Paritta ( In Burmese )

  • Uploaded by: Tisarana Vihara
  • 0
  • 0
  • December 2019
  • PDF

This document was uploaded by user and they confirmed that they have the permission to share it. If you are author or own the copyright of this book, please report to us by using this DMCA report form. Report DMCA


Overview

Download & View Paritta ( In Burmese ) as PDF for free.

More details

  • Words: 6,880
  • Pages: 44
r[m*E¨m½Hkq&mawmf t&SifZeumbd0Ho \

y&dwfESifhpyfí rSwfom;zG,f&m Mo0g' ]]igowdeJY aer,f? igowdeJY oGm;r,f? igowdeJY tdyfr,f? ighrSm ab;&ef tEÅ&m,fawGudk umuG,fEkdifwJh bk&m;çw&m;ç oHCmh*kPfawmfawG &Sdw,f? y&dwfawmfawG &Sdw,f? 'Dvdk y&dwfawmfawGudk &GwfNyD;awmh olawmfaumif;taeeJYaer,f? ig;yg;oDvawG apmifhxdef;r,f}}vdkY tjrJwrf;owdeJY ae&w,f/ tJ'gqdk&if vlUb0eJYaum r*fzkdvfedAÁmefudk a&mufaMumif;jzpfwJh yg&rDawG jznfhEkdifw,f/ 'DvdkbJ yg&rDawG jznfhvmMuwmyJ/ 'gaMumihf y&dwfawmfeJY ab;&eftEÅ&m,fawGudk umuG,fNyD; oumv vlaumif;olaumif;wpfa,mufjzpfatmif udk,fpD udk,fiS usdK;pm;EkdifMuygap/

ESifh

omoemESpf 2552

jrefrmouU&mZf 1370

c&pfESpf 2008

rmwdum ta-umif;t&m

pmrsufESm

1/ y&dwfr&GwfzwfrD odrSwfzG,f

1

2/ y&dwftrTef;

2

3/ r*Fvokwf

8

4/ &weokwf

16

5/ arwåokwf

28

6/ cE¨okwf

34

7/ arm&okwf

38

8/ 0¥okwf

42

9/ "Z*¾okwf

44

10/ tm#mem#d,okwf

60

11/ t*Fkvdrmvokwf

72

12/ aAmZÑifokwf

74

13/ ykAÁPSokwf

78

r[m*E¨m½Hkq&mawmf t&SifZeumbd0Ho \

y&dwfESifhpyfí rSwfom;zG,f&m Mo0g' ]]opömqdkwJhOpöm ,HkMunfwwf&if 'D0¥okwfrSmvmwJh taumif;opömawmifr[kwfbl;? raumif;wmawG qdkwm awmifrS rSef&if opömjzpfao;w,f? 'gaMumifh ig[m rSefwmudk ajymr,f? ighEIwfu wcgxJ tmqdyf vQmqdyfawG wefzdk;&Sdygap/ rSefwJhtaeeJY aer,f? rSefwJhpum;udk qdkr,f/ rSefwJh tMunfheJYMunfhr,f/}} tJ'Dvdk udk,fhudk,fudk tifrwef rSefwJhol wpfa,mufjzpfNyD; opömwHk;BuD;jzpfaevdkY&Sd&if b,fab;&ef tEÅ&m,fawGrS rjzpfEkdifbJ r*fzkdvfedAÁmeftxd rdrdudk,fudk rdrd olawmfaumif;jzpfatmif BudK;pm;EkdifMuygw,f/

19/ y'u©dPmed uwGme? vbEÅ}aw¬ y'u©daP/ aw tw¬.v'¨g okcdwm? 0d½lV§m Ak'¨omoae/ t.a&m*g okcdwm a[mx? o[ oaAÁ[d Ówdbd/ ykAÁPSokwåH ed|dwH/ 19/ vlcyfodrf;? ewfcyfodrf;wdkYonf jrwfaom trIudpöwdkYudk aqmif&GufMuonfhtwGuf jrwfaomtusKd;w&m;wdkYudk &Muukef\? jrwfaomtusKd;w&m;udk &&SdaomolwdkYonf csrf;csrf;omom &SdMu ukef\? xdkolwdkYonf bk&m;omoemü BuD;yGm;wdk;wufvmMuukef\/ xdkolwdkYonf rdrdwdkY taqGtrsKd;wdkYESifhtwl usrf;rmcsrf;omMuygap ukefaomf/

QQQQQQQQQ wdo&P0d[m&(vef'ef)

84

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

y&dwfr&GwfzwfrD odrSwfzG,f y&dwå = y&dwfqdkwm ygVdpum;jzpfw,f/ ab;&ef&Sdvm&if tJ'D ab;7efudk aysmufuif;oGm;atmif apmifha&Smufwwfw,f? ab;&ef ray:ao;vdkY&Sd&if ray:vmatmif apmifha&SmufumuG,fay; wwfw,f/ tJ'Dt"dyÜg,frsdK;udk ]]y&dwf}}vdkYac:w,f/ 'Dawmh y&dwf&Gwfwdkif; ab;&eftEÅ&m,fawG aysmufuif;oGm;ovm;qdkawmh ]]ur®Hap0 udavaom p? to'´[em pmwdar/ oap tw¬d okPEÅrSd? y&dwåH wH e &u©wd/}} y&dwfemwJhol y&dwf&JUapmifha&Smufjcif;udk cH,lvdkolu 1. uHBuD;xdkufaew,f/ Oyrm - rdbudk owfzl;w,fç &[EÅmudk owfzl;w,fç tJ'Dvdk BuD;us,fwJh yÍömeEÅ&d,uHxdkufae&if tJ'Doludk y&dwfu rapmifha7Smufbl;/ 2. y&dwfemolu rdpäm'd|dt,l&Sdaew,f qdk&ifvnf; tJ'Doludk y&dwfu rapmifha&SmufEkdifbl;/ 3. y&dwfawmh emMum;yg&JU? 'gayrJh ,HkMunfrI odyfr&Sdbl;qdk&if vnf; y&dwfu rapmifha&SmufEkdifbl;/ vuFm / / uH-udavomç pifuGm vGwfuif;ç ,HkMunfjcif;ç emvQif; oHk;t*Fg/ ]]ygVdu©&H temaowGm? tw¬H Zmed, om"kuH/ tEk'´,H u&dwGme? baP y&dwårkwårH/}} y&dwf&GwfwJhyk*¾dKvfu 1. yk'fygXf tu©&mudk rSefrSefuefuef &Gwfwwf&r,f/ 2. y&dwf&JUteuft"dyÜg,fudkvnf; aumif;aumif;em;vnf&r,f/ 3. y&dwfemwJholtay:rSm oem;wJh u½kPmpdwfç tusdK;vdkvm;wJh arwåmpdwf? tJ'DvdkpdwfrsdK;xm;&r,f/ vuFm / / ygVdrysufç teufuko d dç arwåm&Sdç Bwd&Gwft*Fg/ wdo&P0d[m& (vef'ef)

1

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

earm wó b*0awm t&[awm or®morÁK'¨ó y&dwfBuD; ygVdawmf y&dwftrTef; 1/ orEÅm puú.0gaVok ? tMwm}*päEÅK a'0wm / o'¨r®H rked&mZó? okPEÅK o*¾armu©.'H/ 2/ "r®ó0e umavm t,H b'´EÅm/ ( 3 Budrf ) 3/ earm wó b*.0awm t&[awm or®mo}rÁK'¨ó/( 3 Budrf )

wdo&P0d[m&(vef'ef)

2

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

14/ r[mu½kPm&Sif jrwfpGmbk&m;onf urÇmolurÇmom; taygif; \ tusKd;pD;yGm;tvdkYiSm yg&rDawmfudk jznfhusifhawmfrlcJhojzifh jrwfvSpGmaom t&[wår*fÓPf? oAÁnKwÓPfodkY a&mufawmfrl cJhavNyD? xdkodkYrSefaom opömpum;udk qdk&aomaMumifh oifhtm; pD;yGm;csrf;om wdk;wufjzpfxGef;ygapownf;/ 15/ omuD0ifrif;taygif;wdkY\ ESpfouf0rf;ajrmufjcif;udk wdk;yGm; apaom jrwfpGmbk&m;onf aAm"dyif&if;ü rm&fig;yg;udk atmifjrif awmfrlouJhodkY xdkYtwl oifhtm; atmifjrifjcif;jzpfapownf;? atmifoifhatmiftyfaom r*Fvm[lorQ oifhtm; atmifjrif&&Sdyg apownf;/ 16/ oAÁnKbk&m;tqlqlwdkY Ak'¨gbdaour*Fvm cH,l&mvnf; jzpfaom urÇmajrtjyifü txl;wifhw,fí ajrwumwdkY\ tOD;txdyfvnf;jzpfaom ty&mZdwyv’ifawmfü jrwfpGmbk&m; onf vloHk;yg;wdkYxuf jrwfaombk&m;tjzpfodkY a&mufojzifh 0rf;ajrmufawmfrlcJhavNyD/ 17/ þenf;twl oifhtm;vnf; eu©wfaumif;MuHKygap? r*Fvmaumif; &Sdygap? csrf;ajrUpGm eHeufrdk;aomuf tvif;a&mufyg ap? aumif;pGm wdk;wufygap? puúefYwdkif; rdepfwdkif; em&Dwdkif; aumif;usKd;csrf;om r*FvmESifh jynfhpHkygap? tusifhjrwfudk rjywf usifhMuHaeaom olawmfaumif;wdkYtm; aumif;pGm ylaZmfjcif; jzpfyg apownf;/ 18/ jrwfaomudk,ftrI? jrwfaomEIwftrI? jrwfaompdwftrI &Sdygap? aumif;jrwfaom um,uHrI? 0pDuHrI? raemuHrIwdkYü oif\pdwfudk aqmufwnfEdkifygapownf;/ wdo&P0d[m& (vef'ef)

83

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

14/ r[m.um½kPdaum emaxm? [dwm, oAÁygPdeH/ yla&wGm yg&rD oAÁm? yawåm oarÁm"d}rkwårH/ {awe opö0aZÆe ? aomw¬d aw a[mwk oAÁ.'g/ 15/ Z,aEÅm aAm"d,m rlav? ousmeH eE´d0k¹kaem/ {0ar0 Za,m a[mwk? Z,ók Z,r*Fav/ 16/ t.y&mZdw.yv’auF? oDao ykxk0d.yku©av/ tbdaoau oAÁAk'¨geH? t*¾.yawåm y.arm'wd/ 17/ ok.eu©wåH ok.r*FvH? ok.yÜbmwH ok.[k|dwH/ ok.caPm ok.rk[kawåm p? ok.,d|H jA[®.pm&dok/ 18/ y'u©dPH um,ur®H? 0gpmur®H y'u©dPH/ y'u©dPH raemur®H? yPD"d aw y'u©daP/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

82

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

y&dwftrTef; jrefrmjyef 1/ vlwdkYaexdkifvsuf&Sdaom þpMu0VmESifhtwl wGJzufwnf&Sdaom ywf0ef;usif pMu0Vmwpfaomif;rS aomif;avmu"mwf ewfjrwf taygif;wdkY &[ef;wdkY\ rif;jzpfawmfrlaom jrwfpGmbk&m;\ ewf&Gm edAÁmefcsrf;omrSefudk ay;pGrf;Edkifaom olawmfaumif;w&m;udk em;Mum; tHhaomiSm þae&mþa'oodkY vma&mufMuygukefavmh? vma&muf í ½dkaopGm em,lMuygukefavmh/ 2/ tdk aomif;avmu"mwf ewfjrwftaygif;wdkY ,cktcgonfum; jrwfpGmbk&m;\ w&m;awmfudk emMum;&rnfh r*Fvmtcgawmf jzpfav onf/ 3/ uGßEfkyfwdkYonf ypönf;av;yg;tvSLudk cH,lawmfrlxdkufaomç vlolav;yg; rodrjrifEdkifonfh qdwfuG,f&mae&mü jzpfapumrl raumif;rI 'kp½dkufudk jyKvkyfjcif; tvsif;r&Sdaomç b0oHo&mbD;\ tuefY taxmufozG,f jzpfapwwfaom tvkyf[lorQudk jyKvkyf jcif;r&Sdaomç udavomwdkYudk tNyD;owfz,f&Sif;NyD; rdrdtvdkvdk udk,fawmfwdkif opömav;&yfw&m;jrwfudk xdk;xGif; odjrifawmfrlNyD; aom bkef;awmfteEÅ\t&Sif bk&m;ociftm; OD;nGwf&Sdcdk; Muygukef \/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

3

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

4/ a, oEÅm oEÅpdwåm wdo&P.o&Pm? {w¬ avmu}EÅa& 0g? bkr®m bkr®m p a'0g?*kP *P *[P Asm0#m oAÁumvH? {aw tm,EÅK a'0g 0&.ueura,? ar½k&maZ 0oaEÅm? oaEÅm oaEÅmo.a[wHk? rked.0&.0peH aomwk}r*¾H or*¾H/ 5/ oaAÁok puú.0gaVok ? ,u©m a'0g p jA[®aem/ ,H tarS[d uwH yknH? oAÁ.orÜwåd.om"uH/ 6/ oaAÁ wH tEk.arm'dwGm? or*¾g omoae &wm/ yrm'.&[dwm a[mEÅK? tm&u©mok 0daoo.awm/ 7/ omoeóp avmuó? 0k¹kD b0wk oAÁ.'g/ omoerÜdp avmuOö? a'0g &u©EÅK oAÁ.'g/ 8/ o'¨ð a[mEÅK okcD oaAÁ? y&d.0ga&[d twåaem/ t.eDCm okrem a[mEÅK? o[ oaAÁ[d Ówdbd/

7/ tm;awmfq,fyg;ESifh jynfhpHkawmfrlMuukefaom jrwfpGmbk&m;? yapöuAk'¨gbk&m;? &[EÅmt&SifoljrwfwdkY\ ÓPAvpGrf;&nf wefcdk;jzifh t&yfxuf0ef;usifrS tapmifhta&Smufudk zGJUyg\/ 8/ vlYjynf? e*g;jynf? *VKefjynf? ewfjynfwdkYü&Sdaom &wemwdkYonf bk&m;wnf;[laom &wemESifhrwlacs? xdk&wemwdkYxuf bk&m; &wemonfomvQif ydkíjrwf\? þopömpum;aMumifh owå0gtrsm; csrf;omMuygapownf;/ 9/ vlYjynf? e*g;jynf? *VKefjynf? ewfjynfwdkYü&Sdaom &wemwdkYonf w&m;wnf;[laom &wemESifhrwlacs? xdk&wemwdkYxuf w&m; &wemonfomvQif ydkíjrwf\? þopömpum;aMumifh owå0gtrsm; csrf;omMuygapownf;/ 10/ vlYjynf? e*g;jynf? *VKefjynf? ewfjynfwdkYü&Sdaom &wemwdkYonf oHCmwnf;[laom &wemESifhrwlacs? xdk&wemwdkYxuf oHCm &wemonfomvQif ydkíjrwf\? þopömpum;aMumifh owå0gtrsm; csrf;omMuygapownf;/ 11/ oifhtm; r*Fvmcyfodrf; jynfhpHkygap? ewfwdkYu oifhudk apmifh a&Smufygap? tm;vHk;aom jrwfpGmbk&m;wdkY\ wefcdk;awaZmf tmEkabmfawmfaMumifh oifhtm; csrf;omokc xm0& jynfhpHkygap/ 12/ oifhtm; r*Fvmcyfodrf; jynfhpHkygap? ewfwdkYu oifhudk apmifh a&Smufygap? tm;vHk;aom w&m;awmfwdkY\ wefcdk;awaZmf tmEkabmfawmfaMumifh oifhtm; csrf;omokc xm0& jynfhpHkygap/ 13/ oifhtm; r*Fvmcyfodrf; jynfhpHkygap? ewfwdkYu oifhudk apmifh a&Smufygap? cyfodrf;aom oHCmawmfwdkY\ wefcdk;awaZmf tmEkabmfawmfaMumifh oifhtm; csrf;omokc xm0& jynfhpHkygap/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

