Pages From The Straits Settlements 1826-67 Turn Bull)

BIBLIOGRAPHY R E C O R D S OF T H E G O V E R N M E N T O F T H E STRAITS SETTLEMENTS 3(preserved in the National Library, Singapore) INDIAN ADMINISTRATION Series A Penang, Singapore and Malacca Consultations, 180630. B Penang Despatches to London, 180530. C London Letters to Penang, 181-g. D Penang Despatches to India, 1800-26. E India Letters to Penang, I 804-3 I. F Letters from Native Rulers to Governor, 1817-37, 1865-74. G Governor's Letters to Native Rulers, 1817-31,1841-5,1850-73. H Penang : Letters and Orders in Council, 1817-25. I Penang : Miscellaneous Letters, 1806-30. J Penang : Old Indices to Records, 1806-30. K Penang : Miscellaneous, I 805-9. L Raffles's Administration, 1814--23. Singapore: Letters to and from Bengal, 1823-61. N Singapore : Resident's Diary, I 827-9. 0 Malacca: Resident's Diary, 1826-9. P Commissioner Young's Land Records, 1837-9. Q Singapore : Miscellaneous, 1826-73. R Governor's despatches to Bengal, 1831-67. S Bengal Letters to Governor, 1830-66. T Governor's Letters to and from Madras, 1847-63. U Governor's Letters to Resident Councillors, 183147. V Miscellaneous Letters from the Governor, 1824-67. W Miscellaneous Letters to the Governor, 1830-66. X Governor's Diary, 185246. Y Government House : Miscellaneous, I 860-7. i Z Governor's Letters to Singapore, 1827-64. WAA Letters from the Resident Councillor Singapore to Governor, 1828-67. BB Singapore: Miscellaneous In, 1823-66. CC Singapore: Miscellaneous Out, 182547. DD Letters from Resident Councillor of Penang to Governor, 183346. EE Letters from Resident Councillor of Malacca to Governor, I 830-66. FF Straits Settlements: Miscellaneous, I 855-74.

JM

-

BIBLIOGRAPHY

393

Series R, S, U,V, W and X are the best preserved. Many volumes in the other series are missing or in poor condition. COLONIAL ADMINISTRATION Series COD Colonial Office Despatches to Governor, 1867 onwards. COD/C Colonial Office Despatches (Confidential) to Governor, 1867 onwards. GD Governor's Despatches to Colonial Office, 1867 onwards. ,GD/C Governor's Despatches (Confidential) to Colonial Office, 1867 onwards.

-

RECORDS O F T H E GOVERNMENT O F INDIA RELATING T O T H E STRAITS SETTLEMENTS RECORDS O F T H E EAST INDIA COMPANY AND T H E INDIA OFFICE (preserved in the India Office Library, London) COMPANY EASTINDIA Directors' Despatches to Bengal, 1820-33. Directors' Despatches to India and Bengal, 1834-58. Board's Collections, I 824-58. Letters received from Indii and Bengal, 1834-58. India Public Proceedings, 1830-67. India Political Proceedings, 1830-67. India Political and Foreign Proceedings, 1830-67. India Secret Proceedings, 1830-67. India Financial Consultations, 1830-67. India Home Consultations, 1830-67. Secret Correspondence, I 8I 9-67. Board's Drafts of Secret Letters and Despatches to India. Secret Letters received from Bengal. -Enclosures to Secret Letters received from Bengal and India. Personal Records, I 794-1841. Miscellaneous Letters, Judicial Department, 1837-79. Papen relating to Kedah, 1836-57.

-

INDIA OFFICE(1858-67) Political Despatches to India. Collections to Political Despatches to India. Judicial and Legislative Despatches to India. Collections to Judicial Despatches to India. Judicial Letters from India. Financial Despatches to India. Collections to Financial Despatches to India. Financial Letters and Enclosures received from India. Letters to India on Finances.

394

BIBLIOGRAPHY

RECORDS O F T H E GOVERNMENT O F BENGAL -$ (preserved in the Archives of West Bengal, Calcutta) R E C O R DRELATING S TO T H E STRAITS SETTLEMENTS (1830--51) Bengal Public Proceedings. Bengal Political Proceedings. Bengal Secret and Political Proceedings.

-

-

R E C O R D S O F T H E SUPREME GOVERNMENT O F I N D I A (preserved in the National Archives of India, New Delhi) RECORDS RELATING TO T H E STRAITS SETTLEMENTS (1851-67) Home Department Consultations (Public). Home Department Consultations (Judicial). Home Department Consultations (Education). Foreign Department Consultations. Malacca Proceedings, 1852-60. Marine Consultations. Narratives of Proceedings of the Straits Government, 1851-9. Secret Consultations. COLONIAL O F F I C E RECORDS (preserved at the Public Record Office, London) CO 273 Series. Straits Settlements, Original Correspondence. CO I@ Series. Labuan, Original Correspondence. Volumes 14/16 to 1 4 / 2 0 relate to the Straits Settlements prior to 1862. F O R E I G N O F F I C E RECORDS (preserved at the Public Record Office, London) FO 12 Series. Borneo, 1842-75. FO 37 Series. Holland and the Netherlands, 181674. WAR O F F I C E RECORDS (preserved at the Public Record Office, London) I WO 33 Series. Volumes 33/15 to 33/32 cover the period 1865-78 and contain material relating to the Straits Settlements. B R I T I S H PARLIAMENT RECORDS Hansard's Parliamentary Debates. Accounts and Papers: 1861, XI11 (H. of C.) 423, pp. 69-373 (Report of Committee on Colonial Military expenditure). (H. of C.) 259, pp. 583-662 (Straits Transfer). 1862, XL

i

BIBLIOGRAPHY

395

1863~,XL11I~-(H.of C.) 541, p. 299 (Trengganu bombardment). 1866, LII C[$7-. 88jZ74 s -7.British Sessional Papers: Straits Transfer Bill (H. of C.), 1866, V, p. 327. '

