سارتر مادیت فلسفہ.pdf

,gzZ$ eŠ â ]g * @Ô} , Fg ‚ } iÃg â ^, 'ÙC ]1. ]gzZ$ eŠŽz

:sg ¬

3{!Zzjg1 4¨EE Tg܇Рä™yÒ ö»kZ {z Â÷ D™y ÒÃ,õg@* # èEG Z Î÷ D WÃÜ, Z6,]â £Z~,Æ~œ,
gzZ ,ÞZ6,gîm{X ÷ ,ā c* Íì @* Y HyÒ Ð j§à] .)gzZ Cc* à µ{ā 6Ô~ i Z0 +Z ¦¡} (, ,zg VZ6,gîÆwVX 7¼ {z´Æó õg @* Å]ÑìtL gzZì * @YW~ŠŽzÐ \WLZ ð;Š Å:e²Ô å X:g »zc ðà » Á½~g ¸Æ ¬~ *` J -ÛÆ ~œ ðgñÆ,õg @* X¸n $:Ð W,ZdÆkZJ -^', Ù gzZg©ØÔÔŠ ËÆkZ~ C 4 1 X™È ówZzi » ð G 14XÐZ yZŠpgzZ t # IÎâ Æzi !* N ZŠgzZ N !* Ə ð G é5ÒºG é5ÒºG äƒ~g ZzZa T: Zg ZŠtâu™| (,ÌÐ kZÉ ÔÌZ ÅVØzggzZ i Z0 +Z ZŠŽñ~ Ëg â g»y WŽ ÷ D Y™ÃsÐ4z] .Å ~Š ZiW 㨠KZ´Ð kZgzZ »g Zá Zz E G kZÃî0©$ C4āì @* WÃÌ~xE}uzŠā 6X¸ ïZúá Zz ¶Š ]gßãZzà 7Šzö„J -xEy ZsÜ]Ñ슎ñ~xE}uzŠgzZ,āì ^z»g~Ú ŠÃ]!* }3, & …: ‚gæ n ÏZXì @* WÃgÖZ »yZ Ì~ ¿YgzZ ®‚Wi 0* É Dƒ , k i b§kZÏXì @* ƒg ÖZ6,gî´»}Ñç~|gŠ {z÷ ë »g Z »wì : ¸ sÜÉ Ô7** ™iZ0 +ZÃÃ]ÑZÎ: ‘6,gîåÔì H,Dzā 6Ô ** Ñc Ï0 + iY3 ZgtXì Y™t Û ~rw3Åw!* : ‚gægzZ]ÑZÎÆÌZx„© Xì @* ™!ºÌZ 㨠KZÃ]ÑZÎ: ‘™ W:ZzQgzZì * @YC Ù !* Ð CÑçgzZ Dp à Zz äƒ6,RWzāì Htb§kZ¼ Ã]!* kZ ä F, g ‚Šp ÔyxgŠÆ~œ,
gzZ ,ð,Lā L ì I »kZX ÷C™ «Õm{q -ZÏV´p

Vc* ú~ yZŽ Ç VzŠ x ** Ð Vß ZjÆ VñŠ Wy Z ~ Î÷ D WÃg ZzŠ Z, Z &= &tX ¾g â ~y WgzZÔ¬gzZ . $» ~uzŠÔuÑgzZ^gke Â"moment"«X¸ Ðá ZjÆe $ŠŽzX ( e $ŠŽzgzZxšg â ) ó Xó ¶ }i Å ¬ZÆÄpgzZ aÎmºC Ù DpgzZ CÑç ÏyÃ+Z ~ y WÆ ,ÞZ gzZ qzÑÆ ~œ,
āì ÞZ wZÎt tB‚ÆkZpX Zƒ úzgÔì ^q -Z ÅkZ e $ŠŽzāÔ,»™x°~X‰/zg t X ;gx » ** ~ ¶Š [ZŽ »]ÑZÎ]g @* YŠŽñðY™x°,āì òiÑ ÌwZÎ $NÔ]], kZ »kZ „: e™ ô=ðà Â: Åå›E èÔ~yZ ** Ô Ï- â Ôsp~}ÑçkZðY X 劎ñiƒ  oðÃk0* Æ GšG $ Ð ¨ Џ ö Əð` ` o¯gzZ Enlightenment à ì×zgi ¸W»e $ŠŽz \WLZ ä^4ā HòúŠ ä¬Z # Xì ™x°Š ã CÅT Zƒ~ËÆ¿Šg, Z )g fÆy ZgzZ x lZ] Åߦçñā åt È » kZ ÂÔì 1 0* ~ÆkZà Ãì k0* ÆVÆnkZ[ZgzZ åc* Š}Š[ZŽ åä,ÆkZ »]ÑZΉi7 X¸ ~}g !* Æ mÆkZÐÚ ªŠŽzgzZ Ô úÅgÅF, {Š c* i]ÑZÎtX å:¼ m»gÅgzZŠŽz wZÎ~Šã C»x Óāì Úb§kZÃc ~Š ã CkZ ŏä x Z Ôì @* Y** ZŠ¤ /~Šã CÃgÅ~XgzZ ñBÆe $Šâ Ô÷ … â ~Šã CʎzŽXì $ŠŽzX ñƒ0Ð^ËÅß t Û ÎâÆŠŽzÆŠ Û gzZ beingŠŽzx lZ]Åe »+ YÃkZÔYYG** Y7Ð{)z?Š c* aÎ[ŠŽzYg{ā÷CCZÃ`tñƒD™ G $ Ð š  ~ ö ¨ ÐzgŏÆe ƒ $ŠŽzXŠŽz~Š ZÐZÔCZfì {zgzZìi§„q -ZsÜ {z´Ð }uzŠ q -ZG 7ZgzZ ~Š™& ¸~ŠŽz Yg{gzZgÅä kZā åt „ ÚZ(,Ð G $ Ð š Ô|xÓ, ö ¨ ātgzZ c* Š. $!* ~¦çñgzZ èzcÔVz™zŠÃ *Š ä kZX c* Š}ŠgZ Œ Û @* Y0bZ nÆy¨ KZt b§kZgzZì @* ™g¦object w©q -Z sÜÃÔy¨ KZ wø ānÆÑkZXì © 8ÀÐ „x ¸Š ZÆŠŽzgzZgÅ,CÔq -Š 4, Æe $ŠŽzXì gîÆwVX ǃxg~ówq]gßÅ}g)~y W Ð L ZÔäYÆŠóŽzgLÃ\WLZy¨ KZ gzZ âZ ~z*ŠÐ Tì iZ0 +Z mºq -Z Ôwjâ q -Z Ôeñq -Z k0* Æe $ŠŽz ªX ]ñ6, X 7Ä» aÎ}Wëë !* gzZ Š Hc* ¯6, gî[k0* ÆkZÔì YYk CÐ ]uZzò u ~Š ã CkZÆHumanism + M¨ KZ VâzŠ Ôe $ŠŽz Å F, g‚6,gîm{gzZ xšg â ë ZÐ ƒ  „ b #Åy¨ KZ q âµ~*Š kZgzZ6,}ikZā÷D™òúŠ »¢6,wßZ Âs§q -ZX ÷D™òúŠ »äƒ_g ZzÆ]c* Zzg+F, dZ Å aΠ㨠KZVâzŠXìX

