Pō Ilina Wai Puke Papahana 28 ʻaukake Mh 2009

E HO'OLA I KA POKANIPILA! SAVE THE SYMPHOIVY! phon)'.com/don https://sec ure.honolulus.v''nr ate

E HO'AUI I KA'ALELO IIAWAI'I! SAVE THE HAWAIIAN LAI\GUAGE! hlto://causes.com/h2o

5 ma ll/ard Raften

Programfor August 28, 2009:

Papahana no ka lE 28 o Aukake, MH 2009:

Franz Schubert " Quartettsatz" inCminor, D.703 (1820,for string quartet)

Franz Schubert: "Quartettsatz" ma ke K l-Maina, D. 703 (MH 1820, no ka leoku pdha pila)

After "Death and the Maiden," Schubert's twelfth string quartet - the Quartettsaz (German for "Quartet-Movement") remainsthe most popular and enduring ofhis fifteen quartes. As its name suggests,it is not a full blown four movement string quarte! but a single movement that was originally intended as the first movement of a multi-movement work. This is bom out by the existence of forty-one measuresof a projected second movement, Andante in 3/4 time. The Quartettsaz received its posthumous premiere on March I, 1867 in Vienna Other compositions which Schubertbeganin the same year were similarly abandoned,for the artist was experiencinga severeidentity crisis at the time.

Ma hope o ke mele "'O ka Make a me ka Wahine," 'o ia ko Schubert leokti paha pih 'umikumalua - 'o ke Quartettsatz (he hua'dlelo Kelemiinia ia no ke "Leok[ Pdhd-Au') ke mele kaulana a mau loa o kana mau leoku pahAhe 'umikiimdlima. E like me ka mana'o o ka ino4 'a'ole ia he leokUpaha 'eha au pih4 he au ho'okahi nOia me ka mana'o 'o ia ke au mua o kekahi mele au makalau. Haku 'ia kEia kaila e ka loa'a o kanahakiimakahimdhele o kekahi au projected 'elua, 'o ia ka Akahele ma ka lele 3/4. Ua h6'ike'ike 'ia ia Qlmrtettsaz ma ka la mua o Malaki MH 1867 ma Vienna ma hope o kona hala 'ana Ua knpae 'ia kekahi mau rnele a Schubert i ho'omaka ai i kEld makahiki ho'okahi 'oiai ua pilikia nui 'o ia i ke kdnaluao konamauli 'oia'i'o ma ia manawa

Wolfgrng Amodetsll/flotart: major, KT Anh 229 (1783) I, II.

m.

Ir.

Divertimento No. I in B-JIat

Allegro Mmuexo (Allegretto) AdaCto Menuefto Rondo (Allegro)

There is still some question conceming the authorship of the Divertimentos. Suffice it to say, however, that the works appear to contain enough stylistic fingerprints to attribute them to Mozart. The first movement features a lively main theme and a carefree,somewhatmellow altemate theme. The erlrlling lufrnuet (Allegretto) is charming in its graceful main theme and relaxed, somewhat playful nio section. The Adagio is dreamy and even seemsto yawn when the music several times indulges in long pauses. The second Minuet movement is livelier and a bit more colorful and playful than the first. Its trio is also more animated than its earlier counterpart.The concluding Rando (Allegro) is energeticarrd colorful. with the C section of its A-B-A-C-A form a deliciously droll and even somewhat exotic episode. A wonderful light composition ofearly Mozart originally scored for basset-homs and bassoon, tonight's performance is adaptedfor oboe hio. - Intermission -

Wolfgang Amadeus Mozart: Divertimento Helu I ma ke IG E-emi M€hia. KV Anh 229 (MH 1783)

