\3^ni\\ artista ct(2 opcpeta FOT. CALVACHE.
BK5UBIÍñAIS>
T ó n i c o antiséptico contra la calvicie y la tina p e l a d a , de. exquisito p e r f n m e
Dirigid los p e d i d o s á EMILIO COLOM BAGUER, MANCEBOS ( A n g o s t a ) , 4 y 6, MADRID
.m l.a c.i^a UHCÑA 5Í;,ue v iidicndo, como siempre, al contado..No hace cambios ni admite, devoincioneí. Es donde las ppi'áonaV de gusto y dinero adquieten sus.apáralos y difcos, íicn.io proveedora de la I^eal Casa, que lia adquirido vario> gramófonos p-ira los soldados de África, UREÑA tía montado nuevos faloties para oir sua disco-, pues sitrue vendiendo más que nunca, á pesar de los milede di-'ñtei qne tiene y de haber tiendas de máquinas parlantes en todris sitios. El Oraniófono '•LA VOZ DE SU AMO" <s el que debe adquiíir ;odo el que desee tener un buen granulo lo, pidiendo catáloscs á UREÑA, Barquillo, 14, y Priin, 1, iMadrid
—IJIIBaA^AW^MB
D
Ci R A N
M O D A
Solicítense en las principales Perfumerías í*
LA
ITDALIA w
Tinte que no admite riv.il, pues noiiene .nitrato de plan, liase de l.i.ij? lis conocidas liasia el día. íis la única que uñe la.í cmai, siií qucnat ni manchar la piel, ni destruir e¡ bulbo piloso. Pertuuierias y firosJue: :as úc E^par'n Pérei. DlartiB y C", y Martin y Darán. Ma Ir, J
son los frutos de írcliit:» aííos de estiisiaslas estudios y practicas dedicadas á ¡a fomentación V i.^''.''' servación de la belleza. «JitATl>» Ui- roiil,l5T» l\STitUc;TIVO en la; ;iguie¡ites casas depositan»' . exclusivas de los preparados de BELLEZA VAsCONCEL, .lla" velles Ualeries, Churuca, Q. uijóii y Oviedo, Benigno Piquero y C". Vlia'O.Urogueria Sanchón, P"^ carpo Sanz, 9. .Saiitantlfr. .\lfon O Blanco, ¿an [-"ranciíco, 25. Ciídlz, Perfumería de Rey. .•Hrll""'^' .Wjandro ííoinlé'io «iritnad», El Capricho. lliifl\!i, .Muiloz Fragero. Valencia, Perfumería ItiSr^^, Síaluiiiiiiii'ti, (^asa li'iyero. Xura^oxa, l a r.aía'ana. .\lfonso I, 34. Haiuploiia, DrogutríaZ i'o ^'/\,.,\ j l.íiu, CSi^ Amairio. Vitoria, Oermán Gavillo, Da'.o, 21, l'ulnia de Mallorca, jacinto -'^'''•.^! r,n,sií'uc!.Tii. 33 Ceuta, i a ciudad de Cád'z. Gibraltar, E Baíloquf, Real, 110.—Para las p<»*'""''',''.i .i.twí4<«« o ^ f ( . i r f u ^ , t l t r Í u t r < . « a l a C A S A V A S C O NICEL.deJInci'' CFÍ t\ «••! «i «
Í
Año XI. —Núm. 527
MUNDO GRÁFICO
IS/IIERCOL.E:S
7 Diciembre de 1921
ZB
ReütSTA POPULAR ILUSTRADA
JOSÉ
Apartado de Correos 571 Dirección telegráfica "GKaFIMUN"
L.
CA]V1F»ÚA
J D H e E C T O R L
GLOSAS SENTIMENTALES
EL AMIGO DE SUS AMIGOS COMO h a y q u i e n nace p o e t a ó p i n t o r ó t o rero, e s t e a m i g o n u e s t r o h a n a c i d o p a r a ser eso: a m i g o , el v e r d a d e r o , el único a m i g o . P o d r í a hacerse t a r j e t a s q u e d i j e r a n n a d a m á s : «Fulano d e Tal, Amigo de sus amigos.» ^ —¿Serías c a p a z d e h a c e r m e est« favor, Fulano? — ¡ H o m b r e ! . . . — e x c l a m a él con u n a c e n t o inefable. Y e n el t o n o con q u e lo dice v a comp e n d i a d o t o d o : el afecto, la h e r m a n d a d , el deseo de sacrificio y h a s t a el r e s q u e m o r de q u e se h a y a p o d i d o d u d a r de su a m a b i l i d a d . F u l a n o es el a m i g o q u e , e n la ocasión, os e n c u e n t r a al sastre q u e a b r e c r é d i t o y al prest a m i s t a q u e t r a n s i g e , y os d e s c u b r e el café i g n o r a d o p a r a u n a cita discreta, y b u s c a el . d a t o q u e os hace falta p a r a u n t r a b a j o . E s el q u e oye t o d o lo que, se dice de v o s o t r o s y por v o s o t r o s lee los periódicos y os d a y a hec h o el c o m e n t a r i o del suceso d e l día... F u lano es ese a m i g o i d e a l e n el q u e , c o m o si os m i r a r a i s á u n espejo, podéis d e p o s i t a r vuest r a confianza; al q u e e n los m o m e n t o s d e a m a r g u r a podéis h a b l a r l e c o m o á v o s o t r o s m i s m o s , confidenciándole t o d a s las i n t i m i d a d e s : el d i n e r o q u e os falta, el disgusto con la a m a n t e , la v a n i d a d q u e d a r u b o r confesársela á sí m i s m o . . . Y él os e s c u c h a , r e s i g n a d o , p a c i e n t e , llegando á sentir c o m o s u y a vuesti'a i n q u i e t u d . Y es el h o m b r e necesario, el m e d i a d o r cordial y ú n i c o , q u e será c a p a z de ir á disculparos e n la cita á q u e faltáis y de arreglaros d e n u e v o con la n o v i a y d e a c o m p a ñ a r o s t o d a u n a noche e n la orgía ó e n la divagación... Y o conozco á F u l a n o . F u l a n o , q u e sólo tiene t r e s pasiones, c a t a l o g a d a s por este orden: el j a m ó n s e r r a n o , el t o r e o d e G r a n e r o y <íl c u l t o por O r t e g a y Gasset. P e r o F u l a n o , por no c o n t r a r i a r o s , sería c a p a z d e a b o m i n a r de O r t e g a , de hacerse «chicuelista» y d e desd e ñ a r el j a m ó n por la b u t i f a r r a . . . Y F u l a n o es solo, es p o b r e , n o tiene h o g a r , no t i e n e novia... P e r o e s t a o r f a n d a d espirit u a l no e n v e n e n a su a l m a . P o r su s o l e d a d do corazón, su c o r a z ó n b u e n o l u c h a p a r a ro;toarse d e afectos. ¡Pobre y a d m i r a b l e F u lario! U n h o m b r e solo, t a n solo, es c o m o u n a 'nujer q u e n o conoció el a m o r . Su a l m a necesita qxierer, y ese s e n t i m i e n t o de m a t e r n i d a d y d e p r o t e c c i ó n qvie hace á la solterona a m a r á los perros, á los g a t o s , á los p á j a r o s , hace á F u l a n o q u e r e r á sus a m i g o s con tern u r a , c o n d e s i n t e r é s , con" r o m a n t i c i s m o , Como á h e r m a n o s díscolos. F u l a n o : P a r a t u v i d a h u m i l d e y solitaria, p a r a t u c o r a z ó n f^ue a m a m u c h o p o r q u e h a sufrido m u c h o d e d e s a m p a r o y de soledad, sean e s t a s líneas c o m o u n licor reconfort a n t e : b á l s a m o d e a m i s t a d q u e t ú sabes destilar de n u e s t r o coi'azón, y a u n poco g a s t a d o y u n poco d u r o p o r h a b e r v i v i d o d e m a s i a d o c r u e l m e n t e . . . Q u e la v i d a t e sea propicia c o m o u n a b u e n a h a d a pjira q u e n o s o t r o s , los h o m b r e s q u e v a m o s u n p o c o c a m p o a t r a viesa, t e n g a m o s siempre e n t i u n consuelo ®n las h o r a s araai-gas d e d e s a l i e n t o y u n a p a l a b r a a m i g a q u e n o s h a g a o l v i d a r el dese n g a ñ o ó llevarnos de n u e v o a l c a m i n o d e l *nior, c u a n d o t ú .sabes m e d i a r c o n el a m o r p a r a q u e v u e l v a sus ojos á nosotros... JULIÁN FERNANDEZ
PINERO
RedaccKn, AdminlstracIAn y Tallereí:
HERMOSILLA, 57
E
l<^l Subscripciones y anuncios: F*uerta del Sol, 6 Sucursal: Rivadavia, 698, BUENOS AIRES TIPOS DEL ARROYO
lA ESPIDA DEL DOQDE OE MBA por
DIEGO SAN JOSÉ (Dibujos
de
Echea)
e s e l t í t u l o del n ú m e r o q u e
p u b l i c a r á el p r ó x i m o s á b a d o
25 c é n t i m o s en
toda
ejemplar E s p a ñ a
Calidad en los autores Cantidad en la lectura Baratura en el precio son los tres l e m a s á que se sujeta en su p u b l i c a c i ó n
La Novela Semanal L o s c o r r e s p o n s a l e s de PRENSA GRÁFICA e n p r o v i n c i a s y e n el E x t r a n j e r o , los v e n d e d o r e s de per i ó d i c o s e n t o d a s l a s localidades, las l i b r e r í a s , los quioscos y puestos de venta d e p e r i ó d i c o s , l a s Bibliotec a s de l a s e s t a c i o n e s d e Ferrocarriles de todas las r e d e s e s p a ñ o l a s , t i e n e n á la v e n t a e j e m p l a r e s del n ú m e - . ro corriente
todos los sábados y de n ú m e r o s atrasados en cualquier momento. Unos y o t r o s s e v e n d e n al p r e c i o único de
25 céntimos ejemplar E n la R e p ú b l i c a A r g e n t i n a L A xNOVELA S E M A N A L s e v e n d e con el título d e LA NOVELA ESPAÑOLA E s t á de venta en todos los puestos de periódicos y en casa de los Agentes de P r e n s a G r á f i c a e n la R e p ú b l i c a Argentina Sres. Ortigosa y C o m p a ñ í a , R i v a d a v i a , 698, B u e n o s \ A i r es
LA NIÑA QUE EMPEÑA E s e s t a n i ñ a u n a pitusilla d e ocho a ñ o s , p u e d e q u e n o los t e n g a , q u e p e r i ó d i c a m e n t e hace svi aparición e n la t i e n d a d e p r é s t a m o s u s u r a r i o s d e la calle de S a n t a I s a b e l . H o y se l l a m a n e s t o s locales, p o r m e j o r parecer, ^de c o m p r a v e n t a m e r c a n t i l . D e s d e m i observatorio la v e o llegar del 25 al 30 d e c a 4 a mes. N o llega sola: v a con su, al p a recer, m a d r e ; la a c o m p a ñ a hasta, la e s q u i n a de la calle d e los Tres Peces, la d a i n s t r u c ciones, q u e Ja chiquilla, p á l i d a c o m o la cera, e s c u c h a con los ojos m u y a b i e r t o s , ojos d e misterio, ojos de p e n a , q u e p a r a m e j o r verla los tiene r a s g a d o s á t o d a s las luces. Con sils m a n i t a s d e m \ m e c a d e l i c a d a coge el envoltorio y e n t r a u n poco t í m i d a . D e n t r o y a , r e s u e l t a m e n t e se dirige al d e p e n d i e n t e . E s t o e n a r c a las cejas, inh-a la p r e n d a , la pre<5unta q u é quiere por aquello, y e n este aquello h a y u n gesto d e desprecio p a r a lo q u e c o n s t i t u i r á d e n t r o d e poco el p a n d e la n i ñ a y las lentej a s p o b r e m e n t e c o n d i m e n t a d a s . L a niña p i d e u n a c a n t i d a d , el h o m b r e r e c h a z a la pe^ tición y ñaal e n v o l v i e n d o la r o p a se la e m p u j a fuera del m o s t r a d o r . L a chiquilla p r e t e n d o o c u l t a r s u p o b r e z a al salir, y y a e n la calle, la m a d r e , al v e r l a con el p a p e l e n la m a n o , l a n z a u n suspiro. L a p r e g u n t a , la n i ñ a resp o n d e , la mujer vuelve á h a c e r l a r e c o m e n d a ciones y la pitusilla e n t r a d e n u e v o , resueltamente. A poco salé con u n a s p e s e t a s , c é n t i m o s y u n p a p e l e n el q u e dice q u e h a v e n d i d o por el precio d e t a n t a s p e s e t a s la p r e n d a , realm e n t e e.Tipeñada; el p a p e l lo g u a r d a la m a d r e e n su bolsillo, c u i d a d o s a m e n t e d o b l a d o ; las p e s e t a s las m i r a y r e c u e n t a ; los c é n t i m o s p a s a n e n seguida á m a n o s del t e n d e r o de com e s t i b l e s de la e s q u i n a , q u e los canjea p o r doscientos g r a m o s d e lentejas, no t a n b i e n p e s a d a s c o m o d e m a l a c a l i d a d , y de allí salen derechas m a d r e é hija á u n t u g u r i o , q u i é n sabe si á p a g a r la s e m a n a al casero. ¡Triste v i d a llena d e agobios, sin p a n q u e llevarse á la boca, sin r o p a p a r a a b r i g a r s e , sin casi l u ^ p a r a verse las caras! Y al c o n t e m p l a r e s t o pienso q u e la m a d r e hizo m a l al m a n d a r á su hija p a r a q u e d e s d e p e q u e ñ a a p r e n d i e r a el c a m i n o d e l oprobio; m a l el Gobierno, q u e n o protege esa v i d a q u e nace á la t i e r r a y la, libra d e esa desgracia del n o c o m e r ó d e l com e r con vilipendio; m a l los h o m b r e s , q u e n o i n q u i e r e n , i n v e s t i g a n , m e j o r dijera, e x i g e n d e los alcaldes d e b a r r i o u n a r e q u i s i t o r i a e x a c t a de t o d a su v e c i n d a d p a r a p o d e r Ueyar á e s t o s v e r d a d e r o s p o b r e s d e s o l e m n i d a d 1» r o p a diaria y el vivir c o t i d i a n o . Y e n e s t a s reflexiones m e s o r p r e n d e u n viejo q u e m e t i e n d e la m a n o y m e pide u n a limosna. Me fijo e n él y reconozco al h o m b r e q u e v i u n d í a s e n t a d o á la p u e r t a d e su soleada casa, p o r Bellas Vistas, y le dio u n c a n t a z o á u n p e r r o porcjue le h a b í a r o b a d o u n t r o z o d e carnero p u e s t o á la l u m b r e p a r a su cena, q u e sin d u d a r o c i a r í a c o n v i n o d e V a l d e p e ñ a s . Y pienso q u e la c a r i d a d p ú b l i c a es u n c r i m e n , e n t a n t o que estas caridades que debían hacerse d i a r i a m e n t e e n los c u a r t o s interiores, y t a l vez e n a l g ú n exterior, son u n a necesid a d , m e j o r dijera, d e b i e r a convertirse o n u n a ley q u e l a s Cortes v o t a r a n . JtJAN G Ó M E Z
RENOVALES
Conapafáia C^eneral Española de Electricidad ARARTADO
1SO
M A D R I D
DE LA SEMANA REGIA
LA
P A Ü L U C A