I W W J J GrI.SAAJXVIE-$AS ings of the Legislative Council of Proceedings of the Legislative Council of India (2nd ser.) from 1862. S T R A I T S S E T T L E M E N T S C O U N C I L PAPERS Executive Council Minutes, Series I N. From 1867. Legislative Council Proceedings, Series I1 N. From 1867. P R I V A T E PAPERS I N M A N U S C R I P T CARD W E L L PAPERS Housed in the Public Record Office, London, in the series PRO 30148. Semi-official papers of Edward Cardwell, who was Secretary of State for the Colonies 1864-6 during part of the Straits transfer negotiations. Vol. 4.0 (Box 6) : Cardwell's correspondence with Lord Carnarvon (the succeeding Colonial Secretary), in 1866. Vol. 45 (Box 7) : Colonial Miscellaneous papers, 1864-6. 7CARNARVON PAPERS Housed in the Public Record Office, London, in the series PRO 3016. Semi-official papers of Henry Howard Molyneux Herbert, fourth earl of Carnamon, Secretary of State for the Colonies, June 1866 to December 1868. Most of the Carnamon Papers refer to Carnarvon's public life after 1867, but additional items 132-40, deposited in the Public Record Office in 1959, relate to his period as Colonial Secretary 1866-8. CAVENAGH PAPERS In the possession of Major Orfeur Cavenagh of Victoria, British Columbia. Four volumes of personal diaries kept by Colonel (later Major General) Orfeur Cavenagh during his term of office as Governor of the Straits Settlements, 1859-67. DYCE,CHARLESUnpublished manuscript about the Straits Settlements, written about 1846, attached to folio of pictures in Singapore Art Museum. ELGINPAPERS Housed in the India Office Library, London, in the series MS Eur. F 83. Semi-official papers of James Bruce, eighth Earl of Elgin, relating to the period when he was Governor General of India, 1862-3. The papers relevant to the Straits Settlements are: F 83117. Governor General to miscellaneous correspondents. F 83/24. Miscellaneous correspondents to Governor General. F 83/25. Sarawak Papers. GLADSTONE PAPERS Housed in the British Museum. Semi-official papers of W. E. Gladstone, Chancellor of the Exchequer 1859-65 and Leader of the House of Commons, 1865-6, during the Straits

BIBLIOGRAPHY transfer negotiations. The volumes containing references to the Straits Settlements are: 44096-7 XI, XI1 Correspondencewith G. Arbuthnot, Treasury, 18531865. 44107 XVII Correspondence with Sir Frederic Rogers, 1840-89. 441 18 XXXIII Correspondencewith Sir Edward Cardwell, 1845-68. 44184 XCIX Correspondence with Sir Charles Wood, 1839-69. 44192 CVII Correspondence with G. A. Hamilton, Treasury, 1859-69. 44224-5 CXXXIX-CXLIV Correspondence with Lord Kimberley, 1859-80. HALIFAXPAPERS Housed in the India Office Library, London. (i)Twenty-two bound volumes of official and semi-official letters written by Charles Wood, first Viscount Halifax, relating to the period June 1859 to February 1866 when Wood was Secretary of State for India. (ii) Wood-Cavenagh correspondence. Letters written by Cavenagh to Wood, 1864-6. LAWRENCE PAPERS Housed in the India Office Library, London. Semi-official papers of Sir John Lawrence relating to the period when he was Governor General of India, 1863-9. References to the Straits Settlements appear in the first series, vols. 4, 6, 8, 15, 18.

396

NEWSPAPERS With the exception of the Prince of Wales Island Gazette, 1806-27, of which the India Office Library has a complete holding, and the Singapore Chronicle, of which the British Museum has copies for the years 1827-33 and the India Office Library for the years 1827-35, the only known surviving copies of Straits Settlements newspapers prior to 1867 are to be found in the National Library, Singapore. Many of these are in bad condition, and no series is complete. Penang Gazette. Penang, from 1838. Prince of Wales Island Gazette. Penang, I 806-27. Prince of Wales Island Gazette. Penang, 1833-8. Renamed the Penang Gazette in 1838. .L Singapore Chronicle. Singapore, 1824-37.. -Singapore Free Press. I st ser. Singapore, 1835-69. A weekly newspaper with a monthly overland summary. Straits Times. Singapore, from 1845. Bi-weekly from 1847 and daily from 1858, with a monthly overland edition.

--

--

O F F I C I A L R E P O R T S AND PUBLISHED PAPERS STRAITSSETTLEMENTS GOVERNMENT Acts, Ordinances and Institutions Concerning Land in the Straits Settlmnts. Singapore, I 893. Annual Reports on the Administration of the Straits Settlements. Singapore, 1857-67.

r

r'

BIBLIOGRAPHY

-

397

Annual Reports of the Singapore Institution Free School. Singapore, 1836-64. Correspondence of the Rajah of Johore and the G o v m Concerning the Jurisdiction over Tanjong Putri. Singapore, 1865. Correspondence Relating to the Land Revenue System of the Straits Settlements, 18371844. Singapore, I 883. Pnpers and Correspondence Relating to the Land Revenue Administration of the Straits Settlements, I 823-37. Singapore, I 884. Proceedings of an Investigation Ma& by the Governor into Charges against the Penang Police, October 1859. Singapore, 1859. Report of the Commissioners Appointed to Enquire into the Penang Riots of 1867. Penang, 1868. R e w t on the Progress of the Straits Settlements from 1859-60 to 1866-7 [by Governor Cavenagh] Singapore, 1867. Review of the Progress of the Straits Settlements since April 1867 [by Governor Ord]. Singapore, 1873. Selected Correspondenceof Lettersfrom and to the Commissioner of Tenassmmm,1825-6 to 1842-3. Rangoon, 1928. Straits Settlements Commerce and Shipping. Singapore, I 844-58, I 863-6. Straits Settlements Government Gazette. Singapore, from I 858. Straits Settlements General Orders. Singapore, I 867-72. Tabular Statements of the Commerce of Singapore during the rears 1823-4 tO 1839-40 inclusive. Singapme, I 842. Tabular Statement of Commerce and Shipping of Singapore during the Tears 1840-4. Singapore, I 845. Treaties and Engagements Entered into or Aficting the Native States of the Malay Peninsula. Singapore, I 889. W A R D ,T M and J P G R A N T , OBciOl Pa@s on the Medical Statistics and Topography of Malacca and Prince of Wales Island, and on the Prevailing Diseases of the Temsserim Coast (Penang, I 830).

.

. .

. .

B R I T I S HG O V E R N M E N T Correspon~erespecting the Policy of the Netherlands Government in the Eastern Seas as Aficting British Commerce, 1824-6, (London, 1869). C O N T E M P O R A R Y BOOKS A N D PUBLISHED PAPERS B I N A B D U L K A D I R , M U N S H I , l?u Hikayat Abdullah (Singapore, 1849) ; annotated translation b y A. H. Hill in JMBRAS, xuviii, no. 3 ( 1 9 5 5 )reprinted ~ as The Hikayat Abdullah (Kuala Lurnpur, 1970). .-, 'Concerning the T a n T a e Hoey in Singapore', trans. T . Braddell, JIA, vi (18521, 545-55. - The Voyage of Abdullah, trans. A. E. Coope (Singapore, 1949). A D D E R L E Y , C . B., Letter to the Right Honourable Benjamin Disraeli, M.P. on the Present Relation of England with the Colonies (London, 1861). - Review of 'The Colonial Policy of Lord John Russell's Administration' by Earl Grey, 1853, and of Subsequent Colonial History (London, 1869). A N D E R Bo N , J ., Political and Commer~ialC~m~derations Relative to the Malayan ABDULLAH