I,

'Awiwt

. Minueka ('Ano 'Awiwi) III Mdlie Iv. Minueka Lanakd ('iwiwi) Mau nd ka huikau no ka haku 'ia 'o na Divertimentos. Mo5kdkana'e ka loa'a o kekahi mau hd'ailona kaila i 'ano like me ka hana a Mozart. Ma ke au mua h6'ike 'ia kahi kumuhana h6'eu'eu me kekahi kumuhana mdlie ke 'ano. 'O ke mele Minueka ('Ano |{w-twl ke kumuhana nani no a mdlie, kohu mea la he mdhelekolu le'ale'a. He naneand ka Malie me kona mau wa ho'omahalo'ihi ma o ke mele he nui. 'O ka lua 'oi aku ka h6'eu'eu ma mua o ka rneamua a piha me ka le'ale'a. A, 'oi aku ka hd'eu'eu o kona kolu ma mua o kona hoa. 'O ke mele Lanokd (Awiwr) hope loa ka mea 'eu'eu loa me ka mdheleI o kona kino A-E-A-I-A e hd'ike ana i kekahi mdhele 'ono i ka pepeiao ke lohe aku. He mele kuapaianahaia i haku 'i^ e MozarT no na pii basset me kL bassoan,hakuloli 'ia no ka leokii p6kolu '6po no k€ia ahiahi. - Ho'omaha -

Alerender Borodin: Quotet No. 2 (1881) III. III. IV.

Allegro moderaoin D major& cut time Scherzo:AIIegroin F major& 3/4 time Notfinn (Noctune):Andote in A major& 3/4 time Finale:Andante- YivaceinD maior& 214tirne

Alexender Borodinz Leohl PdhdHelu 2 (MH I88I) I. II. III. IV.

'Ano i/wiyi make KI O Mdkiameka lelehapalua KEkelo:'Awiwtnnke Kt H MEkiameka le 3/4 MeleP6: Akahelemake Kr-A M€kiameka lele 3/4 Poina: Akahele- me ka Maka'ala ma ke Kl- O M€kiameka lele 2/4

Borodin was a remarkable individual who lvorked productivelyin both the fields of chemistryand music. His 'bver-the'top" romanticQurtet No. 2 indulgeslike a fluB souftld,rich and sugary;indeed it wascomposedin Zhitovo for his wife in honorof their 20th weddinganniversary!The first, secondandfourthmovementsofthis work arein sonata form, the farnovsNocturnethird in the A-B-A form which, alongwith a modifiedsonataform andalongwith variations, has been more usual for classical slow movementsin Mozart'stime andsince.

He kanakakupaianaha 'o Borodinmand kiilana'elua 'o ia ka 'epekemaa me ke mele.'O konakaila "keu a ka maika'i" no kEnameleho'oipoiopo'o Leokti Pdhi Helu 'Elua kohumea 'ono n0 i haku 'ia ma Zhitovo no kina wahine i mee e ho'ohanohanoai i ko laua piha makahiki male 20! 'O na mEhelemu4 'elua a me ka 'ehd o ia melehe kino sonata,ka Mele Pd kaularc'ekolu ma ke kino A-E-A, ke 'ano p€ldpii me nd kumuloli i lilo i mea ma'amauno nii miihelemdlie paninai ka wd a Moart a i k€iamauld-