LA Pauluca ha muerto, y su desaparición ha producido en Palacio sincero pesar. Muchos españoles habrá tan entusiastas de nuestros Reyes; más que la Pauluesü, ninguno. ¿Quién era la Pauluca? Pues, sencillamente, una humilde pescadora de Santander. Con sus ochenta años á cuestas, tenía ella vigor en el ánimo para transmitir á los demás pescadores de aquellas costas su adoración por la Reina guapa y por el Rey valiente. Y cuando la Soberana llegaba á la capital montañesa para pasar su temporada veraniega, todos los años la ovación de los pescadores de Santander era la nota méis vibrante del siempre efusivo recibimiento. Todo por popularidad de los Reyes, pero también por obra de la Pauluca. La vieja pescadora consiguió—¿cómo no?—hablar con nuestros Soberanos, y de tal modo les fué simpática y tanta sinceridad vieron en ella, que puede decirse que, desde entonces, los Reyes y la Pauluca fueron muy amigos. Un día—hará unos cuatro años—, la anciana montañesa, que había venido para unos asuntos suyos á Madrid, se presentó de pronto en la puerta del Príncipe, de Palacio, con la pretensión de ver a l a Reina. Los celadores y los alabarderos, que no la conocían, tomaron el caso, al principio, á broma; pero de tales razones se valió la viejecita, que la pusieron en contacto con el real inspector. Pronto el duque de Santo Mauro —de grata memoria—se dio cuenta de quién era la Pauluca, y comunicó á la Reina lo que sucedía. Y la Soberana, agradablemente sor|irendida al saber que había ido á veila tan buena amiga, ordenó que subiera, la col-
mó de atenciones y se interesó por ella vivamente. Desde aquel día, la Pauluca, siempre que venía á Madrid, iba á Palacio, y siempre subía á saludar á Su Majestad, sin previas solicitudes de audiencias ni otro género de etiquetas. Era, por derecho propio, tanto como un gentilhombre de cámara, y tenía por llave un cariño hacia la Reina rayano en delirio. Casi impedida, necesitaba apoyai-se en un palito, cuando no en una persona. Pero indefectiblemente su espíritu joven recibía mayores impuLsos después de cada visita, y todo Santander, y especialmente los pescadores, sabían al poco tiempo nuevas bondades y nuevos méritos de la Reina. ¡Pobre Pauluca! Mas si ella ha muerto, su obra de lealtad y de amor queda viva en los corazones de los montañeses. Y eso los Reyes no sabrán olvidarlo. ITURRALDE COSAS DE MARRUECOS
L O S DOS P I C H O N E S E N tiempos del magnífico Sultán Muley Abd-ar-rahman, nuestro enemigo de 1859, llegó á Marruecos un hábil prestidigitador que, ganoso de aventuras, gloria y dinero -—más abundante entonces que ahora—, marchó á la Corte de Fez con objeto de exhibir sus habilidades ante el Soberano marroquí. Fué recibido afablemente, y sus trabajos gustaron en extremo. Pero el que más llamó la atención de Su Majestad cherifiana fué la substitución de las cabeza de dos pichones: uno negro y otro blanco. Con suma habilidad degollaba ambos, cambiando las cabezas; esto es; poniéndole al negro la del blanco, y viceverea. Pero á pesar
de tan grave operación quirúrgica—que suele ser mortal de necesidad—, loa pichones salían volando alegremente, como si nada les hubiera sucedido. El Sultán se maravillaba ante tan predi- ' gioso exíjerimento. El piestidigitador, por su parte, no escatimaba la repetición cuantas veces lo solicitaba la curiosidad imperial, finalizando el experimento por restituir á los pichones sus primitivas cabezas. Pero xm día el Sultán, intrigado, puso al prestidigitador en grave aprieto. Al ir á Palacio para celebrar una sesión dedicada á las mujeres de su harén, le fueron presentados das esclavos: uno negi'o como el ébano, y el otro blanco como el armiño. El Sultán le dijo que hiciera con ellos lo que tan hábilmente sabía hacer con los pichones; esto es: cambiarles las cabezas respectivas, de modo que ambos resultasen invertidos. El prestidigitador, á pesar de que no solía arredrarse por nada, vaciló un momento ante la magnitud del crimen que se le proponía; pero, comprendiendo que no podía negarse resueltamente é realizar la experiencia, pretextó necesitar para realizarla con hombres un material de que carecía en aquel moñnento, prometiendo realizarlo otro día, cuando lo tuviese todo convenientemente preparado. El Sultán accedió á la prórroga, si bien encareciendo vivamente no faltase, prometiéndole un espléndido regalo si llegaba á consumar el experimento. El prestidigitador se fué á su casa, lió los petates y aquella misma noche salió de Fez sin ser visto de nadie, forzando la marcha para escapar de los peligrosos caprioboa del Soberano marroquí. GUILLERMO
RITTWAGEN
Todas las mujeres deben conocer El C o m p u e s t o Vegetal de Lydia E. P i n k h a m , p u e s es el único que en realidad c u r a s u s m a l e s . Cuando fué introducido por p r i m e r a vez este p r o ducto en el m e r c a d o y a u n d u r a n t e m u c h o s a ñ o s d e s p u é s , este m a r a v i l l o s o remedio fué objeto de las m á s e n c a r n i z a d a s c o m p e t e n c i a s . P e r o cada día iba en a u m e n t o el n ú m e r o de m u j e r e s c u r a d a s , cuyo a g r a d e c i m i e n t o las t r a n s f o r m a b a en las m e j o r e e p r o p a g a n d i s t a s del Compuesto Vegetal de Lydia E. P i n k h a m ; pudimos vencer todos n u e s t r o s e n e m i g o s . P o r lo expuesto podemos a s e g u r a r que el éxito alcanzado por el Compuesto Vegetal de Lydia E. P i n k h a m se debe ú n i c a m e n t e a s u s propiedades curativas. Sobre ello nos dice la s e ñ o r a Galderen lo s i guiente: Habana, Cuba.—"Me es grato escribirle acerca de los resultados que obtuve con sus medicinas y al mismo tiempo para expresarle mi graUtud por los beneficios obtenidos. Le doy a Vd. permiso para que haga el uso que desee de esta carta. Por espacio de cuatro años sufría de los nervios, pero después de tomar el Compuesto Vegetal de Lydia E. Pinkham para esta nerviosidad, sentí un mejoramiento milagroso. Además lie usado el Purificador de la Sangre y tengo placer en recomendarlo. Mi sangre estaba en mala condición y se estaba convirtiendo en agua. Tenía granos en la cara, estaba pálida y no podía dormir por las noches. Perdí mi apetito por completo y me volvía una mu.jer Intltil y era una carga para mi familia y mis amigas y a pesar de ser todavía joven. Tuve la suerte de que recomendase el Compuesto Vegetal de Lydia R. Pinkham una amiga que me visitaba, y en poco tiempo l^ytii» E ; . f>inlcha,m. JVledioine
pude observar una mejoría que me dio nueva vida y ahora soy una mujer completamente sana."—HERMINIA J. CALDEREN, Habana 181 antigua. Habana, Cuba. E s t e remedio, c o m p u e s t o ú n i c a m e n t e de p l a n t a s y r a í c e s medicinales, no contiene p o r lo t a n t o d r o g a s de n i n g u n a clase. Su acción sobre el o r g a n i s m o es sencilla y suave. E s u n remedio que c u r a . — T o d a s las m u j e r e s deben tener p r e s e n t e que
El Compuesto Vegetal
Lydia B. Pinkliam e s una medicina que cura De venta en todas las farmacias
¿QUERÉIS CONSERVAR LA SALUD?... Usad los trajes de punto, interiores, marca "VIGOR" 13octoi- R^O^ISIEF^'^ Exija-se
la, m a - r - c a
y
la- f i r m a
(PATENTE NÚM. 59.216D e n
tocia.s
las
fjrenda.s
VENTA EXCLUISVA.-Madrldi Turmo y C.^ Almacén de Tejidos, Sevilla, 16.—Barcelona: Benitez y C", Bazar E=perantista, Trafalgar, 2; Junquras, 18, y Bilbao, 206' Daniel Carreras, «La Torre», Ronda de San Antonio, 63; R. Alabert Piella, C a l , 10—Albacete: Viuda é Hijos de M. Ortega, Mayor, 27.—Alicante» Viada de Benavel"' Horca y Soler, plaza de Castelar, 1, y Altamira, 9.—Bilbao: Marcos Muñoz, Bidevarrieta, 12, y Jardines, 1.—Badajoz: Delgado y Barrena, San Juan, 14.—Córdoba:y''*_ Fabra Copete, «Casa Fabra», Qondomar, 3.—Cádlx: Reinares y C-", Columela y José del Toro.—Cartagena: Ángel Nadales, «Camisería Española», Mayor, 22—Fe'»'*''' Heliodoro Romero, Almacenes «La Moda., Real, 60, y Almacenes San Julián, Iglesia, 122.—Granada: Olmedo Hermanos y Garda, S. en C., Alrtacenes «La Paz», Of^ Via de Colón, 1.—Gerona:/. Oriol Carbó, Platería, 30.—Gijón: Masaveu y C.".—Lérida:yosé Ribé, Camisería, Mayor, 34. H á l a s a ; Gómez Hermanos, calle Nuev^i 2 al 8.—Murcia: f aWo i4. Avellaneda, Perfumería Francesa.—Oviedo: Masaveu y C.".—Oren»s: Hijos de Fernando Olmedo y C.^ Almacén de Tejidos, Paz, ^-'T Oribnela: Manuel Clamares, «El Murciano», Alfonso XIII, 4.—Pamplona: Sucesores de Aldave, Calceteros, 2.—Pontevedra: Hijos de Fernando Olmedo, Almacén °' Tejidos y Novedades, plaza de Curros Enríquez, 1.—Palma de Mallorca: Benigno Palos, San Miguel, 60 y 62, y Vilanova, 1 y 3.—San Feliú de GuixoU: José VilO^' Xarnach, Casa exclusiva en géneros de punto.—San Fernando: Reynares y C", Ramón Auñón y Colón.—Sevilla: Algarin Hermanos, Lineros, 1, 3 y 5, y Pellón, 31 y •'^' —San S e b a s t i á n : /osé Arístizábal, «La Verdad», San Lorenzo, 1, y Camisería, calle Andia, 1.—Santiago de Compostela: Pedro Santos, Huérfanas. 10.—Santa '•»'•" d e Tenerife: Varona y Ruiz, Camisería «New-England», plaza de la Constitución, 3.—Tarragona:/a/me Male, Bajada de la Misericordia, 8.—Valencia: Masety Poy"' Camisería y Perfumería, Mar, 4.—Valladalid:yu//á/i Alonso, sucesor de Eduardo Alonso, Constitución, 1.—Vlgo: Chico y Fornos, Sastrería y Novedades «The Sman». Príncipe, 13.—Vitoria: Manuel Olivares, Plaza Nueva, 30.—Zaragoia: Rived v Choliz, Don laime 1, 21, y sucursal, Coso, 23—Paran* (Argentina): Francisco Alme"'
dralyC—Uoat»vlá»o;josé
Paternostro.
•
\
T VARIETÉS
CHARLA TAUÍÍINA
Pilar Alonso ó el- cuplé en voz baja
Por lo técnico... y ¡ole!
E S T O d e l cuplé e n voz baja significa t a n t o c o m o decir la eancioncilla e v o c a d o r a d e le"jariías ó d e i n t i m i d a d e s vagorosas o n su a n helo lírico. L a e q u i v a l e n c i a sólo es aplicable al caso de Pilar Alonso, y a u n si m e a p u r a , a l i n s t a n t e e n q u e Pilar Alonso c a n t a ese fox t i t u l a d o Ojahna. P e r o e n t a l c i r c u n s t a n c i a a d q u i e r e la sugestiva a r t i s t a su p l e n i t u d , su m á x i m o e n c a n t o , su privilegio do personalidad, y d e a h í cj^ue p u e d a considerarse y definirse como rejM-esentativo d e la m a n e r a d e Pilar Alonso a q u e l m o m e n t o e n el cual ella esfuma las p a l a b r a s e n u n sonido confidente y soñador. L a s p a l a b r a s y l a a c t i t u d , e n t r a m b a s acord a d a s e n el r i t m o d e l a plástica y el espíritu. L a oi-quoeta preludia u n a musiquita. .tziganesca, y poco después sui'ge e n el desierto escenario u n a mujer e n v u e l t a e n u n mantsaii., c o m o si a b a n d o n a s e el bullicio m a r e a n t e d e luia fiesta, coiriendo á la soledad d e u n a t e r r a z a a l b o r d e del salón, con el m u n d o q u e se divierte; allí se t r a n q u i l i z a r á su pensam i e n t o y l a sangre d e j a r á d e perseguirs», a t r o p e l l a d a m e n t e á éí inisma, c o n q u e el a l m a , s a t u r a d a d e v o l u p t u o s i d a d sensual, g o z a r á del n o r t u r n o deleitoso. Y, e n efecto, al arrullo d e los ^/ioünes q u e s u e n a n á distancia, la fugitiva r e c u e r d a pi'etéritas y m a g níficas felicidades, c o n v e r t i d a s h o y e n fas-' t u o s a s visiones nostálgicas. Y l e n t a y q u e d a m e n t e -".'.a t o r n a n d o el p a s a d o , como la c l a r i d a d f a n t a s m a l q u e precedo á la l u n a . E s u n a historia d e u n r a j a h , d e u n o s a m o r e s p t o f u n d o s y amplios, flor y fruto del ¡:aís y la r a í a milenarios a l c o n t a c t o c o n la morbosa curiosidad e u r o p e a . D e t o d o y a n o r e s t a sino el arrullo d e l r e l a t o mu.sical. Casi n i e s t o , p o r q u e n o i m p o r t a l a a n é c d o t a , sec|ucidos q u e n o s .sentimos p o r la b l a n d u r a del a c e n t o q u e n o s acaricia y p o r l a u n c i ó n d e la silueta, q u e calificaríamos d e v o t i v a . L a v o l u n t a d se r i n d e a l maleficio, como a c a b a por fatigarnos g r a t a m e n t e el espectáculo do u n a s r e v u e l t a s .sedas multicolores, d e u n t e soro d e g e m a s a d o r m e c i d a s e n t r e terciopelos, d e una, h u m a r e d a opiá-^ea...
L E C T O R indiferente: V a m o s é c o m e n t a r con infantil himnorismo varios e x t r e m o s d e l tecnicismo t a u r ó m a c o . P e r o lo h a r e m o s s i n q u e nos oigan esos aficionados enragé, d e los (jue n o v a n á los toros á reir.se, p o r q u e si nos oyesen, y o t e n d r í a u n disgusto g r a n d e . H e a q u í a l g u n a s frases p i n t o r e s c a s d e l argot d e Ja torería: Dicen q u e el novilleTo <|ue i l e b u t a m a ñ a n a VIENI5 PEGANDO. (¿Que Viene pegando? P u e s lo mejor será n o pareco:r poi' la P l a z a h a s t a C|ue ese b r u t o ca;nbie d e modales.) E l toro salió B A R R I E N D O la Plaza. (Este es u n coi'núpeto digno d e ser n o n i b r a d o m i e m b r o honorario del R a m o d e Limpiezas.) E n el primor exulte. G r a n e r o salió t o r e a n d o POR LAS AFUER.VS. (Como si dijéramos: Granero y el toro a b a n d o n a r o n la P l a z a y continuó la lidia p o r el Paseo d e R o n d a , Cham a r t í n , M a u d e s , 'etc., e t c . ) B e l m e n t e b r i n d a y se v a EN BUSCA D E L TORO. ( N a t u r a l m e n t e . L o r a r o sería q u e se fuese e n busca del arzobispo d e Burgos.)