BIBLIOGRAPHY Peninsula and the British Settlements in the Straits of Malacca (Penang, 1824); reprinted i n JIA, viii (1854),134-57, 266-84, 365-72, and as JMBRAS, xxxv, no. 4 (1962). ANDERSON, J A c h and the Ports on the North and East Cwsts of Sumatra (London, I 840, reprinted Kuala Lumpur, 197 1 ) . -, ' O n the Administration o fJustice in the British Settlements in the Straits o f Malacca, and the Government o f Penang, Singapore and Malacca', Asiatic Journal, xxxi (1840), 175-84, 249-58, h i , 132--9. A N S O N , A., About Others and Myself, 1745-1920 (London, 1920). [ A S I A T I C J O U R N A L ] , 'Sir John Claridge's Presentment t o the Grand Jury ~ o f Singapore, 16 February 182gY,AsiaticJournal, xxviii ( 1 8 2 9 )355-7. -, ' T h e Recorder's Court at Penang', Asiatic Journal, n.s. vii ( 1 8 3 2 )73~ 81. B A L E S T I E R , J .,'View o f the State o f Agriculture i n the British Possessioll~ i n the State o f Malacca', JIA, ii (1848), 13950. B A U M G A R T E N , F . L., 'Agriculture in Malacca', JIA, iii ( 1 8 4 9 ) 707-23. ~ -, 'Genealogy o f the Temenggong o f Muar', JIA, v (185I ) , 66-8. B E G B I E , P . J . , The Malayan Peninsula (Madras, 1834, reprinted Kuala Lumpur, I 967). B E I G H T O N , T . , 'Penang: Description o f the Island, its Population etc.', Chinese Repository, iii ( I 834), 22 1-30. B E L C H E R , E . , Narrative of the Voyage of H.M.S. 'Samarang' during the Years 1843-6, 2 vols. (London, 1848). ' B E N G A L C I V I L I A N ' , De
.,

.

.

BIBLEOGRAPHY

399

-,

Notices o f Singapore', JIA, vii ( 1 8 5 3 ) ~325-57, viii ( 1 8 5 4 ) 97-111, ~ 329-48, 403-192 ix ( 1 8 5 5 ) 53-65, ~ 42-82. -, Singapore and the Straits Settlements Described (Penang, I 858). -, Statistics of the British Possessions in the Straits of Malma (Penang, 1861). -, ' T h e Sultan o f Johore', JIA, n.s. ii (185749, .46*-67. - (trans.), 'Concerning the Tan T a e Hoey in Singapore', JIA, vi (18523, 545-55. B U R N E Y , H., Burney Pape*s, 5 vols. (Bangkok, 1910-24). [CA-LCUTTAR E V I E W ] , 'Addiscombe', Calcutta Review, ii, no. 3 ( 1 8 4 ) ~ 121-52. C A M E R O N , J., OW Tr@ical Possessions in Malayan India (London, 1865, reprinted Kuala Lumpur, 1965). -1 C A V E N A G H , o., Reminiscences of an Indian Ojicial (London, 1884). A R I D G E , J . T . , A Statement Relating to the Amintment of Sir John Thomas , ' C LClaridge to the Recordership o f Prince o f Wales Island, Singapore and Malacca (London, I 835). c R A N E , T . o., 'Remarks on the Cultivation o f Cotton in Singapore', JIA, v ( 1 8 5 1 ) 120-4. ~ C R A W F U R D , J . , 'Agriculture o f Singapore', JIA, iii (1849), 508-1 I , reprinted from Singapore Chronicle, 1824. -, A Descriptive Dictionary of the Indian Islands and Adjacent Countries (London, I 856). -, History of the Indian Archipelago, 2 voB. (Edinburgh, 1820). -, Journal of an Embassy from the Governor General of India to the Courts of Siam and Cochin China, 2 vols. (London, 1828, reprinted Kuala Lumpur, 1967). -, Notes on the Proposal of Annexing the Settlements in the Straits of Malacca to the Colonial Administration of the Crown (London, I 858). - On the Proposed Imposition of Stamp Duties in the Colonies of the Straits of Malacca (London, I 862). -, Suggestionsfor the Future Administration of the British Colonies in the Straits of Malacca (London, I 86 I ) . C R O O K E W I T , H . , ' T h e T i g Mines o f Malacca', JIA, viii ( 1 8 5 4 ) I~12-33. D ' A L M E I D A , S I R J O Z * , 'Gutta Percha', JIA, i (1847)' 78. D A N A , a., Letters of 'Extinguisher' and Chronicles of St George (Singapore, 1870). D A V I D s o N , G F ., Trade and Travel in the Far East (London, I 846). D I C K I N S O N , J .,India :its Government under a Bureaucracy (London, I 853). D U N C A N , w. s., Singapore Sixty Years Ago (Singapore, 1883). E A R L , G . w., The Eastern Seas (London, 1837, reprinted Kuala Lumpur, 1971). - 'Narrative o f a Voyage from Singapore to the West Coast o f Borneo i n the schooner Stamford i n the Year 1834'~JRAS, iii ( 1 8 3 6 ) 1-24. ~ - ' O n the Culture o f Cotton i n the Straits Settlements', JIA, i v (1850)~ 720-7, V (185119 69-73. -, 'Steam Routes through the Indian Archipelago', JIA, v ( 1 8 5 1 )441-50, ~ 489-97, 613-24,671-6-, Topography and Itinerary of Province WellcJlcy (Penang, I 86 I )

.

.