Musicians'Biogaphies

Kd Nd Mea Ho'okani Piliolana

Johrnnr cYanr' Bourkovr is a native of St. Petersbur& Russia-Beginningher violin studiesat the ageof six in the studioof SavelyShalmaqMs. Bourkovais a laureateof the St PetersbugOpenCompetitionof YoungViolinistsandthe lntemationalViolin Conpetition in Murcia, Spairl aswell as the Society of American Musicians Competition.She studiedat the St. Petersburg Rimsky-Korsakov State ConservaloryJunior College with Elena Zaytsevafor two yearsuntil her family movedto the U.S., whereshestudied with Alnita and Roland Vamos at the Music ktstitute of Chicago.While a studentof Almita Vamos,Ms. Bourkova attended Oberlin Conservatory and later Northwestem UniversitySchoolof Music,whereshegradtald sunmacann laude n 2O04.Shereceivedher Masterof Music degreeat in the studioof Vartan the Universityof Wisconsin-Madison Manoogian as a r€cipient of the Collins Wisconsin DistinguishedFellowship-Ms. Bourkovaperformedwith the NorthshoreChamberOrchestraandwas a recipient of the Winnetka Music Club scholanhip. An active chamber musician,Ms. Bourkovahasalso servedas Concertnasterof the American ChamberSbings at the Music Institute of Chicagq Northwestem University Symphony Orchestra, SewaneeMusic FestivalSymphonyOrchestra,LlW-Madison Symphony Orchestr4 the Mannes College for Music OrchestraandAspenMusic FestivalSinfonia Shehasbeena medrberof the Madison SymphonyOrrhest' the Aspen ChamberOrchestra,andthe AspenFestivalSymphonywhere of shestudiedtwo summerswith DavidFlaleruConcertrnaster the Sl Louis Symphony Orchestra- She pursued a PmfessionalStudiesDiploma at the Mannes College for Music as a shrdent of Michelle Kim. the Assistant Concerunaster of The New York Philharmonic,while she wasalsoa memberof the BrooklynPhilhamonic.Appointed to AssistantConc€rtmasterwith rhe RichmondSymphony Orchestrain 2007,shejoined the Honolulu Symphonywith herhusbandPavelMorunovlastyear.

'O Johanna "Yana' Bourkovr 'aina hAnau'o Pu'u Kiina Pekelo,Lukia-E ho'omaka'anai konah6'awinai konaMH 6 i ka hale 'o SavelyShalmarqua lanikila ke K- 'o Bourkova ma ka Ho'okiikii Himama o KAnaPu'upekelono nd 'Opio Kani Pila, ka Ho'okiik0 Pila ko Nd 'Aina Like 'Ole ma Murciq Kepaniqa meka Ho'ok0ku 'AhoahuiMeaHo'okani Pila 'Amelika-Ho'opa'a 'o ia me 'o ElenaZayts€vano 'elua makahiki i ka Hale Kulanui 'Opio Moku'aina 'o RimskyKorsakovma KanaPu'upekeloa hiki i ko kiina 'ohanane'e 'ana aku a 'Amelika Huipg kahi o kdnaa'o 'ana mai ma ka Hale Mele o Kikao me 'o Alita a me RolandVamos-E like me haumina a Alita ua hele 'o Yana i ka Hale Mele 'o Oberlin, a ma hope i ke Kula Mele ma ke Kulanui Northewestem, kahi Enai pukaai me ke kau i hanohiiweoi ka MH 20&. Loa'a ke kekelCMele laeo'o i5 ia ma ke Kulanuio Wikonekinama Madisonma ke ke'ena'o Wekana Manoogiarqka hakaana i ke Kokua Ho'okani Waele'ama laila Ua lawelawe'o Yana me ka PEkanipilaKe'ena 'o Northshort,d hakamaila ia i ke kokuaa'o a ke KalapuMele 'o Winnetka He mea ho'okani ke'ena kE eu'eu k6na. i lawelawe'o ia nd ho'i e like me Lrma Ho'okani Pila o Ni Pila Ke'ena'Amelika i ka Hale Mele o Kikako,ka PanaHui Piikanipila o ke Kulanui Noweke, ka Pdna P0kanipila Ho'olaule'a Mele o Sewaneqka Pana P0kanipila o ke Kulanui o Wikonekina ma Madison, ka Pdna Kulanui o Mannesno ka Mele, a me ka Penamkanipila Ho'olaule'a'o ' Aspen.Ua llil6 'o ia me ka PEnaPUksnipila Madisoq ka 'o PEnaKe'ena'o Aspen,a me ka PEkanipila Ho'olaule'a'o Aspe4 kahi i a'o mai 'o ia 'elua kau me 'o David Halen,ka LunaHo'okaniPila o ka PanaPiikanipila'o Brooklyn,i hahai 'o ia no ka Paleala 'OihanaHo'opa'ai ke Kulanuio Mannes no ka Mele e like mehaum6naa 'o MichelleKinu ke K6kua LunaHo'okani Pila a ka P. 'o Niuoka 'O ke kulanaona i ka MH 2007e like me KOkuaLuna Ho'okani Pila me ka PEna P.'o Richnond,ua komo 'o ia i ka PUkanipila'o Honolului kEl6MH akunei mekonakanemale'o PavelMorunov.