Y a h í t e n é i s cómo u n simple cuplé encier r a algo y a u n m u c h o d e l a sensibilidad mod e r n a y enfermiza e n s u s espejismos exóticos. E l milagro se debe a n t e s cjue n a d a á la m a g i a d e cjuien n o s r e v e l a l a d e l a eancioncilla: d e Pilar Alonso, e n fin. Su exquisitez sent i m e n t a l , e l i n s t i n t o mezclado á la i'eflexión a m o r o s a d e su a r t e , el b u e n g u s t o , la continencia e n los límites pi'opios d e su misión artística, c o n d u c e n á l a famosa ciipletista a l t r i u n f o . Y lo q u e vale m á s : l a h a c e n ejemplo p a r a los profesionales y el público del género l l a m a d o d e l pecjueño derecho. E s t e sufre d e a d u l t e r a c i o n e s terribles. Raciuel. Meller, insigne y prodigiosa, convierte los bibelots e n d i s i m u l a d o e n v a s e d e d i n a m i t a . Y a las t a b a q u e r a s d e los a b a t e s e n c i e r r a n pólvora, e n lugar d e r a p é . A p l a u d a m o s á la e m i n e n t e t r á g i c a , y l a m é n t e n l o s l a profanación d e l cuplé, del q u e d a gritos d o n d e se e s p e r a b a n sonrisas. Y n o h a b l e m o s d e o t r a s m o d a s . P o r ejemplo, la p o p u l a c h e r a , d e la plebe y n o d e l pueblo,- á propósito p a r a los esj^ectad o r e s rurales d e las ferias. Y la insulsa, q u e d e n o m i n a n predilecta d e las señoras. Etcét e r a . B r u t a l ó cursi, c u a l q u i e r a d e las d o s designaciones corresponde e x a c t a m e n t e á l a m a y o r í a d e las,coplas e n circulación. P e r o e n m e d i o d e l a i n e d u c a d a ó pervei'tida algar a b í a , e s t á Pilar Alonso, con s u g r a n elegancia a r t í s t i c a , consciente y fervorosa, q u e h a imp e d i d o l a corrupción t o t a l del cuplé. FEDEBICO G A R C Í A
SANCHIZ
L I DA DE S0CIE3AD
CRÓNICAS
BREVES
L A raás v i v a fl-omplacencia h a p r o d u c i d o en la opinión la concesión c'e la G r a n Cruz de Beneficencia á la dvujue.sa d e la Victoria, d a m a singular q u e h a llevado s u s c a r i d a d e s h a s t a los hospitales d e África. H e r m o s a a c t i t u d la de e s t a mujer q u e , a b a n d o n a n d o las c o m o d i d a d e s d e su posición, corrió á socon-er á los heridos y á organizar los hospitales de la Criiz R o j a establecidos e n el territci-io de Meliíla. H e d í a constar e s t a primera n o t a , y siguiendo o c u p á n d o n o s d e n u e s t r o s h e r m a n o s de África, diremos cpie e n el I n f a n t a Isabel se h a n inaugm-ado unos m a r t e s aristocráti(•os á beneficio de la Cruz R o j a , p a t r o c i n a d o s por la R e i n a , con éxito brillante, y q u e en el T e a t r o d e Mai-avillas se h a celebrado u n a fiesta, con asistencia de los R e y e s y á beneficio d e la R o j a Cruz de la Caridad y del Consuelo. F i e s t a t a n concurrida se vio a n i m a t l a con la presencia d e g r a n p a r t e d e la socied a d aristocrática, que bi-indó s u s a p l a u s o » á c u a n t a s «estrellas» t o m a r o n p a r t e e n e l interesante programa. E l e m b a j a d o r d e los E s t a d o s U n i d o s y M'". W o o d s , h a n i n a u g u r a d o u n a s eleg a n t e s comidas e n h o n o r del Cuerpo diplo.mátioo y d e d i s t i n g u i d a s p e r s o n a l i d a d e s d e la sociedad m a d r i l e ñ a , siendo los i n v i t a d o s de este p r i m e r b a n q u e t e al que aludimos, a d e m á s d e la niadi'o d e la e m b a j a d o r a , niiss M a r c h a n t ; el e m b a j a d o r d e Bélgica y la b a ronesa d e Borchgi'ave; el segundo i n t r o d u c tor d e e m b a j a d o r e s y la ducjuesa d e Vistahermosa; el ministro d e Rumania» s e ñ o r Cretziano; el a g i e g a d o n a v a l á la E m b a j a tla n o r t e a m e i i c a n a y raiss L e B r e t ó n ; el consejero d e l a m i s m a , Mr. Caffery; e l señor, líscalora, y algunos m á s . L a casa d e la E m b a j a d a — e l a n t i g u o h o t e l d e l a I n f a n t a D . " E u l a l i a , e n la caiie Belmonte muleteando á un toro de los que "se acuesde Q u i n t a n a — e s t á d e c o r a d a c o n v e r d a d e r o tan", pero no se duermen a r t e , y t a n t o el hall como el salón y el comeE s t a b a m á s claro cpie la luz q u e el s e g u n d o . dor son d e estilo español del siglo x v j i , t e n i e n d o detalles r e v e l a d o r e s d e u n g r a n conot o r o PEDÍA T.4BLAS. ( Y a lo sabes, lector. H a y cimiento d e aquella época, c u y a o r n a m e n t a t o r o s q u e jiiden t a b l a s ; y con el t i e m p o los ción y niobiliario puso d m o d a u n a df! l a s h a b r á q u e p i d a n h a s t a entre-cóts y u n destiExposiciones d e la b e n e m é r i t a Sociedail dino en Fomento.) Amigos d e l A r t e . D e los t o r o s broncos y con m u c h o p o d e r se dice q u e V I E N E N Á P O R E L D I N E R O D E L A E n el hotel d e los señores d e Van-VoUeiiTEMPORADA. (;Aurbicíosos!) lioven h a h a b i d o u n a l m u e r z o de Príncipes, Vareliío salió a c h u c h a d o e n e l q u i n t o , poial q u e asistieron, con los a m a b l e s anfitriom e t e r s e e n E L T E R R E N O D E L T O R O . (Según nes, la I n f a n t a D.^* P a z , el Pi'íncipe don los cánones, el t e r r e n o d e l t o r o e s el espacio L u i s F e r n a n d o d e B a v i e r a , la Princesa P i c o m p r e n d i d o e n t r e el tercio y el c e n t r o del lar, la I n f a n t a D."' E u l a l i a y los Principes r u e d o . Según el t o r o m i s m o , su teri'eno e s A d a l b e r t o d e B a v i e r a , a d e m á s d e los condes t o d a la P l a z a , y a u n el t e n d i d o , si pudiera, de la Vinaza, los ducpies d e H e r n a n i , el misaltar á él.) nistro d e H a c i e n d a y el vizconde d e Mamblas. D e s p u é s d e salir d e la suei'te, e l t o r o dio u n R E B O T E Y Esculpió la e s p a d a . (¡Buen saE n t r e las n o t a s a m o r o s a s consignaremos livazo dio el t o r o , q u e , a d e m á s , t e n í a algo d e la b o d a , e n S a n S e b a s t i á n , d e Guipúzcoa, d e pelotari!) la bella .señorita I s a b e l F e r n á n d e z d e Villavicenoio, hija d e la m a r q u e s a v i u d a d e Cas- ^ El NIÑO S E TUMBÓ MATERIALMENTE E N trillo, con el marcjués d e Nájera, hijo d e los LA CUNA, e n t r e la g r a n emoción d e l piiblico. marcjueses d e D o n a d í o , siendo apach-inados ( P u e s n o veo u n m o t i v o d e emoción e n el hep o r la m a r q u e s a d e Marzales, hei-mana d e la d i ó d e q u e u n n i ñ o se t u m b e e n l a c u n a . ) n o v i a , y p o r el p a d r e del novio; la b o d a e n El tercer toi-o e s t a b a r e a l m e n t e imposible S a n J e r ó n i m o , d e e s t a Corte, de-la bella sep a r a m a t a r l e , porcjue S E ACOSTABA D E L L A D O ñ o r i t a Carolina Conrado y Villalba, hija d d DERECHO, Y, ADEMÁS, SE TAPABA. (¡Caramba! m a r q u é s d e l a F u e n s a n t a d e P a l m a , c o n Í"I ¿ P u e s d ó n d e e s t á la imposibilidad? ¿ P u e d e señor D . Felipe B u s t a m a n t e y Quijano, deshallar u n t o r e r o mejor ocasión p a r a m a t a i ' ];)osándolos el obispo auxiliar d e Toledo; y á u n toro q u e tenerle a c o s t a d o , ¡y t a p a d o ! , en bi'eve .se celebrará el m a t r i m o n i o d e 1» por a ñ a d i d u r a ? ) linda señorita R o s a d e Osma, hija d e la conE n t r e a c o m o d a d o r e s : «Mientras a r r a s t r a n d e s a •\'iú
URODONAL Línipia el riñon
: Eí URODOMAL íava el riñon, e! hígado y las articMÍacíones; disííelve el ácido lírico, aciíva !a siíítrición y oxida !as grasas
Reumatismos Gota Arenilla Cálculos Ciática Arterioesclerosis
El q a e quiera permanecer j o v e n y evitar eí reama, el cndarecimicn.to de l a s a r t e r i a s , la -renslla de l o s riñonea, ías varices y la oÍDesídad, debe e t i m i n a r . c l exceso de ácido úrico, v e n e n o de nuestro org a n i s m o , t o m a n d o el URODO-VAL
COMUNICACIONES : xVcademia de Medicina (10 N o v i e m b r e 1908). .Academia de Ciencias (14 D i c i e m b r e lUÜS).
.. v_, DON AL reaiisa una veriladera siirií^na (ácido úrico, u r a t o s y exolatOh^
'
úrica
LES ETABLISSEMENTS CHñTELfllN. 2, rué de Valíndmnes, P:rs • A G E N T E C O N C E S I O N A R I O E N E S P A Ñ A : J . R. R I C A K D , Claris, 12.5. A p a r t a d o 71S. B . \ R C E L O N A R B P R E . S B X T A N T B S . M É J I C O : Rueff y Cié., íS.^ C a l l e de C a p u c h i n a s , 7 1 . — C U B A : L e b r u n , C o n s u l a d o , 4 7 , Híibana.—IiiiPÚBjJCA A R G E X T I N A :
A. & G. Cahou, E s m e r a l d a , 72B.—CHILE: P e r ú , E c u a d o r , B o l i v i a , ' J . M. & A. P e t i t j e a n , calle D i v o r c i a d a s . L i m a ( P e r ú ) . D o n d e q u i e r a que pueda existir el ácido úrico, n o dejará de ser ilisuelto y movilizado p o r el U R O D O N A L . A r r ó j a l e éste de todas ])artes: de las libras m u s c u l a r e s , de l a s paredes d i g e s t i v a s q u e embota, de l a s t ú n i c a s basculares a r t e r i a l e s que i n c r u s t a y del derm i s que e m p a s t a , como de los alveolos p u l m o n a r e s y de loa alement o s nerviosos que i m p r e g n a . D e a q u í la m u l t i p l i c i d a d d s ifectos bienhechoi-es que r e s u l t a del l a v a d o del o r g a n i s m o , q u e í l solo ejerce, r e s u m i e n d o y c o n c r e t a n d o m ú l t i p l e s indicaciones t e r a p é u t i c a s . Que se h a y a podido en otro tiempo d i s c u t i r l e es enojoso, pero es imposible en n u e s t r a época desconocer y d i s c u t i r su v a l o r . Dr. BBTTOUX,
de la Facult.id do Medicina do Montpellier. E l U R O D O N A L no es s o l a m e n t e el disolvente Inás enérgico del ácido úrico a c t u a l m e n t e conocido, pues es t r e i n t a y siete veces m á s
poderoso que l a litina, o b r a p r e v e n t i v a m e n t e sobre la, formación de aquel ácido y se opone á su producción e x a g e r a d a y á su a c u m u l a ción p o r d e n t r o do los tejidos p e r i a r t i c u l a r e s d e n t r o de las coyunturas. D r . SiTAiíD Ex ProFosor iiKi't'Sí^'^** ^ 1*^9 KscMielas do Medicina Naval, antiguo Médico de Io.s Ho^ititalctí, U t i l i z a n d o con ocasión de agudísimos a t a q u e s de g o t a , el U R O D O N A L "no produce los efectos peligrosos, de l a m e n t a r á veces, que el cólchico y la colchidina. L o s dolores ceden p r o n t o \' la d u r a c i ó n del a t a q u e suele t a m b i é n a b r e v i a r s e m u c h o . D r . P . MoKBi', IVlédico mayor retirado, antiguo Mi'dico de Hospitales, do la Marina y do las lloloniaB.
T^ T A T I " D Í ^ T ^^''^^ p a s t i l l a s de D I A L I R O L p e r m i t e n la preparación de u n b a ñ o carbo-gaseoso, clorurado, i g u á l a l o s ^-^ A .ÍT. Xy X i V V / i / baños h i d r o - m i n e r a l e s n a t u r a l e s m á s r e n o m b r a d o s . C a l m a n t e r e s o l u t i v o p a r a los enfermos de Reumat i s m o , D e r m a t o s i s , A r t r i t i s m o , Enfisema, C a r t i o p a t í a s , e n f e r m e d a d e s de l a mujer; J L J. J ^ i ^
U
JLí B á l s a m o analgésico, desprovisto de olor.
NUESTRA ACCIÓN EN MARRUECOS
£1 concepto del mando Los tratadistas militares, á través de todas las épocas, convierierí en cpio, si es necesario dar reglas precisas ])ara la norma técnica tic las Armas y Cuei'pos, así como para los ejercicios de disciplina y de régimen interior de Jas tropas, es menester, por el contrario, mostrarse muy prudente en lo cjue concierne á los procedimientos de combate. Señalarlos á títido de referencia, estudiarlos muy bien, pei'o reglamentarlos solamente de un modo estricto. Los procedimientos .son eminentemente variables, y aunque su esencia cambie en apariencia, los principios en cjue se fundan permanecen invariables. Basados en el conocimiento del hombre y en las leyes de la Naturaleza, forman el cimiento inmutable de todo el edificio táctico. Kntre esos principios fijos figuran las condiciones qiie requiere un buen caudillo para cpie su celo patriótico sea fecundamente provechoso. En todas las jerarquías del Mando, pero en grado máximo en el jefe supremo de un ejército, deben encuadrar Jas siguientes facetas de su carácter: «El jefe debe ser á la vez bravo, creyente, organizador y enérgico», dice un brillante escritor militar de la vecina República. Bravo, para servir de noble ejemplo viviente á sus hombres; creyente, en el sentido patriótico de la palabra, para hacer llegar en el momento preciso al ánimo de su tropa la llama alentadoia sin la cual no se
batii'ía en condiciones de logi'ar la victoria; organizador, para crear el orden, que' es la base misma del éxito, puesto cjue el desorden es el fwólogo de la dei'rota; enérgico, para saber defenciei' sus ideas y sus iniciativas y hacer ejecutar sus órdenes, y, sobi'C todo, debe poseer vm sanr j uicio y. una imaginación ci'eadora. En los escalones inferioi'es del Mando, hasta jefe de batallón incdusive, la bravura es la cualidad más precisa, supliendo en la niayoi'ía de los casos á insuficiencias tácticas y aun á errores orgánicos; pero en los altos peldaños de la dirección de una campaña, la potencia imaginativa y el espíritu de organización han de ser las cualidades ¡elevantes del caudillo. En la guerra, el ol-den asegura la coordinación de esfuerzos y permite la realización eficaz de la maniobra, estiibando la esencia del éxito en la desorganización tenaz del adversario. La organización del Mando es la creación del orden por el estableoimiento de la jerarcjuía con delimitación estricta de atribuciones. De otro modo caben rozamientos y choques perturbadores de la disciplina.' El Alto Mando es la cúspide de una pirámide jerárquica que asegiu'a las atribuciones de sus subordinados, i'ealiza la unidad de pensamiento, enlaza sólidamente los diversos sectores marciales y guía el buen fimcionainiento de la máquina militar. Son factores del triunfo, apoyados diestramente por el Mando, el .sentimiento nacional, la confianza del soldado en sí mismo, tip.nto
EVITA LA C A Í D A DEL PELO LE DA FUERZA Y VIGOR
física y técnica como moralmente; la confianza i-ecipróoa de hombres y cuadros orgánicos, el espíi'itu de Cuerpo y el de Arma, sin ])asiones de exclusivismo; el valor efectivo de los cuadros por la sólida instrucción de los hombi-es y la preponderancia rotunda del material, y, por último, una intensa y profunda fe lie todos en los aciertos y designios del caudillo. •; Influye mucho en el esplendor del Mando, á más de los triunfos conseguidos, el apoyo moral del país y aun la opinión sensata de los técnicos exti-anjeros, máxime cuando, como en nuestra .actual epojjeya en Melilla, <-i'íticos tan notoi'iamente atendidos conao el general Delacroix elogian la acción española en el Rif. Confiemos en el Mando y tengamos fe en los ejecutores de sus designios bélicos. El tfiunfo rotundo no se hará esperar. AURELIO M A T I L L A
£1 Agua Mineral
ALCOHOLATO
es barata
ABRÓTANO MACHO
al ser
Alcoholera, Carmen, 10, Madrid
CURACIÓN DEFINITIVA : : : : SERIA : : : : SIN RECAÍDA POSIBLE
co
elaborada con
1
uLITHINÉS GÜSTIN
P R I Ü I D O S DE GIBERT
DU
l O a ñ o s d© é x i t o s I n i n t e r r u m p i d o s Preparado por J. Q - I B B R T , faVmucéiilico especinlista del.'clase de la Universidad de Furia.—Descubrimiento reciente y sensariional, desaliado a revolucionar al mundo médico y a la terapéutica moderna.—Tratamiento fácil y discreto, aun de viaje. LA. OA.JA DEJ e o C O M P R I M I D O S , l O P E S E T A S Dep. gral.: Kai-m. J. GIBKUT, 19. rué d'Aubagne, Marsella, Francia HarculonaiBALJ'A. Rbla. Cataluña, 1, y principnles farma. de líspaña
DOCTEÜR
/os cuales reemplazan ventajosamente | (odas las aguas minerales en eltratamiento
del Reumatismo-Gota
EKSFKIADOS, TOS.