Ï LZ nÆ kZgzZì @* ™òúŠ »4z] .inÆw”ÆZgŠ 㨠KZ kZ xšg â D™g ®Z6,VçzGZe $ŠŽz s§~uzŠ Âì g Zh +úŠ » ¶Š »g ZB‚B‚Ɖ Ü z nausea, m , /Ð ~Š Zi WÅ q â¦çñ~ Xì @* ¤ ™~ .Z ò}ZÇ!* Ð kZ ñƒ # xšg â Xì á Z C: L » wZjZ ]gßÜanxiety, forlornness, despair kZXì«6, ,Æe $Š â à] .^+F, dZ ÅkZgzZÔ?ŠÔ=tÂì @* ™]!* Å+ M¨ KZ pXì e $Š â à] .x ** »e $Zzg E Å+ Yÿ㨠KZgzZ y¨ KZ Ô{ÑçÔ]¡q -Š 4, Æ òúŠ Úe $ŠŽzXì „ZŠ¤ / ²gzZ S QÐZg )gŠÐ ä¯ Š ã CÃ?Šz=™Áe $ŠŽz igzZ }ÆkZ „: Ô C™7½Ãb‚òÀt X YyY 7̼ y KZāì C™ ¨ IG $ À h ½ 5 b‚+Z ðÃāì ~g ïZÐ ]!* kZsÜtXì CVZ]ŸZ ‹Z öG }g !* Æw E Z ì @* Y HòúŠt X mÐ Ï0 + i »Š Û :ì h¼ »ì}g !* ÆwZÎ~Š ã CkZ&ì Ì 4 7 ƒ»Ug¯,Cc* ŠŽzLā L ì I »çF.nGEwg »Xì Ýq ~ F, ',¸6, ó äZ6, LÃe $ŠŽzā 76,gîÆwßZq -ZÃäƒ:ÆDXì }Y}g !* Æy ¨ KZtā¾ {g !* zŠt¤ /Z ÇñY ZÞÐyZ ËŠpŽ vß{zX Zƒw=,t6, ¯ÅXì q -ZÐ~];ŽzϹyZ ** ™ X 7yZ ðÃ~gzŠŠŽñāì Qú~bÃkZ7Z÷ CC1] .xšg â $ŠŽzXì collectivistIνZ6,gîåÐzz Å䃊 ã e Æ+ M¨ KZX @* ™7tŠ §à] .»kZÃνZ ñƒf e~i Z0 +Z ~h +ŠÇ!* Ãe $Š ZÐZ ~[NZ: ZŠ Zi WÆg ZŠZ moral ¹ÜZÉ Ô7ŠŽz YŠ ã C]g @* ÅwgzZ wqÔèâ ëtëZ # gzZ Lā L ì I» F, g ‚Xì îŠ^7Z Ðn×íi o³i]ƒÅsàWãqzggzZÔ÷ É Ôìg ZŠóf »e $Š ZÐZ KZ {zā7ÈtZg øÂÔìg ZŠóf »\WLZŠpy¨ KZā÷ ( S a r t r e , E x i s t e n t i a l i s m i s X óì ó g ZŠ óf » Vâ ¨ KZ q â µ x Ó {z 7ZgzZì Cƒ »g Z~]©ã¨ KZ ]ªÜZā7t ÈX Humanism, P. 18) y¨ KZ q âµx Óy¨ KZ~~Š ZiWKZXì „]Z f ÅŠ Û Šp*u »kZÉ Ôì C0* x|Ð 4 7 .nGEwg »Xì Cƒ’~KZ ÅkZå ~Š Zi WÅVzuzŠÔì @* ì I »çF ™[NZ nÆ Xì þ êŠúÿw»+ M¨ KZŽì=g fgzZ: â uZz{z]¸¹ÜZ ÅŠ Û HC Ù „ Lā L The Premises and Possibilities ofaNewHumanism,KarlJaspers

GG E+G $ X ÷ 2Z ¸Æ kZÐ zg ÅÆ xšg â Ôì öШšx°Ô ö-B Ñ *Š n Æ e $ŠŽz 3‹ÅZˆâ ~ŠŽz t X ÷ Dƒ „ ~øÚÆ ]!* Š&)u CZ f Æ Š Û 2 zGÆ ] G é5šE Ô ÷ D 0* Ã\WLZ ë~ T *Š Tā÷ f e ÀÐ Äc* gŠg7½Å[™kZ ]!* Š

¢„, ZÐZ…gzZì 'tX 7^[ðÃÅkZÔ7i ZŽ c* 8 zzòiÑðÃÅŠŽzÆkZ E B+E q~Bing and NothingnessF, g ‚Xì ö ÑÌŠŽz 㨠KZXìtā 6’ e E EB+G B+G 7y¨ KZ ó Xó ÷D YV ¹ëāì ö ÑÌtgzZÔ÷DƒZa ëāì ]!* ö- ÑtL L :ì Xì ;g Y V¹ {z gzZ ’ e ** ™ HÐ Z Ôì VY VŒ {z Ô ì @* WÐ V¹ {zā }Y Ã\W LZ Ôì Cƒ Za Æ zz % q ŠŽñC Ù L Lā Hg ZŠ™ q -Z » kZ ~Nausea Xóì ó CY%Ðt · ZgzZì C™ MÐ ~gz$Å interia ŠŽzā£zG~Š ã C» e $ŠŽz X 7Úc* ¶ðÃt ~ wìÆ +ÇÆ e $ŠŽz ÐC Ù Žt gzZ Ôì ÝqE¯6, Ù Ž à ( ì/ŠŠŽñ¦çñ6,gî~g¯ »Š C Û Š Z%Ð T) ÿÆ+ YgzZ ÷ ŠŽñ~ |Yg {Ž ”Ô]©Ô2Z ¸{zŠ Z%ÐC Ù Ž )ì ¬ X ¹ Existence precedes BeingäF, g ‚ÃkZX ( ÷D™o1% LZ {zāì ÌZ {Š c* i¹ ÅkZ nÆŠ Û āì C™ì‡ aÎt e $ŠŽz b§kZ Ð i Z0 +Z}',c* 4gzZ Ô}™[NZÐ wZjZ ]gßZÅ¿gzZ}™wEZà } ó Š Zg Z L ~i Z0 +Z 4ŠÃ{)z ™c* ÔaÎÔwì~ wq]gßkZÆkZ ñO Ô}™g (Zÿ, Z $E ¬Ã]!* kZX}Š ä™ yÒb§kZ~Beyond Good and Evil ä õfI‹Ð ÏZ Ã]!* KZ X 7hðÃ~ kZ ÿ}uzŠ ËÔì ñZg ~÷ Ô ñZg ~÷ā H ~ì LZà ó óðYZ L tL ä » ËZ # Lā L ì q{z ñƒ D J (,ÐW~(43) s Z¤ /Zc Š „Ð \WLZp ÖZt ?ì $ Ë ƒ eù ðYZ uœgzZX Sg7ðYZt Âì © 8á ó Xó ì CƒÁå wzÅkZì uœŽq{zÔ÷ {z ÎçñÅŠ Û X ÷ D WÃ8 -g FÆVß Zzpg ¢6,e $ŠŽz6,¯ Å óE LkZ yZ6,¯ÏZXì CYágzŠÐ †zc³‚gzZ e $Š â Ô”Ô™7ZŽì }iuœ ~Š ã Câ6,Z} .¼ ÂÔ ÷ n pg ¢6,e $C Ù Š¼X ÷ ïŠ ð3ŠbzgŠ „~ aÎÅ .n8E äËgâ úZ Û gzZÔì ‚ rg¢6,< Ø è çF Ô7ËpåÁz6,gÇÆ™X÷… â` E gzZ F, g‚Iè)„ÚZgzZì [%Z} .ā ¹ä õfI‹X$ å~Š·', çXHg(ZÃá|´Å 6, gî~Šã CŠ Û ā åŠNZ»Vñ»X7Z} .~T÷D™y~*Š+ZÃ+ M¨ KZKZVñ» ²c* ŠB‚ »V-i** ävŠð` Xì @* ™]!* ZÇ!* « ÆkZ F, g‚Xì ‚ rg]¡ã¨ KZ ~V-zgL Lq -zâ`gYw–XÅ¿#ÅV-i** gzZHÝÐzi!* N !* Ã\WLZäF, g‚ X÷g›ZŠ{zÆ6äxgŠzzÅkZÉ À _7Ðg»&§:‘ÆkZs%ZgzZŠ§t yxgŠÆƒ ;WzÆV5¿œgzZ‰ Ü ¤ÆV5yZxŽ Ô‰:~q Ë,a Å