JoennaMorrison receivedher BachelorandMastersDegree frorn BostonUniversity,studyingwith Leslie Pamas,Mike Reynoldsand GeorgeNeikrug. While in Bostoq Joannawas principal cellist of the IndiaDHill Symphonyand a member of the Boston Modem Or€hesbaProject Joannahas been awardedfellowshipsto VerbierFestival,wheresheplayedas principal cellist on tours of Europeand the U.S., and to the AspenMusic Festival,NationalOrchestralInstitute,AIMS in Graz the Intemational Festival Institute at Round Top, BlossomMusic Festival and the CascadeMusic Festival. Joannahas just completed her second seasonwith the HonoluluSymphony.

Loa'a i6 JoennaMorriml konakOkel6Laepuaa me [.aeo'o mai ke Kulanui o Bosetonamai. e a'o mai 'ana ma luna o ksie Pamas,Mike Reynoldsa me 'o GeorgeNeilcrug,I kona noho 'anama lail4 i Po'o WaiolinaKii 'o ia o ka Piikanipila Pu'u 'Ilikini, a ua l6ld 'o ia meka Papahana PiinaNqaikini o BosetonaUa makana'ia 'o ia i he kdkuaho'okanipila no na Ho'olaule'a Verbier, kahi o kona ho'okani 'ana e like me Po'o Waiolina KU no nii ka'ahelei Eulopaa me 'Amelika Huipti,ka HalePAnaLehui,ka HaleHo'olaule'ao nd 'Aina Aina 'E rna Round Top, a me ka Ho'olaule'a Mele o Cascade.Ho'okani 'o Joanna i kona kau 'elua me ka Piikanipila'oHonolulu.

Prr'el Morutrol, was educatedat Gnessim'RussianState Acadernyof Music in Moscow where he studiedwith the renownedprincipleoboeplayerAnatoly Liubimov,andwhile a studenttherc Pavel was an associateof the symphony orchestaof the Moscowoperalheater,The New Opera-He was admitted into the post-graduate program at the Academyafter receivinghis GraduareSchooldiplona, but he left the country to punue his education in Chicago, where he received his Master of Music degree from NorthwesternUniversity studying with with Ray Still. In 2003 Pavelwas awardeda Collins DistinguishedGraduate Fellowship of the University of Wisconsin-Madison,and in 2005 he was an oboe fellow at the Aspen Music Festival, where he also received the English horn fellowship for the summersof 2006 and2007. He is now a Doctoral degee candidateat the University of Wisconsin at Madison School of Music; recently he received ProfessionalStudies Diploma from Mannes College of Music, the division of the New School University, where he studied with Elaine Douvas, principal oboe player of the MetropolitanOpera.In 200EPaveljoined the Honolulu Symphonyoroheshaas English hom player and currently is Acting Assistant Principal Oboe. Pavel Monmw is Music Directorfor Pd llina WaL

Ua ho'ona'auao'ia 'o Pavel Morunov ma Kd GnessinKula Moku'einaLuki4 kahi iha i a'o mai ai me ke po'o meakani 'dp6 kaulana 'o Anatoly Liubimov, i i ka wd o kona ha'awinama lail4 ua pili 'o Paveli ka penaolowalu o kO keakamele.'o Ke KeakaMele Hou. I ho'okomo'ia 'o ia i loko o ka polokolamumuli pukamake Kula ma hopeo kona loa'a'ana mai ka palapalaie i4 akei ha'aleleakulai ka Hhui e a'o mai ma Kikako,kahi i loa'a ke k€keleLaeo'oMele mai ke KulanuiNowekee ho'opa'a'anarne'o RayStill. I kaMH 2003. i makana'ia 'o Pavel me ke K6kua Ho'okani Muli Puka Waele'a o Collins o ke Kulanui o Wikonekina ma Madisoq a i ka MH 2005,he meakokuaho'okani '0p0 kona ma ka Ho'olaule'aMele o Aspeq kahi loa'a ia ia ke kdkua ho'okanipila no nd kauwelao MH 2006a me2(X)7.Ke moho nei 'o ia no ke k€keldLae'ulai ke Kula Mele ma ke Kulanui Wikonekinama Madison.'AnO iho nei, loa'a ka Palapala 'Oihana Ho'opa'a mai ke Kulanui Mele o Mannes;'o ka mdheleia o ke Kulanui Kula Hoq kahi i ho'opa'a ia me 'o Elaine Douvas,ka po'o ho'okani '6pO o ke Keaka Mele Kailanakauhale Nui. I ka MH 2008 i ho'opili 'o Paveli ka plinaP0kanipila'o Honolulue like meho'okaniPii Pelekane, ii ke lawelawenei e like me Kdkua Po'o 'OpOKEikawa ? Pavelka Lua Ho'okeleMeleno Pd llina Wai

