Pekari-katalog-13-2005

DÙLEŽITÉ INFORMACE PRO ORIENTACI V KATALOGU: Katalog je rozdìlen do tìchto základních èástí: Výstavy a veletrhyy - seznam výstav a veletrhù se zamìøením na pekaøe a cukráøe, které probìhnou na podzim roku 2005 a v roce 2006 . V Abecedním rejstøíku jsou firmy setøídìny podle abecedy. Pohodlnì zde mùžete vyhledat spojení na firmu, o kterou máte zájem (adresa, telefon, novì i webová adresa) i odkaz na stranu na níž se nachází její inzerce. Prezentaèní èástt obsahuje graficky zpracované prezentace jednotlivých firem. Skupinový rejstøík - zde jsou firmy rozèlenìny podle skupin služeb které poskytují. V rejstøíku uvádíme pouze název firmy, telefonní èíslo a èíslo stránky, na které naleznete její prezentaci. V rámci skupin jsou firmy setøídìny podle abecedy. Mapa firem Vám poslouží k lepší orientaci o poloze firmy v rámci naší republiky.

V katalogu najdete vloženou stranu s vratnými anketními lístky. Vyplnìním prvního z nich mùžete aktualizovat údaje o Vaší firmì, a zároveò se dostat do slosování o reklamní pøedmìty s potiskem. Druhý z lístkù slouží pro objednání verze tohoto katalogu na CD-ROM èi pro pøípadné doobjednání vìtšího množství katalogù v tištìné verzi pro Vaši firmu. Poslední lístek použijte v pøípadì, že si nepøejete, aby Vám byl tento katalog nadále zasílán.

2005 © J. BYSTØICKÝ A SPOL.

Obsah

OBSAH Výstavy a veletrhyy ................................4 V Úvod d .........................................................7 Abecední rejstøík ...................................9 Prezentaèní èástt ................................. 15 Èíselník skupin .................................... 61 Skupinový rejstøík............................... k 62 Mapa firem .......................................... 70

3

4

Výstavy a veletrhy AKCE V ZAHRANIÈÍ BELGIAN BAKERY EVENT-BBE (Národní odborná výstava øemeslných dovedností a prùmyslu výroby peèiva, tìstovin, trvanlivého peèiva, èokolády a zmrzliny) Brusel (Belgie), 18.-22. 9. 2005 SWEETS CHINA (Mez. výstava prùmyslu výroby cukrovinek, cukráøských výrobkù, peèiva, snackù a zmrzliny) Šanghaj (Èína), 19.-21. 09. 2005 EVENORD + BÄKO (Veletrh potravináøské øemeslné výroby)

Norimberk (Nìmecko), 24.-25. 9. 2005

BAGERI & KONDITORIMÄSSA (Švédský veletrh peèiva, cukráøských výrobkù a cukrovinek) Stockholm (Švédsko), 29.-2. 10. 2005 MODERN BAKERY (Mez. veletrh vybavení a pøísad pro pekárenský a cukrovinkáøský prùmysl) Moskva (Rusko), 3.-6. 10. 2005 ANUGA (Mez. potravináøský veletrh)

Kolín (Nìmecko), 8.-12. 10. 2005

SWEETS UKRAINE (Mez. veletrh cukrovinkáøského prùmyslu)

Kyjev (Ukrajina), 11.-14. 10. 2005

SIBA (Mez. pekárenský veletrh)

Soul (Korea), 13.-16. 10. 2005

SÛDBACK (Mez. veletrh pekárenského a cukrovinkáøského prùmyslu) 2005

Stuttgart (Nìmecko), 15.-18. 10.

INHOGA (Mez. veletrh kateringu, pekárenského a masného prùmyslu) Berlín (Nìmecko), 16.-19. 10. 2005 BAKO (Mez. veletrh pekárenského, cukráøského a cukrovinkáøského prùmyslu) Skjetten (Norsko), 21.-23. 10. 2005 Veletrh pekárenského, cukrovinkáøského prùmyslu a výroby cukráøského zboží Lublin (Polsko), 21.-23. 10. 2005 y EUROPEAN CHOCOLATE SHOW (Evropská pøehlídka èokolády) Paøíž (Francie), 22.-25. 10. 2005 ICE CREAM ALLIANCE EXHIBITION (Výstava svazu výrobcù zmrzliny) NOFFA-FOOD (Severonìmecká výstava potravin)

Birmingham (VB), 25.-27. 10. 2005

Hannover (Nìmecko), 30.-31. 10. 2005

SACHSENBACK (Mez. veletrh pekárenského a cukrovinkáøského prùmyslu) Lipsko (Nìmecko), 30.-1. 11. 2005 CHOCOLATE SHOW (Pøehlídka èokolády)

New York (USA), 10.-13. 11. 2005

CAKE SUGARCRAFT AND CAKE DECORATION SHOW (Pøehlídka výroby a zdobení dortù) Birmingham (VB), 12.-13. 11. 2005 IDM INTERDOLCIARIA (Výstava cukrárenského prùmyslu)

Parma (Itálie), listopad 2005

BAKERY TEC (Mez. výstava technologií a vybavení pro pekárenský, mlýnský a tìstárenský prùmysl) Káhira (Egypt), 15.-18. 11. 2005 CME CHINA (Výstava cukrovinek)

Šanghaj (Èína), 16.-17. 11. 2005

MIG (Mez. výstava prùmyslu výroby zmrzliny)

Longarone (Itálie), 27.-30. 11. 2005

FOOD & HOTEL (Mez. veletrh vybavení, dodávek a služeb pro potravináøský, nápojový a pekárenský prùmysl, hotely a stravovací služby) Ho Èi Minovo Mìsto (Vietnam), 1.-3. 12. 2005 CHOCOLATE SHOW (Pøehlídka èokolády a èokoládových výrobkù)

Tokio (Japonsko), leden 2006

SIGEP (Mez. výstava pro øemeslnou výrobu zmrzliny, peèiva a cukrovinek)

Rimini (Itálie), 21.-25. 1. 2006

NASFT WINTER (Zimní mez. pøehlídka lahùdek a cukrovinek)

San Francisco (USA), 22.-24. 1. 2006

Národní výstava pekárenských a cukráøských výrobkù, zmrzliny a kateringu Paøíž (Francie), 22.-25. 1. 2006 INTERSUC (Mez. výstava èokolády, cukráøského zboží, trvanlivého peèiva, tìstovin a lahùdek) Paøíž (Francie), 22.-25. 1. 2006 ISM (Mez. výstava cukrovinek a trvanlivého peèiva)

Kolín (Nìmecko), 29.-1. 2. 2006

INTERPIEK-POLGASTRO (Veletrh zaøízení pro katering a výrobu peèiva, cukrovinek a potravin) Bydhošť (Polsko), 8.-10. 2. 2006 INTERGASTRA (Mez. veletrh technologií pro hotely, restaurace, stravovací služby, cukrárny a kavárny) Stuttgart (Nìmecko), 18.-23. 2. 2006 UKBA (Mez veletrh pekárenského a cukrovinkáøského prùmyslu a gastronomie) Budapešť (Maïarsko), 19.-21. 2. 2006 MEBAC MIDDLE EAST (Pøehlídka pekárenského a cukrovinkáøského prùmyslu) Dubaj (Spojené Arabské Emiráty), 20.-23. 2. 2006 ARTOZA (Veletrh potravin, snackù a kávy pro pekárenský prùmysl, výrobu èokolády a zmrzliny) Piraeus (Øecko), 24.-27. 2. 2006 BAKKERIJ DAGEN (Veletrh pekárenského prùmyslu)

Den Bosch (Nizozemsko), bøezen 2006

INTERNORGA (Mez. veletrh pro hotely, restaurace stravovací služby, pekárenský a cukrovinkáøský prùmysl)

Hamburk (Nìmecko), 3.-8. 3. 2006

A.R.C.O. (Veletrh pro pekárenský a cukrovinkáøský prùmysl a výrobu zmrzliny, restaurace, hotely, bary a pizzerie) Foggia (Itálie), 4.-7. 3. 2006 FOOD & BAKE (Mez. výstava for prùmysl výroby peèiva a snackù)

Birmingham (VB), 19.-22. 3. 2006

NORDBAG (Veletrh pekárenského a cukrovinkáøského prùmyslu)

Herning (Dánsko), 19.-22. 3. 2006

L-TEC Met. (Veletrh potravináøské technologie a výroby)

Salcburk (Rakousko), 19.-22. 3. 2006

MBK PLUS (Veletrh pro øezníky, pekaøe a cukráøe)

Mnichov (Nìmecko), 19.-22. 3. 2006

Výstavy a veletrhy FHK (Mez. výstava potravináøského, nápojového a pekárenského prùmyslu a stravovacích a ubytovacích služeb)