4

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

81

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

7/ oaAÁ Ak'¨g Avywåm? yapöumeOö ,H AvH/ t&[EÅmeOö awaZe? &u©H AE¨mrd oAÁaom/ 8/ ,H udOöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/ e aem orH tw¬d wxm*awe/ £'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 9/ ,H udOöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/ e aem orH tw¬d wxm*awe/ £'rÜd "ar® &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 10/ ,H udOöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/ e aem orH tw¬d wxm*awe/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 11/ b0wk oAÁr*FvH ? &u©EÅK oAÁa'0wm/ oAÁAk'¨g}Ekbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/ 12/ b0wk oAÁr*FvH ? &u©EÅK oAÁa'0wm/ oAÁ"r®m}Ekbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/ 13/ b0wk oAÁr*FvH ? &u©EÅK oAÁa'0wm/ oAÁoHCm}Ekbma0e? o'g okcD b0EÅK aw/

4/ þpMu0Vmü¤if;? jyifypMu0Vmrsm;ü¤if;? aexdkifvsuf&SdMuukef aom udk,f£a`E´vnf;Nidrfouf? pdwf"mwfvnf; jidrfoufvsuf &SdMuukefaom &wemoHk;yg;udk qnf;uyfudk;uG,fNyD; avmuDaus;Zl; avmukwå&m aus;Zl;wdkYudk &&SdEdkif&ef tjrJwrf;vHkYv pdkufvsuf&SdMu aom bkr®pdk;ewf (ajrrSDewf)? tmumopdk;ewf (aumif;uifaeaom ewf)taygif;ESifhwuG jrwfaoma&TpdkiftwdNyD;aom jrif;rdk&fawmif rif;ü rSDwif;aexdkifMuaom ewfolawmfaumif;taygif;wdkYonf aomuuif;a0; aexdkifa&;twGuf a&mifh&JvG,fjcif;\ taMumif; jzpfaom bk&m;pum;awmfjrwfudk em,lyefqif&eftvdkYiSm wnD wnGwfwnf; pka0; a&mufvmMuygukefavmh/ 5-6/ pMu0Vm[lorQü bDvl;rsm;? ewfrsm;ESifh jA[®mrsm; &SdMuukef onfyif jzpf\/ uGßEfkyfwdkYonf pnf;pdrfcsrf;om[lorQudk jzpfay:vm apEdkifonfh aumif;rIukodkvfudk jyKvkyfcJhMuNyD; jzpfygonf/ toif bDvl; ewf jA[®mwdkYonf uGßEfkyfwdkYjyKvkyfaom ukodkvfaumif;rIudk 0rf;ajrmufMunfEl;Muyg/ uGßEfkyfwdkYESifh wpfpdwfwpf0rf;wnf;xm;um jrwfpGmbk&m;\ tqHk;tr omoemawmfü arGYavsmfESpfNcKdufMuyg/ apmifha&Smufxdkufolrsm;tm; apmifha&SmufMunfh½I&onfh oifwdkY\ vkyfief;wdkYudk rarhravsmh txl;aqmif&GufawmfrlMuyg/ 7/ jrwfpGmbk&m;\ tqHk;tr omoemawmfjrwfBuD;onf¤if;? vlwdkY\ urÇmavmuBuD;onf¤if; xm0& wdk;wufBuD;jrifhygap? omoemawmfESifh vlYavmuudk ewftaygif;wdkYu tjrJrjywf Munfh½I apmifha&SmufMuygap/ 8/ rnfolrqdk ol\todkif;t0dkif;ESifh twlwuG csrf;omygap? aqGrskdK;wdkYESifhwuG 0rf;ajrmuf &TifjyHK; ESvHk;csrf;ajrhMuygap/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

80

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

5

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

9/ &mZawm 0g ? apm&awm 0g? rEkóawm 0g? t.rEkóawm 0g? t*¾dawm 0g? O'uawm 0g? ydompawm 0g? cgPkuawm 0g? uP³uawm 0g? eu©wåawm 0g? Zey'a&m*awm 0g? t.o'¨r®awm 0g? t.oE´d|dawm 0g? t.oyÜK&doawm 0g? p@ [wd¬ tó rd* a*gP ukuúK& t[d 0dpdäu rPd oyÜ 'Dyd tpä w&pä olu& r[ðo ,u© &u©om}'D[d/ ememb,awm 0g emema&m*awm 0g? ememOy'´0awm 0g tm&u©H *PSEÅK/

ykAÁPSokwf jrefrmjyef 1/ raumif;aom edrdwf? raumif;aom tr*Fvm? rESpfoufzG,f jzpfaom iSufqdk;oH? raumif;aom N*dKvfpD;N*dKvfeif;? rESpfoufp&m tdyfrufqdk; ponfwdkYonf jrwfpGmbk&m;\ BuD;jrwfaom tmEkabmf awmfaMumifh rusra&muf uif;aysmufygapownf;/ 2/ raumif;aom edrdwf? raumif;aom tr*Fvm? rESpfoufzG,f jzpfaom iSufqdk;oH? raumif;aom N*dKvfpD;N*dKvfeif;? rESpfoufp&m tdyfrufqdk; ponfwdkYonf w&m;awmf\ BuD;jrwfaom tmEkabmf awmfaMumifh rusra&muf uif;aysmufygapownf;/ 3/ raumif;aom edrdwf? raumif;aom tr*Fvm? rESpfoufzG,f jzpfaom iSufqdk;oH? raumif;aom N*dKvfpD;N*dKvfeif;? rESpfoufp&m tdyfrufqdk; ponfwdkYonf oHCmawmf\ BuD;jrwfaom tmEkabmf awmfaMumifh rusra&muf uif;aysmufygapownf;/ 4/ 'ku©a&mufaeMuoltm;vHk; 'ku©uif;Muygap? ab;awGUaeMuol tm;vHk; xdkab;tEÅ&m,frS uif;vGwfMuygap? pdk;&drfaomujzpfae Muoltm;vHk; pdk; &drfaomu uif;Muygap/ 5/ txufwGif azmfjycJhNyD;aom pum;pOfjzifh uGßEkfyfwdkYonf aumif;rIudk qnf;yl;cJhMuygonf/ þonfudk ewftaygif;wdkYu 0rf;ajrmuf0rf;om om"kac:Muygukef/ 6/ t&m&mjynfhpHkrI csrf;omrI &Sdvmatmif ,Hk,HkMunfMunfjzifh vSL'gef;Muyg? tusifhoDv apmifhxdef;Muyg? ur®|mef;bm0em yGm;rsm;Muyg? ,cktcgü w&m;ema&mufaeMuaom ewftaygif;wdkY jyefoGm;vdku jyefEdkifMuygNyD/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

6

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

79

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

ykAÁPSokwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; j*dKvfqdk;? edrdwfqdk;? tdyfrufqkd;wdkYudk uif;apEdkifonf? uHZmwm edrfhaecdkuf txl;&Gwf&efoifhonf? vkyforQvkyfief; txpfxpf taighaigh jzpfaevQif þokwfudk txl;&Gwfoifhonf? ta&;BuD;aom udpöwpfckckukd atmifjrifatmif aqmif&Guf vdkaomtcg rvkyfrD þokwfukd o&Zöß,fyg? rkcsatmifygvrd fhrnf/ ykAÁPSokwf 1/ ,H 'k}EédrdwåH t0.r*FvOö? a,m pm}remayg oukPó oa'´g/ ygy.*¾a[m 'k.ókydeH t.uEÅH? Ak'¨g}Ekbma0e 0demo}arEÅK/ 2/ ,H 'k}EédrdwåH t0.r*FvOö? a,m pm}remayg oukPó oa'´g/ ygy*¾a[m 'k.ókydeH t.uEÅH? "r®m}Ekbma0e 0demo}arEÅK/ 3/ ,H 'k}EédrdwåH t0.r*FvOö? a,m pm}remayg oukPó oa'´g/ ygy.*¾a[m 'k.ókydeH t.uEÅH? oHCm}Ekbma0e 0demo}arEÅK/ 4/ 'ku©yÜwåm p ed.'´Ku©m? b,ywåm p ed.AÇ,m/ aomuyÜwåm p ed.aómum? a[mEÅK oaAÁyd ygPdaem/ 5/ {wåm0wm p tarS[d? orÇwH ykn.orÜ'H/ oaAÁ a'0g}Ekarm'EÅK? oAÁ.orÜwåd.od'¨d,m/ 6/ 'geH ''EÅK o'¨g,? oDvH &u©EÅK oAÁ.'g/ bm0em}bd&wm a[mEÅK? *päEÅK a'0wm}*wm/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

78

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

9/ rif;ab;? cdk;olab;? vlab;? bDvl;ab;? rD;ab;? a&ab;? ajrbkwf bDvl;ab;? opfikwfab;? ql;ajimifhab;? raumif;aom eu©wfab;? Zeyk'f a&m*gab;? rrSefuefaomw&m;ab;? rSm;aom t,l0g'ab;? vl,kwfrmwdkY\ab;? þodkYaom ab;qdk; tEÅ&m,fqdk; wdkYrS¤if;? qifqdk;? jrif;qdk;? om;aumifqdk;? EGm;qdk;? acG;qdk;? a>rqdk;? uif;qdk;? a>rpdrf;qdk;? opfqdk;? 0Hqdk;? atmif;qdk;? 0ufqdk;? uGßJqdk;? bDvl;qdk;? a&apmifhbDvl;qdk; ponfwdkYaMumifh jzpfwwfonfh ab;trsKd;rsKd;? a&m*gtrsKd;rsKd;? Oy'ftrsKd;rsKd;wdkYrS¤if; (vlwdkYuif;a0; atmif rjrif&atmif ewftaygif;wdkYu) tapmifhta&Smuf wm0ef,lMuygukef/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

7

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

r*Fvokwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; r*Fvokwfukd rjywf&w G fzwfo&ZÑm,fí vdkufemusifhMuHvQif rnfonfhae&mrSm aeonfjzpfap ab;tEÅ&m,fuif;onf/ &efol wdkYu rdrdtm; ratmifjrifEkdif/ rdr\ d b0tqifhtwef;onfvnf; wpfaeYxufwpfaeY wdk;wufcsrf;omvmrnfjzpfayonf/ tcsKyf tm;jzifh &efuif;onf? olwpfyg; raumif;rMuHEkid f? b0tajctae BuD;yGm;wdk;wufaponf/ r*fÓPfzdkvfÓPfonfyif r*Fvm&Sdaom rdrd\ pdwfoEÅefrSm ay:vmEdkifayonf/

7/ tcgwyg;ü jrwfpGmbk&m;onf rusef;rmojzifh qif;&J'ku©a&muf &aom &Sifarm*¾vmefESifh &Sifr[muóyrax&f ESpfyg;wdkYtm; aAmZÑifckESpfyg; jrwfw&m;udk a[mMum;awmfrlcJh\/

r*Fvokwf

9/ tcgwyg;ü jrwfpGmbk&m;udk,fwdkif tema&m*g zdpD;ESdyfpufjcif;udk cHawmfrl&\? xdktcg pkE´rax&fjrwfudk ½dkaopGm aAmZößifw&m; a[mapNyD; jrwfpGmbk&m;emMum;awmfrlonf/ 10/ aAmZößifw&m;udk ESpfvdkawmfrlí a[maomcPrSmyif tem a&m*g aysmufuif;avonf/

1/ ,H r*FvH 'Gg'o [d? pdEÅ,ðok o.a'0um/ aomw¬meH em}"d*päEÅK? t|wðoOö r*F.vH/ 2/ a'odwH a'0 a'a0e? oAÁygy0demoeH/ oAÁavmu[dww¬m,? r*F.vH wH bPmr a[/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

8

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

8/ xdkrax&fESpfyg;onf aAmZÑifw&m;awmfudk vGefpGmESpfoufMu onfhtwGuf w&m;emqJ cPrSmyif tema&m*grS oufom aysmuf uif;cJh&avonf/ þodkY rSefaompum;udk qdkojzifh oifhtm; tcgcyfodrf; pD;yGm;csrf;om jzpfygapownf;/

11/ r[muóyrax&f? r[marm*¾vmefrax&fESifh bk&m;&Sif wdkYtm; tema&m*gwdkY uif;aysmufMuukef\/ r*fjzifhy,ftyfaom udavomwdkYuJhodkY tema&m*gwdkYonf aemufxyf rjzpfEdkifMu awmhay/ þodkY rSefaompum;udk qdkojzifh oifhtm; xm0& csrf;omjcif; jzpfygapownf;/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

77

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

7/ {uo®ð ora, emaxm ? arm*¾vmeOö uóyH/ *dvmae 'ku©daw 'doGm? aAmZösa*F owå a'o,d/ 8/ aw p wH tbdeE´dwGm? a&m*g rkpöðok wcFaP/ {awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ.'g/ 9/ {u'g "r®&mZmyd? a*vanem}bdyDVdawm/ pkE´aw¬a&e wH a,0? bPmaywGme om'&H/ 10/ o}ar®m'dwGme tmAm"m? wrSm 0k|mod Xmeaom/ {awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ.'g/ 11/ y[Dem aw p tmAm"m? wdPÖEérÜd ra[}odeH/ r*¾g.[wm udavom}0? ywåm}EkyÜwåd."r®wH/ {awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ'g/ aAmZös*FokwåH ed|dwH/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

76

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

r*Fvokwf jrefrmjyef 1/ edAÁmefcsrf;omudk vdkcsifawmifhw ESpfoufMuukefaom ewfvl taygif;wdkYonf wpfq,fhESpfESpfwdkYumvywfvHk; owå0gtrsm; BuD;yGm;csrf;omaMumif;jzpfaom r*Fvmw&m;awmfudk MuHpnfMuav ukef\? xdkodkY MuHpnfMuavukefaomfvnf; oHk;q,f&Spfyg; tjym; &Sdaom r*Fvmw&m;awmfudk (BuD;yGm;a&;w&m;awmfudk) rodEdkifMu ukef/ 2/ ewfwumwdkY\ OuúXf 0dok'¨dewf jzpfawmfrlaom jrwfpGmbk&m; onf tvHk;pHkaom owåavmu\ tusKd;pD;yGm;tvdkYiSm xdkr*Fvm w&m;awmfudk a[mMum;awmfrl\? owå0gtrsm; BuD;yGm;csrf;om aMumif;vnf;jzpf\? cyfodrf;aom raumif;rIudkvnf; zsufpD; y,fazsmufwwf\/ td-k olawmfaumif;taygif;wdkY-xdkr*Fvmw&m; awmfudk igwdkY &GwfzwfMuygukefpdkY/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

9

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

3/ {0H ar okwH ? {uH or,H b*0g om0w¬d,H 0d[&wd aZw0ae temxyd@duó tm&mar? txacg tnw&m a'0wm tbduúEÅm, &wdå,m tbduúEÅ0PÖm au0vuyÜH aZw0eH MobmaowGm a,e b*0g aw}EkyouFrd?