PASTILLAS MORELLO
enfermedades de la V c j l g a
CATARROS, ARMA, BRONQUITIS, RONQUKKA,
del Hígado yde los Ríñones
OBRAN POR INHALACIÓN Antiséptica y Balsámica al disolvere» en la boca. Su uso Dui'de ser ¡limitado
ArtriHsmo.
B A L . B A 1.1 N A N5 1. =
GF?AfSI
D C S C U S R I I S / l l E f M T O
Poderuso y único remedio vegetal, en forma de poblada y eB SUPOSITORIOS NO TIENE BIVAL EN EL ALIVIO T N S T A N T X N Í O Y CURACIÓN INMEDIATA DE L A I
Al M O R R A N A Q internas o externas, flujos de sangre por el ano. r«i-'yiv./nn/ti^MO inflamaciones del recto, úlceras herpeticas, a» ;: ADOPTADA EN LOS HOSPITALES Y CÜNICAS DE ESPAÑA Y AMÉRICA :: Dt venta: AI.HERÍ1. Pírn; *UC*NTt. Itontro: BIIBUO. larandlirin; CÍDIZ,Halitt; íljólt, fialíra' L» CORUS*, Villar; LOCIONO Pemctia; MADRID, «arlln y 6aroio; lllU6», V,nrv, HURCU ATUIK ORENSE, Roaáo: OVIEDO, Uit\\ SANTAKDEK, Molino; S*» SEBASTIÁN. L.jiru: SEVILIÁ, 6¡1' VAIENen, Cueata y «imir; yAUADOtlD, SaHii<»jmAa07,A Ch«lli.—B«»tilt»: J ttgaM, tAKCtlOHA
*v
Deposito Cen'lrdl M DALMAtl OLIVERES Haseo de la Induslria. tii BAlíCELON/i
RUFINO SANDE 6ASTELURRUTIA Y C* Fabricantes de escopetas finas de Caza y para Tiro de Pichón
Marca EL LOBO Pídase
Catálogo
De venta en todas las buena» Armerías. (se s i r v e «ratis). Eibar (Espafta).
Clá
raneo
JTNW.J
H
La bandera española en Ras-Medua LOS HARQUENOS AMIGOS
^
^
^
•trvrrrt'.'.
mi-nrr^-
uimiH'
iimim"""
iiiumv •
iiitiriii'"
»miiii ,„. nn'ifíii
irmTrn
•J,l,.'.:',»:nil"
ill.HTI'l!»' , iilvviTl'l"
MrM'i»^^=|gc:
3
n n
Jl Fuerzas de la harca amiga, organizada por el prestigioso moro Abd-el-Kader, y de la Policía indígena, poniendo la bandera española en la posición de Ras-Medua, tomada por asalto por nuestras tropas el día 20 del pasado (Fotografía de nuestro enviado Sr. Díaz)
HOMENAJE A LA HIJA DEL SR. MARTÍNEZ ANIDO I A señorita Mai'ia Teresa I— Martínez Anido, hija del gobernador civil de Barcelona, ha sido objeto de nn nnevo homenaje, iniciado por el Centro de Defensa Social de Gracia, y al que han contribuido por subscripción popular entidades y familias de todas las clases sociales. Consistió éste en la entrega á la bella señorita de una artística aríiuilla do oro y plata y un álbum con las firmas do todos los que so adliirieron á esto acto de gratitud por su altruismo en favor de los soldados de África y de los monesterosos. El álbum, primorosa obra do arte, lleva á modo de portada un pergamino con una inscripción dedicatoria, que dice así: "A la Exoma. Sra. D." María Teresa ^lartínez Anido. La joya que Barcelona quería ofreceros, en debido homenaje, respondiendo á la iniciativa do esta juventud del Centro do Defensa Social de Gracia, lo habéis convertido eu oro purísimo do caridad y amor patrio, al distribuir el importe de la subscripción popular, abierta á
SRTA. MARÍA TERESA MARTÍNEZ ANIDO Y BALDRÍCH
este fin, en dotes para obroras pobres y en donativos para los soldados do nuestro heroico Ejército, que en África lucha. Al obligarnos, pues, á desistir de nuestro proyectado obsequio, os hacéis digna de otro aún mayor, del (¡ue son expresión la Gran Cruz de Beneficencia, que, en justo reconocimiento, os ha conco(iido S. .M. el iíey, y esto albura do nombres, representativos do todas las clases sociales quo la provincia os dedica, cada uno de los cuales os perenne testimonio del respeto, afecto y admiración (]ue habéis sabido merecer." lín la arquilla, además del alhum, so encerraba una medalla do oro, con Nuestra Sonora de la Merced, y la siguiente inscripción: "La Virgen guarda á los quo guardan Baroolona." En este reciente homenaje á la señorita Maria Teresa Martínez .\nido so han puesto una voz más do manifiesto las numerosísimas y cordiales simpatías que la hija del gobernador civil do Barcelona lia sabido conquistar por sus claras virtudes.
Hija del gobernador civil de BaroaJona, que ha sido olijeto de un homenaje do gratitud, iniciado por el Centro de Defensa Social do Gracia
Solemne entrega de una artística arquilla y un álbum de firmas á la Srta. Martínez Anido y Baldrich, hija del gobernador civil de Barcelona, como homenaje de gratitud que el Centro de Defensa Social de Gracia le ha rendido por sus generosos donativos al Ejército de Malilla
ASUNTOS VARIOS DE ACTUALIDAD
San Sebastián.—Pabellón de Caballerizas del Palacio de Miramar, cedido y dotado p o r S. M. la Reina Cristina para hospitalizar soldados lieridos en la guerra
Valencia.-El ministro di Instrucción Públ-ca, después de presdir la apertura del curso semestral de idiomas, celebrado en el parani.ifo de la Universidad
San Sebastián.—Una de las salas del Pabellón de Caballerizas del Palacio de Miramar, cedido y dotado por S. M. la Keina Doña Cristina para heridas de la guerra FOTS, MAKÍN
Madrid.—Boda de la encantadora señorita María de la Peña con el joven doctor D. Sebastián Moreno Laguna, efectuada en la iglesia de San Luis, y de la qne fueron pad.-inos la madre y el padre de los contrayentes For. ALFONSO
F O T . C.ABEDO
Madrid.—Comisión de peatones y carteros rurales que ha visitado al director general de Comunicaciones, señor conde de Colombi, en solicitud de algunas mejoras
i hm ©ferai á(g M
Una bella plazoleta en el Parque Laribal
Plazoleta en la vía que va del Parque Laribal ala Sección Internacional
El muro del paseo y la Ciudad, vistos desde el cerro contiguo
Parlamentarios y periodistas en Barcelona
El presidente de la Mancomunidad, Sr. Puig y Cadafalch, explicando al señor conde de Romanones y demás invitados los proyectos de la futura Exposición Internacional de Industrias eléctricas y general Española de Barcelona visitar las obras do la fiitiii-a PARA líxposio.iói] do Barcelona, que se
inaugurará el afío 19'2-i en la hermosa capital catalana, fueron invitados por el Comité directivo las más ilustres personalidades de la política y del periodismo madrileños. Recibieron á ios expedicionarios las autoridades de Barcelona y nutridas representaciones de los Centros y entidades, la Junta do la Exposición y numeroso iniblico. l;Os expedicionarios, que fuei'on instalados en el Hotol Ritz, y que han sido agasajadisiuios durante su breve permanencia en la capital do Cataluña, quedaron muy bien ím-
presionados en su detenida visita á las obras de la Exposición, en cuyo amplio recinto se ha llevado :i efecto ya un trabajo tan importante, (|uo sólo presenciando sus resultados ])uedo formai'so idea de él. Aun cuando una lluvia pertinaz molestaba á los visitantes, éstos recorrieron los p a s e o s abiertos en la m o n t a ñ a de ¡\lontjuich y examinaron las ¡irandes o b r a s realizadas ya par;i el emplazamiento de ¡os palacios en ipio h; n de hacerse las instalaciones. Después, en las oficinas, se sirvió un suculento almuerzo, ipio presidió ol Los parlamencariosy pariodistas invitados á presenciar las obras de la futura alcalde, Sr. Martin"z Djuiinixo. Exposición, visitando las oficinas
Los jefes de grupos políticos parlamentarios y periodistas que fueron á Barcelona para visitar las obras de la futura Exposición, reunidos en el Hotel Ritz de aquella capital . o r s . MIRLÜ.TI
EL C A S T I G O DE U N M O R O D E S E R T O R
El campamento de la Policía indígena y harca amiga, establecido en el punto más avanzado de Ras-Medua, recientemente ocupado por nuestras tropas
Detención por la Policía indígena de un moro que perteneció á estas fuerzas y que desertó, convirtiéndose en nuestro enemigo. Fué apresado en el momento en qus hacía fuego contra nuestras tropas
El policía desertor que fué cogido en uno de los combates últimos, haciendo fuego contra nuestras tropas, al ser interrogado por jefes y oficiales de la Policía indígena, acampada en Ras-Medua
Momento de ser fusilado el moro desertor de nuestra Policía, que fué apresado cuando hacia fuego sobre nuestros soldados, en uno FOTS. DÍAZ de los últimos combates
i El avance de la columna Neila sobre Ras-^Medua i
• • Hü
La impidimenta de la columna Neila, avanzando á retaguardia de las tropas, sobre Ras-Medua
Parte de la columna del general Neila marchando sobre Ras-Medua
por. LÁZARO
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^HHH^-
Fuerzas de la Policía indígena y harca amiga, destacada en busca del enemigo, duranta el avance sobre Ras-Medua
Fuente de Ras-Medua, reconquistada por nuestras tropas al tomar esta posición FOTS. LÁZARO
Ingenieros telegrafistas reparando las averias causadas por el enemigo en nuestras lineas telegráficas FOT. OJANQUREK
EL PRIMER ZOCO DE BENISICAR DESPUÉS DEL DESASTRE
Moros d e la k a b i l a d e Benisicar q u e c o n c u r r i e r o n al primer z o c o e f e c t u a d o d e s p u é s del d e s a s t r e d e Julio, p a r a v e n d e r c o r d e r o s y g a n a d o v a c u n o , y al q u e a c u d i e r o n t a m b i é n k a b i l e ñ o s d e Tizza y otros poblados que hasta ahora no se habían sometido (FOTOGRAFÍA DB NUESTRO ENVIADO SR. DÍAZ)
I EL J E F E M O R O Q U E R I N D I Ó Á M O N T E - A R R U I T
EL KAID BEN-CHEAL Jefe de la kabila de Ulat Setutt que puso sitio á Monte-Arruit, logrando la rendición de las fuerzas del general Navarro después de una heroica resistencia de diez y nueve dias, haciendo prisionero á dicho general y á los jefes y oficiales supervivientes, que entregó después á Abd-el-Krim FOT. MORENÉ»
F I E S T A S A BENEFICIO DE LOS S O L D A D O S DE ÁFRICA HHHHHHiy^'^''* ÉfljHHHHHHII^K 1 P |.gt;
•
••••i-
-
-^
• "
M-m.
^
'•'i
MX
>:
Motrico.—Jóvenes de la buena sociedad que tomaron parte en una función á beneficio de los soldados de África I-OT. OJANGURE.V
,
;
•
.
.
'
•
• • S M .
• •,^:- •:•.,:, :•
, ,:
• . . . , , : , . ,,V, . - R . , . , , . , .