Soul (Korea), 21.-23. 3. 2006

DJAZAGRO (Odborná pøehlídka pro pekárny, restaurace a hotely a zaøízení pro zemìdìlskou výrobu)

Alžír (Alžírsko), 27.-30. 3. 2006

BALTPIEK (Veletrh peèiva, cukrovinek a zmrzliny)

Gdaòsk (Polsko), 31.3.-2. 4. 2006

BAKERY/PASTA/INTERSWEETS (Výstava pekárenských a cukrovinkáøských výrobkù tìstovin)

Moskva (Rusko), 4.-7. 4. 2006

SWEETS. ICE CREAM (Výstava cukrovinek a zmrzliny)

Krasnojarsk (Rusko), 18.-21. 4. 2006

IBATECH (Veletrh technologií pro pekárenský a cukrovinkáøský prùmysl)

Istanbul (Turecko) 20.-23. 4. 2006

BAKERYASIA (Mez. výstava zaøízení, pøísad a služeb pro pekárenský a cukrovinkáøský prùmysl) Singapur (Singapur), 25.-28. 4. 2006 NASFT (Jarní mez. pøehlídka lahùdek a cukrovinek)

Chicago (USA), 7.-9. 5. 2006

INTERBAKE (Veletrh zaøízení, služeb a pøísad pro pekárenský prùmysl)

Guangzhou (Èína), 12.-14. 5. 2006

BAKERY CHINA (Mez. veletrh pekárenského a cukrovinkáøského prùmyslu) Šanghaj (Èína), 17.-19. 5. 2006 CME (Evropská výstava cukrovinkáøského prùmyslu)

Brusel (Belgie), 6.-8. 6. 2006

NCA ALL CANDY EXPO (Výstava cukrovinek)

Chicago (USA), 6.-8. 6. 2006

HOT-EXPO (Výstava pekárenského prùmyslu a chleba spojená s konferencí) IDDBA (Výroèní výstava Asociace výrobcù lahùdek a peèiva)

Omsk (Rusko), 6.-9. 6. 2006

New Orleans (USA), 11.-13. 6. 2006

MODERN BAKERY (Mez. veletrh zaøízení a potravináøských pøísad pro pekárenský prùmysl)

Moskva (Rusko), 20.-23. 6. 2006

NASFT (Letní mez. pøehlídka lahùdek a cukrovinek)

New York (USA), 9.-11. 7. 2006

CONFITEXPO (Pøehlídka cukrovinek)

Guadalajara (Mexiko), 1.-4. 8. 2006

SWEET & SNACK FACTORY INDIA (Mez. výstava pro prùmysl výroby peèiva, cukrovinek a snackù)

Hyderabad (Indie), záøí 2006

SWEETS CHINA (Mez. výstava prùmyslu výroby cukrovinek, cukráøských výrobkù, peèiva, snackù a zmrzliny) Šanghaj (Èína), 4.-6. 9. 2006 Mez. výstava zaøízení pro pekárenský a cukrárenský prùmysl

Bangkok (Thajsko), 6.-9. 9. 2006

INTERPAT (Mez. výstava peèiva, cukrovinek, èokolády a zmrzliny)

Tunis (Tunisko), 16.-20. 9. 2006

BROODWAY (Veletrh peèiva, cukrovinek a zmrzliny)

Kortrijk (Belgie), 17.-20. 9. 2006

FOOD & HOTEL (Mez. veletrh vybavení, dodávek a služeb pro potravináøský nápojový a pekárenský prùmysl, hotely a stravovací služby) Ho Èi Minovo Mìsto (Vietnam), 27.-29. 9. 2006 FIPACH LATINOAMERICA (Mez. výstava výroby peèiva, cukrovinek, èokolády a zmrzliny) Santiago de Chile (Chile), øíjen 2006 IBA (Mez. veletrh pekárenského a cukrovinkáøského prùmyslu)

Mnichov (Nìmecko), 3.-9. 10. 2006

Veletrh prùmyslu výroby cukrovinek, cukráøského zboží, peèiva

Lublin (Polsko), 20.-22. 10. 2006

SIAL (Mez. potravináøský salon)

Paøíž (Francie), 22.-26. 10. 2006

EXPOGAST (Mez. gastronomický veletrh)

Lucemburk, Lucembursko 18.-22. 11. 2006

MIG (Mez. výstava zmrzliny)

Longarone (Itálie), 26.-29. 11. 2006

V ÈR A NA SLOVENSKU POTRAVINÁØSKÝ A NÁPOJOVÝ SALON (prodejní a kontraktaèní výstavy potravin, nápojù, potravinových doplòkù a vybavení prodejen) GASTRO ((Potravináøská a gastronomická výstava)

Louny, 9.- 11.9.2005

Pardubice, 22.-24. 9. 2005

OLIMA (Festival gastronomie a nápojù)

Olomouc - výstavištì Flora, 6.-9. 10. 2005

HORECA (veletrh pro hotelnictví a gastronomii)

Praha, 2.11.- 4.11.2005

GASTRO FESTIVAL OSTRAVA (výstava restauraèních a potravináøských zaøízení) Ostrava - výstavištì Èerná Louka, 10.-12.11. 2005 GASTRO ÈESKÉ BUDÌJOVICE (mez. gastronomický festival) Èeské Budìjovice, 10.-12.11.2005 DANUBIUS GASTRO (Mez. výstava gastronomie)

Bratislava (Slovensko), 26.-29.1. 2006

MBK (Mez. veletrh mlynáøství, pekaøství a cukráøství)

Brno, 7.-10.3.2006

SALIMA * MBK * INTECO * VINEX (Mez. potravináøský veletrh)

Brno, 7.-10.3. 2006

XXXIII. SEMINÁØ O JAKOSTI POTRAVIN A POTRAVINOVÝCH SUROVIN (v rámci doprovodného programu veletrhu SALIMA) (v AGROKOMPLEX (33. mez. zemìdìlský a potravináøský veletrh) GASTRO FESTIVAL OSTRAVA

Brno, 8. 3. 2006 (Nitra, Slovensko), 17.-22. 8. 2006

(výstava restauraèních a potravináøských zaøízení) Ostrava-výstavištì Èerná Louka, 9.-11. 11. 2006

GASTRO ÈESKÉ BUDÌJOVICE (mez. gastronomický festival) Èeské Budìjovice, 9.11.-11.11.2006

Pøipravila Ing. Marie Macháèková, ÚZPI – Zemìdìlská a potravináøská knihovna, Praha http://www.knihovna.uzpi.cz

5

6 Informaèní portál pro pekaøe a cukráøe nabízí velké množství údajù z oboru pekaø-cukráø. Naleznete zde spoustu internetových odkazù na firmy a podnikatelské subjekty vìnující se právì tomuto oboru. Stejné portály bìží také ve slovenské a anglické verzi.

www.pekserv.cz www.pekserv.sk www.bakeserv.com

Úvod

Vážené dámy, vážení pánové, vážení pekaøi a cukráøi, uplynul rok a už je tu další, již tøinácté, vydání Katalogu výrobkù a služeb pro pekaøe a cukráøe. Stejnì jako každý rok i tentokrát zde naleznete nìkolik desítek firem, které svou nabídkou služeb, pøíslušenství a surovin, pøispívají na èeský trh právì ve Vašem oboru. Na informaèním portálu pro pekaøe a cukráøe na internetové adrese www.pekserv.czz mùžete najít i internetovou verzi Katalogu. Každý, kdo navštíví tyto stránky, má možnost nalézt zde nejnovìjší údaje o pekárenském a cukrárenském prùmyslu a mnoho dalších internetových odkazù týkajících se právì tohoto oboru. V souèasné dobì se jedná témìø o 500 odkazù pro èeskou verzi. Stejné portály bìží také ve verzi anglické a slovenské. Samozøejmostí už je dnes i vydání Katalogu na CD-ROM. Vìøíme, že Katalog výrobkù a služeb pro pekaøe a cukráøe bude i nadále pøispívat ke zvyšování informovanosti v oboru a podporovat navazování nových obchodních kontaktù. Pøeji mnoho úspìchù ve Vaší práci ing. Jaroslav Bystøický øeditel firmy

7

8

Abecední rejstøík A - B

Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecední rejstøík Abecedfirma

A

B

adresa

internet

telefon

strana

www.2pimex.cz

466 612 600

60

www.advsuroviny.cz

233 322 501

59

apsoft.web.wo.cz

354 621 445

59

2P IMPORT - EXPORT s.r.o.

Smilova 307 530 02 Pardubice

ADV spol. s r.o.

Na Petynce 104 169 00 Praha 6

ApSoft s.r.o.

Husova 473/19 353 01 Mariánské Lázně

AROCO, spol. s r.o.