gzZ XñY Ålˆ{Zg ãxgŠ ðÃÎâ Æ e $Šâ gzZ ßā ¶ÒÃÅyZ X¸ ñƒö X ( 11m Ôxšg ⨠®e $ŠŽz)Xó óÎâÆxcγ‚gzZ~gZŠtâu~„ ( Æ~i Zzjg1 ~ ^ŠŽñKZ e $ŠŽzLā L ì @* ™t‹ CÑçt F, g ‚Šp »bzg kZ @* ™òúŠt {z ë @* ( ?ì H[Š Z ) ó Xó ì » ~i Zzjg1 {™ÅkZgzZì @* ƒg ZŠ%B‚Æo zZ Æ ÐWÐ kZ gzZ ]g ›Ð }Ñç Zzjg1 Å Vzg »zc Æ e $ŠŽz ‰ kZā ì X ÷ï ŠwzgzZ ðCÐZgzZ÷~ .âÆaÎÅyZwq]gßÅ þ }Ñçÿ kZ ë¤ /Z :ì [ZŽ » l»ß ?ì e{ Zg ~ŠðÃÎâ Æ e $Š â gzZ ß Hp : ì [ ZŽ Zg ø Â÷ D Ñ ck , i~ i Z0 +ZÆV\xÆèâ Ãmþ ÆŠŽzgzZgÅÿ ct )Xì ˆÅyÒ 6, zZŽì @* ZC Ù Š ?Š Åx Z {z ñƒ D™yÒzz ÅkZgzZX ó7L ŠŽñ~óäÛi^ì ^Ò 1ËŠ×Ê àÚ†³q o³Ó³n‰¡³Ò …æ] ï^³e…ç³nÊ .æ;³ÖZ[ÂÅx Z " Z  Æ ` W L L ā ì H {z X ( ì 5G ‚Zg b!*Îâ Æ gÅ gzZ ŠŽz … ÿE gÅ%āìtŽì Š ã CÅ 5 Zg } ó ŠÆ L yZŽ ÷D™ÒÃÅä¯correlation t{LtXì nq -Z ÅßsÜ{LªpX 7gÅðÃÆŠŽz%gzZ7ŠŽzðÃÆ X ( xšg â gzZe $ŠŽzÔl»ß ) ó Xó ì«6, gÅŠŽzāì @* ™ VñZg egzZ Vßz** F, {Š c* i ä F, g ‚J -® )÷ á Z Å Being and Nothingness : ‘FgzZÔmÐ Vâ ¨ KZ}uzŠgzZ]ªÜZÔ[™gzZ Ùp 㨠KZÔ Ï0 + i 㨠KZ)g fÆ wz** k »kZë ZÐ ƒ  ~yZX Hy ÒÃb) E" Zā ǃ:¾IItXì Nausea wz** H t èE45G¸zgz‹ »wz** Xì [Âx ÓÅx ÓBeing and Nothingness ô=åÅ " Ô D)Ô¹· ZŠp]Z & +ŠŽzªÔ÷de tropeÌŠp{zgzZŠŽz6,gîòÀāì © 8yY +G +G E E B B ÐC Ù !* ÐZ „: Ô7ÑðûkZāì ö Ñ~ VsyZt Xì ö ÑÔ ~gz¢)Ôp t ëVŒ XNothing ~ `g{Æ kZgzZ Xì ó L'ŠEŽz X Xì $ Ë Y ~Š ‚ c* Ñðà H " ] é¨E Z ì;g±ÐwìkZ èE45G¸zgz‹~T÷D™7sZ¤ /Zc G3rÂgzZ]©xÓyEZâā H 4 & 8yYÌÃ]!* © kZ èE¸zgèaÔVZ', +' h × ÷CWòC Ù !* Ð Ô÷DhŽB‚ÆyZëŽÐ XYZr7yYÐó6 ó pÃeLLkZÔ6p"ÔD)kZ{znkZ슎z{zāì å: i ZŽ ̽{g f k0* ÆËX¸y.6,gzZ nZg ** ЊpŽ Ô¸ƒeq -Z »V¸‘{0 + ië L L j§¢"gzZ ãZz)kZëX åu" Ð j§ãgzZ eióq -ZC Ù X VƒV;z ëā yZ ÔVzi ZzgŠ yZ ÔV ½gŠ ~Ž åmuZz {zt ÔDe trop X¸~ mÐ VzuzŠ Ð H 4F 7āÅÒÃ~g»" X åY™ì‡Ð Vzß 4hG Ð Zdz »y ZgzZ ÔVz™2 Ì ÅV ½gŠ ïH3E

mkZq -ZC Ù Ð~yZXVj™¨£Ð ~—ÅV½gŠx¬» ~—ÅyZā @* Vz™ì‡m XŠ HƒC Ù !* þÐmÿgzZ Š HƒËÔ{eq -ZC Ù XÅÒÃÅ"0 +!* 7Zä~~TŠ HòÐ ÌŠp~X å~ÒÃÅä™Ç7ZÔå;g™ÏÐ]Ñì⎠ÔeÔgz$Ôx3, _~gzZ Z÷ÔlÑ ~÷„De trope b§ÏZX Cƒ ÅnÏZ Ì]ñ~÷ā ©X åDe trope iZÁŽ@* ƒ~}i„de trope“  Í Zv† Z÷gzZX y xgŠÆVzŠ7yZÔ6, VzßyZyp s™gzZ„  gŠÔðƒÃÔ{eþ Г  ÍÿÔs™Ž Vc* A~÷XÏ}™wJÃV-A~÷Á X åqiZdetrope~Xǃ„detrope¼ƒ tX$ZŠ‰ :ì @* ™yÒV-F, g ‚~Being-in-itself ÃwìÏZ Tì¼ ¸Xì ^iç³atX @* ƒ7e** c* eÌLÔŠŽzYg {c* Being-in-itselfL L ÇgÅÔªXì pʎzāì @* ™g ÖZ b§kZ~ iZ0 +Z anthropmorphic gÅ» yâ ‡òiÑ Ë c* ykZ Ë„: Ð ŠŽzgzZ Ë Â: _Ï}™Ýq: Ð q ËŠŽz6,gî ** ƒ » Being-in-itself ÔÆmЊŽzgzZ Ë%ÔÆzz ÅŠŽz%Ô{”ð)XÐ ( 29Ôm )X óì ó de trope :i ZñÐ gŪE Being-for-itself »ŠŽ z ó~gÅ)LkZ ä F , g ‚~ [ ÏZ +G E H " B 4 G 5 Æ kZì @* ™ èE ¸zgg ÖZ »T6 ö Ñ Ô ~gz¢)Ô p" Ô D)Ô¹· ZŽ pX H iZ0 +Z »ŠŽz LZ For-itself āÐ }t ë~ i Z0 +Z Cq ˜Z Ô Š Û āì Lg 쇊Žz!* ™[NZ » óäƒ: Š Zi W L c* óäƒ: ā L 7Š Zi W~ ]!* kZt Ôì Š Zi W~ ä™[NZ H¹ "taste of my facticity" ÃTì » NauseaÔqçñ´Ð ÏZXn Š Being-in-itselfZ÷āì g ÖZ »|kZgzZ Ôì ** ƒ¢6, í » óŸL}÷Žì E H :ì HèE4&¸zgXì ^ I ZmÐ The thing which was waiting on the alert, it has pounced on me, it flows through me, I am filled with it. It's nothing: I am the Thing. Existence, liberated, detached, floods over me. I exist.

