪي
eqgEen lkysg vy&equfTtn
vuqokn% kn vrkmjZgeku ft+;kmYykg
2009 - 1430
﴿ ﺣﻜﻢ ﺠﻧﺎﺳﺔ ﺤﻟﻢ اﺨﻟﺰﻨﻳﺮ ﴾ » ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻬﻟﻨﺪﻳﺔ «
ﺤﻣﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ اﻤﻟﻨﺠﺪ
ﺗﺮﻤﺟﺔ :ﻋﻄﺎء اﻟﺮﻤﺣﻦ ﺿﻴﺎء اﷲ
2009 - 1430
1
fcfLeYykfgjZgekfujZghe
eSa vfr esgjcku vkSj n;kyq vYykg ds uke ls vkjEHk djrk gw¡A وﺳﻴﺌﺎت، وﻧﻌﻮذ ﺑﺎﷲ ﻣﻦ ﺮﺷور أﻧﻔﺴﻨﺎ،إن اﺤﻟﻤﺪ ﷲ ﺤﻧﻤﺪه وﻧﺴﺘﻌﻴﻨﻪ وﻧﺴﺘﻐﻔﺮه : وﺑﻌﺪ،F وﻣﻦ ﻳﻀﻠﻞ ﻓﻼ ﻫﺎدي،F ﻣﻦ ﻳﻬﺪه اﷲ ﻓﻼ ﻣﻀﻞ،أﻋﻤﺎﺠﺎ
gj izdkj dh gEn o luk ¼iz'kalk vkSj xq.kxku½ vYykg ds fy, ;ksX; gS] ge mlh dh iz'kalk djrs gSa] mlh ls enn ekaxrs vkSj mlh ls {kek ;kpuk djrs gSa] rFkk ge vius uQ~l dh cqjkbZ vkSj vius cqjs dkeksa ls vYykg dh iukg esa vkrs gSa] ftls vYykg rvkyk fgnk;r ns ns mls dksbZ iFkHkz"V ¼xqejkg½ djus okyk ugha] vkSj ftls xqejkg dj ns mls dksbZ fgnk;r nsus okyk ughaA gEn o luk ds ckn % lqvj ds ekal dh vifo=rk ¼ukikdh½ dk gqDe iz'u % eSa us i<+k gS fd oks cjru] pEep vkSj pkdw ftu esa lqvj dk ekal yx x;k gks] mUgsa lkr ckj ikuh ls vkSj ,d ckj feV~Vh ls /kksuk vfuok;Z gSA D;k ;g lghg gS\ bl gqDe dk vk/kkj fdl gnhl ij gS\ D;k cjruksa dks ,d ckj lkcqu ls /kksuk I;kZIr ugh gS\ mÙkj % gj izdkj dh iz'kalk vkSj xq.kxku vYykg ds fy, ;ksX; gSA lqvj dk ekal gjke ¼fuf"k)½ gS mldk [kkuk oS/k ugha] pkgs mldk ekal gks] ;k pjch ¼olk½ ;k mldk dksbZ vU; Hkkx gksA
2
bldk izek.k vYykg rvkyk dk ;g dFku gS % ^^rqEgkjs Åij eqjnkj] [kwu vkSj lqvj dk ekal gjke ¼fuf"k)½ dj fn;k x;k gSA** ¼ljwrqy ekbZnk %3½ rFkk eqlyeku bl ckr ij loZ lger gSa fd lqvj dk izR;sd Hkkx gjke ¼fuf"k)½ gS] vkSj vYykg rkvyk us mls bl fy, otZuk ?kksf"kr fd;k gS D;ksafd mles uqdlku ik;k tkrk gS vkSj bl fy, Hkh fd og vifo= ¼xank½ gS] tSlkfd vYykg rvkyk dk Qjeku gS % ^^vki dfg, fd eq>s tks gqDe fd;k x;k gS ml esa fdlh [kkus okys ds fy, dksbZ [kkuk gjke ugha ikrk] ysfdu ;g fd og eqnkZ gks ;k cgrk [kwu ;k lqvj dk ekal] D;ksafd og fcYdqy ukikd gSA** ¼lwjrqy vavke % 145½ vkSj mldk ekal jksx gS] vkSj yksx ftruk gh foKku esa fodkl vkSj izxfr dj jgsa gS] oks lqvj dk ekal [kkus ds dkj.k tUe ysus okyh vU; chekfj;ksa dh [kkst dj jgs gSaA eqlyeku dks pkfg, fd og mu LFkkuksa ls nwj jgs tgk¡ ;g v'kq) ekal [kk;k tkrk gS rkfd vutkus esa ml ls [kk u cSBsA tgk¡ rd cjruksa ds /kqyus dh ckr gS rks mUgsa bl izdkj vPNh rjg /kqy ysuk fd bl ekal dh xanxh nwj gks tk,] i;kZIr gSA D;kasfd lghg ckr ;g gS fd lqvj dh ukikdh vU; nwljh ukikfd;ksa ds leku gh gS vkSj mls lkr ckj vkSj feV~Vh ls ugha /kqyk tk;sxkA nsf[k, % v''kj~gqy eqErs* fyCus mlSehu 1@356 vkSj vYykg rvkyk gh lokZf/kd Kku j[kus okyk gSA bLyke iz'u ,ao mÙkj 'kS[k eqgEenu lkysg vy&equfTtn
3