Spojovací 798/31 190 00 Praha 9

www.aroco.cz

266 311 675

59

AROMA PRAHA, a.s.

Židovice u Roudnice n. Lab. 64 411 83 Hrobce

www.aroma.cz

416 809 220

59

ARTOS CZ spol. s r.o.

Újezd 65 789 85 Mohelnice

www.artos.cz

583 430 147

16,17

ATEKO a.s.

Resslova 956 501 01 Hradec Králové

www.ateko.cz

495 750 111

57

AXA spol. s r.o.

Dlhá 88 010 09 Žilina, Slovensko

www.axa-zilina.sk

+421 415 166 768

18,19

backaldrin s.r.o.

Na zelené 2352 272 01 Kladno

www.kornspitz.cz

312 663 320

20

BRANOPAC CZ s.r.o.

Lidéřovice 151 696 61 Vnorovy

www.branopac.cz

518 328 035

44

9

10

Abecední rejstøík B - I

firma

adresa

internet

telefon

strana

www.horak-bros.com

315 619 111

53

www.carla.cz

499 329 113

obálka

www.svetpeceni.cz

545 216 143

21

B

Bratři Horákové s.r.o.

Mělnická 150 277 06 Lužec nad Vltavou

C

CARLA spol. s r.o.

Krkonošská 2850 544 01 Dvůr Králové n. Lab.em

CS GOSTOL TRADING s.r.o.

Merhautova 103/979 613 00 Brno

Česká drožďárenská společnost, a.s.

Hodolanská 32 772 00 Olomouc

www.drozdi.cz

587 419 321

44

České a slovenské odborné nakladatelství, spol. s r.o.

Drtinova 10 150 21 Praha 5

www.con-praha.cz

227 018 466

23

DESTILA v.d.

Kaštanová 127 658 96 Brno

www.destila.cz

545 531 312

53

DIAMANT CZ, spol. s r.o.

Náchodská 2552 193 00 Praha 9

www.omega-bakery.com

281 021 430

24

E

EPRIN spol. s r.o.

Hybešova 38 602 00 Brno

www.eprin.cz

538 707 200

60

F

FIALA - PRAHA s.r.o.

Vrchlického 5 150 00 Praha 5

www.fialapraha.cz

257 214 408

50

FRANĚK v.o.s.

Šumavská 26 370 01 České Budějovice

www.franek.cz

386 460 232

50

G

Glimek Distribuce, s.r.o.

Nad Kolonií 10/556 140 00 Praha 4

www.glimek.cz

224 256 639

57

H

HAMÉ, a.s.

Cerony 572 687 03 Babice u Uh. Hradiště

www.hame.cz

572 534 111

51

I

I.C.B.C. spol. s r.o.

Zámecká 30 751 24 Přerov - Čekyně

www.icbc.cz

581 211 784

45

IMPA spol. s r.o.

Plzeňská 358 330 08 Zruč-Senec

www.impa.cz

377 824 914

22

IREKS ENZYMA s.r.o.

Kšírova 257 619 00 Brno

www.ireks-enzyma.cz

543 250 155

45

Č

D

Abecední rejstøík J - N

firma

adresa

internet

telefon

strana

www.j4.cz

495 581 137

60

-

261 342 474

52

www.kavoviny.cz

466 330 367

52

www.komi-doudleby.com

494 383 321

46

www.kompek.cz

312 247 314

46

www.komy.cz

495 261 275

53

J

J 4 s.r.o.

Průmyslová 96 503 02 Předměřice nad Labem

K

K+S CZ a.s.

Novodvorská 1010/14 B 142 00 Praha 4 - Lhotka

Kávoviny, a.s. Pardubice

Jana Palacha 515 532 32 Pardubice

KOMI s.r.o.

Dukelská 55 517 42 Doudleby nad Orlicí

KOMPEK spol. s r.o.

Josefa Hory 671 272 64 Kladno

KOMY ČR s.r.o.

K Hvězdárně 1276 500 08 Hradec Králové

KONTINUA, spol. s r.o.

Miranova 148/10 102 00 Praha 10

www.kontinua.cz

271 096 500

1

KORNFEIL, spol. s r.o.

Brněnská 1 696 14 Čejč

www.kornfeil.cz

518 309 611

26, 27

L

LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o.

Jana Švermy 14 460 10 Liberec 10

www.lscr.cz

485 151 260

32

M

MITOP, a.s.

Pertoltická 142/ IV 471 24 Mimoň

www.mitop.cz

487 862 241

52

MLÝN A KRUPÁRNA MRSKOŠ, s.r.o.

U Jatek 127 341 01 Horažďovice

www.mlynmrskos.cz

376 512 617

58

Moravské potravinářské strojírny, a.s.

Dolní Hejčínská 47/25 779 00 Olomouc

www.mopos.com

585 555 137

47

MOREX spol. s r.o.

Nádražní 481 768 33 Morkovice - Slížany

www.morex.info

573 370 115

52

MUSIL JOSEF

Rudice 287 679 06 Jedovnice

www.pecemusil.net

516 443 556

60

NEXBAL Dagmar Neradilová

Kladeruby 2 756 43 Kelč

571 641 755

60

N

11

12

Abecední rejstøík N - R

firma

N

O

P

R

adresa

internet

telefon

strana

NORD servis s.r.o.

Hanychovská 22c 460 10 Liberec

www.nordservis.cz

482 770 332

47

NOVICOM Praha s.r.o.

Komořanská 326 143 14 Praha 4

www.novicompraha.cz

241 764 056

28, 29

OLYMPIA Engineering s.r.o.

Mrštíkova 8 100 00 Praha 10

-

274 773 938

58

OMEGA CZ spol. s r.o.

Náchodská 2552 193 00 Praha 9

www.omega-bakery.com

281 021 420

25

PAP - RNDr. Vojtěch Masný

Gorkého 950 767 01 Kroměříž

www.papnet.cz

573 340 295

60

PEKASS s.r.o.

Bezručova 5 301 37 Plzeň

www.pekass.cz

377 235 972

Pekařské stroje Václav Ouda

Hluboká 2 410 02 Lovosice

-

724 040 408

48

PERFO LINEA a.s.

Poděbradova 73 537 01 Chrudim

www.perfolinea.cz

469 603 111

59

PETER HEINZ s.r.o.

Vinohradská 18 785 01 Šternberk

-

602 784 659

60

Petruzalek s.r.o.

Bratislavská 50 690 02 Břeclav

www.petruzalek.cz

519 365 111

33

PFAHNL Backmittel spol. s r.o.

Na Lánech 764 570 01 Litomyšl

www.lit.cz/pfahnl

461 612 405

34

REPOZ s.r.o.

Stříbrná 139 500 09 Hradec Králové 9

-

495 428 106

60

RETIGO s.r.o.

Láň 2310 756 61 Rožnov pod Radhoštěm

www.retigo.cz

571 652 434

35

REVENT PRAHA s.r.o.

Sinkulova 83 140 00 Praha 4

www.revent.cz

261 225 018

36

ROLLOMAT spol. s r.o.

Františkánská 7 301 12 Plzeň

-

377 222 298

59

30, 31 obálka

Abecední rejstøík S - Z

firma

S

adresa

internet

telefon

strana

www.solimpex.cz

283 930 144

37

www.solnemlyny.cz

587 421 222

53

SOLIMPEX spol. s r.o.

Cukrovarská 33 196 00 Praha 9

Solné mlýny, a.s.

Sladkovského 234/47 779 11 Olomouc - Holice

STAP BRNO Strojírna Trávníček

Březina 13 679 05 Březina

www.pekarskestroje.cz

516 439 424

48

Strojírna Ivan Voženílek

Pražská 2270 288 00 Nymburk

-

325 512 198

53

TECHNOLOGY s.r.o.

Liberecká 102 466 01 Jablonec nad Nisou

www.technology.cz

483 360 123

38

TEN ART s.r.o.

Březohorská 253 261 01 Příbram 7

www.tenart.cz

318 635 425

39

THS SERVIS PARDUBICE s.r.o.

Bělehradská 317 530 09 Pardubice

www.ths-servis.cz

466 301 214

40

TOPOS a.s.

Královská 777 407 77 Šluknov

www.topos-europe.cz

412 354 444

41

UNIKO Jiří Hlavatý

Všelibice 76 463 48 Všelibice

-

485 148 849

53

UNITA - Pavel Tacl

V Aleji 845 561 51 Letohrad

www.unita.cz

465 622 225

49

ÚZPI

Slezská 7 120 56 Praha 2

www.uzpi.cz

227 010 111

51

V

VAMIX ČR, org. složka

Bělohorská 95 169 00 Praha 6

www.vamix.cz

224 390 959

42

W

Winterhalter Gastronom CS, spol. s r.o.

