49& 49&æ «ð£´! «ð£´! êó£êKò£è ËŸÁ‚° 40, 45 «ð˜ «î˜îL™ 憴Š «ð£´õF™¬ô. Ü¡¬øò Fù‹ M´º¬ø M†®¼‰¶‹ Ãì Þõ˜èœ 憴Š «ð£´ õF™¬ô. ‘‘ãƒè, 憴Š«ð£ìŠ «ð£èô?’’ ‘‘弈 êKJ™ô. Þõƒè Üõƒè «ñô °Ÿø„꣆´ ¬õ‚è ø£ƒè. Üõƒè Þõƒè «ñô ¬õ‚ èø£ƒè. ªó‡´ «ð¼‹ ªê£™ø¶ à‡¬ñ ⴈ¶‚A†ì£, ªó‡´ «ð¼‹ êKJ™ôÂù ܘˆî‹. Íí£õî£ å¼ˆî¼‹ êKò£ õóô... õ˜øõƒèÀ‹ 㟪èù«õ ê‹ð£F„² ªõ„ê ªê£ˆ¬î‚ 裊ð£ˆF‚è ÜFè£ó‹ «î¬õ ÜóCò½‚° õ˜ø£ƒè... Ýèªñ£ˆî‹ ò£¼‹ êKJ™ô... Üîù£ô 憴Š«ð£ì «ð£ø¶ Þ™ô’’ â¡Á ðô «ð˜ ègFJ™ õ£îƒè¬÷ Ü´‚° Aø£˜èœ. Þ‰î 40 «ð˜ 憴Š «ð£ìŠ «ð£è£î â¡ù ÝAø¶? ÜÁ𶠫ð˜ ÜOˆî 憴èO™ Þ¼ð¶ 憴‚ A¬ìˆîõ˜Ãì ªüJˆ¶ Mì º®Aø¶. ‘ò£¼‹ êKJ™¬ô’ â¡Á G¬ùˆ¶ 憴Š «ð£ì„ ªê™ ô£îõ˜èO™ 25 «ð˜ «ð£Œ 憴Š «ð£† ®¼‰î£™, «î˜î™ º®¾ ñ£PM´‹. ‘ò£¬ó»‹ H®‚èM™¬ô’ â¡Á 憴Š «ð£ì º®»ñ£? ê†ìŠð® º®»‹. ܶ 49&æ. Ýù£™, ÞŠð® å¼ õN Þ¼‚Aø¶ â¡ð«î ðô¼‚°‹ ªîKò£¶. 49&æ â¡ð¬î õ£‚è£÷˜ èÀ‚°ˆ ªîKòŠð´ˆ¶‹ «õ¬ô¬ò G„êò‹ ÜóCò™ è†Cèœ ªêŒòŠ «ð£õF™¬ô. «î˜î™ ݬíò‹ ªêŒF¼‚è «õ‡ ´‹. ܶ«õ£ Þˆî¬ù  è÷£è, 憴„ê£õ® ÜFè£KèÀ‚°‚Ãì Þ¬î 心è£è‚ èŸÁˆîóM™¬ô. Þ‰î õ¼ì‹î£¡ à‰¶ï˜ Üø‚è†ì¬÷ «ð£¡ø ªî£‡´ GÁõùƒèœ â´ˆî ºòŸCJù£™, «î˜î™ ݬíò‹ 49&æ ðŸP ÜP¾ÁˆF J¼‚Aø¶. 1961&‹ ݇´ ê†ìñ£ù «î˜î™ MFèO¡ 49&õ¶ æ HKM¡ ð®, 憴„ê£õ®‚° õ‰î õ£‚ è£÷˜, Üõ˜ ªðò˜ õ£‚è£÷˜ ð†®òL™ Þ¼Šð¬î àÁFªêŒ¶, MóL™ ¬ñ ¬õ‚èŠ ð†ìHø°, ‘â‰î «õ†ð£÷¼‚°‹ 憴«ð£ì M¼‹ðM™¬ô’ â¡ð¬îˆ ªîKM‚°‹ MîˆF™, ê£õ® ÜFè£KJì‹ ‘ 49&æ ðF¾ ªêŒA«ø¡’ â¡Á ªê£™ôô£‹. àì«ù ܉î ÜFè£K Þè¡Á àœ÷ ð®õ‹ 17&ã&¾‚è£ù ðF«õ†®™, õ£‚è£÷˜ ªðò˜ Mõóƒè¬÷‚ °Pˆ¶‚ªè£‡´, ÜF™ ¬èªò¿ˆFì ªê£™ô«õ‡ ´‹. Þ¬îò´ˆ¶, 49&æ «ð£†ìî£èŠ ðFõ£A M´Aø¶. Üšõ÷¾î£¡. âˆî¬ù «ð˜ 49&æ ðF¾ ªêŒî£˜èœ â¡ø è킬è, ê£õ® ÜFè£K è¬ìCJ™ «î˜î™ ݬíòˆ¶‚° ÜOŠð£˜. êK... 49&æ «ð£´õ â¡ù ðò¡?