Ua ho'opa'aka ho'okani waiola mai Fairbanks'Alaka mai, 'o Ethan Penela, i kona PalapalaMuli pukame 'o Martha Violist Ethan Pernela, of FairbanksAlaska, finished his Katz ma ka Hale Mele 'o PelekaniHou ma ka MH 2005. GraduateDiploma with Martha Katz at the New England Ioa'a ke kekeleLaepuaie ia i ka MH 2002ma lalo 'o Kimo Cons€rvatoryof Music in 2005. He rcceivedhis Bachelors Dunhama meke kekeleMuli pukai ka MH 2fiX meke kau i Degreein 2fi)2 under the tutelageof JarnesDunlnm and ka hanono nd KElai'ike.Penaa me Ho'okaniPila Ke'enama NEC. Ua kono 'ia 'o ia e ho'okanipila me nd penae like me finished his Master's Degr€e in 2004 with honors in ka Fukanipila'o Kiina Lui, P. 'o 'Olekona,F[kanipila Honua Academics.Orchestraand ChamberMusic al NEC. Mr. Pemelahasbeeninvited to play with suchorchestrasas St. Hor! P. 'o Portland P. Ho'olaule'a'o Asperl a pcla aku. E like me he kanipila ke'eu'eq kdko'o ka M. 'o Pernelai nd Louis Symphony, Or€gon Symphony, New World Symphony,PortlandSymphony,Aspen FestivalOrchestr4 papahanaHui Hanohanoma lalo o Elika Rosenblithma ka amongothers. As an activecharnbermusiciarqMr. Pemela MH 2004a hanamenE 'ano mea'ike hanano'eaue like me participatedin the NEC HonorsEnsemblesprogramunder 'o KonalaWeilentei4 KakalinaMurdoch NakakaBrofsky, the guidanceof Eric Rosenblithin 2fi)4 andhascollaborated Leok[ Paha'o Polomeo,a me MalekoHill, a pEliiaku.Loa'a ka manawakupono ie ia e kdko'o i na papalaeo'o me 'o with suchartistsas DonaldWeilersteirLKatherineMurdoch Iopaka Mana Lokela Tapping,Konala, Weilerslein,Ioela NatashaBrofsky, BorromeoString Quartet and Mark Hill, KrosniclqLonala Copes,ka Leoku Pdhe'o Emerson,a me amongothers. He receivedthe opPorhmityto participatein Iapa'ela Hillyer. Huaka'i koke 'o Perrelama 'Akia me ka Donald Mann, Roger Tapping classes with Robert master PiinaKe'enaHo'olaule'a'o Verbier.Ua ho'okanipila mua'o Emerson Sring Ronald Copes, Weilersteiq Joel Krosnick, ia me ka PEnaKe'enaHo'olaule'a 'o Verbierma Kuikilaru, Pemela r€cently tour€d Hillyer. Mr. Quartetand Raphael ke loa'a ka huaka'i'A.H.PlEulopa make kauha'ulelar o ka He was Orchesba Asia with the VerbierFestivalChamber