OyouFrdwGm b*.0EÅH tbd0ga'wGm {u}rEÅH t|mod? {u}rEÅH Xdwm acg om a'0wm b*.0EÅH *gxm, tZösbmod/ 4/ A[l a'0g rEkómp ? r*F.vmed tpdEÅ,Hk/ tmucFrmem aomw¬meH? jAL[d r*F.v}rkwårH/ 5/ t.ao0em p AmvmeH? y@dwmeOö ao0em/ ylZm p ylZae,smeH? {wH r*Fv}rkwårH/

aAmZÑifokwf jrefrmjyef 1/ aAmZÑifckESpfyg; jrwfw&m;onf oHo&mü usifvnfaeMu&aom olwdkY\ qif;&J'ku©udk oufomaysmufuif;apEdkif\/ x
wdo&P0d[m&(vef'ef)

10

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

75

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

aAmZÑifokwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; vlrrmrsm;udk a&m*goufomvmaponf? aysmufuif;apEdkifonf? aq;½Hkrsm;wGif txl;&Gwfoifhonf? yif&if; aAmZÑifokwf oHk;okwfudk wGJí&GwfzwfvQif ydkaumif;onf/

1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6/

aAmZÑifokwf oHoma& oHo&EÅmeH? oAÁ.'ku©.0demoae/ owå "ar® p aAmZösa*F? rm&aoem.yr'´ae/ AkZösdwGm a, pd}ar owåm? wdb0g rkwåuk}wårm/ t.Zmwd}rZ&m}Asm"ð? t.rwH edAÇ,H *wm/ {0}rm'd*kPl}aywH? tae}u.*kP.o*F[H/ Moo"Oö £rH rEÅH? aAmZös.*FOö bPmr a[/ aAmZös.a*Fg owdocFgawm? "r®meH 0dpa,m wxm/ 0D&d,H yDwd yó'¨d? aAmZös*Fgp wxm}ya&/ orm"k}ayu©m aAmZös*Fg? oawå}aw oAÁ'ódem/ rkedem or®'u©wm ? bm0dwm A[k.vDuwm/ oH0wåEÅd tbdnm,? edAÁmem, p aAm"d,m/ {awe opö0aZÆe? aomw¬d aw a[mwk oAÁ.'g/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

74

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

3/ t&Sifbk&m; r[muóy þr*Fvokwf trdefYawmfudk &SifawmfAk'¨ rsufarSmufawmfrS þodkYaom tjcif;t&mjzifhomvQif Mum;em rSwfaqmif&yg\/ tcgwyg; jrwfpGmbk&m;onf om0w¬djrdKUteD; temxydPfola|; aqmufvkyfvSL'gef;tyfaom aZw0efausmif;wdkufBuD;ü oDwif;oHk;aeawmfrl\? xdktcg trsKd;trnftm;jzifh rxifr&Sm; tvGefESpfvdkzG,ftqif;&Sdaom ewfom;wpfa,mufonf nOfhOD;,HvGefNyD;aom oef;acgif,Htcgü tvHk;pHkaom aZw0efausmif;wdkufudk udk,fa&mifudk,f0gjzifh xGef;vif;apNyD;vQif jrwfpGmbk&m; &Sdawmfrl&modkY csOf;uyfav\? csOf;uyfNyD;aomtcg jrwfpGmbk&m;udk tvGef½dkaopGm &Sdcdk;í ]]a0;ç eD;çavnm jrifh&ma&hSaemuf}} jypfajcmuf uif;uGm? oifhwifh avsmuf ywfpGmaom ae&mü&yfav\? &yfNyD;vwfaomf xdkewfom;onf jrwfpGmbk&m;udk þodkY avQmufxm; awmif;yef\/ 4/ bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;--edAÁmefcsrf;omudk vdkcsifawmifhw ESpfoufMuukefaom ewfvltrsm; wdkYonf owå0gtrsm; BuD;yGm;csrf;omaMumif;jzpfaom r*Fvmw&m; awmfudk MuHpnfMuavukefNyD? xdkodkY MuHpnfMuukefaomfvnf; rodMuygukef? bkef;awmfBuD;awmfrlaom &Sifawmfjrwffbk&m;onf xdkxl;jrwfvSaom r*Fvmw&m;awmfudk a[mMum;awmfrlyg t&Sifbk&m;/ 5/ tdk ewfom; olrdkufwdkYudk rrSD0Jrqnf;uyfjcif;? ynm&SdwdkYudk rSD0J qnf;uyfjcif;? ylaZmfxdkufolwdkYudk ylaZmfjcif;? þw&m;oHk;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

11

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

6/ ywd½lya'o0gaom p? ykaAÁ p uwyknwm/ twå.or®m.yPd"d p? {wH r*Fv}rkwårH/ 7/ Am[kópöOö odyÜOö? 0dea,m p ok.odu©dawm/ ok.bmodwm p ,m 0gpm? {wH r*Fv}rkwårH/ 8/ rmwm.ydwk Oy|meH? ykwå.'g&ó o*Fa[m/ tem}ukvm p ur®EÅm? {wH r*Fv}rkwårH/ 9/ 'geOö "r®.p&d,m p? ÓwumeOö o*Fa[m/ te.0ZÆmed ur®med? {wH r*Fv}rkwårH/ 10/ tm&wD 0d&wD ygyg? rZÆygem p oH,arm/ t.yÜrma'g p "ar®ok? {wH r*Fv}rkwårH/

t*kFvdrmvokwf jrefrmjyef 1/ þt*Fkvdrmv y&dwfawmfudk &Gwfzwfaom rax&fjrwfwdkY\ xdkifonfh ae&mudk aq;aMumonfha&onfyifvQif ab;&ef[lorQudk ajymufuif;apwwf\/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

12

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

2/ t*Fkvdrmv y&dwfawmfonf udk,f0efom;udk csrf;om;vG,fulpGm csufcsif; zGm;apEdkifaom tpGrf;&Sd\? t*Fkvdrmv trnf&Sdaom rax&ftwGuf jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlaom y&dwfawm fjzpf\? tm,kuyfywfvHk; wnf\? wefcdk;vnf; tvGefBuD;\? xdky&dwf awmfudk ,cktcg uGßEfkyfwdkY pkaygif; &GwfqdkMuygpdkY/ 3/ ]]td-k ESr igonf t&d,mZmwf &[ef;jrwfjzpfaomtcgrSpí aoapvdkaom apwemjzifh owå0gwpfaumifaumifudk owfzl; onf[k igroday}} xdkodkYrSefaom opömpum;aMumifh oifhtm; csrf;omygap? udk,f0efom;vnf; csrf;omygap/

73

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

t*Fkvdrmvokwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; rD;tzGm;&cufaeaom udk,f0efaqmif rdcifavmif;wdkYtm; om;zGm;& vG,fulaponf/ þy&dwfa&udk wdkufay;Edkifonf/ zGm;cgeD;rS &Gwfzwfonfxuf aeYaph vaph zGm;cgeD;vmvQif rjywf &Gwfzwfay;oifhonf/ wd&pämefrrsm; arG;zGm;&vG,fatmifvnf; þy&dwfjzifhyif ulnED dkif ayonf/ t*Fkvdrmvokwf 1/ y&dwåH ,H bPEÅó? edodEé.|me.a"m0eH/ O'urÜd 0demaowd? oAÁar0 y&dó,H/ 2/ aomw¬dem *AÇ.0k|meH? ,Oö oma"wd wcFaP/ ax&ó}*kFvdrmvó? avmuemaxe bmodwH/ uyÜ.|m,ð r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ 3/ ,awm}[H b*ded t&d,m, Zmwd,m Zmawm? em}bdZmemrd oOödpö ygPH ZD0dwm a0ga&maywm? awe oapöe aomw¬d aw a[mwk aomw¬d *AÇó/ t*FkvdrmvokwåH ed|dwH/

6/ tdk ewfom; avsmfuefoifhjrwfaom t&yfüaexdkifjcif;? a&S;a&S;b0u jyKcJhbl;aom ukodkvfaumif;rI &Sdoljzpfjcif;? tusifh w&m; rysufjym;atmif rdrdudk,fpdwfudk aumif;pGmxdef;odrf; apmifh a&Smufjcif;? þw&m;oHk;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/ 7/ tdk ewfom; tMum;tjrifrsm;aomoljzpfjcif;? vufrIynm tp&Sdaom twwfwdkYudk wwfajrmufjcif;? aumif;pGmoifMum; NyD;aom udk,fusifh0denf; w&m;&Sdjcif;? aumif;pGmajymqdktyfaom pum;&Sdjcif; þw&m;av;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/ 8/ tdk ewfom; trdtbwdkYudk vkyfauR;arG;jrLjcif;? om;r,m;wdkYudk csD;ajr§mufaxmufyHhjcif;? v,fvkyfukefoG,f a&mif;0,fjcif;paom taESmuft,Sufr&Sdaom trIwdkYudk jyKvkyfjcif;? þw&m;oHk;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/ 9/ tdk ewfom; ay;urf;pGefYBuJ vSL'gef;jcif;? okp½dkufw&m; q,fyg; wdkYudk usifhoHk;jcif;? taqGtrsKd;wdkYudk csD;jr§ifhaxmufyHhjcif;? Oykof apmifhjcif;? a&wGif;ç a&uefwl;jcif;paom tjypfr&Sdaom tvkyf wdkYudk jyKvkyfjcif;? þw&m;av;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/ 10/ tdk ewfom; raumif;rIrS pdwfjzifh a0;pGma&SmifMuOfjcif;? raumif;rIrS udk,fEIwfwdkYjzifh txl;a&SmifMuOfjcif;? ao&nfao&uf aomufjcif;rS aumif;pGma&SmifMuOfjcif;? ukodkvfaumif;rIwdkYü rarhravsmhjcif;? þw&m;av;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

72

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

13

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

11/ *g&a0g p ed.0gawm p? o}EÅK|D p uw.nKwm/ umave "r®.ó0eH? {wH r*Fv}rkwårH/ 12/ cEÅD p aom.0p.ówm? orPmeOö 'óeH/ umave "r®.omupäm? {wH r*Fv}rkwårH/ 13/ wayg p jA[®.p&d,Oö? t&d,opöme 'óeH/ edAÁme.opädud&d,m p? {wH r*Fv}rkwårH/ 14/ zk|ó avmu"ar®[d? pdwåH ,ó e urÜwd/ t.aomuH 0d&ZH acrH? {wH r*Fv}rkwårH/ 15/ {wm'domed uwGme? oAÁw¬ r}y&mZdwm/ oAÁw¬ aomw¬ð *päEÅd? wH awoH r*Fv}rkwårH/ r*FvokwåH ed|dwH/

30/ &wemjrwfoHk;yg;tm; ½dkaopGm &Sdcdk;qnf;uyfavh&Sdaomol? oDv&Sdolç orm"d&Sdolç ynm&SdolwdkYudk tjrJrjywf ½dkaoav;pm;wwf olonf touf&Snf\? tqif;vS\? csrf;omBuD;yGm;\? cGeftm;Av wdk;wufav\? touf&Snfjcif;? tqif;vSjcif;? csrf;omBuD;jcif;? cGeftm;BuD;jcif;[laom þaus;Zl;w&m;wdkYonf xdkyk*¾dKvftzdkY xm0pOf wdk;wufvsufom aeMuukefownf;/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

14

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

71

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

11/ tdk ewfom; ½dkaoxdkufaom olwdkYudk ½dkaojcif;? rmefrmeudk ESdrfhcsjcif;? &orQESifh a&mifh&JvG,fjcif;? oljyKzl;aom aus;Zl;udkodjcif;? oifhavsmfaomtcgü olawmfaumif;w&m;udkemjcif;? þw&m;ig;yg; onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/ 12/ tdk ewfom; onf;cHjcif;? olawmfaumif;wdkY qHk;rtyfaom pum;udk em,lvG,fjcif;? &[ef;oljrwfwdkYudk zl;jrifjcif;? oifhavsmf aomtcgü w&m;pum;udk aqG;aEG;ar;jref;jcif;? þw&m;av;yg; onf jrwfaom r*Fvmrnf \[lí rSwfavavmh/ 13/ tdk ewfom; jcdK;jcHpGmusifhjcif;? jrwfaomtusifhudkusifhjcif;? t&d,m olawmfaumif;wdkY\ opömav;yg;w&m;udk odjrifjcif;? wPSmrS xGufajrmuf&m t&[wåzdkvfwnf;[laom edAÁmefudk rsufarSmufjyKjcif;? þw&m;av;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\ [lí rSwfavavmh/ 14/ tdk ewfom; avmu"Hw&m; &Spfyg;wdkYESifh awGYMuHKaom &[EÅm\ pdwfonf rwkefrvIyf? pdk;&drfaMumifhMujcif;vnf;r&Sd? udavom &r®uf [laom jrLvnf;r&Sd? aMumuf&GHUxdwfvefY ab;vnf;r&Sd? þw&m; av;yg;onf jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/ 15/ tdk ewfom; ewfESifhwuGaom vlwdkYonf þoHk;q,fh&Spfyg; tjym;&Sdaom r*Fvmw&m;awmfwdkYudk oif,l vdkufemusifhoHk; tm;xkwfukefonf&Sdaomf tvHk;pHkaomt&yfwdkYü &efolwdkYonf ratmifEdkifMuojzifh Munfvifat;jr csrf;omjcif;odkY a&mufMu& ukef\/ tdk ewfom; xdkoHk;q,fh&Spfyg; r*Fvmw&m;awmfonfomvQif ewfvlwdkY\ jrwfaom r*Fvmrnf\[lí rSwfavavmh/

30/ tbd0g'e.oDvdó? edpöH 0k¹km}ypm,daem/ pwåa&m "r®m 0¹kEÅd? tm,k 0aPÖm okcH AvH/ tm#mem#d,okwåH ed|dwH/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

70

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

15

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

&weokwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; uyfBuD;oHk;yg;udk ausmfeif;apEdkifonf? pkef;çwapäç ua0 ya,m* [lorQudkEkdifonf/ taMumif;trsKd;rsKd;aMumifh qif;&J'ku©a&muf& aomtcg tcsKyf axmif aESmiftdrfponfwkYdü usa&mufaeaom tcg tjrefvGwfajrmufapEdkifonf/ ewfaumif;ewfjrwfwdkY\ apmifr Munfh½Ijcif;udk cH&rnfjzpfayonf/ &weokwf 1/ yPd"meawm y|m, wxm*wó 'o yg&rda,mç 'o Oyyg&rda,mç 'o y&rw¬yg&rda,mwd or.wðo yg&rda,mç yOö.r[m.y&dpöma*ç avmuw¬.p&d,H Óww¬.p&d,H Ak'¨w¬.p&d,EÅd? wdaóm p&d,ma,m ypädrba0 *AÇ.a0guúEÅð Zmwð tbdedu©reH y"mep&d,H aAm"dyv’auF rm&0dZ,H oAÁnKw.nmP.yÜ#da0"H "r®puúy0wåeH e0 avmukwå&"ar®[d oaAÁyd ar Ak'¨*kaP tm0aZÆwGm a0omvd,m wDok ygum&}EÅa&ok

wd,mr.&wåð y&dwåH ua&maEÅm tm,o®m tmeE´aw¬a&m 0d, um½kn.pdwåH Oy.|aywGm/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