Xì@* WÃâ Û g»~cÅ Ÿ ó tL Ãt~[!* }ŠÆBeing and Nothingness ðà : ñƒg}L c* } ÈÆ nkZˆ Æ Being and Nothingness XâZ ªBeing-in-itself ]q˜Z Å F, g ‚X ÷ 3vß}uzŠX 7yâ ‡ ¹ÜZ ]¡Åy¨ KZā÷C3ŠtgÅ㨠KZ ªBeing-for-itselfgzZÔì * @YHÝqgÅ» {Š™ Za » Nothingness Ž à{èݬc* c i',» b§q -ZXì Le ** ƒŠ Zi W{zāì ¸ „

b§ ÏZ Ç!* Ôì 4 z] .ŠzöÑ yxgŠ Æ ì gÅ » X âZ {z gzZ gÅ~ kZ Ôì c7 Û ài ZX ì .# c* Š §ÑZzgå q -Z ~ "in itself."gzZ "for-itself"‰ ™á s§ÅyT kZì "for-other" Ž .#{zā 6Ôì No Exit x !Z »T p ÖZ à p à{ p Ò» ~Š Zi WÅ VzuzŠāì À _t³ b§kZ ó ì ó 3 ZuzŠ L Lāì CY Æ *Š Å âZgzZŠ Ûq -ZŽ ì Ïeq -Z ÔÜ » b§q -Z Nothingness b§kZX ÷ Xì ** Yƒ¹Ô** ƒT $¸» âZ Å *Š ÔÏ- â Ô e $Ñ" x|ZuzŠ »kZXì ŠŽñÎâ tb§kZp¤ /ZX YY 7J -ŠŽz„  gŠ)Ð „  gŠŠ Û ÌðÃ%Æ„Ç WÅx|kZ ä F, g ‚pÔì 5Ð " ó _ .L8 -g q -ZÐ ZgzZì Zƒ wEZ ÌÐ á ZjÆ DtàÑZz" ó _ .Lʁ Û āì êŠgziÌ6,]!* kZ {z„B‚X HwEZÃx|™¯ZwzZÆkZ F, {Š c* i kZŽ 7x|» Nothingnesst~]gßkZpX ǃ** ™g (Z]gßË: Ëx| Xì @* ™kCù {zā Ç}™ç»]!* F, g ‚ Ô%G wEZ Ãx|ÆNothingness gzZ Ô{z´Æ Vß Zj¦çñë @* ÃgÅqŽ ~Æ¤ /à;ā 6Xn™ ô=ÅmÆ*ŠgzZŠ Û {zāì e** nÆ Ðá ZjÆŠŽzÆŠ Û ªÔ LZÆy ZŠpŽ ì ¢ A &{z ÅyZì C™¡Ð VzuzŠ -ZŽì @* q Y ¹Ün ÏZgÅ»yZXì &{eÐ VzuzŠÃ\WLZ {zÐ TgzZì ™{eÐBeings-in-themselves ʁ Û Üq -Z Nothingness b§kZ Xì @* {eÐ VzuzŠÐZŽìg ÖZ »A ÃkZtÔì ~`g {Њ Û á ZzgÅtÔì b§Å Xì yzg0 +Z » Being-for-itselfŠp Nothingness~p ÖZ}uzŠXì @* ™ s§Å 5g }ŠkZÃV\äVzÁy.6,gzZ {Š 1 ÅgzŠ Y Z%‚ G4E 4‘ 5G M  ö-G 1 6,gîåÂZƒ ZI6,x £q -Z {ÑçgzZƒ ~g¤+ M 76,]ÑqZ # X ˆŠ ÷ Cƒ Za ,Ø~ ƒ ZIkZXì @* hgW,Z CZ Ì6,yÌgzZ É CÑçp÷ M h ÆkZXì @* Yƒ~gz¢nƏ bŠ[ZŽ ðÃ: ðûX÷f eÀ]ÑZÎ6 $gzZ ]gßC Ù ÔVƒÒÃÅä™ *ÃyZ c* ÔVƒnÆäÖ Ãwq]gßkZì e[ZŽ E G-G 4G‘ 4 5 ~œ,ÞZg U* WÆ8{Ə ö 6,gî´Æi§ãZ6,Xì @* 7,** WC Ù !* Ð wpLZà E I $ ‹ H ZŠ Zg ZŠ™ë Z ~ Zzjg1 ä(Leib) Ÿ ó L™ƒ qzÑÐ õf X ÷ D WÃ~ ‰zÆ gzZ VÂäÅŠŽzÆŸgzZ Ô »|~Š ã CÅ Ÿ ó Ž L āÂeá ñg Ã,ZÏ6 Xì {zt Xnƒ: ï÷ á ~ kZ îg ðÃŏÆe $Š â „B‚ÔpÔ , ™ë Z Û iZŽ »]Zç 9gŠÆä™ »Ãx ŠŽñtg mz6,! zZgzZ ¶„gƒ4z] .! zZ~ Ì*ŠZ # ågzŠ

KZ, »ßp¤ /Z~, Z X ¶„g 0* ÝzgÐ „Æe $Š â à] .4z] .x Ót X å X¸k , /** ¦ nÆV\Æe $ŠŽzò}‰ G~ .ZÆkZpÔ å[Åwz Ù ŽÆ|èzcäphenomenological method ЈÆwçl4X C

èzcYg {ÐWÐ gÅ~Š ZÐZ ~ j§kZ p å H òúŠ » ä& + ðei§ » + Y X 4 åy‚ W xg~ ]ÑìÆb§kZ ÂnÆwçl X ¶: ]gz¢ ‡ÅäYJ -| Z]Ñq CÑç~gzŠÆF, g ‚X å ;g™]!* Åg » & §CZ1gzZ ysÜ{zèY # n ÏZX¸` 0 UMgzZ {ë {Š c* Z i wZÎÆ ]ªÜ ZgzZ ` [Z X¸Æ n ** CÃwZÎÆDtÃäVrZ ÂÅc6,wZÎë ZÆ|Yä V\Æ]c* 1 & §t b§kZXì l',ÃwZÎkZ ]c* 1ā c* ŠÈt Âä¤ /Š X Œ: ƒ o )g fÆg » & § Cc* 1̼Žāìt wZÎpXì * @YƒŠ Zi WÐ DÆ|g » 6,kZ ñƒ D™l',ʎzÆkZë HÔƒ: c* ƒqðà ?ì ǪZz {z Hì @* ƒÝq ¹}g !* ÆkZ¼ŽgzZX σŠŽñªZzq{zH ÂñYàÅl',Z # pÔ÷M h™]!* VÈÐ wZÎkZ6~h +$ +Zß»g » & §kZX ǃ}WëЊŽzÆkZŠpù {z ÇñY ƒ kZ ?ì ǪZz {z Hì @* ™Ýq phenominological intution ¼ Žāì @* ~ x lZ] Åe $ŠŽz?ǃ ì‡ b§¾m»nÌË c* Ô°WëÐ |ÅyZ] .z kZX 70ÐC Ù Ž 㨠KZ]©Yāì uœā{q -Z~]%=ZÅ| gzZì ~Š ã CgzZ ozæ)nÆ e $ŠŽzŽ ì ]gßïngZ x° {z yZ] .z »C Ù Ž @',Æ X 7mðÃÐ|»Tì * @YJ -yjzîLZtÐkZ ZÆ|gzZÔ** ™ŠzöJ -ß~h +ŠÅnÌËÃ|b§kZā}ë¤ /Z g» & §F F6,yZ] .z » nothingnesspXƒ:ƒ  otZ +÷ á Âå~i !* ÆðŠ ** ™ *à ƃ  |t pX Yƒ7„  gŠ6,gîèzcÔƒg ZzZa Å‚f: ÀÌÄt ì e X c* Š™{ n7ZÆ™2~ yjóñ~g7 q -Z ÅVçzZ ä ÆF, g ‚āì t ‚ ~ ÜÅ F, g ‚Ð t Zm} (,Ž ¸ D WÃg›ZŠ, Z ~ o}g ø Šp~ ð;Š Å, G-4X ‰| m Ìõā ÆyZyZŽ âPX¸D™òúŠ »ä™ ‰ZgzZ ähŽÃxšg â gzZe $ŠŽz yZX 46,]¯ÅnS Q³X,» } ó HL Ÿ ó L ˆÌà Z e ]!* ðä /Z~ r â ŠÆX óii +Z LZc* V* c ™âdZ nÆä¾Bzg ä¼X ‰ } ñ ۹¼Р~Vzg›ZŠ X» Ä ó pò £L„:Ô » ó2:L Ô ;gX » ó[NZ Cc* ŠŽzLÂ:[ZX XÝq : ZŠ** )}g!* ÆVz~g ¯ÅÏ0 + i »gÅÆŠ Û ~wq]gßkZāì ]!* D

