Our New Brunswick

Notre Nouveau-Brunswick / Our New Brunswick

Our New Brunswick  Our mission: To promote positive and progressive collaboration between New Brunswick youth by encouraging dialogue, education, and celebration of our province and its diverse people and communities. Our vision: A place where New Brunswick youth can celebrate and share in their successes and the accomplishments of their neighbours. February 2009 update This newsletter is an update on the pilot project, Our New Brunswick, which is spearheaded by a group of people from the 2008 cohort of the 21 Leaders for the 21st Century Program. We are excited about having the opportunity to share our regional insights and our provincial enthusiasm with tomorrow’s leaders, our youth who are active, enthusiastic, and progressive. Just as the 21 Leaders are, our Province is diverse in language, culture, lifestyle, and livelihood that we need to share with one another, which is what the Our New Brunswick initiative is all about.

Participating schools We are very encouraged with the participation rate for the Our New Brunswick pilot project. Your class is among six others in the Province taking part. As shown in the map below, participating schools represent an excellent cross-section of our diverse Province, which is what we intended when we set out to undertake this project. Two schools are completing their project in French (italicized schools) and five are completing theirs in English. École Terre des Jeunes

École St-Jacques

Millerton School

Magnetic Hill School

Albert Street Middle School

We hope that you and your class are having fun while making the project video. We also expect that everyone is learning more about their community. You should have received an email in early February providing tips on how to make a movie with your class. We also provided several websites that may be useful for you and your class. Those websites are: http://www.kenstone.net/fcp_homepage/fcp_homepage_index.html http://pblmm.k12.ca.us/TechHelp/VideoHelp/VideoGuide.html

Marshview Middle School

Centre scolaire Samuel-de-Champlain

http://www.videomaker.com/learn/post-production/picture-editing/ http://www2.scholastic.com/browse/article.jsp?id=6758

If you have any questions or concerns while making the project videos, we encourage you to contact your Our New Brunswick representative.

Sign up for the Final Event The video exchange is only the first step of our project vision. We will be having a video conference as a Final Event that showcases the student videos to all seven of the participating classes. If you have not already done so, we encourage you to visit our survey site for selecting a time and date for the Final Event. If you have visited the site, can you please do so again and select at least three times that work for your class. We wish to have all classes respond by Wednesday March 11. The link for the survey is: http://www.doodle.com/tvwzvhcvn3m5zm3e Once we have tallied the responses, we will inform you of the details for the Final Event so that you can book the video conferencing equipment. In the meantime, have fun working on the videos! Deadline for video submission is March 31. If any of you feel there will be an issue meeting this deadline, please let us know ASAP! We also wish for you to please send us contact information for your Information Technology representative. http://21inc.wordpress.com

www.21inc.ca

Our New Brunswick / Notre Nouveau-Brunswick

Notre Nouveau-Brunswick  Notre mission: Promouvoir un esprit de collaboration chez les jeunes néo-brunswickois en rendant possible un dialogue, un apprentissage et une célébration commune de la province, de ses communautés et des personnes diverses. Notre vision: Créer un milieu où les jeunes du Nouveau-Brunswick célèbrent et partagent leurs succès et ceux de leurs voisins. Mise à jour – Février 2009 Ce bulletin est une mise à jour sur le projet pilote, Notre Nouveau-Brunswick, qui est dirigé par un groupe de la cohorte 2008 du programme 21 leaders du 21e siècle. Nous sommes enjoués d’avoir l’opportunité de partager nos réalités régionales et notre enthousiasme envers notre province avec les leaders de demain soit nos jeunes actifs, enthousiastes et dynamiques. Comme les 21 leaders, notre province se diversifie par la langue, la culture, le mode et style de vie. Nous devons partager ces diversités entre nous et c’est ce que le projet Notre Nouveau-Brunswick tente de faire.

Écoles participantes Nous sommes très motivés par le taux de participation pour le projet pilote Notre Nouveau-Brunswick. Votre classe et 6 autres classes de 7e année prennent part au projet. Sur le dessin ci-dessous, les écoles participantes représentent un bon échantillon de la diversité de notre province, ce qui est l’intention de base du projet. Deux écoles compléteront leur projet en français (en italique) et cinq seront en anglais. École Terre des Jeunes

École St-Jacques

Millerton School

Albert Street Middle School

Nous espérons que vous, et votre classe, avez du plaisir à réaliser votre vidéo. Nous souhaitons que vous appreniez tous un peu plus de votre communauté. Vous avez reçu un courriel en février vous fournissant des conseils sur comment faire une vidéo avec votre classe. Voici quelques sites Internet qui peuvent être utiles pour vous et votre classe.

Magnetic Hill School

http://www.kenstone.net/fcp_homepage/fcp_homepage_index.html http://pblmm.k12.ca.us/TechHelp/VideoHelp/VideoGuide.html Marshview Middle School

Centre scolaire Samuel-de-Champlain

http://www.videomaker.com/learn/post-production/picture-editing/ http://www2.scholastic.com/browse/article.jsp?id=6758

Si vous avez des questions ou des inquiétudes face à votre projet, communiquez avec un membre du projet Notre Nouveau-Brunswick.

Inscrivez-vous à notre évènement final Nous aurons une vidéoconférence comme évènement final afin de partager et de promouvoir les vidéos des élèves des 7 classes participantes. Nous vous encourageons à remplir notre sondage en ligne afin de choisir une date pour l’évènement final. Nous aimerions recevoir votre réponse d’ici mercredi le 11 mars. Le lien est: http://www.doodle.com/tvwzvhcvn3m5zm3e Lorsque nous aurons compilé les réponses, nous vous informerons des détails de l’évènement final afin que vous puissiez réserver l’équipement de vidéoconférence. La date limite pour soumettre votre vidéo est le 31 mars 2009. Si vous avez des inquiétudes de ne pas pouvoir remettre votre vidéo avant la date limite, veuillez-nous aviser le plus rapidement possible! S’il vous plait, donnez-nous les coordonnées de la personne responsable des technologies de l’information à votre école/district. De plus, visiter/re-visiter le sondage afin de choisir au moins trois dates/heures qui conviendraient à votre classe pour la présentation finale. http://21inc.wordpress.com www.21inc.ca