BIBLIOGRAPHY

400

,

.w., 'The Trading Ports of the Indian Archipelago',JZA,

iv ( I850), 238-519380-99, 483-95, 53-51. r FAVRE, P., An Account of the Wild Tribes Inhabiting the Malayan Peninsula, Sumatra and a Few Xeighbouring Zslandc (Paris, 1865), comprising: -, 'An Account of the Wild Tribes Inhabiting the Malayan Peninsula, Sumatra and a Few Neighbouring Islands', JZA, ii (1848), 237-82. -, 'A Journey in Johore', JZA, iii (184g), 50-64. -, 'A Journey in the Menangkabau States of the Malay Peninsula', JZA, iii (1849), 153-61. F O N T A N I E R , v., Voyage hns 1'Archipcl Indim (Paris, 1852). G R A Y , c., 'Journal of a Route Overland from Malacca to Pahang across the Malayan Peninsula', JZA, vi (1852), 369-75, reprinted from Malmca Observer, 27 February 1827. GUTHRIE, A*, et al., Statement Presented to His Grace the Duke o f Newcastle Regarding the British Possessions in the Straits of Malacca (London, 1861). G U T Z L A F F , c., 'On the Secret Triad Society of China', JRAS, viii (1846). 361-7. HARRIS, T ., The Complete Journal of Townsend Harris, ed. M. Cosenza (New York, 1930). J A c KS o N, I.. ,'Census for Singapore for November-December I 84g', JIA, iv (1850)~107. J AME a, H CifG of Commander Hemy James, R.N., ed. E. G. Festing (London, 1899). [ J O U R N A L O F T H E I N D I A N A R C H I P E L A G O ] , 'Annual Remittances by Chinese Immigrants to their Families in China', JZA, i (r847), 35-7. -, 'Destruction of the Fleet of the Sarebas and Sakarran Pirates by the Expedition from Sarawak on the Night of 3I July I 84g9,JZA, iii ( I84g), 589-93. -, Journal Kept on Board a Cruiser in the Indian Archipelago I 846', JZA, viii (18541, '75-99. -, 'Trip to Mount Ophir', JZA, vi (1852), 638. K A Y E, J w ., The Administration of the East India Company (London, I 853). K E P P E L, H , The Expedition to Borneo of H.M.S. 'Dido' for t h Suppression of Piracy, 2 vols. (London, 1845), 3rd edn (London, 1847). -, A Sailor's Life under Four Sovereigns, 3 "01s. (London, I 899). -, A Visit to the Indian Archipelago in H.M.S. 'Moconder', 2 vols. (London, 1846). DS&( LAY, G. T., Notes de during the Voyage of the 'Himmuleh' in the Malayan Archipelago (New York, I 839). -, 'Notices of the City of Borneo and its Inhabitants made during the Voyage of the American BrigHimmaleh in the Indian Archipelago in 1837'~ Chinese Repositmy, vii (1838), 12136, 177-93. LITTLE, R., 'Diseases of the Nutmeg Tree', JZA, iii (r849), 678-81. -, 'An Essay on the Coral Reefs as the Cause of Blakan Mati Fever', JZA, ii (1848), 449-94, 571-602, iii (1849), 413-44. -, 'On the Habitual Use of Opium in Singapore', JIA, ii (184.8)~1-79. -, 'Opium Smoking', JIA, iii (1849)~454-7. EARL G

.,

9 64 6.3 W )'

4

K3

I

.

.

3.

CO-)

BIBLIOGRAPHY

.

P I

. R ,'A Boat Voyage from Singapore to Penang', JZA, iv (I850)~ 753-60. 'Cinnamon Cultivation in the Straits of Malacca', JZA, v (1851)~ 650-8. -, 'Discovery of Coal in Ligor and Kedah on the West Coast of the Malay Peninsula', JIA, i (1847)~151-68. -, 'Examination of the Coast of the Peninsula from P. Mutiara to Pasir Panjang in Search of Coal Deposits in November 1847 by Captain Congalton, Commander of the Hooghy', JIA, i ( I847). -, 'Five Days in Naning', JZA, iii (1849), 24-41, 278*-87*, 402-12,48993. -, 'Journal of an Excursion from Singapur to Malacca and Pinang', Journal of the Royal Geographical Society, xvi (1846)~303-31, reprinted in Miscellaneous Papers on Indo-China, 2nd ser. i (1887)~1-20. -, 'Journal of a Voyage to the Eastern Coast and Islands of Johore', JZA, ii (184.8)~616-24. -, 'The Manners and Customs of the Malays', JZA, iii (1849)~274-84, iv (185019 433-5. -, 'Notes at Penang, Kedah, etc.', JZA, v (1851)~53-65. -, 'The Orang Binha of Johore', JZA, i (1847)~295-302. -, 'The Piracy and Slave Trade of the Indian Archipelago', JZA, iii (1849)~ 581-8, 629-36, iv (1850)~45-52, 144-62, 400-10, 617-28, 734-46, v (18511, 374-82. -, 'Plan for a Volunteer Police in the Muda District, Province Wellesley, Submitted to Government by the Late J. R. Logan in 1867'~JSBRAS, no. 16 (1885)~173-202. -, 'Preparation of Pineapple Fibres in Singapore for the Manufacture of Piia Cloth', JZA, ii (184.8)~528. 'The Present Condition of the Indian Archipelago', JZA, i (1847), 1-2 I. -, 'The Probable Effects on the Climate of Penang of the Continued Destruction of its Hill Jungles', JZA, ii (1848)~534-6. -, 'Pulo Aur', JIA, iv (1850)~194. -, 'Range of the Gutta Taban Collectors and Present Amount of Imports into Singapore', JIA, ii (1848)~529-33. > 'Sago', JZA, iii (1849)~288*-313*. -, 'Sketch of the Physical Geography and Geology of the Malay Peninsula', JZA, ii (184.8)~ 83-138. L O W , c . R., H istory of the Indian Navy, 1613-1863, 2 vols. (London, 1877). LOW, J., 'An Account of the Origin and Progress of the British Colonies in the Straits of MalaccaY,JZA,iii (184g), 559-617, iv (1850), I 1-26, 106-18, 360-79. -, A Dissertation on the Soil and Apicl(ltusc of the British Settlement of Pmng or Prince of Wales Island in the Straits of Malacca, including Province Wellesley on the Malayan Peninsula (Singapore, 1836). --, 'Notes on the Coal Deposits which have been Discovered along the Siamese Coast from Penang to the Vicinity &Junk Ceylon', JZA, i (1847), 151-68. -, 'Notes on the Progress of the Nutmeg Cultivation and Trade from the L O oA N , J