Vzq Žì @* ƒ Za false consciousness gÅß {z~ yZX 7]!* Å ãZª ** ƒ $NX ÷M $NëÃgÅ, ZXì LgŠzö„J tÐ å›E hÈÌgÅ{Ši å›E -Uq -ZÔcgq -ZÆ ã¨ KZŠp÷ D Wt ‚~ ^Å]©Îâ ÆâZŽ ]©Îâ ÆVâ ¨ KZāì Š Z% Xì @* ƒ¯ ) !* Æ› M Å}Ñç: Zg ZŠtâu (ZX ÷ DƒF„ÆâZg~gÅ & c* 34H G {z gzZ ¸ Ù Š ]gßÅ ðE fetish ËÃ]©Æ ]¡ bD~ *Š: â iā 6 $NX ÃyYÃ2Z ¸Æ]¡{zā g:. ** Ñck , iÐ ,Ãå›E Þ ‡kZ7Z fetish ZrÈ »Ï0 + i KZ y ¨ KZāìt`ë ZЃ  »kZÐá ZjÆe $ŠŽzp7e $ ä èEjE Z u{X êŠ 7ÌZ ðÃÃo ng Z ë !* gzZ wz ÅkZ Ôœ / % » Ï0 + i KZ { z X ì Í ˆÆ}Š6,q -ZÆi \ z‹»óZgeX ~ŠwVgÅi \ ~Peer Gynt óZg e LZ $ Z X Ž7q ðÃ~ y gó |}uzŠ b§Å èEjE WgzZ ì mZ e ëÃ}Š6,}uzŠ Ãá{ kZÆ }Ñç kZ ä wZŠ V*Ô÷Z Û àî** Z Ôyâ éVÔ ð&N* ā 6V'Š Z $Nä VrZ X 1 yT ÐZÉ ** ZŠ¤ /q {egzZ ËÐ Z „: Ht: à i Z ê q kZ Å å›E y¨ KZÃwq]gßkZ ä[Š Z ~h +Šs§~uzŠX HyÒ™Äg~=Å]©CÑç ~Š ¬Æíz‹b§TgzZ 1 ¯qçñCZà *Š ~½Ð ]ñgzZÁ{nÅkZ™yYk , ¼Å ð•Zāì @* Y`@* J (,uZgpÅkZ {zgzZì CY7,]Š ¬Åg~*Š ź kZ c* Íʁ Û $Nāāì &òŠ WkZjz lƒ!* {Ši å›E s§~uzŠ Xì CYƒ {' × " n Æ kZ Ì]” ŠpÔ7xzgŠ 㨠KZ »ŠŽzÃy¨ KZ~TgzZ÷`ÅpLZ]©ã¨ KZ~TÏ0 + i XìÐzzÅgzŠ ~g ZŠtâu ~g7 ÅVçzZ äTnq -Z ÅgÅß c* å&,C» ~Š Zi WÃe $ŠŽz ðÃì e c* Šg Z Œ Û xzFz xiÑÃ[zZgzZ ~Š Zi W~ qzÑā÷ 5ƒ  6,q q -ZpÔ c* Š ¯Ý!* ñ [ZX ‰ ñŠ hg~ „ Ö @c* Ônƒ: B [zZpX H W, O¹ ÃVâ ZŽ âä kZX Š H # X ñY c* Z Š™æB‚Æ e $ŠŽzÐZ Z # Å]!* Å ðCgzZ e $Š ÃZ Åe $Š â ä F, g‚ $ŠŽzF, g‚ F, g ‚&6,wZÎÆMethodologyg » & §Âì mÑÎâÆxšg â gzZe kZÃe $ŠŽz {zāìtì H "The Progressive-Regressive Method." X* @Yƒ7o1%~xšg âtJ -Z # ÇÇgÆzgJ -‰ Ü z Ãe $ŠŽz Æ kZ w– ~Critique of Dialectical Method ä F, g‚ āìÀ _x|„ gŠ»Ã! `ÆkZ™Äg~‚fÃcÅ6, zZXÅÒÃÅä™}WëÐxšgâ "Man is nothing else but that which he makes of himself".

Š Û āÅs # Ÿzt„B‚X ,Š úKZ {zāìt~g ZŠóf îÅVâ ¨ KZx Óā ¹ä kZ X ñ¯ Šp3g CZ {zā÷ ´)nÆÑkZÆ y¨ KZ ]gß]g @* gzZ 7zŠ¤ / Æ Zzjg1 ê ŽÐZg›ZŠ Ëg â X ,™Šæ Å}Ñç {zāì ~g ZŠóf YÅVâ ¨ KZ}uzŠ ©$E ÔYg ZzZa èT» Ï0 + i ~Š â Lā L ì I »¾g â Xì Š „Ç!* Æ ¾g ⠎ ÷ ëÃî0G

ÔÉ Ôì @* ™³ÃŠŽzÆy ZŽ 7gÅ»Vâ ¨ KZtXì @* ™ozæ/zgÅÏ0 + i6f ÔÏ( ó Xó ì @* ™³ÃgÅÆy ZŠŽzY »yZ@', ÆkZ Æy!* i Å ó]ZŠ §ā L 6X ñY HyÒ Ð ,ÃqçñkZā7(âZ VŒ ~Critique b§ÏZÔ* @Y7~ ZgŠ Œ Z Š § C1] .b§Å ¬~B&N ŠŽz!* Ô „n~q -ZX 7™f ðà » “ C4-ZgzZ VÂzŒ zgŠpŠŽz!* Æä™]!* Åxšg â i§ðÃÔ,(Z ðÃÌ~q -Z ËXì ~zqsp » óνZ L~}uzŠÔì qC ÙÆe $ŠŽzÔ~Š â c* Ôƒ ãqzgì e „ntXn XÐ „ngzZ 0zÕÃ+ M¨ KZŽ @* ƒ7~ .Z X iðÄ: Ô7t‹ðûy Zk0* ///

]q ˜ZPÅ$ eŠŽzÅ, Fg ‚ Š Û Cc* ŠŽz~kZX ó ì ó ~( ]Z¯Z °ÿ\WLZŠŽzL LX ** ƒÔŠŽzX (E'tre)ÔBenigX 1 X ÷ï÷ á VâzŠŠŽzYg {gzZ 1t XŠŽz ~gÅ) ( e ' t r e - e n - s o i ) X B e i n g - i n - i t s e l f X 2 ¼}g !* ÆkZ ëgzZì ]Òt XìC Ù !* ÐgÅÔDtgzZì ŠŽz» phenomenon XM hÈ7 $»ÔŠŽzYg{ª)ŠŽz~gÅ)X (E'tre-pour-soi) X Being- for- itself X 3 . 7** YÐZgzZ슎z»]Z¯Z °Ú~. $»p )X {egzZ {z´Ð ( ]Z¯Z °ÚÅ mq -Z Ð kZ Ôì éZpq -Z ÅŠŽztXì yZh »ŠŽz Yg{ ~ TgÅ ( X Y Y t Xì Yƒ {z´Ð ŠŽz ( Š Û ª) for-itself ™Ñ~ *ŠÃ Nothingness Xì X 7ŠŽzª¼ {ztā™yYtÔì Y™ judgeà âZƃ{z´ÐŠŽz ÅŠŽz kZ ŠŽz!* Æ kZ pÔ 7ŠŽz k0* Æ kZ X (Ne'ant) ÔNothingness X 4 self ŠŽ z Œ6 ,\WLZ gzZ ì @* W~ *Š )g f Æfor-itself t Xì ~ ^g7 Xì êŠpgŠŽzgÅgÃgÅŽì ¡ CgzŠÐ contained being