IVluro de Alcoy.—Señoras que presidieron las mesas petitorias y Junta organizadora de los festejos celebrados á beneficio de los soldados de África
Córdoba.—Señoritas que presidieron la corrida en que actuaron los piconeros, á Córdoba.—Las cuadrillas de piconeros qu2 tomaron parte en la fiesta, á la beneficio de los soldados de África FOTS- TORRES usanza de los tiempos de "Lagartijo"
Peñón de Vélez de la Gomera.—Señoritas que vendieron papeletas en la tómbola organizada por el Casino á beneficio de la Cruz Roja FOT. GUERRA
Ayora (Valencia).—Distinguidos aflcionados que bajo la dirección de D. Narciso Cortés dieron una función patriótica á beneficio de los soldados de África
HÉROEIS V VICTIMAS DE LA GUBRRA
D. Daniel F. de Landa Teniente del batallón de Giri})úzcoa, q u e e n T a x u d a l u c h ó cuerpo á cuerpo con el e n e m i g o para salvar l a vida al alférez S á n c h e z Z a m o r a
D. Jesús Jiménez C a p i t á n de l a P o l i c í a i n d í g e n a , que fuó herido g r a v e m e n t e e n el c o m b a t o l i b r a d o en l a posición de Mixian
D. Francisco Sierra Rodríguez Sargento d e Legionarios, m u e r t o en Casabona el tí d e S e p t i e m b r e
D. Sigifrido Sáinz Gutiérrez C a p i t á n de E s t a d o M a y o r , h e r i d o en M o n t e - A r r u i t y hecho prisionero c o n e l fi:enerai N a v a r r o
D. Carlos Urcola T e n i e n t e do A r t i l l e r í a , que resultó gravemente herido en el c o m b a t e de T i z z a
D. Elíseo Calderón Ruiz Sargento de Artillería, q ue en la posición d e B u h a í o r a voló el polvor í n , m u r i e n d o con los nioros q u e l a h a b í a n asaltado
D. José Baydal Jorro P e r i o d i s t a a l i c a n t i n o y sargent o del b a t a l l ó n de l a P r i n c e s a , que en el c o m b a t e d e l r g u e m a n cayó d e s p e ñ a d o , h i r i é n d o s e
D.Jesús Vázquez Martínez S a r g e n t o de R e g u l a r e s , herido en l o s 1111im os combates d e Gomara
D. Aurelio Huete Merino Cabo d e l K e g i m i e n t o del lícy, m u e r t o glorios a m e n t e en el c o m b a t e do Sebt
D. Luis Ayuso Sánchez Molero T e n i e n t e del l l e g i m i o n t o de Mel i l l a , que fuó h e c h o prisionero en A x d i r
D. Antonio Lobo Capitán de a m e t r a l l a d o r a s de Saii F e r n a n d o , muerto euMonte-Arruit
Dr. Tomás López Sánch:;z V e t e r i n a r i o segundo, m u e r t o en Z e l u á n en los socesos de J u l i o , p a r a quien se h a pedido l a Laur e a d a p o r su coniDortauíionto
D. Rafael Capablanca Cai)itán do l a P o l i c í a i n d í g e n a , quo murió h e r o i c a m e n t e e n l a posición d e AffBÓ Kirfasó
p.Juan Herrera Irastorra C a p i t á n médico d e A r t i l l e r í a , que h a sido herido en l a posición de Tifaser
Sr. Vázquez Bernabeu T e n i e n t e médico de l a Pol i c í a , pro])uesto dos voces p a r a l a Cruz L a u r e a d a
V A R I A S
N O T A S
G R Á F I C A S
D. PATRICIO BENEYTO
MARGARITA NELKEN
Eminente compobitor y organista primero de la Catedral de Baeza, autor de un Cancionero Parroquial y de una colección de cantos catequisticos que han obtenido un gran éxito
Ilustre escritora ó infatigable propagandista cultural, que ha dado una interesante conferencia en el Ateneo do Madrid, i n v i t a d a por la Sección do Ciencias Morales
en cstfi página tres O FRKCE.MOo intoresíintes retratos do ac-
doctora Quadras Bordes, primera médica radióloga española, que goza do justo prestigio por los grandes conocimiontos que posee do su especialidad, y el de la infatigable escritora y propagandista Margarita N e i k e n , que ha dado recienteniento en el Ateneo do Madrid una interesantísima conferencia.
tualidad. El del ominento compositor y oriianista primero de la Catedral do Baeza, D. Patricio Boneyto, autor de un Cancionero Parroquial y de una colección do cantos catequisticos, que lian sido muy elogiados por loá ¡ntoli.üontes; el do la ilustro
La distinguida doctora Quadras Bordes, de la buena sociedad barcelonesa, primera médica radióloga española, que por su talento ha llegado á escalar el Iuí>ar de verdadera eminencia en su especialidad. Además, están siendo comentadisimos sus artículos sobre feminismo, por reflejarse en ellos una inteligencia superior y una pureza de ideales extraordinarios
B A R C E L O N A
I N D U S T R I A L
Barcelona.—El gobernador civil, Sr. Martínez Anido, en el acto de la inauguración de la Exposición de camas de metal y sommiers higiénicos y especiales para hospitales y clínicas, que los Sres. Planas, Planas y C." han instalado en la calle de Pelayo, núm. 44
ACTUALIDAD
SANGRIENTA
El hotel de la calle de Villafranca, en Madrid Moderno, donde fueron encontrados los cadáveres de sus propietarias doña Maria del Rosario Téllez Cantero y su hermana Rafaela. La cruz indica el sitio en que fué hallada por dos niños la llave del hotel los varios crímenes registrados en la seE NTRE mana última, el que más ha impresionado al
^V ^IBP^ M.._
WtSSm •
•'"'{''""*1 •%• INÉS CALVETE DÍAZ Muerta por su amante Paulino Moreda, la noche del üS del pasado, en la calle de Galíloo
público, por los caracteres de misterio que revisto y que le da semejanza con el que hace poco se ooiiietiü en la callo del Olivar, sin que hasta la fecha hayan sido descubiertos sus autores, os el que so descubrió el ¡unes 28 del pasado en un hotelito de Madrid Moderno, en el que fueron encontradas muertas y con heridas que demostraban que so trataba de un crimen, dos señoras: dofia Maria del Rosario Téllez y su hermana Rafaela, viuda la primera del teniente coronel de Estado Mayor Sr. Soler. Por las circunstancias quo concurren en este suceso, la opinión empieza á temor quo sea uno de los iiinumorables que quedan envueltos en las sombras del misterio y, por lo tanto, en la impunidad, cosa quo no so explica por otra razón quo por la escasa actividad y menor acierto con que suelen efectuarPAULINO MOREDA se las primeras diligencias, que son las quo han do Cobrador del tranvía, que asesinó á su amante servir de base para una investigación acertada. Inés Calvete Díaz, suicidándose después
El cadáver de doña María del Rosario Téllez Cantero, viuda de Soler, que se encontró degollada en el hotei de su propiedad, en Madrid Moderno
El cadáver de doña Rafaela Téllez Cantero, que fué encontrado cerca del de su hermana en el hotel de Madrid Moderno FOTS. ALFONSO
^óón
0en
Oi no le gusta . . , , díganoslo. Oi le g u s t a . . . , dígaselo usted á los demás. P E R r U M E R I A
GA
L _^ M A D
I P
^C^C<:CCC€CCCCC€€€C€€€<€C€ ,: ••Mili.
.
HELIOP
S
^
I familias es este poderoso reconstituyente vitalizador y tónico a la vez. Es tan indispensable como el alimento, necesario a todas las edades; representa un gasto insignificante y en cambio se adquiere sangre pura y rica, semblante saludable y rosado, carnes apretadas y perfecta función del organismo. • Treinta y dos años de existencia tiene este acertado reconstituyente y en esa larga vida, llena de -éxitos, ha salvado innumerables víctimas de raquitismo en los niños, debilidad y anemia en los jóvenes, y agotamiento en los ancianos. Madres, no dejéis que males incurables destruyan la felicidad de vuestra familia y tened, siempre en vuestro hogar el famoso Jarabe de
I i i R
HIPOfOSriTOS SALUD I
«•>»»»»»>»»»»»111»>»»»1»»»»1»»»»11»>ÍS
32 Al'íOS DE É X I T O S CRECIENTES ÚNICO A P R O B A D O P O R LA R E A L ACADEMIA DE MEDICINA Aviso: Rechace uited todo frasco donde no se lea en la etiqueta exterior HIPOFOSFITOS SALUD, impreso en tinta raja. Ec la Argentina pídase HIPOFOSALUD Ag'entes e n A m é r i c a . — En la República Argentina: iglesias, Bidón-Chaual y C.'"-, Moreno, 661 y 66.3, Buenos kiv&s.—En Cuba: DQ venta pn las principales farmacias y droguerías. —ií» Panamá: Gervasio García, Avenida Central, 68, Va,ntímá.. —En Colombia: J. M. y \ . lí. Acosta Madiodo, Progreso, 5, Barranquilla.—.EH Chile: Eduardo Liniiñana, Santa Victoria, 350, Santiago de Chile.-í?)! Puerto ÜÍCO.-José Combas, Apartado, 182, San Juan.—£« Jfelrzco.-P. Gareia Castolló, Apartado Postal núin. 5.231. Avenida República El Salvador, 50, México.—£« Venezuela: En las principales í'arniacias y droguerías.—j;» Filipinas: Tho Star Drug y C», P. Moraga, 29, .Alanila.
LA MEJOR TINTURA PROGRESIVA ES
Invento sensacional
Interesante para el que :en>ja fonógrafo. P ú a «.Sonora"- (caja y marca patentadas). lia llegad 1 él momento de tener sus discos nuevos, de darle i Usando esta privilegiada agua nunca tendréis canas ni seréis calvos los mismos una voz potente, agraEC CABELLO ABUNDANTE Y HERMOSO dable y armoniosa. La tínica en el ES EL MEJOR ATRACTIVO DE LA MUJER mundo. Regalamos lO.LOO pesetaa á la persona que nos demuestre lo m> _ Vlífc»» f l A A l * n ''^ '•''' "'"J"'" ''^ ^^'^^^ '^^ tinturas para el cabello y la barba, no manoba el cutis contrario. Mándenos en sellos ó Qiro Postal dos pesetas, y le remim ^ « n i ^-m. J ^ ^ k . . ^ ^ ^ ' ^ tintura no contieno nitrato de plata, y con su uío el cabello se conserva sieniDPa tiremos, franco de portes, una caj^ con 200 púas. Toihando cinco caMMÍI Jt AOF U O %JIrO fino, brillante y noL^ro. ocho pesetas. Mi t i l ^ — J ^ ^i^ Esta tintura se usa-sin necesidad de preparación al'íutia, ni Siquiera debe lavarse el jas, Se necesitan buenos representanU n í C J L O l r C 1 6 \MzrO cabello, ni antes ni después de la aplicación. tes para España y Portugal .H m i J _ ^ ^ _ _ ^ Usando esta agua se cura la caspa, se evita la caída del cabello, se suaviza, se aumenfi La Sudamericana. Ángel Lapeña. MMOI F l o r d . eu r o ; y se perfuma. Cortes," 550.—BARCELONA Es tónica, vigoriza las raíces del cabello y evita todas sus enfermedades. Por eso se na también como higiénica. Conserva el color primitivo del cabello, ya sea negro, ó castaño; el color depende de m;is ó monos apUcaciones. Esta tintura deja el cabello tan hermoso, que no e.s posible distinguirlo del natural, si su aplicación se hace bien. La aplicación do esta tintura es tan fácil y cómoda, que uno solo se basta: por lo que si se quiere, la persona más intima ignora el artificio. F atente Patente i n g l e s a núCon el uso de esta agua se curan y evitan las placas, casa la caída del cabello y exoUa e s p a ü o l a m e r o 21.538 n.° 5 3 . S 8 3 su crecimiento, y como el cabello adquiero nuevo vigor, nunca seréis calvos. Esta agua deben usarla todas las parsonas que deseen conservar el cabello hermoso y y la cabeza sana. Es la única tir.tura que á los cinco minutos de aplicada puede rizarse el cabello y no despide mal olor. Kl v i g o r sexual eti t o d a s l a s Las personas de temperamento lierpótico deben procisamente usar este agua, si no quieren perjudicar su salud, y logra- edades, s e consigue con e l r á n tener la cabeza sana y limpia eon sólo una aplicación cada tres días, y si á la voz desean teñir el pelo, hágase lo que a p a r a t o V I M L I T Y , p a t e n dice el prospecto que se acompaña con la botella. De venta o;i las principales perfumerías y.droguerías de España. t a d o t a m b i é n en o t r o s ocho
LA FLOR DE ORO
laa Lta La La La La La
Flor Flor Flor Flor Flor Flor Flor
de de de de de de de
Oro Oro Oro Oro Oro Oro Oro
HOMBRES
CHANTEftUD
SULFHYDRAÜ™' EL CERTIFICADO ANTEMATRIMONIAL
E^U G É N I C A E L propósito del m i n i s t r o de la Gobernación, es decir', del director general de Sanid a d , d e establecer e n E s p a ñ a la iii.speoción s a n i t a r i a p a r a los q u e v a y a n á contraer m a t r i m o n i o , no h a c a u s a d o la m e n o r impaciencia e n n u e s t r o Cuerpo social. Quizá e s t a indiferencia ,sea hija d e l c o n v e n c i m i e n t o C(ue t e n e m o s t o d o s los españoles de q u e las leyes escritas pocas veces se l l e v a n á la práctica; q u i z á el e n c o g i m i e n t o de hombi'os general con q u e la noticia de la reforma ha sido acogida se d e b a sólo á la ignorancia e n quo vive n u e s t r o p u e b l o del alcance y finalidad de t a l e s orientaciones sociales. Desde q u e el fraile IMendel evidenció l a i m p o r t a n c i a d e las t r a n s m i s i o n e s por herencia; desde que e n v i r t u d de sus experiencias ¡36 llegó al c o n v e n c i m i e n t o de la posibilidad de influir d u ' e c t a m e n t e en las generaciones de las especies vivas, la ciencia E u g é nica tiene u n a p o s i t i v a r e a l i d a d en los países m á s cultos de l a t i e r i a : InglateiTa, N o r t e a m é r i c a , Eíscandinavia... Los sociólogos de m á s a c r e d i t a d o prestigio llevan y a m u c h o s a ñ o s l a b o r a n d o en p r o de esa r e g e n e r a c i ó n de l a especie h u m a n a . P u e b l o s h a y d o n d e y a e x i s t e n leyes—no sólo escritas, sino p r a c t i c a d a s — q u e reglam e n t a n la vigilancia, la inspección, la persecución de los delitos cometidos c o n t r a el porvenir' de la familia h u m a n a , y q u e t i e n d e n á librar i l h o m b r e de t o d a s esas lacerías que h o y le a r r u i n a n , le i n c a p a c i t a n p a r a la v i d a esplendorosa del progreso. g E n E s p a ñ a t o d o esto es n u e v o ó casi n u e vo. N u e s t r a r a z a h a v e n i d o d e g e n e r a n d o a ñ o t r a s a ñ o , siglo t r a s siglo, sin q u e á nadie pusiera p a v o r la p e n d i e n t e p o r q u e c a m i n á b a mos. L o s vicios de l a degeneración física y psíquica h a n e x t e n d i d o su p o d e r corrosivo á tales confines, q u e h o y n u e s t r a prolificidad—-que a ú n a s o m b r a y e s e n v i d i a del
I M S
a base de Sulfuro de Calcio puro muy eficaz para preservación y T r a t a m i e n t o de la GRIPPE. ANGINA,BRONQUITIS.LARINGITIS CATARRALES, SARAMPIÓN. COQUELUCHE, VIRUELA. DEPÓSITO íNLAsBuíNíSBOTICAS yURIACHC',49,Bruch,BARCELONA
m u n d o — a r r a s t r a esa m u e r t e ingénita que liace q u e e n n u e s t r a s estadísticos figure este d a t o a t e r r a d o r : «De cien niños nacidos, sólo a l c a n z a n l a adultez u n a q u i n t a parte.» Y e s t a o t r a , m á s desconsoladora atin: «Mient r a s h a y países c u y a v i d a m e d i a alcanza los c i n c u e n t a años, y e s el tipo regulador d e E u r o p a la e d a d de c u a r e n t a y ocho, ¡¡en E s p a ñ a no p a s a el pi omedio de probabilidades de existencia de los t r e i n t a y seis años!!» P e r o es que en esos países la ley Eugónica es u n á n i m e m e n t e s e n t i d a como t a b l a salvad o r a del género h u m a n o , y... e n E s p a ñ a n o t e n e m o s n i u n leve concepto de lo q u e l a Eugenia r e p r e s e n t a . Y, sin e m b a r g o , ese propósito de ley—porCfue ley n o llegará á ser—del certificado de salud a n t e m a t r i m o n i a l , es u n paso en el ter r e n o E u g é n i c o . ¡Y es t a n necesario! ¡Ah! Quién sabe c u á n t a p a r t e no tiene e n estos desastres y cobardías, q u e h o y nos a r r a n c a n lágrimq,s, la escrófula, la sífilis, la t u b e r c u l o sis, l a degeneración h e r e d a d a d e ac^uellos n u e s t r o s p a d r e s q u e no p e n s a r o n a l unirse p a r a crear u n a familia que sus lacras y ven e n o s t e n d r í a n u n a exteriorización e n l a prole futura, v e n i d a á i l a existencia con e l sello de u n a i m p o t e n c i a y miseria que h a c e n pensar e n la conveniencia de q u e tales v i d a s n o h u b i e s e n sido n u n c a e n g e n d r a d a s ! DB.
RUIZ
ALBENIZ
CANCIÓN DE DICIEMBRE L L E G Ó D i c i e m b r e á lic^uidar el a ñ o e n v u e l t o e n t r e las nieblas de N o v i e m b r e , y con c a r a de P a s c u a e n t r a e n la liza, c o m o t o d o s los a ñ o s le s u c e d e . P e r m i t i d m e , señoras y señores, q u e diga c u a t r o cosas de D i c i e m b r e , m e s g r a t o de e s p e r a n z a s con q u e s u e ñ a n los q u e á los suefios se c o n s e r v a n fieles. P o r q u e es m u y de la gente de e s t a t i e r r a .