-

-

402 BIBLIOGRAPHY 'Early Part o f the Seventeenth Century to the Present Day', JIA, v ( 1 8 5 1 ) ~ 470-87. LOW, J . , 'Observations on Perak', JZA, iv ( 1 8 5 0 )497-504. ~ M C N A I R , J . P . A., and w. D . ~ ~ ~ ~ ~ ~ s , P r i s o n e r s t h W e i ar rOawh n(London, 1899). M A C P H E R S O N , R., 'Narrative o f a Trip to Dok i n the Muar Territory', JZA, n.s. ii (185749,295-300. M A R R Y A T , P s ., Borneo and the Indian Archipelago (London, I 848). M A X w E L L , P B , An Introduction to the Duties of Police Magistrates in the Settlement ofprince of Wales Island, Singapwe and Malacca (Penang, 1866). -, ' T h e Law o f England i n Penang, Malacca and Singapore', JIA, n.s. iii (18591, 26-55. M I L L , J . s., Memorandum on the Improvements in the Administration of India during the Last Zlirty Years (London, 1858). M I L L S , A., India in 1858 (London, 1858). M I L N E , c., 'Some Account o f a Secret Association in China Entitled the Triad Society, b y the Late Dr Milne, Principal o f the Anglo-Chinese College', Chinese Repository, xiv (1845),59-69. M O N G K U T , K I N G O F S I A M , 'English Correspondence o f King Mongkut', . Journal of the Siam Society, xxi ( 1 9 2 7 ) 1-35, ~ 127-77, xxii ( 1 9 2 8 ) 1-18. ~ M O O R , J H , Notices of the Indian Archipelago and Adjacent Countries, vol. i (Singapore, I 837, reprinted London, I 968). M o R L E Y , W . H ., The Administration of Justice in British India :its Past History and Present State (London and Calcutta, 1858). M U N D Y , R ,Narrative of Events in Borneo and Celebes down to the Occupation of Labuan . . together with a Narrative of the Opctotions of H.M.S. 'Iris', 2 vols. (London, I 848). N A H U I J S , C O L O N E L , 'Extracts from the Letters o f Colonel Nahuijs', trans. H. E. Miller, JMBRAS, xix, no. 2 ( 1 9 4 1 )16g-209. ~ N E U B R O N N E R , T . , ' T h e T i Mines o f Malacca', JIA, i (1847),77-8. N E W B O L D , T . J . , 'Account o f Sungei Ujong, One o f the States i n the Interior o f Malacca', Journal ofthe Asiatic Society of Bengal, iv (1835),583. - Political and Statistical Account of the British Settlmnts in the Straits of Malacca, 2 vols. (London, 1839, reprinted Kuala Lumpur, 1971). - and E . W. W I L S O N , ' T h e Chinese Secret Triad Society o f the Tien Ti Hueh', JRAS, vi ( 1 8 4 0 ) 120-58. ~ N O R R I S , G., Singa* Thirty Years Ago (Singapore, 1878). o L I P H A N T , L ,Narrative of the Earl of Elgin's Mission to China and Japan in the Years 1857, 1858, 1859, 2 vols. (Edinburgh and London, 1859). O S B OR N , s., Quedah: or Stmy haves from a Journal in Malayan Waiers (London, r837), issued in 2nd edn as My Journal in Malayan Waters, or the Blockade of Ke& (London and New York, 1861). -, Quedah:a Cruise in J a m e Waters:the Fight on the Pkho (London, 1865). O X L E Y , T . , 'Gutta Plrcha', JIA, i (1847),22-9. -, 'Some Account o f the Nutmeg and its Cultivation', JIA, ii (1844,641660. -, ' A T r i p t o the Moar', JIA, iv ( 1 8 5 0 )348-58. ~

. . .

. . .

.

.

. m

403

BIBLIOGRAPHY PICRERING,

W. A., 'Chinpe 2 ( 1 8 7 8 )1-18. ~

Secret Societies', JSBRAS, no.

I

(1878),

63-84, no. ' T h e Chinese in the Straits o f Malacca', Frarer's Magazine, October 1876. P R I N S E P , H T , The India Qwstion in 1853 (London, 1853). R A F F L E S , s., Memoir of the Life and Public Snvices of Sir Thomas Stamford Rqfles (London, 1830). R A F F L E S , T . s., 'Notes Illustrative o f the Life and Services o f Sir Stamford Raffles', JZA, ix (1855). R E A D , w. H . , P l v and Politics: Reminiscences o f Malaya by an Old Resiaknt 9 % (London, 1901). - (ed.), Singapore Water Supply: Copies o f Sundry Papers etc, 1859-79 (Singapore, 1879). R O S S , J . c., 'Observations on Dr Little's Essay o n Coral Reefs as the Cause o f Fevers in Various Parts o f the East', JZA, iv ( I 8 5 0 ) ~607-1 6. R O S S , J . D ,Six@ rears: Life and Adventure in the Far East, 2 vols. (London, 191I ) . R U S S E L L , W . H . , My Indian Mutiny Diary, ed. M. Edwardes (London, 1957). ST J O H N ; w ., '17tC Indian Archifilago, 2 vols. (London, 1853). ST J O H N , s., 'Piracy in the Indian Archipelago', JZA, iii (1849),251-60. s c H L E G E L , G , Thian T i Hwui :the Hung League (Batavia, I 866). S E A H EU C H I N , ' T h e Chinese i n Singapore: General Sketch o f the Numbers, Tribes and Avocations o f the Chinese i n Singapore', JZA, ii (18481, 283-9T H O M S O N , J . , The Straits of Malacca, Zndo China and China: or Ten Years' Travels, Adventures and Residence Abroad (London, 1875). $ T H O M S O N , J . T . , 'Account o f the Horsburgh Lighthouse', JZA, vi ( 1 8 5 2 ) ~ 376-498. -, 'Description o f the Eastern Coast o f Johore and Pahang, and Adjacent Islands', JZA, v ( 1 8 5 1 )85-92, ~ 136-54. I -, 'General Report on the Residency o f Singapore, Drawn u p Principally with a V i e w o f Illustrating its Agricultural Statistics', JZA, iii ( 1 8 4 9 ) ~ 618-28, 744-55, iv ( 1 8 5 0 ) 27-41, ~ 102-6, 134-43, 206-19. -, 'Remarks on the Seletar and Sabimba Tribes', JZA, i (1847),341-52. 05, -, Sequel to Some Glimpses into Lifs in the F m EaJt (London, 1865). CG,) ' A Sketch o f the Career o f the Late James Richardson Logan o f Penang and Singapore', JSBRAS, no. 7 ( I 881), 75-8I . p 5 -, Some Glim@es into Liji in the F m East (London, 1864). p 7 [ U N I T E D S E R V I C E J O U R N A L ] , ' T h e Malay Pirates; with a Sketch o f their ~ p* System and Territory', United S-ce Journal, xxi, pt I ( 1 8 3 7 )458-65. -, ' A Midshipman's Reminiscences', United Service Journal, x u , pt 3 ( I 835), 358-62, xx, Pt 1 (18361, 73-84, 217-23, 35540, 490-7. -, 'Oriental Pirates', United SnvueJournal, xix, pt 3 (1835),31-42. V A U G H A N , J . D . , The Manners and Curtoms of the Chinese of the Straits Settlements (Singapore, I 879, reprinted Kuala Lumpur, 197 1 ) . -, 'Notes o n the Chinese o f Penang', JZA, viii ( I 854), 1-27. -, 'Notes o n the Malays at Penang and Province Wellesley', JZA, n.s. ii (18571, 1 15-75.

-,

. .

'D

.

.

!p

,$,-,

r

BIBLIOGRAPHY

404

w A L L A c E , A. W A L R O N D , T.

R

., The Malay Archifilago (London, I 869).

(ed.), Lcttcrs and Journals of Jams, Eighth Earl of Elgin

(London, 1872). WATHEN, J., Journal

of a Voyage in 18x1 and 1812 to Madras and China in the H.C.S. 'The Hope' (London, 1814). w E L c H , J ,Military Reminiscmus, 2 vols. (London, I 830). w E ST, A Sir Charles Wood's Administration of Indian Afairsfrom 1859 to 1866 (London, I 867). WESTERHOUT, J. B., 'Notes on MalaccaY,JIA, ii (1848)~ 171-3. WI L K E S, c ,Nawative of the United States Exploring Expedition during the Years 1838, 1839, 1840, 1841, 1842 (Philadelphia, 1845)~2nd edn in 2 vols. (London, I 852). WRAY, L., The Practical Sugar Planter (London, 1848).