16

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

24/ ajrmufbuft&yfrsufESmü wefcdk;BuD;aom bDvl;wdkY &SdMuukef\? xdkbDvl;wdkYonfvnf; uGßEfkyfwdkYudk temr&Sd yuwdcsrf;omatmif tpOfojzifh apmifha&SmufMuygapukefownf;/ 25/ ta&hSt&yfrsufESmü *E¨AÁewfwdkYudk tpdk;&aom "w&|ewfrif;? awmift&yfrsufESmü ukrÇPfwdkYudk tpdk;&aom 0d½lVSuewfrif;? taemuft&yfrsufESmü e*g;wdkYudk tpdk;&aom 0d½lyu©ewfrif;? ajrmuft&yfrsufESmü bDvl;wdkYudk tpdk;&aom uka0&ewfrif;/ 26/ xdkewfrif;BuD;av;a,mufwdkYonf vlwdkYudk apmifha&Smufwwf Muukef\? ta>ct&Hvnf; rsm;ukef\? xdkewfrif;BuD;wdkYonf uGßEfkyf wdkYudk temr&Sd yuwdcsrf;omatmif tpOfrjywf apmifha&SmufMuyg apukefownf;/ 27/ aumif;uifüwnfaom ewfrsm;? ajrüwnfaom ewfrsm;? e*g;rsm;onf wefcdk;tvGefBuD;Muonf? xdkwefcdk;BuD;ewfe*g;wdkYonf uGßEfkyfwdkYudk temr&Sd yuwdcsrf;omatmif tpOfrjywf apmifha&Smuf Muygapukefownf;/ 28/ wefcdk;BuD;aomewfwdkYonf þbk&m;omoemü aeMuukef\? xdk omoemewfwdkYonfvnf; uGßEfkyfwdkYudk temr&Sd yuwd csrf;om atmif tpOfrjywf apmifha&SmufMuygapukefownf;/ 29/ ab;&efcyfodrf; uif;apukefownf;? pdk;&drfaMumifhMu uif;ap ukefownf;? tema&m*g[lorQ aysmufapukefownf;? oifhtm; tEÅ&m,fwpfpHkwpf&m rjzpfapownf;? csrf;csrf;omomESifh touf &SnfpGm ae&ygapownf;/ wdo&P0d[m& (vef'ef)

69

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

24/ Owå&o®ð 'dombma*? oEÅd ,u©m r[d}'¨dum/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/ 25/ yk&w¬dare "w&a|m? 'u©daPe 0d½lV§aum/ ypädare 0d½layau©m? uka0a&m Owå&H 'doH/ 26/ pwåma&m aw r[m&mZm? avmuygvm ,oódaem/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/ 27/ tmumo|m p blr|m? a'0g em*g r[d'¨dum/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/ 28/ £'¨draEÅm p a, a'0g? 0oEÅm £" omoae/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/ 29/ oAÁD}wda,m 0d0ZÆEÅK? aomaum a&ma*g 0d.eówk/ rm aw b0EÅ0 }EÅ&m,m? okcD 'DCm},kaum b0/

&weokwf jrefrmjyef 1/ 'DyuF&m jrwfpGmbk&m; ajcawmf&if;ü ed,wAsm'dwfudk cH,lawmf rlonfrSpí Opömçom;çr,m; wdkif;um;jynf&GmponfwdkYudk y,fcGm pGefYvSL jznfhusifhawmfrlvsuf a&S;bk&m;wdkYESifhtvm;wlpGm
wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

68

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

17

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

2/ aum#dowo[aóok? puú.0gaVok a'0wm/ ,óm}PH y#d*¾PSEÅd? ,Oö a0omvd,m yka&/ 3/ a&m*g}rEkó.'k.AÇdu©-orÇLwH wd.0d"H b,H/ cdyÜ}rEÅ&"mayod? y&d.wåH wH bPmr a[/ 4/ ,meD}" blwmed orm}*wmed? bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©? oaAÁ}0 blwm okrem b0EÅK? taxmyd ouúpö okPEÅK bmodwH/ 5/ wo®m [d blwm ed.omarx oaAÁ? arwåH ua&mx rmEkod,m yZm,/ 'd0g p &awåm p [&EÅd a, Avð? wo®m [d ae &u©x t.yÜrwåm/ 6/ ,H udOöd 0dwåH £" 0g [k&H 0g? oa*¾ok 0g ,H &weH yPDwH/ e aem orH tw¬d wxm*awe/ £'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

17/ tuGßEfkyfonf tdyfaeaomtcgü jzpfap? xdkifaeaom tcgü jzpfap? &yfaeaomtcgü jzpfap? vrf;oGm;aeaomtcgü jzpfap? rnfonfhtcgürqdk xdkbk&m;&SifwdkYtm; EIwfjzifhvnf;aumif;? pdwfjzifhvnf;aumif; tjrJrjywf &Sdcdk;yg\/ 18/ udavomtyltaygif;udk Nidrf;at;atmif jyKawmfrlwwfMu ukefaom bk&m;&SifwdkYonf oifhudk csrf;omatmif rjywfapmifha&Smuf ygapownf;/ bk&m;&SifwdkY\ tapmifhta&Smufudk cH,l&aom oif onf Nidrfoufcsrf;ajrUygap? ab;tEÅ&m,fcyfodrf;rS uif;vGwfygap/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

18

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

19/ oifonf temr&Sd yuwdusef;rmol? ylyefjcif;uif;ol? &efol [lorQudk vGefajrmufEdkifol? Nidrf;at;csrf;ajrhol jzpfygapownf;/ 20/ xdkbk&m;&SifwdkYonf oDvç opömç cEÅDç arwåmwdkY\ pGrf;yum;jzifh uGßEfkyfwdkYudk temr&Sd yuwdcsrf;omatmif tpOfoem; apmifha&Smuf Muygapukefownf;/ 21/ ta&hSrsufESm t&yfü wefcdk;BuD;aom *E¨AÁewfwdkY &SdMuukef\? xdkewfwdkYonf uGßEfkyfwdkYudk temr&Sd yuwdcsrf;omatmif tpOfwpdkuf apmifha&SmufMuygapukefownf;/ 22/ awmifbuft&yfrsufESmü wefcdk;BuD;aom ukrÇPfewfwdkY &SdMuukef\? xdkewfwdkYonfvnf; uGßEfkyfwdkYudk temr&Sd yuwd csrf;omatmif tpOfojzifh apmifha&SmufMuygapukefownf;/ 23/ taemuf t&yfrsufESmü wefcdk;BuD;aom e*g;wdkY &SdMuukef\? xdke*g;wdkYonfvnf; uGßEfkyfwdkYudk temr&Sd yuwdcsrf;omatmif tpOfojzifh apmifha&SmufMuygapukefownf;/ 67

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

17/ 0pom reom ap0? 0E´mar}aw wxm*aw/ o,ae tmoae Xmae? *rae pmyd oAÁ.'g/ 18/ o'g okace &u©EÅK? Ak'¨g oEÅdu&m wk0H/ aw[d wGH &u©dawm oaEÅm? rkawåm oAÁba,[d p/ 19/ oAÁa&m*g 0deDrkawåm? oAÁ.oEÅmy.0ZÆdawm/ oAÁa0&}rwduúaEÅm? edAÁKawm p wk0H b0/ 20/ awoH oapöe oDave? cEÅDarwåmAave p/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/ 21/ yk&w¬dro®ð 'dombma*? oEÅd blwm r[d}'¨dum/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/ 22/ 'u©dPo®ð 'dombma*? oEÅd a'0g r[d}'¨dum/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/ 23/ ypädro®ð 'dombma*? oEÅd em*g r[d}'¨dum/ awyd tarS}Ek&u©EÅK? t.a&ma*e okace p/

2-3/ pMu0Vm uka#wpfodef;ü aexdkifMuukefaom ewftrsm; wdkYonf &weokwf y&dwfw&m;awmf\ wefcdk; tmPmpufudk ESpfoufMunfjzL cH,lMuavukef\/ þ&weokwf y&dwfawmfonf omvsif a0omvDjynfü iwfrGwfacgif;yg;jcif;ab; tema&m*gab; bDvl;ab; þab;BuD;oHk;yg;wdkYudk vsifjrefpGm uG,faysmuf jidrf;at; apawmfrl\/ tdk-olawmfaumif;taygif;wdkY xdk&weokwf y&dwfawmfudk igwdkY &Gwfzwf MuukefpdkY/ 4/ ajrüwnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? aumif;uifü wnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? þt&yfodkY tnDtnGwf vmMuukef\? tvHk;pHkomvQifjzpfaomewfwdkYonf ESpfouf&Tifjy 0rf;ajrmufMuapukefownf;? xdkrSwpfyg;vnf; (igbk&m;) a[mtyf aom y&dwfw&m;awmfudk ½dkaopGmemMuapukefownf;/ 5/ ewfrsm;wdkY xdkYaMumifhomvQif toifewftm;vHk;wdkYonf (a[m awmfrltyfaom y&dwfw&m;awmfudk pdwfü) odkrSD;odrf;qnf;Muukef avmh? vlowå0gtaygif;ü arwåmudkjyKMuukefavmh? tMuifolwdkY onf aeYüvnf;aumif;? nOfhüvnf;aumif; oifwdkYtm; ylaZmf yojcif;udk jyKMuukef\? xdkYaMumifhomvQif xdkvlwdkYudk rarhravQmh apmifha&SmufMuukefavmh/ 6/ þvlYjynfüvnf;aumif;? e*g;ç *VKefjynfwdkYü¤if;? ewfjynf wdkYü¤if; ESpfoufjcif;udk jzpfapwwfaom rGefjrwfaom tvHk;pHkaom tMuif &wemrsKd;onf&Sd\? xdk&wemrsKd;wGif jrwfpGmbk&m;ESifhwlaom &wemrsKd;onfr&Sd? bk&m;[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk; jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

66

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

19

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

7/ c,H 0d&m*H t.rwH yPDwH? ,}'Zös*g ousrked o}rm[dawm/ e awe "ar®e or}w¬d udOöd? £'rÜd "ar® &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 8/ ,H Ak'¨aoa|m y&d0PÖ,D okpð? orm"d}rmeEÅ&d}u}n}rm[k/ orm"dem awe oarm e 0dZÆwd/ £'rÜd "ar® &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 9/ a, yk*¾vm t| owH yow¬m? pwåm&d {wmed ,k*ged a[mEÅd/ aw 'u©daP,sm ok*wó om0um? {awok 'dEémed r[yævmed/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 10/ a, ok.yÜ,kwåm reom 'aV§e? ed}uúmrdaem a*gwromoerdS? aw ywdåywåm t.rwH 0d*,S? v'¨g rk"m edAÁKwð bkOÆrmem/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

11/ bk&m;&SifwdkYrnfonf y&dowfAdkvfyHktv,fü vGefpGm&J&ifhawmfrl Mu\/ auo&mZmjcaoFhrif;uJhodkY &J&J&ifh&ifhpum;qdkMu\? rnfol wpfOD;wpfa,mufrQ rvnfrywfapEdkifaom "r®pMumw&m;awmf udkvnf; vnfywfapukef\/ 12/ bk&m;&SifwdkYonf vloHk;yg;wdkY\ c&D;vrf;nTefjzpfMu\/ bk&m;\ aus;Zl;w&m; q,fh&Spfyg;ESifh jynfhpHkMuukef\/ oHk;q,fhESpfyg;aom a,musfm;jrwfwdkY\ vu©PmawmfBuD;wdkYESifhvnf; jynfhpHkawmfrl Mu\/ vu©Pmawmfi,f &Spfq,fwdkYESifhvnf; jynfhpHkawmfrlMu\/ 13/ bk&m;&Sif[lorQ udk,fawmftvHk;rS wvHrQavmuf a&mifjcnf awmf tjrJxGufvsuf&Sd\? &[ef;[lorQwdkYxuf BuD;jrwf\? cyfodrf; aom w&m;udkvnf; od\? udavom tmoa0gvnf; uif;\? rm&fig;yg;udkvnf; atmifNyD;jzpf\/ 14/ bk&m;&SifwdkYonf rsm;jrwfaom a&mifjcnfawmf? BuD;aomwefcdk;? xGwfjrwfaomynm? pGrf;oefaomcGeftm;? twdkif;rodaom u½kPm? pGJjrJaomvHkYvwdkYudk ydkifawmfrlMu\? owå0gtrsm;\ aumif;usKd; csrf;omudkvnf; aqmifawmfrlwwfMuukef\/ 15/ bk&m;&SifwdkYonf owå0gtaygif;wdkY\ rSDcdk&muGßef;vnf; jzpf\? udk;uG,f&mvnf; jzpf\? wnf&mvnf; jzpf\? apmifha&Smuf&mvnf; jzpf\? ab;tEÅ&m,frS ykef;uG,f&mvnf; jzpf\? vm;a&muf&mvnf; jzpf\? aqGrsKd;ozG,fvnf; jzpf\? atmufarh&mvnf; jzpf\? jrwfpGmbk&m;&SifwdkYonf jrwfaomrSD&mvnf; rnfay\? owå0gwdkY\ tpD;tyGg;udkvnf; &SmMuHavh &SdMuukef\/ 16/ xdkbk&m;&Sifwdkif;onf ewfwdkY\vJavsmif;&m? vlwdkY\rSDcdk&m jzpfMuukef\? tuGßEfkyfonf a,musfm;[lorQwdkYxuf omvGef jrifhjrwfawmfrlaom xdkbk&m;&SifwdkY\ ajcawmfwdkYudk OD;ESdrf½dkusKd; &Sdcdk;yg\/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

20

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

65

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

11/ oD[em'H e'aEÅ}aw? y&domok 0dom&ç'g/ jA[®puúH y0awåEÅd? avmau t.yÜ#d.0wåd,H/ 12/ Oaywm Ak'¨"ar®[d? t|m&o[d em,um/ Amwåðo.vu©Pl}aywm? oDwm}EkAsOÆem"&m/ 13/ Asmr.yÜbm, ok.yÜbm? oaAÁ aw rked ukOÆ&m/ Ak'¨g oAÁnKaem {aw? oaAÁ cDPm}o0g Zdem/ 14/ r[mybm r[mawZm? r[mynm r[AÁvm/ r[mum½kPdum "D&m? oaAÁomeH okcg}0[m/ 15/ 'Dyg emxm ywd|m p? wmPm avPm p ygPdeH/ *wD AE¨L r[}ómom? o&Pm p [daw}odaem/ 16/ o.a'0uó avmuó? oaAÁ {aw y&m.,Pm/ awom}[H od&om yga'? 0E´mrd yk&dok}wåar/

7/ udavomukef&mjzpfaom &m*\uif;&mjzpfaom aojcif; uif;aom jrwfaomtMuifedAÁmefudk wnfMunfaompdwf&Sdaom omuDEG,fzGm; jrwfbk&m;onf &awmfrl\? xdk(edAÁmef) w&m;ESifh wlaom wpfpHkwpfckaom &wemrsKd;onfr&Sd? edAÁmefw&m;[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/ 8/ jrwfpGmbk&m;onf tMuif(t&[wår*fESifh,SOfaom) orm"dudk pifMu,f\[k csD;rGrf;awmfrl\? tMuif (t&[wår*fESifh,SOfaom) orm"dudk rdrd tjcm;rJhü tusKd;ay;\[k (bk&m;&SifwdkY) a[mqdkukef\? (t&[wår*fESifh,SOfaom) orm"dESifhwlaom w&m;rsKd;onfr&Sd? w&m;awmf[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopöm pum;aMumifh (owå0gwdkY)csrf;omMuygapownf;/ 9/ av;a,muftpHkjzpfukefaom xdkyk*¾dKvf&Spfa,mufwdkYudk olawmfaumif;wdkYonf csD;rGrf;tyfukefjyD? jrwfpGmbk&m;\ wynfh jzpfukefaom xdkyk*¾dKvfwdkYonf jrwfaomtvSLudk cHxdkufukef\? xdkyk*¾dKvfwdkYü vSLtyfaomtvSLwdkYonf tusKd;BuD;ukef\? oHCm [laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY)csrf;omMuygapownf;/ 10/ a*gwrjrwfpGmbk&m;omoemü tMuif (&[EÅm)yk*¾dKvfwdkYonf cdkifjrJpGmaompdwfjzifh aumif;pGmtm;xkwfMuukef\? (udavomwdkYrS) xGufajrmufMuukef\? xdkyk*¾dKvfwdkYonf &xdkufaom t&[wåzdkvf udk &Muukefonfjzpfí aojcif;uif;aomedAÁmefudk tm½HkjyKaomtm; jzifh &ukefvsuf rysufrpD; t&[wåzvormywfudk cHpm;ukef\? oHCm[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopömpum; aMumifh (owå0gwdkY)csrf;omMuygapownf;/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