E s t a d o s m á s i m p o r t a n t e s d(d m u n d o . P a r a convencerse p i d a usted el folleto de 2 0 p á g i n a s del D r . méd. Schiller. C. M. G e i g e r , B e r t r á n , 104, B a r c e l o n a
siempre h o l g a z a n a y s o ñ a d o r a siempre, esperai-, confiada e n el acaso, q u e t o d o a s u n t o á su placer,se arregle. E s p e r a n t o d o s de él q u e la F o r t u n a sus pi-eoiados favores les dispense, y con tal e s p e r a n z a s u e ñ a n t o d o s . ¡Que ai'm h a y q u i e n de los sueños se m a n t i e n e ! R e c u e r d a el viejo con t r i s t e z a s h o n d a s los días faustos de su infancia alegíe, ¡días q u e en lo m á s í n t i m o del a l m a dejai'on, al p a s a r , h u e l l a indeleble! Confía el ambicioso en la F o r t u n a , q u e es c u a n t o m á s b u s c a d a m á s rebelde, la solución de sus pi'obleinas t o d o s á los locos caprichos de la s u e r t e . Ansia l a doncella e n a m o r a d a de NochelDuena el festival solemne, q u e del g r a t o secreto de la v i d a descorre el velo misterioso y t e n u e . E s p e r a el niiio l a s o ñ a d a fiesta, q u e es e n la h i s t o r i a sacra la m á s célebre, y de q u e son h e r a l d o los ruidosos ecos de p a n d e r e t a s y rabeles... E l p a v o t i e m b l a a n t e el certero golpe q u e h a b r á de darle la cuchilla aleve, c u a n d o e n t r e gritos de júbilo y locru'a al v e r d u g o c r u e l su cuello e n t r e g u e . Y se oye el r e d o b l a r do los t a m b o r e s e n t a n t o q u e el cuchillo a i r a d o hiere... ¡Son de Senterre los t a m b o r e s trágicos q u e e n sus r e d o b l e s l a t r a g e d i a e n v u e l v e n ! Y c u a n d o t o d o s s u e ñ a n , y á los sueños la r e a l i d a d , al d e s p e r t a r , sucede, v e n q u e sus e s p e r a n z a s é ilusiones como u n sueño"" fugaz se d e s v a n e c e n . Y v e n c ó m o D i c i e m b r e , el m e s soñado, el q u e de t o d o s es el m á s alegre, a q u e l que es recibido oon t a l júbilo por g r a n d e s , chicos, h o m b r e s y mujeres, el mes, e n fin, de n u e s t r o s locos sueños, cumyilida su misión, cual t o d o m u e r e , y se s u m a á sus once antecesores con su escolta de fríos y de nieves... MANUEL
SORIANO
DE LLENE AUTOMÁTICO
Palanca seg chapada oro
Fabricantes: M A B I E T O D D y C ' f LT? 'SWAN" HOUSE I35& 135, Oxford 5treet.LONDON W.l.
A g e n t e G e n e r a l : HENRY M . R E í S Apartado 1N?I08, B A R C E L O N A
ARLOS OPPEL
^\
FÁBRICA •J;
RpÉO^fe
IX' i
í^ '
s
&
FUENCÁÉ^4^J27 $,
TAADRID
%w
,.„tu|K /
• 3 1 * •*,:!«, # :
.Reumatisnio El Linimento
de Sloan
es el m e j o r r e m e d i o p a r a el R e u m a t i s m o ; q u ! t a i n m e d i a t a m e n t e el dolor. C o m o n o es n e c e s ario e l r n a s a g e , p u e d e a p l i c a r s e a c u a l q u i e r p a r t e d e l i c a d a deJ c u e r p o . Es u n r e m e d i o e n é r gico y p e n e t r a i n m e d i a t a m e n t e al l u g a r a d o l o r i d o , aliviando c u a l q u i e r i n f l a m a c i ó n o c o n gestión.
El Linimen
¡NERVIOSOS! Basta de sufrir inútilmente gracias al maravilloso descubrimiento de las
Grageas potenciales del Doctor Soivré qiin curan pronto y radicalmente p&r crónica y rebelde que s€ia la ® N e u r a s t e n i a ^° todas sus n.aniffísiacionec: impotencia (faltado B ^ ^ u i a o ^ ^ B i i o Tigor sexual) potuciones nocturnas, espermatorres (dfbilidad sexual), cansanclo'mental, pérdida de memoria, dolor de cabeza, vértigos, debilidad muscular, fatiga corporal, temblores, dispepsia, paipltaciones, histerismo, trastornos nerviosos de las mujeres y todas los enfermedades del cerebro, médula, órganos nejtualea, estómago, .iutestidos, eor.Azón, etc., que tengan por cauRa u origen agotamiento ñ-ervioBo.
Las Grageas potenciales del Dr. Soivré rii^^ero reoc?aMe""r
to de Sloan
bro, médula y todo el sistema nervioso, aumentando el vigor seScual, conaervando la salud y prolongando la vida, indicadas especiainfente a los agotados en su juventud por toda clasp de excesos (viejos sin año»), a loa que veriñcan trabajos excesivos, tanto fi.'dcos como moraleti n intelectuales, esportlstaS, hombres de
es u n excelente a n t i s é p t i c o g e r m i c i d a . S a n a las c o r tadurtu,quemaduras,heridas contusiones, etc.
ciencia, financieros, artistas, comerciantes, industriales, pensadores, etc , consiguiendo con las Grageas
potenciales del Dr. Soivré, todos los esfuerzos o ejerriüio.s fácilmente y disponiendo el organismo par& que pueda reanudarlos con frecuencia. Basta tomjr uo frasco para convencerse de ello. AGENTB Erctusivo: Hijo de Joee Vidal y Ribas, S eo C . Moncadíi. 21, Barcelona Venta a 6 ptaa. fraaco! En Madrid. Gayoao, Arenal. 2; Barcelona. S e g a l á . Raiubl» de Us Flore». U y principales farmacias de Esps ña Portueal y AméricA i
T a m b i é n d a g r a n alivio e n las p i c a d u r a s d a i n s e c t o s nialignos.
i n t e r n a s ó e x t e r n a S i grietas, etc. Curación radical infalible é o n (De venta en t o d a s lets Boticas)
POMADA ANEMA-SMITH SoV¿rBa"t°a^^n^oi¿1ur
Liniíneiíto de Sloan'
r. B e n g U é , 47, Rué Blanche, P a f í S .
BM1WEBEU6UE Cu-raoi
Pastillas N I E L. K Garganta * Faringe <^ Boca ACTUALIDAD
SOCIAL
La municipalización del servicio de colocaciones UN EJEMPLO ESrAÑOL P O R si n o fuesen b a s t a n t e s la e s t i m a c i ó n de las v e n t a j a s d e o r d e n m o r a l y económico a p u n t a d a s e n favor d e la municipalización del servicio d e colocaciones frente á los demás sistemas empleados, en evitación del p a r o forzoso e n los obreros, p r o d u c i d o por falta de la relación d e b i d a e n t r e la oferta y la d e m a n d a d e t r a b a j o , y el e x a m e n d e la ejemplar c o n d u c t a , á q u e t a m b i é n aludim o s y a , seguida e n este p u n t o por A l e m a n i a y Bélgica p r i n c i p a l m e n t e , t e n e m o s e n E s p a ñ a el feliz ensa^'O llevado á cabo p o r el q u e subscribe, con el concurso d e l A y u n t a m i e n t o de S a n t a n d e r , de u n a Bolsa Municip a l del T r a b a j o c(ue funciona d e s d e hace cerca d e t r e s a ñ o s e n la c a p i t a l d e la Montaña. F i g u r a b a el p r o y e c t o d e e s t a b l e c i m i e n t o de d i c h a i n s t i t u c i ó n e n el p r o g r a m a de polít i c a social a d o p t a d o p o r a q u e l Concejo e n sesión de 26 d e Diciembre de 1918, c u y o p r o g r a m a e s t a b a i n t e g r a d o , a d e m á s , p o r los p u n t o s q u e á c o n t i n u a c i ó n se e x p r e s a n , alg u n o s de los cuales h a n llegado á alcanzar t a m b i é n v e n t u r o s a realidad: a) F o r m a c i ó n d e l censo obrero. b) í d e m d e la e s t a d í s t i c a d e t r a b a j o . c) Cajas sociales d e seguro c o n t r a e l ' p a r o forzoso. d) F'ondo m u n i c i p a l de p a r o . e) Biblioteca m u n i c i p a l c i r c u l a n t e p a r a obreros, rf) Organización y e n c a u z a m i e n t o del a p r e n d i z a j e . (Secretariado.) g) Establecimiento de u n a Cooperativa municipal obrera de consumo.
É^i^^^^
Spts.caja. Centros de Específicos, Farmacias. M A i n u u , Gayoso; E. Duran, B A B C E H » NA, Segalá; Alsina.a!\jtA«ozA,Jordán,VAi.K?i«lA, Cuesta. MüUCIA.Seiquer.G 11A.KAWA, Ocaña. V i e o , Sádabauíi.MAO. Barandiarán. M A L , I , O K C A , Centro Iharmaíéutico. HABANA, Sarrá. BAltllANQUlLtA, AcostaMadiedo. MAN ABIJA, Guerrero. CABA«;AS,-Daboín. . I I A X I I . A , Gaspar, 130, Mendoza. Para convencimiento exUo remite muestra gratis, Fouaarxer. Apartado 4S1, Barcelona, lieraítese caja certificada contra pesetas J.DU
r-adical
GOTA-REüMATfSMOS NEURALG/ÁS De venta en todas las farmacias v
h) Soluciones i n m e d i a t a s al p r o b l e m a de la h a b i t a c i ó n obrera: casas b a r a t a s y Coo p e r a t i v a s do a r r e n d a m i e n t o . i) Casas d e refugio t e m p o r a l pai'a obrer o s sin t r a b a j o . jt) Viático á los obreros i n o c u p a d o s emigrantes. N o filé m u y difícil, c i e r t a m e n t e , la imp l a n t a c i ó n de acjuella Bolsa; p o r q u e vencid a s q u e e s t u v i e r o n las a c o s t u m b r a d a s insist e n c i a s d e los p a t r o n o s y de los obrei'os org a n i z a d o s á p o n e r e n c o n t a c t o s u s aspiraciones é i n t e r e s e s , s e r e n a m e n t e , confiadam e n t e , se c o n s t i t u y ó p o r ellos el Comité p a r i t a r i o p o n d e r a d o p o r la presidencia efect i v a d e l alcalde, q u e p r e s t ó á lá o b r a su m á s d e c i d i d a cooperación, ó instalóse la oficina e n u n local i n d e p e n d i e n t e de la p l a n t a b a j a del edificio Consistorial, sin t e n e r necesidad de h a c e r n i n g ú n gasto de mobiliario (porque h a s t a u n fichero clasificador q u e pi-ecisaba lo regaló el vocal Sr. Mirones), y sin cjue fuese m e n e s t e r el n o m b r a m i e n t o d e personal n u e v o , t o d a vez q u e el secretario d e la J u n t a local d e R e f o r m a s Sociales, y a e m p l e a d o m u n i c i p a l , encargóse g u s t o s a m e n t e d e la a d m i n i s t r a c i ó n d e l e g a d a de la Bolsa, c o n el n a t u r a l e s t í m u l o d e la p e q u e ñ a gratificación q u e del fondo del c i t a d o Comité ]3ercibe. Así, q u e d e s d e el p u n t o d e v i s t a del Pres u p u e s t o la i n s t i t u c i ó n fué t a m b i é n u n aciert o , y a q u e el A y u n t a m i e n t o sólo t u v o q u e p a g a r los impresos indispensables a l movim i e n t o d e la oficina, r e i n t e g r á n d o s e d e su i m p o r t e , s e g u r a m e n t e , c o n las donaciones C[ue le hicieron la C á m a r a oficial d e Comercio y u n a s Sociedades mei'Cantiles e x t r a n j e r a s (las españolas n o r e s p o n d i e r o n e n a b soluto á la i n v i t a c i ó n e x p r e s a del Consistorio), e n c u y o s países originarios funcionan de a n t i g u o con é x i t o y profusión estos organismos.
draguerias.
Asimismo, h a obtenido d e s p u é s la Bolsa u n a s u b v e n c i ó n de mil pesetas, q u e le h a n correspondido e n el concurso c o n v o c a d o p o r R e a l orden del Ministerio del T r a b a j o , d e fecha 29 do Septiembre d e 1920, q u e a n u a l m e n t e h a b r á de j-epetirse. P e r o lo q u e m á s a b o n a e n p r o d e aquel Centro d e c o n t r a t a c i ó n del esfuerzo personal útil y d e su p r o p a g a c i ó n p o r el t e r r i t o r i o nacional, es el progresivo y favorable result a d o de sus operaciones, rjue y a e n el ]5rimer a ñ o d e su a c t u a c i ó n se e l e v a r o n á 353 d e m a n d a s y 128 ofertas de empleo, siendo colocados p o r la Bolsa 118 inocupados, quo p u d i e r o n llevar á s u s familias el beneficio de u n salai-io m i t i g a d o r de sus necesidades. E s t a s cifras, referidas al t a n t o p o r ciento, r e p r e s e n t a n p a r a el n ú m e r o de obreros inscriptos el 32,42 y p a r a la s u m a de ofertas p a t r o n a l e s el 99. T o d o lo cual, é n u e s t r o juicio, n o p u e d e ser ni m á s ejemplar ni m á s esperanzador. P e r o t o d a v í a h a y o t r a s cosas... JOSÉ F U S T E R
NOTAS
Y BOTELLA
BIBLIOGRÁFICAS
SORTILEGIO. Novelas, por José Francés. «Mundo Latino». Madrid, 19ál. CAJÍNB DE RELIEVE. Novela, por Leopoldo López do Saa. «Mundo Latino». Madrid. 19:^1. FIESTAS GALANTES. Poeaía-B, de Paiil VerJaine, Troduccíón de Luis Fernández Ardavin, «Mundo Latino». Madrid, 1921. EL PEBEGEINO CAMANITA. Novela, por Carlos Gjellerup. Traducción de J. R. Pérez Bancés. «Mundo Latino». Madrid, 1921.
Lea
usted
los
viernes
NUEVO MUNDO
LAS SALES KOCH
ALIVIAN AL MOMENTO Y CURAN SIEMPRE LOS MALES DE LA
ORINA
Las S A L E S K O C H curan SIN S O N D A R N I O P E R A R los padecimientos de la vejiga y riñones; facilitan la expulsión de lo» cálculos y de las arenillas; curan los catarros é irritaciones de la vejiga; calman al momento las punzadas y horribles dolores al orinar, limpiando la orina de posos blancos purulentos, rojizos ó de sangre. Las S A L E S K O C H no tienen rival por su acción rápida y segura. Venta en las boticas del mundo. Las C A P S U L A S K O C H cortan en d o s d í a s , sin peligro, los flujos recientes de todo orden y modifican los crónicos. Para lograr un éxito fijo pídase gratis á la CLÍNICA MATEOS, Arenal, 1, de MADRID (España), el método explicativo infalible.