Modletice 103 251 01 Říčany

www.winterhalter.cz

323 604 536

51

Z

ZEELANDIA spol. s r.o.

Malšice 267 391 75 Malšice

www.zeelandia.cz

381 791 811

49

T

U

13

14

Barevná prezentace

Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná preze ntace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná prezentace Barevná pre-

15

16

ARTOS CZ

ARTOS CZ

17

18

AXA

AXA

19

20

backaldrin

CS GOSTOL TRADING

21

22

IMPA

IMPA

23

* i v případě našeho časopisu

To nejdůležitější a nejzajímavější z oboru gastronomie se pravidelně dočtete v časopise Minutka. Získáte zde informace o nových výrobcích a trendech v oboru a moderních kuchařských a cukrářských technologiích.

Roční předplatné 240 Kč (bez DPH)

www.minutka.cz

Vydává České a slovenské odborné nakladatelství, spol. s r. o., Drtinova 10, 150 21 Praha 5, tel.: 227 018 466, fax: 227 018 401, e-mail: [email protected], www.con-praha.cz

24

DIAMANT CZ

-¸SLOV¸BRIOsKA *EDENTELEFON¸TpAJSTE INFORMOV¸NI
$IAMANT#: SPOLSRO .¸CHODSK¸ 0RAHA (ORNÄ0O¿ERNICE 4EL &AX DIAMANT OMEGA BAKERYCOM WWWOMEGA BAKERYCOM

**EsTÃEXISTUJÄJ

DOBRÀM¸SLOVÀBRIOsKY

OMEGA CZ

Roto Passat

Alfa a Omega pro kaÏdého pekafie

NAV·TIVTE

WWW.OMEGA-BAKERY.COM

Glimek - Chlebová linka

Co mÛÏeme nabídnout? • 10 let zku‰eností • v˘robní program nejv˘znamnûj‰ích svûtov˘ch v˘robcÛ • NONSTOP servis - vlastní servisní stfiedisko • zku‰ební pekárnu • v˘hodné financování • poradenství • osobní pfiístup

FRITSCH - EUROLINE

Omega CZ spol. s r. o. Náchodská 2552 Praha 9 - Horní Poãernice, 193 00 tel.: +420 281 021 420 fax: +420 281 920 840 E-mail: [email protected]

...a mnohem více.

25

26

KORNFEIL

KORNFEIL

27

28

Název inzerující firmy

Kompletní sortiment pro cukrářskou a pekařskou výrobu Aromata, dochucovací pasty, ztužovače do šlehaček, náplňové a dezertní krémy, rostlinné šlehačky, želírovací přípravky, tukové polevy, potravinářská barviva DIA-Line program, ucelený soubor směsí těst, ztužovačů do šlehaček, želé a vanilkového krému

i t s e ř e n é k d a l S

Čokoládové dekorace

Koblihová směs v několika variantách Nevlhnoucí posypový cukr Zlepšující přípravky pro běžné a jemné pečivo Zlepšující přípravky na výrobu chleba Celozrnné směsi Nejširší nabídka termostabilních náplní na českém trhu Ovocné náplně a decorgely Fruibel Vysoce kvalitní margariny a fritovací tuky Přípravky na formy, stříkací zařízení na vosk a želé

NOVICOM Praha s.r.o. tel./fax: 241 764 056 Komořanská 326, 143 14 Praha 4

www.novicompraha.cz

tel.: 296 781 385-7 e-mail: [email protected] Distribuce a technologický servis na celém území ČR.

Francouzské jemné pečivo k plnění (i pro gastronomii)

30

PEKASS

PEKASS

31

32

LIBERECKÉ STROJÍRNY

PETRUZALEK

33

34

PFAHNL BACKMITTEL

Název inzerující firmy

35

36

REVENT PRAHA

SOLIMPEX

37

38

TECHNOLOGY

Název inzerující firmy

Březohorská 253, 261 01 Příbram VII Tel.: 318 63 54 25, Fax: 318 63 54 26 e-mail: [email protected] pí. Janette Foltýnová Dvořákova 42, 779 00 Olomouc Tel./fax: 58 54 14 753

www.tenart.cz

39

40

THS SERVIS PARDUBICE

VÝROBCE A DODAVATEL

PEKAŘSKÉ TECHNOLOGIE

Zařízení pro výrobu běžného pečiva automatické děličky těsta typ DT – Multimat

cena od 360.000,- Kč

předkynárny

rohlíkovací a houskovací stroje

cena od 150.000,- Kč

automatické osazovací zařízení pečících plechů

cena od 180.000,- Kč

průběžné paletové kynárny

cena od 750.000,- Kč

válečkové dráhy včetně strojícího a vlažícího zařízení průběžné pásové pece typ PPC

cena včetně montáže již od 1.500.000,- Kč

Dodávky dalších zařízení

THS SERVIS PARDUBICE S.R.O. • BĚLEHRADSKÁ 317 • 530 09 PARDUBICE • ADRESA PROVOZOVNY • S.K. NEUMANNA 797 • 530 02 PARDUBICE TEL./FAX: 46 630 12 14 • MOBIL: 608 977 281, 608 977 284 • www.ths-servis.cz • e-mail: [email protected]

Název inzerující firmy

41

et e? d j a n s á Co u n a r í n ů rg e... Od ma ř e a c u k r á ř ka y. pro pe tové výrobk ho ás, v a n až po e pouz y d e t e J ůsob p z ý l h jak r yc si zvolíte. vy přípra

Vamix âR, org. sloÏka Bûlohorská 95 169 00 Praha 6 tel.: 224 390 959-60 fax: 224 390 965

Katalog výrobků naleznete na www.vamix.cz

43

Informaèní portál pro pekaøe a cukráøe nabízí velké množství údajù z oboru pekaø-cukráø. Naleznete zde spoustu internetových odkazù na firmy a podnikatelské subjekty vìnující se právì tomuto oboru. Stejné portály bìží také ve slovenské a anglické verzi.

www.pekserv.cz www.pekserv.sk www.bakeserv.com

44

BRANOPAC CZ, Èeská drožïárenská spoleènost

I.C.B.C., IREKS ENZYMA

Hlavní přednosti: • • • • •

45

46

KOMI, KOMPEK

Moravské potravináøské strojírny, NORD servis

47

48

Pekaøské stroje Václav Ouda, STAP BRNO - Strojírna Trávníèek

Zeelandia

Zlepšující pøípravky a smìsi pro pekaøe a cukráøe Suroviny pro gastronomii Suroviny pro potravináøský prùmysl (koøení, suché plody, škroby atd.)

Rostlinné margaríny a tuky prvotøídní kvality Ovocné náplnì v široké nabídce Kompletní program hygienicky bezpeèných vajeèných polotovarù

DISTRIBUCI A TECHNOLOGICKÝ SERVIS ZAJIUJEME Z NAICH OBCHODNÍCH STØEDISEK PO CELÉM ÚZEMÍ ÈESKÉ REPUBLIKY

Zeelandia spol. s r. o. Malšice 267, 391 75 Malšice tel.: +420 381 791 811, fax: +420 381 791 810 e-mail: [email protected], www.zeelandia.cz

49

50

FIALA PRAHA, FRANÌK

Hamé, ÚZPI, Winterhalter Gastronom CS

51

52

K+S CZ, Kávoviny, a.s. Pardubice, MITOP, MOREX

SOLNÉ MLÝNY, Bratøi Horákové, DESTILA, KOMY ÈR, UNIKO Jiøí Hlavatý, Strojírna Ivan Voženílek

53

54

Katalog výrobkù a služeb pro pekaøe a cukráøe vychází už 13 let.

Další roèník výjde na pøelomu mìsícù záøí a øíjna 2006.

Bližší informace najdete na internetové adrese

www.pekserv.cz

Èernobílá prezentace

Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá prezentace Èernobílá

55

56

Ve Skupinovém rejstøíku jsou firmy rozèlenìny do skupin podle služeb, které poskytují. U každé je uveden telefon a odkaz na stránku s její grafickou prezentací.

ATEKO, GLIMEK DISTRIBUCE

57

58

MLÝN A KRUPÁRNA MRSKOŠ, OLYMPIA ENGINEERING

www.pekserv.cz www.pekserv.sk www.bakeserv.com

ADV, PERFO LINEA, ROLLOMAT, ApSoft, AROCO, AROMA Praha

59

60

MUSIL JOSEF, 2P IMPORT-EXPORT, EPRIN, J4, NEXBAL - Dagmar Neradilová, PAP-RNDr. Vojtìch Masný, PETER HEINZ, REPOZ

2P IMPORT-EXPORT s.r.o. Smilova 307, 530 02 Pardubice tel./fax: 466 612 600 www.2pimex.cz, e-mail: [email protected] Dodávky strojù a zaøízení pro gastronomii, malé pekárny a cukrárny. Horkovzdušné pece a kynárny, šokové zchlazování a zmrazování. Mycí stroje na plechy, pøepravky a koše. Prodejní vitríny, regály a nerezový nábytek.

