No 599

Ñaïi Taïng Kinh _ No.599

PHAÄT VÌ HAÛI LONG VÖÔNG NOÙI KINH PHAÙP AÁN Haùn dòch: Ñaïi Ñöôøng Tam Taïng Phaùp Sö NGHÓA TÒNH phuïng chieáu dòch Vieät dòch: HUYEÀN THANH Nhö vaäy toâi nghe. Moät thôøi Ñöùc Baïc Giaø Phaïm ngöï taïi cung cuûa Haûi Long Vöông cuøng vôùi chuùng Ñaïi Baät Soâ goàm 1250 ngöôøi ñeán döï, keøm vôùi Chuùng phaàn nhieàu laø Boà Taùt Ma Ha Taùt ñeán döï Baáy giôø Sa Kieät La Long Vöông (Saøgara-Naøga-Raøja) lieàn töø choã ngoài ñöùng daäy, tröôùc tieân leã baøn chaân cuûa Ñöùc Phaät roài baïch Phaät raèng:”Theá Toân ! Coù Phaùp naøo chæ thoï trì chuùt ít maø ñöôïc nhieàu Phöôùc khoâng ?” Ñöùc Phaät baûo:”Naøy Haûi Long Vöông ! Coù boán Phaùp thuø thaéng. Neáu coù thoï trì, ñoïc tuïng, giaûi roõ nghóa aáy thì duïng coâng tuy chuùt ít maø ñöôïc coâng ñöùc raát nhieàu, töùc cuøng vôùi Coâng Ñöùc ñoïc tuïng taùm vaïn boán ngaøn Phaùp Taïng khoâng coù khaùc. Theá naøo laø boán? AÁy laø nieäm tuïng: caùc Haønh khoâng coù thöôøng (voâ thöôøng), taát caû ñeàu Khoå, caùc Phaùp khoâng coù caùi toâi (voâ ngaõ), Tòch Dieät laø vui Long Vöông neân bieát ñoù laø boán Phaùp thuø thaéng, Phaùp Trí khoâng coù taän (voâ taän) cuûa Boà Taùt Ma Ha Taùt , sôùm chöùng Voâ Sinh, mau ñeán Vieân Tòch. Chính vì theá cho neân caùc oâng neân nieäm tuïng. Baáy giôø Ñöùc Theá Toân noùi Kinh Töù Cuù Phaùp AÁn thôøi caùc Thanh Vaên, chuùng Ñaïi Boà Taùt vôùi taùm Boä Trôøi Roàng, A Toâ La, Caøn Ñaït Baø…. nghe ñieàu Ñöùc Phaät ñaõ noùi, ñeàu raát vui veû, tin nhaän phuïng haønh. PHAÄT VÌ HAÛI LONG VÖÔNG NOÙI KINH PHAÙP AÁN (Heát) 27/01/2009