REUMA, GOTA, ARTRITISMO, MAL PIEDRA El mejor y más rápido disolvente del á c i d o ú r i c o , sin peligro, las S A L E S K O C H
LAS CAUSAS QUE PUEDEN DETERMINAR
E: SON 14
SU DEBILIDAD
para evitarla ó curarse, mande su dirección bien legible á la C L l N I C A M A T E O S , de M A D R I D , y se le indicarán bajo sobre, por su índole especial, y sin indicar quién remite, para evitar indiscreciones, un folleto que las enumera. Y si usted ha notado cualquiera de estas causas, ¿por qué no se cura? Quizá por no haber dado importancia á este estado. Quizá por haber usado alguna preparación no adecuada, ya que, como habrá podido juzgar, no todos los estados de debilidad en el hombre son iguales y precisan tratamiento especial que llene sus indicaciones y no siendo así, ó no hacen nada ó perjudican siempre. Quizá por haberse agravado al usar cualquiera de las muchas preparaciones que se anuncian sin garantía médica. Es usted inocente en permanecer en ese estado, qué le priva de placeres y hace su vida sombría. El todo es elegir médico práctico y verdaderamente especialista; pues esa debilidad que padece usted es curable teniendo edad apropiada, y no hay razón de que un organismo sano para todo no tenga en vigor todas sus funciones. Es candido creer otra cosa: cada estación tiene sus flores y sus frutos; cada edad tiene sus atributos y sus goces. No faltan médicos que, por no ser prácticos, dicen que esa debilidad no es curable. En verdad, sería terrible su aseveración si cierta fuese; mas, afortunadamente para la Humanidad, no lo es. Conocimiento del estado especial y remedio pronto, eficaz y bien apropiado, es lo que resuelve el problema. Consulte con detalles á la CLÍNICA MATEOS, de MADRID, y logrará fácilmente un resultado positivo
DEPURACIÓN DE LA SANGRE Evita las enfermedades y cura los malos humores. El D E P U R A T I V O K O C H obra rápidamente y sin peligro.
Los hijos complementao el matrimonio No tener hijos, los desune y ocasiona pérdida de intereses. El tratamiento R O H E G E L cura fácilmente la E S T E R I L I D A D en la mujer.—Noticias y prospectos gratis en la CLÍNICA IMATEOSi de M A D R I D , ó pidiéndolo por correo se remite bajo sobre, sin indicar procedencia, para evitar indiscreciones. La verdadera esterilidad es, afortunadamente, menos frecuente de lo que se cree, y se puede asegurar que en la mayoría de los casos en que se presenta se debe más á falta de cuidado ó imprevisión que no á verdadero defecto ó enfermedad irremediable para la ciencia médica. Nuestras estadísticas nos comprueban que el tratamiento R O H E G E L asegura un resultado positivo en el 9 8 por 1 0 0 de los casos tratados. Véanse los siguientes cuadros demostrativos:
CUADRO Núm. 1
CUADRO Núm. 2
CUADRO Núm. 3
Resultado obtenido en cien casos de esterilidad sometidos al Tratamiento Rohegel: Fecundación normal: 98 casos. Negativa á todo tratamiento: 2 casos.
\ Duración del Tratamiento Rohegel en los 98 casos de éxito: Más De Antes de 6 de los 3 3 á 6 meses: meses: meses: 8 71 19
Edad de las 98 estériles sometidas ai Tratamiento Rohegel con éxito: De De Menores de 25á35 35á48 25 años: años: anos: 49 32 17
SORDITOS
Vencida fácilmente la sordera. ¿Siente ruidos ó zumbidos que le impiden oír? Oirá con ODITON RACHEL. ¿Nada oye? Oirá con ODITON RACHEL, ¿Confunde las palabras y no puede seguir una conversación con varias personas? Oirá con ODITON RACHEL. Pida á su proveedor farmacéutico el legítimo ODITON RACHEL, que sólo cuesta 5 pesetas, y volverá su oído perfecto.
Obtener el máximo resultado con el mínimo esfuerzo He aqui el problema que resuelve la máquina
para imprimir direccioties
E^NFERMOS
ESTOiMAGO
Desahuciados de los médicos, sometidos sin resultado i innumerables tratamientos, no dejéij de probar, una sólo por vía de ensayo, los P O L V O S D E L D R . J U L I U S M E R C . Os curaréis radicalmente. Recétanlo eminencia:> médicas. |)MUlares d e c n r a c i o n e s l l Seis pesetas frases. Madrid, Qayoso; Barcelona, Segalá, Viuda Alsina; Zaragoza Jordán; Valencia, Cuesta; Murcia, Seiquer; Mallorca, Centro Farmacéutico. Principales farmacias y Centros de Especiíicos. P a r a c o n v e n c i i n l e i i t o «xlto r e m i t e • a u e s t r a jrratla, P o a x a r x e r , A p a r t a d o 4SI, B a r c e l o n a . Frasco ce.'ti icado, siete pesetas.
.^
Meccano es el mejor juguete del mundo para los niños.
AMANO » A PEDAL • ELÉCTRICA Sus aplicaciones generales: E D ios P E R I Ó D I C O S y R E V I S T A S extiende las fajas T i-eoibos. E n las S O C I E D A D E S D E A G U A , GAS Y E L E C T R I C I D A D prepara las f a c t u r a s m e n s u a l e s , y si é s t a s son á « T a n t o Alzado», indica al minino t i e m p o las cantidades que las i n t e g r a n . E n los CASINOS, A S O C I A C I O N E S , etc., extiende los recibos mensuales, sobres y e'nc-abeza circulares. E n las S O C I E D A D E S D E S E G U R O S , extiende los recibos y las l i s t a s que se r e m i t e n á loa corresponsales. E n los B A N C O S , endosa letras de cambio, escribe las direccion e s de los sobres y encabeza los impresos p a r a los cierres de cuentas, abonos de cupones, envío de cotizaciones y circularea, p l a n t e a balances, etc. E n las F A B R I C A S extiende nóininas, fichas de liquidación de obreros y bolsas de paga. E n los negocios de I M P O R T A C I Ó N y E X F O R T A C I O N e n v i a , en nn m o m e n t o dado, á la clientela u n a tarifa de precios, u n a oferta especial, \xu catálogo, e t c .
I/a máquina A D E E M A no ea ana máquina más. EB la máquina perfectíi, que no so equivoca nunca y hacetel traI ajo de veinte empleados. Facilitamos catálogos, presupuestos y cuantos d a t o s nos sean pedidos, Nos honramos recibiendo la visita de quienes puedan interesarse por estas máquinas. Un cuarto de hora es sudoiente para formar u n a opinión terminante sobre ellas.
ComeaEamos h o y la publicación de los testimonios recibidor de n u e s t r o s clientes. Los t e n e m o s de los m á s diversos í>e(-tores de la a c t i v i d a d h u m a n a . EL MAGISTERIO
ESPAÑOL,
de M a d r i d , nos escribe:
Muy Sres. míos: Me complazco en manifestarles que hace aproximadatríente un año vengo utilizando las tnáquinas «Adrema» que les compré. Hasta la fecha han funcionado con normalidad absoluta IM.S vengo utilizando para la impresión de fajas de este periódica), y tiro con ellas 14.000 fajas diferen Íes, cada dos días. Quedo de xistedes atto. y s. s. (Pinnado: A. Ascarza).
Induzca Vd. á su niño á hacer uso de su inteligencia y de sus manos p a r a construirse él mismo sus juguetes. C a d a niño puede construir con Meccano centenares de modelos realmente efectivos de acero brillante. Torres, con verdaderos ascensores, Automóviles, como el automóvil ilustrado aqui, que puedan correr. G r ú a s p a r a alzar pesos reales, Telares p a r a tejer corbatas y cintas verdaderas. Tornos para Dé Vd. un Meccano
PAPELERÍA AMERICANA ESPOZ Y MINA, 14.—MADRID Representantes y Agentes: B A R C E L O N A . Sres. B e r n e t & M o n t n n é . S. en C. Anc h a , 3U/32. B I L B A O . Sres. W o m m e l s d o r f f & H e i n r i c h s e n . Ledesnsa, 18. S A N T A N D E R . D . P a b l o H a r o C i m i a n o . Medio, 1. S E V I L L A . D . L u i s Doz. A d r i a n o , 26. V A L E N C I A . D . J o s é M.^ G a r c í a . Medines, 1. V I G O . D . M a n u e l C u e n c a . P u e r t a del Sol, 4.
a au niño como
agmnaldo.
PRECIOS. Fcsetu
Pesitis
Enoiiio No. 6 .. 18.00 1 . 30.00 " 2 ' . 60.00 " "3 90.00 ° Z i ... 145.00
Egnirt Na. 5 ...195.01) (cartón) „ „ 5 ...280.00 (maJera) „ „ li ...500.00
Para otras informaciones V lit'ratura descriptiva dirigirse ' k nueáiro agenlp;—
Sr. JOSÉ PALOUZIE SERRA, Industria 226, Barcelona, Dep. No. 13
Lea Vd. NUEVO MUNDO '^¡HOMBRESj
lia moderna medicación | | d c feliz y pronto éxito*
PERLAS de OBO'^rr pronto y. con gran reserva IÍ»
Debilidad N"EB.vi0Sñ. i'w lodos casos
Agencia exclusiva para España y Portugal:
tornear tiradores de puertas. Porque c a d a pieza Meccano es una verdadera pieza mecánica en miniatura, su hijo de Vd. aprende la ingeniería, mientras que juega. L o s modelos construidos por él son de construcción correcta y tienen una apariencia maravillosamente real. Construir con Meccano es del ciosamente lácil é infinitamente encantador. No se necesita ninguna habilidad 6 estudio.
NEURASTENIA Taff^r-JS' Impotencia (falta de vigorse-
xuai). Espermatorrea, pérüi-
íJns de enerfíias, inenioria. Cinisancio, etc. VALEN 6 ptas. Madrid; Arenal, 2. Pta.Sal.X Barcelona: Rambla Flores. U. Sevilla: Sierpes. 31. Valencia: Plaza Mercados. 73. Bilbao Plaza Nueva. 4. Corona; Real. 27. Córdoba: Cárdenas,21. Zaragoza : D. Jaime I. n." 21. San Sebastián:S.Jerónimo.2 Santander: Blanca, 15. Valladolid; Teresa Gil. 36. ADOPTADAS por }a Dirección del Gran Consultorio Clínico de Barcelona, Calle Hanibla de CanaletaslS, pral. Los enfermos que deseen datos, informes o consultas pueden diriííirse al mismo por carta. Envia fuera la medicación y gratis folleto explicativo. E N V Í O S A AMERICA
MANUFACTURA DE TIRANTES ' Y LIGAS " A L A S K A "
Nueva liga"ALASKA" A OOBt.£
SUJETADOR
Patente.6079S. NO NOS CREA.CUANDO AFIRMAMOS ES LA ÚNICA SOLUCIÓN PRACTICA D E .LISA DE CABALLERO..
LA
Quiera convencerse practicamcnte.y a su primera prueba.admitirá el hecho indiscutible de su superioridad. Venta al por mayor La Manufacturera "ALASKA" S.A HospiTAL,51, 1í BARCELONA
O Z O N O P I N O RUY RAM Regenerador atmoiférico con sus aparatos pulverizadores.
Higienista inventor: ISIDOPO RUIZ
CHOCOLATES "SAN ANTONIO" '^de"más '"•"absoluta »"'"""pureza ^»' Granada
LICOR
DRTALS
EDUARDO
SCHILLINGYCT
•ARMAS
HIGIÉNICO EX^JASS SIEMPRE LEGÍTIMO
ARTICUL.O!
O C
YIAJEvSPORT ESCOPETAS""JABALf
ÚNICO FABRICANTE:
J. CORTÁIS
FABRlCANTE5<"i»REN0MBRADA5
VALENCIA
MADRID -BARCELONA-VALENOA FERNANDO .{>.
AVENIDA ^COnDEPERALVER.8
PAÍ.tS.
Catarros antiguos y recientes
Toses Bronquitis rCTC7f<~i%.X30!S
RELOJES
¿Sufre usted de la cabeza (nertes Jaquecas, n e u r a i t e n i a y cualq u i e r a l t e r a c i ó n d e l siEtema n e r v i o i o ? . . ¿Ha probado usted infinidad de productos sin hallar lesullado ó tal vez complicándolo con una acción dañina indirecta? Adquiera un Fsigma, aparato moderno de uso pura i ente externo. Ha sido creado bajo el principio del engrandecimiento térmico de la superficie. Pida folleto, adjuntando sello correo 0.25, á INSTITUTO ORTOPÉDICO S a b a t é y A l e m a n y , C a n u d a , 7. B a r c e l o n a -
radicalmente
POR I,A
SOLUCIÓN PAUTAUBER6E
Se venden y componen con verdadera garantíay á mittdde precio, en la antigua y acreditada relojería, Mal, 3 y 4 (casi esquina á ¡a de Postas).
^ue procura
Pulmones Robustos
POSTALES
y preserva
Preciosidades y nuevas series en brillo de la acreditada marca
de la,
TUBERCULOSIS L PÁUTÁDBERGE, U , Roe I t Coiututlniíple, PiBlS i tolas Fatnadai.
^ R e g a l i z pectoral L. B. " ^ "
la brea. La superioridad de estas pastillas, ™ ha sido reconocida por todos los que han hecho uso de ellas. Precio de la caja: 1 peseta en todas las farmacias. Debe exigirse la marca L. B. en la V f a j a que rodea la caja. m
^Fábrica en Bayona: L. Le Beuf ^ i DEPOSITARIO G E N E R A L P A R A E S P A Ñ A :
|
Surtido sm igual en sepias marcas NOYER, BRANGER, LEO, MERCIERy M A R Q A R A. N ovedades en bordadas y fantasías. Exportación á todo elmundo. E d i c i o n e s especiales para Améria. La primera y más importante fábrica de España. O. H. ALSlNA, Jesús y María, núm. 6, Madrid
Griménez S a l i n a s y C í a . — C l a r i s , 111, B a r c e l o n a
Í
Pildoras Saludables O n de MUÑOZ ^ B U LAXANTES ^^^°'
PURGANTES
ED toías lai faiatia! D o s i s
SI SUFRE USTED DE LOS PIES... Un paseo un poco prolongado es bastante para provocar una hin-
, 99©9#S9a»9€:eeef-:©€€€ chazón muy dolor'osa de los pies, y á menudo también dolores intole-
Divinia
SE VENDEN los clichés usados en esta Raolsta.Oiríjanse á Hermosllla, 57
marca universal mente acreditada de Perfume el máa exquisitQ
Polvos de arroz Crema para cutis y manos Jabón de tocador Loción, Cosméticos, Brillantina Kepresentantes: i , VIUDA DE JOSÉ SOLERNOU D i p u t a c i ó n , 1.74 Barcelona C A R L O S W . H E I S S :—: A l c a l á , 39, Madrid
Propietaria de dos tercios LÉÍ^pago de'M^^^ viñedo él más renombra:: :: ¿o dé ía región ;; ::
Sellos para colecciones. Vendo colecciones y s.'ries á precios excepcióna'es. Pidan listas gratuitas. Compro colecciones y lotes. J. F e r n á n d e z A p a r t a d o 63. S a n S e b a s t i á n
rables en la planta, llagas, callos, ojos de gallo, etc. El calzado parece que se ha vuelto más estrecho, y el barro, la arena, la mala pavimentación de las calles y el calor, que activa la transpiración, acrecientan estas molestias, que es muy sencillo suprimir instantáneamente. Para ello basta tonificar la epidermis, tomando un baño de piei en el que pondrá usted un puñado de Batliol Hoiitry. Pero tenga usted cuidado con las imitaciones. Insista mucho en la farmacia para que le den K a t h o l aiontr.T y rechace todo producto similar. El I t a t h o i Jüont r y es el único producto dosificado científicamente, que posee virtuci curativa y preventiva y procura un verdadero alivio á los pies delicado . Después de un solo baño de pies batholizado se quitan los callos y durezas como la piel de un plátano. Todos los médicos que han probado el Batliol Mojitry lo recomiendan con insistencia. Este producto suprime igualmente la transpiración desagradable de los pies, de las manos y de los sobacos. En urt baño general, caliente, el B a t n o i iilontry para y disminuye la obesidad, adelgaza las caderas y la piei se suaviza extraordinariamen:e. Precios muy moderados. Depósito en España: U a l m a n Oliveres, B a r c e l o n a .