also principal vioiist of the Verbier Festival Orchestrain Swi rland which alsohad a USA/Europeantour in the fall of 2M7. Previous sumrnerfestivals include the TAOS Schoolof Music, Yellow BanL KneiselHall, AspenMusic Festivaland School,Musicorda and lnterlochenCenterfor the Arts. He recentlycompletedhis secondseasonwith the HonoluluSymphony Concertnasterof the Honolulu SymphonyOrchestraIgnace "Igg" Jang is an active soloisl chamberand orchestral musician.He has performedthroughoutthe United States, Europeand Asia in concerthalls such as the Thiare des in Paris, the Seoul Arts Center and tlte Chantps-Elysdes SejongCultural Arts Center in Korea. Recent guest solo includethe HonoluluSymphonyrmderthe baton appearances of Music Director SamuelWong, the ColoradoSyrnphony with Music Director Marin Alsop, the VersaillesChamber Orchesta and L'Orchestre Provence-Alpes-C6te4'Azwn France.As a chambermusician,he was beeninvited to the ColoradoMusic Festival,the Maui ChamberMusic Festival, the 1992 Albertville Winter Olympics Music Festival, HarvardUnivenity, Merkin Hall (NYC), the Modem Music Festivalin Boulder,Colorado,Britt Festivalin Orego4 and the Berlioz, Tridves,ChirensFestivalsin his native France. Janghasperformedrecitalsin Istanbul,Turkey,and recently visitedChinawith a renditionof the Brahmsviolin concerto. Since 191, he has also beenperfonningas memberof the Equinoxviolin andharpduo,praisedin the WashingtonPost for its exccllentsenseof style and impressivernusicianship. The ensemblereleasedtheir CD *Underthe ShootingStar",a compilationof avant-gardemusic aimedat challengingthe musicalpalate,producedby Doublemoon/EMl.In 2003,Jang preinieredthe Violin Conc€rtowritten for him by composer Donald Reid Womach a work applaudedfor its brilliant vision of today'sworld. He recentlyco-foundedTrio Miinoa, a groupcomprisedof facultymembersfrom the Univenity of Hawai'i, where he has been teachingviolin and chamber music.The trio, in additionto performingchambermusic,is dedicatedto the importanceof education.Jangwas a grand prizewinnerat the 1989RodolfoLipizer IntemationalViolin Conpetition held in Italy, as well as the recipient of the Jury's SpecialP 'tzc for outstandingmusicalpersonality.He reccivedthe eady part of his training from ProfessorFlora Elphdge,before enteringthe class of GdrardPoulet at the In 1985,he obtainedthe PremierPrix as ParisConservatory. the youngestlaEeateof that year. Various grantsfiom the Franco-AmericanCommissionand the FrenchMinistry of Cultureallowedhim to further his studiesunderthe tutelage of FrancoGulli at Indiana Univemity. After receivingthe Artist Diplomadegree,he wasinvitedthe following yearasa visiting scholar.Bom to Koreanparentsin Grenoble,Jang met the violin at the ageof five. He grew up listeningto the legendaryviolh vhtuososof the past,nurturiflg respectfor the individuality of their artistry and mastery of their instrument.He strives to expressa spectum of emotions while rmfotdinga uniquecnlor anddepthof soundwhich has beenpraisedin the AmericarLEuropeanandAsianpress.