EPRIN spol. s r.o. Hybešova 38, 602 00 Brno tel.: 538 707 200, fax: 543 212 033 www.eprin.cz, e-mail: [email protected] Komplexní systémy èárových kódù, oznaèení výrobkù, tiskárny samolepicích etiket, snímaèe, software, aplikátory etiket, barvicí pásky, terminály, samolepicí etikety.

J4 s.r.o. Prùmyslová 96, 503 02 Pøedmìøice nad Labem tel.: 495 581 137-139, fax: 495 581 321 www.j4.cz, e-mail: [email protected]

NEXBAL - Dagmar Neradilová Kladeruby 2, 756 43 pošta Kelè tel.: 571 641 755

výroba a montáž tunelových pásových pecí, dodávky kompletních technologických celkù pro pekárny, linka pro výrobu tyèinek charakteru SOLET, linka pro výrobu perníkù, linky na výrobu toustového chleba, výrobní linky trvanlivého peèiva, pece pro výrobu arabského chleba.

Výroba sáèkù z PP pro pekaøe a pekaøské øezaèky. Zajistíme výrobu etiketek podle Vašich návrhù. Ceny od pøímého výrobce - krátké dodací lhùty.

PAP - RNDr. Vojtìch Masný Gorkého 950, 767 01 Kromìøíž tel./fax: 573 340 295, mobil: 603 758 839

PETER HEINZ s.r.o. Vinohradská 18, 785 01 Šternberk tel.: 602 784 659

www.papnet.cz, e-mail: [email protected] VÝROBA A EXPEDICE - program pro potravináøskou výrobu a prodej (WWW.VYRAEX.CZ). HACCP P - software, zpracování a CERTIFIKACE (WWW.HACCPSERVIS.CZ)

REPOZ s.r.o. Støíbrná 139, 500 09 Hradec Králové 9 tel.: 495 428 106, fax: 495 428 106 Výroba a generální opravy pekaøských strojù. Rohlíkovací stroje bezplátnové a plátnové (i na volná tìsta), dìlièky tìsta DS 2500 (chlebové), T 612, èistièky plechù KMS 600, skulovaèe. Odprodej repasovaných strojù.

[email protected] Technické zaøízení, kvasné kultury, kvalitní technologický a laboratorní servis, nabídka kvasných technologií pro chléb a peèivo.

61 Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník skupin Èíselník sku1.00

STROJE A ZAŘÍZENÍ PRO PEKÁRNY

7.00

PEKAŘSKÉ A CUKRÁŘSKÉ SUROVINY, PŘÍSADY A POTŘEBY

1.01

Pekařské a cukrářské pece a jejich příslušenství

7.01

Mouky

1.02

Dělicí a tužicí stroje

7.02

Pekařské droždí

1.03

Vykulovací a vyvalovací stroje

7.03

Kypřicí přípravky

1.04

Rohlíkové stroje

7.04

Šlehačka

1.05

Houskovače

7.05

Ořechy pro pekařskou a cukrářskou výrobu

1.06

Stroje na tvarování pšeničných vek

7.06

Mák

1.07

Kynárny

7.07

Koření pro pekaře a cukráře

1.08

Výrobní linky do pekáren

7.08

Aromáty pro pekařskou a cukrářskou výrobu

1.09

Mísicí a šlehací stroje na těsta, překlápěče díží

7.09

Barviva pro pekařskou a cukrářskou výrobu

1.10

Výrobníky pekařských těst

7.10

Pojiva pro pekařskou a cukrářskou výrobu

1.11

7.11

Stabilizátory pro pekařskou a cukrářskou výrobu

7.12

Ovocné komponenty

1.13

Kontinuální linky na výrobu pekařských těst Stroje a zařízení pro skladování a dopravu p ppekařských ý surovin Zařízení pro vážení a dávkování surovin

7.13

Suroviny a polotovary z kakaa a čokolády

1.14

Prosévací zařízení

7.14

Tuky

1.15

Moučné linky

7.15

Polotovary na zdobení cukrářských výrobků

1.16

Směšovače vody

7.16

Práškové přípravky na výrobu krémů

1.17

Vyvíječe páry

7.17

Enzymy

1.18

Ohřevná zařízení

7.18

Vitamíny

1.19

Průmyslové mixéry suchých směsí

7.19

Pekařské a cukrářské suroviny a přísady jiné

1.20

Sušicí zařízení

7.20

Pečicí papíry, košíčky a formy

1.21

Vakuové potahování

7.21

Papíry na zmrazování a pečení potravin

1.22

Granulace

7.22

Podložky pod dorty

1.23

Mlýnky na suroviny

7.23

Dekorační předměty pro cukráře

2.00

STROJE A ZAŘÍZENÍ PRO CUKRÁŘSKOU VÝROBU

7.24

Vaječné polotovary

2.01

Pražicí stroje

7.25

Sůl

2.02

Drticí a odslupkovací stroje

8.00

VYBAVENÍ PRODEJEN PEKÁREN A CUKRÁREN

2.03

Zařízení na mletí surovin

8.01

Pečicí papíry, košíčky a formy do mikrovlnné trouby

2.04

Temperovací stroje

8.02

Papíry na zmrazení těsta

2.05

Varná zařízení

8.03

Papíry na pečení zmrazených výrobků

2.06

Tabulovací stroje

8.04

Ozdobné papírové dečky a podložky

2.07

Stroje a zařízení na výrobu jemného a cukrářského pečiva

8.05

Interiéry potravinářských prodejen

2.08

Stroje a zařízení na výrobu trvanlivého pečiva

8.06

Zařízení prodejen

2.09

Stroje na výrobu listového těsta

8.07

Zařízení skladů

2.10

Smažicí zařízení

9.00

MYCÍ STROJE A MYCÍ PROSTŘEDKY PRO MYCÍ STROJE

2.11

Průmyslové mixéry suchých směsí

9.01

Mycí stroje přepravek a pracovních pomůcek

2.12

Vakuové potahování

9.02

Profesionální mycí prostředky pro mycí stroje

2.13

Granulace

10.00

ÚKLIDOVÉ PROSTŘEDKY MECHANICKÉ

2.14

Mlýnky na suroviny

11.00

SLUŽBY

2.15

Linky na výrobu vaflí a oplatek

11.01

Kompletní vybavení pro malokapacitní pekárny

2.16

Pomůcky pro cukrářskou výrobu

11.02

Kompletní vybavení pro velkokapacitní pekárny

3.00

STROJE A ZAŘÍZENÍ NA VÝROBU TĚSTOVIN

11.03

Kompletní vybavení pro cukrářskou výrobu

4.00

PŘÍSLUŠENSTVÍ

11.04

Servis strojů a zařízení pro pekárny a cukrárny

4.01

Pekařské vozíky

11.05

Poradenská služba

4.02

Nerezové stoly

11.06

Komplexní obchodně technické služby

4.03

Pečicí plechy

11.07

Projekční činnost

4.04

Ošatky

12.00

VYBAVENÍ A DOPLŇKY PRO ZAMĚSTNANCE

5.00

MLÝNSKÉ STROJE A OSTATNÍ STROJE PRO MLÝNY

13.00

UŽITKOVÉ AUTOMOBILY

6.00

SILA

14.00

CHLADICÍ A MRAZICÍ ZAŘÍZENÍ

15.00

OBALOVÁ TECHNIKA

16.00

OBALY

17.00

VÝPOČETNÍ TECHNIKA VČETNĚ SOFTWARE

18.00

ODBORNÉ PUBLIKACE

19.00

JINÉ

1.12

62

Skupinový rejstøík 1.01–1.07 1.01 Pekařské a cukrářské pece a jejich příslušenství

1.04 Rohlíkové stroje

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. J4 KORNFEIL, spol. s r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. MUSIL JOSEF OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. PERFO LINEA a. s. RETIGO s.r.o. REVENT Praha s.r.o. STAP BRNO - Strojírna Trávníček TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o.