64

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

21

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

11/ ,xd}E´cDavm yx0d.ódawm od,m? pwkAÇd 0gaw[d t.orÜurÜda,m/ wxl}yrH oyÜK&doH 0'grd? a,m t&d,opömed ta0pö yówd/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 12/ a, t&d,opömed 0dçbm0,EÅd? *rÇD&yane ok.a'odwmed/ udOömyd aw a[mEÅd bkoH yrwåm? e aw b0H t|r}rm'd,EÅd/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 13/ o[m0}ó 'óeorÜ'g,? w,}ók "r®m Z[dwm b0EÅd/ ouúm,'d|d 0dpdudpädwOö? oDv.AÁwH 0gyd ,}'w¬d udOöd/ 14/ pwl[}yga,[d p 0dyÜrkawåm? q pm}bdXmemed t.bAÁ umwHk/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 15/ udOömyd aom ur® ua&mwd ygyuH? uma,e 0gpm O' apwom0g/ t.bAÁ aom wó y#dpä'g,? t.bAÁwm 'd|.y'ó 0kwåm/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/

6/ a*gwrbk&m;&Sifonf vlwdkY\ qif;&J'ku©[lorQudk y,fazsmuf EdkifpGrf;&Sdaom w&m;awmfjrwfudk a[mMum;awmfrlay\? udk,fawmf rSvnf; ta&mift0g uGefYjrL;jzm,Suf xGufawmfrl\? bkef;usufoa&ESifhvnf; jynfhpHkawmfrlay\? ousomuD0if rif;om;vnf; jzpfawmfrl\? xdka*gwrjrwfpGmbk&m;tm; tuGßEfkyf\ OD;nGwf&Sdcdk;jcif;onf jzpfygapownf;/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

22

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

7/ avmuü Nidrf;at;ukefNyD;aom bk&m;&Siftqlql wdkYonf ,xmblwusus odukef\? acsmypfukef;wdkufaom pum;rsKd;udk rnfonfhtcgrQ qdkrdefYawmfrrl? BuD;vnf;BuD;jrwfukef\? aMumuf&GHY jcif;vnf; uif;ukef\/ 8/ 0dZÆmoHk;yg;? 0dZÆm&Spfyg;? p&Pwpfq,fhig;yg;wdkYESifh jynfhpHkawmfrlí jrwfvSpGmaom &J&ifhjcif;twd&Sdawmfrlaom ewfvlwdkY\ tpD;tyGm; udk aqmifawmfrlwwfaom a*gwrEG,fzGm; &Sifawmfjrwfbk&m;udk &Sdcdk; OD;nGwfMuygukef\/ 9/ 0dyóD? odcD? a0óbl? uukoef? aumPm*Hk? uóy? a*gwr [laom bk&m;ckESpfqlwdkYESifhwuG tuka#ru rsm;vSpGmaom bk&m;&Siftm;vHk;wdkYonf yapöuAk'¨g &[EÅmrsm;ESifh wlawmfrrlukef? qdkcJhNyD;aom oAÁnL bk&m;&Sifcsif;om wlawmfrlMuukef\? bk&m;&Sif tm;vHk;yif wefcdk;£'¨d vGefpGm BuD;rm;Muukef\/ 10/ cyfodrf;ukefaom bk&m;&SifwdkYonf tm;awmfq,fyg;ESifh jynfhpHkawmfrlMu\? &J&ifhaom a0om&ZÆÓPfESifh jynfhpHkawmfrlMu\? jrwfaoma,musfm; Oobjzpfawmfrlí oAÁnKwÓPfudk &&SdaMumif; 0efcHMuukef\/ 63

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

6/ t*Ð&oó er.w¬K? ousykwåó od&Drawm/ a,m £rH "r®H a'aood? oAÁ'ku©myEl'eH/ 7/ a,pm}yd edAÁLwm avmau? ,xmblwH 0dyódwHk/ aw Zem t.ydokPmx? r[EÅm 0Dw.om&ç'g/ 8/ [dwH a'0rEkómeH? ,H eróEÅd a*gwrH/ 0dZÆmp&PorÜEéH? r[EÅH 0Dw.om&ç'H/ 9/ {aw p}an p orÁK'¨g? tae}u.owaum#da,m/ oaAÁ Ak'¨g ororm? oaAÁ Ak'¨g r[d'¨dum/ 10/ oaAÁ 'oAvl}aywm? a0om&aZÆ[k}yg*wm/ oaAÁ aw y#dZmeEÅd? tmobH Xme}rkwårH/

11/ ajrüpdkufxltyfaom wHcg;wdkifonf t&yfav;rsufESmwdkYrS vmaom avwdkYaMumifh rwkefvIyfouJhodkY t&d,mopömwdkYudk ynmjzifh ouf0ifíjrifaom aomwmyefyk*¾dKvfudk xdkwHcg;wdkifESifh wl\[k igqdk\? oHCm[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk; jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/ 12/ tMuif (aomwmyef)yk*¾dKvfwdkYonf eufeJaom ÓPfynm &Sdaom jrwfpGmbk&m; aumif;pGma[mMum;tyfaom t&d,opöm wdkYudk xif&Sm;atmifjyKukef\? xdkyk*¾dKvfwdkYonf jyif;xefpGm arhavsmh Muapumrl &SpfMudrfajrmuf b0udk r,llukef? oHCm[laom þ&wem onfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/ 13/ xdkyk*¾dKvfonf aomwmywådr*fÓPfudk &onfESifh wpfjydKifeuf omvQif ouúm,'d|d 0dpdudpäm oDvAÁwy&mrmo þw&m;oHk;yg; wdkYudk y,fpGefYtyf ukef\? udavompdk;pOf;rQ &Sdapumrl14/ tyg,fav;yg;wdkYrSvGwf\? (tmeEÅ&duuHig;yg;ESifh ed,wrdpäm'd|d [laom) ajcmufyg;aomw&m;wdkYudk rjyKawmhjyD? oHCm[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/ 15/ xdk(aomwmyef)yk*¾dKvfonf udk,fjzifhvnf;aumif;? EIwfjzifh vnf;aumif;? pdwfjzifhvnf;aumif; raumif;rIuHudk jyKapumrl xdk rd rd j yKaomuH udk rzHk ;vT rf ;awmh j yD ? ed AÁ m ef udk j rifN yD ;aom (aomwmyef) yk*¾dKvf\zHk;vTrf;jcif;rjyKawmhonfhtjzpfudk (jrwfpGm bk&m;)a[mtyf\? oHCm[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk; jzpf\? þopöm pum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

62

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

23

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

16/ 0e}yÜ*karÁ ,x zkód}w.a*¾? *drSme rmao yXro®ð *darS/ wxl}yrH "r®0&H ta'o,d? edAÁme*grð y&rH [dwm,/ £'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 17/ 0a&m 0&.nL 0&.a'g 0&m}[a&m? tEk}wåa&m "r®0&H ta'o,d/ £'rÜd Aka'¨ &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 18/ cDPH yk&mPH e0 ew¬dorÇ0H? 0d.&wå.pdwåm},wdau b0o®ð/ aw cDP.ADZm t.0d½kV§d.qE´m? edAÁEÅd "D&m ,xm},H y'Dayg/ £'rÜd oHaC &weH yPDwH? {awe oapöe ok0w¬d a[mwk/ 19/ ,meD}" blwmed o}rm*wmed? bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/ wxm*wH a'0.rEkó.ylZdwH? Ak'¨H erómr ok0w¬d a[mwk/

tm#mem#d,okwf jrefrmjyef 1/ olawmfaumif;taygif;u aumif;ygayonf[k vu©HcsD;usL; xm;aom jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfudkyif rMunfndKrouf0if EdkifMuaom vlMurf; bDvl;wdkYonf &ufpufwwfMuukef\/ rnfonfh tcgrqdk EdkifxufpD;eif; ESdyfpufuvl jyKwwfMuukef\/ 2/ xdkbDvl;Murf;wdkYu y&dwfowfudk rn§Of;qJ rESdyfpufEdkifap&efESifh olwdkYuyif ulnD apmifha&Smufvmap&ef &nf&G,fcsufjzifh BuD;jrwf aom vHkYv&Sdawmfrlaom jrwfpGmbk&m;u þtm#mem#d, y&dwf t&Htwm;udk a[mMum;awmfrlcJhjcif; jzpfayonf/ ,cktcgü þy&dwfawmfudk uGßEfkyfwdkY pkaygif;í &GwfqdkMuygukefpdkY/ 3/ pu©Kig;yg;ESifh jynfhpHkawmfrlaom bkef;usufoa&ESifh jynfhpHkawmf rlaom 0dyóDjrwfpGmbk&m;tm; tuGßEfkyf\ OD;nGwf&Sdcdk;jcif; jzpfygap? owå0g tm;vHk;tay: Muifemoem;rIjzifh tpOfoem; apmifha&Smuf awmfrlaom odcD jrwfpGmbk&m;tm;vnf; tuGßEfkyf\ OD;nGwf &Sdcdk;rI jzpfygap/ 4/ raumif;rI tnpftaMu;udk aq;aMumoefYpifNyD;jzpfaom? jcKd;jcHaom tusifhudkvnf; usifhawmfrlaom a0óbljrwfpGmbk&m; tm;vnf; tuGßEfkyf &Sdcdk;yg\? rm&fppfonftaygif;udk ESdrfeif; atmifjrifawmfrlaom uukoef jrwfpGmbk&m;tm;vnf; tuGßEfkyf &Sdcdk;yg\/ 5/ raumif;rI[lorQ tyjyKNyD;aom ig;yg;aom 0oDabmfESifh jynfhpHkawmfrlaom aumPm*Hk jrwfpGmbk&m;tm;vnf; tuGßEfkyf&Sdcdk; yg\? cyfodrf;aom udavomwdkYrS vGwfuif;awmfrlNyD;aom uóy jrwfpGmbk&m;tm;vnf; uGßEfkyf &Sdcdk;yg\/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

24

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

61

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

tm#mem#d,okwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; þokwfukd rjywf&GwfyGm;ay;vQif ewfwdkYu vdkvm;onf? ewfvku d vlvk?d vlvkdu N*dK[fr? uHZmwm xvmapEdkifonf? pkef;ya,m*? wapä? ajrzkwf bDvl; yl;uyfvQif þokwfjzifh xkwfjypfEdkifonf? ya,m*cGmaq;wpfrsK;d jzpfayonf/ þokwfukd &Gwfay;vQif vlem udk ty rrSDEkid fay/

1/ 2/ 3/ 4/ 5/

tm#mem#d,okwf t.yÜoaEé[d emxó? omoae om"k.or®aw/ t.rEkaó[d pa@[d? o'g udAÁdo.um&dbd/ y&domeH pwóEéH? t.[ðom, p *kwåd,m/ ,H a'aood r[m0Da&m? y&dwåH wH bPmr a[/ 0dyódó p er.w¬K? pu©KrEÅó od&Drawm/ odcdóyd p er.w¬K? oAÁblwm}EkurÜdaem/ a0óbkó p er.w¬K? ESmwuó wyódaem/ er.w¬K uukoE¨ó? rm&aoemyr'´daem/ aumPm*reó er.w¬K? jAm[®Pó 0koDrawm/ uóyó p erw¬K? 0dyÜrkwåó oAÁ."d/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

60

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

16/ aEGOwk\tpjzpfaom wefcl;v\ yifvHk;uRwfyGifhaom awmtkyfonf usufoa&&Sdí wifhw,fouJhodkY xdkawmtkyfvQif Oyrm&Sdaom edAÁmefodkY a&mufapwwfaom (y&d,wåd)w&m;awmfjrwf udk (edAÁmef)tusKd;iSm a[mawmfrl\? bk&m;[laom þ&wemonf vnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMu ygapownf;/ 17/ jrifhjrwfonfjzpfí jrifhjrwfaom edAÁmefudk odawmfrlaom jrifhjrwfaom w&m;udk ay;wwfaom jrifhjrwfaom r*fudk aqmifwwfaom rdrdxufomolr&Sdaom jrwfpGmbk&m;onf jrifhjrwf aomw&m;awmfudk a[mMum;awmfrlNyD? bk&m;[laom þ&wem onfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopömpum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/ 18/ (tMuif&[EÅmyk*¾dKvfwdkYtm;) uHa[mif;ukefNyD uHopfr&SdawmhNyD? vmvwåHYaomb0ü wyfrufjcif;uif;aom pdwf&Sdukefonf y#doaE¨ rsKd;aphukefNyD;onfjzpfí pnfyifjyefYyGm;aom qE´r&Sdukef? qDrD;onf Nidrf;ouJhodkY ynm&Sdaom xdk&[EÅmwdkYonf cE¨mZmwfodrf;Nidrf;ukefNyD? oHCm[laom þ&wemonfvnf; tjrwfqHk;jzpf\? þopöm pum;aMumifh (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/ 19/ ajrüwnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? aumif;uifü wnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? þt&yfodkY tnDtnGwf vmukef\ xdkigwdkYonf vmjcif;aumif;awmfrlaom ewfvlwdkY ylaZmftyfaom jrwfpGmbk&m;udk &Sdcdk;ygukef\? (owå0gwdkY) csrf;omMu ygapownf;/ wdo&P0d[m& (vef'ef)

25

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

20/ ,meD}" blwmed o}rm*wmed? bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/ wxm*wH a'0.rEkó.ylZdwH? "r®H erómr ok0w¬d a[mwk/ 21/ ,meD}" blwmed o}rm*wmed? bkr®med 0g ,med 0 tEÅvdau©/ wxm*wH a'0.rEkó.ylZdwH? oHCH erómr ok0w¬d a[mwk/ &weokwåH ed|dwH/

23/ w&m;awmf\*kPfudk trSwfr&MuvQif aumif;rIrsKd;aphpdkufysKd;&m twkr&Sd v,fajraumif;ESifhwlaom oHCmawmf\*kPfawmfudk qifjcifyGm;rsm;Mu/ 24/ þuJhodkY jrwfpGmbk&m;\ aus;Zl;awmf *kPfawmfudkjzpfap? w&m;awmfjrwf\ aus;Zl;awmf *kPfawmfudkjzpfap? oHCmawmf\ aus;Zl;awmf *kPfawmfudkjzpfap qifjcifatmufarhonf&Sdaomf aMumufvefYjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arG;nif;xjcif;[lorQ vHk;0 rjzpfay:vwåHU/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

26

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

59

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

23/ aem ap "r®H oa&,smx? ed,smeduH ok.a'odwH/+ tx oHCH oa&,smx? ykn.acwåH tEk}wå&H/ 24/ {0H Ak'¨H o&EÅmeH? "r®H oHCOö bdu©a0g/ b,H 0g qrÇdw.wåH 0g? avmr.[Haom e a[ówd/ "Z*¾okwåH ed|dwH/