.

.,

.

ARASARATNAM,

OTHER PRINTED WORKS s., Indians in Malaysia and Singapore (Kuala Lumpur,

'970).

ASPINALL, A., Cornwallis in Bengal (Manchester, 1931). BAILLIE HAMILTON, w., 'Forty-Four Years at the Colonial

Office', The Nineteenth Centvy (and a*), lxv (Ig ~ g ) 599-6 , I 3. BARTLEY, w., 'Population of Singapore in 181g9,JMBRAS, xi, no. 2 (19331, '77. BASTIN, J., 'Malayan Portraits: John Crawfurd', Malaya, iii, no. 12 (1954)~ 697-8. -, 'Sir Stamford Raffles's and John Crawfurd's Ideas of ~olonisi;~the Malay Archipelago', JMBRAS, xxvi, no. I (1953)~81-5. BID D u L P H , R ,Lord Cardwell at the War Ofie (London, 1904). B L A K E , G., B.I. Centenary, 1856-1956 (London, 1956). -, The Ben Line ... 1825-1955 (London, 1956). B L U N T , E ., The I.C.S. : The Indian Civil Service (London, 1937). B L Y T H E , W. L., 'Historical Sketch of Chinese Labour in Malaya', JMBRAS, xx, no. I (1947)~64-1 14. -, The Impact of Chinese Secret Socictics in Malaya (Kuala Lumpur, 1969). BODELSEN, C. A., Studies in Mid-Victorian Imperialism (Copenhagen, 1924. BO GAARS, G., 'The Tanjong Pagar Dock Company, 1864-1go5', Memoirs of the RaJies Museum, iii ( I956), I I 7-266. B O W E N , J., 'The East India Company's Education of its Own Servants', JRAS (19551, 105-23. BRADDELL, R., The Law of the Straits Settlrmmts, 2 vols. (Singapore, 1916)~ 2nd edn (Singapore, 1931). -, w. M A K E P E A C E and G. a. B R O O K E (eds.), One Hundred Years of Singapore, 2 vols. (London, 1921). B U C K L E Y , C. B., An Anecdotal History of Old Times in Singapore, 2 vols. (Singapore, I 902, reprinted Kuala Lumpur, 1965). B u R K H I L L, I. H., A Dictionary of the Economic Products of the Malay Peninsula, 2 vols. (London, 1935).

.

BIBLIOGRAPHY

405

A Hundred Year Historp of the P. eP 0.(Peninsular and Oriental Steam Navigation Company), 1837-1937 (London, I 937). Cambridge History of India, vol. 6 , The Indian Emfiire r85B-1918 (Cambridge, '932). C H A T U R V E D I , R. N . , ' T h e Press before the Mutiny', Journal of Indian History, xvii ( 1 9 3 8 )360-79. ~ C H E L L I A H , D . D., A History of the Educational Policy of the Straits Settlements 1800-1925 (Kuala Lurnpur, I 947). C H I A N G H A I D I N G , ' T h e Origin o f the Malayan Currency System', JMBRAS, m i x , no. I (1966), 1-18. co M B E R , L., Chinese Secret Societies in Malaya :a Survcy of the Triad Socirty from 1800 to 1900 (New York and Singapore, 1959). C O O P E , A. E , ' T h e Kangchu System i n Johorey, JMBRAS, xiv, no. 3 (19361, 247-63. - (trans.), The Voyage of Abdullah (Singapore, 1949). C O S E N ~ A , M . E . (ed.), 77u Complete Journal of T o w e n d Harris (New York, '930). C O W A N , C . D . , 'Early Penang and the Rise o f Singapore, 1805-32', JMBRAS, xxiii, no. 2 (1950). -, 'New Harbour, Singapore and the Cruise o f H.M.S. Maeander, 184.8-g', JMBRAS, xxxviii, no. 2 ( 1 9 6 5 )229-40. ~ -, Nineteenth-Century Malaya :the Origins of British Control (London, 1961). COW E L L , H , The History and Constitution of the Courts and Legislative Authorities in India, 5th edn (Calcutta and London, 1 9 5 ) . COW G I L L , A. v., 'Chinese Place Names i n Johore', JMBRAS, ii, no. 3 ( 1 9 2 4 )221-51. ~ c o Y A J E E , J c , The Indian Cuwmy System, 1835-1926 (Madras, 1930). D A K E R S , c . H ,'Some Copper Tokens i n the Raffles Museum, Singapore', JMBRAS, xv, no. 2 ( 1 9 3 7 )127-9. ~ D A N V E R S , F . c., et al., MmrwMls of Old Hailcybury College (London, 1894). D U T T , R., The Economic History of India under Early British Rule (London, 1 9 2 ) , 8th impression (London, 1956). E M E R S O N , R., Malaysia: a Study in Direct and Indirect Rule (New York, 1937, reprinted Kuala Lumpur, 1964). E N D A C O T T , G . B., History of Hong Kong (London, 1958). F L O O D , C. (trans.), l7te Dynastic Chronicles, Bangkok Era, the Fourth Reign B.E. 2394-2411 (1851-68), 3 vols. (Tokyo, 1965-7). F o X , G ,British Admirals and Chinese Pirates, 1832-69 (London, I 940). P R E E D M A N , M .,Chinese Lineage and Society :Fukien and Kwangtung (London, 1966). -, 'Colonial Law and Chinese Society', Journal of the Royal Anthropological Institute, lxxx, nos. I , 2 (1950). -, 'Immigrants and Associations: Chinese i n Nineteenth-Century Singapore', Comparative Studies in Society and History, iii (1960-I),25-48. -, Lineage Organization in South-Eastern China (London, I 958). F U R N I V A L L , J . s., 77u Fashioning of Leviathan (Rangoon, 1 9 3 9 ) reprinted ~ from Journal of the Bunna Research Society, xxk, no. I (1939). C A B L E , B.,

.

.

. . .

.