MH 2W7. 'O nd ho'olaule'aho'ohui pii 'ia ma na kauwela rra mua 'o ke Kula Mele 'o TAOS. Hale Holoholona Melemele,Hdlau 'o Kneisel, ka Ho'olaule'a a me Kula 'o Aspeq Musicordqa meke Kikowaenano n5 HanaNo'eau'o lnterlochen.Ua ho'opa'a'ind iho nei 'o ia i konakaulua me ka P0kanipila'o Honolulu. Haku'aha mele o ka P0kanipila'o Honolulq 'o Ignrce "Iggr[ Jang kekahi mea kani leokii pdkahi,ke'ura a me p&la Ua h6'ike 'o ia i 'Amelika Hui Pii'ia, 'Eulopa a me 'Akia i loko o n6 hdlaumelepeneike 'ano o ka Th6atredes Champs-Elysees ma Palika, ke KikowaenaHana No'eau o Smul a me ke KikowaenaHana No'eau Mo'omeheu 'o Seong ma Kolea" Aia ma waena o kona mau '6'ili ho'omalihini 'o ka P[kanipila 'o Honolulu ma lalo o ke Alaka'i Mele 'o SamuelWong ka PDkanipila'oKololakoma lalo o ke Alaka'i Mele 'o Marin Alsop, ka PanaKe'ena 'o Versailleshua'o L'OrchestreProvence-Alpes{6te{'Azur i Palani.E like memeaho'okanipila ke'ena,uakono 'ia 'o ia i ka Ho'olaule'a Mele 'o Kololako, ka Ho'olaule'a Mele Ke'enao Maui, ka Ho'olaule'a Mele Olympic Ho'oilo MH 1992o Albertville, ke Kulanui 'o Harvard,Hiilau 'o Merkin (Kolamkauhale'o Nuioka), ka Ho'olaule'a Mele Nupaikini ma Boulder, Ho'olaule'a 'o Britt ma 'Olekon4 a me ka Ho'olaule'a 'o Berlios, Triives, Chirensi Palani.Ua h6'ike 'o Jangma Istanbul,Kuleke, a i kipa 'en6 iho nei 'o ia id Kina e ho'okani i ke 'aha melepila 'o Brahams.Mai ka MH 1991,h6'ike 'o ia e like me he ldldo ka lua pila a rnelila 'o Equinox, ho'omaika'i 'ia e ka Post Wakinekonano kona paikini kilohanaa me kulanamele ki'eki'e. Ua lele ldkou i kona sCdC'o nMa Lalo o Nd Hdkii kle,' he p6leo mele alaka'i hana'ia e Doublemoon/EMl.I ka MH 2003,ua puka 'o Jangi ka 'Aha Mele Pih knkau 'ia no ia iho e ka haku mele'o DonaldReid Womack he hana'o ia ho'omaika'i 'ia e kona'ike lololo o ka honuao kEiaau. 'Ano iho nei, lele 'o ia i0 Kolu Mdno4 he hui o nn kumu kula o ke Kulanui 'o Hawai'i, kahi o kona a'o pila 'ana a me mele ke'ena-Koe ho'okanimeleke'ena'an4 ua la'a k€ia Kolu i ka waiwaio ka ho'ona'auao.Ua lanakila'o Jangi ka nakanahanohanoma ka Ho'ok0kDMH 1989Pila Kau'6ina'o RodolfoLipizer ma Ikalia me kO ke Kiule MakanaKiiikawd no ke kdlanao ke kanakamele po'okela Loa'a'fa ia i kona a'o mua mai ke Kumu 'o Flora Elphdgernamua o konakomo mai 'ana i ka papa kula o G€raxdPoulet ma ka Hale Ho'oulu Mele o Pdika" I ka MH 1985,loa'a id ia i ka MakanaMua e like me ka mealanakilaka 'Opioloa o kEldnakahiki. Loa'a ia ia i na kdkua like 'ole e nd Komikina PalanirAmelika a me ka 'Oihana Palani i ka Mo'omeheue ho'onau i kona a'o ma hma o FrancoGulli ma ke Kulanui 'o 'Inikiana Ma hopeo konahd'awi 'anamai i ke kclc PalapalaNo'eau,ua kono'o ia i ka nakahiki a'e e like me he akeakamaiho'omalihini. Hdnau'ia e ni mEkuaKoleai Greoblg ua ho'olauna'o Jangi ka pila i konamahakahiki'elima-Mai kela manawqho'olohe 'o ia i nd hakuho'okanipila kaulaname ka 'ihi i kona'ano a me loea I konaho'a'o 'ana e hO'ikei nd mana'olike 'ole, ua ho'omaika'i'ia e nd pdpahoko konapaikini waiho'olu'u laha 'ole a me 'ano kani k0konukonu