20/ ajrüwnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? aumif;uifü wnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? þt&yfodkY tnDtnGwf vmukef\ xdkigwdkYonf udavomwdkYudk zsufqD;aomtm;jzifh jzpfaom ewfvlwdkY ylaZmftyfaom w&m;awmfudk &Sdcdk;ygukef\? (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/ 21/ ajrüwnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? aumif;uifü wnfukefaom ewfwdkYonfvnf;aumif;? þt&yfodkY tnDtnGwf vmukef\ xdkigwdkYonf rcRwfr,Gif; usifhjcif;&Sdawmfrlaom ewfvlwdkY ylaZmftyfaom oHCmawmfudk &Sdcdk;ygukef\? (owå0gwdkY) csrf;omMuygapownf;/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

58

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

27

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

arwåokwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; arwåokwfukd tjrJrjywf &Gwfzwfavh&SdolwkYdrSm tajcmuftvSefY rcH&jcif;? tema&m*guif;jcif;? tdyfrufqdk; edrdwfqdk; twdwf qdk;rsm; rawGUMuHK&jcif;? vlewftrsm;cspfcifjcif;? tqdyf vufeuf rpl;&Sjcif;? ½l;oGyfaom a0'emuif;jcif;rSpí jA[®mhbHk a&mufonf txd tusKd; ay;EdkifprG f;&Sdavonf/ arwåokwf 1/ ,óm}Ek.bm0awm ,u©m ? ae0 'aóEÅd bDoeH/ ,rSd ap0g}Ek.,kOÆaEÅm ? &wåd.E´d0} r.wEd´awm/ 2/ okcH okkywd okawåmp ? ygyH udÍöd e yówd/ {0}rm'd.*kPl}aywH ? y&dwåH wH bPmr a[/ 3/ u&PD,}rw¬.ukoave ? ,EÅ oEÅH y'H tbdoarpö/ oauúm OZl.p ok.[kZl p ? ok.0apm pó rk'k te}wdrmeD/ 4/ o.EÅKóaump ok.ba&mp ? tyÜ.udapömp o.v’[ku.0kwåd/ oEÅd}NE´da,mp ed.yaump ? t}yÜ*aAÇm ukavoG} eEk.*da'¨g/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

28

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

18/ þodkYvQif oHCmawmf\ *kPfawmf aus;Zl;awmfwdkYudk qifjcif atmufarh&m\/ oHCmh*kPfodkY pdwfnGwfí tm½HkjyKrdaom oifwdkYtm; aMumufvefYjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arG;nif;xjcif; [lorQ uif;aysmufoGm;vdrfhrnf/ 19/ xdkpum;rSefay\/ taMumif;rlum; 0dyóDpaom a&S;a&S;aom bk&m; &Sifrsm;enf;wl aumif;pGmyGifhxGef;vmaom igbk&m;onf vl ol av;yg;uif;onfh qdwfuG,f&mt&yfüyif raumif;rIudk rjyKrvkyf? aumif;pGm udk,fwdkif opömw&m;jrwfudk xdk;xGif;odjrifNyD;jzpf\/ wPSm &m* vHk;0uif;\/ trsufa'go vHk;0uif;\/ rodrI arm[ vHk;0uif;\/ taMumuf tvefYr&Sd? aMumufí wkefvIyfonf [lí vHk;0r&Sd? aMumufvefYí xGufajy;onf[lívnf; b,fcgrQr&Sd? odkYaMumifh þodkYaom bk&m;*kPf w&m;*kPf oHCm*kPfudk tm½Hk nTwfí MunfndKpdwfxm; yGm;rsm;olrSm aMumufjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arG;nif;xjcif;[lorQ uif;aysmuf&NrJ jzpfavonf/ 20/ jrwfpGmbk&m;onf þpum;udk rdefYawmfrl\/ xdkYaemuf qufvufí þodkYwzef rdefYMum;awmfrljyef\21/ cspfom;&[ef;wdkY oifwdkYonf awmüjzpfap? opfyif&if;ü jzpfap? qdwfuG,f&mt&yfü jzpfap? bk&m;*kPfudk owd&Mu? owd&vQif oifwdkY raMumufr&GHY aeEdkifMuvwåHU/ 22/ vlewfwdkY\ tBuD;tjrwfjzpfawmfrlaom jrwfpGmbk&m;\ *kPfawmfudk rqifjcif ratmufarhjzpfMuvQif oHo&mrSxGufajrmuf aMumif; aumif;pGm a[mMum;xm;aom w&m;awmf\ *kPfudk owd&Mu/ wdo&P0d[m& (vef'ef)

57

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

18/ oHCH [d a0g bdu©a0 tEkó&wH? ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0gavmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/

19/ wH udó a[wk ? wxm*awm [d bdu©a0 t&[H or®morÁKa'¨g? 0Dw.&ma*g 0Do.a'gaom 0Dw.arma[m t.bD½k t.qrÇD tEk}MwmoD t.yvm,Dwd/ 20/ £'}ra0gp b*.0g? £'H 0wGme ok.*awm/ txm}y&H {w}'a0gp ow¬m/ 21/ t&an ½ku©rlav 0g ? oknm*ga& 0 bdu©a0g/ tEkóa&x orÁK'¨H? b,H wkrSmu aem od,m/ 22/ aem ap Ak'¨H oa&,smx? avmuaZ|H e&m}obH/ tx "r®H oa&,smx? ed,smeduH ok.a'odwH/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

56

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

arwåokwf jrefrmjyef 1/ arwåokwfy&dwfawmf\ wefcdk;&Sdefapmf tmEkabmfaMumifh bDvl;Murf;wdkYonf aMumufrufzG,faom tqif; toH tp&Sdaom tm½HkwdkYudk rjy0Hh rajcmuf0HhMuavukef? arwåmokwfy&dwfawmfudk nOfhtcgüvnf;aumif;? aeYtcgüvnf;aumif;? rysif;r&d vHkYvjyKí &Gwfzwfaomolonf --2/ csrf;ompGmtdyf&\? tdyfaomfvnf; raumif;aom tdyfrufudk wpdk;wpdrQ rjrifruf? þodkY tp&Sdaom *kPfaus;Zl;taygif;ESifh jynfhpHkaom arwåmokwf y&dwfawmfudk tdk- olawmfaumif;wdkY igwdkY &GwfzwfMuygukefpdkY/ 3/ avmuDavmukwå&m tusKd;pD;yGm;ü vdr®maomolonf jidrfouf at;csrf;aom edAÁmefudk tm½HkjyKí þqdkvwåHYaom olawmfaumif; enf;vrf;udk usifhMuHtm;xkwf jyKvkyftyf\? udk,fESifh toufwdkYudk riJhuGuf rn§mwm jyKvkyfjcif;iSm pGrf;Edkif&m\? udk,fEIwfESpfyg; ½dk;om;ajzmifhrwf&m\? pdwfoabmxm; aumif;pGm ajzmifhrwf&m\? qdkqHk;rvG,f&m\? El;nHhodrfarGY&m\? olwpfyg;tay: axmifvTm; aom rmefrmer&Sd&m/ 4/ a&mifh&JvG,f&m\? arG;jrLvG,f&m\? enf;yg;aom trIudpö&Sd&m\? ayghyg;aom toufarG;jcif; &Sd&m\? jidrfoufaom £a`E´&Sd&m\? t&m&mü cGJjcrf;pdwfjzm &J&ifhaom ÓPfynm&Sd&m\? udk,fEIwfESvHk; oHk;yg;vHk; ½kefY&if;Murf;wrf;rI r&Sd&m? 'g,umwdkYü wG,fwmrufarmrI r&Sd&m/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

29

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

5/ e p ck'´}rmpa& udOöd ? a,e 0d.ñl ya& Oy.0a',sKH/ okcdaem}0 acrdaem a[mEÅK ? oAÁowåm b0EÅK okcdw.wåm/ 6/ a,aupd ygP.blww¬d ? wom 0g xm0&m}0} e.0aoom/ 'DCm 0g a,}0 r[EÅm ? rZÑdrm &óum tPku.xlvm/ 7/ 'd|m 0g a,}0 t.'d|m ? a,}0 'la& 0oEÅd t.0d'la&/ blwm}0 orÇa0.oD}0 ? oAÁowåm b0EÅK okcdw.wåm/ 8/ e ya&m y&H edukaAÁx ? em}wd.ranx uw¬pd e uÍöd/ Asm.a&moem y#d.C.on ? em}n}rnó 'ku©}rdapä,s/

16/ tu,fí bk&m;*kPfudkaomfvnf;aumif;? w&m;*kPfudkaomf vnf;aumif;? rqifjcif ratmufarhjzpfygu jrwfpGmbk&m;\ wynfhom; oHCmawmf\ *kPfaus;Zl;udk atmufarh&m\/ 17/ jrwfpGmbk&m;\ wynfhom; oHCmawmfonf edAÁmef tusKd;iSm aumif;aom tusifhudkom usifhawmfrlwwfygay\/ odkYjzpfí ]]okyÜ#dyaEém}} [laom*kPf &Sday\/ oHCmawmfonf eddAÁmefr*fzdkvf &&Sda&;twGuf ajzmifhrwfpGm vrf;rSefaom tusifhudkom usifhawmfrl ygay\/ odkYjzpfí ]]OZkyÜ#dyaEém}} [laom*kPf &Sday\/ oHCm awmfonf edAÁmef&&Sda&;ESifh oifhavsmfavsmufywfaom tusifhudk om usifhawmfrlygay\/ odkYjzpfí ]]Ó,yÜ#dyaEém}} [laom *kPf&Sday\/ oHCmawmfonf t½dktaojyKjcif;udk cH,lxdkufatmif tusifhoDvudk aumif;pGm jznfhusifhawmfrlygay\/ odkYjzpfí ]]omrDpdyÜ#dyaEém}} [laom*kPf &Sday\/ xdkbk&m;wynfh t&d,moHCmonf ta&twGuf av;pHk yk*¾dKvf &Spfa,muf &Sday\/ xdkoHCmawmfonf ta0;rS wul;wu aqmif,lí ylaZmforIjyKjcif;udkvnf; cH,lxdkuf\/ odkYjzpfí ]]tm [kaea,sm}} [laom *kPf&Sday\/ {nfhonfwdkYtm;&nfpl;í txl; jyKvkyfxm;aom ypönf;0w¬KwdkYudkvnf; rdrdtm;vSLvQif aumif;pGm cH,lxdkufay\/ odkYjzpfí ]]yg[kaea,sm}} [laom*kPf &Sday\/ avmuü tjrwfqHk; taumif;qHk;jzpfaom tvSLudkvnf; xdkufxdkufwefwef cH,lEdkifay\/ odkYjzpfí ]]'u©daPa,sm}} [laom *kPf&Sday\/ vlewfwdkY\ &Sdcdk;jcif;udkvnf; cHxdkuf\/ odkYjzpfí ]]tOÆvdu&PDa,m}} [laom*kPf&Sday\/ vlwdkYu aumif;rIwnf; [laom rsKd;aphudkpdkufysKd;&m BuJcs&m twkr&Sd v,fajraumif; ozG,fvnf; jzpf\/ odkYjzpfí ]]tEkwå&H yknau©wåH avmuó}} [laom*kPfESifh jynfhpHkay\/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

30

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

55

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

5/ ynm&SdwdkY uJh&JY½Iwfcstyfaom wpfpHkwpfckaom raumif;rIudk tenf;i,frQaomfvnf; rjyKrvkyf&m? cyfodrf;aom owå0gwdkYonf udk,f\csrf;omjcif;ESifh jynfhpHkMuygapukefownf;? pdwfcsrf;om jcif;ESifh jynfhpHkMuygapukefownf;? ab;&ef Oy'´a0g r&SdMuygap ukefownf;/ 6/ t
16/ aem ap "r®H tEkóa&,smx/ tx oHCH tEkóa&,smx/ 17/ okyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç OZkyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç Ó,yÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç omrdpdyÜ#dyaEém b*0awm om0uoHaCmç ,'d'H pwåm&d yk&do,k*ged t|yk&doyk*¾vm {o b*0awm om0uoHaCmç tmç[kaea,smç ygç[kaea,smç 'u©daPa,smç tOÆvdu&PDa,mç tEkwå&H yknau©wåH avmuómwd/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

54

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

31

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

9/ rmwm ,xm ed,H ykwå ? rm,kom {uykwå}rEk.&au©/ {0rdÜ oAÁblawok ? rmeoH bm0a, t.y&drmPH/ 10/ arwåÍö oAÁ.avmuoð® ? rmeoH bm0a, t.y&drmPH/ O'¨H ta"m p wd&d,Íö ? t.orÁm"H t.a0&} r.oywåH/ 11/ wd|H p&H edodaEém}0 ? o,maem ,m0wm}ó 0dw.rda'¨g/ {wH owð t"da|,s ? jA[®}arwH 0d[m&}rd"}rm[k/ 12/ 'd|Íö tEk}y.*¾r® ? oDv.0g 'óaee orÜaEém/ umarok 0dae,s a*"H ? e [d Zmwk.*¾AÇ.ao,s yke a&}wd/ arwåokwåH ed|dwH/

12/ þuJhodkY igbk&m;\ *kPfawmfaus;Zl;awmfwdkYudk qifjcif atmufarhMuavmh/ bk&m;*kPfudk qifjcifatmufarhrdonf&Sdaomf oifwdkYtm; aMumuf½GHYjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arG;nif;xjcif; [lorQ aysmufuif;oGm;ayvdrfhrnf/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

wdo&P0d[m& (vef'ef)

32

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

13/ tu,fí bk&m;*kPfudk rqifjcif? ratmufarhrdonf&Sdaomf jrwfpGmbk&m; a[mMum;xm;aom w&m;awmf\ *kPfawmfudk þodkY atmufarh owd&Mu14/ w&m;awmfonf jrwfpGmbk&m;u aumif;pGma[mMum;xm;aom w&m;awmfjzpfaomaMumifh ]]oGmu©mw}}[laom *kPfESifhjynfhpHkyg ayonf/ w&m;awmfonf rsufarSmufüyif aumif;usKd;csrf;omudk ay;wwfaomaMumifh ]]oE´d|du}}[laom *kPfESifh jynfhpHkygayonf/ w&m;awmfonf tcgrvifh tusKd;ay;wwfaomaMumifh ]]tumvdu}} [laom *kPfESifh jynfhpHkygayonf/ w&m;awmfonf vmygç ½Iygç usifhMuHyg[lí rygygatmif ac:aqmif wdkufwGef; jynTef; jcif;iSm xdkufaomaMumifh ]]{[dyódu}} [laom *kPfESifh jynfhpHkyg ayonf/ w&m;awmfonf vlwdkYtm; ewf&GmedAÁmefodkY ydkYaqmif ay;wwfaomaMumifh ]]Moyae,sdu}}[laom *kPfESifhjynfhpHkyg ayonf/ w&m;awmfonf ynm&Sdol &Sifvltaygif; olawmfaumif; wdkY taejzifh toD;oD; wpfOD;pD wpfOD;pD rdrdwdkY\pdwfü uyfí aqmifxm;xdkufaomaMumifh ]]ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[d}} [laom *kPfESifh jynfhpHkyg ayonf/ 15/ þodkYvQif w&m;awmf\ *kPfawmfudk qifjcifatmufarh rdaomoltm; aMumufjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arT;nif;xjcif; [lorQ vHk;0aysmuf uif;oGm;ayvdrfhrnf/ 53

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

12/ rrH [d a0g bdu©a0 tEkó&wH? ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/

13/ aem ap rH tEk.óa&,smx/ tx "r®H tEk.óa&,smx/ 14/ oGm}u©mawm b*.0awm "ar®mç o}E´d|daumç t.umvdaumç {[d.yódaumç Moyae,sdaumç ypöwåH a0'dwaAÁm 0dnL[Dwd/ 15/ "r®H [d a0g bdu©a0 tEkó&wH? ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