} iÃg â ^, 'ÙC ·ì−{ :À, F ,gzZ$ eŠ â ]g * @Ô} , Fg ‚ $N»{àgÅ~ô=Å} æO°N]g@* /Š»ŠŽzãK~} æN°CZfŽ ) å›E -YÅF , g‚ »\WLZ Corps ve'cu comme chair (body experienced as flesh) Ôì āì‚ rgyDgtÐgîLZ` Wh +] .XìC™~ŠŽzÆÁg» QgÖZ ó Xó ì ** ]J - RÅqq -ZÐZÆ™[_ .~Vß{ÆâZÿi§ÆgzŠ' × LL kZ~¿zÆx Â: Zg ZŠtâuÔ6,¯Å䙊zöJ -]*}f"Ãx »ÆkZgzZgzŠ' × …& ǃ ‰ Ü × bŠ $» ~Š Zi W½ZŠ ÐZ Ô: L Æ äY G h6,gîåÆ x »Æ :÷ñWD™y ÒÐ V- œ Ž „g7¶ÅVzzC Ù Zg, ZXì Ì„  gŠtgzZXì yá$ +Ð ~Š Zi W‰‰‰‰Šp]Z & +! zZ L L X ÷D™òúŠ »äƒŠ Zi WÆkZnƶŠāðŠiŠC Ù Les Temps Modernes (July, p. 15.)

bÃÆ~Š Zi WÆV}',gzZbÃÆá|Ô ~Š Zi W! tÃÆEZzg F, g ‚~ KkZ Xì @* ™™f » t Xì YÄgpô~ ª q ÌËòŠ WŽ ÷ 3ßs§Å ~Š Zi W½ZŠ mºkZ x Ó{zL L ( sZ ) ó Xó 7¼ ZÎÆe $g ZuZ6, Åß~Š Zi W½ZŠ » óe $g ZuZ6,ÅßL» kZŠp6,~Š Zi W! tÃCc* ŠŽzÆF, g ‚āì @* ƒ kC(Z Š Zñ(Z Á¹~Being and Nothingness[ÂÅkZXì @* ƒÍÑ6, gîåê »y¨ KZÔ~| C!* Šāì @* ™tÃ|kZ {zX Ç}™ë Z Û i ZŽ » m, / ¤ Ð kZŽì $N6,gî´~Š Zi WÅkZāì @* ‘J e CÑçātgzZì CY ¬~ å›E 0* M F,b§kZŠŽz K ( 15-16mÔ1946yŽ sZ )Xì $ Ë ™wbûg ZÆ~Š Zi WkZ „~p! zZsÜ~ $NJ ŠŽz »kZāì $ Ë Y~ å›E -ukZ ~Š Zi W 㨠KZÐ ^Å}Ñç¤ /ZÔì „  gŠt¤ /Z

㨠KZ „ '¸]g @* mºÉ @* ƒ 7Ðfor-itself ç» ~Š Zi W 㨠KZ A $ Lg 7„ pg™ XÐ e $Š â ]g @* ÃbÃÆ~Š Zi WLZ F, g ‚ë @* X ÷ C™ðà ¥â Æ~Š Zi W @* ™g ZÜZ {zpXì [zZ=g fuZz »w”Æ~Š Zi W 㨠KZāì }â {zXì @* ™ÒÃÅ Ãy¨ KZÔvŠp ÖZ !* Xì © 8á ~«ÃikZƙϪ7Å~Š Zi W㨠KZi! zZāì ì {nÃVzŠ ã CÅe $Š â Ϫ7t._ÆF, g ‚X ’ e ** ƒŠ Zi W¬Ð ~Š Zi WKZ ”~Š â x ÓÐ zgÅe $Š â ]g @* pXì @* 0* ”Ð *Š ~Š â 6,gîåy¨ KZÐ zg ÅX ^dZÆgÅ! zZÆ ~Š Zi WkZ ä e $Š â ]g @* Xì ¿» ~Š Zi W[zZ ÔŠŽz!* Æ Æ™g ZÜZ Ú6,”~Š â ÅC Ù bx ÓÆgžg â Xì HtÃgZŠ™ë Z~ ä™g (Z ~}Ñç: ZgZŠtâu .ZzŽì @* ™{g ÷ á Z s§Å]©Îâ Æ*Š ÅkZgzZ {àgÅ kZgzZn Y ** TÃ~Š Zi WÐ Tì ˆiJ -uÅykZ kZ ~Š Zi W~XgzZ÷`z% XnYc* Ñ~Ĥ / ÃèiÑÅw”Æ n Æ ÑÅ T ~Š Zi WÅ for itself y¨ KZ Cc* ŠŽz~ |]g @*ãzH ]Z & +t X 7̼ {z´Æq -ZÐ ~ïZúÂÆ~Š Zi WÔ~Š™z [ KZ ä F, g‚ ** Y Ñ!* ( Ð ]Ñq LZ) »Š Û ~ TÏeЩ: ]g@* mºÔh +' × X 7~Š Zi WŠp 1™tgÆ^Cc* ŠŽz ÅŠ Û 6~h +ŠtgzZ ñY0oÑ!Å~Š ZiW transcend ŠŸ&³#{z »x\ÃXì CY0# Ö ´ÅòÝ~ŠZiW(Ñ!* Ð ]Ñqk^)tÂÔñY ÔñY`Ñ!* Ð ]gßkZā @* Çg ì‡Ã~ŠiW¹ÜZgzZ6f KZāì YƒÔñYc* Šgâ Ð ÅkZ F, g‚~Tì ÔÅ~Š ZiW óÑ!* LkZ ~ŠZiW㨠KZXì Š HHЊŸÂuhÐZwq¾ pour t ÔðƒC Ù ª~bzg/£sÜÐÃ`ÆéZpÔt ~B&N Xì LeŠ á ZjÆCorps ve'cu comme chairŠŽzãK»kZX åVc* i » soi(for itself) $NÐ ( ** Ñ~"ŠqðÃÅ„  7“  ́ß:ÈŠ)X ** Y− ~ å›E $Nt~ô=Å} æO°N]g@* ì „ŠŽzL»Š Û Š Zi Wā: Ô»Š Û {Šiå›E -Y ÅF , g‚ b§ÏZ ¿» TgzZì 6Ú ŠŽz » TgzŠ' × g ZŠ ~h ŒŠ Xì * @Y™á s§Å ~Š Zi Wǎ „ ~p~mÆy¨ KZgzZÚÃ~Ši WKZ {zāì ]!* ~¡Ôì ** ™x »6,Ú6,gî~Š ã C X 4 1 ÿkZÎâÆñâugzZgzŠ' yÒÐmÆxÝgzZ ‡W~i Z0 +Z ð G é5ÒºG × F, g ‚Xì & Æ~Š Zi WKZ)g fÆœKZ7Zì @* ™x »6,g ZzZa ù Zg f nÆ` WŽgzŠ' × Xì @* ™ LgxzøÐg ZzZa ÅkZ {zgzZì ˆÅ™6, kZœtāì stXì ꊙsp~ù Zg f Xì C™½µñ»ä™x »6, }Š â ÐZœÅkZg0 +ZÆ]ZŠzöyZpÔì