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REPOZ s.r.o. REVENT Praha s.r.o. ROLLOMAT spol. s r.o. Strojírna Ivan Voženílek TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 495 581 137 60 518 309 611 26, 27 487 862 241 52 585 555 137 47 516 443 556 60 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 469 603 112 59 571 652 434 35 261 225 018 36 516 439 424 48 318 635 425 39 466 301 214 40

1.05 Houskovače

1.02 Dělicí a tužicí stroje 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. Destila v. d. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REPOZ s.r.o. REVENT Praha s.r.o. Strojírna Ivan Voženílek TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 545 531 312 53 386 460 232 50 224 256 639 57 312 247 314 46 487 862 241 52 585 555 137 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 495 428 106 60 261 225 018 36 325 512 198 53 318 635 425 39 466 301 214 40 412 354 444 41

1.03 Vykulovací a vyvalovací stroje 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REPOZ s.r.o. REVENT Praha s.r.o. STAP BRNO - Strojírna Trávníček TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 312 247 314 46 485 151 260 32 487 862 241 52 585 555 137 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 495 428 106 60 261 225 018 36 377 222 298 59 325 512 198 53 318 635 425 39 466 301 214 40 412 354 444 41

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 485 151 260 32 487 862 241 52 585 555 137 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 495 428 106 60 261 225 018 36 516 439 424 48 318 635 425 39 466 301 214 40 412 354 444 41

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. KOMPEK spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. Strojírna Ivan Voženílek TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 583 430 147 545 216 143 386 460 232 312 247 314 485 151 260 487 862 241 585 555 137 274 773 938 281 021 420 377 235 972 261 225 018 325 512 198 318 635 425 466 301 214 412 354 444

60 16, 17 21 50 46 32 52 47 58 25 30, 31, obálka 36 53 39 40 41

1.06 Stroje na tvarování pšeničných vek 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. MITOP, a.s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 583 430 147 545 216 143 386 460 232 224 256 639 487 862 241 274 773 938 281 021 420 377 235 972 261 225 018 318 635 425 466 301 214 412 354 444

60 16, 17 21 50 57 52 58 25 30, 31, obálka 36 39 40 41

1.07 Kynárny 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMPEK spol. s r.o.

466 612 600 583 430 147 +421 415 166 768 545 216 143 386 460 232 224 256 639 312 247 314

60 16, 17 18, 19 21 50 57 46

Skupinový rejstøík 1.07–1.15 KORNFEIL, spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. MOREX, spol. s r.o. NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. TOPOS a.s. UNIKO

518 309 611 485 151 260 487 862 241 585 555 137 573 370 115 482 770 334 274 773 938 281 021 420 377 235 972 261 225 018 318 635 425 466 301 214 412 354 444 485 148 849

26, 27 32 52 47 52 47 58 25 30, 31, obálka 36 39 40 41 53

1.08 Výrobní linky do pekáren 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. J4 KOMPEK spol. s r.o. KORNFEIL, spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. MOREX, spol. s r.o. NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 495 581 137 60 312 247 314 46 518 309 611 26, 27 485 151 260 32 585 555 137 47 573 370 115 52 482 770 334 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36 318 635 425 39 466 301 214 40 412 354 444 41

1.09 Mísicí a šlehací stroje na těsta, překlápěče díží 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. Destila v. d. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 545 531 312 53 386 460 232 50 224 256 639 57 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36 318 635 425 39 412 354 444 41

1.10 Výrobníky pekařských těst 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. PETER HEINZ s.r.o. TEN ART s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 583 430 147 545 216 143 386 460 232 274 773 938 281 021 420 377 235 972 602 784 659 318 635 425 412 354 444

60 16, 17 21 50 58 25 30, 31, obálka 60 39 41

1.11 Kontinuální linky na výrobu pekařských těst 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. TEN ART s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 583 430 147 386 460 232 281 021 420 377 235 972 318 635 425 412 354 444

60 16, 17 50 25 30, 31, obálka 39 41

466 612 600 583 430 147 545 216 143 386 460 232 274 773 938 281 021 420 377 235 972 318 635 425

60 16, 17 21 50 58 25 30, 31, obálka 39

1.12 Stroje 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. TEN ART s.r.o.

1.13 Zařízení pro vážení a dávkování surovin 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. PEKASS s.r.o. TEN ART s.r.o.

466 612 600 583 430 147 545 216 143 386 460 232 482 770 334 274 773 938 377 235 972 318 635 425

60 16, 17 21 50 47 58 30, 31, obálka 39

1.14 Prosévací zařízení 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. Pekařské stroje Václav Ouda REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o. TOPOS a.s.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 585 555 137 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 724 040 408 48 261 225 018 36 318 635 425 39 412 354 444 41

1.15 Moučné linky 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. Pekařské stroje Václav Ouda TEN ART s.r.o.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 482 770 334 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 724 040 408 48 318 635 425 39

63

64

Skupinový rejstøík 1.16–2.08 1.16 Směšovače vody 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. ATEKO a.s. AXA spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. Pekařské stroje Václav Ouda REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 495 750 303 57 +421 415 166 768 18, 19 386 460 232 50 224 256 639 57 482 770 334 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 724 040 408 48 261 225 018 36 318 635 425 39

1.17 Vyvíječe páry 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. KORNFEIL, spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 312 247 314 46 518 309 611 26, 27 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36 318 635 425 39

466 612 600 386 460 232 274 773 938 261 225 018

60 50 58 36

36 39

318 635 425

39

466 612 600 583 430 147 224 256 639 274 773 938 377 235 972 261 225 018 516 439 424

60 16, 17 57 58 30, 31, obálka 36 48

545 216 143 257 214 408 274 773 938 281 021 420 318 635 425

21 50 58 25 39

466 612 600 281 021 420 261 225 018 412 354 444

60 25 36 41

281 021 420

25

2.01 Pražicí stroje TEN ART s.r.o. 2.02 Drticí a odslupkovací stroje – 2.03 Zařízení na mletí surovin 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. GLIMEK Distribuce, s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. STAP BRNO - Strojírna Trávníček 2.04 Temperovací stroje CS GOSTOL TRADING s.r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. TEN ART s.r.o.

466 612 600 318 635 425

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. REVENT Praha s.r.o. TOPOS a.s. 2.06 Tabulovací stroje

1.19 Průmyslové mixéry suchých směsí 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. TEN ART s.r.o.

261 225 018 318 635 425

2.05 Varná zařízení

1.18 Ohřevná zařízení 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. FRANĚK v.o.s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. REVENT Praha s.r.o.

REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o.

60 39

OMEGA CZ spol. s r.o.

2.07 Stroje a zařízení na výrobu jemného a cukrářského pečiva 1.20 Sušicí zařízení 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. FRANĚK v.o.s. KOMPEK spol. s r.o.

466 612 600 386 460 232 312 247 314

60 50 46

466 612 600

60

466 612 600

60

1.21 Vakuové potahování 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. 1.22 Granulace 2P IMPORT - EXPORT s.r.o.

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. GLIMEK Distribuce, s.r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o.

466 612 600 583 430 147 545 216 143 224 256 639 487 862 241 585 555 137 274 773 938 281 021 420 377 235 972 261 225 018 318 635 425

60 16, 17 21 57 52 47 58 25 30, 31, obálka 36 39

2.08 Stroje a zařízení na výrobu trvanlivého pečiva 1.23 Mlýnky na suroviny 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. PEKASS s.r.o.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 386 460 232 50 224 256 639 57 312 247 314 46 585 555 137 47 274 773 938 58 377 235 972 30, 31, obálka

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. MITOP, a.s. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o.

466 612 600 583 430 147 545 216 143 487 862 241 281 021 420 377 235 972 261 225 018 318 635 425

60 16, 17 21 52 25 30, 31, obálka 36 39

Skupinový rejstøík 2.09–4.03 2.09 Stroje na výrobu listového těsta 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. GLIMEK Distribuce, s.r.o. MITOP, a.s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o.

466 612 600 583 430 147 545 216 143 224 256 639 487 862 241 274 773 938 281 021 420 377 235 972 261 225 018 318 635 425

60 16, 17 21 57 52 58 25 30, 31, obálka 36 39

2.10 Smažicí zařízení 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMI s.r.o. KOMY ČR s.r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MITOP, a.s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. TEN ART s.r.o. TOPOS a.s. UNITA - Pavel Tacl

466 612 600 583 430 147 545 216 143 224 256 639 494 383 321 495 261 275 485 151 260 487 862 241 274 773 938 281 021 420 377 235 972 461 612 405 318 635 425 412 354 444 465 622 225

60 16, 17 21 57 46 53 32 52 58 25 30, 31, obálka 34 39 41 49

2.11 Průmyslové mixéry suchých směsí

2.12 Vakuové potahování – 2.13 Granulace – 2.14 Mlýnky na suroviny 466 612 600 583 430 147 386 460 232 224 256 639 585 555 137 274 773 938 377 235 972 318 635 425

60 16, 17 50 57 47 58 30, 31, obálka 39

2.15 Linky na výrobu vaflí a oplatek OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o.

274 773 938 281 021 420

58 25

2.16 Pomůcky pro cukrářskou výrobu 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o.

466 612 600 545 216 143 257 214 408 386 460 232 271 096 500 241 764 056

461 612 405 261 225 018 465 622 225

34 36 49

3.00 Stroje a zařízení na výrobu těstovin 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. TEN ART s.r.o.

466 612 600 585 555 137 318 635 425

60 47 39

4.01 Pekařské vozíky 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMI s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. KOMY ČR s.r.o. KORNFEIL, spol. s r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. UNITA - Pavel Tacl

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 494 383 321 46 312 247 314 46 495 261 275 53 518 309 611 26, 27 585 555 137 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36 318 635 425 39 466 301 214 40 465 622 225 49

4.02 Nerezové stoly

–

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. PEKASS s.r.o. TEN ART s.r.o.

PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. REVENT Praha s.r.o. UNITA - Pavel Tacl

60 21 50 50 1 28, 29

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. KOMI s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. KOMY ČR s.r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. UNITA - Pavel Tacl

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 386 460 232 50 494 383 321 46 312 247 314 46 495 261 275 53 585 555 137 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36 466 301 214 40 465 622 225 49

4.03 Pečicí plechy 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMI s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. KOMY ČR s.r.o. KORNFEIL, spol. s r.o. Moravské potravinářské strojírny, a. s. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. PERFO LINEA a. s. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. REVENT Praha s.r.o. STAP BRNO - Strojírna Trávníček

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 494 383 321 46 312 247 314 46 495 261 275 53 518 309 611 26, 27 585 555 137 47 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 469 603 112 59 461 612 405 34 261 225 018 36 516 439 424 48

65

66

Skupinový rejstøík 4.03–7.09 TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o. UNITA - Pavel Tacl

318 635 425 466 301 214 465 622 225

39 40 49

4.04 Ošatky 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. MITOP, a.s. Moravské potravinářské strojírny, a. s. MOREX, spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. UNIKO UNITA - Pavel Tacl

461 612 405 283 930 144 381 791 811

34 37 49

281 021 430 386 460 232 581 211 784 543 250 155 271 096 5 00 241 764 056 281 021 420 381 791 811

24 50 45 45 1 28, 29 25 49

7.04 Šlehačka 466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 386 460 232 50 224 256 639 57 543 250 155 45 271 096 500 1 487 862 241 52 585 555 137 47 573 370 115 52 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36 485 148 849 53 465 622 225 49

5.00 Mlýnské stroje a ostatní stroje pro mlýny ARTOS CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o.

PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. SOLIMPEX spol. s r.o. ZEELANDIA s.r.o.

583 430 147 377 235 972

16, 17 30, 31, obálka

DIAMANT CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. I.C.B.C. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. ZEELANDIA s.r.o.

7.05 Ořechy pro pekařskou a cukrářskou výrobu DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. KONTINUA, spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. SOLIMPEX spol. s r.o. ZEELANDIA s.r.o.

281 021 430 257 214 408 386 460 232 271 096 500 281 021 420 461 612 405 283 930 144 381 791 811

24 50 50 1 25 34 37 49

281 021 430 257 214 408 386 460 232 271 096 500 281 021 420 461 612 405 381 791 811

24 50 50 1 25 34 49

266 311 675 416 809 220 312 663 320 281 021 430 386 460 232 543 250 155 271 096 500

59 59 20 24 50 45 1

7.06 Mák 6.00 Sila ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. Pekařské stroje Václav Ouda TEN ART s.r.o. THS servis Pardubice s.r.o.

583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 482 770 334 47 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 724 040 408 48 318 635 425 39 466 301 214 40

7.01 Mouky DIAMANT CZ spol. s r.o. Mlýn a krupárna MRSKOŠ, s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o.

281 021 430 376 512 617 281 021 420 461 612 405

24 58 25 34

7.02 Pekařské droždí backaldrin s.r.o. Česká drožďárenská společnost, a.s. KONTINUA, spol. s r.o.

312 663 320 587 419 321 271 096 500

20 44 1

266 311 675 416 809 220 312 663 320 281 021 430 257 214 408 386 460 232 543 250 155 466 330 367 271 096 500 241 764 056 281 021 420

59 59 20 24 50 50 45 52 1 28, 29 25

7.03 Kypřicí přípravky AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. backaldrin s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. Kávoviny, a.s. Pardubice KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o.

DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. KONTINUA, spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. ZEELANDIA s.r.o. 7.07 Koření pro pekaře a cukráře AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. backaldrin s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o.

7.08 Aromáty pro pekařskou a cukrářskou výrobu AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. backaldrin s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. NOVICOM Praha s.r.o.

266 311 675 416 809 220 312 663 320 281 021 430 257 214 408 386 460 232 543 250 155 241 764 056

59 59 20 24 50 50 45 28, 29

7.09 Barviva pro pekařskou a cukrářskou výrobu ADV spol. s r.o. AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. CS GOSTOL TRADING s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. NOVICOM Praha s.r.o.

233 322 501 266 311 675 416 809 220 545 216 143 281 021 430 257 214 408 386 460 232 543 250 155 241 764 056

59 59 59 21 24 50 50 45 28, 29

Skupinový rejstøík 7.10–7.21 7.10 Pojiva pro pekařskou a cukrářskou výrobu DIAMANT CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. NOVICOM Praha s.r.o.

281 021 430 386 460 232 543 250 155 241 764 056

24 50 45 28, 29

7.11 Stabilizátory pro pekařskou a cukrářskou výrobu ADV spol. s r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o.

233 322 501 281 021 430 257 214 408 386 460 232 543 250 155 271 096 500 241 764 056 461 612 405

59 24 50 50 45 1 28, 29 34

233 322 501 281 021 430 257 214 408 386 460 232 572 534 111 543 250 155 271 096 500 241 764 056 281 021 420 283 930 144 381 791 811

59 24 50 50 51 45 1 28, 29 25 37 49

7.13 Suroviny a polotovary z kakaa a čokolády AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. CARLA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. NOVICOM Praha s.r.o.

543 250 155 241 764 056

45 28, 29

7.16 Práškové přípravky na výrobu krémů AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. backaldrin s.r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. SOLIMPEX spol. s r.o. VAMIX ČR, org. složka

266 311 675 416 809 220 312 663 320 257 214 408 386 460 232 543 250 155 271 096 500 241 764 056 461 612 405 283 930 144 224 390 959

59 59 20 50 50 45 1 28, 29 34 37 42

281 021 430 386 460 232

24 50

233 322 501

59

7.17 Enzymy

7.12 Ovocné komponenty ADV spol. s r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. Hamé, a.s. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. SOLIMPEX spol. s r.o. ZEELANDIA s.r.o.

IREKS ENZYMA s.r.o. NOVICOM Praha s.r.o.

266 311 675 416 809 220 499 329 113 545 216 143 281 021 430 257 214 408 386 460 232 543 250 155 241 764 056

59 59 obálka 21 24 50 50 45 28, 29

233 322 501 281 021 430 386 460 232 543 250 155 271 096 500 241 764 056 281 021 420 461 612 405 283 930 144 224 390 959 381 791 811

59 24 50 45 1 28, 29 25 34 37 42 49

DIAMANT CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. 7.18 Vitamíny ADV spol. s r.o.

7.19 Pekařské a cukrářské suroviny a přísady jiné ADV spol. s r.o. AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. backaldrin s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. Česká drožďárenská společnost, a.s. IMPA spol. s r.o. IREKS ENZYMA s.r.o. Kávoviny, a.s. Pardubice KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. SOLIMPEX spol. s r.o. VAMIX ČR, org. složka ZEELANDIA s.r.o.

233 322 501 266 311 675 416 809 220 312 663 320 281 021 430 587 419 321 377 824 914 543 250 155 466 330 367 271 096 500 241 764 056 281 021 420 461 612 405 283 930 144 224 390 959 381 791 811

59 59 59 20 24 44 22 45 52 1 28, 29 25 34 37 42 49

7.14 Tuky ADV spol. s r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. SOLIMPEX spol. s r.o. VAMIX ČR, org. složka ZEELANDIA s.r.o.

7.20 Pečicí papíry, košíčky a formy BRANOPAC CZ s.r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. NOVICOM Praha s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o. SOLIMPEX spol. s r.o.

518 328 035 545 216 143 281 021 430 257 214 408 386 460 232 543 250 155 271 096 500 241 764 056 281 021 420 461 612 405 283 930 144

44 21 24 50 50 45 1 28, 29 25 34 37

7.15 Polotovary na zdobení cukrářských výrobků AROCO spol. s r.o. AROMA Praha a.s. CARLA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. DIAMANT CZ spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s.

266 311 675 416 809 220 499 329 113 545 216 143 281 021 430 257 214 408 386 460 232

59 59 obálka 21 24 50 50

7.21 Papíry na zmrazování a pečení potravin FRANĚK v.o.s. PFAHNL Backmittel, spol. s r.o.

386 460 232 461 612 405

50 34

67

68

Skupinový rejstøík 7.22–11.02 7.22 Podložky pod dorty CS GOSTOL TRADING s.r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s.