憴Š «ð£ì£ñ™ Þ¼Šð¬îMì 49&æ «ð£´õ¶î£¡ ðòÂœ÷¶. ãªù¡ø£™, â‰î «õ†ð£÷¬ó»‹ ïñ‚°Š H®‚èM™¬ô â¡ø£™ ܬî ÜóCò™ è†CèÀ‚°ˆ ªîOõ£è à혈¶‹ õN ޶. å¼ àî£óíˆ¬îŠ ð£˜‚èô£‹. õìªê¡¬ù â‹.H. «î˜îL™ (1999) 憴Š «ð£ì õó£îõ˜èœ â‡E‚¬è 70 êîMAî‹! ܉î õ¼ì ñ‚è÷¬õˆ «î˜îL™ îI›ï£†®¡ 4.75 «è£® õ£‚è£÷˜èO™ ²ñ£˜ 2 «è£® «ð˜ õ£‚èO‚èM™¬ô. 憴Š «ð£ì ªê™ô£ñ™ Þ¼Šðõ˜èœ «ð£Œ 49&æ «ð£†ì£™ â¡ù Ý°‹? «ð£†® J†ì «õ†ð£÷˜èO™ ÜFè 憴 õ£ƒ° ðõ˜ ªðŸø¬îMì ÜFè 憴 49&澂° M¿‰î£™ Ü‰îˆ «î˜î«ô ªê™ô£ñ™ «ð£ŒM´‹. ñÁ«î˜î™ ï숶‹ «ð£¶, ºîL™ «ð£†®J†ì å¼ «õ†ð£÷¼‹ ñÁð® GŸè º®ò£¶. ãªù¡ ø£™, Üõ˜èœ â™ô£¬ó»‹î£¡ 49&æ Íô‹ õ£‚è£÷˜èœ Gó£èKˆ¶ M†ì£˜è«÷! ÞŠð®ªò™ô£‹ ïì‚°‹ õ£ŒŠH™¬ô â¡Á ªê£™ô º®ò£¶. 49&æ â¡ð¬îŠ ðF¾ ªêŒò, 憴 Þò‰FóˆF™ å¼ îQ ð†ì¬ù ªè£´ˆ¶M†ì£™, G¬øò «ð˜ 49&æ «ð£ì º¡õ¼õ£˜èœ. ÞŠð® å¼ ãŸð£´ «î¬õ â¡Á ñ‚èœ CM™ àK¬ñ êƒèº‹, «õÁ ªî£‡´ GÁõùƒèÀ‹ à„ê cFñ¡øˆF™ õö‚°Š «ð£†´œ÷ù. cFñ¡øˆF™ õö‚° Þ¼ õ¼ìƒè÷£è G½¬õJ™ Þ¼‚Aø¶. ÜóCò™ ê†ìŠð®, õ£‚°K¬ñ óèCòñ£ù¶. 49&æ â¡ð¬î»‹ óèCòñ£è«õ «ð£ì õN ªêŒò«õ‡´‹ â¡ðîŸè£è«õ Þ‰î õö‚°. 嚪õ£¼ ªî£°FJ½‹ 5000 «ð˜ 49&æ «ð£†ì£™ Ãì, ÜóCò™ è†CèÀ‚°Š ðò‹ õ¼‹. ªî£°F‚° 5 ÝJó‹ 憴 ¬õˆ¶œ÷ ê£F è†C‚°‚ ÆìEJ™ 20, 30 n† îóˆ îò£ó£è Þ¼Šð¬õ ïñ¶ ÜóCò™ è†Cèœ. ܉î Ü÷¾‚° 49&æ Þ¼Šð¶ ªîK‰î£™, ºî™è†ìñ£è ï™ô «õ†ð£÷˜è¬÷ GÁˆî«õ‡®ò è†ì£ò‹ ãŸð´‹. Þ™ô£M†ì£™ «õ†ð£÷˜ Gó£èK‚èŠð´‹ G¬ô õ¬ó «ð£ŒM´‹. Ýù£™, Þšõ÷¾ ܼ¬ñò£ù ÜA‹¬ê Ý»îñ£è 49&æ îƒèœ ¬èJ™ Þ¼Šð¬î