2Z ¸¹ÃW¼6,âZ ~Š â 6,gîŠzöÑÐ Tì 8 ŠÆy kZ kZgÃ\WLZgzŠ' × LL ÐZŽ ÷ ] é¨E Xì $ Ë Y ÅçF, z úÅy ZÆ™x » ._Æ G3rÂÅ}Š âtvŠ p ÖZ !* Ñ!* Ъ qÅòÝKZ)g fÆ¿LZ6,âZ {zX ÷C™ë Z Û ¡ «Å ~Š Zi WÅkZ Å~Š Zi W{ Zp§{Ð ZÔÐzz Å6æYÆlÈ kZÔÐZ âZgzZXì transcend * @Y Vzîi ŔРZā { » ~Š Zi W{Zp§{èa Xì ~ ä™sp7ZŽ ÷ C™ ½ ßZ » ~Š Zi W: ӪРZŽ Ô]©Ð y¨ KZÆy¨ KZā7]!* Å ãZªt Âì @* WÃZ «~ X ÷f eá ]©ÎâÆÚgzZy¨ KZ(ÅyZÔ÷D WÃgÆ® ) ¤Z: Zg ZŠÎ⠁ Û E ©$gzZq ŠpÐzz ÅmÆÚgzZÚÔì @* Ñ~1‡Ã âZŽ òŠ WÐÃî0G -ZèaÔg »y WgzZ ó Xó ì * @Y0Úq -Z ÌÐ $NŠp]Z& ÆâZà *ŠŠZiWtāJ -V˜ìgD»å›E +~Š ZiW! tÃ~Šâāì HtF, g‚ Cƒ qzÑ~¿Æœ~Š ZiWā 6Xì ^5Å âZŽ Ôì 8 Š~]gßÅmÎâ 0ói ó §}Wë »w¡ZL LsÜ*Š àZz䃊ZiWgzG Z÷ ‘ WЄ¿kZ pÆkZÔì Gš$ Ð ¨ X w”GÅ]ägzZ ~Š Zi W㨠KZā:Ôǃó ^ ó ö {Š c* iÅ *Š L³ L »kZX ó ì ó CY{g™ E G G 4 ‘ $ 4 Ð 5 š ó óσ ö ¨ {Š c* i Î^Å}ÑçL LXì W,Zk , iÆó óe $g ZuZ6,ö GGL LÌÌZWt ì È » kZXì oÑ!Å ~Š Zi W„z |gŠÔì @* ™$™È óbß {Š ‚ LF, g ‚& E "~Š â Å}ÑçŠp,a ~ çG.2E ÅÕgzZ w¡Zèa XØ{ »Vªx ÓÅ0zÕgzZ w¡Z Å]©~g ZzZaāŽ Ôì ~gz¢~p~ | # ‚ Å}Ñçn Æ8{Æ yZ Ô÷ )g fÆœ^Å þ }Ñçêñ ÿ}ÑçŠ Zi WÔ~e $Š â ]g @* Xì ú4{Š c* i »œ~kZāÅ~p ÖZyZp°Å}ÑçêñiŠq -Z ä¾g âāì C0* pÁÚ Z ñY Š쇊 ã CÅ ó*Š Å ~Š Zi W LÆ ™ ÁÐ ÁÃ~h ŒŠ Åx »āt gzZ ÔÇ ñYƒØ{ kZXì MÇ»ŠÆ µŠË% Å]÷ZpgzZ V 6& 㨠KZ ~áñg à kZX Ï Xì bzgÅe $Š ⠎ì Q°WëÏ‚ ZÅ]ägzZ ~Š Zi Wb§ :ìZƒZa Ð"_ .!z, Z »e $Šâ~õg@* xÓāì}YF, g‚ ( sZ)XìZƒZa Ðbzg!zZ(,~Šâ)tāVƒ8Št~ÔVƒ Y`úè%A~LL Špp°Å ~Š Zi Wä kZā Zƒt È »ì Ô! zZ Aå~Š â „ Ú Z,~Š â G G4E4‘  ö-G5GX ~Š™v~ ]äèwßZÐ ¹ÜZ Ô]äÐ œªÔ ú~Š â Ð ~gÅ Æ{)zc7 Û Ô ! åÔ® ) ¤zñÔÕÐZgzZì c* Š ¯qÏ: ÓªgzZ ムZge ðÃÃ~Š Zi Wä 4‘ 4E -G 5G 3‹ÅZˆâ gzZ öG ¹ÜZg@* Îy ¨ KZāì @* ƒ{æ7Ÿ»t~V-ÃC G é5šE Xì c* Š™ÝB‚

p}™ÝqÆ™g!* g!* ¿„q -ZÃZ +Z ¯ÆkZgzZÔñ3Š Ì^iÅkZgzZìg @* ™¿ Š .x ** Æ b§kZ, » e $Š â Xì @* 0* ƒ „Ã{z¤ /Ð LgÆ}Ñç {Z +ÃÐ kZ kZXì êŠ w$ +~]äŠpÃ|Å ~Š Zi WtÔì ꊙ »ÃV-ÃÆ]ägzZ ~Š Zi W yZ {zā @* ÷”ÅÏ0 + iŽì CCyTÅèiÑkZÃy¨ KZe $Š â ¬ÐÑð\ IX 7ÁÐä™ »ÃÕ~Š Zi WÅy¨ KZgzZX}ŠÄg™hYh Â)g fÆ~Š Zi WKZà éZp L{z Z # ì @* WÃ@* ƒ}WëÐ VßßZ yZÆe $Š â F, g ‚6,x £q -ZsÜ ©$E ÅkZ „6,x £kZ sÜgzZ sÜXì @* ™ ô=Å attitude de'sirante Ãî0G Æ E G-G 4‘ 45G kZ Ô ï Š™ »Ã]c* Ãö Æ kZŽ ]** Dg {zpXì }WëÐ 8{Æ ÕñZg h —7̼ » ideology à ìkZ b§kZgzZ÷TgÈ~‘J eÆÆ D WÃgÆ ^Y ^IÅb6Ə îZzg sÜ]** Dgtāìt³» kZ X D 0* Xì CWÃ~g ïZÐ esprit de se'rieux óϤLÅkZ^Y^ ItX ÷ Ã| 㨠KZèY ’ e ãY ÅC Ù !* wïÐ  óbzg ŠϤL~ wìÆ F, g‚ N GG3Ò®gÅ]©èzc ÅϤLÔì @* YŒgzZ ™Y)g fÆïZúèzcÎÔ™á ï ói Z0 +Z LLZX ÷C Ù Ž » ó|¦çñ㨠KZŽì CYs ÜƪÆV¸¦çñyZ óbzg t „ i Z0 +Z »e $ŠŽz Ô « ZÆ kZX @* CZ 7& §VziñnÆ {àgÅLZ,Ð „ H V c* úgzZ Zg ¸Z Õ w: ZŠ Zi W Å cogito, the Pour soi (for-itself) ā ì Æ y ÒC Ù ;ì CYƒ sp~ Ôtā ©ì C™h Z[B‚Æ & ¤C Ù e $ŠŽz X ñY 5ÃÃ! `C Ù ;ì @* Yƒ« Z „È »kZāì îŠ hŽ ]…z]ùÂ{Š c* iâZB‚ gzZ èiÑ [NZ ;ì îŠ ¯ ~Š Zi WÃr" gzZ ~g6à ~Š Zi WÔì îŠ w$ +~ e $& t Xì CY¤ /J -Vß £ p" Ð e $ŠŽz6,¯ kZ Ôì * @Y w$ +~ [NZ èiÑ @* Y c* Š ¯˜ÓÃϤÁ½~g ¸Å¬X {)zÔ {)zXì ç£~]ðʎztà : ‘~ Vßz** gzZ ÷ kŠ yWøo Cð ~ t # IÐ á ZjÆ ŠŽztÃXì X ÷D YGyÒ~szwñ d]c* à $ŠŽzāì i â » ]ZŠ § ãzg0 e +ZÆ,Æ e $ŠŽz ^Y ^IÅb6: ‘ XZƒZa ÐzzÅ]Ñq]g @* yZŠ §tX YYŒ76,Š ã Cŏʎz㨠KZ ãzH~ » 6 w]Z rg ÃgzZ à ]Z rg à ÏeÐ gZzZa ~Š â Åg ZzZa 6f X Zƒ »g Z »! f~ t Û {C" ~_ ZÑÅŠŽzgzZ_ ZÑŏäā[Ð ¿ÅbÃÔi q Ð ZÐ V5}uzŠ ÅXì kª7»äƒì‡ÆVz{yZ,ā c* Šgzi6,]!* kZ ä Tg ZZ # X c* Š™ Za