52

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

9/ trdonf rdrd&ifaoG;jzpfaom wpfOD;wnf;aomom;i,fudk touftwGufaMumifh tzefwvJvJapmifha&SmufouJhodkY þenf; twlomvQif cyfodrf;aom owå0gwdkYü twdkif;t&Snfr&Sdaom arwåmpdwfudk yGm;ap&m\/ 10/ umrb0wnf;[laom atmufavmuüvnf;aumif;? ½lyb0 wnf;[laom tv,favmuüvnf;aumif;? t½lyb0wnf; [laom txufavmuüvnf;aumif;? þavmuoHk;yg;wdkYü ydkif;jcm; vGwfuif; usOf;ajrmif;jcif;vnf;r&Sd udk,fwGif;ab;&efvnf; r&Sd tyab;&efvnf;r&Sd twdkif;rod cspfcifjrwfEdk;aom arwåmpdwf udkvnf; yGm;ap&m\/ 11/ &yfaepOfaomfvnf;aumif;? oGm;aepOfaomfvnf;aumif;? xdkifaepOfaomfvnf;aumif;? vJavsmif;aepOfaomfvnf;aumif;? rtdyfridkuforQ umvywfvHk; omoemawmfBuD;ü arwåmpdwf ESifh,SOfí aexdkifjcif;udk ]]jrwfaomaexdkifjcif;}}[lí jrwfpGmbk&m; wdkY a[mawmfrlukef\/ 12/ arwåmur®|mef;udk pD;jzef;tm;xkwf jyKvkyfaomolonf tjrif azmufjyef rdpämÓPfodkY ruyfra&mufaomaMumifh avmukwå&m oDv &Sdonfjzpfí r*fÓPftjrifESifh jynfhpHkjyD;vQif 0w¬Kumr udavomumrwdkYü wyfrufarmjcif;uif;aomaMumifh aemufwzef trd0rf;wGif; y#doaE¨aejcif;odkY {uefra&mufawmhNyD/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

33

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

cE¨okwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; a>rab; uif;Edkifonf? tjcm;tqdyf&Sdaom owå0gwdkYab;rSvnf; vGwfEkdifonf? a>rudkuf uif;udkufcH&aom tcgrsKd;üvnf; tMudrfMurd f &GwfEkdifonf? ab;&efukd ausmfvGefEdkifonf/ cE¨okwf 1/ oAÁm}oD0do.ZmwDeH? 'dAÁ.rEÅm}*'H 0d,/ ,H emaowd 0doH aCm&H? aooOömyd y&dó,H/ 2/ tmPmacwårdS oAÁw¬? oAÁ.'g oAÁygPdeH/ oAÁaomyd ed0ga&wd? y&d.wåH wH yPmr a[/ 3/ 0d½lyau©[d ar arwåH? arwåH {&myax[d ar/ qAsmykawå[d ar arwåH? arwåH uPSm a*gwrau[d p/ 4/ t.yg'au[d ar arwåH? arwåH 'Gd.yg'au[d ar/ pwk.yÜa'[d ar arwåH? arwåH A[k.yÜa'[d ar/ 5/ rm rH t.yg'aum [ðod? rm rH [ðod 'Gdyg'aum/ rm rH pwkyÜa'g [ðod? rm rH [ðod A[kyÜa'g/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

34

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

jrwfpGmbk&m;onf umravmu? ½lyavmu? t½lyavmu [laom avmuoHk;yg;? wpfenf;tm;jzifh owåavmu? ocFg& avmu? Moumoavmu [laom avmuBuD;oHk;yg;wdkYudk razmufrjyef o,rÇLÓPfjzifh trSefxdk;xGif; tvif;xifay: odjrifawmfrl\/ odkYjzpf í ]]avmu0d'l}}[laom *kPfawmfESifh jynfhpHkawmfrlygay\/ jrwfpGmbk&m;onf rdrdudk,fwdkifvnf; twkr&Sd? olwpfyg;wdkYtm; vnf; twkr&Sdaom rdrd\w&m;jzifh qHk;rwwf\? qHk;rxdkufaom vl? ewf? bDvl;? wd&pämefMurf;rsm;udkyif ao0yfNidrfoufatmif Edkifeif;pGm qHk;rawmfrlEdkif\/ odkYjzpfí ]]tEkwåa&m yk&do'r®om&xd}} [laom *kPfawmfESifh jynfhpHkawmfrlygay\/ jrwfpGmbk&m;onf vltaygif;? ewftaygif;wdkYtm; aumif;pGm oGefoif qHk;rwwfaom vlewfwdkY\ q&maumif; jzpfawmfrl\/ odkYjzpfí ]]ow¬ma'0 rEkómeH}}[laom *kPfawmfESifh jynfhpHkawmfrl ygay\/ jrwfpGmbk&m;onf w&m;tm;vHk;udk udk,fwdkifvnf; xdk;xGif;odjrif awmfrl\? olwpfyg;wdkYtm;vnf; opömav;yg;w&m;udk odjrifatmif a[majymjyoEdkif\/ odkYjzpfí ]]Aka'¨g}}[laom *kPfawmfESifh jynfhpHk awmfrlygay\/ jrwfpGmbk&m;onf tpdk;&jcif;? w&m;&Sdjcif;? tjcHt&Hrsm;jcif;? usufoa&&Sdjcif;? tvdktwdkif;jzpfjcif;? vHkYvpGrf;tm; tjynfh&Sdjcif; [laom bkef;awmfajcmufyg;ESifhvnf; jynfhpHkawmfrlay\/ odkYjzpf í ]]b*0g}}[laom *kPfawmf ESifh jynfhpHkawmfrlygay\/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

51

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

11/ £wdyd aom b*.0g t&[Hç or®m.o.rÁKa'¨gç 0dZÆm.p&P.orÜaEémç ok.*awmç avmu.0d'lç tEk}wåa&m.yk&do.'r®.om&xdç ow¬m a'0.rEkómeHç Aka'¨gç b*.0gwd/ 11/ jrwfpGmbk&m;onf udavomwdkYrS uif;a0;awmfrl\? udavom &efolwdkYudk y,fowfNyD;jzpf\? oHo&mpuf0ef;\ tuefYtaxmuf rsm;udk zsufqD;NyD;jzpf\? ypönf;av;yg; ylaZmftxl;udk cH,lawmfrl xdkuf\? qdwfuG,f&m t&yfüyifvQif raumif;rI 'kp½dkufudk a&Smifawmfrl\/ odkYjzpfí ]]t&[H}} [laom *kPfawmfESifh jynfhpHkygay onf/ jrwfpGmbk&m;onf aumif;rGefvSpGm o,rÇLÓPfjrwfr[mjzifh rdrd tvdkvdk opömav;yg; w&m;jrwfudk xdk;xGif;íodawmfrl\? odkYjzpf í ]]or®morÁKa'¨g}} [laom *kPfawmfESifh jynfhpHkawmfrlygay\/ jrwfpGmbk&m;onf 0dZÆmoHk;yg;? 0dZÆm&Spfyg;? p&Pwpfq,fhig;yg;wdkYESifh vHk;0OóHk jynfhpHkawmfrlay\/ odkYjzpfí ]]0dZÆmp&PorÜaEém}}[laom *kPfawmf ESifh jynfhpHkawmfrlygay\/ jrwfpGmbk&m;onf edAÁmefodkYomvQif ajzmifhajzmifhrwfrwf aumif;pGm oGm;awmfrl\? pum;qdk&ef cGifhajcmufwefwdkYwGif [kwfrSefusKd;aMumif; pum;aumif;udkom qdkawmfrlwwf\/ odkYjzpfí ]]ok*awm}}[laom *kPfawmfESifh jynfhpHkawmfrlygay\/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

50

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

cE¨okwf jrefrmjyef 1-2/ ewfaq;0g; ewfrEÅ&m;onf tvHk;pHkaom a>rrsKd;av;yg; wdkY\ vsifaomtqdyf Murf;aomtqdyfudk y,fazsmuf Nidrf;at;ap ouJhodkY þcE¨y&dwfawmfonf tmPmacwf pMu0Vm uka# wpfodef;vHk;ü aexdkifMuukefaom owå0gteEÅwdkYtm; vsifaomtqdyf Murf;aomtqdyfudkvnf;aumif;? xdkrSwpfyg; opfç usm; tp&Sdaom ab;&eftaygif;udkvnf;aumif;? tvHk;pHkaom tjcif;t&mjzifh tcgcyfodrf; y,fazsmufwm;jrpfawmfrlEdkif\/ tdk-olawmfaumif;taygif;wdkY xdkcE¨okwfy&dwfawmfudk igwdkY &GwfzwfMuukefpdkY/ 3/ 0d½lyu© e*g;rif;wdkYESifhwuG trsKd;taqG a>rwdkYü ig\ cspfjrwfEdk;jcif;onf ysHUESHYapownf;? {&myx e*g;rif;wdkYESifhwuG trsKd;taqG a>rwdkYü ig\cspfjrwfEdk;jcif;onf ysHUESHYapownf;? qAsmykwå e*g;rif;wdkYESifhwuG trsKd;taqGa>rwdkYü ig\ cspfjrwfEdk;jcif;onf ysHUESHYapownf;? uPSma*gwr e*g;rif;wdkYESifh wuG trsKd;taqG a>rwdkYü ig\cspfjrwfEdk;jcif;onf ysHUESHYapownf;/ 4/ ajcr&Sdaom owå0gwdkYü ig\cspfjrwfEdk;jcif;onf ysHUESHYapownf;/ ajcESpfacsmif;&Sdaom owå0gwdkYü ig\cspfjrwfEdk;jcif;onf ysHUESHYap ownf;/ ajcav;acsmif;&Sdaom owå0gwdkYü ig\cspfjrwfEdk;jcif;onf ysHUESHYapownf;/ rsm;aomajc&Sdaom owå0gwdkYü ig\ cspfjrwfEdk; jcif;onf ysHUESHYapownf;/ 5/ ajcr&Sdaom owå0gonf ighudk rn§Of;qJygapownf;? ajcESpf acsmif;&Sdaom owå0gonf ighudk rn§Of;qJygapownf;? ajcav;acsmif;&Sdaom owå0gonf ighudk rn§Of;qJygapownf;? rsm;aomajc&Sdaom owå0g onf ighudk rn§Of;qJygapownf;? wdo&P0d[m& (vef'ef)

35

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

6/ oaAÁ owåm oaAÁ ygPm? oaAÁ blwm p au0vm/ oaAÁ bj'med yóEÅK? rm udOöd ygy}rm*rm/ 7/ t.yÜrmaPm Aka'¨g? t.yÜrmaPm "ar®m/ t.yÜrmaPm oHaCm? yrmP.0EÅmed o&Doyged/ t[d 0dpdäum owy'D? OPÖembD o&Al rlodum/ 8/ uwm ar &u©mç uwH ar y&d.wåH? y#d.uúrEÅK blwmed/ aom}[H earm b*0awm? earm owåEéH or®morÁK'¨geH/ cE¨okwåH ed|dwH/

7/ ]]tu,fí 0½kPewfrif;\ wHcGefzsm;udk armfí rMunfhjzpfvQif þomeewfrif;\ wHcGefzsm;udk armfíMunfhMu? þodkY þome ewf rif;\ wHcGefzsm;udk MunfhMuvQifvnf; aMumufjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arG;nif; xjcif;rsm; ajyaysmufoGm;vdrfhrnf}}/ þodkYvQif odMum;rif;u wm0wðomewfwdkYudk today;av\/ 8/ cspfom;&[ef;wdkY ewfwdkYt&Sif odMum;rif;\ wHcGefzsm;udk armfí Munfhaomewfrsm;? odkYwnf;r[kwf yZmywdewfrif;? 0½kP ewfrif;? þome ewfrif;wdkY\ wHcGefzsm;udk armfíMunfhaom ewfrsm;tm; aMumufvefYjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arG;nif; xjcif;rsm; aysmuf aomfvnf; aysmufrnf? raysmufbJvnf; aecsifaevdrfhrnf/ 9/ taMumif;rlum; ewfwdkYt&Sif odMum;rif;vnf; &m*uif;ol r[kwf? a'gouif;olr[kwf? arm[uif;olr[kwf/ oludk,fEdIufu aMumufwwf\? wqwfqwfwkefwwf\? vefYzsyfwwf\? xGufajy; wwf\/ 10/ cspfom;&[ef;wdkY igbk&m;onfum; rvGJ{uef þodkY a[maytHh? awmxJü wpfyg;wnf;aeaomtcg? opfyif&if;ü aeaomtcg? qdwfNidrf&mwGif aeaomtcgrsm;ü aMumuf&GHUjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD;arG;nif;xjcif; wpfckck jzpfvmcJhvQif bk&m;*kPfawmfudk þodkYatmufarhMuavmh/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

36

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

49

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

7/ aem ap 0½kPó a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mau,smx? tx þomeó a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mau,smx? þomeó [d a0g a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mu,wH? ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/ 8/ wH acg ye bdu©a0 ouúó 0g a'0gerdE´ó "Z*¾H Oav’mu,wH?

yZmywdó 0g a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mu,wH? 0½kPó 0g a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mu,wH? þomeó 0g a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mu,wH? ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g? aom y[Da,xmyd aemyd y[Da,x/ 9/ wH udó a[wk? oauúm [d bdu©a0 a'0gerdaE´m? t.0Dw&ma*g t.0Dwa'gaom t.0Dwarma[m bD½k qrÇD OMwmoD yvm,Dwd/ 10/ t[Oö acg bdu©a0 {0H 0'grdoap wkrSmuH bdu©a0 t&n.*wmeH 0g ½ku©rlv.*wmeH 0g oknm*g&.*wmeH 0g OyÜaZÆ,s b,H 0g qrÇdw.wåH 0g avmr.[Haom 0g? rar0 wo®ð ora, tEk.óa&,smx/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

48

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

6/ cyfodrf;aom owå0gtvHk;pHk xGufoufç0ifouf&Sdaom owå0g tvHk;pHk twåabm xif&Sm;&Sdaom owå0g þowå0g tm;vHk;wdkYonf aumif;jrwfaom tm½HkwdkYudk awGYjrifMuygapukefownf;? raumif;aom tm½Hkonf xdkowå0gwdkY\ txHodkY ruyfa&mufyg apownf;/ 7/ jrwfpGmbk&m;onf EdIif;,SOfjcif;udk jyKwwfaom udavomr&Sd? w&m;awmfonf EdIif;,SOfjcif;udk jyKwwfaom udavomr&Sd? oHCm awmfonf EdIif;,SOfjcif;udk jyKwwfaom udavomr&Sd? &ifjzifhwGm;í oGm;wwfukefaom a>r? uif;NrD;aumufç uif;ajcrsm;ç yifhulç wufwlç
wdo&P0d[m& (vef'ef)

37

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

arm&okwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; yD,aq;cwfjcif;? ykPÖuwdkufjcif; ponfjzifh olwpfyg;wdkYu raumif;rMuHEkid fatmif umuG,fEkid fonf? txl;ojzifh tEÅ&m,f jyK&ef wpfpHkwpfa,mufu rdrad emufokYd vdkufaeaomtcgrsm;wGif &GwfEdkifonf? olwpfyg;u rdrd\ &mxl; tajctae avQmusatmif MuHpnfaevQifvnf; tumtuG,faumif;wpfck jzpfayonf/ vkyfMuHowfjzwfrI rcH&atmifvnf; pGrf;ayao;onf/ arm&okwf 1/ yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH arm&a,med,H/ a,e oH0d[dwm.&u©H? r[mowåH 0aep&m/ 2/ pd&óH 0g,}r.EÅmyd? ae0 ou©ðok *PSdwHk/ ]jA[®rEÅ}EÅd tu©mwH? y&dwåH wH bPmr a[/ 3/ Oa'w},H pu©Krm {u&mZm? [&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/ wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH? w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk 'd0oH/ 4/ a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®? aw ar earmç aw p rH ygv,EÅK/ er}w¬K Ak'¨geHç er}w¬K aAm"d,m? earm 0drkwåmeHç earm 0drkwåd,m/ £rH aom y&dwåH uwGm? arma&m p&wd {oem/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