ñ‚è«÷ ÜPòM™¬ô. ÜPòŠð´ˆ¶õîŸè£è ‘æ’ «ð£´ â¡ø Þò‚èˆ¬î ªî£ìƒA»œ«÷£‹. Þ¶ ªî£ìƒèŠð†ì«î å¼ ²¬õò£ù è¬î. ‘b‹îKAì’ ðˆFK¬è ݇´ Mö£¾‚° õ‰F¼‰î õ£êè˜è¬÷ªò™ô£‹ ‘ò£¼‚° 憴Š «ð£´õ¶’ â¡ø î¬ôŠH™ «ðê„ ªê£¡«ù£‹. ªõš«õÁ 輈¶èœ ðAóƒèñ£èˆ îò‚èI™ô£ñ™ «ðêŠð†ìù. 49&æ ðŸPŠ «ðCM†´ âˆî¬ù «ð˜ ܬî ÝîK‚Aø£˜èœ â¡Á «è†«ì¡. º¡õ‰î 30 «ð¼‹ ñÁð®»‹ å¼ ï£œ ê‰Fˆ¶Š «ðC«ù£‹. ‘æ «ð£´. Üî£õ¶ 憴 «ð£´. â‰î «õ†ð£÷¬ó»‹ H®‚裆® 49&æ «ð£´. 憴 «ð£ìˆ îõø£«î’ â¡ø ²¼‚èñ£ù ªè£œ¬èˆ F†ìˆ¬î õ°ˆ«î£‹. Þ¬î«ò ®&û˜†èO™ ܄ꮈ«î£‹. ÜõŸ¬ø ÜE‰¶ ªè£‡´ 20 ÝJó‹ ¶‡´ Hó²óƒèÀì¡ ãŠó™ 6&‹ «îF ñ£¬ô, õìðöQJL¼‚°‹ ñ£Gô «î˜î™ ݬíò
ܽõôè‹ Ü¼A™ Þ¼‰¶ ªî£ìƒAò¶ Hóê£ó‹. «è£ò‹«ð´ ðv G¬ôòˆFL¼‰¶ îIöè‹ âƒ°‹ ªê™½‹ ðv ðòEèOì‹ Hó²óƒè¬÷ MG«ò£Aˆ«î£‹. Þ‰îŠ Hóê£óˆ¬î °¬ø‰î ªêôM™ îIöè‹ º¿õ¶‹ ݃裃«è â´ˆ¶„ªê£™ô º®»‹ â¡ð¬î‚ 裆´‹ õ¬èJ½‹ Þ¬î„ ªêŒ«î£‹. ‘æ «ð£´’ Hóê£ó Þò‚èˆF™ °´‹ðˆ î¬ôMèœ, ÝCK¬òèœ, ðˆFK¬èò£÷˜èœ, ⿈î£÷˜èœ, Üó² áNò˜èœ, èEQ G¹í˜èœ â¡Á ðôMîñ£ùõ˜èœ Þ¬í‰F¼‚Aø£˜èœ. ºî™ Þó‡«ì èO™ 30 ÝJó‹ Þ&ªñJ™èœ ðKñ£øŠð†®¼‚A¡øù. âv.â‹.âv. Íô‹ 49&æ Hóê£ó‹ ïì‚Aø¶.
Þ¬íòî÷‹: Þ¬íòî÷‹:
www.ohpodu.org
e-mail:
[email protected]
«è£ò‹«ð´ G¬ôòˆF™ ðô ðv ðòEèœ, îƒèœ áK™ MG«ò£A‚è ޡ‹ 20, 50 Hó²óƒè¬÷‚ ªè£´ƒèœ â¡Á «è†´ õ£ƒA‚ ªè£‡´ «ð£ù£˜èœ. ñ‚èœ è£†´‹ àŸê£è‹ HóIŠÌ†®ò¶. ï£ƒèœ âF˜ð£˜ˆî¬îMì ÜFè õó«õŸ¹ 49& æ&¾‚°! óèCòð†ì¡ õ‰¶ M†ì£™, 49&æ ݆C¬ò‚ ÃìŠH®ˆ¶ M´‹! ÜóCò½‹ «î˜î™ º¬ø»‹ ñ£PM´‹!