naming
NOMBRE DE LA REVISTA LA FÉE VERTE Teniendo como referencia clara el nombre de la empresa (NOIRE), el idioma empleado y la identidad de la empresa, se plantea éste nombre como mejor opción para un producto editorial. “La fée verte” fue el terminó con el que popularmente se conoció al producto alcohólico de la Absenta, entre los círculos de artistas y dramaturgos franceses del s. XIX. El característico color verde de las hierbas usadas para su elaboración, así como los efectos psicotrópicos e inspiradores que producía, sirvieron a los artistas de la época para renombrar al producto de este modo. El nombre está en perfecta consonancia con NOIRE, respecto a estilo, idioma, alegoría femenina, referencia artística y el específico color verde que es característico de ambos; de modo que, para una publicación centrada en la promoción artística de ilustradores y guionistas, se plantea idónea. ELPHABA El término corresponde al verdadero nombre de la antagonista de El Mago de OZ (Frank L. Baum), la Malvada Bruja del Oeste. Tomando como referencia una obra literaria, con este nombre se pretende evocar a ese mismo universo fantástico, para dotar al producto editorial del mismo contexto imaginativo y creativo. Además está inspirado en las características de este personaje, que resulta ser una Bruja de piel verde y traje negro, al igual que el logotipo corporativo de NOIRE. Así mismo, también es un personaje femenino, que tiene concordancia con el mismo carácter del nombre de la empresa; la evocación de las Artes Oscuras también es muy interesante, y puede funcionar de modo asociativo con la actividad de la empresa. EOS Es un nombre que responde básicamente a la sonoridad del término, y al nombre griego de la Aurora (y de la diosa del mismo nombre). La Aurora griega, es una figura ligada al momento previo al amanecer, donde aun hay oscuridad. Así mismo, como diosa, es la encargada de abrir las puertas del Hades, para que su hermano Helios (el Sol) salga. Con este nombre se podría asociar el carácter promocional que quiere otorgarle NOIRE a su publicación, siendo el punto de partida para autores no consagrados hacia mercados profesionales. Así mismo, y como los demás nombres, también hace referencia aun termino femenino; además, de que la sonoridad de la palabra es muy atractiva. NEAR Por último, esta opción hace referencia a un juego de palabras, entre la pronunciación de NOIR y NEAR. Pese a que supone un cambio de idioma respecto al nombre de la empresa, puede considerarse permisivo dado el caso. Además, NEAR significa “Junto/Próximo” en su traducción del inglés, que puede ser una clara referencia al carácter asociativo que pretende tomar la publicación.
REVISIÓN FINAL DE NOMBRES LA FÉE VERTE Teniendo como referencia clara el nombre de la empresa (NOIRE), el idioma empleado y la identidad de la empresa, se plantea éste nombre como mejor opción para un producto editorial. “La fée verte” fue el terminó con el que popularmente se conoció al producto alcohólico de la Absenta, entre los círculos de artistas y dramaturgos franceses del s. XIX. El característico color verde de las hierbas usadas para su elaboración, así como los efectos psicotrópicos e inspiradores que producía, sirvieron a los artistas de la época para renombrar al producto de este modo. El nombre está en perfecta consonancia con NOIRE, respecto a estilo, idioma, alegoría femenina, referencia artística y el específico color verde que es característico de ambos; de modo que, para una publicación centrada en la promoción artística de ilustradores y guionistas, se plantea idónea. ABSENTE Volviendo sobre la referencia original del primero de los nombres propuestos surge el titulo de “Absente”. En principio, puede ser mucho menos atractivo que el primer termino, pero se beneficia de una mayor claridad del término al ser una referencia mucho más directa y menos criptica. Conserva la consonancia con la empresa respecto al idioma, estilo, y alegorías sobre lo femenino y lo artístico, así como la parafernalia explicativa sobre la bebida alcohólica de la Francia del siglo XIX.
féeverte
absente
DISEÑO DE CABECERA
DISEÑO DE REMATES DE CABECERA
otoño2009
ESTRUCTURA DE CONTENIDOS (en revisión - paginación no definida) EDITORIAL Pág.01 Presentación de la empresa, estado de los proyectos de la empresa, y motivo de la publicación; además breves reseñas y análisis sobre los jóvenes autores que publican en ese número y sobre su trabajo. ARTÍCULO Pág.02 > 03 Artículo monográfico dedicado a profesional del medio, un producto destacado o un evento determinado. Artículo de interés dedicado al público objetivo donde dar a conocer autores profesionales y subrayar su importancia y aportaciones; así mismo, también es un espacio para albergar un producto concreto a tener en cuenta por el target de la publicación, o bien un evento determinado relacionado con el medio. GALERÍA Pág.04 >13 Exposición de una selección de los trabajos relacionados con los jóvenes autores ya citados en la Editorial. Tienen cabida tanto ilustraciones, relatos cortos, así como productos derivados como color y retoque fotográfico de corte artístico. La primera de las páginas se dedica a una presentación del autor realizada por si mismo, donde exponer sus influencias, criterios, gustos personales y proyectos propios. La segunda funciona como galería de su trabajo. TÉCNICAS Pág.14 >15 Articulo explicativo sobre una técnica relacionada con el ámbito ilustrativo o narrativo. Artículo destinado al publico especifico de la publicación, abriéndoles un campo explicativo, sobre color, tinta, material, o recursos narrativos. RECOMENDACIONES / BREVES Pág.16 Breve descripción de productos destacados por la propia empresa, así como de promoción de obras de autores noveles, fanzines, publicaciones teóricas, o de eventos relacionados.
abraham campos hernández | 2ºA