BIBLIOGRAPHY s., ' T h e "Turbulent Frontier" as a Factor i n British Expansion', ComparativeStudies in Society and Histmy, ii, no. 2 ( I 9 6 0 ) ~I 50-68. O I ~ S O N - H I L L , C . A., 'An Anecdotal HiStOry of Oldm Times in Singapore b y ~ C. B. Buckley, Review', JMBRAS, h i , no. I ( 1 9 5 4 )235-43. -, 'The Singapore Chronicle, 1824-37', JMBRAS, xxvi, no. I ( I 953), I 7599-,'Singapore: Notes on the History of the Old Strait, I 580-1850), JMBRAS, &i, no. I ( 1 9 5 4 ) 163-2 ~ 14. G R E E N B E R G , M . , British Tradc and the Opening of China, 1800-42 (Cambridge, 1951 ) . G U L L I C K , J . M., ' A Careless Heathen Philosopher?', JMBRAS, xxvi, no. I (1953)Y 86-103. -, Indigenous Political System of Western Malaya (London, 1958). H A L L , H L ., The Colonial Oflce, a History (London, 1937). H A R D I N G E , A., The Fourth Earl of Carnuwon, 1831-90, 3 vols. (London, 1925)H I L L , A. H . (trans.), ' T h e Hikayat Abdullah', JMBRAS, xxviii, no. 3 ( 1 9 5 5 )reprinted ~ as The Hikayat Abdulluh (Kuala Lumpur, I 970). I L B E R T , c., The Government of India: a Brief Historical S u w y of Parliamentary Legislation Relating to India (Oxford, 1922). I R w I N , G .,Nineteenth-Century Borneo ( T h e Hague and Singapore, 1 955). J A c K S O N , J . c , 'Chinese Agricultural Pioneering i n Singapore and Johore', JMBRAS, xxxviii, no. I ( 1 9 6 5 ) 77-105. ~ -, Plantms and S ' l a t o r s : Chinese and EuropGan AgngnculturalEnterpsise in Malaya, 1786-1921 (Kuala Lumpur, 1968). J A C K s o N , R N ,Immigrant Labour and the Development of Malaya, 1786- rgzo (Kuala Lumpur, 196 I ) . --,Pickering (Kuala Lumpur, I 965). J E R N I G A N , T . J . , Chim in Law and Commerce (New York, 1905). J O N E S , s. w., Public Administration in Malaya (London and New York, ~953). KH'OO KAY K I M , 'Johore in the Nineteenth Century: a Brief Survey', Journal of the Historical Socidty, University of Malaya, Kuala Lumpur, vi (1967-8). -, ' T h e Origin o f British Administration in Malaya', JMBRAS, xxxix, no. 1 (19661, 52-91. KY S H E , J . W . N . , Cases Heard and Determined in H.M. Supreme Court of the Straits Settlements, 1808-84, 3 vols. (Singapore, 1885). -, Chronological Table and Index of the Acts and Ordinances in Force in the Colony ~ edn (Singapore,' of the Straits Settlements, 1835-92 (Singapore, 1 8 9 2 ) 2nd 1893). L I N E H A N , w., ' A History o f Pahang', JMBRAS, xiv, no. 2 (1936). M C I N T Y R E , w . D , The Imperial Frontier in the Tropics, 1865-75 (London and New York, 1967). M A K E P E A C E , w., G . E . B R O O K E and R. B R A D D E L L (eds.), One Hundred Years of Singapore, 2 vols. (London, 192I ) . M A R K S , H . J . , ' T h e First Contest for Singapore, 1819-24', Verhandelingen 406

OALBRAITH, J .

.

.

.

. .

.

BIBLIOGRAPHY 407 van het Koninklijk Instituut ToaL, Lund-en Volkenkundc, xxvii (The Hague, 1959). M A R T I N E AU, J

.,Hmry Pelham, Faph Duke of Nmcastle,

1811-64 (London,

I 908).

and w. s. G I B S O N , Treaties and Engagements Affecting the Malay States and Borneo (London, 1924). M E R I V A L E , c., Herman Mmmuale,C.B. (London, 1884). M I L L S , L . A., 'British Malaya, 1824-67'~JMBRAS, iii, no. 2 ( 1 9 2 5 ) ~ reissued as JMBRAS, xxxiii, no. 3 (1g60), reprinted as British Malaya 1824-67 (Kuala Lumpur, I 966). MISRA, B. B The Central Administration of the East India Company, 1773-1834 (Manchester, I 959). M O O R E , R J ,Sir Chorles Wood's Indian Policy (Manchester, I 966). M O R S E , H . B., The Chronicles of the East India Company Trading to China, 1635-1834, vol. 4 (Oxford, 1926). O ' M A L L E Y , L. S . s., The Indian Civil Service, 1601-1930 (London, 1931). - (ed.), Oxford History of India, 3rd edn, pt 3, India in the British Period b y P. Spear (Oxford, 1958). P A R K I N S O N , c N .,British Intervention in Malaya, 1867-77 (Singapore, I 960). -, Trade in the Eastern Seas, 1793-1813 (Cambridge, 1937). -, War in the Eastern Seas, 1793-1815 (London, 1954). P A V I T T , J . A. L., First Pharos of the Eastern S e a : Horsburgh Lighthouse (Singapore, I 966). P H I L I P s , c H ., The East India Company, 1784-1834 (Manchester, 1940). P R I D M O R E , F . , 'Coins and Coinages o f the Straits Settlements and British Malaya, I 786-1951'~Memoirs of the R a f i M w m , ii (1855). P U R C E L L , v , The Chinese in Malaya (London, 1948). -, The Chinese in Southeast Asia (London, 1951). R E D F oR D , A Manchester Merchants and Foreign Ira& 1794-1858 (Manchester, 1934). -, Manchester Merchants and Foreign Tra&, 1850-1939 (Manchester, 1956). R E I D , A., The Contest for North Sumatra : Atjeh, the Netherlands and Britain, 1858-98 (Kuala Lumpur, I 969). R O Y , N c ., The Civil Smice in India (Calcutta, I 958). R U N C I M A N , s., The White Rajahs (Cambridge, 1960). S A N D H U , K . s , 'Chinese Colonization o f Malacca : a Study i n Population Change 1500 to 1957'~Journal of Tropical Geog*aphy, xv ( 1 9 6 1 )1-26. ~ -, Indiansin Malaya :Immigration and Settlement, 17861957 (Cambridge, I 969). -, 'Tamil and Other Indian Convicts i n the Straits Settlements, A.D. I 790- I 873', Proceedings of the First Intmtional Conference Seminar of Tamil Studies, Kuala Lumpur, Malaysia, 1966, i ( 1 9 6 8 ) 197-208. ~ s H A R O M A H M A T , 'American Trade with Singapore, 1819-65', JMBRAS, xxxviii, no. 2 (1965),241-57. -, 'Joseph B. Balestier: the First American Consul i n Singapore, 1833-52', JMBRAS, xxxix, no. 2 ( 1 9 6 6 ) 108-22. ~ S H E P P A R D , M . c., ' A Short History o f Trengganu', JMBRAS, xxii, no. 3 (1949)Y 1-74. M A X W E L L , W . G.

., ..

.

.

.

.,

.

.

BIBLIOGRAPHY

408 SKINNER,

c., 27M Civil War in Kelantan in 1839 (Singapore, 1965).