38

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

4/ xdkodkYaeawmfrlpOftcg jrwfpGmbk&m;u ]]&[ef;wdkY}}[lí &[ef; trsm;udk ac:awmfrlygonf/ &[ef;wdkYvnf; jrwfpGmbk&m; pum;awmf udk cH,l&ef toifhjzpfMuygonf/ xdktcg jrwfpGmbk&m;u þodkY rdefYMum;a[m>rufawmfrlygonf/ cspfom;wdkY a&S;tcgu wm0wðomewfESifh tok&mewfppfonfwdkY ppfcif;cJhMuzl;\/ xdktcg odMum;rif;onf wm0wðomewfppfonf wdkYudk ac:,lNyD; þodkY ajymMum;cJh\/ ]]tarmifewfom;wdkY oifwdkYonf ppfajrjyifrSm aMumuf&GYHjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD; arG;nif;xjcif;rsm; jzpfcJhonf&Sdaomf igodMum;rif;\ wHcGefzsm;udk armfí MunfhvdkufMuukefavmh? þodkY MunfhvdkufygvQif oifwdkY taMumufajyMuvdrfhrnf/ rwkefrvIyf &J&ifhvmMuvdrfhrnf? MuufoD; arG;nif;xjcif;rsm;vnf; ajyaysmufoGm;Muvdrfhrnf}}/ 5/ ]]tu,fí ig\wHcGefzsm;udk armfí rMunfhjzpfvQif yZmywd ewf rif;\ wHcGefzsm;udk armfíMunfhMu? þodkY yZmywdewfrif;\ wHcGefzsm;udk MunfhMuvQifvnf; aMumufjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD; arG;nif;xjcif;rsm; aysmufuif;oGm;vdrfhrnf}}/ 6/ ]]tu,fí yZmywdewfrif;\ wHcGefzsm;udk armfí rMunfhjzpfvQif 0½kPewfrif;\ wHcGefzsm;udk armfíMunfhMu? þodkY 0½kPewfrif;\ wHcGefzsm;udk MunfhMuvQifvnf; aMumufjcif;? wkefvIyfjcif;? MuufoD; arG;nif; xjcif;rsm; uif;aysmufoGm;vdrfhrnf}}/

wdo&P0d[m& (vef'ef)

47

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

4/ wMw acg b*0g bdu©L tmraEÅod ]bdu©a0g}wd? ]b'´aEÅ}wd aw bdu©L b*0awm ypö.aómoHk? b*0g {w.'a0gpblwykAÁH bdu©a0 a'0g ok&o*Fgarm o}rky.AsLaV§m ta[mod? tx acg bdu©a0 oauúm a'0gerdaE´m a'a0 wm0wðao tmraEÅod? oap rm&dom a'0geH o*Fgr.*wmeH OyÜaZÆ,s

b,H0g qrÇdw.wåH 0g avmr.[Haom 0g? rar0 wo®ð ora, "Z}*¾H Oçav’mau,smx? rrH [d a0g "Z}*¾H Oav’mu,wH ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/

5/ aem ap ar "Z}*¾H Oav’mau,smx? tx yZmywdó a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mau,smx? yZmywdó [d a0g a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mu,wH? ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/

6/ aem ap yZmywdó a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mau,smx? tx 0½kPó a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mau,smx? 0½kPó [d a0g a'0&mZó "Z}*¾H Oav’mu,wH? ,H b0dówd b,H 0g qrÇdwwåH 0g avmr[Haom 0g? aom y[D,dówd/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

46

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

arm&okwf jrefrmjyef 1-2/ oAÁnKwÓPfawmf\ tajccHtaqmuftODjzpfaom yg&rDwdkYudk jznfhusifhawmfrlpOftcg Oa'gif;rsKd;ü jzpfawmfrlcdkuf bk&m;tavmif; Oa'gif;rif;onf þarm&y&dwfjzifh rdrdudk,fudk ab;tEÅ&m,fuif;atmif pD&ifxm;avonf/ rkqdk;wdkYonf bk&m;tavmif;Oa'gif;rif;udk zrf;,l&ef ESpfaygif;rsm;pGm BudK;pm; cJhMuaomfvnf; zrf;í r&EdkifMuukef? þarm&y&dwfudk jrwfaom rEÅ&m;[líyif jrwfpGmbk&m;a[mMum;cJh\/ ,cktcg þarm&y&dwfawmfudk uGßEfkyfwdkY pkaygif;&GwfqdkMuukefpdkY/ 3/ aerif;onf vlwdkY\ rsufpdozG,fvnf;jzpf\? NydKifbufuif;aom rif;vnf;jzpf\? a&Ttqif;ESifhwlaom tqif;vnf;&Sd\? ajrjyif wpfckvHk;udk xGef;yaom tvif;a&mifvnf;&Sd\? ,ck þaerif;onf wufvwfay\/ uGßEfkyfonf a&Ttqif;&Sdaom ajrjyifü xGef;vif; awmufyaom þaerif;udk &Sdcdk;yg\? ½dkaoyg\/ ,aeYwpfaeYvHk; toifaerif;\ tapmifhta&Smufudk cH,ljyD; uGßEfkyfaeygtHh/ 4/ jrwfpGmbk&m;wdkYrnfonfrSm raumif;rI[lorQudk tyjyKukefjyD; jzpf\? w&m;tm;vHk;udk odjrifawmfrlMuNyD;jzpf\? xdkbk&m;&SifwdkYtm; uGßEfkyf&Sdcdk;yg\/ xdkbk&m;&SifwdkYuvnf; uGßEfkyfudk apmifha&SmufMuygap ukefownf;/ opömav;yg;udk odjrifNyD;aom yk*¾dKvfwdkYtm;vnf; &Sdcdk;yg\/ t&[wår*fÓPfç oAÁnKwÓPfawmftm;vnf; &Sdcdk;yg\/ udavomrS uif;vGwfukefNyD;aom yk*¾dKvfwdkYtm;vnf; &Sdcdk;yg\/ t&[wåzdkvfw&m;tm;vnf; &Sdcdk;yg\/ OD;nGwfyg\/ þodkYvQif bk&m;avmif; Oa'gif;rif;onf y&dwft&Htwm;udk jyKNyD;rS tpm&SmxGufav\/ wdo&P0d[m& (vef'ef)

39

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

5/ tayw},H pu©Krm {u&mZm? [&dó0aPÖm yx0dyÜbmaom/ wH wH erómrd [&dó0PÖH yx0dyÜbmoH/ w,m}ZÆ *kwåm 0d[a&rk &wåð/ 6/ a, jAm[®Pm a0'*l oAÁ"ar®? aw ar earmç aw p rH ygv,EÅK/ er}w¬K Ak'¨geHç er}w¬K aAm"d,m? earm 0drkwåmeHç earm 0drkwåd,m/ £rH aom y&dwåH uwGm ? arma&m 0go}ruyÜ,d/ arm&okwåH ed|dwH/

"Z*¾okwf jrefrmjyef 1/ þ"Z*¾okwf y&dwfawmfudk atmufarhqifjcifumrQjzifh aumif;uifüyif wnfcdkufMuHKaomfvnf; ajrjyifrSmvdk cdkifcdkifjrJjrJ wnfcGifh&avonf/ 2/ þ"Z*¾okwfy&dwfawmfaMumifh bDvl;ab;? cdk;olab;paom ab; tEÅ&m,ftoG,foG,frS vGwfajrmufMu&aom vlwdkYudk a&wGuf íyif rukefEdkifygacs/ ,cktcg þy&dwfawmfudk uGßEfkyfwdkY pkaygif; &GwfMuygukefpdkY/ 3/ oHCOuú| oHCem,ujzpfawmfrlaom r[muóyt&Sifbk&m; tuGßEfkyftmeE´max&fonf þ"Z*¾okwfy&dwfawmfudk jrwfpGmbk&m; xHrS wdkuf½dkuf þuJhodkY Mum;emrSwfom;xm;vdkufyg\/ tcgwpfyg;ü jrwfpGmbk&m;onf om0w¬djynf temxydPf aoa|; BuD;\ ESvHk;arGYavsmf aysmfzG,f&m&Sdaom aZw0efausmif;BuD;ü oDwif;oHk;aeawmfrlygonf/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

40

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

45

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

"Z*¾okwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; þokwfukd &GwfzwfyGm;rsm;vQif ydkrdkí ÓPfaumif;vmapEdkifonf/ rnfonfhae&modkYjzpfap aeYaeYnn wpfa,mufwnf;oGm;&J? vm&J? ae&Japonf/ pdwfwefckd;vnf;BuD;vmvdrfhrnf? y&dwfowf tv,frSm ajym&J qdk&J &SdvmEdkifonf/ rdrd\b0 tajctae cdkifjrJ aponf? &mxl;wnfjrJa&; pnf;pdrfwnfjrJa&;twGuf tusKd;jyK vdrfhrnf jzpfonf/ "Z*¾okwf 1/ ,óm}Ekó&aPeyd? tEÅvdau©yd ygPdaem/ ywd|}r"d*päEÅd? blrd,H 0d, oAÁxm/ 2/ oAÁL}y'´0.ZmvrSm? ,u©apm&m'dorÇ0g/ *Pem e p rkwåmeH? y&dwåH wH bPmr a[/ 3/ {0H ar okwH -

5/ aerif;onf vlwdkY\ rsufpdESifhwl\? jrwfaom rif;vnf;jzpf\? a&Ttqif;ta&mifvnf;&Sd\? ajrjyifüvnf; xGef;vif;awmufy\? þaerif;onf ,ck0ifav\/ uGßEfkyfonf a&Ttqif;&Sdaom ajrjyifü awmufyaom ta&mif&Sdaom &Sifaerif;udk OD;nGwf&Sdcdk; yg\? ,ckwpfnOfhvHk; t&Sifaerif;\ tapmifhta&Smufudk cH,lí uGßEfkyf aeygtHh/ 6/ raumif;rI[lorQudk z,f&Sm;jyD; w&m;tvHk;pHkudk odawmfrlukef aom bk&m;&SifwdkYtm; OD;nGwf&Sdcdk;yg\/ xdkbk&m;&SifwdkYonf uGßEfkyfudk apmifha&Smufygapownf;/ opömav;yg;udk odjrifNyD ;aom t&d,myk*¾dKvfwdkYtm;¤if;? t&[wår*fÓPfç oAÁnKw ÓPfawmf tm;¤if;? udavomtaESmiftzGJYrS vGwfajrmufNyD;aom yk*¾dKvfwdkYtm; ¤if;? t&[wåzdkvfw&m;awmftm;¤if; uGßEfkyf&Sdcdk;yg\/ OD;nGwfyg\/ þodkYvQif Oa'gif;rif;onf y&dwft&Htwm;udkjyKí nOfhtcgü aeav\/

{uH or,H b*0g om0w¬d,H 0d[&wd aZw0ae temxyd@duó tm&mar/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

44

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

wdo&P0d[m& (vef'ef)

41

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

0¥okwf &Gwfzwf&jcif; tusKd; rD;ab;vGwfuif;apEdkifygonf? rdrdudk,fwkid f rD;ab;roifh&atmif rdrd &yfuGuf rD;ab;uif;atmif opömjyKEkid fonf/ 0¥okwf 1/ yla&EÅH aAm"dorÇma&? edAÁwåH 0¥.Zmwd,H/ ,ó awaZe 'g0*¾d? r[mowåH 0d0ZÆ,d/ 2/ ax&ó om&dykwåó? avmuemaxe bmodwH/ uyÜ|m,ð r[mawZH? y&dwåH wH bPmr a[/ 3/ tw¬d avmau oDv*kaPm? opöH aomap,s}Ek'´,m/ awe oapöe um[mrd? opö.ud&d,}rEkwå&H/ 4/ tm0aZÆwGm "r®AvH? o&dwGm ykAÁau Zdae/ opöAv}r0óm,? opö.ud&d,}rumo}[H/ 5/ oEÅd yu©m t.ywem? oEÅd yg'g t.0Oöem/ rmwm ydwm p edu©EÅm? Zmwa0' y#duúr/ 6/ o[ oapö uaw r,SH? r[m.yZÆvdawm odcD/ 0aZÆod aomVo.u&Domed? O'uH ywGm ,xm odcD/ oapöe ar oarm ew¬d? {om ar opöyg&rD/ 0¥okwåH ed|dwH/

wdo&P0d[m&(vef'ef)

42

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

0¥okwf jrefrmjyef 1/ oAÁnKwÓPfawmfudk &&Sdjcif;\ tajccHjzpfaom yg&rDwdkYudk jznfhusifhaom bk&m;tavmif;onf EkpOfb0u iHk;iSufrsKd;ü jzpf& avonf/ bk&m;tavmif;iHk;i,fudk þy&dwfawmf\ wefcdk;aMumifh awmrD;uGif;&av\/ 2/ þy&dwfawmfudk t&Sifom&dykwå&m r[max&fjrwftm; jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlcJh\/ þy&dwfawmfonf urÇmwnf vdrfhrnf/ wefcdk;vnf; vGefpGmBuD;\/ ,cktcg xdkiHk;rif;y&dwfudk uGßEfkyfwdkY pkaygif;&GwfqdkMuygpdkY/ 3/ avmuü oDv\*kPfaus;Zl;onf &Sday\/ rSefuefaomopöm pum;onf &Sday\/ udk,fa&;ç EIwfa&;ç pdwfa&; vHk;0pifMu,fjcif; onf&Sday\/ owå0gwdkYtm; Muifemoem;jcif;onf &Sday\/ þodkY aom opömpum;jzifh twkr&Sdaom opömjyKjcif;udk igbk&m; EkpOfu jyKcJhzl;avjyD/ 4/ opömw&m;\ pGrf;yum;udk qifjcifoHk;oyfNyD; a&S;a&S;aom bk&m;&SifwdkYudk atmufarhowd&NyD; opöm\tpGrf;udk trSDjyKí opömjyKcJhzl;avNyD/ 5/ tdk awmrD; ighrSm tawmifwdkY &Sdygaomfvnf; rysHEdkifao;yg? ighrSm ajcwdkY &Sdygaomfvnf; roGm;wwfao;yg? ig\ rdbwdkYonfvnf; (ighudk xm;í) xGufoGm;MuavNyD? tdk awmrD; ighudk zJMuOfygavmh/ 6/ cspfom;om&dykwå&m þuJhodkY igbk&m;avmif;iHk;i,fu opömjyKvdkufaomtcg opömjyKNyD;onfESifhwNydKifeuf awmrD;onf a&odkYa&mufí zJMuOf&ouJhodkY ighudkzJMuOfav\? t&SdeftvQHBuD;rm; vSaom awmrD;onf rif;y,f 16-y,fpmcefYrQ uGif;av\/ cspfom; om&dykwå&m ig\opömpum;ESifhwlaom w&m;rnfonf r&Sdacs? þyg&rDum; igbk&m;\ opömyg&rDyif jzpfawmhonf/ wdo&P0d[m& (vef'ef)

43

y&dwfBuD;ygVdawmfESifh jrefrmjyef

Related Documents

Paritta ( In Burmese )
December 2019 20
Makna Paritta
April 2020 20
Burmese
October 2019 29
Paritta Avamangala
May 2020 15
Paritta Mangala
May 2020 25

More Documents from "Tjung teck S.Ag"