PEDRO DOMECQ CASA
FUNDADA
El» A N O
D E 1730
DIRECCIÓN:
PedroDomecqyC' Jerez de la Frontera
QUINCE PALABRAS:
CADA PALABRA MAS: 30 CÉNTIMOS
SECiJIONlÍEAlNCJOSffÉGeAnCos
PESETAS 3,10
j % ¿•ertinioB á nuestros a n a n e l a n t e s *^ a « e las ó r d e n e s d e p u b l i c i d a d h a n de ectar en n u e s t r o p o d e r con ocho d í a s d e a n t i c i p a c i ó n . No s i e n d o a s i s e r e t r a s a r á ia I n s e r c i ó n i i a s t a el nLÚme» ra inmediato. Todo anuncio s a t i s f a r á a d e m á s d e su I m p o r t e , p t a s . 0,10 d e Impuesto de timbre por inserción. la.curación alA BSOLUTAMEKTEsegura morranas (hemorroides) con «Pomada
Anenía í-niitti>. Cinco pesetas caja. Centros Especifico^.
mía; Tristísimo tu marcha; no puedo A lma olvidarte un irtomento. Beso tu retrato
locamente. Acuérdate mucho de quien te amará siempre. LMORRANAS internas, externas, griet«E recientes ó crónicas, curación infalifcle con «Pomada Anema Smith». Habana, t-arrá.
A
CBEDITADAPincubadoras.Riera». CaA lefacción mixta (electricidad-petróleo y demás combustibles. Primer premio último
coDcurBo Incubación. CBtálogoE,GranjaRie're, Bedaloua. LEGRES fotografías curiosas; 50, 5 pesetas;-150, 10 pesetas. Giro ó sellos. Agencía Artística. Apartado 126, Madrid. GRICULTORÉS~si queréis ahorrar tiempo y dinero y aumentar la producción de vuestras tierras, debéis adquirir los Cultivadores y Sembradora «Model». Infornes y folletos gratis, A. P. Vives, Bolívar, núm. 38. Barcelona, r
A
A VICULTORES: No compréis sin consul* • tar antes nuestros Catálogos ilustrados, gratis. Granja Melina. Ñápeles, 99. Barcelona. /CANARIOS. Actualmente gran «stock» de ^ ^ flautas saifers (música;, belgas y otras razas. Pedid catálogo gratis á Jaime Ferrer, Unión, 15, Barcelona. r \ E R M A T O L i N Á . Es~ío único que conser*^ va la belleza del cutis y quita sus manchas, pecas y granos. Farmacia de Gayoso, Arenal, 2. r j E P l L A C I O N ELÉCTRICA. Desaparición * ^ para siempre del pelo y vello por electrólisis. Dr. Subíraclis. Montera, 51.
Precio: 4 pesetas. Pedidos; Librería Gasteils, Ronda Universidad, 13, Barcelona. Pídanse catálogos. El automóvil de aluminio. El M ARMÓN, más ligero y lujoso. Luis Villamil, Alcalá, 62, Madrid. ¿St;rá posible que nuestra separaMimosa; ción sea eterna? Compadécete mis sufrimientos y aliéntame. Tuyísimo,
Hifimosa: Callo y sufro pensando hasme ol" * vidado. Yo siempre recuérdete. Cada dia espero verte llegar como antes. Adórate, Tuyisimo. ECHOS; desarrollo, belleza, endurecimiento en dos meses. «Pildoras Circasianas» doctor Brun. Madrid, Gayoso; Habana, Sarrá, Desconíiad imitaciones.
INSTRUCCIONES escritas para faP D OY bricarse en casa jabones, vinos, licores, lejías, vinagres, perfumería, gaseosas, refrescos. Dirigirse con sello para contestar: F'>ancisco Castillo, San Maleo Gallego (Zaragoza), STOMAGO. ¡Triunfó Ciencia! Curan infaliblemente sus enfermedades «Polvos doctor Julias Mere». Farmacias, Centros Específicos. Véase anuncio. ~ ÁBR¡CAC10rrTe~ñüeva bebida. Puede establecerse en todas partes. Muy lucrativa. Concédense exclusivas. Maquinaria completa, SOOpesetas. Matths. Gruber. Bilbao. ABRICANTE «Anís Miura> solicita agentes solventes para las plazas donde no esté representado. Const;intina (Sevilla). ALLINAS. Aumenta enormemente producción huevos con €0veracina» LUQUE, Diez pesetas muestra cinco kilos. Pídase Laboratorio Lukol. Apartado 46, Jerez Fiontera. Sirveí^e vuelta correo.
F
F G
A industria casera, fácil, lucratiPEQUE va, puede desarrollarse con pocas pese-
tas. Escribid apartado de Correos 685, Bar* cclona. P A R A HACERSE AMAR
p
" ^ARA HACERSE AMAR LOCAMENTE, Dominar á los hombres, conquistar á las mujeres. Mandad sello de 0,2o y recibiréis «La llave del amor>. Librería Pons, Buenavista, 11, Barcelona.
R E P R E S E N T A N T E S activos, retribuidos •*•* con sueldo y comisiones, faltan. Casa Calvet. Apartado 540. Barcelona. Franquead contestación. C ARNA. Cúrase en diez minutos, sin ba ño, *^ con «Suifureto Caballero», Droguerías, centrosespecíücoa y íarmaciaautor: Barcalo na, Asalto, 86 Oommiers, catres, camas campaña. Fabrica•^dos maderas limpias, buenos alambres. Pidan catálogo; Severiano Martin,.A.oiz(Navarra ¥7idita: Sigo adorándote sin guardar rencor; • inmensa alegría verte domingo puerta Lara; pena tu seriedad. XTidiia.: Contesta aqui; eres mismo para mi; • ten caridad; horrible sufrimiento sin culpa; perdona disgusto; te idolatra, Mena. \7irgencita del alma: [Espantoso tormenta ' el mío al anunciarme no escribirás! Acato tus órdenes. Ría. ^firgencita mía: Tu resolución me espanta y " horroriza. Haré que me olvides. Yo..., ¡jamás! ¿Serás feliz? RJa. ^Tirgencita: Dos días sin carta. ¡Qué espan• toso tormento!... ¡Dos días sin saber qué pensar! Ría. "lyirgencita: De todos los martirios, ninguno • más horrible para mi que este horrible martirio de esperar. Ría. irgencita: No saber nada... No poder yo hacer nada ni escribirte libremente desahogar mi corazón. Ría. irgencíta: Tener el alma entera pendiente del azar... Sentir cómo aletean loa malos pensamientos y no querer oírlos... Ría. irgcncita: ¡Y no querer dudar! ¡Por Dios, yo te lo pido, sangre de mis entrañas, encanto de mi vida, santita de mi altar!... Ría. V i r g e n c í t a : Ten compasión... Dos lineas, dos líneas solamente, que pueda yo leerlas y pueda yo besar. Ria.
Josefina López. Últimos adelanP ARTOS. V tos. Hospedajeembarazadas. Consulta diaria. Miércoles, g r a t u i t a . Pez, 19, Teléfono 31-46. POSTALES por mayor,—Bromuros y fanta- V sías de todas clases.—Envíos á Provin-
máquinas escribir r calcular, cias y América. Pedid nota de precios. RaA RREGLO Fábrica deselles do caucho, certificado de garantía por un 'año, Cañífael Miret^CallePuigreig^), Barcelona. G RABADOR. V rótulos esmaltados, marchamos y precini ares, S. Ángel Crecente. tos. Fuentes 7. Teié/ono 415,. EPRESENTANT^S solventes. Búscanse VICULTORES: Alimentad vuestras aves A con huesos molidos. Sorprendentes resul- H ara venta máquinas escribir económi~ ^ T G Í É Ñ ¥ DELlVlAtRIMONIO. Libro da R cas. Sumamente perfeccionadas. Gran éxito. tados. Molinos especiales suministraMatths. los esposos. Verdadera Guía para la higieGruber. Apartado ISó. Bilbao. Gruber. Bilbao. Catálogos gratis.
ne intima. Un grueso volumen con grabados.
ANUARIO GENERAL DE ESPAÑA (BAILLY-BAILLÍÉRE--RIERA)
EDICIÓN DE 1 9 2 2
Señas de los que se dedican al Comercio, Industria, A g r i c u l t u r a , Ganadería, Minería y los que ejercen profesiones o cargo oficial en España y sus posesiones Servicios ptiblicos, Tarifas de Correos, Telégrafos y Teléfonos. Vías de comunicación. T r a t a d o s de comercio y cuantos informes son de interés general. Reseña geográfica y estadística de cada población. Un mapa de cada provincia Una útilísima Sección Ejdranjera con las señas de importantes casas de las cinco p a r t e s del mundo, inte'resadas de e n t r a r en relaciones comerciales con las de E s p a ñ a , constituyendo un pequeño ANUARIO I N T E R N A C I O N A L Importantísima Sección de anuncios T R E S tomos de unas 6,000 páginas en junto, sólidamente encuadernados
Unos 2 millones de señas Datos oficiales
SARNA ANTISÁRNICO MARTÍ
El ÚNICO que la CURA SIN BAÑO Sus imitaciones apestan á letrina, resultan caras y peligrosas. Venta en Madrid: M. Pineda, 10; Alcalá, 9; Mayor, 10, y buenas farmacias de España
HIJOS
DE
:: :; :: :: :: :: :; :: :; ;; :: Reconocido de utilidad pública PREC.IO D E L E J E M P L A R
Psilida iiitts dtl 1.° enero 1922: 60 Ptas. Pedido después del 31 diciembre 1921: 75 Ptss. E n E s p a ñ a franco de portes contra envío de fondos
E d i i o r e s i ANUARIOS BAILtY - BAILLIÉRE Y RIERA REUNIDOS, S. A, Consejo de Ciento, 240- B A R C E L O N A - Teléf. A-3503 - Dir. telegr. «Anuarios» Agenaa en MADRID: Ntiíiez de Balboa, 21, Casa editorial Bailly-Baílliére
CMLOS
ALBO
DE PESCADOS
CONSERVAS
(Santander)
SANTOÑA
Escopetas de viento D A I S Y ¡Qué mayor diversión que la proporcionada por una escopela de viento! Las Escopetas de viento Daisv se hacen del mejor acero, en modelos de un tiro y de repetición. Son armas muy certeras, excelentes para los muchachos que desean aprender á ser buenos tiradores. Las Escopetas Daisy se disparan con aire comprimido, por lo que no ofrecen el menor peligro, y de aquí que los padres no tengan reparo á que sus hijos las usen. A los comerciantes: Las escopetas Dalsy dejan buenas utilidades. Pídansenos condiciones de venta. DIISY HINÜFICnilING Co. Ply^outh. Michigan, E. U. t .
Escritorio para la Exportación: 18 Broadway, New-Vork.-R. M. Lockwood, Gerente
EL M E J O R
Carne de
POSTRE
membrillo
JUSTO ESTRADA. FUENTE GENU.
\
i((
BENCINA "EL SECRETO" LUZYCALEFACGI0NAMOR"A Se remite catálogo contra 0,45 pesetas sellos. N o v e l a dramática de intensa emoción
J . BAl.I.,AICA A N U U E I I . A p i t r t a d o 1 5 8 , K A B C E I i O K A
por
E. Contreras y Camargo Acaca de publicarse Tres pesetas en todas las librerías
Aun si lo habéis probado todo, escribidme. Yo os indicaré el medio SEGURO y CIERTO de perder definitivamente los pelos y el vello que afean el rostro y el cuerpo, y esto sin peligro, sin dolor, sin hedor ninguno.
Doy la PRUEBA IRREFUTABLE Del mismo autor:
'Delifos de amor" Obra de gran éxito 3.50 pesetas en todas las librerías
de que los pelos destruidos por este medio no salen de nuevo jamás. Para recibir GRATIS mi procedimiento, bajo sobre cerrado, escribid en seguida: INSTITUTO RADIODERMA (Service G.) 68, rué Condorcet, París.
Lea usted los viernes
Nuevo Mundo
r*^
¡SEÑORAS Y SEÑORITAS! GRATÜ mandaremos una revista d e cultura femenina con dibu,jos para labores á quien nos remita una etiqueta de uno de los siguientes artículos:
Seda para labores, marca "La MarípOSa" Seda lavable, marca "La M a n o l a " S e d a ^ a n a , m a r c a "La MarípOSa" Todas l a s mercerías tienen estas marcas de confianza
ViLAR Y CASTELLTORT, S. en C. CONGOST, 26. BARCELONA
!.«iii¡s^':iiii¡;;i^s¡iiiiii;:!3¡i¡iiii¡;:i3 ¿^ \¿;:f%£^msiaffíáSkí;!;: HAN LLEGADO ».0S CÉLEBRES CIGARRILLOS EGIPCIOS Y TURCOS
I i «
^BDULL
de Saiz de Carlos (STOMALÍX) Es recelado por los médicos de Ins rinro partes de! mundo porque tonifica, ayuda á las digestiones y abre el BpaUtíi, curando las naoiealias deJ
INTESTINOS
^
'• ):!„• iMÜIllil ii,».."'lllll:i„*i"i!l!l|
*/ riainr
M.^'i^'iillru.'.'iilllliiii',*.'''!!!!!' t,«,iiiil!lll' , • .;i';i;" „.
l'!l!!ii¡i!i' ''U. illfeiu'''^lilliai»'-"lllili
''i iliiiii«>''ili ¡II
-
'• l|i¡||i:,N •
De venta en las principales farmacias de! mundo y en Serrano, 30, MADRID, desde donde se remiten folletos á quien los pida.
BwMm íMn de su [aiio
T
y paguen los libros franceses en francos, dirigiéndose á la
:-: Librería de AíIIatíd :-: 96, Boulevard Montparnasse - París la cual les suministrará informaciones útiles y les remitirá catálogos correspondientes
TÉCNICOS Par 1 ijaiicr dinero liay q':c ti abajar bien; e;lo -e conujíue fácilmente culi loi labros ti I infíeniero ClAUDIOi;. .\ZÑAK(,\,coy). 'l'abias para calculo de con.l cwre?, lineas y irani])orles eléctricos, 13 peietas. Calculo de cngra. najes y transmisiones, ló pe^elai. Tablas ¡ara cálculo de vigas y columnas, 16 peseta-. .Manejo de la regla de calculo, 5 pe;e:aa. De venta en las principales libreras de España, América y Poriu^^al ó PATENTE dirigiéndose al autor.
HEMORROIDES, FÍSTULAS Estreíiimicittto, eruptos, ciases, vientre, estómago é intestinos^ y toJa clase de alteraciones del recto.
P A R A S U CURA S I N MÉDICO Sm medicinas. Sin mo.'esbas, tíecto insla.itáiieo. Pida folleto, adjuntando sello de Correo 0,25, á
INSTITUTO ORTOPcDICO Sabate v Alemany, Canuda 7 BARCELONA
FERNANDEZ ALMACENES DE J O Y E R Í A Y PLATERÍA
Y VEIGA
Esparteros, 16 y 18, Madrid T e l é f o n o 2 - 5 2 9 M. Tagamoí su valor por brillantes, perlas y toda clase de alhajas. Grandes e x U t e n c i a s e n objeto* para r e g a l o s , vajillas, bandejas y orfebrería
: V i
rAPELE¿ í.. :Cfc ¿B I M F R i i l b E¿ [ .A KEViSI.i E3I.\N" fABRIÜiDOS PiF¡A E¡ ¡A P O P , •i.\ P . i F E I . E K A ES p . i ÑO í. i..
'P;;E;\3A
a R AEI ,; .Í >
osiLL-V, 57, .\¡Aa;-irj.