One Hundred Years' History of the Chinese in Singapore (London, I 923, reprinted Kuala Lumpur, 1966). ST A N T o N , w .,2 7 Triad ~ Society or Heaven and Earth Association (Hong Kong, 1900). S T O K E S , E , The English Utilitarians and India (Oxford, 1959). S T R A C H E Y , J., India :its Administration and Progress (London, 1 8 8 8 ) 4th ~ edn (London, I g I I ) . S T U A R T , v., The Beloved Little Admiral (London, 1967). T A R L I N G , N , Anglo-Dutch Rivalry in the Malay World, 178+1824 (Cambridge, I 962). -, 'British Policy in the Malay Peninsula and Archipelago, 1824-71', JMBRAS, xxx, no. 3 (1g57), reprinted as British Policy in the Malay Peninsula and Archipelago, 1824-71 (Kuala Lumpur, I 970). -, Piracy and Politics in the Malay World: a Study of British Imperialism in Nineteenth-Century Southeast Asia (Singapore, I 963). -, 'Pirates and Convicts: British Interest i n the Andaman and Nicobar Islands i n the Mid-Nineteenth Century', Journal of Indian History, xxxviii, no. 3 (1960), 505-26. -, ' T h e Relation between British Policies and the Extent o f Dutch Power in the Malay Archipelago, 1784-1871', Australian Journal of PolitiGJ and History, i v (1958), 179-92. T H I O , E . , ' T h e Singapore Chinese Protectorate: Events and Conditions Leading t o its Establishment, 1823-77', Journal of the South Seas Society, x V ~( 1 9 6 0 )40-80. ~ T I N K E R , H , 27M Foundations of Local Self-Government in India, Pakistan and Burma (London, 1954). T O P L E Y , M . , ' T h e Emergence and Social Function o f Chinese Religious Associations i n Singapore', Comparative Studies in Society and History, iii (1960-1), 289-314. T R E C O N N I N G , K . G., TheBritishinMalaya: theFirstForty Years, 1786-1826 (Arizona, I 965). T U R N B U L L , C . M., 'Bibliography o f Writings i n English on British Malaya, 1786-1867', JMBRAS, xxxiii, no. 3 (1960)~327-424. -, 'Communal Disturbances i n the Straits Settlements i n 1857', JMBRAS, xxxi, no. I (1958),96-146. -, 'Convicts in the Straits Settlements, 1826-67', JMBRAS, xliii, no. I (1970). -, ' T h e European Mercantile Community i n Singapore, I 8 I 9-67,, Journal ofSoutheast Asian History, x, no. I ( 1 9 6 9 )I~2-35. -, 'Governor Blundell and Sir Benson Maxwell: a Conflict o f Personalities and Principles', JMBRAS, xxx, no. I (1g57), 134-63. -, 'Internal Security i n the Straits Settlements, 1826-67', Journal of . Southeast Asian Studies, i, no. I (1g70),37-53. -, Introduction to The Eastern Seas b y G. W . Earl (Kuala Lumpur, I 97 1 ) . -, Introduction to Political and Statistical Account of the British Settlements in the Straits of Malacca b y T . J . Newbold (Kuala Lumpur, 1971). SONG ONG SIANG,

.

.

.

BIBLIOGRAPHY

409

-,

' T h e Johore Gambier and Pepper Trade i n the Mid-Nineteenth Century', Journal of the South Seas Society, XV, no. I ( 1 9 5 9 )43-55. ~ -, ' T h e Origins o f British Control in the Malay States before Colonial Rule? i n Malayan and Indonesian Studies, ed. J . Bastin and R. Roolvink (Oxford, 1964). - ' T h e Tale o f the Henrietta Mario', Journal of the Historical Society of the Universio of Malaya in Kuala Lumpur, i, no. 2 ( 1 9 6 1 )6-8. ~ T u R N E R , R E ., The Relations of James Silk Buckingtuam with the Eact India Company, z8rB-36 (Pittsburgh, 1930). U C H I D A , N A O S A K U , l7u Overseas Chinese (Stamford, 1960). V R E D E N B R E G T , J., 'Bawean Migrations', Bijdragm Tot de Taa6, Land- m Volkcnkunde, cxx ( 1 9 6 4 ) ~og-39. ~ W A N G G U N G W U , A Short History of the Nanyang Chinese (Singapore, 1959). W A R D , J . s. M . and w. o . S T I R L I N G , The Hung Society, or the Society of Heaven and Earth, 3 vols. (London, 1925). W H E A T L E Y , P., 'Notes o n Land Use i n the Vicinity o f Singapore i n the 1830s'~Malayan Journal of Tropical Geography, ii ( 1 9 5 4 )63-6. ~ W IL K I N S O N , R. J ,A Histmy of the Peninsular Malays, 2nd edn (Singapore, I 920). W I L L I A M S , L. E . , 'Chinese Leadership in Early Singapore', Asian Studies, ii, no. 2 ( 1 9 6 4 ) I~70-9. W I N S L E Y , T . M . , A Histoy of the Singapore Volunteer C o r h 1854-1937 (Singapore, I 938). W I N S T E D T , R., ' AHiitory ofJohore, I ~ ~ ~ - I ~ ~ ~ ' , J Mx,Bno. R 3A (1932). S, -, ' A History o f Malaya', JMBRAS, xiii, no. I (1g35), reprinted as A Histoy of Malaya (Singapore, I 962). -, ' A History o f Perak', JMBRAS, xii, no. I (1934). -, ' A History o f Selangor', JMBRAS, xii, no. 3 ( 1 9 3 4 )1-34. ~ -, 'Negri Sembilan: the History, Polity and Beliefs o f the Nine States', JMBRAS, xii, no. 3 ( 1 9 3 4 )35-107. ~ w o D A K , E , 'Some Coins and Tokens o f Malaya', JMBRAS, xxiii, no. 3 (1950)Y '43-7. w o N G C H o o N S A N , A Gallery of Chinese Kapitans (Singapore, I 964). W O N G L I N K E N , The Malayan Tin Industty to zgrq (Arizona, 1965). -, ' T h e Revenue Farms o f Prince o f Wales Island, 1805-3o9, Journal of the South Seas Society, xk, no. I (1964),56-127. -, ' T h e Trade o f Singapore, 1819-69'~JMBRAS, xxxiii, no. 4 ( I 960). W Y N N E , M . L., Triad and Tabut (Singapore, 1941). Y O N G c H I N G F A T T , 'Chinese Leadership i n Nineteenth-Century Singapore', Journal of the Island Society, Singapore, i ( I 967), I -I 8.

.

.

I

I

r

I

.

UNPUBLISHED THESES ' T h e Western Malay States, 1861-73', M.A. thesis, University o f Malaya, Kuala Lumpur, 1967. L E E C H Y E H O O I , ' T h e Penang Land Problem, I 786--1841'~ B.A. academic exercise, University o f Malaya, Singapore, 1957. '

K H O O KAY

i

KIM,