8.07 Zařízení skladů 545 216 143 257 214 408 386 460 232

21 50 50

7.23 Dekorační předměty pro cukráře CS GOSTOL TRADING s.r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. IREKS ENZYMA s.r.o. NOVICOM Praha s.r.o.

545 216 143 257 214 408 386 460 232 543 250 155 241 764 056

21 50 50 45 28, 29

281 021 430 543 250 155 271 096 500 381 791 811

24 45 1 49

281 021 430 386 460 232 261 342 474 271 096 500 281 021 420 587 421 223

24 50 52 1 25 53

7.24 Vaječné polotovary DIAMANT CZ spol. s r.o. IREKS ENZYMA s.r.o. KONTINUA, spol. s r.o. ZEELANDIA s.r.o. 7.25 Sůl DIAMANT CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. K + S CZ a.s. KONTINUA, spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. Solné mlýny, a. s.

8.01 Pečicí papíry, košíčky a formy do mikrovlnné trouby 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. BRANOPAC CZ s.r.o. FIALA - PRAHA s.r.o.

466 612 600 518 328 035 257 214 408

60 44 50

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. Bratři Horákové, s.r.o. EPRIN spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. MOREX, spol. s r.o. UNITA - Pavel Tacl

466 612 600 315 619 111 538 707 200 386 460 232 573 370 115 465 622 225

60 53 60 50 52 49

9.01 Mycí stroje přepravek a pracovních pomůcek 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. KOMI s.r.o. KOMY ČR s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o. TEN ART s.r.o. UNITA - Pavel Tacl Winterhalter Gastronom CS, spol. s r.o.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 386 460 232 50 494 383 321 46 495 261 275 53 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36 318 635 425 39 465 622 225 48 323 604 536 51

9.02 Profesionální mycí prostředky pro mycí stroje 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. KOMI s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. REVENT Praha s.r.o. Winterhalter Gastronom CS, spol. s r.o.

466 612 600 494 383 321 274 773 938 261 225 018 323 604 536

60 46 58 36 51

10.00 Úklidové prostředky mechanické –

8.02 Papíry na zmrazení těsta 11.01 Kompletní vybavení pro malokapacitní pekárny

– 8.03 Papíry na pečení zmrazených výrobků PFAHNL Backmittel, spol. s r.o.

461 612 405

34

8.04 Ozdobné papírové dečky a podložky CS GOSTOL TRADING s.r.o. FIALA - PRAHA s.r.o.

545 216 143 257 214 408

21 50

8.05 Interiéry potravinářských prodejen FRANĚK v.o.s. MOREX, spol. s r.o. UNITA - Pavel Tacl

386 460 232 573 370 115 465 622 225

50 52 49

8.06 Zařízení prodejen 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. Bratři Horákové, s.r.o. EPRIN spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. MOREX, spol. s r.o. REVENT Praha s.r.o. UNITA - Pavel Tacl

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. AXA spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. KORNFEIL, spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MOREX, spol. s r.o. MUSIL JOSEF OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REVENT Praha s.r.o.

466 612 600 60 583 430 147 16, 17 +421 415 166 768 18, 19 545 216 143 21 386 460 232 50 224 256 639 57 312 247 314 46 518 309 611 26, 27 485 151 260 32 573 370 115 52 516 443 556 60 274 773 938 58 281 021 420 25 377 235 972 30, 31, obálka 261 225 018 36

11.02 Kompletní vybavení pro velkokapacitní pekárny 466 612 600 315 619 111 538 707 200 386 460 232 573 370 115 261 225 018 465 622 225

60 53 60 50 52 36 48

ARTOS CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. KOMPEK spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MOREX, spol. s r.o. NORD servis s.r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o.

583 430 147 386 460 232 312 247 314 485 151 260 573 370 115 482 770 334 281 021 420 377 235 972

16, 17 50 46 32 52 47 25 30, 31, obálka

Skupinový rejstøík 11.03–19.00 11.03 Kompletní vybavení pro cukrářskou výrobu

12.00 Vybavení a doplňky pro zaměstnance

2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. FRANĚK v.o.s. KORNFEIL, spol. s r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o.

UNITA - Pavel Tacl

466 612 600 583 430 147 545 216 143 386 460 232 518 309 611 274 773 938 281 021 420 377 235 972

60 16, 17 21 50 26, 27 58 25 30, 31, obálka

11.04 Servis strojů a zařízení pro pekárny a cukrárny ARTOS CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. KOMPEK spol. s r.o. KORNFEIL, spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. MUSIL JOSEF NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. REPOZ s.r.o.

583 430 147 386 460 232 224 256 639 312 247 314 518 309 611 485 151 260 516 443 556 482 770 334 274 773 938 281 021 420 377 235 972 495 428 106

16, 17 50 57 46 26, 27 32 60 47 58 25 30, 31, obálka 60

11.05 Poradenská služba 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. backaldrin s.r.o. CS GOSTOL TRADING s.r.o. Česká drožďárenská společnost, a.s. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. GLIMEK Distribuce, s.r.o. IMPA spol. s r.o. KOMPEK spol. s r.o. KONTINUA, spol. s r.o. NORD servis s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PAP - RNDr. Vojtěch Masný PEKASS s.r.o. PETER HEINZ s.r.o. UNITA - Pavel Tacl ÚZPI

466 612 600 583 430 147 312 663 320 545 216 143 587 419 321 257 214 408 386 460 232 224 256 639 377 824 914 312 247 314 271 096 500 482 770 334 274 773 938 281 021 420 573 340 295 377 235 972 602 784 659 465 622 225 227 010 111

60 16, 17 20 21 44 50 50 57 22 46 1 47 58 25 60 30, 31, obálka 60 49 51

11.06 Komplexní obchodně technické služby 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. UNITA - Pavel Tacl

466 612 600 583 430 147 386 460 232 281 021 420 377 235 972 465 622 225

60 16, 17 50 25 30, 31, obálka 49

466 612 600 583 430 147 386 460 232 312 247 314 485 151 260 274 773 938 281 021 420 377 235 972 465 622 225

60 16, 17 50 46 32 58 25 30, 31, obálka 49

11.07 Projekční činnost 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. ARTOS CZ spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. KOMPEK spol. s r.o. LIBERECKÉ STROJÍRNY s.r.o. OLYMPIA ENGINEERING spol. s r.o. OMEGA CZ spol. s r.o. PEKASS s.r.o. UNITA - Pavel Tacl

465 622 225

49

466 612 600 315 619 111 386 460 232 465 622 225

60 53 50 49

538 707 200 386 460 232 519 365 111 483 360 123 318 635 425

60 50 33 38 39

538 707 200 257 214 408 386 460 232 571 641 755 519 365 111 483 360 123

60 50 50 60 33 38

13.00 Užitkové automobily – 14.00 Chladicí a mrazicí zařízení 2P IMPORT - EXPORT s.r.o. Bratři Horákové, s.r.o. FRANĚK v.o.s. UNITA - Pavel Tacl 15.00 Obalová technika EPRIN spol. s r.o. FRANĚK v.o.s. Petruzalek s.r.o. TECHNOLOGY s.r.o. TEN ART s.r.o. 16.00 Obaly EPRIN spol. s r.o. FIALA - PRAHA s.r.o. FRANĚK v.o.s. NEXBAL Dagmar Neradilová Petruzalek s.r.o. TECHNOLOGY s.r.o.

17.00 Výpočetní technika včetně software ApSoft, s.r.o. EPRIN spol. s r.o. NORD servis s.r.o. PAP - RNDr. Vojtěch Masný

354 621 445 538 707 200 482 770 334 573 340 295

59 60 47 60

227 018 466

23

261 225 018 227 010 111

36 51

18.00 Odborné publikace České a slovenské odborné naklad. 19.00 Jiné REVENT Praha s.r.o. ÚZPI

69

70 MAPA

TIRÁŽ

Vydavatel:

J. BYSTØICKÝ A SPOL., v.o.s. Bartolomìjské nám. 45, 698 01 Veselí nad Moravou tel.: 518 326 053, fax: 518 326 970 e-mail: [email protected] www.bystricky.cz

Produkce inzerce:

Eva Šmejdovcová

Grafická úprava:

Michaela Šimeèková

Ilustraèní fotografie:

Michaela Šimeèková

Tisk:

GRA.TISK Kyjov

Žádnou èást této publikace není dovoleno reprodukovat, ukládat v informaèních systémech nebo jinak komerènì využívat bez souhlasu vydavatele.

Kvalita fotoreprodukcí v inzertní èásti je závislá na materiálu dodaném inzerenty.

71