ÅV\É H ãZzÃwq]gßŏsÜ: äkZ ÂÔì s§Å]c* gz¢ÅÏ0 + i‚ ÃVÍßPs܎ì êŠx|» ~Š Zi WÐ Ï0 + i]c* gz¢¥â »]c* Ã: ‘~Š ã CX Ì E G " gzZg » {], ZŠÆèiÑì @* ƒ ** ™yÒ | # ‚gzZ ç.2EÅŠŽzÑ »X]c* ÃòÀX ÷x ZgŠ: ‘ŠŽz »yZX ÷D Y− Ñ!* Ð Ô÷ŠzöJ -} æO°NkZŽÐ Ï0 + iÅVÍßyZ ÇāŽ Ôn YŒÃŠŽzÆyZÐX7gÏ Cc* Ã{zk0* ƏÔ@', ÆkZX 76, Ë{z ÷ n pg ¢ A & Åä™yÒ Ã6 ãzHÐ b§~g7 Ž ]c* Ã{z Xì ŠŽz 㨠KZ ówVLÅ~ŠZiWŠŽz»u°ûc* gzŠ' × ~1c* xÝËX Cƒ7Ü-c* C×b Åbà ì YƒbÃÆn™¯Zy  ñXì ô=ÅbÃËÆy¨ KZ c* ~Š ZiWc* ÆŠŽzt„:Ô7 |sÜ©qZtpÔVƒ”6,\jÆyZgzZVƒ M hƒÍÑ6,wDZ ÅnkZ ÅŠŽzā ÆkZ {zgzZ ÷ Dƒ ~ .ZЊŽz ãzH]c* Ã: ‘Xì @* ™„Š y¶ KÅzb ´)Æ 6gzZ ** ƒÑ!* Ðg±ZàZpЊŽz6òÀ»yZX ÷M hYG ` Z5Z „ÐC Ù Žgz¥â {z ~ T `g{ »kZX ì qçñ»Î½Z -±gy¨ KZXì ** Y− ~genus 6,gîîy ¨ KZā!kt»Tg ZXìC Ù !* Ðg »{], ZŠÆāŽì þ ]¡ÿ{Š â ì ‚ rgŠŽz Xì @* ™y ÒÃ6e** ãzg0 +ZÆe $ŠŽzÔ7e6ãzHh +' × »Tì „. Þ ‡** ëXì @* ™yÒ ðCÅá kÆTg Z e $ŠŽz Ôs Ü',Æ V@ÃgzZ VzŠ Zg Z LZ g ‚ā ¬Š ä Xì @* Z9±ÎâÆc Z ¹ÃWgzZ {àgÅq -Z for-itself tûÆF, iZ0 +Z kZ {zX ÷ VÒpνZ - ±gÅy¨ KZ VÒp¸ˆÅ[™Ð For-itself ¾g â {zpì êŠ!Zj »Vzk , ’ðZ’Z žg â F, g ‚X 7mZpÆŠŽzãzHÆy¨ KZ~ {z ñƒD™]!* ÅŠŽz ]@* ãzH{z~Tì ꊙi Z0 +ZÃÏ}g !* Æy ¨ KZÆ yÒ,tX 7eÌZ w”» species consciousness#-¦½Zāì H E" /È ~ { Zg Å »gZgzZ ózF, ÅV6& 㨠KZ òÀä VzçG.2E ]g @* Å}Ñçāì @* ™ y¨ KZsàWÔìtûËgE- ~h +Š‰ Ü zàtûy¨ KZ#-¦½ZkZX ÷~Š™Za X 7tûy ¨ KZŠŽñwtÔì yjz» áZjÆŠ Ûq -ZëÐZÔ7^ãzHÅy¨ KZ#-¦½Zy¨ KZ ÇsàWt¤ /Zp äÏZÔ ~Š äƒ:ŠÅy¨ KZ#-¦½ZkZäwq]gß]g@* TX M h™7yÒРŠzöʎz ÇÆkZŽ lÃgzZbzgÔVx¤ / u{zXc* Š "m : yZz6,ÌÃe $ŠZÐZ J& H-G 4 X÷‰ nGÐ ö ‚ÎgzZwÔ6ÆkZÉ Ô7LZÆkZ~b‹~y W„zÔ÷ I $ 5½hÅV¸]g@* ÷] ÕäG mº6¹ÃWtpÔì Ï0 + iÅEÃW GÏ0 + iÅŠ Û Ðg±ZkZ

ŽtÃ{zX÷D™úÅ|YŽgzZ÷D¯{)z}gZŠZgzZ]ZŠ¢Ô{z¤ /ZÎ H-G 4J& ÆŠŽzãzH,»¬Xǃ~ .ZÐ „bÃÆ ö ‚ΘiÑì @* 0* VJ -ŠŽzãzHªZz kZ {zèa pÔ ì @* ™7gÆ ËgE- ]g@* ÐZ {zāì * @Y Wn ÏZ d $Œ Û ð•Z -Z s§Å6 ãzHX @* q 0* W7C Ù !* Ðh +Š: ‘{zì 8 Š ]Z1Æwì~ËgEX @* Y`ÐWÐkZgzZ êŠÄgÆhYh ÂÏŠp]Z & +{zā @* ƒÈ»xŠgzZ ¾g â gzZg ÇÆPāì * @Y HòúŠ ÒZX ðƒúzg~¿#ŏƬhYh Ât » yZ Z # X –, » e $ŠŽz ä ¾g â : g ÇÆP„: pX ÷ ã!* Æ Æ e $ŠŽz Åy¨ KZāÑï³täg »ÆPX c* ŠÈŠ !* íÏäVrZÔZƒÐVzãzHk^o‚ 4X3è sÜnÆä™iÃkZgzZKÃw q]gß wìƾgâ X ÷g »gŠ < Ø ègzZ ] G é5E ŬXì g »gŠ [zZ œÎB‚Æ kZgzZì W6,]âçÏ( + M¨ KZ Ç~ Xì °» ** Þ £ÆŠŽz㨠. KZ ãzH6, gî~Š ã C,āì CCt¿# Æ^y èZ ÇÅŠŽz 㨠KZ Xì Š H| (,t¸Îâ ÆŠŽzgzZÐ ‰ Ü z kZ ykZiZ`g{]!* Ù Ô7eÆ}ÑçŠZiWñZÎtû ~Š ZiWāÆkZ ñZÎä"Š C ~h +Š éQG &ŠZgZDtÃ~ŠŽz»¤ /à;X c* 0* 7™Ãwq]gßãzHŠŽñÌ,ðÃXì ~Š™ Æ*Š LZ {z„:Xì W, Z"ÐWÆ6ãzHx ÓwßZ: ‘» Dasein »kZXì Lg F, g‚@',ÆkZXì @* ™ ô=ÅbùÜZgzZ Weltanschauung bÃ}g!* Ôì @* Ñ~wEZ]q˜ZgzZg» &§»~kZgzZì @* ™ÒÃÅ]!* ãzHb§kZ Æk , Š ~hð»kZXì êŠx » » ô=c* wVgzZì * @Y {g~„ `g{ŠŽzãH-Zp !x»¹~hðÅkZ¸Z +÷ á Xì {z´Ð¥âgzZC Ù ŽÆÆkZ** ƒpi +gÏ(n ÆkZXì @* ™7™ JhzZ {Š ]»]zŒ gzZ aÎpi +gÏäZ6,grL{zXìzz Å GG34´z åE 5!Ôe {z Xì @* ™7~ ]gßÅŠŽzÄ  ( Ô½Ô ïG $Š‚Ôc7 Û Ô „ n {z Ô « Z G Å}ÑçŠp {z c* Íì êŠ ^+Z 7Z pì ¾Z [Õ » VƒU u** çÆ }Ñç Ã]ªÜZ +Z {z {Šc* iÐ kZ ;ì @* ™]!* Å4z] .gzZ]zŒ„ ÁÁ,»kZX Vƒ| #‚ hg4z] .Æ™±Ã\WLZ Ô » ¶Š Þ [Zp ð\ I- LZÃVâ ¨ KZŽ ì @* Ñt ‚ :ì I»kZXì @* ™x » »1zgÐäƒo¢6, Šã CÅ|gzZÔ»¶Š Ô]uÂÔ[ZpātgzZ Ôì ë Z „ |sÜāì CŒt ÃVâ ¨ KZ e $ŠŽzL L Ñ" gzZ kc* gzZ »ðŠ Ž ÷ CY ™á s§Å p°+Z Å y¨ KZ ,yZ ó Xó 7¼ {z´Æ]uÂ

(L'Existentialisme est u humnaisme. p 58.

ì C™„|êy WpÔì MK°» »L Mo~e $ŠŽz6, gîD ___________________________________________________